aus dem evangelischen Kirchenkreis Verbänden, die in der Flüchtlingsarbeit

Transkript

1 SONNTAGSNACHRICHTEN HERNE Sonntag, 13. Februar 2011 Nr. 7/31. Jahrgang Herne, Behrensstraße10 Tel. (02323) Fax ANZEIGE beraten begleiten vermitteln Demokratie Aufgaben und Arbeitsweise des Deutschen Bundestages vermittelt eine Ausstellung, die auf Initiative des heimischen Abgeordneten Gerd Bollmann vom 14. bis 18. Februar im VHS-Bereich des Kulturzentrums gezeigt wird. Auf Schautafeln wird die Rolle des Parlamentes in unserer Demokratie gezeigt, während auf zwei Computerterminals Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Bundestages angeschaut werden können. Oberbürgermeister Horst Schiereck kann zur Eröffnung morgen um 11 Uhr mit Axel Schä- fer (Foto) den stellv. Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion am Willi-Pohlmann- Platz begrüßen. Leser-Tipp Ihre Ansprechpartner in allen Fragen rund um Pflege und Betreuung: ( ) Helmut Wendt ist der aktuelle Gewinner unseres Bundesliga-Tippspiels und kann sich seinen Einkaufsgutschein ab Montag in der Geschäftsstelle der Sonntagsnachrichten abholen. Männer Der Evang. Männerdienst Eickel hält heute um Uhr seine Jahreshauptversammlung mit Jubilarehrung im Gemeindehaus an der Richard-Wagner-Straße 12 ab. Kino-Tipp Thomas Arslans geradezu klassischer Gangsterfilm Im Schatten läuft beim VHS- Filmforum heute um 11 Uhr, morgen um Uhr und am Mittwoch um Uhr in der Filmwelt am Berliner Platz. In die Verlängerung geht die gerade mit dem Golden Globe ausgezeichnete Natalie Portman im Thriller Black Swan - nichts für schwache Nerven und bitte wirklich erst ab 16 Jahren. Lesen Sie mehr im Kino-Tipp unter Unser Internet-Auftritt ständig aktualisiert: www. sonntagsnachrichtenherne.com SN-Aktion geht weiter: Das Essen ist fertig Die Erfolgsgeschichte der SN-Aktion Das Essen ist fertig wird fortgeschrieben: Die zweite Staffel mit führenden Gastronomiebetrieben unserer Stadt startet am heutigen Sonntag. Und am Mittwoch, 23. Februar, ist der Tisch um 19 Uhr für das SN-Degustations-Menü im Restaurant Blümel's &mehr an der Mont-Cenis-Straße 37/Ecke Goethestraße gedeckt. Gastgeber Heiko Blümel, der als Koch für jeden Anlass seit zweieinhalb Jahren in unserer Stadt unterwegs ist als persönlicher Küchenchef für Feste und Feierlichkeiten daheim oder im Unternehmen, ist seit knapp einem Jahr sesshaft geworden und offeriert im eigenen Restaurant gutbürgerliche deutsche Küche mit saisonal wechselnder Karte. Nach wie vor gilt das Motto: Wer zuerst kommt... Die Sonntagsnachrichten bitten einmal im Monat zusammen mit führenden Gastronomen unserer Stadt zu Tisch. Offeriert wird jeweils ein mehrgängiges Degustations- Menü zu einem Super-Sonderpreis: zwölf Euro. So können die Leser der Sonntagsnachrichten einmal im Monat zu Testessern werden, am besten zusammen mit Freunden oder der ganzen Familie. Und im Verlauf eines Jahres die enorme Vielfalt des gastronomischen Angebotes in unserer Stadt kennenlernen. Aber aufgepasst: Die Teilnehmerzahl ist pro Veranstaltung auf in der Regel vierzig SN-Testesser beschränkt. Und darauf dürfen sich die Sonntagsnachrichten -Leser freuen, wenn sie am 23. Februar von Heiko Blümel zu Tisch gebeten werden: Rosa gebratene Entenbrust mit Trauben-Orange-Chutney, Klare Tomatensuppe mit Steinpilz-Ravioli und Basilikum, wahlweise Kap-Seehecht-Filet auf Grillgemüse mit Kräutersauce und Rosmarien-Kartoffeln oder Härtefallkommission soll helfen: Flüchtlinge bekommen mehr Unterstützung Bereits im Sommer 2009 hat sich der Rat der Stadt Herne in einer Resolution für ein effektives und vor allem humanitäres Bleiberecht für langjährig in Deutschland lebende, geduldete Flüchtlinge ausgesprochen. Um diesen Willen zu unterstreichen streben SPD und Grüne jetzt die Gründung einer Härtefallkommission an, die ganz analog zu einer Schiedsstelle schlichten und beraten soll und Empfehlungen aussprechen kann. Entscheidung im März Wenn der Rat Anfang März seine Zustimmung erteilt, kann die Kommission umgehend ihre Arbeit aufnehmen und sich vorrangig mit dem Thema Abschiebung in all seinen Facetten befassen. Dabei ist die Kommission nicht entscheidungsbefugt. Dennoch sehen SPD und Grüne in ihr großes Potenzial, vor allem aufgrund der angestrebten Besetzung. Es geht um Schicksale von Menschen und Familien in unserer Stadt. Das Ausländerrecht lässt der Verwaltung zwar nur kleine Entscheidungsspielräume, die aber haben für die Betroffenen oft dramatische Auswirkungen, erklärt SPD-Ratsfrau Michelle Müntefering, die den Antrag zusammen mit Wolfgang Heinzel von den Grünen formuliert hat und fährt fort: Deswegen ist es so wichtig, dass auch die Experten der Sozialverbände und Kirchen in die Beratungen eingebunden werden. Für die Arbeit in der Kommission wünscht sich die Stadtverordnete guten Willen auf allen Seiten, um im Rahmen der Gesetze menschliche Lösungen zu finden. Buntes Gremium Die Kommission soll sich aus je einem Vertreter der im Rat der Stadt Herne befindlichen Fraktionen zusammensetzen. Weiterhin benennt der Oberbürgermeister ein Mitglied, ein Vertreter kommt Ein schönes Raumerlebnis vermittelt Olafur Eliassons begehbare Installation Der reflektierende Korridor Entwurf zum Stoppen des Freien Falls von Diverse Sinne werden bei diesem Kunstwerk unmittelbar angesprochen. Lesen Sie mehr über das weltweit einzigartige Zentrum für Internationale Lichtkunst in den Kellern der Unnaer Lindenbrauerei im Innenteil dieser Ausgabe. Foto: Zentrum für Internationale Lichtkunst Unna/Werner J. Hannappel aus dem evangelischen Kirchenkreis Herne/Castrop und einer soll vom katholischen Dekanat Emschertal entsandt werden. Ein Vertreter der lokalen jüdischen Gemeinde, je eine Person aus den Verbänden, die in der Flüchtlingsarbeit engagiert sind (Awo, Caritas usw.), sowie ein Mitglied des Integrationsrates sollen ebenfalls dazugehören. Eingaben werden ausschließlich über eine eigene Geschäftsstelle möglich sein, der Vorsitzende der Kommission entscheidet dann über eine Einberufung des Gremiums. Sollte sich der Rat für die Einrichtung der Kommission entscheiden, ist deren Wirken vorerst bis Ende 2012 befristet. stark Maispoularde auf buntem Wurzelgemüse mit Steinpilzsauce und Schupfnudeln sowie als abschließender vierter Gang ein Duett von hellem und dunklem Mousse. Im Restaurant Blümel's &mehr an der Mont-Cenis-Straße 37, das auch über eine Kegelbahn verfügt, wird regelmäßig zu speziellen kulinarischen Events wie Schnitzelessen all you can eat, Dinner for Two, Steak-, Fondue- und Fischabenden sowie Familienbuffets und sonntäglichem Brunch eingeladen. Dort sind die Teilnehmerkarten für zwölf Euro pro Stück am heutigen Sonntag ab 11 Uhr erhältlich, auch unter Tel. Herne Guten Appetit! ph Heiko Blümel, der sich nach seiner klassischen Ausbildung zum Koch im Vier-Sterne-Haus Im Engel im münsterländischen Warendorf auf die gutbürgerliche deutsche Küche mit fränkischem, bayerischem und schwäbischem Einschlag spezialisiert hat und nach wie vor als (Miet-) Koch für jeden Anlass unterwegs ist, offeriert seinen Gästen am 23. Februar an der Mont-Cenis-Straße 37 ein viergängiges SN-Degustations-Menü. SN-Foto: Heinz Adriana Kocijan spielt die Titelrolle der Prinzessin Filipa am heutigen Sonntag um 16 Uhr in den Flottmannhallen. Karten für die Familienproduktion des Theaters Kohlenpott Herne für alle ab fünf Jahren sind noch an der Tageskasse in den Süder Hallen erhältlich. Foto: Marie Köhler Blutspende Das Rote Kreuz ruft alle gesunden Herner im Alter zwischen 18 und 72 Jahren zur Blutspende auf am morgigen Montag zwischen und 18 Uhr im Blutspendemobil vor dem City-Center in der Herner Innenstadt. Bitte einen Lichtbildausweis mitbringen. Konzert Das Flötenquartett Quattro Stagioni mit Musikerinnen aus Herne und Castrop-Rauxel gibt heute um 17 Uhr in der Evang. Christuskirche an der Wiescherstraße ein Konzert u.a. mit Werken von J. S. Bach und W. A. Mozart, der Eintritt ist wie immer frei. Lesen Sie mehr im Musik- Tipp unter Familienstück in den Flottis: Filipa unterwegs in Süd Mit Filipa unterwegs, Ingeborg von Zadows Familienstück für alle ab fünf Jahren, hat das Theater Kohlenpott Herne am heutigen Sonntag ein Heimspiel um 16 Uhr in den Flottmannhallen. Karten sind noch an der Tageskasse erhältlich. Zudem hat der Vorverkauf für die neue Fidele Horst -Produktion Funny Money, eine Komödie von Ray Cooney, begonnen. Filipa (Adriana Kocijan) ist eine Prinzessin und soll bald Filipanien regieren. So wollen das ihre Eltern, die Königin und der König, die genug regiert haben und nun endlich nur noch am Strand liegen wollen. Aber Filipa weiß gar nicht wie regieren geht. Die Krone ist ihr viel zu groß, und einen König hat sie auch noch nicht. Und es fehlen noch so viele Dinge in Filipanien. Zum Beispiel eine schönere Landschaft, mehr Tiere, was zum Spielen, bunte Pferde, frischer Wind, neue Geräusche, leckeres Essen, gutes Wetter, bequemere Betten und vieles mehr. Außerdem ist Filipa viel lieber unterwegs! Also macht sie sich auf um Europa kennen zu lernen. Den Osten, den Norden und den Süden -und auch den Westen will sie noch bereisen. Um Land, Leute und die Sprachen kennen zu lernen, die fehlenden Dinge für Filipanien zu finden und vielleicht ja auch einen passenden König für sich... Katja Lillih Leinenwebers Inszenierung wird nach einer ausverkauften Schulvorstellung morgen auch noch am Dienstag (15.) um Uhr gezeigt in den Süder Hallen. Sie kann aber auch mobil gebucht werden von Kindergärten und Schulen bei Gabriele Kloke unter Tel Fidele Horst Das Theater Fidele Horst hat mit den Proben zur Komödie Funny Money von Ray Cooney, dem erfolgreichsten britischen Genreautor der Gegenwart, begonnen. Die Frau von Henry Perkins, einem einfachen Büroangestellten, bereitet für ihren Mann eine Geburtstagsparty vor, zu der Gäste geladen sind. Als der Gatte jedoch von der Arbeit nach Hause kommt, hat er sich sonderbar verändert. Erst als sie fast einem Nervenzusammenbruch nahe ist, gibt er sein Geheimnis preis. Er hat in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden verwechselt und ist plötzlich Besitzer von Pfund... Die Premiere findet erstmals in der Geschichte dieser Wanne- Eickeler Traditionsbühne im Herner Kulturzentrum statt, und zwar am Freitag, den 8. April. Karten auch für die Folgevorstellungen am 9. und 10. April sind ab sofort bei Wein &Spezialitäten an der Behrensstraße 7erhältlich. Für die sicherlich rasch ausverkauften Vorstellungen im Mondpalast Wanne-Eickel am 29. und 30. April, am 1., 6., 7. und 8. Mai sind die Karten bei Zettel &Stift an der Bielefelder Straße 129 in Holsterhausen erhältlich. Wie auch in den letzten Jahren werden 50 Cent pro Eintrittskarte für einen gemeinnützigen Zweck gespendet. ph Unter den kritischen Augen des Kommissars Davenport (Jürgen Maasjost) umarmt Henry Perkins (Jürgen Felderhoff) mit Betty (Conny Felderhoff) nicht etwa seine Gattin, sondern eine Freundin der Familie. Ray Cooneys Funny Money hat am 8. April im Kulturzentrum Premiere. Foto: Bernd Vollmer

