OÖ GARTEN-TROPHY 2013

Transkript

1 Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Ausgabe Nr. 06/2013 Liebe Dimbacherinnen und Dimbacher! Liebe Jugend! OÖ GARTEN-TROPHY 2013 Alle drei Jahre findet die Garten-Trophy im Bezirk Perg statt. Gesucht werden heuer die schönsten Wohnhäuser, die schönsten Bauernhäuser, der schönste Garten und der schönste Gemüsegarten. Auf eine naturnahe Gestaltung und Farbharmonie des Blumenschmuckes, den Pflegezustand sowie auf den Gesamteindruck der Häuser wird ein besonderes Augenmerk gelegt. Die Ortsbauernschaft wird auch heuer gemeinsam mit der Gemeinde eine Bewertungsjury zusammenstellen, um in den einzelnen Kategorien die schönsten Objekte zu nominieren. Die Jury wird Mitte bis Ende Juli die Bewertungen durchführen. Die Eigentümer der nominierten Gartenanlagen werden dann bei einer gesonderten Veranstaltung prämiert. Ich wünsche allen Dimbacherinnen und Dimbachern schöne Ferien, einen erholsamen Urlaub und eine gute Erntezeit! Euer Bürgermeister:

2 Bürgermeister-Information Seite 2 BAUVERHANDLUNGSTERMINE Die nächsten Bauverhandlungen finden am 5. August 2013 und am 10. September 2013 von 13:00 bis 15:00 Uhr am Marktgemeindeamt Dimbach statt. Voranmeldung bei Rudolf Freinschlag: (07260) freinschlag@dimbach.ooe.gv.at MUTTERBERATUNGSTERMIN Die nächste Mutterberatung findet am 1. August 2013 in der Zeit von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr in den Mutterberatungsräumen statt. SCHULANFÄNGERGUTSCHEIN Der Schulanfängergutschein in Höhe von EUR 80,00 wird an alle Schulanfänger zeitgerecht zugeschickt. BETRIEBSAUSFLUG - GEMEINDEAMT/KINDERGARTEN GESCHLOSSEN SACHKUNDENACHWEIS Für den, nach dem Oö. Hundehaltegesetz 2002, geforderten Hundekunde-Kurs werden folgende Termine angeboten: 11. September 2013, 19:00 Uhr im Vereinsheim der Hundeschule Perg Anmeldung und Infos 0650/ hundeschuleperg@aon.at Kosten: EUR 20, Juli 2013 und 28. August 2013 jeweils um 19:00 Uhr beim Wirt in Zeitling (Gasthaus Froschauer), Zeitling 3, 4320 Perg Anmeldung und Infos 07262/ retrievertreff@gmx.at Kosten: EUR 25,00 TERMINE FÜR GEWERBEBEHÖRDLICHE BETRIEBSANLAGEVERFAHREN Die Termine zur Projektberatung in gewerbebehördlichen Betriebsanlageverfahren sind auf der Homepage der Marktgemeinde Dimbach ( - Rubrik Bürgerservice/ Bauverhandlungstermine) zu finden. DAS ROTE KREUZ SUCHT DICH Am Freitag, den 12. Juli 2013, sind das Marktgemeindeamt und der Kindergarten wegen des Betriebsausfluges ganztägig geschlossen. FUNDTIERE Alle Fundtiere (Hunde, Katzen, etc.), die in den Tierheimen Linz, Steyr, Freistadt, Schabenreith, Altmünster und Arche Wels abgegeben werden bzw. untergebracht sind, werden seit auf der Homepage kundgemacht und können auch dort gesucht werden.

3 Bürgermeister-Information Seite 3 FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG FÜR BADEBESUCHE IN NACHBARORTEN Auch dieses Jahr werden wieder Badebesuche in den Nachbarorten finanziell unterstützt. Wer in der Zeit vom 6. Juli 2013 bis 8. September 2013 (OÖ. Sommerferien) das Freibad in Bad Kreuzen, Grein, Waldhausen, St. Georgen/W. oder Pabneukirchen besucht, bekommt nach Vorlage des Zahlungsbeleges eine 50%ige Rückerstattung des Eintrittspreises. Der Zahlungsbeleg muss das Datum und den bezahlten Betrag des Badebesuches aufweisen. Für jede Person in einem Haushalt kann pro Tag einmal diese Unterstützung beantragt werden. Die Zahlungsbelege sind im Zeitraum vom 9. September 2013 bis 20. September 2013 dem Marktgemeindeamt Dimbach vorzulegen. Später einlangende Belege können nicht mehr berücksichtigt werden. ABFALL- UND VERANSTALTUNGSKALENDER Der Abfallkalender und der Veranstaltungskalender für das 2. Halbjahr 2013 sind auf den Seiten 15 und 16 dieser Bürgermeister-Information zu finden. Dieser Kalender ist entlang der Markierung auszuschneiden und kann dann gleich in der Klarsichtfolie im Nahversorgerverzeichnis ausgetauscht werden. Der Abfall- sowie auch der Veranstaltungskalender befinden sich in elektronischer Form auch auf unserer Homepage - SCHULHOFNEUGESTALTUNG - ELTERNVEREIN DIMBACH Vor kurzem wurde der Schulhof neu gestaltet. Herr Martin Palmetshofer fertigte ehrenamtlich drei Bänke, zwei Blumentröge und zwei Balancierbänke (zugleich auch als Sitzbänke verwendbar) an. Das Holz und die dafür notwendigen Kleinmaterialen wurde vom Elternverein angekauft. Die Steine für die Sitzbänke wurden von Vizebürgermeister Johann Eder bzw. der Straßenmeisterei Grein gespendet. Der Rindenmulch (Hackschnitzel) wurde von der Nahwärme Dimbach zur Verfügung gestellt. Der noch fehlende Basketballkorb wird noch nachgeliefert. Der Elternverein Dimbach bedankt sich bei allen freiwilligen Helfern und den Helfern der Marktgemeinde Dimbach. Frau Direktorin Hader freut sich sehr über die Neugestaltung, da diese Anschaffungen mit dem zur Verfügung stehenden Schulbudget nicht umsetzbar gewesen wären. Bürgermeister ÖkR Josef Wiesinger bedankt sich beim Elternverein für die Planung und Umsetzung dieses Projektes. Es freut ihn sehr, dass durch diese Neugestaltung der Schulhof in neuem Glanz erstrahlt.

