Referenz Deutsche Bahn AG, Frankfurt

Transkript

1 Referenz Deutsche Bahn AG, Frankfurt

2

3 Referenz Deutsche Bahn AG, Frankfurt D Mit seiner markanten Aluminiumverschalung prägt der von ABB Architekten erbaute Silberturm seit seiner Fertigstellung im Jahr 1978 die Skyline von Frankfurt. Das 166 Meter hohe Bauwerk am Jürgen-Ponto- Platz war bis 1990 das höchste Gebäude Deutschlands. Nach der 2012 abgeschlossenen Komplettsanierung wurde der Silberturm zwischenzeitlich von ca Mitarbeitern der Deutschen Bahn AG bezogen. In einem knapp bemessenen Zeitrahmen von nur sechs Wochen hat Kinnarps exakt 1916 Arbeitsplätze und 210 Denkerzellen im Silberturm eingerichtet. Sie basieren auf den Programmen WORKS GE, INTIME und ORDEMO. Kombiniert mit salida Drehstühlen von Drabert bieten die Arbeitsplätze alle Voraussetzungen für ergonomisches Arbeiten. In ihrer Farbgebung folgen die dezenten, grauweißen Tische und Schränke dem speziell für dieses Gebäude entwickelten Farbkonzept. In Ergänzung der Arbeitsplätze setzen die anthrazitfarbenen Brücken und die grünen Sitzkissen einen wirkungsvollen Kontrast. GB With its striking aluminium curtain walling, the Silberturm the Silver Tower, built by ABB architects, has shaped the skyline of Frankfurt since its erection in The 166mtr-high structure on the Jürgen-Ponto-Platz was, until 1990, the highest building in Germany. Since its total overhaul, completed in 2012, around 2000 members of staff of the Deutsche Bahn AG have moved into the Silver Tower. Within a tight schedule of a mere six weeks, Kinnarps has established exactly 1916 workplaces and 210 Think Tanks in the Silver Tower. They are based on the WORKS GE, INTIME, and ORDEMO ranges. In combination with drabert s salida swivel chairs, the workplaces offer every prerequisite for ergonomic working. The colour scheme of the discreet, grey-white tables and cabinets chimes in with the colour concept, specially developed for this building. To complement the workplaces, the anthracite-coloured bridges and green seat cushions produce an effective contrast. Daten und Fakten Auftraggeber: Deutsche Bahn AG Objekt: Silberturm Jürgen-Ponto-Platz 1 Facts and Figures Client: Deutsche Bahn AG Project: Silberturm Jürgen-Ponto-Platz 1 Eingesetzte Marken & Produkte/ Brands and products used drabert - salida Kinnarps - WORKS GE - INTIME - ORDEMO 3

4 D Ebenso wie in den neuen Berliner Büros der Deutschen Bahn AG in denen das DB Bürokonzept bereits realisiert wurde, basiert auch hier das Möbelkonzept auf einem einheitlichen Arbeitsplatzmodul. Dieses setzt sich im Silberturm aus einem 180 x 80 cm großen WORKS GE Tisch, einer akustisch wirksamen Dritten Ebene sowie dem salida Drehstuhl von Drabert zusammen. Ergänzend dazu stellen ORDEMO Korpusmöbel ausreichend Stauraum zur Verfügung und fungieren gleichzeitig als Raumgliederungselemente. Darüber hinaus bieten sie zusätzliche Anstell- und Sitzmöglichkeiten für spontane Meetings, zum Beispiel eingebettet in die rückwärtigen Brücken oder als Erweiterungscontainer mit grünem Sitzkissen. GB As with the new Berlin offices of the Deutsche Bahn AG, where the DB Office Concept had already been applied, the furniture concept here is similarly based on a single, uniform workplace module. In the Silver Tower this consists of a 180 x 80 WORKS GE desk, an acoustically effective third level, and a drabert salida swivel chair. Complementing this, ORDEMO carcass furniture provides adequate storage space, at the same time functioning as room dividing elements. Further to this, it offers additional seating facilities for ad hoc decision-making; for example embedded in the bridges at the rear or as an add-on pedestal with a green seat cushion. 4