2 Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SN-Gesundheitstipp Amputationen jährlich bei Diabetikern! Ein Rat von Dr. Iris Mitschka, Internistin, Diabetologin und Ernährungsmedizinerin Das diabetische Fußsyndrom ist weiterhin, trotz aller Bemühungen, ein erhebliches Problem bei Diabetes-Patienten. Die Amputationsrate konnte in den letzten Jahren nicht wesentlich verbessert werden. Vorbeugung ist daher die wichtigste Therapie Euro Schaden und ein verletzter Fahrer Am Mittwoch kam es auf dem Westring in Herne zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Autofahrer (65) verletzt wurde und ein Sachschaden von über Euro entstand. Gegen 15 Uhr war der Herner dort in Richtung Holsterhauser Straße unterwegs. Aus bislang noch ungeklärten Gründen kam der 65-Jährige in Höhe der Hausnummer 83 plötzlich nach links von der Fahrbahn ab und geriet auf den Grünstreifen. Hier prallte der Pkw gegen einen Beleuchtungsmasten, wodurch ca. 50 Hängeleuchten beschädigt wurden. Der über Schmerzen im Brust- und Halswirbelbereich klagende Autofahrer wurde zur Untersuchung in ein örtliches Krankenhaus gebracht. Die unfallaufnehmenden Polizeibeamten aus dem Bochumer Verkehrskommissariat schätzen den Schaden an dem Geländewagen auf ca Euro. Der Schaden an der Straßenbeleuchtung liegt bei ca Euro. Bis 17 Uhr kam es im Bereich der Unfallstelle zu Verkehrsbehinderungen. Rollerfahrerin verletzt Am Donnerstag, gegen Uhr, befuhr ein 61-jähriger Herner mit seinem Auto die Stöckstraße in Herne. Um sein Fahrzeug an der anderen Straßenseite zu parken, wendete der Mann, indem er in Höhe der Hausnummer 117 rückwärts in eine Grundstückseinfahrt fuhr. Da ihm dort der Blick auf die Straße durch andere Autos versperrt wurde, rollte er weiter vorwärts. Zeitgleich fuhr eine 53-jährige Hernerin mit ihrem Motorroller Polizei News auf der Stöckstraße in Richtung Norden. Aufgrund entgegenkommender Fahrzeuge fuhr sie relativ nah an den rechts parkenden Autos vorbei. In Höhe der Grundstückseinfahrt kam es zum Zusammenstoß zwischen Auto und Roller. Die Frau kam zu Fall und verletzte sich. Sie wurde zur stationären Behandlung in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht. Einbruch in Imbiss Am Mittwochmorgen wurde ein Einbruch in den Grill an der Hauptstraße 179 in Wanne- Eickel entdeckt. Der Tatzeitraum liegt zwischen 22 Uhr am Vortag und dem Mittwoch bis 8.15 Uhr. In dieser Zeit schoben die Kriminellen einen Rollladen hoch, zerschlugen eine Scheibe und stiegen in den Imbissbetrieb ein. Dort entwendeten sie ein Handy, ein Fernsehgerät, einen Receiver sowie vier Paletten mit Getränkedosen. Darüber hinaus trugen die Einbrecher die Registrierkasse in den Hof, hebelten sie auf und nahmen das darin befindliche Bargeld mit. Das Bochumer Fachkommissariat für Geschäftseinbrüche (KK 13) hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet unter Tel / umZeugenhinweise. Gegen Straßenschild geprallt Am Dienstag kam es in Herne zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein Motorrollerfahrer (40) Gesamtauflage: Exemplare Ausgabe Herne: Exemplare AusgabeWanne-Eickel: Exemplare Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen imverbreitungsgebiet. Geschäftsführer/Anzeigenleiter: Georg Heiermann Werner Sadowski (Stellvertreter) Anzeigenverkauf Herne: Werner Rzehazek, Reinhard Fürkötter Ulrike Tillmann Anzeigenverkauf Wanne-Eickel: Werner Sadowski, Volker Lückfeldt Redaktion: Pitt Herrmann (Leitung), Julia Vetter (Stellvertretung), Philipp Stark Hauptverantwortlich für das Auftreten eines diabetischen Fußsyndromsist diediabetische Polyneuropathie (Nervenschädigung). Diese Schädigung wird aufgrund desschleichen- denbeginns häufig zu spät erkannt. Die Nervenstörung der Beine verhindert die Wahrnehmungsfähigkeit desfußes für Schmerzen, Temperatur und Berührungen. Somitentfälltdie wichtige Warnfunktion des Schmerzes. Die Patienten klagenübermissempfindungenan den Füßen, Brennen, Wattegehen. Bei längerem Bestehen können Temperaturen nicht mehr wahrgenommen werden, dieschmerzempfindlichkeitreduziertsich, so dass auch z.b. Steine im Schuhnicht mehr gespürtwerden. Ein weiterer Risikofaktor ist die arterielle Durchblutungsstörung (Schaufensterkrankheit). Hierbeikommtes zu Veränderungen der Gefäße, die dazu führen, dass auftretende Wunden schlecht heilen können. Weitere Risikofaktoren für dasfußsyndromsindfußdeformitäten, wiez.b. Hammer-oder Krallenzehe, vermehrte Hornhaut und Blasenbildung sowie oft ungeeignetes Schuhwerk. Auch neigen Diabetiker aufgrund der verminderten Schweißbildung zu trockener undrissigerhautanden Füßen, die anfällig macht für Verletzungen an den Füßen. Fazit: Bei vielen Diabetes- Patienten liegt nicht nur eine Nervenschädigung, sondern auch eine Durchblutungsstörung vor. Sokönnen bereits Bagatellverletzungen zu einem diabetischen Fußführen. Vorbeugungist daherdie Devise! Verlag: SN Sonntagsnachrichten GmbH & Co. KG Behrensstraße 10, Herne Druck: Zeitungshaus Bauer, Marl Satz: Richter & Kursawe, Recklinghausen Anzeigenschluß: freitags Uhr Redaktionsschluß: freitags Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die von SONNTAGSNACHRICHTEN gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Jeder Diabetes-Patient sollte täglichseine Füße inspizieren oder inspizierenlassen. Finden sich Wunden oder Verletzungen, empfiehlt essich dringend Kontakt zuseinem behandelndenhausarztaufzunehmen.der Hausarzt entscheidetdann, welcheweitere Behandlung erforderlichist undleitetden Patientendanngegebenenfallsanspezialisierte Behandlungszentren, wie diabetologische Schwerpunktpraxen, Fußambulanzen oder gefäßchirurgischeambu- lanzen weiter. Herne hält hier eingutes Netz an Versorgungsoptionen vor. Wichtig ist jedoch, dass die Verletzung sofort professionell behandeltwirdoderdurch Vorbeugungerst gar nichtentsteht. DerPatient sollte dahersel- ber sein Geschick indie Hand nehmen,sichindiabetes-schulungen informieren, dasgeeig- nete Schuhwerktragen und die Fußpflege, wenn selber nicht mehr möglich, durchgeeignete Fußpfleger (Podologen) vornehmen lassen. Die wichtigste Voraussetzungist daherdie tägliche Kontrolle der Füße, denn Vorbeugung istindiesem Fall diewichtigste Therapie. verletzt wurde. Gegen 17 Uhr bog eine Autofahrerin (21) von der Castroper Straße nach links in die Bruchstraße ab. Dabei übersah die Hernerin den ihr entgegenkommenden Rollerfahrer, der auf der Castroper Straße in Richtung Westen unterwegs war. Im Kreuzungsbereich kam es zu einem Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Der Herner wurde über die Motorhaube des Autos geschleudert und prallte mit seinem Oberkörper gegen den Pfahl eines Straßenschildes. Mit einem Rippenbruch, einer Schürfwunde am Knie sowie einer Knöchelprellung wurde der 40-Jährige in ein Castroper Krankenhaus gebracht. Die unfallaufnehmenden Polizeibeamten schätzen den Sachschaden an dem Motorroller auf ca. 800 Euro. Der Schaden an dem Pkw liegt bei ca Euro. Außenbordmotoren geklaut Vier hochwertige Außenbordmotoren wurden Anfang der Woche vom Gelände des Yachtclubs KSC Herne an der Gneisenaustraße 181 in Horsthausen gestohlen. Mit technischem Geschick bauten die Einbrecher vier 50 bis 225 PS starke Motoren mit Gewichten bis zu 270 Kilogramm von den Schiffen ab. Der Wert der Motoren wird auf rund Euro geschätzt. Das KK 13 bittet unter Tel / um Zeugenhinweise. Kohl Wenn schon eine neue Notruf-Nummer für den Ärztlichen Dienst, siehe Kasten auf dieser Seite, dann bitte eine, die nicht Unsummen verschlingt, wenn man in der Warteschleife steckt. Fünf Euro, so berichtet SN-Leser Heiko Husser, habe ein Anruf einen seiner Bekannten gekostet. Weshalb er von "Abzocke" spricht. Noch bis zum 6. März zeigt die Gemäldegalerie im Kunstforum Potsdamer Platz eine Hommage an Michelangelo Merisi gen. Caravaggio ( ), im Bild sein 1601/02entstandenes Ölgemälde Johannes der Täufer als Knabe, eine Leihgabe aus dem Musei Capitolini in Rom. Es ergänzt zusammen mit anderen Leihgaben die einzigen beiden GemäldeindeutschenSammlungen, AmoralsSieger (Berlin) und Ungläubiger Thomas (Potsdam). Lesen Sie mehr unterwww.sn-herne.de. Foto: MauroCoen Berliner Luft Zeitarbeit Die Hartz-IV-Verhandlungen sind in der Nacht zum Mittwoch gescheitert und dasnicht an der Regierung, wie die heimische CDU-Abgeordnete Ingrid Fischbach versichert: Union und FDP waren über Wochen gesprächsbereit undsind deropposition in vielerlei Hinsicht entgegengekommen. Diesehat im Laufeder Verhandlungen jedoch immer neue Forderungen und Bedingungen gestellt.unvertretbarwaren dabei vorallemdieforderungenim Hinblick auf die Zeitarbeit. Schon heute gelte der Grundsatz des Equal Pay,nach demzeitarbeitnehmer denselbenlohnwie Festangestellte erhalten, was imarbeitnehmerüberlassungsgesetz geregelt ist. Allerdings seienar- beitgeber und Gewerkschaften durch eigene Tarifverträge vom Prinzipder gleichen Entlohnung abgewichen. Fischbach: Die CDU/CDU-Bundestagsfraktion steht weiterhin zur grundgesetzlich verbürgten Tarifautonomie. Es istaufgabe dertarifvertrags- parteien, eine angemessene Vergütung der Zeitarbeitnehmer in Tarifverträgen festzuschreiben. Die Forderung der SPD, 'Equal Pay' bereitsnachvierwocheneinzuführen, würde das Instrument der Zeitarbeit wesentlich verteuern. Damitwürdensichdie Chancen gerade der Langzeitarbeitslosenund Geringqualifizierten,über diezeitarbeitwiederinden ersten Arbeitsmarkt zu gelangen,verringern.dasin Deutschlandzubeobachtende Jobwunderdarf nichtgefährdet werden. Wir streben eine Lösung an, die dietarifpolitische Verantwortung von Arbeitgebern undgewerkschafteninder Zeitarbeitsbranche wahrt. Mindestlohn Der Umfang der Niedriglohnbeschäftigungist in Deutschland deutlich gewachsen aufnunmehr 20 ProzentderArbeitnehmer.Damit, so der Herner SPD-Bundestagsabgeordnete Gerd Bollmann, arbeiten immermehr für einent- gelt, das selbst beieiner Vollzeitbeschäftigung den Lebensunterhalt nichtsichert. Über fünf Millionen Menschen arbeiten fürwe- nigerals acht Euro prostunde, mindestens 1,2Millionen fürwe- nigeralsfünf Euro prostunde. Um den von Niedriglöhnen betroffenenmenschenzumindest dasexistenzminimum zu gewährleisten, müssen Steuergelder in erheblichen Umfang eingesetzt werden. Darüber hinaus führen NiedriglöhneauchzugeringerenEinnahmen fürdiesozialversicherungen. Die SPD-Fraktion will dem unlauteren Wettbewerb mittels Dumpinglöhnen, dersichnicht zuletzt gegen Unternehmen richtet, die auskömmliche Löhne zahlen, Einhalt gebieten -mit einem gesetzlichen Mindestlohn. Siehateinen entsprechenden Antrag im DeutschenBundestag eingebracht mit dem Ziel, Regelungen zur Festsetzungdes Mindestlohneszu schaffen.bollmann: Die Festsetzung desmindestlohnes alsbrut- toarbeitsentgelt füreine Zeitstunde machtdenmindestlohneinfach und transparent. Die Vereinbarung oder Festsetzunggeringerer Entgelte, unabhängig auf welcher Rechtsgrundlage, wird nichtzugelassen. ImGesetzentwurf werden darüber hinaus die Zusammensetzung dermindestlohnkommission und die Rechte und Pflichten der Kommission geregelt. Es wird festgelegt, dass in jedem Jahr ein Mindestlohnvorschlag zu erfolgen hat. Gorleben Am morgigen Montag wird Bundesumweltminister Röttgen auf Einladung des Kreistages Lüchow-Dannenberg aneiner öffentlichen Kreistagssitzung teilnehmen und, so Gerd Bollmann, nun zumzweiten Malmit den Bürgern sowie den politisch Verantwortlichen in der Region im Wendland insgespräch zukom- men. Dieses Angebotzueinemangeblichen Dialog über das Endlager Gorleben erfolgt damit erst, nachdemdie Fakten vorort bereits geschaffen sind. Die imjuli 2010 ausgesprochene Einladung von örtlichen Bürgerinitiativen zumdialognahmbundesminister Röttgen nicht an. Stattdessen hob die Bundesregierung den Erkundungsstopp auf, verlängerte die Laufzeiten der Atomkraftwerke und ermöglichte durch Gesetz Enteignungen der Anlieger, um die weitere Erkundung des Salzstocks auch unterprivatem Grundbesitz fortführen zu können.auch dass dieerkundungdesgeplanten Endlagers Gorleben nach Bergrecht erfolgen soll statt nach Atomrecht, zeigt, dass Bundesminister RöttgeninWahrheit keine Bürgerbeteiligung wünscht. Mit dem Gorleben Echter Dialog stattenteignungen betitelten Antrag fordertdie SPD-Fraktion die Bundesregierung auf, die Möglichkeit derenteignungen zurückzunehmen sowieeinen sofortigen Erkundungsstoppzuvollziehen. Steuern ImKampf gegensteuerkriminalität können wir uns keinen Stillstand erlauben kritisiert Gerd Bollmann die Bundesregierung: Im Rahmen der laufenden deutsch-schweizerischen Verhandlungen über eine Amnestieregelung für sogenannte Altfälle droht ein gravierender Rückschritt. Ausgerechnet jene Steuerpflichtigen könnten mit Straffreiheit undanonymität belohntwerden, die sich dem Angebot zur Rückkehr in diesteuerehrlichkeit durch eine Selbstanzeige bisher beharrlich verweigerten. Für die SPD ist klar: Steuerhinterziehung muss konsequent alsstraftat geahndet werden. ImInteresse des Gemeinwesens undder ehrlichen Steuerzahler stehtder Staatinder Pflicht, Steuerkriminalität wirksam zubekämpfen. Dies verlangt einerseits dieförderungeinerbesseren internationalen Zusammenarbeit in Steuerangelegenheiten, andererseits gezielte nationale Anstrengungen. Ein Negativbeispiel war aus Sicht des Herner SPD-Abgeordneten diequälende Diskussion über denankauf von Datenträgern mit Informationen über mutmaßliche Steuerhinterzieher im vergangenenjahr: Ein national einheitlichesvorgehen in solchen Fällen ist künftig zwingend,weshalb wirdie Einrichtung einer Steuerfahndungsstelle auf Bundesebene fordern. Unabdingbarist es außerdem,dassdie Länderdie Steuerverwaltungen wiederangemessen ausstatten. ph kurz notiert kurz notiert + Schmiedebach Über die Renaturierung des Schmiedebaches in Holsterhausen informiert diespd aufeiner Bürgerversammlung, die am Donnerstag (17.) um 19 UhrimVer- einsheim der Kleingartenanlage an der Albert-Einstein-Straße beginnt. Zu Gast sind Vorstand Josef Becker und Projektleiter Bernd Neuhaus von der Stadtentwässerung. SPD-Baukau Der SPD Ortsverein Baukau- West lädt am Mittwoch um 14 Uhr zumfrauentreff in dieschule am Drögenkamp ein. MariaCare Gesunder Schlaf, kranker Schlaf lautet des Thema des nächsten Experten-Dialogs am 23. Februar, um 17:30Uhr im Beratungszentrum MariaCare, an der Bahnhofstraße38. Dr.med.Nikolaus Büchner, LeitenderArzt der Abteilung für Schlafmedizin und Pneumologie amuniversitätsklinikum Marienhospital Herne, erläutertdie Bedeutungeines erholsamenschlafesfür diegesundheit undpräsentiert Behandlungsmöglichkeiten und Hilfestellungen bei verschiedenen Schlafstörungen. Eine telefonische Anmeldung unter Herne ist erforderlich. Renten-Service Die DAK Herne macht darauf aufmerksam, dass im örtlichen Servicezentrum innerhalb der Lichtburg-Passage (Bahnhofstr. 15) am kommenden Freitag (18.) von 14 bis 18 Uhr der nächste Rentensprechtag angeboten wird. Der Service ist kostenlos, Michael Winking, für Herne zuständiger DAK-Vertriebs-Bezirksleiter, bittet, zum Rententermin die vorhandenen Unterlagen und insbesondere einen gültigen Personalausweis vorzulegen. Vorabinfos bzw. Terminvereinbarung unter Tel. Herne Wunderland Das Narrenschiff Wunderland legt zur 5. Karnevalsparty am Samstag (19.) im Volkshaus Röhlinghausen an und hat viele Gäste eingeladen, die Unterhaltung vom Feinsten präsentieren sollen. Überraschungen sind auch möglich. Die närrische Party beginnt um 20 Uhr. Karten für 10 Euro gibt es bei Wunderland: info@wunderland23.de oder sowie bei der Firma Elektro Gasperzic am Eickeler Markt und im Volkshaus Röhlinghausen unter Tel. Wanne Rheuma-Liga Frau Dr. Forbeck von der Firma Retterspitz ist am Mittwoch (16.) um 17 Uhr zu Gast bei der Rheuma-Liga Wanne-Eickel in der Flora Marzina an der Hauptstraße 360. Skipper werden Die Volkshochschule bietet verschiedene Führerscheinkurse im Bereich Wassersport an. Mit Wolfgang Driemel und Thomas Hocevar, beides erfahrene Wassersportdozenten und Inhaber sämtlicher Lizenzen, werden alle Inhalte, die zur erfolgreich abgelegten Prüfung wichtig sind, ausgiebig erarbeitet. Welchen Führerschein brauche ich? Welche Voraussetzungen muss ich mitbringen? Wo gelten diese Führerscheine? Gilt der Führerschein auch im Ausland? Fragen, die im Rahmen eines Infoabends am Montag (14.) um Uhr im Haus am grünen Ring an der Wilhelmstraße in Wanne beantwortet werden. Daniel Surma aus Herne nahm bei einer Blutspendeaktion an einem Gewinnspiel teil. Im DRK-Altenhilfezentrum in Röhlinghausen überreichten Magdalene Sonnenschein, Gaby Struck und Joachim Schindler dem glücklichen Gewinner am Mittwoch eine Ipad. Gespendet hat der gebürtige Herner im DRK Zentrum in Herne. Magdalene Sonnenschein, die in diesem Jahr ihren Nachfolger einarbeiten wird, hat sich natürlich sehr darüber gefreut, dass es sich um einen Gewinner aus ihrer Region handelt. SN-Foto Apotheken Notdienste Sonntag, 13. Februar 2011: Ketteler-Apotheke, Memeler Straße 46, Holthausen, Tel / (Tag und Nacht) Montag, 14. Februar 2011: Haranni-Apotheke, Westring 9, Herne, Tel / (Tag und Nacht) Dienstag, 15. Februar 2011: Moritz-Apotheke, Hauptstraße 244, Wanne-Mitte, Tel / (Tag und Nacht) Mittwoch, 16. Februar 2011: Aesculap-Apotheke, Bielefelder Straße 108, Holsterhausen, Tel / (Tag und Nacht) Donnerstag, 17. Februar 2011: Markt-Apotheke, Hauptstraße 6, Eickel, Tel / (Tag und Nacht) Freitag, 18. Februar 2011: Süd-Apotheke, Hauptstraße 191, Wanne-Süd, Tel / (Tag und Nacht) Samstag, 19. Februar 2011: Convita-Apotheke am EvK, Hordeler Straße 1, Eickel, Tel / (Tag und Nacht) Notdienste Ärztlicher Notdienst Tel / Zentrale der Hebammen Tel / Zahnärztlicher Notdienst Tel / Tierärztlicher Notdienst Tel / Entstörungsdienst Strom-Gas Tel / Elektro-Energiegemeinschaft Tel / Gas- und Wasser-Installateure Rudolf Klettke GmbH Tel /

3 Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 3 Mit dem Baufinanzprofi erreichen Sie mehr! 50 Bankpartner mit nur einem Antrag. Komplettfinanzierung möglich. Top-Konditionen! Sonderberatung für Mieter Wie viel Eigentum können Sie sich leisten. Lassen Sie sich beraten und reservieren gleich jetzt Ihren Termin! Der Baufinanzprofi RALF TALAGA Shamrockstr.24 Bahnhofstr.7 City-Center Herne Tel: Tel: Garagentore Rolladen Rolladenantriebe umrüsten, bequem & günstig Seilfahrt Bochum Tel. (0234) Fax Ausstellung: Mo. Do Uhr Fr Uhr Samstag 9 13 Uhr 10 JAHRE IN HERNE Antriebe Fenster Haustüren STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE 2. Herner Hochzeitsmesse So, Wir sind dabei mit Hochzeitskarten Konfirmations-/ Kommunionkarten Papier und Sticker GmbH Berliner Platz 6a Herne Tel / DIE IDEALE BAUFINANZIERUNG Niedrige Zinsen Mit über 70 Bankpartnern Finanzierung auch über den Kaufpreis hinaus Bis zu 5% Sondertilgung p.a. Bis zu 12 Monate zinsfreie Bereitstellung Frank Heisterkamp Mülhauser Str Herne Tel / Lust auf Frühling Bis zum haben wir für Sie unsere Designerfassungen* um 30% reduziert. Ihre Wechselbrille zur Typveränderung wartet bereits auf Sie. *Sonnenbrillen und Fertigbrillen sind ausgenommen. Bahnhofstr Herne Tel /55048 FITNESS Herne-Mitte Bahnhofstraße34 T-Shirt-Druck DIN A44-farbig ab 5,00 Tassen, Mouse-Pads etc. Büromaterial Pelikan-Textmarker - St. 0,49 Schulbedarf Bastelmaterial Tintenpatronen Schilder /Stempel KFZ-Beschriftung A. Budde GmbH Berliner Platz 6a, HER Tel / Fax &budde.liefert-es.com Mittagskopien von Uhr Polsterarbeiten aller Art Meisterarbeit zu fairen Preisen vom Stuhl bis zur Polstergarnitur Raumausstattermeister Herne Bochumer Straße 33 Anruf genügt Telefon 02323/44445 Tel /60277 Marktstraße 10 Röhlinghausen Klimatisierte Räume für Raucher und Nichtraucher! Großes Winter-Buffet am Mittwoch, 23. Februar, ab 18 Uhr Sauerbraten, versch. Steaks, Königsberger Klopse, Pangasiusfilet, versch. Beilagen. Dessert: Mousse von der Banane. Wir bitten um frühzeitige Reservierung. Geöffnet: Tägl. ab 17 Uhr Profi- Shop Unsere Stärke......Große Auswahl rund um den Fußball... Sporteck Wanne- Nord Inh. Gabriele Strunk Herne 2 Hauptstraße 363 Telefon / gegenüber Flora Marzina Die Ketteler Baugenossenschaft Herne feierte unter der Woche Richtfest an der Mont-Cenis Straße 126. Hier entsteht ein barrierefreies Mehrfamilienhaus für 22 Parteien, das von dem Herner Architekten Karl-Heinz Laboda geplant wurde und bereits in wenigen Monaten fertig sein soll. In luftiger Höhe setzten sich einige der Handwerker für den Fotografen in Szene. SN-Foto: Stark Versammlung der Kulturinitiative Kulturprojekte mit Euro gefördert Michael Benkert, Vorsitzender der Kulturinitiative Herne, zog bei der Mitgliederversammlung am vergangenen Donnerstag eine sehr positive Bilanz zum abgelaufenen Kulturhauptstadtjahr. Die 23 der Initiative angeschlossenen Unternehmen haben fünfzehn Ruhr.2010-Projekte mit einem Gesamtvolumen von rd Euro über Spenden und Sponsorings massgeblich unterstützt. Benkert hob dabei insbesondere das außergewöhnliche Engagement der Herner Sparkasse und der Stadtwerke Herne hervor. Vom "Kulturkanal" über "Schachtzeichen" bis hin zum "Day of Song" und "Schwingungen" - kaum ein Grossvorhaben hätte ohne eine Co-Finanzierung der Kulturinitiative und der ihr angeschlossenen Unternehmen in diesem Umfang verwirklicht werden können. Daneben haben die der KI angeschlossenen Unternehmen weitere Kulturprojekte außerhalb des Kulturhauptstadt- Programms wie das Galakonzert zum Europatag, das Nightlight- Dinner, den Strünkeder Sommer, die Tage Alter Musik oder das Herkules-Festival mit noch einmal rund Euro gefördert. Eine Süßwasser- Perlenkette gratis! (ab 50 g Zahn-/Altgold Schmuck) BARGELD SOFORT GOLDANKAUF Zahngold (auch mit Zähnen) Altgold Münzen Schmuck Herne Bahnhofstr Der Schwung der Kulturhauptstadt ist auch in den Planungen für 2011 spürbar. In der Jahresplanung will die Initiative erneut knapp Euro bereitstellen. Kunstprojekte, Konzerte, das neue Kulturzentrum Wanne oder die Extraschicht sollen aus Vereinsmitteln gefördert werden. Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Unterstützung der Jugendkultur. Hier möchte die Kulturinitiative gemeinsam mit der Kulturverwaltung einen jähr-lichen Wettbewerb für den künstlerischen Nachwuchs in jährlich wechselnden Sparten ins Leben rufen. Das Konzept hierfür soll kurzfristig entwickelt werden. Darüber hinaus sollen in 2011 weitere Euro im Rahmen von Sponsorings unmittelbar von den Unternehmen an die Kulturpartner z.b. für das Kulturfestival, Tegtmeiers Erben, das städtische Konzertprogramm oder das Nightlight-Dinner fließen. Mitte Januar eröffnete im Herzen von Sodingen, direkt über der Polizeiwache an der Thornerstraße 30, das Institut für Nachhilfe und Weiterbildung 9xklug. Fünf studierte bzw. angehende Lehrer unterrichten hier in kleinen, homogenen Gruppen mit maximal sechs Schülern und erteilen Nachhilfe in den Hauptfächern ab Klasse 5, geben Hausaufgabenhilfe für Grundschüler und sind in der Erwachsenenbildung tätig. SN-Foto: Stark Selbsthilfe Die SHG Schlafapnoe/Chronische Schlafstörungen kommt am Dienstag (15.) um 18 Uhr im Großen Hörsaal des Marienhospitals am Hölkeskampring zusammen. Jugendhilfeausschuss Mehrere Berichte stehen bei der nächsten Sitzung des Jugendhilfeausschusses am Mittwoch (16.) auf der Tagesordnung: Es geht um das Projekt Lernort: Jugendwerkstatt, die Kooperation von Jugendhilfe und Schulen sowie eine Organisationsuntersuchung im Bereich des Allgemeinen Sozialen Beratungsdienstes. Außerdem wird über die Strukturen der Herner Kindertageseinrichtungen und die Haushaltsplanung 2011 diskutiert. Beginn der öffentlichen Sitzung ist um 16 Uhr im großen Sitzungssaal des Wanner Rathauses. Selbsthilfegruppen Das Bürger-Selbsthilfe-Zentrum der Stadt Herne bietet ab sofort ein überarbeitetes Gesamtverzeichnis der Selbsthilfegruppen aus Herne, Wanne- Eickel und dem Ruhrgebiet. Daten und Kontaktadressen von über 90 Selbsthilfegruppen sind aktualisiert und neu zusammengestellt worden. Interessierte haben die Möglichkeit, sich direkt an die Sprecher der Gruppen oder an das Bürger- Selbsthilfe-Zentrum zu wenden. Das Gesamtverzeichnis ist sowohl über die Seite des Bürger-Selbsthilfe-Zentrums ( als auch über die Seite der Stadt Herne ( zu erreichen: Eine Papierversion des hilfreichen Überblicks wird gerade erstellt und erscheint in nächster Zeit. Bei Fragen, Anmerkungen oder auch eingeschlichenen Fehlern, steht das Team des Bürger- Selbsthilfe-Zentrums jederzeit zur Verfügung unter Tel. Herne Seit 18 Jahren in Eickel Elektroinstallation Valentinstag Die ZWEI FÜR EINEN Kommen Sie zu zweit: einer zahlt, der günstigere ist frei. (Gültig vom 14. bis 16. Februar 2011 und nur mit Termin) Öffnungszeiten jetzt mit und ohne Termin: Mo., Di., Do., Fr. 9bis 18 Uhr Mi. 9bis 20 Uhr Sa. 8bis 13 Uhr Friseur Fryder Königstr. 62 Herne (Eickel) Tel Haarschneider Barbier Friseur Coiffeur Figaro thomas fryder All-Inclusive-Brille Das Original! MESSE-NEUHEITEN 2011 Sie wählen aus einer Vielzahl top-modischer Randlosbrillen inklusive Kunststoffgläsern superentspiegelt superleicht mit Anti-Kratz-Versiegelung mit Leicht-Putz-Beschichtung dazu erhalten Sie ein hochwertiges Hartschalenetui zum All-Inclusive-Superpreis: Gültig bis Einstärkenbrille* 159,- Gleitsichtbrille* 289,- Qualität unverschämt günstig! * Großer Lieferbereich lt. Herstellerliste Hauptstr Herne-Wanne Telefon 02325/