4 Bürgermeister-Information Seite 4 BLUTSPENDEAKTION Der Blutspendedienst vom Roten Kreuz für OÖ lädt Sie herzlich ein zur BLUTSPENDEAKTION der Marktgemeinde DIMBACH am Mittwoch, 31. Juli 2013 von 15:30 bis 20:30 Uhr in der Volksschule Dimbach Blut spenden können alle gesunden Personen ab 18 Jahren im Abstand von 8 Wochen. Der vor der Blutspende auszufüllende Gesundheitsfragebogen und das anschließende vertrauliche Gespräch mit dem Arzt dienen sowohl der Sicherheit der Blutprodukte, als auch der Sicherheit der Blutspender. Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis oder Ihren Blutspendeausweis zur Blutspende mit. Den Laborbefund erhalten Sie ca. vier Wochen später zugeschickt, somit wird die Blutspende für Sie auch zu einer kleinen Gesundheitskontrolle. Sie sollten in den letzten 3-4 Stunden vor der Blutspende zumindest eine kleine Mahlzeit und ausreichend Flüssigkeit zu sich nehmen und nach der Blutspende körperliche Anstrengungen vermeiden. Sie dürfen NICHT Blut spenden, wenn Folgendes zutrifft: Einnahme von Blutdruckmedikamenten "Fieberblase" offene Wunde, frische Verletzung akute Allergie Krankenstand und Kur In den letzten 48 Stunden: Eine Impfung mit Totimpfstoff z.b. FSME, Influenza, Diphtherie, Tetanus, Polio, Meningokokken, Hepatitis-A/-B, etc. In den letzten 3 Tagen: Desensibilisierungsbehandlung (Allergien) In den letzten 7 Tagen: Zahnbehandlung Zahnsteinentfernen In den letzten 4 Wochen: Infektionskrankheiten (Grippaler Infekt Darminfektion bzw. Durchfall, etc.) Eine Impfung mit Lebendimpfstoff, z.b. Masern Mumps, Röteln, Schluckimpfung, BCG,... Einnahme von Antibiotika, Schmerzmittel In den letzten 2 Monaten: Zeckenbiss In den letzten 4 Monaten: Piercen, Tätowieren, Ohrstechen, Akupunktur außerhalb der Arztpraxis Magenspiegelung, Darmspiegelung Kontakt mit HIV, Hepatitis-B,-C In den letzten 6 Monaten: Aufenthalt in Malariagebieten Für Fragen steht Ihnen die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Blutspende-Hotline 0800/ bzw. der Adresse spm@o.roteskreuz.at zur Verfügung. Bitte kommen Sie Blut spenden, denn nur mit Ihrer Blutspende können wir alle OÖ Krankenhäuser mit genügend lebensrettenden Blutkonserven versorgen. SPENDE BLUT - RETTE LEBEN

5 Bürgermeister-Information Seite 5 BLUTSPENDEDIENST-EHRUNG Im Zuge einer Verleihungsfeier im Linzer Landhaus wurde Herrn Rudolf Rafetseder vom Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer für mehr als 65 Mal Blutspenden die Verdienstmedaille in Gold überreicht. Wir gratulieren dazu recht herzlich! BUCHSBAUMZÜNSLER IM VORMARSCH Aufgrund der Ausbreitung des Buchsbaumzünslers informieren der BAV Perg und die Landwirtschaftskammer OÖ über Bekämpfungsmöglichkeiten und die richtige Entsorgung von befallenen Buchsbäumen bzw. befallenem Strauchschnitt. Allgemeine Informationen zum Buchsbaumzünsler: weiß-brauner Schmetterling Raupen sind grün-schwarz-weiß gestreift mit schwarzen Punkten, weißen Borsten und schwarzem Kopf, bis zu 5 cm lang Eiablage auf der Unterseite der Blätter und Gespinste an der gesamten Pflanze kann in Kokons in der Pflanze überwintern verursacht Kahlfraß an verschiedenen Buchsbaumarten Bekämpfungsmöglichkeit: Genaue Kontrolle der Pflanzen, besonders im Inneren der Büsche und im unteren Bereich der Pflanze Frühzeitiges, händisches Entfernen und Vernichten der Gespinste, Raupen bzw. Puppen bei Einzelpflanzen und kleineren Beständen Abspritzen mit dem Hochdruckreiniger kann den Befall, aufgrund der Druckempfindlichkeit der Raupen reduzieren (abgefallene Raupen/Puppen einsammeln), Vorgang gegebenenfalls nach einigen Tagen wiederholen Rückschnitt, besonders günstig nach der Eiablage des Falters und fachgerechte Entsorgung des Schnittgutes Spritzmittel mit ausreichendem Druck (auch auf der Unterseite der Blätter) direkt auf die Pflanze Entsorgung: Abgestorbene Pflanzenteile (kleine Mengen) können in die Biotonne geworfen werden. Sollten Pflanzen ausgegraben werden müssen, empfehlen wir diese direkt und unverzüglich zur Kompostierungsanlage zu bringen (tel. Anmeldung bei Herrn Hintersteiner unter 7322). Unbedingt darauf achten, dass befallener Buchsbaumschnitt getrennt von anderem Strauchschnitt geliefert wird! Außerdem muss der Kompostierer vom Überbringer des Strauchschnittes darüber informiert werden, dass es sich um schädlingsbefallenen Strauchschnitt handelt, da dieser Strauchschnitt umgehend weiterverarbeitet werden muss! Das Verbrennen der befallenen Pflanzen bzw. Pflanzenteile im eigenen Garten ist nach geltender Gesetzeslage nicht erlaubt! Falls Sie den Pflanzenbefall in Ihrem Garten vorfinden, bitte informieren Sie umgehend Ihre Nachbarn, da die Verbreitung sehr rasch erfolgt. Nähere Informationen erhalten Sie auch auf der Homepage der Landwirtschaftskammer