5 Arbeitsplatz/ Work place: WORKS GE (Kinnarps) Drehstuhl/ Swivel chair: salida (drabert) Korpusmöbel/ Carcass furniture: ORDEMO (Kinnarps) 5

6 Arbeitsplatz/ Work place: WORKS GE (Kinnarps) Drehstuhl/ Swivel chair: salida (drabert) Korpusmöbel/ Carcass furniture: ORDEMO (Kinnarps) 6

7 D Raffinierte Details, praktische Features personengebundene Rollcontainer bieten Stauraum und dienen gleichzeitig als Sitzgelegenheit. Ein durchdachter Griff dient als Zugvorrichtung heruntergeklappt zum Hervorziehen unter dem Tisch, hochgeklappt zum Verfahren des Containers, beispielsweise beim Arbeitsplatzwechsel. Die CPU verschwindet im Fach unter der Arbeitsplatte, alternativ geeignet zum Verstauen von Handtasche, Schuhen oder anderen persönlichen Dingen. GB Sophisticated details, practical features personalised shuttles offer storage space while at the same time functioning as a seating facility. A cleverly designed handle acts to pull the furniture around folded down to pull it out from under the desk, folded up for transporting the shuttle, for example during a change of workplace. The PC vanishes into the pedestal under the desktop, which otherwise can be used to store handbag, shoes, or other personal belongings. 7

8 Arbeitsplatz/ Work place: INTIME (Kinnarps) Drehstuhl/ Swivel chair: salida (drabert) Korpusmöbel/ Carcass furniture: ORDEMO (Kinnarps) 8

9 D Lediglich für die oberen Führungskräfte wurden Einzelbüros realisiert. Die INTIME Arbeitstische mit einer Fläche von 160 x 160 cm können gleichzeitig auch als Besprechungstisch genutzt werden. Zusätzlich wurde bei dieser Arbeitsplatzkonfiguration ein kleiner Steh-Sitz-Tisch für den Laptop mit Mono-Hubsäule zur Verfügung gestellt. Auch Projektbüros wurden in abgeschlossenen Büroräumen realisiert. Die dortigen INTIME Arbeitsplätze sind nicht fest vergeben sondern werden während der Projektphase von wechselnden Teams genutzt. GB Individual cellular offices have been installed purely for the executive management level, equipped with desks with 160 x 160cm tops. These are INTIME workplaces, which can double as conference tables. Complementing this workplace configuration, a small standing/sitting desk with its single lifting column for a laptop has been added. Project offices also have been transformed into individual offices. The INTIME workplaces in the project offices have not been firmly allocated. They are used during the project phase by continuously changing project teams, 9

10 D Ob großer Konferenzraum mit Medientechnik oder kleiner Besprechungsraum für vertrauliche Gespräche Denkerzelle für konzentriertes Arbeiten und konstruktive Minibesprechungen oder Rückzugsmöglichkeit für die informelle Kommunikation das Kinnarps Produktportfolio hat für jede Anforderung des Open Space Konzepts der Deutschen Bahn AG eine geeignete Lösung. GB Whether it is a large conference room equipped with media technology or a small room for ad hoc, confidential meetings think tank for concentrated work, constructive mini-discussions, or for informal communication the Kinnarps product portfolio offers a suitable solution for every prerequisite of the Deutsche Bahn AG s Open Space Concept. 10

11 11

12 Referenz Deutsche Bahn AG, Frankfurt Kinnarps business philosophy is simple. We create effi cient, long-term, global solutions to improve the way you work and the prosperity of your business. Kinnarps GmbH Mainzer Straße Worms T +49 (0) F +49 (0) info@kinnarps.de Kinnarps GmbH Cammer Straße Minden T +49 (0) F +49 (0) info.minden@kinnarps.de Technische Verbesserungen, Modelländerungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Changes made subject to technical conditions, models, minimal deviations in dimensions and printing errors and mistakes are excepted. W-U-RR09062L