4 Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 Liebe Patienten, ab sofort auch wieder Hausbesuche. Termine nach Vereinbarung. Carola Bamberger Krankenkassenzulassung Praxis für Podologie und medizinische Fußpflege Bahnhofstraße 20 Herne Telefon 02323/ Dank der großen Resonanz im vergangenen Jahr streben die Reisefreunde Herne auch in diesem Jahr wieder vielfältige Aktivitäten an. Los geht es vom 5. bis zum 10. Juni bei einem Besuch der katalanischen Hauptstadt Barcelona. Dabei wird natürlich auch die Sagrada Familia besichtigt, auch andere Bauwerke Gaudis stehen auf dem Programm. Im Hochsommer steht dann eine Tour nach England auf dem Plan. Unter anderem geht es nach Liverpool, in den berühmten Garten von Bodnant und nach London. Für beide Touren sind noch Plätze frei. Einzelheiten können Interessenten unter Tel. Herne 43203(Barcelona) und Herne 40180(England) erfragen. Für Silvester geht es in den Harz nach Quedlinburg und im Jahr 2012 ist dann ein Flug nach Japan geplant. Foto: Privat + kurz notiert + Deutscher Bundestag Der Deutsche Bundestag präsentiert sich auf Initiative des Bundestagsabgeordneten Gerd Bollmann in der Zeit vom 14. bis 18. Februar mit der Wanderausstellung Deutscher Bundestag in der Volkshochschule Herne, Willi- Pohlmann-Platz 1, Herne. Mit der Ausstellung unterstützt der Deutsche Bundestag seit vielen Jahren erfolgreich den Dialog zwischen den Abgeordneten und den Bürgerinnen und Bürgern. Dieses Instrument der Öffentlichkeitsarbeit ist in besonderer Weise geeignet, Aufgaben und Arbeitsweise des Parlaments und seiner Mitglieder zu vermitteln. Auf zwanzig Schautafeln werden alle wesentlichen Informationen über den Deutschen Bundestag und seine Mitglieder gezeigt. Auf zwei Computerterminals können Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Deutschen Bundestages angeschaut werden. Weiterhin liegt Informationsmaterial zur Mitnahme bereit. WiR feiert Der gemeinnützige Verein WiR Wohnen im (Un-) Ruhestand feiert am Mittwoch (16.) um 12 Uhr im St. Marien-Gemeindezentrum an der Bismarckstraße in Baukau sein 15jähriges Bestehen. Aktiv & gesund durchs Leben +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ Wir machen den Weg frei Nutzen Sie die Gelegenheit und lassen unverbindlich (und natürlich kostenfrei) Ihr Gehör testen. Gerne beantworten wir auch darüber hinaus alle weiteren Fragen rund ums Hören. Hörakustik Sandkühler + Krause GmbH Hauptstr Herne Telefon: ( ) Telefax: ( ) hoerakustik.sandkuehler@euronet-server.com Tel. Notdienst: Samstags von Uhr 0177 / Unser Internet-Auftritt ständig aktualisiert: Weiterbildungsverbund: Für mehr Hausärzte Acht Hausarztpraxen in Herne und Wanne-Eickel, unterstützt vom Herner Ärztenetz, und die drei heimischen Kliniken St. Anna-Hospital, Evangelisches Krankenhaus und Marienhospital haben sich zu einem Weiterbildungsverbund für zukünftige Hausärzte zusammengetan. Ziel ist es, unsere Stadt für zukünftige Hausärzte attraktiver zu machen. Bevor diese sich selbstständig niederlassen können, haben sie drei Jahre in der Klinik und zwei Jahre in einer Hausarztpraxis gelernt. Immer weniger Mediziner entschließen sich heute, Hausarzt zu werden. Die Zahlen in Westfalen haben sich halbiert. Das bedroht die Qualität der Versorgung der Patienten nicht nur in ländlichen Regionen, sondern auch in unserer Stadt. Und das um so mehr, da in Herne ohnehin schon ein Hausarzt mehr Patienten zu versorgen hat und die zu versorgenden Menschen älter und damit kranker sind als in vergleichbaren anderen Städten. Viele Hausärzte haben Nachwuchssorgen. Es ist daher ein wichtiges Anliegen von Ärzten und Patienten, Werbung für eine Ausbildung in unserer Stadt zu machen, um die gute Qualität der Versorgung aufrechtzuerhalten. Deshalb ist eines der wesentlichen Ziele des Verbundes, die Attraktivität unserer Stadt für die Weiterbildung zum Hausarzt zu erhöhen. Der neu gegründete und von der Ärztekammer Westfalen-Lippe unterstützte Verbund bietet den jungen Ärzten einen reibungslosen Ablauf während ihrer fünfjährigen Ausbildung ohne Wartezeiten zwischen Klinik und Praxis an und lässt den individuellen Interessen des Arztes trotzdem Raum. Wofür auch ein betreuender Mentor sorgen soll. Und der Verbund unternimmt Anstrengungen, die Qualität der Weiterbildung zum Hausarzt zu verbessern. Obwohl so bedeutend für den Patienten ist die Hausarztmedizin immer noch ein Stiefkind unter den Fächern der Medizin. Der Verbund will daher auch die Qualität der Ausbildung verbessern u.a. durch ein Seminar, das den gemeinsamen Austausch unter den jungen Medizinern über ihre schwierigen Fälle in den Mittelpunkt setzt. Weiter soll die Qualifikation des zukünftigen Hausarztes in ärztlicher Gesprächsführung, Altersmedizin und Palliativmedizin finanziell gefördert werden. Der Verbund selber ist ein Ausdruck, dass die Hausarztmedizin ein Anliegen aller ist und bisher Trennendes überwunden wird; die Verbindung unserer Stadt zu beiden Universitäten Bochum und Essen kann zum Erfolg verhelfen. Für diese Verbindung zwischen Universität und Praxen haben sich Herner Haus- und Krankenhausärzte schon immer persönlich stark eingesetzt und die Herner Patienten haben viel Wohlwollen für Weiterbildung in den Lehrpraxen und den Krankenhäusern gezeigt. Hoben den Weiterbildungsverbund im Cafe CR des Archäologischen Museums aus der Taufe: Priv. Doz. Dr. Henning, Jutta Mehring, Dr. Renate Meier-Geisler, Dr. Iris Mitschka, Dr. Iris Veit, Dr. Doris Schröer-Dahlberg und Lydia Weber (Ärztekammer, vorn v.l.), Dr. Heinz-Johann Struckhoff, Prof. Dr. Herbert Rusche, Jürgen Hellmann und Bernd Schulte. SN-Foto: Heinz Erst die Liegediagnose - dann ein uneingeschränkter Schlafgenuss. Das finden Sie weit und breit nur bei uns Das einzige Schlafsystem mit Liegediagnose auf Basis von Sensorenmessung. Das einzige Schlafsystem mit der metallfreien, leichten ECS-Kernfederung mit doppelt effektivem Stützeffekt. Nutzen Sie unsere kostenlose Diagnoseberatung. Damit Sie schon vorher wissen, wie gut Sie später liegen und schlafen. Betten Mau Ihr Schlafexperte in Herne Mo. Fr. Mi. Sa Uhr Uhr Uhr Berliner Straße Herne Tel / Kostenlos und unverbindlich! 2 11 Höranalyse und Hörgerätesimulation per Computer HÖRGERÄTE Meisterbetrieb Päd.-Hör.-Akustiker Bahnhofstr. 68 (Robert-Brauner-Platz) Herne Tel. (02323) 52327

5 Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 5 Auf der Vollversammlung des Dekanatspastoralrats Emschertal wurde der bisherige Vorsitzende Clemens Huerkamp (Mitte) aus der Gemeinde St. Pius in Herne-Pantringshof einstimmig im Amt bestätigt. Als sein Stellvertreter wurde ebenfalls mit großer Mehrheit Markus Berkenbusch (l.) gewählt, der den Kolping-Bezirk im höchsten Laiengremium auf der Dekanatsebene vertritt. Neu im Vorstand sind zwei weitere Mitglieder aus dem Stadtbereich Castrop-Rauxel: Léonard Tricot (2.v.l.) aus der Gemeinde St. Marien in Merklinde und Georg Plempe (2.v.r.) aus St. Josef in Habinghorst. Dechant Christian Gröne (r.) dankte den bisherigen Vorstandsmitgliedern für ihre geleistete Arbeit und wünschte dem neuen Vorstand viel Erfolg und Gottes Segen für die Arbeit der nächsten Jahre. Foto: Privat Stadtwerke bitten zum Welche Energiequelle nutzt man, wenn wir Solarstrom erzeugen? Womit heizen die meisten Herner Haushalte? Um Fragen zur Energie, aber auch um Rechtschreibung, Mathe und Freizeitthemen geht es beim Stadtwerke Schulduell Mitmachen können alle vierten Grundschulklassen. Nach einer Qualifizierungsrunde treten die neun besten Teams im Finale auf der Originalbühne des Rateklassikers 1, 2 oder 3 gegeneinander an. Wissen, Schnelligkeit und gute Organisation darum geht es in der Qualifizierungsphase. Mit Buchstaben- und Zahlentafeln müssen die Klassen möglichst Schulduell Alpinagarten Die Volkshochschule lädt am Mittwoch (16.) um 19 Uhr ins Kulturzentrum zu einem Bildervortrag über Alpinagarten Winterzeit ein. Dabei wird ein Herner Garten mit Alpinenpflanzen vorgestellt, im ersten Teil liegt der Schwerpunkt auf Saxifragen (Steinbrechgewächse), Dionysien (hochalpine Gewächse aus dem Irak und Iran) und alpine Primeln, Fortsetzung folgt im schnell die richtige Antwort präsentieren. Für die neun besten Klassen heißt es dann: 1, 2, oder 3? Ob ihr richtig steht, seht ihr wenn das Licht angeht! Denn am 15. Mai kommt die beliebte Ratesendung aus dem Fernsehen auf Einladung der Stadtwerke als Bühnenshow nach Herne. Die besten drei Teams bessern mit Geldpreisen die Klassenkasse auf. Noch bis zum 19. Februar können sich die Herner Grundschulen bei den Stadtwerken bewerben. Dann startet die Qualifizierungsrunde. Am Sonntag, 15. Mai, findet das große Finale im Rahmen des Herner Umwelttags im Gysenbergpark statt. März. Anmeldungen unter Tel. Herne Ehrenamt Ehrenamtliche Fahrerinnen oder Fahrer werden von der Koordinierungsstelle Bürgerschaftliches Engagement für eine Wohnstätte der Lebenshilfe e.v. gesucht, die den Bewohnern der Einrichtung damit die Teilnahme an einem Sportangebot ermöglichen würden. Informationen unter Tel. Herne Herner Pflegedienst Aktiv & gesund durchs Leben +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ Wir sind für Sie da Stunden in Ihrem Zuhause bestens betreut Telefon (02325) Veilchenweg Herne Unsere Leistungen... Unsere Mitarbeiter besuchen Sie zu Hause. Unsere Gesundheits- und Krankenpflegerinnen besprechen gemeinsam mit Ihnen, ggf. mit Ihren Angehörigen, die tatsächlich erforderlichen Hilfestellungen durch unser Pflegepersonal. Wir leisten aktivierende Pflege um die Gesundheit und Selbstständigkeit unserer Patienten nach Möglichkeit wiederzuerlangen und zu erhalten. Um das ärztliche Ziel zu sichern, nämlich Ihre Gesundheit zu unterstützen oder sogar eine Krankenhauseinweisung vermeiden zu können, kann Ihr Hausarzt gemeinsam mit dem Herner Pflegedienst die für Sie optimale Versorgung zu Hause sicherstellen. Dazu gehören zum Beispiel: Wundversorgung Schmerztherapien/Portversorgung Sterbebegleitung/Betreuung u.v.m. Schneiderkurs für Senioren Im Schneiderkurs für Senioren im Freizeit-Zentrum Sodingen, Jürgen-von-Manger-Straße 15, sind noch einige wenige Plätze frei. Der gesellige und beliebte Arbeitskreis unter der bewährten Anleitung von Heike Klecha bietet Anfängern und Fortgeschrittenen die Möglichkeit, verschiedene Kleidungsstücke ihrer Wahl anzufertigen. Die Gruppe trifft sich freitags um 9.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 20 Euro. Anmeldungen nimmt die städtische Seniorenberatungsstelle während der Sprechzeiten montags bis freitags von 9bis 12 Uhr unter Tel. HER entgegen. Frühstück Umgang mit Sexualität im Alter ist das Thema eines Referats von Frau Hövecke-Herzel beim Seniorenfrühstück der Arbeiterwohlfahrt am Mittwoch (16.) um 10 Uhr im Karl-Hölkeskamp- Haus an der Breddestraße 14, Anmeldungen unter Telefon HER ( Uhr). Frauen-Gym Die Frauen-Gymnastikgruppe des TV Röhlinghausen, die sich montags um 18 Uhr im Volkshaus trifft, sucht noch Verstärkung. In den Übungsstunden geht es um ein Aufbauprogramm für Herz und Kreislauf, um die Kräftigung der Muskeln und des Bewegungsapparates, um Wirbelsäulengymnastik sowie um Beckenbodentraining. Näheres bei Ernst Kotzur unter Tel. Wanne Atelier Frau Asbrock gibt am Donnerstag (17.) um 15 Uhr in der Bibliothek des Eickeler Marienhospitals eine Einführung in orientalische Tänze. Verfügung Über die Patientenverfügung spricht Professor Dr. Dirk Strumberg am Mittwoch (16.) um 16 Uhr im Beratungszentrum Maria Care an der Bahnhofstraße 38. Eine Anmeldung unter Tel. HER ist erforderlich. SGV wandert Der SGV Herne hält am Freitag (18.) um 16 Uhr im Kolpinghaus an der Neustraße seine Jahreshauptversammlung ab. Am kommenden Sonntag (20.) gehts mit Magdalena Kahlert von Westerfilde nach Wischlingen, Treffpunkt ist um 9.10 Uhr der Herner Bahnhof. Die Wanne-Eickeler wandern am Mittwoch (16.) mit Renate Diamantis vom Hullerner See nach Kökelsum, Abfahrt ist um Uhr vom Wanner Hauptbahnhof. Dort geht es am Sonntag (20.) um 9.34 Uhr los zur Wanderung mit Helmut Kozlowski von Horneburg nach Ahsen. Die Hordeler wandern am Freitag (18.) mit Alfred Breidenbach von Steinhagen nach Dahlhausen, Abfahrt ist um 9.34 Uhr mit der Linie 345 vom Bochumer Hauptbahnhof. Gesundheit Der gemeinnützige Verein bleib gesund offeriert im AOK- Gesundheitszentrum an der Schaeferstraße 11 zahlreiche Kurse, darunter BOP- und Beckenboden- Gymnastik, Rückentraining, Yoga und Tai Ji Quan. Top-Fit-Gymnastik gibts in der Gymnastikhalle an der Manteuffelstraße 11, Wassergymnastik und Aquarobic im Lehrschwimmbecken der Görresschule in Wanne-Eickel. Näheres unter Tel. HER , wo auch das komplette Gesundheitsprogramm kostenlos angefordert werden kann. Mundgesund Mit dem Thema Ästhetik, Bleaching und Prophylaxe für Ihre Zähne setzt Mundgesundheit Herne am Mittwoch (16.) um 16 Uhr im AOK-Gesundheitszentrum an der Schaeferstraße 11 die Reihe von kostenlosen Vorträgen rund um die Mundgesundheit fort. Die Referentin, Zahnärztin Evangelia Wlachmbei-Maliukas, erläutert in ihrer Power-Point-Präsentation die Möglichkeiten der richtigen Pflege und was man tun kann um das Aussehen der eigenen Zähne zu verschönern. Viele Patienten haben Zahnverfärbungen, die teilweise angeboren sind oder später erworben wurden. Im Vortrag werden die Ursachen für Verfärbungen erläutert und Möglichkeiten vorgestellt, sie wieder zu entfernen. Verschiedene Arten des Zähnebleichens werden gezeigt und es wird über die entstehenden Kosten aufgeklärt. Werden die Zähne nach dem Bleichen wieder dunkler? Was ist eine professionelle Zahnreinigung? Auf diese und andere häufig gestellten Fragen, wie z.b. Woher kommt mein Mundgeruch? oder Was kann ich gegen Zahnfleischbluten tun?, gibt die Referentin Antwort und steht auch für Fragen zur Verfügung. Voranmeldung erbeten unter Tel / Moppel áde Danke sagt die Waage zu vielen Jugendlichen mit Gewichtsproblemen nach dem üblichen Genuss von Cola, Chips und Pommes. Jetzt ist es an der Zeit für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren mit Hilfe der Herner Turnvereinigung die Ernährung in den Griff zu bekommen und durch Sport Kalorien zu verbrauchen. Im zehnwöchigen Kurs werden Grundsätze der Ernährungslehre vermittelt, der tatsächliche Kalorienbedarf errechnet, unterschiedliche Diätformen erörtert und die speziellen Probleme im Jugendalter besprochen. Im praktischen Teil werden verschieden Sportarten ausprobiert mit dem Ziel Spaß an der Bewegung zu finden, ohne sich blamieren zu können. Treffpunkt ist jeweils freitags um Uhr die Turnhalle an der Schulstraße. Anmeldungen bei Regina Iczek unter Tel. Herne Aktion des Monats! Wellness Entspannungs-Erlebnis für ein völlig neues Hautgefühl. Nacken-Rückenmassage Sung Rei Exotic-Powder-Collour-Massage Hot-Chocolate-Massage Schröpf-Massage Beauty- und Figurstudio Fachkosmetikerin und Visagistin Martina Ostkamp Hauptstraße Herne Telefon 02325/ Das Ärztehaus in Wanne-Eickel Allgemeinmedizin Chirurgie Frauenheilkunde Hals-Nasen-Ohren- Heilkunde Innere Medizin und spezielle Diabetologie Kinderheilkunde SoliCare läßt Sie nicht allein SoliCare hilft gern. Wir pflegen Sie da, wo Sie sich am wohlsten fühlen...zu Hause! Pflegeleistung rund um die Uhr! Wir suchen ab sofort gelernte, motivierte Pflegekräfte, die zu unserem Team passen. GmbH Neurologie Orthopädie Psychiatrie Psychologische Psychotherapie Schmerztherapie und Akupunktur Urologie Zahnmedizin Gerichtsstraße Herne Unser Internet-Auftritt ständig aktualisiert: Eickeler Markt Straße Herne Fax (02325) 25) 3850 Wir sind Tag und Nacht erreichbar: Tel. ( ) 38 22