6 Bürgermeister-Information Seite 6 DUALE ZUSTELLUNG Die Marktgemeinde Dimbach setzt einen weiteren Schritt zur Verwaltungsmodernisierung und bietet ab dem 3. Quartal 2013 das Service der Dualen Zustellung für alle Bürgerinnen und Bürger an. Wer seine Adresse dem Marktgemeindeamt bekannt gibt, dem können Vorschreibungen, Bescheide usw. elektronisch zugestellt werden. Dieses Service bietet eine schnelle, einfache und kostenlose Abwicklung der Vorschreibung und hilft vor allem, die tägliche Papierflut zu reduzieren und die Umwelt zu schonen. Gib uns einfach persönlich am Marktgemeindeamt die Mailadresse bekannt oder schicke uns eine an dualezustellung@dimbach.ooe.gv.at. Die nächste Vorschreibung wird dann bereits in elektronischer Form an ein zentrales Versandservice übergeben. Sobald diese elektronische Post bereit steht, erhält man eine Verständigung per und das Dokument kann per Link und mitgeschicktem Passwort jederzeit geöffnet werden. Bei Interesse oder weiteren Fragen zur Dualen Zustellung steht euch Herrn Moser Johann 07260/ vom Marktgemeindeamt gerne zur Verfügung. Nutze diese schnelle und unkomplizierte Möglichkeit der Zustellung, wir freuen uns auf zahlreiche Rückmeldungen. Möchtest du das kostenlose Service der Dualen Zustellung nutzen? Schick einfach eine formlose an: dualezustellung@dimbach.ooe.gv.at von der Adresse, an die künftig die Vorschreibung versendet werden soll (mit dem Namen, der Anschrift und zb. dem Text: JA, ich möchte meine Vorschreibung elektronisch erhalten ) und schon bist du das nächste Mal dabei. ABBUCHUNGSAUFTRAG Ein Abbuchungsauftrag hat viele Vorteile: Der Weg zur Bank kann erspart werden! Der Betrag wird am Fälligkeitstermin automatisch abgebucht! Säumniszuschläge werden gespart! Wegfall der Zahlscheingebühr! Nutzt die bequeme Zahlungsmöglichkeit eines Abbuchungsauftrages zur Begleichung der Gemeindeabgaben beim Marktgemeindeamt Dimbach Abbuchungsaufträge bekommt ihr direkt bei eurer Bank! STELLENANGEBOT

7 Bürgermeister-Information Seite 7 FREILAUFENDE HUNDE Nachdem am Markgemeindeamt Dimbach einige Beschwerden bezüglich freilaufender Hunde eingelangt sind, weisen wir auf das Oö. Hundehaltegesetz 2002 hin: 3 (2) Ein Hund ist in einer Weise zu beaufsichtigen, zu verwahren oder zu führen, dass 1. Menschen und Tiere durch den Hund nicht gefährdet werden. 2. Menschen und Tiere nicht über ein zumutbares Maß hinaus belästigt werden. 3. er an öffentlichen Orten oder auf fremden Grundstücken nicht unbeaufsichtigt herumlaufen kann. 6 (1) Hunde müssen an öffentlichen Orten im Ortsgebiet an der Leine oder mit Maulkorb geführt werden. (2) Bei Bedarf, jedenfalls aber in öffentlichen Verkehrsmitteln, in Schulen, Kindergärten, Horten und sonstigen Kinderbetreuungseinrichtungen, auf gekennzeichneten Kinderspielplätzen sowie bei größeren Menschenansammlungen, wie z. B. in Einkaufszentren, Freizeitund Vergnügungsparks, Gaststätten, Badeanlagen während der Badesaison und bei Veranstaltungen, müssen Hunde an der Leine und mit Maulkorb geführt werden. (Anmerkung: LGBl. Nr. 124/2006) (3) Wer einen Hund führt, muss die Exkremente des Hundes, welche dieser an öffentlichen Orten im Ortsgebiet hinterlassen hat, unverzüglich beseitigen und entsorgen. (6) Die Leine muss der Körpergröße und dem Körpergewicht des Hundes entsprechend fest sein; sie darf höchstens 1,5 Meter lang sein. Der Maulkorb muss so beschaffen sein, dass der Hund seinen Fang darin öffnen und frei atmen, jedoch weder beißen noch den Maulkorb vom Kopf abstreifen kann. Die Maulkorbpflicht gilt nicht für das Führen von Hunden, die am Arm oder in einem Behältnis getragen werden, sowie für Hunde, für die auf Grund einer Erkrankung der Atemwege durch chronische und irreversible Atembeschwerden bei Vorliegen eines veterinärmedizinischen Attests das Tragen eines Maulkorbs nicht zumutbar ist. Dieses Attest ist stets mitzuführen und den Organen des öffentlichen Sicherheitsdienstes auf Verlangen vorzuweisen. Die Marktgemeinde Dimbach ersucht um Beachtung und Einhaltung des Oö. Hundehaltegesetzes Wir weisen darauf hin, dass bei zukünftigen Verstößen gegen das Oö. Hundehaltegesetz 2002 die Hundehalter/innen mit Anzeigen und damit verbundenen Strafen (bis zu EUR 7,000,00) zu rechnen haben. FÖRDERUNG PHOTOVOLTAIKANLAGEN 2013 Da derzeit ein großes öffentliches Interesse betreffend des Themas Photovoltaikanlagen besteht, informieren wir über die Fördermodalitäten Diese Förderaktion verläuft anders als die bisherigen Photovoltaik- Förderungen. Durch die Neugestaltung und die Budgetmittel für Projekte in ganz Österreich gibt es kein Windhundrennen bei der Antragstellung. Die Registrierung erfolgt ausschließlich online unter seit Der Antrag auf Förderung kann ausschließlich von Privatpersonen gestellt werden. Die Förderung wird in Form eines nicht rückzahlbaren Pauschalbetrages nach Vorlage der Endabrechnung ausbezahlt. Für freistehende Anlagen/Aufdachanlagen bis zur Obergrenze von 5kWpeack gilt die Förderpauschale von EUR 300,00/kWpeak. Für gebäudeintegrierte Photovoltaik-Anlagen (GIPV) bis zur Obergrenze von 5 kwpeak gilt die Förderpauschale von EUR 400,00/kWpeak. Infos zur Antragstellung finden Sie auf

8 Bürgermeister-Information Seite 8 GEMEINDERATSSITZUNG VOM 22. MAI 2013 Voranschlag 2013, Prüfungsergebnis Bezirkshauptmannschaft Perg Das Prüfungsergebnis der Bezirkshauptmannschaft Perg zum Voranschlag wird einstimmig zur Kenntnis genommen. Verkehrsanordnung Zeltfest Marktjugend Für die Abhaltung des Zeltfestes der Marktjugend Dimbach vom Juni 2013 werden Verkehrsmaßnahmen (Halten und Parken-Verbote) beschlossen. Verkehrsanordnung Feuerwehrfest Für die Abhaltung des Feuerwehrfestes der Freiwilligen Feuerwehr Dimbach vom August 2013 werden Verkehrsmaßnahmen (Halten und Parken-Verbote) beschlossen. Übertragungsantrag für einzelne Angelegenheiten des eigenen Wirkungsbereiches an die BH Perg hinsichtlich OÖ. SDLG. Aus Mangel an personellen und infrastrukturellen Ressourcen wird beschlossen, die Zuständigkeiten für Angelegenheiten hinsichtlich des OÖ. SDLG von der Marktgemeinde Dimbach an die Bezirkshauptmannschaft Perg zu übertragen. Nachwahl; Ersatzmitglied Ausschuss für örtliche Raumplanung, Schule und Kindergarten; Fraktionswahl ÖVP Aufgrund des Mandatsverzichtes von Herrn Georg Kleinbruckner wird Herr Markus Leitner in der Fraktionswahl als neues Ersatzmitglied in den Ausschuss für örtliche Raumplanung, Schule und Kindergarten gewählt. Gasthausnachfolgersuche - Information Der Bürgermeister informiert den Gemeinderat über den Verlauf der Gasthausnachfolgersuche. Antrag SPÖ; Schneestangensetzen auf öffentlichem Gut Der Antrag der SPÖ Dimbach bezüglich des Schneestangensetzten auf öffentlichem Gut wird mit 13 (ÖVP) zu 6 (SPÖ) Stimmen abgelehnt. DA Riegler Martin, Dimbachreith 20 Stellungnahme Marktgemeinde Dimbach gemäß 74 Abs. 2, Ziff. 2-5 GewO (Einbau einer Tischlerei) Seitens der Marktgemeinde Dimbach werden keine Einwände gemäß 74 Abs. 2, Ziff. 2-5 GewO erhoben. DA Ankauf Notstromaggregat Nahwärme Dimbach Kooperation - Finanzierungsplan Der Finanzierungsplan für den Ankauf des Notstromaggregates in Kooperation mit der Nahwärme Dimbach wird beschlossen. Anmerkung: Wenn nicht anders angeführt wurden die Beschlüsse einstimmig gefasst. FERIENPROGRAMM 2013 Zum zehnten Mal wird heuer ein Ferienprogramm organisiert, welches zum Teil schon liebgewordene, zum Teil aber auch neue Programmpunkte beinhaltet. Ein großes Dankeschön an die Veranstalter für ihre Bereitschaft, den Kindern unseres Ortes durch das Anbieten eines Programmpunktes die Ferien zu verschönern. Es steckt viel freiwillige Arbeit dahinter. Teilweise sind nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern zum Mitmachen eingeladen. Die Einzelheiten zu den Veranstaltungen entnehmt ihr bitte den nachfolgenden Seiten. Anmeldungen bitte immer bis spätestens zwei Tage vor Veranstaltungsbeginn bzw. gemäß den angegebenen Fristen durchführen!

9 Bürgermeister-Information Seite 9 Ferienprogramm Spiel - Spaß - Abenteuer für Kids FUSSBALL-TRAINING Termin: Treffpunkt: Was passiert: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Zielgruppe: jeden Dienstag in den Ferien ab 18:00 Uhr Sportplatz Dimbach In spielerischer Form wird die Ball- und Schusstechnik verbessert. Der Spaßfaktor steht aber im Vordergrund! Keine Sportbekleidung und Sportschuhe UNION Dimbach, Sektion Fußball Kinder Anzumelden bei: keine Anmeldung erforderlich Anmerkung: Bei Schlechtwetter (Regen) entfällt das Fußball-Training. Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