6 Seite 6 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar Woche Mallorca /Playa de Palma Hotel Timor**** DZ /HP ab Woche Costa de la Luz /Isla Canela RIU Atlantico**** DZ /HP ab Woche Gran Canaria /Playa del Ingles Ifa Buenaventura**** DZ /HP ab Woche Türkei /Belek Innova Resort &Spa***** DZ /AI ab Ab/an DUS. Alle Preise pro Person. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. Edmund-Weber-Str Tel / Herne-Wanne Hauptstraße 239 Telefon 02325/75754 Herne-Zentrum Bahnhofstraße 7 Telefon 02323/51515 Der Autogas-Spezialist Mont-Cenis-Straße Herne 02323/ Fax AUTO BECKER über 12 Jahre Sie fahren einen TSI oder TFSI in Ihrem VW, Audi, Skoda oder Seat? MöchtenSie Ihre Tankrechnung halbieren? Sprechen Sie uns an! -Center PRÄSENTIERT 1. Fußball Bundesliga Rang Mannschaft Spiele Tore Diff. Punkte 1. (1) Borussia Dortmund 21 46: (2) Bayer 04 Leverkusen 22 44: (5) FCBayern München 22 46: (3) 1.FSV Mainz : (4) Hannover : ( 6) SCFreiburg 22 29: (8) Hamburger SV 21 30: (7) 1899 Hoffenheim 22 39: ( 9) 1. FCNürnberg 22 30: (11) FCSchalke : (10) Eintracht Frankfurt 22 24: (15) FCSt. Pauli 21 26: (12) VfL Wolfsburg 22 26: (13) SVWerder Bremen 21 27: (14) 1. FCKaiserslautern 21 31: (16) 1. FCKöln 21 25: (17) VfB Stuttgart 22 38: (18) Borussia Mönchengladbach 22 32: Der 22. Spieltag: Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen 0:3 VfL Wolfsburg Hamburger SV 0:1 FC Bayern München 1899 Hoffenheim 4:0 FC St. Pauli Borussia Mönchengladbach 3:1 FC Schalke 04 SC Freiburg 1:0 VfB Stuttgart 1. FC Nürnberg 1:4 1. FC Kaiserslautern Borussia Dortmund nach Redak.-Schluss 1. FC Köln 1. FSV Mainz 05 heute SV Werder Bremen Hannover 96 heute Fußball-Bundesliga Spiele-Tipp tippen und gewinnen! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wenn auch Sie sich für unsere Eliteklasse und den Bundesliga-Fußball interessieren, geben Sie nachfolgend Ihren fachkundigen Tipp zu folgenden Paarungen ab. Bitte tippen Sie nach dem Toto-Prinzip: (0 = Unentschieden, 1 = Heimsieg, 2 = Auswärtssieg) Begegnungen Leser-Tipp 012 Bayer 04 Leverkusen VfB Stuttgart Borussia Dortmund FCSt. Pauli Hamburger SV SVWerder Bremen 1. FSV Mainz 05 FCBayern München TSG 1899 Hoffenheim 1.FCKöln Borussia Mönchengladbach FCSchalke 04 SC Freiburg VfL Wolfsburg Hannover 96 1.FCKaiserslautern 1. FC Nürnberg Eintracht Frankfurt Name: Anschrift: Tel.-Nr.: Senden Sie Ihren Coupon (pro Teilnehmer wird nur ein Tipp gewertet) bitte an die Behrensstraße Herne Einsendeschluß: der kommende Mittwoch. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Teilnehmer mit den meisten richtigen Vorhersagen gewinnt einen Einkaufs-Gutschein, Wert 50,- von Fa. Devil, Gold +Silber Die gute Adresse in Herne Ankauf 25.- von Altgold &Goldschmuck je Gramm Feingold Trauringtage bei Devil zum Festpreis Bis Ende April 2011 bezahlen Sie beim Kauf eines Paares, egal ob Freundschaftsringe, Verlobungsringe oder Trauringe in Gold und Silber für den Herrenring nur50% Devil Gold &Silber City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel / SPORTNACHRICHTEN Bayern drückend überlegen Als einziger Bundesligist hatten die Hoffenheimer in ihrer zugegebenermaßen jungen Erstligakarriere noch nie gegen die großen Bayern gewonnen und auch diesmal wurde daraus nichts. Der der Rekordmeister hatte erkannt, dass nach der Pleite in Köln unbedingt ein Dreier von Nöten war, um nicht den Anschluss an die Spitze zu verlieren. Der TSG blies von der ersten Minute an ein heftiger Gegenwind entgegen. Gute Voraussetzungen für ein interessantes Spiel, zumal die Münchener zum ersten Mal in dieser Saison wieder auf ihr Traumduo Ribery und Robben setzen In der letzten Woche hatten die Schwaben das Spiel in der zweiten Halbzeit gedreht und eine sicher geglaubte Niederlage noch in einen Sieg umgewandelt, diesmal bekamen sie es mit den formstarken Franken zu tun, die sich nicht so einfach überrumpeln ließen. Einen Abwehrfehler der Schwaben nutzte Nürnbergs Mittelfeldmann Simons in der 12. Minute und schoss aus gut 18 Metern beherzt zum 0:1 ein. Die Stuttgarter wirkten sehr bemüht, waren Nach der wetterbedingten Zwangspause in der letzten Woche hatte es die Hamburger diesmal in die Autostadt verschlagen, wo sie im VfL Wolfsburg einen Leidensgenossen trafen, der trotz Millionenbudgets in der laufenden Saison ebenso enttäuschte wie der HSV. Das Spiel war von Beginn an hart umkämpft. Wolfsburgs neuer Coach Littbarski musste nach einem ausgeglichenen Auftakt mit ansehen, wie die Gäste mehr und FC Bayern München TSG 1899 Hoffenheim 4:0 konnten und van Gaal nun wirklich keine Ausreden mehr anführen konnte. Die Partie begann viel versprechend: Schon nach gut einer Minute erreichte ein Pass von Robben seinen Mitspieler Gomez und der überwand Hoffenheims Keeper Starke mit einem Schuss ins linke Eck mühelos zum 1:0 für die Bayern. Ein erstes Ausrufezeichen war vor Zuschauern gesetzt. Von den Gästen war in der Anfangsphase erst mal nichts zu sehen. Das wurde wenig später erneut bestraft, als Müller in der 15. Minute auf 2:0 erhöhte sein siebtes Saisontor. Es dauerte eine Schalke diesmal richtig gut aufgelegt FC Schalke 04 SCFreiburg 1:0 VfB Stuttgart 1.FCNürnberg 1:4 VfL Wolfsburg Hamburger SV 0:1 mehr die Kontrolle übernahmen. In der 30. Minute hatte der HSV eine Riesenchance: Ben-Hatira verstolperte eine Vorlage von Petric aus drei Metern, nachdem Jansen zuvor unter dem Ball durchgetaucht war. In der 32. Minute traf Kjaer Petric mit einer Grätsche und es gab Elfmeter für Hamburg, den der Gefoulte selbst sehenswert in den rechten Winkel hämmerte. Zur Pause ging die Führung der Gäste in Ordnung, es war deutlich mehr Bayer ohne Mühe Eintracht Frankfurt Bayer 04 Leverkusen 0:3 Auch wenn die Bayer-Elf immer noch auf Rang zwei steht, haben die Ambitionen der Werks- Kicker in der letzten Woche doch einen Dämpfer erlitten, so das im hessischen Auswärtsspiel höchste Konzentration und voller Einsatz gefragt waren. Dabei mussten sie auf Ballack verzichten, der erst einmal auf der Bank Platz nahm und auch im späteren Verlauf nicht auf den Platz kam. Dennoch gingen die Leverkusener schon in der 9. Minute durch ein Tor von Rolfes in Führung. Die Abwehr der Frankfurter war hier nicht auf dem Posten. Von den Hausherren war zunächst überhaupt nichts zu sehen, Leverkusen wirkte drückend überlegen. Das zahlte sich in der 32. Minute erneut aus, als Augusto im Strafraum an den Ball kam und ins linke Eck traf. Mit der klaren Führung ging es in die Pause. Michael Skibbe musste sich etwas Rote Karte entscheidet FC St. Pauli Borussia Mönchengladbach 3:1 Im Kellerduell des Nachmittages trafen ausgeruhte Hamburger auf konsternierte Gladbacher, die nicht noch einmal ein schon sicher geglaubtes Spiel binnen kurzer Zeit aus der Hand geben wollten. Wie gewohnt stürmten die Kiez-Kicker von der ersten Minute an beherzt voran und übten viel Druck aus. Das erster Tor machten aber die Gäste durch de Camargo, der in der 9. Minute nach tollem Zuspiel von Hanke seinen sechsten Saisontreffer machte. Vorausgegangen war ein Abwehrfehler von Volz. Nach einer Tätlichkeit musste ausgerechnet der Torschütze de Camargo in der 21. Minute nach einer harten roten Karte vom Platz Gladbach war nur noch zu zehnt. In der 37. Minute glich St. Pauli nach Vorlage von Asamoah durch Kruse zum 1:1 aus. Nach gutem Beginn mussten die Gladbacher mit zehn Mann akzeptieren, dass St. Pauli inzwischen mindestens ebenbürtig war. ganze Weile, bis Hoffenheim zum ersten Mal erwähnenswert in die Nähe des bayerischen Tors kam. Gegen Ende der ersten Hälfte wurde das Hoffenheimer Spiel ein wenig besser, blieb zunächst aber ohne Ergebnis. Zur Pause war die klare Führung hoch verdient. Auch die zweiten 45 Minuten brachten keine wesentlich Änderung, das Spiel der Bayern war dem der Gäste klar überlegen. Erst recht, als Robben in der 63. Minute drei Hoffenheimer im Strafraum alt aussehen ließ und auf 3:0 erhöhte. Robben war es auch, der in der 80. Minute unhaltbar aus 14 Metern in den Winkel schoss. Nach dem in der Vorwoche bei den Schalkern nur Manuel Neuer einmal mehr sehr seine individuelle Klasse unter Beweis stellen konnte, waren die Fans der Königsblauen gespannt, was ihnen ihre Elf vor heimischer Kulisse gegen den Tabellensechsten aus Freiburg anbieten konnte. In den ersten Minuten war die Partie ziemlich ausgeglichen, beide Teams erspielten sich gute Möglichkeiten. Die besten Schalker Chancen in der Anfangsphase hatten Huntelaar, der zu den aktivsten Schalkern gehörte, und Raul. Nach und nach übernahmen die Königsblauen die Kontrolle über das Spiel und ließen das Leder gefällig laufen. Nach 45 Minuten hatten sich die Gelsenkirchener zehn Ecken heraus gespielt, demgegenüber standen null Ecken bei den Gästen mithin ein eindrucksvoller Beleg für die Schalker Überlegenheit. Dennoch wollte in den ersten 45 Minuten einfach kein Tor fallen, Magath musste sich wohl etwas einfallen lassen. Kaum waren die Spieler Desolate Schwaben wieder richtig auf dem Platz angekommen, da gingen die Schalker durch ein Tor von Farfan in der 48. Minute in Führung, der flach und hart nach Vorlage von Raul ins lange Eck einschoss. Gleich danach gab es noch einen Pfostenschuss zu vermelden, die Schalker waren vor über Fans inzwischen hoch überlegen, hatten nach 80 Minuten 20:3 Torschüsse auf ihrem Konto! Magath dürfte sich nach dem Spiel über viele neue Freunde bei Facebook gefreut haben. insgesamt aber zu harmlos. Dafür zogen die Franken in der 28. Minute sogar auf 0:2 davon. Nach einer Flanke von Chandler setzte sich Schieber gegen Tasci durch. Danach war bei den Schwaben erst einmal ganz die Lauft raus, es lief überhaupt nichts mehr zusammen bei den abstiegsgefährdeten Süddeutschen. In den letzten Sekunden der ersten Hälfte gelang den Stuttgartern dann doch noch der Anschlusstreffer, bei dem freilich auch ein wenig Glück im Spiel Hamburg klar besser war. Abwehrmann Funk traf in der Nachspielzeit aus 30 Metern, sein Schuss wurde von Judt abgefälscht. In der 50. Minute zogen die Gäste wieder davon: Chandler schob den Ball ins leere Tor, nachdem sich zuvor Schieber sehenswert eingesetzt hatte. Es kam noch dicker für die Stuttgarter, die sich in der 63. Minute auch noch das 1:4 durch Ekici einfingen. Die gut postierte Nürnberger Abwehr machte es dem VfB äußerst schwer, noch einmal heranzukommen. Struktur im Hamburger Spiel und technisch waren sie auch besser. An diesem Bild änderte sich auch im zweiten Abschnitt nichts. Die Hamburger konnten in aller Ruhe ihr Spiel aufbauen, während die Wölfe viel zu selten gute Szenen hatten und insgesamt doch ziemlich enttäuschten. Littbarski wirkte am Spielfeldrand sichtlich nervös und konnte überhaupt nicht zufrieden sein mit dem Spiel seiner Mannschaft. einfallen lassen, um am Ende mit seinen Frankfurtern nicht völlig baden zu gehen. Seine Pausenansprache schien gefruchtet zu haben, die Hessen spielten in Halbzeit zwei deutlich besser, was aber nichts daran änderte, dass Bayer die Partie souverän kontrollierte und die Partie schon lange vor dem Abpfiff entschieden war. Da war das 0:3 durch Balic sieben Minuten vor dem Ende nur mehr ein Tor für die Galerie. Im zweiten Abschnitt begann das Zittern, vor allem auch, weil sich die Gladbacher Abwehr wieder einmal ziemlich unsortiert zeigte. In der 56. Minute machte Asamoah sein fünftes Saisontor St. Pauli war vorne und am Millerntor wurde gefeiert. Nach einem Konter in der 58. Minute machte Lehmann das alles entscheidende 3:1 gegen zehn Gladbacher. Auch wenn die Gäste bis zur letzten Sekunde alles gaben, konnten sie die Niederlage nicht mehr abwenden. Wir kaufen Altpapier! Zeitungen Kataloge Schulhefte Bücher Tel.-Bücher Prospekte u.v.m. Pappumschläge oder Einbände brauchen nicht entfernt werden. 5Cent pro Kilo Ankaufsstelle: Buschkampstr. 5c Herne Öffnungszeiten: Montag und Mittwoch von 14 bis 17 Uhr Tel. 0178/ Super Comeback Vor zwei Jahren siegte der für den K1 Club Germany startende Herner Kampfsportler Erol Tuncay bei einem internationalen Qualifikationsturnier in Tschechien durch spektakuläre Knockouts und qualifizierte sich für die Weltmeisterschaft in Thailand. Der Modellathlet wurde auf einen Schlag einem großen Publikum bekannt, da das Turnier von Eurosport übertragen wurde. Insider kannten den Boxer mit der ungeheuren Physis schon lange. Immerhin hatte Tuncay auf dem Weg nach Tschechien zwei Weltmeister im Ring überzeugend geschlagen. Danach folgten lang andauernde Vertragsverhandlungen und eine immer stärkere Belastung durch Trainertätigkeiten: Der Sportler hatte den Kopf einfach nicht frei. Isa Topal, Trainer des K1 Clubs Germany brauchte Monate, um den Ausnahmekämpfer, den er schon seit gemeinsamen Grundschulzeiten in Herne-Wanne kennt, zu motivieren wieder die Handschuhe an zu ziehen und sich dem knallharten täglichen Training zu stellen. In der Duisburger Masters Gym war es dann endlich soweit. Gut 100 Fans waren mitgereist und wesentlich nervöser, als der Kämpfer selbst, als es nach so langer Zeit endlich wieder hieß: "Ring frei zur ersten Runde!" Dort wartete mit dem Waldbröler Artur Wiebe ein harter Brocken. Beide Kämpfer nahmen den Fight sehr diszipliniert an und belauerten sich gut eine Minute, wobei Tuncay eher zurückhaltend reagierte. Urplötzlich explodierte der heimische Sportler, zwei Angriffe und Artur Wiebe ging k.o. Die Halle stand Kopf und Erol Tuncay geht am 14. Mai 2011 wieder ins Licht der TV-Scheinwerfer, wenn Sport 1über das Gala- Turnier in der Duisburger Scania- Arena berichten wird. Acht Top- Stars im Mittelgewicht werden nach K1-Regeln um den Sieg und den ersten Preis, ein Auto, kämpfen. Der Fight in der Masters Gym war die Qualifikation für dieses spektakuläre Event. Infos und Karten bei: Wenn Erol Tuncay am 14. Mai wieder kämpft, ist auch das Fernsehen vor Ort. Foto: Norbert Sümpelmann Bezirksmeisterschaften: Unser-Fritz-Boxer Auch im Viertelfinale der Bezirksmeisterschaften zeigten die Athleten des Boxrings Schwarz-Weiß Unser Fritz 1984 e.v. erfolgreiche Kämpfe. Sie mussten in Dortmund keine Federn lassen und qualifizierten sich für das Halbfinale. Schade ist allerdings, dass mit Bünyamin Aydin ein krankheitsbedingter Ausfall zu beklagen ist. Ansonsten lief alles nach Plan und alle acht verbliebenen Athleten sind im Halbfinale. Wobei diesmal die Boxer Zaki El Farhi im Juniorenweltergewicht und Fathi Yilmaz im Elite B Leichtgewicht herausragende Leistungen zeigten. Zaki El Farhi boxte gegen den Dortmund Mengeder Daniel Martel, der noch etwas größer war als der Wanner Boxer, was er aber nicht zum Vorteil nutzen konnte. Denn Zaki El Farhi war es der die langen Hände brachte. Von Beginn an stach die Führhand und kam ins Ziel, teilweise auch doppelt. Bis in die zweite Runde schaffte es Daniel Martel, bevor er seinen zweiten Niederschlag wegstecken musste. Der Gong rette zwar noch zur Pause, aber dann gab die Ecke auf. Anders lief es bei Fatih Yilmaz, der es fast immer mit großen Gegner zu tun hat. Das war auch nicht das, was den Mann von Viktoria Dortmund besonders auszeichnete. Chouieikh Abdellah, vom ausrichtenden Verein, glänzte eher mit seiner unsauberen Kampfweise. Wie ein Kesselflicker versuchte er mit weit geschwungenen Innenhänden den Unser Fritzer zu beeindrucken. Dies gelang allerdings nicht. Fathi blieb immer ruhig und Herr der Situation. Das wilde Angreifen des Gegners eröffnete Fathi den Kampf über die Innenbahn zu führen. Beinahe mühelos brachte er seine Führhand ins Ziel. Ab und an streute er auch eine Schlaghand ein, die allerdings auch eine gewaltige Wirkung hinterlassen kann. Das alles führte zum Anzählen durch den Ringrichter und anschließend unbeherrschten Wutangriffen des Dortmunders. Diese waren allerdings so unsauber, dass es eine Verwarnung nach der anderen hagelte und der Ringrichter letztlich den Kampf abbrach und Fatih wurde Sieger durch Disqualifikation. J. Gerdesmann