10 Bürgermeister-Information Seite 10 JUNGSCHAR-SPIELETAG SPIELETAG Termin: Samstag, den 6. Juli 2013 von 08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Treffpunkt: Pfarrheim Dimbach Was passiert: Erlebe Spiel und Spaß mit deinen Freunden im Sommer! Kosten: EUR 3,00 Mitzubringen: Sonnenschutz, Badekleidung und Handtuch Veranstalter: Katholische Jungschar Dimbach Zielgruppe: Kinder ab der 2. Klasse Volksschule bis zur 4. Klasse Hauptschule Kerstin Holzmann zwischen 18:00 Uhr und 20:00 Uhr (0664/ ) oder Anzumelden bei: bei einen anderen Jungscharleiter Anmeldeschluss: 4. Juli 2013 Anmerkung: Bei Schlechtwetter (Regen) entfällt die Veranstaltung. RIECHEN, SCHMECKEN, KOSTEN IM KRÄUTERGARTEN WIMMER Termin: Dienstag, den 16. Juli 2013 von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr Treffpunkt: Kräuterhütte Wimmer (Vorderdimbach 26) Was passiert: Maria Rafetseder führt uns durch den Kräutergarten, wo wir viele Kräuter sammeln und anschließend zu einer Suppe verarbeiten und gemeinsam verkosten. Kosten: EUR 2,00 Mitzubringen: gute Laune, Neugierde und Interesse Veranstalter: Elternverein Dimbach Zielgruppe: alle Anzumelden bei: Renate Palmetshofer (07260/21045) Anmerkung: Bei Schlechtwetter entfällt diese Veranstaltung. TISCHLEREI LIVE ERLEBEN Termin: Freitag, den 19. Juli 2013 Treffpunkt: um 9:00 Uhr am Marktplatz Dimbach Bei Schlechtwetter: um 9:30 Uhr bei der Tischlerei Lehner Wir starten mit einer Wanderung durch den Wald, wo das Holz seinen Ursprung hat. Anschließend werden die Teilnehmer durch die Tischlerei Lehner geführt, wo Was passiert: wir die Verarbeitung vom Rohstoff Holz zu hochwertigen Möbeln besichtigen können. Nach der Führung hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit ein kleines Werkstück anzufertigen. Zum Abschluss gibt es einen kleinen Imbiss. Kosten: keine Mitzubringen: gute Laune Veranstalter: Lehner-Raumwerkstatt und ÖAAB Dimbach Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahre und Interessierte am Lehrberuf Tischlertechniker (maximal 20 Teilnehmer) Anzumelden bei: Markus Leitner (07260/21041) oder Martin Palmetshofer (07260/21045) Anmeldeschluss: 12. Juli 2013 Anmerkung: Abholung der Kinder zwischen 12:00 und 12:30 Uhr bei der Tischlerei Lehner Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

11 Bürgermeister-Information Seite 11 LINE-DANCE (WESTERNTANZ) FÜR KIDS Termine: Treffpunkt: Was passiert: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Termin: Treffpunkt: Was passiert: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Zielgruppe: 20. Juli 2013, 27. Juli 2013, 3. August 2013 und 10. August 2013 jeweils von 9:30 Uhr bis 10:30 Uhr Turnsaal Dimbach Wir werden unter der Leitung von Andrea Sponseiler zur Westenmusik tanzen. Keine bequeme Kleidung, Getränk und gute Laune Gesunde Gemeinde Dimbach Zielgruppe: Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren Anzumelden bei: Margit Aschauer (0664/ ) BASTELN VON KASPERLFIGUREN AUS PAPPMASCHEE Termin: Treffpunkt: Montag, den 22. Juli 2013 und Montag, den 29. Juli 2013 jeweils von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Pfarrheim Dimbach Unter der Anleitung von Frau Andrea Taspinarli fertigen wir Kasperlfiguren aus Was passiert: Pappmaschee an. Beim zweiten Termin werden die Figuren dann nach dem Trocknen fertiggestellt. Kosten: EUR 5,00 Mitzubringen: gute Laune, Neugierde, Malerbekleidung Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Zielgruppe: Kinder im Alter von 8 bis 11 Jahren Anzumelden bei: Ordination von Dr. Anna Altzinger (07260/7272) Anmeldeschluss bis 12. Juli 2013 Anmerkung Begrenzte Teilnehmerzahl von 10 Personen! MARSCHIEREN & INSTRUMENTE TESTEN Samstag, den 3. August 2013 von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr Proberaum Musikverein Unser Stabführer Franz Offenthaler wird uns einen Schnellkurs im Marschieren geben, danach werden wir versuchen verschiedene Formationen zu gehen. Es gibt auch wieder die Möglichkeit Instrumente zu testen. Mit einer kleinen Jause werden wir den Nachmittag ausklingen lassen. Findet bei jeder Witterung statt bei Schlechtwetter wird im Turnsaal marschiert. Freiwillige Spende gute Laune, Neugierde Musikverein Dimbach Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren Anzumelden bei: Andrea Nenning (0664/ ) Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

12 Bürgermeister-Information Seite 12 Termin: Mittwoch, den 7. August 2013 ab 13:00 Uhr Treffpunkt: Kirchenplatz Dimbach Was passiert: Kulturausflug nach Grein mit kleiner Wanderung zum Kalvarienberg und anschließender Beschichtung des Hauses St. Antonius und gemütliches Beisammensein. Kosten: EUR 5,00 Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Dimbach Zielgruppe: Anmerkung: KULTURWANDERUNG IN GREIN alle interessierten Kinder und Erwachsenen Bitte Fahrgemeinschaften bilden! MÄRCHENWANDERUNG Termin: Mittwoch, den 21. August 2013 von 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr Treffpunkt: Stadlerkapelle Gerhard Pilz (Bütz), ein Märchenerzähler aus Perg, begleitet uns mit Geschichten Was passiert: und Musik von der Stadlerkapelle bis zur Holzmühle und Schreinmühle. Anschließend weiter zum Abschluss bei der Mühlberger-Kapelle. Gemütlicher Ausklang mit Bratwürstel und Musik. Kosten: EUR 3,00 Veranstalter: Katholisches Bildungswerk Dimbach Zielgruppe: alle interessierten Kinder und Erwachsenen Anzumelden bei: Ordination von Dr. Anna Altzinger (07260/7272) Anmeldeschluss: 16. August 2013 Anmerkung: Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Franz-Xaver-Müller Haus statt. Termin: Treffpunkt: Was passiert: Kosten: Mitzubringen: Veranstalter: Zielgruppe: SPORTNACHMITTAG Sonntag, den 25. August 2013 ab 13:00 Uhr Sportplatz Dimbach verschiedene sportliche Bewerbe laden zum Mitmachen ein Keine Sportbekleidung und gute Laune UNION Dimbach offen Anzumelden bei: keine Anmeldung erforderlich Anmerkung: Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung im Turnsaal statt! Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG!

13 Bürgermeister-Information Seite 13 SPIELENACHMITTAG Termin: Treffpunkt: Was passiert: Kosten: Veranstalter: Zielgruppe: Anzumelden bei: Montag, den 2. September 2013 ab 14:00 Uhr Vorraum der Öffentlichen Bibliothek Dimbach Lerne das Spielangebot der Öffentlichen Bibliothek Dimbach kennen und teste deine Lieblingsspiele! Bei Schönwetter können auch Spiele im Freien durchgeführt werden. Kleine Jause als Abschluss. Keine Öffentliche Bibliothek Dimbach Kinder ab 4 Jahre - auch Eltern sind willkommen (max. 20 Teilnehmer) Karl Hahn (07260/7377 oder 0680/ ), Anmeldeschluss: 31. August 2013 Die Veranstalter übernehmen keinerlei HAFTUNG! AUSZUG AUS DEN HIGHLIGHTS DER OÖ. FAMILENKARTE OÖ Landesausstellung "Alte Spuren neue Weg" Für alle vier Ausstellungsorte kostet das Kombi-Familienticket mit der OÖ Familienkarte EUR 23,00 (statt EUR 25,00). Auf ins Abenteuer Erleben 7 Attraktionen in 3 Ländern zum Halbpreis mit der OÖ Familienkarte LEGOLAND Deutschland, Gardaland, Madame Tussauds und 4 SEA LIFE Aquarien. Spare mit der OÖ Familienkarte und dem "2 für 1"- Rabattcoupon (auf zum Downloaden) bares Geld. Die Aktion gilt bis 30. Juni Family Days und Ferienprogramm im AEC Ermäßigten Eintritt mit der OÖ Familienkarten bei den Family Days am 29./30. Juni und 27./28. Juli Schafbergbahn und Wolfgangseeschifffahrt Vom 6. bis 14. Juli 2013 zum 1/2 Preis. Abenteuer Hochseilgarten und Bogenschießen (in Windischgarsten) Vom 6. bis 14. Juli 2013 zum 1/2 Preis. Wasserspielpark Eisenwurzen - viel Abenteuer um wenig Geld Vom 31. August bis 8. September 2013 gibt es 50 % Ermäßigung auf den Eintritt. Urzeitwald Gosau Willkommen im Abenteuer Vom 26. Juni bis 21. Juli 2013 zum 1/2 Preis. Schiff Ahoi auf der Donau Von Linz ins Donautal und wieder retour. Während der Fahrt Unterhaltungsprogramm für Kinder. Ermäßigter Preis. Termine - jeden Freitag in den Sommerferien. Weitere Informationen unter

14 Bürgermeister-Information Seite 14 NORDIC-WALKING-WANDERUNGEN GESUNDE GEMEINDE Wann: 5. August September 2013 Zeit: 19:00 Uhr Treffpunkt: Marktgemeindeamt Dimbach Leitung: Gabriele Palmetshofer und Monika Luger Gabriele Palmetshofer und Monika Luger haben sich bereit erklärt, in Dimbach, regelmäßige Nordic-Walking-Abende anzubieten bzw. durchzuführen. Alle Nordic-Walking-Begeisterten sind dazu recht herzlich eingeladen. Veranstaltungshinweise für den Herbst: Im Herbst werden folgende Veranstaltungen organisiert Line-Dance Rückenschulung mit Physiotherapeut Ingmar Smit Anmeldung dafür bereits jetzt schon möglich bei Aschauer Margit 0664/ ). DER AKTUELLE SELBSTSCHUTZTIPP - VERHALTEN BEI GEWITTER Es gibt leider keine absolut verlässliche Methode, den Beginn und die Dauer der Gefährdung festzustellen. Wenn zwischen Blitz und Donner jedoch weniger als 10 Sekunden vergehen, ist das Gewitter gefährlich nahe. In diesem Fall ist Nachstehendes zu beachten: GEFÄHRLICH sind: Einzeln stehende Bäume und Baumgruppen Waldränder mit hohen Bäumen Metallzäune, Berggipfel und Grate Aufenthalt im Wasser, offene Boote Ungeschützte Fahrzeuge (Fahrräder, Motorräder Im NOTFALL SCHUTZ suchen: In Mulde, Hohlweg, Höhle, Hütte (in Raummitte aufhalten) Im Waldesinneren (herausragende Bäume meiden) In der Ebene mit geschlossener Fußstellung auf den Boden hocken (vermindert Gefährdung durch Schrittspannung) Gegenüber möglichen Einschlagobjekten SCHUTZ bieten: Gebäude mit Blitzschutzanlage Stahlskelettbauten, Blechbaracken Fahrzeuge mit Ganzmetallkarosserie (Auto, Wohnwagen, Eisenbahnwaggon.) BLITZSCHUTZANLAGE fürs Gebäude: Die Blitzschutzanlage leitet bei einem Einschlag den Blitz ins Erdreich ab. Nur eine fachmännisch installierte Blitzschutzanlage schützt vor direktem Blitzschlag. Informieren Sie sich auch bei Ihrer Versicherung. ZU VERMEIDEN Personen im Freien sollen nicht in Gruppen nahe beieinander stehen, sondern getrennt Schutz suchen. Telefonapparate sind zwar technisch abgesichert, aber trotzdem ist es ratsam, bei Gewitter Telefongespräche zu verschieben und die Fernmeldeanlage nicht zu berühren. Dusch- und Wannenbäder sollten ebenfalls verschoben werden. Lieber warten, bis das Gewitter vorbei ist. SICHER ist SICHER!