7 Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 7 Der Düsseldorfer Mischa Kuball, in Herne bekannt durch seine Oval Light -Installation rund um die Akademie Mont-Cenis in Sodingen, ist in Unna mit der Rauminstallation Space-Speech-Speed von 2001 vertreten: Bewegliche Projektionen ermöglichen in diesem Karussell der Sterne, ganz besondere Rezeptionserfahrungen. Foto: Werner Hannappel Weltrang in Unna: Faszination Lichtkunst Am Rande des Reviers im beschaulich-idyllischen Unna befindet sich ein Museum von Weltrang: Das Zentrum für internationale Lichtkunst. Ein Besuch ist mehr als lohnend. In einer gut einstündigen Führung erschließt sich dem Kunstfreund ein faszinierender, ganz eigenständiger Kosmos aus Licht und Farben. Im historischen Gemäuer der ehemaligen Lindenbrauerei an der Massener Straße haben elf internationale Künstler in den labyrinthischen Gängen, Kühlräumen und Gärbecken überwiegend untertage sich den örtlichen Gegebenheiten angepaßt und speziell auf die jeweiligen Räumlichkeiten hin Installationen und Objekte aus künstlichem Licht geschaffen. Bis heute weltweit einzig- und erstartig 2001 eröffnet, bestätigte die führende deutsche Tageszeitung Süddeutsche dem Museum Weltrang. Die Lichtkunst ist eine relativ junge Kunstgattung. In den 60er Jahren entstanden, reichen ihre Wurzeln weit zurück. Eine veränderte Raum- und Lichtauffassung prägt die westliche Kunst seit der Renaissance. Zwei Außen- sowie neun Innenarbeiten bieten auf 2400 Quadratmetern im Zentrum beeindruckende Inszenierungen und neue Bedeutungshorizonte an. Weithin sichtbar ist der 52 Meter hohe Schornstein des Industriedenkmals. Die Außeninstallation von Mario Merz beleuchtet im wahrsten Sinn des Wortes mittels einer kryptisch anmutenden Zahlenreihe das Verhältnis Natur und Intellekt. Im Lichtschatten von Leben und Tod nennt Christian Boltanski seine Arbeit, die völlig simple und doch verblüffende Erkenntnisse zum diesem ambivalenten Thema evoziert. Jan van Munster reflektiert in seiner Skulptur Das Licht und ich aus Wörtern, Licht und Bewegung Vielschichtiges zum Wesen des Ichs. In Herne durch seine Arbeit Oval Light rund um die Akademie Mont-Cenis in Sodingen bekannt, hat der Düsseldorfer Mischa Kuball für Unna eine raumfüllende Installation geschaffen, die den Betrachter völlig bannen kann. Diese Auslotung von Raum und Ort bezieht ebenso wie Joseph Kosuths Die Signatur des Wortes, bei der ein Heinrich-Heine-Zitat in großen Buchstaben aus Neonröhren Bestandteil ist, die Umgebung mit ein, wie den Betrachter, der seine Position und sich selbst im Raum verändert. Klangvoll aus der Tiefe übertitelt Christina Kubisch ihre Raumkomposition Schlohweiss und Rabenschwarz. Optical-Art- Künstler Francois Morellet verweist in seiner Installation No End Neon auf Piet Mondrian. In verschiedenen Farbrhythmen gestaltet sich Keith Sonniers Tunnel of Tears. In technischer Wartung befindet sich im Augenblick Rebecca Horns Lotusschatten. Das vielleicht schönste Erlebnis an der Massener Straße bietet Olafur Eliasson mit einer begehbaren Installation: Im Kontext der Kunst wird Natur zu einem Fremdkörper und doch zu einer sinnlichen Erfahrung. Der wohl bekannteste Vertreter der Lichtkunst, James Turrell, hat für Unna zwei Kunstwerke geschaffen. Third Breath ist eine zweistöckig angelegte Archtitektur im Außenraum, in deren Innerem einzigartige Wahrnehmungen von Licht möglich sind. Ein Raum aus Licht, scheinbar ohne Grenzen, ist Floater 99. Die Dauerausstellung im Zentrum für Internationale Lichtkunst kann nur mittels einer Führung besucht werden. Di bis Fr 14, und 17, Do auch 18.30, Sa und So ab 13 stündlich bis 17 Uhr einschließlich. Gruppenführungen ab 10 Personen können unter Tel / vereinbart werden. Der Eintritt kostet sechs Euro. Wer mit dem Pkw anfährt, sollte den Navi auf die Massener Straße 31 programmieren und sein Auto im naheliegenden Parkhaus abstellen. Die Leiterin des Unnaer Museums, Ursula Sinnreich, hat auch die bis zum 27. März geöffnete Wechselausstellung Licht 21 kuratiert. HC Berg aus Finnland, Brigitte Kowanz aus Österreich und Christina Benz aus der Schweiz stellen mit ihrer herausragenden Reputation und ihren Arbeiten einen kleinen Überblick zeitgenössischer Lichtkunst her. Diese Schau kann auch ohne Führung auf eigene Faust erkundet werden. sh Hier ist was los Hier ist was los Lesung Jan Zweyer liest am Mittwoch (16.) um Uhr im Thomas- Morus-Haus an der Widumer Straße 23a in Börnig aus seinem aktuellen Werk Goldfasan, der Eintritt beträgt fünf Euro. Dazu lädt die KAB St. Johannes herzlich ein. Movie-Night Noch bis zum 20. Februar können sich Jugendliche ab 14 Jahren im Gemeindezentrum Herz-Jesu an der Düngelstraße 34 anmelden für die Movie Night mit lustigen und spannenden Filmen und jeder Menge Spaß am 26. Februar. Kleiner König Das Figurentheater Flip-Flap gastiert am Mittwoch (16.) um 16 Uhr im VHS-Saal des Kulturzentrums mit dem Puppenspiel Der kleine König feiert Geburtstag nach Hedwig Munck. Das Märchen, das Oskar Kaselowsky für die Bühne bearbeitet hat, lädt das Publikum zum Mitmachen ein. Fünfkirchen Der rumäniendeutsche Schriftsteller Ingmar Brantsch alias Hermann Eris spricht am Donnerstag (17.) um 19 Uhr in der Martin- Opitz-Bibliothek am Berliner Platz 5über Fünfkirchen/Pécs, die Kulturhauptstdt Europas 2010, und die ungarndeutsche Literatur heute. Thürmer-Konzert Der ukrainische Pianist Alexej Gorlatch, der bereits als Zwölfjähriger bei Prof. Martin Hughes an der Berliner Universität der Künste studierte und u.a. den Rubinstein-Wettbewerb 2009 gewann, gibt am Freitag (18.) um 20 Uhr im Kunstmuseum Bochum an der Kortumstraße einen Klavierabend mit Robert Schumanns Fantasiestücken op. 12 sowie Mazurkas und Ètudes von Frédéric Chopin. Tickets unter Telefon 0234/ (Di-Fr Uhr). Absage Die für Februar geplante Minitour von Susanna &The Magical Orchestra wurde kurzfristig abgesagt. Damit entfällt auch das im Rahmen der Reihe Ambitionierte Konzerte geplante Gastspiel am 27. Februar in den Herner Flottmann-Hallen. Tanz-Tipp Das Choreographische Zentrum pact auf der Zeche Zollverein in Essen wartet im ersten Halbjahr 2011 mit einer Uraufführung und einer ganzen Reihe von Deutschlandpremieren auf. Richard Siegal, aktueller Träger des Deutschen Theaterpreises Faust, eröffnet das Bühnenprogramm am Samstag (19.) mit der Tanzperformance CoPirates. Zu den Deutschland-Premieren gehören Arbeiten des Österreichers Philipp Gehmacher am 29. und 30. März, des Niederländers Jan Ritsema am 15. und 16. April und der finnischen Gruppe Oblivia während des dreitägigen Sommerfestes am 19. Juni. Highlight ist die Uraufführung der neuen Creation Meg Stuarts und ihrer Brüsseler Kompanie Damaged Goods am 7. und 8. Juli. Lesen sie mehr im Theater-Tipp unter www. sn-herne.de. ph Die Flottmannhallen stehen am Samstag (19.) zwischen 15 und 22 Uhr ganz Im Zeichen des Orients. So lautet der Titel eines Tanzfestivals mit Shows, Workshops und einem Basar des Hertener Veranstalters Up To Dance. Mit dabei und hier im Bild die Welt- und Deutsche Meisterin im Tanzstil Tribal Fusion Solo, Mariam Ala- Rashi. Foto: Up To Dance Freitag, , Beginn 20 Uhr Herrensitzung Ein Abend nur für die Herren -nichts für prüde Zeitgenossen! Donnerstag, , Beginn 19 Uhr Weiberfastnacht StripimDoppelpack und Candy Boys -Musik wie in den letzten 3Jahren mit Lars Kahre- Samstag, , Beginn 20 Uhr KarnevalCoyote-Party Kostüme erwünscht -mit Kostüm-Prämierung Mont-Cenis-Str Herne Tel.: 02323/ Neue Öffnungszeiten: Mo. -Sa. ab 15 Uhr So. ab 11 Uhr -Wohnraummietrecht NORBERT FREUND RECHTSANWALT -Wohnungseigentumsrecht -Erbrecht BauSanierung IHR PARTNER RUND UMS HAUS Vollwärmeschutz WDVS-Systeme Fassadenbau Mauer-, Putz- und Fliesenarbeiten Balkonsanierung Innenausbau Haustüren/Fenster S. KLEINHUBBERT Mont-Cenis-Straße Herne Fon: 02323/ Fax: 02323/ Rosenmontag, , Beginn 12 Uhr GroßeParty im Haus Wiesmann zugastdj Anton- Musik wie in den letzten 3Jahren mit Lars Kahre Dienstag, wegen Reinigungsarbeiten geschlossen zuallen Veranstaltungen Kartenvorverkauf Tätigkeitsschwerpunkte Trendige Eckpolstergarnitur in akutellem Bezug, 245 x185 cm jetzt nur Verkehrsrecht -Ehe- und Familienrecht -Arbeitsrecht Claudiusstraße Herne Claudiusstraße Herne Telefon: / Bürozeiten: Mo. Do.: 9 13 Uhr u Uhr Fr.: 9 14 Uhr

8 Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 DIEHOCHZEITS-SPEZIALISTEN Görlitzer Weg Herne Fon: Fax: info@lmv-menzel.de Ton-, Licht- und Bühnenanlagen DJ und Veranstaltungsservice Partyraum-Vermietung (bis 200 Personen) Jetzt NEU! LMV-Cafe (ehemals Haus Drewermann) mit Räumlichkeiten für 30 bis 80 Personen Infos unter: Braut-Komplett- Paket Frisur &Make up inkl. Probetermin ab Bergstraße Herne Tel / Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di. Fr Uhr, Sa Uhr jeden Donnerstag bis Uhr geöffnet Denken Sie rechtzeitig an Ihren Termin für Ihre Hochzeitsfotos/ Reportage in der Kirche oder auf dem Standesamt Ihr Fachgeschäft in Eickel QUALITÄTS-FARBBILDSERVICE PASSBILDER KAMERAS UND ZUBEHÖR HAUPTSTRASSE 40 HERNE-EICKEL 02325/62676 Restaurant»RATSSTUBEN«Shamrockstraße Herne Telefon 02323/50326 Haus der Hochzeiten Feiern Sie Ihren schönsten Tag bei uns: Räume für Hochzeitsfeierlichkeiten Essen nach dem Standesamt Spezial-Service: Hochzeitslimousinen werden vom Haus gestellt Pauschalangebote möglich CITY JUWELIER Antalya Uhren und Schmuck Exklusiv in Herne Große Trauring-Auswahl: Platin, Gold, Silber, Titan, Edelstahl, Tungsten, Paladium Goldankauf Bahnhofstr Herne 02323/ Ihr persönliches Fest in besten Händen individuell auf Ihre Wünsche abgestimmt Familienfeiern & Gesellschaften aller Art Räume für 20 bis 200 Personen individuelle Menü- oder Buffetauswahl auch Catering für Feste bei Ihnen zu Hause Restaurant Flottmannstraße 92, Herne Tel. (02323) Öffnungsz.: Uhr, so.- +feiertags durchg., Mo. Ruhetag Susi s Haar-Werk Friseurmeisterin Susanne Brenne Ihr neuer Salon in Eickel Bis % auf jede Farbbehandlung Ab sofort auch bei uns: Haarverdichtungen, Haarverlängerungen the science of hair extensions Mont-Cenis-Straße 235, Herne Telefon 02323/ Eickeler Bruch 60, Herne-Eickel Telefon 02325/ Di. Fr Uhr +Sa Uhr NEU in Sodingen bei Susi s Haar-Werk Gabi Thomas Termine nach Vereinbarung: Telefon: 0234/ Mobil: 0170/ Lebensstil und gutes Essen Exclusive Trauringe Individuell nach Ihren Wünschen entworfen, handgefertigt von Meisterhand Wir nehmen uns Zeit für»ihre«ringe! Restaurant HausGalland Revierpark Gysenberg Brillantring 0,35 Carat, feinstes weiß, 585er Weiß- oder Gelbgold statt 990,- nur Herne Am Ruhmbach 7 Telefon 02323/60523 Für den schönsten Tag in Ihrem Leben! Bei uns finden Sie das geeignete Umfeld für Hochzeiten, Geburtstage und alle anderen Feierlichkeiten (10 bis 120 Personen). Außenanlage mit Pagode Essen nach dem Standesamt Partyservice Aktionswoche Ankauf von Altgold &Goldschmuck zum Festpreis je Gramm 25.-Feingold Wir kaufen auch Silber und Brillanten Trauringtage bei Devil Bis Ende April 2011 bezahlen Sie beim Kauf eines Paares, egal ob Freundschaftsringe, Verlobungsringe oder Trauringe nur50% in Gold und Silber für den Herrenring PREIS-SKANDAL Devil Gold &Silber City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel / Kreuzworträtsellexikon 9.95 Suchen Sie ein Kreuzworträtsellexikon, das Rätselwissen auf dem allerneuesten Stand enthält und auch die aktuellsten Antworten parat hat? Dann greifen Sie zum neuen großen Bertelsmann Kreuzworträtsellexikon. Die über Fragen und Antworten sind auf dem neuesten Stand und enthalten nicht nur klassische Stichwörter, sondern auch aktuelle Einträge wie neue Nobelpreisträger, Politiker und Staaten. Topaktuell: mit vielen neuen Begriffen Umfassend: geballtes Rätselwissen mit über Fragen und Antworten aus allen Wissensbereichen Handlich: schnelle Orientierung durch optimiertes Suchsystem gebunden 14,8 x21cm 800 Seiten nur 9.95 Aktuell für unsere Leser Pommern Rezepte, Geschichten und historische Fotos Damit es schmeckt wie einst in der Heimat. Für Eingeweihte ein unvergessener Genuss, und für Neuentdecker ein wahrer Schatz unverfälschter Hausmannskost: Schmorwurstmit Salzkartoffeln, Stukkartoffeln, Pommersches Gänseklein und Hefeklößchen sind nur vier Beispiele aus diesem wunderbarenbuch. Hannelore Doll-Hegedoserviert in diesem Buch die besten Rezepte aus Pommern, erzählt kleine Geschichtenrund ums Essen und gibt auch so manches mundartliche Beispiel. HistorischeFo- tos der Region und ihrer Menschen runden das Bild ab. gebunden 17 x23cm 128 Seiten nur Das Speck weg Buch Zuverlässig abnehmen garantiert ohne Jojo-Effekt. Die 25 wirkungsvollsten Übungen für Bauch, Beine, Po und Arme. Mit Spezialprogrammen für kurzfristige Ziele z.b. das 5-Tage- SOS-Bauch-weg- Programm. Extra: Tipps fürs Büro und unterwegs. Broschur 17 x24cm 80 Seiten nur Ich bin stark, ich geh nicht mit Kinder sollen selbstbewusst handeln und auch in schwierigensituatio- nen richtig reagieren. Mit Fremden mitgehen? Nein! Unerwünschte Küsse ertragen? Nein! Sich von einem anderen Kind etwas wegnehmen lassen? Nein! Doch Kinder müssen erst lernen, ihre Bedürfnisse auszudrücken, sich zu wehren und durchzusetzen. Das Buch und die Spiele helfen dabei. Sie vermitteln durch einfache Fragen und Antworten aus dem kindlichen Lebensumfeld richtiges Verhalten zum Schutz der Kinder. Die Box enthält: Kleine Geschichtenmit Lea, pädagogische Ratgeberseiten, ein Brettspiel für Kindergarten, ein Brettspiel für die Grundschule. 29,8 x22,4 cm 48 Seiten nur Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Herne, Behrensstraße 10, erhältlich.

9 ANZEIGE ANZEIGE Herner Perspektiven Ihre Meinung ist gefragt! Welche Anregungen, Vorschläge, Herzenswünsche oder Kritik haben unsere Leserinnen und Leser? Diese Frage interessiert uns brennend und darum hoffen wir auf Ihre Beteiligung an unserer großen Wunschzettelaktion! Deshalb gilt: Schreiben Sie uns Ihre Meinung. Wir freuen uns auf Ihre Wunschzettel für ein noch schöneres Herne. In den kommenden Ausgaben der Herner Perspektiven präsentieren wir dann an dieser Stelle Ihre Wünsche. Unsere Mandatsträger werden sich natürlich umgehend mit Ihren Einsendungen beschäftigen und Ihnen bei Problemlösungen mit Rat und Tat zur Seite stehen. Sorgen, Nöte, Kritik? Sprechen Sie uns an! Liebe Bürgerinnen und Bürger, Fordere viel von dir selbst und erwarte wenig von den andern. So bleibt dir mancher Ärger erspart. An diese Worte des chinesischen Philosophen Konfuzius werden sich die Mitglieder der CDU-Ratsfraktion in diesem Jahr zum Wohle der Herner Bürgerinnen und Bürger halten. Dank des Einsatzes der Mitglieder der CDU-Ratsfraktion konnten in den vergangenen Monaten bereits wichtige Ziele umgesetzt oder auf den Weg gebracht werden. Die Stadt Herne ist in inzwischen Jahr ein ganzes Stück vorangekommen und hat ihre Attraktivität auch für Besucher aus anderen Regionen deutlich gesteigert. Ich erinnere in diesem Zusammenhang unter anderem an Projekte wie die Spiellandschaft Unser Fritz 2/3, den neu gestalteten Postpark, den Platz vor dem Wanner Rathaus und die neu angelegte Wanner Straße, die Umgestaltung des Platzes vor dem Kulturzentrum und die Umgestaltung und Sanierung des Kulturzentrums. Auch für die Zukunft unserer Kinder konnte besonders auch durch die Mittel aus dem Konjunkturpaket II eine Menge erreicht werden. Kindergärten und Schulen wurden saniert und fit für die kommenden Jahre gemacht. In 2011 muss es aber endlich auch mit vielen von unseren Bürgerinnen und Bürgern heißersehnten und vom Oberbürgermeister und der Stadtregierung lautstark angekündigten Projekten vorangehen. Bisher kann hier nämlich nur von heißer Luft gesprochen werden. Das Vorzeigeprojekt der Verwaltung und der Sozialdemokraten das Stadttorcenter am Glückaufplatz verursacht bei mir und vielen Wannerinnen und Wannern inzwischen nur noch Kopfschütteln und starke Bauchschmerzen. Bis heute steht dort noch kein einziger neuer Stein. Ganz im Gegenteil: Das Parkhaus erstrahlt in grauem Glanz. Im Übrigen sind schon mal vorsorglich die Bäume gefällt worden und ich habe keinen Aufschrei der Grünen bzw. der selbsternannten Baumpaten aus dem Postpark gehört. Es bleibt die Hoffnung, dass wir am Glückaufplatz tatsächlich noch in diesem Februar Ausgabe Herne, Wilhelmstraße 2- Tel / Jahr die Grundsteinlegung feiern dürfen. Gleiches gilt auch für viele weitere bis heute noch nicht eingehaltene Versprechen. Ich gebe hier nur das Stichwort Saturn! Außerdem hoffe ich stark, dass sich gewisse Verhaltensweisen NICHT mehr wiederholen. Ich erinnere nur an das Renaturierungs-Vorhaben der Verwaltung zu Lasten von Kleingärtnern im Herner Süden! So etwas lassen sich die Menschen in unserer Stadt nicht gefallen. Mein Dank gilt deshalb ausdrücklich den engagierten Kleingärtnerinnen und Kleingärtnern der Kleingartenanlage Herne-Süd sowie dem Stadtverband der Kleingärtner. Auch wenn die Stadtregierung letztendlich gegen sie entschieden hat, sie haben tapfer dagegen gehalten. Wir werden die Situation weiter im Auge behalten. Wir werden in diesem Jahr den eingeschlagenen erfolgreichen Kurs der CDU-Ratsfraktion weiter verfolgen und dafür sorgen, dass wichtige Projekte in unserer Stadt nicht wie von andere Parteien nur angepriesen, sondern auch umgesetzt werden. CDU-Fraktion Herne die Herner CDU-Fraktion geht mit dieser ersten Beilage der Herner Perspektiven neue Wege. Dies ist ein weiterer Schritt, die Arbeit der CDU-Fraktion einer noch breiteren Öffentlichkeit zu präsentieren. Sie werden uns ab sofort regelmäßig hier an Ort und Stelle vorfinden und auf diesem Weg noch mehr über unsere Politik und Ihre Vertreter im Rat und in den Bezirken erfahren. Auf unserem traditionellen Neujahrsempfang sind wir bereits gemeinsam mit zahlreichen Gästen mit großer Power ins Jahr 2011 gestartet. Im Parkhaus am Stadtgarten begrüßte der Fraktionsvorsitzende Markus Schlüter gemeinsam mit seinem Stellvertreter Ulrich Finke sowie Bürgermeister Ingo Bontempi rund 120 Vertreter aus Unternehmen, Gewerkschaften, Vereinen, Verwaltung, Verbänden und Politik. Dabei konnten die Gäste eine Herner CDU-Fraktion erleben, die mit großem Einsatz in das Jahr 2011 gestartet ist. Die Herner CDU-Fraktion wird auch in diesem Jahr ein offenes Ohr für die Sorgen und Nöte der Bürgerinnen und Bürger haben. Wir werden die Menschen unserer Stadt nicht sich selbst überlassen und kämpfen zu ihrem Wohle weiter für ein lebens- und liebenswertes Herne. Entsorgung-Herne-Chef gelobt im Gespräch mit der CDU-Fraktion Besserung Markus Schlüter, Fraktionsvorsitzender Stephan Kuckuk, Fraktionsgeschäftsführer Daniela Spengler, Öffentlichkeitsarbeit Ina Dobala, Fraktionsassistentin Impressum Herausgeber: CDU-Fraktion im Rat der Stadt Herne - Markus Schlüter Redaktion: Stephan Kuckuk Daniela Spengler Fotos: CDU-Fraktion/ Stadt Herne Anschrift: Wilhelmstraße Herne Tel.: Fax: Postfach: Herne Internet: cdu-fraktion-herne.de post@cdu-fraktion-herne.de Nach dem Schnee ist vor dem Schnee! Unmengen von Schneebergen auf Hernes Straßen, Eis, Schlitterpartien, Salzarmut, überquellende Mülltonnen und unzählige wütende Bürger,......das ist die Bilanz des großen Wintereinbruchs rund um Weihnachten und Neujahr. Wie schätzt Entsorgung- Herne-Chef Bernd Westemeyer die Leistungen seines Betriebs und seiner Mitarbeiter ein und welche Lehren wurden aus den Erfahrungen der letzten Wochen gezogen? Diese und andere Fragen brannten der CDU-Fraktion nach dem Schneechaos auf den Nägeln. Kürzlich stellte sich Bernd Westemeyer den Fragen der Politiker. Westemeyer schilderte zunächst die Lage aus Sicht des Entsorgungsbetriebs, der der schwierigen Situation mit den herkömmlichen Mitteln irgendwann einfach nicht mehr Herr werden konnte. In Herne sind 260 Straßenkilometer der Stufe 1(Hauptstraßen u.a. mit Linienverkehr) sowie weitere 180 Straßenkilometer der Stufe 2(Nebenstraßen) zu bewirtschaften. Deshalb sei der nach den Empfehlungen des Verkehrsministeriums eingelagerte Salzvorrat von 360 Tonnen auf 500 Tonnen aufgestockt und zusätzliches Personal der Stadtverwaltung samt Fahrzeugen auf die Straßen geschickt worden. Im Dezember wurden in Herne insgesamt ca. 900 Tonnen Salz auf den Straßen verstreut. Kein Cabrio-Wetter. Entsorgung-Herne-Chef Bernd Westemeyer stellte sich den Fragen der CDU-Fraktion. Westemeyer räumte ein, dass es in vielen Straßen trotz größter Mühe für seine Frauen und Männer kein Durchkommen gab, da Schneeberge und geparkte Autos ein Befahren unmöglich machten. Als Herausforderung stellte sich auch die Entsorgung der Schneemassen dar, eine komplette Räumung der Straßen hätte neben einem immensen logistischen Aufwand einen Eisklotz von mehreren Metern Höhe auf einer Fläche des gesamten Kirmes-Platzes bedeutet. Auf Nachfrage der CDU- Fraktion, stellte Westemeyer auch die neusten Pläne für künftige Wintereinsätze von Entsorgung Herne dar. So soll bei der Streusalz- Lagerung künftig eine enorme Schüppe oben drauf gelegt werden. Angedacht ist die Einlagerung von bis Tonnen Streusalz. Außerdem ist eine Aufstockung sowie Modernisierung des inzwischen teilweise überalterten Fuhrparks geplant. Darüber hinaus müsse aber auch die Stadtverwaltung verstärkt mit ins Boot geholt und über die Anschaffung von neuen Geräten nachgedacht werden, betonte Westemeyer. Insgesamt könnten durch diese Maßnahmen Investitionen von ca. einer Million Euro entstehen. Der CDU-Fraktionsvorsitzende, Markus Schlüter, entließ den Entsorgung-Herne- Chef nicht, ohne die Frage nach den daraus entstehenden Kosten für die Herner Bürgerinnen und Bürger zu stellen. Westemeyer geht davon aus, dass bei einer Umsetzung der Pläne deutlich höhere Kosten auf seine Kunden zukommen. Die CDU- Fraktion ist nach dem umfangreichen Gespräch mit dem Verantwortlichen von Entsorgung Herne der Auffassung, dass bezüglich des Winterdienstes nicht alles auf dem Rücken der Bürgerinnen und Bürger ausgetragen werden kann. Die Gebühren dürfen nur im moderaten Rahmen erhöht werden, betont Markus Schlüter. Darauf werden die Politiker der CDU-Fraktion, Arbeitskreis Sport vor Ort: auch bei den künftigen Diskussionen rund um das Thema, ein waches Auge richten, verspricht Schlüter allen Bürgerinnen und Bürgern. CDU-Politiker am Ball bei Rasensport 1919 Wanne Nicht nur über, sondern mit den Herner Sportvereinen und seinen Mitgliedern reden, und auch selber mal aktiv zeigen, was sportlich in ihnen steckt! Mit dieser Absicht sind die Politiker der CDU-Fraktion im Sportausschuss nach der letzten Kommunalwahl angetreten und haben kurzerhand den Arbeitskreis Sport vor Ort aus der Taufe gehoben. Die Politikerinnen und Politiker schnallen sich dafür auch gerne mal die Schlittschuhe an die Füße, schwingen sich auf ihre Räder und schmeißen Körbe. Sie treten wie in dem aktuellen Fall auch mal mutig gegen den Torwart der Kicker von Rasensport 1919 Wanne zum Elfmeter-Schießen an. Während Gabriele Sopart sich noch mit dem Torwart über die Gefährlichkeit von Elfern und Ecken austauscht, bekommt der Vorsitzende der CDU-Fraktion im Sportausschuss, Horst Severin, im Gespräch mit den Verantwortlichen des Fußballclubs bereits einen ersten Eindruck von dem, was vor Ort alles für den Herner Sport geleistet wird. Im Gespräch mit Vorstandsmitgliedern des Vereins wird den Politikern der CDU-Fraktion auch schnell deutlich, wo der Schuh bei den Verantwortlichen drückt. Dank einiger Mittel aus dem Konjunkturpaket II konnten zwar dringend notwenige neue Heizungen für den Verein installiert werden. An vielen anderen Enden und Ecken hapert es allerdings. So wäre zum Beispiel eine Renovierung der alten Umkleidekabinen und Duschen sehr wünschenswert. Besonders im Magen liegen Wilfried Dünnhölter vom Vorstand die fehlenden Unterstellmöglichkeiten für Betreuer und Ersatzspieler. Da diese gestohlen wurden, sitzen die Spieler vor ihrer Einwechslung häufig im Regen auf zwei Bänken, bevor sie pitschnass auf den Platz gehen. Fortsetzung auf Seite 2.

10 Seite 2 ANZEIGE Herner Perspektiven ANZEIGE Februar 2011 Noch größer als der Wunsch nach einer geeigneten Überdachung ist der Traum vom eigenen Kunstrasenplatz. Der würde Euro kosten. Aber auch schon ein kleiner Kunstrasenplatz ( Euro) würde große Hilfe leisten. Gerade auch vor dem Hintergrund, dass der Verein bereits seit fünf Jahren den inzwischen traditionellen Kindergartencup für Mädchen und Jungen mit viel Erfolg Fortsetzung von Seite 1: Rasensport 1919 Wanne ausrichtet. Bei schlechtem Wetter müsste die Veranstaltung unter den gegebenen Umständen dann ausfallen. Inzwischen melden viele Eltern ihre Kinder in anderen Vereinen an, da ihnen dort ein Kunstrasen geboten wird. Asche tut nun mal weh, auch wenn wir früher alle drauf gespielt haben, berichtet Vorstandsmitglied Hannes Oehler. Die Folge für den Verein sind große Nachwuchssorgen. IN &OUT in Herne IN: -Die Herner Perspektiven ab sofort regelmäßig als Beilage in den Sonntagsnachrichten -Sich auf den Frühling freuen -Eisbällchen statt Eiskratzen - CDU-Landeschef Dr. Norbert Röttgen OUT: -Schneechaos und Rutschpartien - Parteien, die den Bürgern das Blaue vom Himmel versprechen und ihren Worten keine Taten folgen lassen -Die Herner Linke und ihre populistischen Auftritte im Rathaus -Das Duo Kraft und Löhrmann und dessen Gespür fürs Geld aus dem Fenster zu werfen Fraktion vor Ort: Der Vorsitzende der CDU-Fraktion im Sportausschuss, Horst Severin, am Ball mit Hannes Oehler und Norbert Lücke von Rasensport 1919 Wanne (v.r.n.l.). Stadtverordnete Gabriele Sopart unterstützt Rasensport- Keeper Markus Hawel beim Aufwärmtraining. Nach dem gemeinsamen Training auf dem Bolzplatz sicherten die Mitglieder der CDU-Fraktion im Sportausschuss den Spielern und den Verantwortlichen ihre volle Unterstützung bei der Suche nach Lösungen ihrer Probleme zu. Zum Verein: Die erste Mannschaft von Rasensport 1919 Wanne steht an der Tabellenspitze der Kreisliga B, der Aufstieg in die Kreisliga A ist zum greifen nahe. Vom Mini-Kicker bis hin zu den Senioren trainieren insgesamt 125 Mitglieder vor Ort. Auf dem Bolzplatz an der Ecke Berliner Straße/ Am Mühlenbach in Bickern treten Sportler verschiedenster Natinalitäten gegen den Ball. Auf dem Platz wird aus-schließlich deutsch gesprochen, damit wir uns alle gut verstehen, berichten die Verantwortlichen. Und dass sie sich verstehen, wird allen klar, die erleben, wie sich alle gemeinsam über ein Tor, einen Sieg oder vielleicht schon bald über den Aufstieg freuen. Der Arbeitskreis Sport vor Ort plant in Kürze Besuche beim Herner Eissport Verein 2007 und dem Herner-Turn- Club Die Herner Perspektiven werden in der kommenden Ausgabe über diese Treffen auf dem Eis und unter dem Basketballkorb berichten. Ansprechpartner für Vereine: Horst Severin, Tel.: 0172/ Ein Besuch im Lukas-Hospiz Die Mitglieder der CDU- Fraktion im Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Familie freuten sich im Januar über die Einladung der Verantwortlichen des Lukas-Hospizes an der Jean-Vogel-Straße. Nach einem umfangreichen Rundgang erfuhren die CDU- Politiker viele interessante Neuigkeiten zu den Hospiz- Zukunftsplänen. Die Einrichtung kann derzeit nur bis zu 175 Gäste pro Jahr aufnehmen, es gibt aber jährlich bis zu 500 Anfragen. Damit nicht nur jedem dritten Hilfesuchenden der Wunsch nach Aufnahme erfüllt werden kann, wird kräftig an einer Erweiterung des Hospizes gearbeitet. Diese wichtigen Pläne für die Zukunft finden unsere volle Unterstützung, betonte Fraktionsmitglied Michael Musbach nach dem Besuch an der Jean- Vogel-Straße. Prominenz aus der Bickerner Fußballschule Ralf Regenbogen spielte von 1985 bis 1987 beim FC Schalke 04 in der Fußball-Bundesliga. In der Saison 1986/87 wechselte er zum damaligen Zweitligaaufsteiger Rot-Weiss Essen. Kalle Timmler zog in den 70er Jahren die Fußballschuhe für Rot-Weiß Essen an. Norbert Goscianiak ging zu den Schalker Amateuren und spielte später in der 2. Bundesliga Nord mit dem SC Herford. Bundesligaschiedsrichter Thorsten Kinhöfer wurde in jungen Jahren in Bickern gefördert und hat dort gepfiffen. Hannes Oehler war Jugendnationalspieler/2. Bundesliga mit dem DSC Wanne-Eickel und RW Lüdenscheid. Aktuell gehört Hannes Oehler dem Vorstand von Rasensport 1919 Wanne an. Hannes Oehler ist im Besitz der DFB-Fußball-Lehrer-Lizenz, der höchsten Trainerlizenz, die es im deutschen Fußball gibt. Norbert Lücke, Co-Trainer und Torwarttrainer: Für Rot-Weiß Oberhausen spielte er in den Saisons 1969/70 und 1970/71 in der Fußball-Bundesliga. In den Saisons 1978/79 und 1979/80 hatte er, auch teilweise als Mittelfeldspieler, 64 Einsätze mit 32 geschossenen Toren beim DSC Wanne-Eickel in der 2. Bundesliga Nord. Norbert Lücke war Kapitän des DSC. Seit der letzten Kommunalwahl ist Norbert Lücke ehrenamtlich als sachkundiger Bürger für die CDU-Fraktion im Sportausschuss aktiv. Der Sprecher der CDU-Fraktion im Sozialausschuss Michael Musbach, Lukas-Hospiz-Leiterin Anneli Wallbaum, Bettina Szelag, Prof. Dr. Gerd Hohlbach (Stellvertretender Vorsitzender des Fördervereins des Lukas-Hospizes), Prof. Dr. Alexander Sturm (Vorsitzender), Andrea Oehler, Monika Lücke und Gabriele Meißner-Moroz (v.l.n.r.). IhreCDU-RatsfraktionHerne Markus Schlüter, Fraktionsvorsitzender Ulrich Finke, stellv. Fraktionsvorsitzender Ingo Bontempi, Bürgermeister Susanne Fischer Jürgen Hausmann Benjamin Majert Volker Mecking Gabriele Meißner-Moroz Barbara Merten Michael Musbach Christoph Nott Andrea Oehler Hans-Friedrich Schulz Horst Severin Gabriele Sopart Bettina Szelag Lüder Thiele Wir sind für Sie da! Tel /

11 Besuchen Sie uns im Internet! AUDIO TV VIDEO HIFI HAUSHALTSGERÄTE Herne-City Bahnhofstraße 9b In der Fußgängerzone Bestellhotline 02323/ Digitalkamera DSC-W Mio.Pixeln LCD-Monitor /Bildschirmdiagonale: 6,7cm Optischer 4fachZoom Bildstabilisator Brennweite (KB): mm LG 32 LE 4500 Bildschirmdiagonale: 81 cm Full-HD-LED-Fernseher Kontrastverhältnis :1 Integrierter Tuner für digitales HD-Fernsehen über Kabel/DVB-T USB-Mediaplayer Anschlüsse: HDMI x4, SCART, CI+, USB 2.0 BxHxT: 78,6 x55,9 x22,1cm LED-TV 102cm Bilddiagonale LED-Backlight Full-HD 1920x1080 DVB-T/-C 100-Hz TruMotion LED-TV 40SL 736 Bildschirmdiagonale 102cm LED-Backlight Full-HD x1.080 Pixel 100Hz-Technologie SFT 3/2010 gut 14,1 Megapixel HD-Video 5.1 Lautsprecher System mit Blu-ray-Player Full HD Wiedergabemedien/-formate: BD-ROM, BD-R, BD-RE, DVD Video,DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW / MP3, WMA, JPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, DivX-HD,AVCHD,MKV,VC-1 Video Upscaling DLNA Internetzugang RDS CD-to-USB Ripping Anschlüsse: HDMI, USB,iPod-Anschluss, Netzwerk integrierter DVB-T und DVB-C-Tuner mit HDTV-Empfang USB 2.0 für multimediale Wiedergabe SD-Karteneingang Blu-ray Heimkino-System BCS UBP: Sie sparen Full-HD CD-Ripping Sie sparen UBP: LED-TV 81cm Bilddiagonale LED-Backlight Full-HD 1920 x1080 USB-Mediaplayer Sie sparen UBP: Lichtsensor Ausgangsleistung: 2x10Watt Anschlüsse: 4x HDMI, 2x Scart, PC-Eingang,USB BxHxT: 107 x63,9 x50cm Sie sparen UBP: Bodenstaubsauger S5 Gala Grande XL Leistung: Watt Parksystem Super Air Clean-Filter Aktionsradius: 11 m Staubbeutelwechsel-Anzeige Edelstahl-Teleskoprohr Umschaltbare Leichtlauf- Bodendüse Ergonomischer Handgriff Polsterdüse Saugpinsel, Fugendüse Wäschetrockner LAVATHERM Schonen XXL-Öffnung Füllmenge: 1-7 kg Startzeitvorwahl Energieklasse: B Programmanzahl: 8 Sonderprogramme: Bettwäsche,Jeans Auffrischen Einbauherdset HND 1045 Qualität made in Germany! Restposten 7kgFüllmenge XXL-Öffnung Startzeitvorwahl Energieeffizienz Klasse Watt 11mAktionsradius Teleskoprohr 6kgFüllmenge 1400 Schleudertouren Restzeitanzeige Aqua-Control-Schlauch 30 Minuten Schnellprogramm A Waschwirkungs Klasse A HighSpeed-Kochzonen, davon 1Zweikreis-Kochzone 1mit zuschaltbarer Bräterzone Beheizungsarten: Ober-/Unterhitze,Heißluft, Umluft-Grill, Unterhitze,Großflächengrill Backwagen, Kurzzeitwecker Zonenerweiterung über Knebel 4fach-Restwärmeanzeige 2200 Watt 3,5 bar Dampfstation VVX 340 Zweikreis-/Bräterzone Elektronik-Uhr Backwagen Edelstahl Energieeffizienz B Klasse 3Jahre Garantie! Waschvollautomat Bedienblende mit Klartext Vollelektronische Ein-Knopf- Programmsteuerung Extrem große Einfüllöffnung AQUA-CONTROL-Schlauch EXTRASPÜLEN Mehrstufiges ZEITSPAREN 30Min. -3kgProgramm Programm C MIX Spezielle Handwaschprogramme LEICHTBÜGELN PLUS Universal-Flecken-Programme ENERGIESPAR-Programm 3Jahre Garantie! Elektronik-Uhr Versenkknebel Kindersicherung Zubehör: 1xKombirost, 1xUniversalpfanne Sicherheitseinrichtungen: Kühle Front, Restwärmeanzeige Backwagen Elektronik-Uhr 2200 WLeistung 1,5 mdampfschlauch 1lWassertank- Volumen 3,5 bar Dampfdruck Dampfstoß Sohle Edelstahl Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise.

12 Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 Arbeitsmarkt +Wirtschaftsleben Anzeigen-Annahme für Herneund Wanne-Eickel:Tel /54095 Fax 02323/13228 Kompetenz in Ihrer Nähe in HERNE, WANNE-EICKEL und Umgebung Das ABC der Fachbetriebe ABDICHTUNGEN FLIEGENGITTER RECHTSSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN Bauwerksabdichtungen Dymel, Tel. (02325) KARWAT-Injektionstechnik, Bauwerksabdichtung, Rissverpressung u. mehr. Instandsetzung von Mauerwerk und Beton, Op der Heide 20, Herne. Spezialisierter Fachbetrieb seit 1962, Tel. (02325) , Fax (02325) Neher-System, kostenl. Infos anfordern Fa. Jecker, Tel. (02323) GARAGENTORE /INDUSTRIETORE ARAG HERNE, Hauptstraße 162, Ecke Solbad, Tel. (02325) ROLLÄDEN Normbau Neumann, Tel. (02323) oder (0177) SUSTECK, Feldkampstr. 64, Herne, Tel. (02323) Frank-J. Weigelt führt durch den Märchenhaften Karneval des TuS 07 am Samstag, 26. Februar, um 17 Uhr im Ludwig-Steil-Haus an der Schulstraße 14. Mit dabei u.a. die Trixis, die Heinki Family, Martin Cygiel und die Aktiven der HeKaGe. Karten bei Karl-Heinz Schewe unter Tel. HER Foto: Hajo Calderoni 19 Stellenangebote Ab sofort Aushilfsfahrer auf 400,- l -Basis für Gliederzug gesucht. Führerscheinklasse C, CE notwendig. Drehschemel-Erfahrung zwingend erforderlich, CM GmbH, Tel /9l19l21l81. Kontrolleur gesucht ab sofort auf 400,-l -Basis. PKW notwendig. Tel /9l19l21l81. Sima Gebäudereinigung sucht 2 Mitarbeiter für die Büroreinigung. Arbeitszeit täglich Mo bis Freitags von 6 8 Uhr. Deutsch-Kenntnisse erforderlich, gute Umgangsformen Voraussetzung. Tel /94l04l97 od /5l14l75l92. Wir suchen freie Mitarbeiter/innen (Hausfrauen, Rentner, Studenten, Berufstätige) für unser Telefonstudio in Herne, die nebenberuflich Umfragen zu unterschiedlichen Themen durchführen. Achtung: kein Verkauf Hauptsächlich werden Kunden von Banken, Versicherungen oder auch Autohäusern zu ihrer Zufriedenheit befragt. Unser Telefonstudio ist von 9.00 bis Uhr geöffnet. Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. data field Marktforschung Feldservice GmbH Baukauer Straße Herne Telefon 02323/ info@data-field.de Suche Mitarbeiter /innen (polnischspr.) zum Verpacken in Oer-Erkenschwick. Tel / 9l14l90l67. Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit PKW für HER u. Wanne-Eickel. Tel / 9l19l21l81 ab Montag 9 Uhr. Prospektverteiler/-in gesucht Wir suchen für unsere Verteilungen in Bochum und Herne zuverlässige Mitarbeiter. Die Verteilungen finden jeden Freitag statt. Tel / oder info@cm-gmbh.com jähr. Mann sucht Job Regalauffüller etc., alles anbieten, zuverlässig!!tel / 1l41l49l Stellengesuche Nebenbeschäftigung Aushilfe für Fahrzeugaufbereitung gesucht. Tel / 66l25l88 od /2l99l71l61. Putzstelle gesucht. Tel / 23l15l43l78. Suche Putzfrau, 1xwöchentl., Privathaushalt HER-Süd, 10,-l / Std. Chiffre BREMSENDIENST BÄDER HSE, Riemker Straße 2, Herne, Tel. (02323) COMPUTER Nord-Computer, Herne 2, Dorstener Straße 488, Tel , Fax (02325) Computer Hilfe / EDV- Dienstleistungen, Tel. (02325) , Fax (02325) DACHBAUSTOFFE Herner Dach- und Wandbaustoffe, Vödestraße 146a, Herne, Tel. (02323) , Fax DACHDECKER GASTRONOMIE Italienische Spezialitäten und Partyservice Pizzeria Ristorante La Toscana. Dorstener Str. 453, Herne, Tel. (02325) GLASEREIEN Grönegräs Glas-Notdienst, Tag + Nacht, (02325) GRABMALE OPAL, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenh., Tel. (02323) HAUSVERWALTUNGEN metzler + metzler, Grundstücks- und Verwaltungs GmbH, Tel HEIZUNG SANITÄR Ellerbrock GmbH, Werderstr. 42, Herne, Telefon (02323) 8526, Fax H. Scholzen, Sedanstr. 4, Herne, Telefon (02323) 23340, Heizung, Sanitär, Solar, Rohrreinigung, scholzen.hermann@gmx.de INNENTÜREN Normbau Neumann, Tel. (02323) oder (0177) TREPPEN UND LEITERN Treppen A. Uzun, Am Großmarkt 23, Tel. (02323) 27485, Holz- und Stahltreppen, Fenster und Türen. Große Ausstellung. TROCKENBAU UMZÜGE Nah- und Fernumzüge Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung, Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) , Fax (02325) E. Spielbrink, ZW. Rhenania Möbelspedition, Herne, Tel. (02323) HENSEN GmbH, Lagerung, Küchenmontage und Außenaufzug, Nah- und Fernumzüge, Tel. (02323) Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Tel. (02323) WASCHMASCHINENREPARATUR Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. KÜCHEN H. P. Küchenstudio, Sodinger Straße 579, Tel. (02323) Wir stellen ein: Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der in Herne und Wanne-Eickel Bewerben Sie sich unter Tel / Mo. von Uhr, Di. Fr und Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ELEKTROINSTALLATION Elektro Ruschke, Meisterbetrieb, Tel. (02325) FENSTER /TÜREN SUSTECK, Feldkampstr. 64, Herne, Tel. (02323) K&W Küchenspezialisten, Mont-Cenis-Str.369, Herne, Tel. (02323) PARTY-SERVICE Fleischerei Pernak, Edmund-Weber-Str. 202, Tel. (02325) PASSBILDER Foto Klaus, Wiescherstraße 10, Herne, Tel. (02323) ZAUNBAU Zaunbau Diehl, Tel. (02323) od. (0171) ZWEIRÄDER MKM Motorrad An- und Verkauf, Meisterwerkstatt, Industriestr. 8a, Castrop-Rauxel, Tel. (02367) , FAMILIEN-ANZEIGEN Geburtstag Taufe Hochzeit u.v.m. Wählen zwischen 2 Größen und verschiedenen Motiven (auch andere Größen möglich). Größe A 1spaltig 40 mm hoch mit Motiv nach Wahl G 9.90 Größe B 2spaltig 40 mm hoch mit Motiv nach Wahl G Anzeigenschluss jeweils am Donnerstag vor Veröffentlichung Ihrer Anzeige Bitte veröffentlichen Sie meine private Anzeige am Sonntag Mein Anzeigentext: bitte deutlich schreiben Größe: A 1sp. /40mmfür 9,90 B 2sp. /40mmfür 14,90 Motiv: Name /Vorname Straße Telefon PLZ /Ort Bank BLZ Konto Unterschrift Ausfüllen, ausschneiden und abschicken an: Behrensstr Herne Tel /54095 Fax 02323/ media@snherne.de