15 Bürgermeister-Information Seite 15 VERANSTALTUNGSKALENDER 2. HALBJAHR H 7. Juli :00 Uhr Vortragsnachmittag der Jungmusiker im Pfarrheim (Musikverein) 12. Juli 2013 Betriebsausflug (Markgemeinde Dimbach) 14. Juli :30 Uhr Bauernmarkt am Kirchenplatz/Pfarrheim (Ortsbauernschaft) 20: Juli :00 Uhr 5. Ober-Diemer Musikantenstammtisch (Karl und Erna Hösch) 21. Juli :00 Uhr Marschmusikbewertung in Pabneukirchen (Musikverein) 26. Juli :00 Uhr Grillfeier (JAKTIV - Kath. Jugend) 7. August :00 Uhr Halbtagswanderung (ÖVP-Seniorenbund) 8. August 2013 Tagesausflug (SPÖ-Pensionistenverband) 10. August 2013 Feuerwehrfest (FF-Dimbach) 11. August 2013 Feuerwehrfest (FF-Dimbach) 13. August 2013 Tagesausflug (ÖVP-Seniorenbund) 15. August :30 Uhr Kräuterweihe in der Pfarrkiche (Goldhaubengruppe) 18. August :30 Uhr Funcourt-Dreikampf (JVP-Dimbach) 24. August 2013 Ausflug des Gemeinderates (Marktgemeinde Dimbach) 25. August :00 Uhr Sportnachmittag am Sportplatz (Union Dimbach) 31. August :00 Uhr Jungmusikerausflug (Musikverein) 31. August :00 Uhr Orts und Vereinsturnier (Union Dimbach - Sektion Stock) 1. September :30 Uhr Familienwanderung (ÖAAB-Dimbach) 7. September :00 Uhr Bierverkostung im Franz-Xaver-Müller Haus (UNION Dimbach - Sektion Schi) 14. September :30 Uhr 50 Jahre Musikverein Dimbach - Ritter Rudi s Raubzüge bei Fam. Leitner (Muttenthaler) (Musikverein) 15. September :30 Uhr Knödelsonntag mit Frühschoppen und Nachmittagsprogramm bei Fam. Leitner (Muttenthaler) (Musikverein) 18. September :30 Uhr Gemeinderatssitzung (Marktgemeinde Dimbach) September 2013 Hüttenwanderung (UNION Dimbach - Sektion Schi) 22. September :30 Uhr Erntedankfest (Pfarre, Ortsbauernschaft) 5. Oktober :00 Uhr Fußwallfahrt nach Maria Taferl (Pfarre Dimbach) 9. Oktober :00 Uhr Halbtagswanderung (ÖVP-Seniorenbund) 12. Oktober :30 Uhr Siegerehrung der Jahresmeisterschaft (UNION Dimbach - Sektion Stock) 13. Oktober :30 Uhr Feuerwehrfamilienwandertag (FF-Dimbach) 19. Oktober :00 Uhr Kegelabend im Gasthaus Hahnwirt (JAKTIV - Kath. Jugend) 20. Oktober :00 Uhr Buchausstellung im Vorraum der öffentl. Bibliothek (Öffentliche Bibliothek) 20. Oktober :30 Uhr Tag der älteren Generation (Marktgemeinde Dimbach) 26. Oktober :00 Uhr SPÖ - Herbstwanderung (SPÖ Dimbach) 1. November :00 Uhr Allerheiligen-Prozession (Pfarre Dimbach) 6. November :00 Uhr Katharinitanz (ÖVP-Seniorenbund) 9. November 2013 Ortsjugendtag mit Vorstandsneuwahlen (JVP-Dimbach) 10. November :00 Uhr Martinikirtag (Marktgemeinde Dimbach) 17. November :30 Uhr Musikermesse in der Pfarrkirche (Musikverein) 23. November :00 Uhr SPÖ-Klausur (SPÖ-Dimbach) 23. November 2013 Weihnachtsfeier (Union Dimbach - Sektion Schi) 30. November :00 Uhr Weihnachtsfeier (JAKTIV - Kath. Jugend)

16 Bürgermeister-Information Seite November :00 Uhr Adventkranzweihe in der Pfarrkirche (Pfarre Dimbach) 5. Dezember :00 Uhr Nikolausaktion (JVP-Dimbach) 6. Dezember :00 Uhr Weihnachtsfeier und Jahreshauptversammlung (SPÖ-Dimbach) 7. Dezember :30 Uhr Vollversammlung im Feuerwehrzeughaus (FF-Dimbach) 8. Dezember :00 Uhr Jahreshauptversammlung und Weihnachtsfeier im Gasthaus Aumühle (SPÖ-Pensionistenverband) 8. Dezember :00 Uhr Adventkonzert im Brucknerhaus Linz (ÖVP-Seniorenbund) 10. Dezember :00 Uhr Weihnachtsfeier (ÖVP-Seniorenbund) 11. Dezember :00 Uhr Gemeinderatssitzung (Marktgemeinde Dimbach) 14. Dezember :00 Uhr Weihnachtsstimmung (Kulturausschuss) 15. Dezember :30 Uhr Weihnachtsbauernmarkt (Ortsbauernschaft) 24. Dezember :00 Uhr Kindermette (Pfarre, Kath. Jungschar) 24. Dezember :30 Uhr Turmblasen (Musikverein) Abfallkalender 2. Halbjahr 2013 Termine für Abfallabfuhr (Tonne) ab 7:00 Uhr Dienstag, 16. Juli 2013 Dienstag, 13. August 2013 Dienstag, 10. September 2013 Dienstag, 8. Oktober 2013 Dienstag, 5. November 2013 Dienstag, 3. Dezember 2013 Termine für Annahme Abfallsäcke Samstag von 8:00-12:00 Uhr Montag von 13:00-17:00 Uhr Samstag, 13. Juli 2013 Montag, 15. Juli 2013 Samstag, 10. August 2013 Montag, 12. August 2013 Samstag, 7. September 2013 Montag, 9. September 2013 Samstag, 5. Oktober 2013 Montag, 7. Oktober 2013 Samstag, 2. November 2013 Montag, 4. November 2013 Samstag, 30. November 2013 Montag, 2. Dezember 2013 Mobile Problemstoffsammlung von 13:00-18:00 Uhr Montag, 15. Juli 2013 Montag, 12. August 2013 Montag, 9. September 2013 Montag, 7. Oktober 2013 Montag, 4. November 2013 Montag, 2. Dezember 2013 Montag, 30. Dezember 2013 Altstoffsammelzentrum Grein Tel.: (0664) Mittwoch und Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr Altstoffsammelzentrum Pabneukirchen Tel.: (07265) Dienstag von 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr ACHTUNG! Sperrmüll kann auch über die Altstoffsammelzentren entsorgt werden! Bitte halten Sie Ordnung bei den Containerstandplätzen und lagern Sie keine Abfälle neben den Containern. So helfen Sie, unser Ortsbild sauber zu halten. Abfallkalender auch unter