13 Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 Führung heute durch das Schloss Zur Geschichte und den Sammlungen des Emschertalmuseums Schloss Strünkede gibt es heute wie an jedem zweiten Sonntag im Monat um 15 Uhr eine kostenfreie einstündige Führung. Treffpunkt mit dem Museumspädagogen Ulrich Thimm ist der Museumseingang. Saturday-lighthousefever Am Samstag (19.). treffen sich Teens und Jugendliche ab zehn Jahren von 14 bis18 Uhr im Café 26 an der Von-der-Heydt-Straße 26 zum Sarturday-Lighthouse-Fever. Im "Kreativ-Chaos" wird unter anderem ein gemeinsames riesiges Bild gestaltet, aber auch viele andere tolle Dinge werden ausprobiert. Theater-Tipp In der Reihe "Kindertheater des Monats" des Schauspielhauses Bochum gastiert das Frankfurter Ensemble La Senty Menti am heutigen Sonntag um 16 Uhr mit dem Andersen-Märchen "Das hässliche Entlein" im Melanchthonsaal an der Königsallee. Wo am Montag (14.) um Uhr auch die Eigenproduktion des Jungen Schauspielhauses, "Hikikomori" von Holger Schober für Jugendliche ab 13 Jahren gezeigt wird. Am Mittwoch (16.) stellt sich um 19 Uhr im Tanas die Regisseurin Lisa Nielebock vor im Gespräch mit dem Chefdramaturgen Thomas Laue. Ihre Horvarth-Inszenierung "Kasimir und Karoline" hat am Freitag (19.) Premiere im Schauspielhaus, während am Abend zuvor in den Kammerspielen "Parzival" von Lukas Bärfuss erstmals zu sehen ist. Albert Lortzings Komische Oper "Zar und Zimmermann" feiert am Samstag, 26. März, im Gelsenkirchener Musiktheater im Revier Premiere, Karten unter Tel. 0209/ Oblomow-Premiere Freitag in Köln "Und wann hören Sie auf zu arbeiten?" Die Frage im Beipackzettel zur Kölner "Oblomow"-Inszenierung, der zu Risiken und Nebenwirkungen ebenso schweigt wie der lettische Regisseur Alvis Hermanis, ist wie der Schluss der geradezu altmeisterlichen, aber mit dreieinhalb Stunden auch Immobilien Bauen Wohnen Anzeigen-Annahme für Herneund Wanne-Eickel:Tel /54095 Fax 02323/13228 manchen Zuschauer überfordernden Gontscharow-Dramatisierung, weshalb der Beifall nach der Premiere am Freitagabend in der Halle Kalk enden wollend gewesen ist, offenbar gar nicht so ironisch gemeint. Nach dem Tod des philanthropischen Oblomow (Gundars Abolins), den selbst die Liebe zu Olga (umwerfende Präsenz: Dagmar Sachse) nicht aus seiner Lethargie reißt, nimmt Martin Reinkes zupackender Stolz mit dessen Sofa auch seine Rolle ein. In diesen unseren Zeiten der immer rascheren technologischen Entwicklung, gegen "die neuronale Gewalt unseres Alltags" und "den Wahn nach ständiger Verfügbarkeit" (Beipackzettel) hilft nur eines: Oblomoverei. Wenigstens auf dem Theater. Und was für eine: Der 1965 in Riga geborene Hermanis hat seinen Ruf, großes Schauspielertheater zu machen, einmal mehr eindrucksvoll bestätigt. Genannt werden muss vor allem noch Albert Kitzl als Diener Sachar und nicht nur äußerlich (nicht weniger altmeisterliche Ausstattung: Kristine Jurjane) zweite Seite der Medaille Oblomow. Dessen Frage "Wann soll man denn leben?" eine ganz utopische, auf das Heute bezogene Antwort bekommt, indem der 1859 erschienenen Roman Gontscharows kräftig gegen den Strich gebürstet worden ist. Die nächsten Aufführungen: Vom 14. bis 16. und vom 24. bis 26. Februar, Karten unter Tel. 0221/ Lesen Sie mehr im Rhein-Ruhr-Teil des Bühnen-ABC unter ph 43 Familie (Verw.-angest. + Isolierer) m. 2Kinder 9+16Jahre sucht 4,5 Zimmer o. Haus m. Garten in HER 1 /warm bis 900,-l.0177 /4l62l62l Zi., ca. 63lm², KDB, EG, Kabel-TV, renov. Bad, neue Thermof., Garage, ab sofort bezugsf. in Börnig, prov.-frei zu verm., Tierhaltung erlaubt, KM 355,32l +NB+1MMKaution. Tel /5l32l80l92. 3Zi., ca. 78lm², KDB, 2. OG, Gasetg.-Hzg., Kabel-TV, renov. und neues Bad, neue Thermof., Garage, ab sofort, bezugsf. in Börnig, prov.- frei, zu verm., Tierhaltung erlaubt, KM 395,-l +NB+1MMKaution. Tel /5l32l80l Akademiker Paar, bald Nachwuchs, su. renov. Whg., Nähe Stadtgarten m. Balkon o. Garten, Tel / 6l00l74l03. Ehepaar mittl. Alters ohne Tiere sucht im Raum Sodingen. Börnig, Holthausen, Wohnung im 2 6Fam.- Haus, EG o. 1. Etg., 70-80lm² mit Garage. Chiffre Suche EG-Whg. im Raum Eickel ab 55lm², Warmm. bis 450,-l. Tel /3l57l80. Wir, Paar mittleren Alters, o. Kinder, o. Haustiere, NR, suchen gepflegte Wohnung im 2-Fam.-Haus, kein EG, 3,5 4Zi., 2bäder, od. 1Bad +GWC, Südbalkon, Gar. od. Carp. sowie das übliche, wie Kellerr. u. Waschk. sollten gegeben sein. Bitte nur Zuschriften, wenn keine weitere Mietpartei über der Mietwohnung. Gerne auch Maklerangeb., das Objekt sollte fern von BAB + Bahngleisen liegen. Chiffre Mietgesuche Allgemein Vermietungen Allgemein Wohnungssuche Vermietungen HER 1 möbl. Whg., 72lm², 270,-l KM +60,-l NK, 2MMKaut., ab sofort zu verm., Tel / 9l06l42l94 od / 5l42l93l Zi.-Whg., in Herne Wanne, lm², auf Wunsch renoviert, provisionsfrei, Tel / 4l67l08l46. 2 Zi.-Whg., KDB, Wanner Markt, KDB, ca. 50lm², 3. OG, ab sofort zu verm., Tel / 2l22l00l68. 2,5 R.-Whg., 2. OG, 55lm², Am Ruschenhof, 305,-l +NK, 2MMKaut., ohne Haustiere, Tel /7l08l87. 2,5 Rm. Wanne-Nord, Nähe Hauptstr., 1. OG, Balk., 51lm², Wannenbad m. Fenster, Dämmung, Z.-Hzg., KM 235,-l Kaut., Tel / 2l24l72. 3Zi.-Whg., ca. 50lm², m. Bad +Hzg. zu verm., KM 265,-l Tel / 4l90l25 AB ab Montag. 3 Zi.-Whg., KDB, Wanner Markt, KDB, ca. 85lm², 1. OG mit Balkon, ab , Tel / 2l22l00l68. 3,5 Zi., 57lm², im 4 Fam.-Hs., HER- Horsths., Schachtstr., kompl. renov., Balk., KM 315,-l + NK + Kaut., Tel / 9l59l25l30 od / 6l99l69l63. 3,5 Zi.-Whg., 57lm², 2. OG, HER Holths., renov., KM 250,-l + NK + Kaut. Tel / 3l99l77l91. 3,5 Zi.-Whg., HER-Mitte, Schillerstr., ca. 91lm², 398,-l +NK, ab , Tel / 2l13l45l20. 3,5 Zi.-Whg., kl. Balkon, 74lm², Fliesen, Parkett, an nette Nachbarn, EBK kann übern. werden, ab 1. 3., HER, Leibnitzstr., WM 477,-l inkl. NK. Tel /4l10l56l42. 3,5 Zimmer Altbau, Bielefelderstr. 2, 2. OG mit neuem großen Dusch- / Wannenbad, Fenster, Gastherme, renov. ab sofort frei ca. 76lm², 319,- l einschl. NK. zzgl. Strom /Gas. Tel /17l11l93l41 (kein Balkon). 4,5 Zi.-DG, HER-Sodingen, 83lm², gr. Balkon, kompl. Laminat, offene Küche, Abstellr., WM 590,-l, 2 KM Kaut., Tel / 3l99l65l48 od /2l37l24l74. 4,5 Zi.-Whg., HER-Mitte, Mittelstr. 12, 110lm², 1. OG, KM 395,-l +NK 90,-l ab , Tel /5l37l66 od / 5l13l75l34. 84lm², 3,5 Zi., Südbalkon, Sackgasse, Hotteroth, KM 430,-l +NK125,- l,geh, 2. OG, ab , Tel /6l00l26l63. Ab frei, 100lm² Wohnung, 4,5 Zimmer, Juliastr. 13, Tel / 5l00l79 Herne Holsterhausen. Appartment, 37lm², HER-Stadtmitte, Miete 300,-l 2 MM Kaut., Tel /1l89l98l84. Barrierefreie DG-Wohnung An der Kreuzkirche 1 zu vermieten, 82lm², 3 Zimmer, 1Küchennische, Diele, Bad, 2Abstellräume, Aufzug. U-Bahn- u. Busanbindungen. KM 410,-l + BK. Tel /91l12l75 ab Montag 9 Uhr. Citynah und doch so grün, 56lm² Dachgteschoss, perfekt aufgteteilt, K, D, Bad, 2Zi, Balkon, KM 350,-l NK 160,-l. Tel / 5l26l05l21. Eickel, DG, 3,5 Zi., zum zu vermieten, Etg.-Hzg., KM 268,-l + NK, ca. 50,-l. Tel / 6l03l29 Eickel-Gartenstadt, Single-Wohnung, 32lm², 1. Etg., Wohnraum + Küche +Diele +Bad. Gas-Etg.-Hzg., KM 220,- +NK+2MMKaution ab zu vermieten. Tel / 65l07l84. Einen Monat Mietfrei 2,5 Zi.-Wohnung in Herne (Bertastr. 12) DG, 59lm², 2Zi., K., D., B., Kammer, Keller, KM 241,-l + NK 65,-l + HK 55,- l, 2 KM Kaution. Tel / 5l58l14. Erstklassige Wohnungsvermietungsangebote. SKIBA Immobilien, Tel / 38l79l00 Großzüg. 110lm² Altbauwhg., in gepfl. 4-Fam.-Hs. in HER-Süd, U-Bahn, Bus, Stadtnähe, 4Zi., Wohnkü., D, B, Balk., kompl. gelfiest, Etg.-Hzg., Thermofenster, keine Haustiere, zum , 550,-l KM +110,-l NK, 2 MM Kaut., Tel / 4l45l50. Helle, freundl. DG-Whg., im Detmolder Ring, ca. 55lm², W. RM. m. offener Kü., separates Schl.-Zi., ca. 6lm² Süd-Balk., KM 350,-l, Tel / 4l11l74 od / 1l32l73l31. HER 1möbl. Zi., 25lm², ab sofort zu verm., 150,-l KM +30,-l NK, 2MM Kaut., Tel / 9l06l42l94 od /5l42l93l95. HER 1, 3,5 Zi., KDB, 77lm², Balk., ruhige, zentrale Lage, 380,-l + geringe NK, Tel / 4l83l39l79. HER Stadtmitte, ruhig aber zentral 3,5 Zi., 83lm², m. Balk., Gas-Etg.- Hzg., top renov., bezugsfertig, KM 450,-l +NK, 2MMKaut., prov.-frei. Tel / 7l77l03l17. HER, Vödestr., 2,5 Zi.-Whg., kl. Kochküche, großes Wohn- Esszimmer, Schlafz., weißes Duschbad, Etg.-Heizung, eig. Wasserzähler, bezugsfertig, ren. Altbau, 2. Etg.-Dachgeschoss, ca. 57lm² 270,-l + NK + Kaution, keine Hunde. Tel / 8l32l72l57 ab 15 Uhr. HER. Eickel, gegenüber Eickler- Park, 4Zi., DG-Whg. +ausgebautem Spitzboden, 85lm², im 3 Fam.-Haus, Lamiant, Kabel ab sofort, KM 450,-l + NK + 2 MM Kaution. Tel / 6l07l51 o / 7l06l77l27. HER. Shamrockstr., 2,5 Zi.-Whg., kl. Kochküche, Abstellraum, Etg.-Heizung, Wannenbad, eig. Wassezähler, bezugsfertig, sehr ruhiger, ren. Altbau, ca. 55lm², 235,-l +NK + Kaution. Keine Hunde, Tel / 8l32l72l67 ab 15 Uhr. HER-Baukau, Nähe U35, 1. Etg., 50lm² Whg., 2Zi., Wohnküche, D/B, GEH, Laminat, Iso-Fenster, Kabel- TV, keine Tierh., Miete 225,-l +40,- l NK, im 4-FH zu verm., Tel /2l34l22. HER-Eickel, ruh. Lg. 4,5 Zi., 116lm², Kaminanschl., 2Bäder, Sauna, Balk., Gartn., Garg. mögl., KM 690,-l + NK, ab , Tel /3l01l22. HER-Horsthausen, 3Zi., Kü., Bad, 74lm², KM 280,-l + NK, 600,-l Kaut., Balkon, ab sof., frisch renov., Tel / 4l59l34. HER-Innenstadt, ruh. Lage, 3,5 Zi., ca. 92lm², 398,-l Nettom. +NK, ab sofort frei, Tel / 2l13l45l20. HER-Mitte, Mittelstr. 14, 50lm², 2,5 Zi., EG, KM 245,-l +90,-l NK, incl. Hzg., ab sof. Tel /5l37l66 od / 5l13l75l34. Herne 1, 3,5 Zi.-Whg., 70lm², alles Laminat, Fliesen, WM 500,-l (keine Haustiere Hund u. Katze) Tel / 3l12l62l93. Herne 1, 4,5 Zi.-Whg., EG, sep. Eingang, Laminatböden, Terrasse, ab sofort zu vermieten. (Keine Haustiere Hund +Katze). Tel /3l12l62l93. Herne-Wanne, für junge Leute, 3,5 Zi.-Whg., 68lm², ab , KM 250,- l + NK Nach Pers. + Kaution, Tel / 44l51l67 o / 8l98l02l70. Herne Horsth., 2,5 Zi.-Whg., 65lm², 2. OG, renov., 280,-l +NK, Garage mögl., Tel / 8l24l77. Herne, Fontanestr., 3Zi., 90lm², DG, 2. Etg., Garten, 450,-l KM +NK. Tel /4l35l73. Geländer Vordächer Treppenbau Toranlagen Stahlkonstruktionen Freundliche Wohnung zu vermieten Herne-Innenstadt, ca. 84 m², 3Zi., Kü., Diele, Bad, Balkon, Garage möglich, Kaltmiete 450,-, 3MMKaution. Tel / Herne Süd, Düngelstr., 3R.-Whg., KDB, Balkon (Wohnr. ca. 30lm²) Parkett u. Fliesen, Gasetg.-Hzg., 2. OG, bei Bedarf Garage, 93lm², KM 495,- l + Vorauszahlg., NK. Tel / 2l58l16l13. Herne, 54lm² Whg., Küche, Wohnz., Schlafz., Bad, ab sofort o. später zu vermieten, 270,-l +NK, 2MMKaution. Tel / 8l18l71. Herne-Baukau, Bismarckstr., 1. OG, 4Zi., KDB, 85lm², Laminatbd., Kabel-TV u. Gartenben., KM 280,-l + NK, Tel / 2l68l94. Herne-Holthausen, Bruchstr. 69, schöne 3 Zi.-Whg., 82lm², Küche, Diele, Bad mit Wanne und Dusche, I. OG, KM 422,-l +z.zt. 185,-l NK (3 Person.) incl. Heizung und Flurreinigung, Verbrauchsuhren, ab sofort, 2 KM Kaution, zu vermieten, ß172 / 5l77l00l77 ab 12 Uhr. Herne-Mitte, 53lm² Whg. im 2. OG, ca. 300 m bis zur Fußgängerzone, trotzdem ruhige Lage, 2 Zimmer, Küche, Diele, Bad /WCund 1Kellerraum. 266,-l +NK-Vorauszahlung 40,-l / Pers. Tel / 49l04l99 oder 0231 /20l18l44. Herne-Röhlingh., nur noch einziehen, renov. 3,5 Zi.-Whg., I. OG, 90lm², Laminatb., KM 350,-l + NK nach Pers. +Kaution ab o. nach Vereinb., renov. 3,5 Zi.-Whg, 76lm², ab , KM 318,-l +NK nach Pers. + Kaution. Tel / 44l51l67 o / 8l98l02l70. Herne-Röhlinghausen, Eickeler Bruch 43 b, 3,5 Zi., KDB, ca. 59lm², 3. OG, ab zu vermieten. Tel / 5l11l70l12. Herne-Süd, Vödestr. 152, helle 2Zi.- Dachgeschoss-Whg., 60lm², Küche, Diele, Bad mit Wranne, II. OG, KM 306,78l + z. Zt. 123,22l NK incl. Flurreinigung, ab , 2KM Kaution, zu vermieten. Tel / 5l77l00l77 ab 12 Uhr. Nähe Realschule Crange, 2,5 Zimmer Wohnung mit Balkon, Wohnfläche ca. 58lm², Baujahr 1995 WBS erforderlich. KM 275,-l + Betriebskosten / Kaution. Tel / 4l71l10. Herne-Wanne, ruh. Lage, 2,5 Zi., ca. 45lm², Südlage, KM 220,-l Garage mögl., Tel /9l38l61l01. Herne-Wanne-Süd, Gelsenkircher Str. 37, schöne 3Zi.-Whg., mit Balkon, 66lm², Küche, Diele, Bad mit Wanne, III. OG, KM 339,20l +z.zt. 110,-l NK, Gasetagenheizung über Stadtwerke, ab , 2KMKaution, zu vermieten, 0172 /5l77l00l77 ab 12 Uhr. Herne-Wanne-Süd, Zeppelinstr. 13, am Park 2helle Zi., DG-Whg., Küche, Diele, Bad mit Dusche, 50lm², III. OG, KM 260,-l +z.zt. 110,-l NK incl. Heizung, ab sofort, 2 KM Kaution, zu vermieten. Tel / 5l77l00l77 ab 12 Uhr. HER-Sodingen, 3,5 Zi.-DG-Whg., m. Balkon, 67lm², kompl. renov., WM 450,-l incl. Hzg. +Kaut. Tel /3l99l65l48 od /2l37l24l74. HER-Süd 2,5 Zi., renov. m. Balk., ca. 56lm², sof. zu verm., KM 320,-l +NK +Kaut., keine Tierhalt., Tel / 1l70l82l55. HER-Wanne Hbf., 3 Zi., KDB, ca. 86lm², 1. Egg., WM 440,-l zzgl. NK. Tel /7l78l22. HER-Wanne, 2,5 Zi.-Whg., neu renov., Gartennutz., f. 280,-l einschl. NK Tel /7l77l27. Nähe Eickeler Park, 2 Zi., KDB, 72lm², Balk., Keller, 2. OG, Laminat, KM 420,-l + NK, Tel / 3l00l33l47. HER-WAN-Nord, 3Zi., Küche, Bad, Korridor, 72lm², 2. Etg., WM 380,-l Tel /7l36l34. Nähe Kanal, HER-Wanne, DG (2. Etg.,) großes Wohnzimmer, voll eingerichtete große Küche, 1 Schlaf- Zimmer, weißes Bad, Gartennutzung für 354,-l einschließlich Nebenkosten. Tel /7l77l27. Platz für zwei +Garten HER-Röhlinghs., 3 Rm.-Whg., ca. 53lm², 1. OG, 4-Fam.-Hs., gr. Wohnkü., Fenster, Türen, Strom, Bad neu, wärmeisol., Waschkeller, gr. Trockenrm., schöner Garten m. Terrasse, ab , GM 335,50l + Betriebsko., + Hzg., Tel /2l34l53l70. Ruhige 2,5 Zi.-Whg., HER-Mitte, stadtnah, ca. 65lm², 280,-l KM + 40,-l BK-Vorauszahl., zum , EG, Maisonette mit Freisitz, gerne an alleinst. Dame, Tel /5l17l89. Schöne 3,5 Raumwohnung 80lm², auf der Reichsstraße in einem sehr gepflegten ruhigen 6-Fam.-Haus in Eickel ab zu vermieten. 1. OG mit Balkon, Kaltmiete. 400,-. 70,-l NK zzgl. Gasetagenheizung. Küche kann übernommen werden, FP 350,- l, Montag ab 9Uhr, Tel / 65l67l45. WAN, Am Ruschhof, 3,5 R.-Whg., EG, 61lm², neues Bad, Gas-Etg.- Hzg., renov., 390,-l + NK, 2 MM Kaut., ohne Haustiere, Tel / 7l08l87. WAN, Deutschestr., Single-Whg., 57lm², 1. OG, renovierte 2Zimmer, Küche-Bad-Gasheizung, Laminat-Isofenster, SAT-TV, KM 270,-l +Nebenkosten, 2MMKaution. Tel /7l65l10l33. WAN-Mitte, helle DG-Whg., ca. 68lm², NStadtg. Mozartstr. 14, 3. OG, ruh. zentr. Lage, 2,5 Zi., teilweise m. Laminat, Bad, EBK, Naturholztü., GEH, eig. Wasseruhr, Isofe., KM 320,-l +NK+2MMKaut., ab sof. v. priv. zu verm. Tel /7l76l61l30. Wanne-Süd. 2,5 Zi.-Whg., modernisiert im 1. OG, KM 260,-l +NK/ Kaut., Tel /4l71l10. Wanne-Süd. 52lm² Whg. mit Bad, Hzg. und Wasseruhr (modernisiert) KM 260,-l +Betriebskosten /Kaut. Tel /4l71l10. Wohnen im Grünen, HER-Süd, Im Wietel, Nähe Flottmannhalllen, neui renov., 3Zi., DG-Whg., 48lm², im3- Fam.-Haus, ruhige Lage, gr. Wohnküche, Schlafzi., Wohnzi., Bad mit Wanne u. Fenster, 260,-l KM. Tel /49l02l00. Wohnung barrierefrei zu vermieten. 4. OG, 66lm², 2Zimmer, Küche, Diele, Bad, 2Abstellräume, Aufzug, An der Kreuzkirche 1, U-Bahn- u. Busanbindungen. KM 395,-l +BK. Tel /91l12l75 ab Montag 9Uhr. Wohnung in Constantin, Nähe Gysenberg, ca. 70lm² +ausgeb. Dachboden, 2. OG, KM 395,-l +60,-l NK, Garage möglich, ab Tel /94l56l Garage, Stellplatz, Viktor-Reuter- Str. 39a, f. 55,-l /25,-l im ruh. Garagenhof. Tel /8l81l80l70. Gr. Garage /Lagerraum 7,70 x6,40 m in Sodingen sof. zu verm., Tel /3l37l39l04. Großer Platz f. KFZ, Anhänger etc. Grenze Bo /HER, ca. 110lm², geschütztes, abgeschl. Gelände, 140,- l /monatll, Kaut. 2MM, Tel / 2l95l99l Garage Immobilien Gesuche Suche Haus zur Miete in Herne, mit Garten, Tierhaltung und Garage, Tel. 0209/5l17l90l00 hausgesuche@yahoo.de Am Großmarkt 25a Herne Hülsstraße Herne Tel / Suchen Lager mit Bürofläche ca. 200lm² für Baubetrieb mit Freifläche in Herne und Randgebiete. Tel /98l31l28. An der Kreuzkirche /Ecke Schulstr., - Fußgängerzone neben Optik Hellmann, Ladenlokal, ebenerdig, 70lm² zu vermieten. Tel / 91l12l75 ab Montag 9Uhr. Kiosk Mont-Cenis-Str. 211 neben M-C-Gesamtschule, Lieferantenfrei abzugeben / verkaufen HER 2l29l05l27. Kleines Büro, 54lm², in Crange von privat. Tel /4l67l05l14. WAN, Ladenlokal, Hauptstr. 320, 1 Verk. Raum, 1Büror., 1Lagerr., WC u. kl. Waschb. jew. sep. ca. 50lm² KM 455,-l, +NK2MMK ab sofort, Tel /7l76l61l30. 55!!!Eine klasse Eigentumswohnung für die ganze Familie!!! Bj. 1982, 3,5 Raum auf ca. 90lm² Wohnfläche, 2. OG, Balkon, schöne Raumaufteilung, KP 90l000,-l. Garage 5l000,-l zzgl. 3,57% Maklercourtage. Immobilien Ralf Talaga / 96l56l40 Herne, Juliastr. 14, kerns., 3,5 R., 70lm², mit Balkon u. Stellplatz, garage m., 73l900,-l. Tel / 8l39l12l27. 56!!!Einfamilienhaus für die Familie mit 4Kindern!!! In einer verkehrsberuhigten Straße in Herne, Bj. 1975, ca. 150lm² Wohnfläche und ca. 246lm² Grundstück, großzügige Räume, Garage, Keller, KP 205l000,-l zzgl. 3,57% Maklercourtage.Immobilien Ralf Talaga / 96l56l40 Herne Holth., 1-Fam.-DHH, renov.- bed., ca. 100lm² Wfl., 613lm² Grdstck., 3 Garagen, 119l000,-l + 3,57% Courtage, Nierhauve Immob., Tel /8l50l Gewerbliche Räume Eigentumswohnungen Häuser Immobilien Allgemein Suche Baupartner f. seniorengerechtes 2-Fam.-Hs. in bevorz. Lage in HER-Mitte, EG mit Garten u. Garage. Grundst. vorh., Zuschr. u Kleine Blechkuchen plus Backblech Die Backform aus besonders hochwertigem Material ist antihaftbeschichtet, spülmaschinengeeignet und sehr stabil. Durch den hohen Rand bleibt der Backofen auch bei den ganz üppig belegten Blechkuchen tadellos sauber. Das liebevoll gestaltete Buch bietet 37 klassische Blechkuchenrezepte für die kleine Backform: traditionelle Rezepte wie Butterkuchen, Eierschecke und Bienenstich werden ergänzt durch die Vielfalt der fruchtigen Leckereien wie Pflaumenkuchen mit Schmand und Apfel-Streusel-Kuchen. Mit Käsekuchen, Donauwelle und Haselnussschnitten geht es dann weiter im Kapitel mit den aromatisch-saftigen Kuchen. Einfach ausprobieren die guten Ergebnisse werden überzeugen. Backblech (21 x31,2 x3,5 cm) plus Buch (Broschur) 96 Seiten nur Aktuellfür unsere Leser Ein Tag in der Häschenschule Die humorvolle Schilderung über den Tagesablauf einer Hasenfamilie ist dem Bilderbuchklassiker großartig nachempfunden ein Muss für alle, die Die Häschenschule lieben! gebunden 19 x21cm 40 Seiten nur Das Ende der Geduld Die Gewalttäter werden jünger, brutaler, skruppelloser und die Gesellschaft mit diesem Problem hilfloser. Die Berliner Jugendrichterin Kirsten Heisig war nicht bereit, das hinzunehmen. So wollte sie nicht akzeptieren, dass bei Jugendlichen zwischen Straftat und Gerichtsverhandlung viele Monate vergehen und entwickelte das Neuköllner Modell. Hier findet nach einfachen Delikten von Jugendlichen innerhalb von drei Wochen die Gerichtsverhandlung statt. Die schnellen Strafen haben damit einen größeren Wirkungseffektbei Tätern und Opfern. InihremBuch Das Ende der Geduld erläutert sie das Modell und deren Durchsetzungsweg, beschreibt Lebensläufe jugendlicher Krimineller, schildert Straftaten und Verfahren, benennt die Situation an Schulen, Jugendämtern und der Polizei. Flexcover Format 12 x19cm 208 Seiten nur Der Regenabweiser das Original Wasser-, Regen- und Schmutzabweiser für Haushalt Hobby Auto Rain Shock macht alle Glas- und Kunststoff-Flächen wasserabweisend, z.b. Dusche, Glastisch, Spiegel, Fensterscheiben usw. Bessere Sicht für Visire, Auto- und Fensterscheiben durch Abperlen bei Regen, Schnee und Graupel durch den Effekt der Lotusblüte. 250-ml-Flasche empf. Preis bei uns nur 4.95 Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Herne, Behrensstraße 10, erhältlich.