17 Bürgermeister-Information Seite 17 EINLADUNG DER UNION ZUR VERANSTALTUNG JUMP Am Freitag, den 2. August 2013, findet von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr am Sportplatz in St. Georgen/W. die Veranstaltung Jump - Sport und Bewegung für Kinder von 6-10 Jahren statt. Geschicklichkeitsstaffel, Slackeline, Ballspiele und jede Menge Spaß und Action warten beim Sport- und Bewegungsfest für Kinder. Veranstalter sind das Familienreferat gemeinsam mit der Sportunion St. Georgen/W. Wer Interessen hat daran teilzunehmen soll sich bei Wiesinger Andreas (UNION-Obmann) 07260/21042 bis spätestens 15. Juli 2013 anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos! Bei Schlechtwetter entfällt die Veranstaltung. EINLADUNG DES MUSIKVEREINS DIMBACH Am Sonntag, den 7. Juli 2013 findet um 14:00 Uhr im Pfarrheim ein Vortragsnachmittag der Dimbacher Jungmusiker, der Blockflötenschüler und des Jugendorchesters statt. Auch tiefes Blech wird vorgestellt. Alle Interessenten sind recht herzlich zu diesem musikalischen Nachmittag eingeladen. EINLADUNG ZUM INFORMATIONSABEND

18 Bürgermeister-Information Seite 18 ÄNDERUNG DER ÖFFNUNGSZEITEN DER RAIFFEISENBANK DIMBACH

19 Bürgermeister-Information Seite 19 OÖVV-FERIENTICKETS 2013 Günstig durch die Ferien mit dem OÖVV Mobilität in der Freizeit und beim Ferialjob Das OÖVV-Ferienticket kann viel! Es garantiert die Mobilität in der Freizeit, ist aber genauso für den Arbeitsweg junger Ferialpraktikanten und Ferialjobber gedacht. Der Oberösterreichische Verkehrsverbund trägt mit den OÖVV-Ferientickets auch heuer wieder dazu bei, dass junge Leute bis 20 Jahren, für wenig Geld, während der oberösterreichischen Sommerschulferien öffentlich mobil sein können. Das OÖVV-Ferienticket, ohne Zeitgrenze, 24 Stunden gültig: Gilt als Fahrkarte auf allen OÖVV-Regionalbuslinien und wird in den Bahnen von Stern & Hafferl sowie der WESTbahn anerkannt. Auch von den OÖVV-Kernzonenunternehmen in Linz, Wels und Steyr wird dieses Ticket akzeptiert. Das OÖVV-Ferienticket Plus, alle Verkehrsmittel in ganz OÖ: Gilt zusätzlich auch für Züge der ÖBB in Oberösterreich. Weitere Infos auf / und bei allen OÖVV-Verkehrsunternehmen. INFORMATION DES ABENDGYMNASIUMS LINZ - MATURA KOSTENLOS Wir sind eine öffentliche, kostenlose, höhere Schule für alle Interessierten ab dem 17. Lebensjahr und mindestens positivem Hauptschulabschluss. Wir bieten einen Präsenzunterricht (täglich im Zeitrahmen von bis Uhr) und ein Fernstudium (freitags plus ein weiterer Wochentag im Zeitrahmen von bis Uhr) an. Mithilfe des Modulsystems ist ein individueller Studienverlauf und eine Ablegung der Reifeprüfung in Teilabschnitten möglich. Bereits absolvierte Jahre an anderen AHS oder BHS können die Studiendauer von 8 Semestern (4 Jahre) verkürzen. Ein Einstieg in unsere Schule ist jeweils im September und Februar möglich. Anmeldung und Kontakt Linz, Spittelwiese / ; Beratungshotline: 0732/ WERBEEINSCHALTUNG

20 Bürgermeister-Information Seite 20 WERBEEINSCHALTUNG GRATULATIONEN Die Marktgemeinde Dimbach gratuliert recht herzlich zum Geburtstag und wünscht noch viele weitere glückliche Jahre. Anna QUAST Hornberg Geburtstag Anton RAFETSEDER Vorderdimbach Geburtstag Die Marktgemeinde Dimbach gratuliert recht herzlich zum HOCHZEITSJUBILÄUM und wünscht noch viele weitere glückliche Jahre. STELLENANGEBOT Johann und Maria FICHTINGER Gassen 11 GOLDENE HOCHZEIT Karl und Margarete SCHAURHOFER Vorderdimbach 29 DIAMANTENE HOCHZEIT Impressum: Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und für den Inhalt verantwortlich: Marktgemeindeamt Dimbach, Bürgermeister Josef Wiesinger, 4371 Dimbach 2 (07260) buergermeister@dimbach.ooe.gv.at Eigenvervielfältigung