14 Seite 14 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahmefür Herne und Wanne-Eickel: Tel /54095 Fax 02323/13228 B U S A KT U EL L B U S A KT U EL 01 Cafeauflösung Besichtigung ab Mittwoch , 10 Uhr im Cafe Archäologiemuseum, Herne. Info 0171 /2l62l66l66. Direktverkauf in unserem Geschäft von Uhr. Tragetaschen + Plastiktüten, Drahtbügel, Abriss- Schlauchfolien, Kleiderschutzhüllen, Fusselroller, Bürsten, Imprägnierung, Sicherheits- und Stecknadeln, Brautkleiderfolien, Wäschestifte u. v. m. unter. Westfalenstr. 33, Röhlinghausen. Tel /3l22l35. Handgestr. D-Pullover, versch. Gr ,-l, Ki.-Pullover, versch. Gr. 4 6,-l. Flauschschal, versch. Farben 5,-l. Tel / 79l14l36. Schrebergarten zu verkaufen, Kleingarten zur Sonne, mit Steinlaube u. Teich. Tel /79l38l Verkauf Allgemein Verkauf Einrichtung 1Doppelbett Kiefer massiv gelaugt u. geölt, mit Lattenrost, 1 Nachtschränkchen, Landhausstil 120,-l Tel /9l19l98l77 ab 18 Uhr. Esstisch, Buche Nachbildung Ausziehtisch ca. 140 cm Durchm (160 Durchm.) ab 11 Uhr, VB 40,-l Tel /4l39l15l98. Gut erh. Sofa 2-Sitzer, 1 Sessel 150,-l u. v. mehr. Tel / 6l12l85 ab 16 Uhr. Kinderz. Spielebene 12lm², Hocheb. /Bett m. Treppe, mass. Holz m. Verk.-Theke, VB 180,-l. Tel / 3l12l82l20. Neuw. Kinderzi.-Kleiderschr. 2,5 türig, buchefarb., passende Kommode preisgünst. abzugeben. VB. Tel /5l37l58l aktuell Hessische Berge»Rotkäppchenland«UNSERE LEISTUNGEN: 3 x HP in der Hotelanlage»Kurz«&»Zur Alten Scheune«1 x Kaffee-Nachmittag 1 x Bunter Abend mit Livemusik 1 x geführte Wanderung (außer Ostern) Ostertermin inkl. kleiner Überraschung 1 x Lichtbildervorführung über»region, Ort und Hotel«1. Tag Panoramafahrt durch das Waldecker Land Ausflugsfahrt Rotenburg an der Fulda und Festspielstadt Bad Hersfeld 4. Tag Fahrt nach Kassel inkl. Kurtaxe Termine: (Ostern), , (Pfingsten), , , , , Abfahrt 1. Tag morgens, Rückkunft 4. Tag abends Ostern an Mosel &Rhein UNSERE LEISTUNGEN: 3 x HP im beliebten Hotel Deis in Senhals/Mosel Begrüßungstrunk 1xUnterhaltungsabend Aufenthalt in der Römerstadt Trier inkl. Stadtführung Ausflug nach Cochem Aufenthalt im weinfröhlichen Boppard Termin: Abfahrt 1. Tag morgens, Rückkunft 4. Tag abends Bus- Reisen 4-Tage- Reise 4-Tage- Reise 5-Tage- Reise Feiertagsreisen an den Chiemsee UNSERE LEISTUNGEN: 4 x HP in der 3-Sterne-Superior-Hotelanlage Luitpold am See 1&2 in Prien direkt am Chiemsee alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Radiowecker, Zimmersafe, Telefon und Sat-TV 1 x Fahrt nach München 1 x Ausflug durch die Region Chiemsee 1 x Ausflugsfahrt nach Salzburg inkl. Kurtaxe Termine: (Ostern), (Himmelfahrt), (Pfingsten), (Fronleichnam) Abfahrt 1. Tag morgens, Rückkunft 5. Tag abends Hier können Sie buchen: L L AKTUELL BUS AKTUELL BUS AKTUELL Attraktive Busreisen! Weitere Top-Angebote unter: Junggebliebenen-Reisen Rhein /Eifel /Mosel /Ahr SenhalsI 4-Tage-Reise ab xHPimHotel Deis in Senhals /Mosel 1xMittagessen Rheinschifffahrt Loreley Aufenthalt St. Goar Aufenthalt in Bernkastel-Kues und Traben-Trarbach Ausflug in die Eifel Aufenthalt in Monschau und Bad Aachen geselliger Abend mit Musik und Tanz , , ,-, , ,- Goslar-Hahnenklee! 5-Tage-Reise ab xHPimKomforthotel Walpurgishof in Goslar-Hahnenklee Ausflug in den Hochharz mit Reisebegleiter Halbtagesausflug nach Goslar mit Reisebegleiter Ausflug nach Clausthal- Zellerfeld Harzer Heimatabend kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches im Hotel inklusive Kurtaxe ,-, ,-, , , , ,- Erzgebirge und Elbtal Frauenstein! 6-Tage-Reise ab xHPimHotel Goldener Stern oder benachbarten Hotels 1xKaffee und Kuchen Ortsrundgang Ausflug ins»böhmische«mit Reiseleiter Ausflug durch das Erzgebirge mit Reiseleiter Ausflug nach Meißen und zum Schloss Moritzburg Aufenthalt in Seiffen 1xerzgebirgischer Heimatabend , , , ,-, ,- Ostsee-Traum Rügen SassnitzI 6-Tage-Reise ab xHPim»Kurhotel«Sassnitz Rügenrundfahrt nördlicher Teil mit Reiseleitung Rügenrundfahrt südlicher Teil mit Reiseleitung Ausflug nach Stralsund mit Reiseleitung inklusive Kurtaxe , ,-, , ,- Bodensee und AllgäuI 6-Tage-Reise nur xHPimSeehotel Friedrichshafen am Bodensee Bodenseerundfahrt mit Besuch der Insel Mainau inkl. Schiffsfahrt und Eintritt Allgäu-Rundfahrt Fahrt Schwarzwald und Schwäbische Alb Halbtagesfahrt nach Ravensburg Aufenthalt in Rothenburg o. d. Tauber Aufenthalt in Heidelberg , , , , , , Bei allen Reisen inklusive Einladung zum kurzweiligen Reise-Nachtreffen. Alle Preise pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar / oder in Ihrem Reisebüro Verkauf Bekleidung Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel / 6l28l18, Straßburger Str. 2, Tel /5l46l22. Kommunionkleid aus 1. Hand zu verkaufen. Gr. 158, in weiß mit Haarschmuck, Tasche und Bolero. Tel / 2l78l36. Kommunionkleid mit Zubehör Gr. 128 / 134 Tel / 9l87l04l A Z-An- u. Verkauf. Kaut: Nintendo-Wii, PS, 2-3, PSP, 360, Handy (Reparatur u. Zubehör), Navigation, LCD, ipod, TV, Blue-Ray, Laptop, PC, Digicam, Profi Cameras, TFT, Modellbahn, Modellautos, Autoradios, HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts- Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahnu. Bruchgold etc. einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bo.-Tel / Herner An- u. Verkauf Tel / 9l87l42l00 Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel / 5l76l99l12 (Herne) Suche Plasma-Fernseher u. Stereoanl., gebraucht, auch defekt, 5 20,-l. Tel / 59l43l62l37. Wir kaufen an: Elektroartikel aller Art, Handy, Playstation, Nintendo, DVD, Laptop, PC, TFT, Monitore u. v. m., Digicoms, Neustr. 27, Herne, Tel /9l64l58l p.p. im DZ nur EZ-Zuschlag 19,98 p.p. im DZ nur EZ-Zuschlag 29,98 p.p. im DZ nur EZ-Zuschlag 49,98 Herne: W.-Eickel: od Kaufgesuche Allgemein Verschiedenes B U S A KT U EL L B U S A KT U EL Cafeauflösung alles muss raus, Tische, Stühle, Kücheneinrichtung, Dekoartikel, Geschirr, Besteck, Gläser, Musikanlage u. v. m. Absolut günstig Tel / 1l46l56l38 oder 0171 / 2l62l66l66. Besichtigung ab Mittwoch, , 10 Uhr, Cafe im Archäologiemuseum, Herne. Fensterreinigung streifenfrei, gründlich +sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1Tag Service. Supersauber, Tel / 77l72l57 Gruhlke... denn gründlich ist besser. Nasse Keller, feuchte Wände? Systemlösung mit Garantie DIE ABDICHTER Fehn &Stratmann GmbH Herne, 02325/ Kopien, Kopien, Kopien s/w, farbig, groß und klein, dick und dünn... geh sofort zu Budde hin!! Schnell und preiswert. A. Budde GmbH, Berlineqr Platz 7a, HER, Tel / 95l37l12 oder Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel /5l04l63. Kundendienst für Waschmaschinen und Trockner, Kühl- und Gefriergeräte, Elektroherde. LCD / LED Fernseh-, Video-, DVD-, HiFi-Reparaturen Installation und Reparatur von SAT-Anlagen Telefon (02305) Am Förderturm C.-R. Nachfüllstation Druckerpatronen, Toner, Fotopapier, sofortiger Nachfüllservice für Tintenpatronen Sparen Sie bis zu 70%. Digicoms, Neustr. 27, Herne, Tel / 9l64l58l70. Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel / 5l76l99l12 (Herne) 12 Dienstleistungen Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser, Tel / 94l04l97 od / 5l14l75l92. DHG-Handwerksteam, schnell sauber preiswert zuverlässig. Imund rund ums Haus, alles aus einer Hand. NEU. Winterdienst Tel / 11l91l24l32. Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, / 4l44l60 und Hauptstr. 59, /3l37l58 WINKELS GmbH CONTAINER von 2 20 cbm Tel / Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster, Tel / 6l42l06l83. Fußpflegerin, ärztlichgeprüft kommt zu Ihnen nach Hause (auch Diabetiker). Tel /94l04l97 oder 0172 /5l14l75l92. Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel / 58l57l90 oder 0171 / 1l73l89l43. Haushaltsauflösungen, besenrein. Entrümpelungen,Entsorgungen, Gebrauchtmöbel, An- u. Verkauf, Kleintransporte aller Art, schnell und preiswert. Büro Hauptstrraße 195, Tel / 5l59l40l80 od / 2l49l29l34. Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo Fr. Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter /3l22l35. Garten- und Landschaftsbau Gorzolla Wir Planung u. Gestaltung führen Pflasterarbeiten aus: Pflasterversiegelung Ausschachtungsund Kanalarbeiten Abbrüche Erdbewegungen Kellertrockenlegungen Daimlerstr. 2-4, C.-R., 02305/ Sterbegeld-Versicherung. Keine Gesundheitsprüfung 5l000,-l bis 15l000,-l. Ab 30 bis 80 Jahre Beratung und Info ARAG-Versicherungen Klaus Steinmeier, Hauptstr. 162, Ecke Solbad, / 79l00l44. Umzug zu teuer?? Fordern Sie unverb. unser Angebot an! Industrie- Service Bettin, Tel / 62l07l05 od / 8l21l63l12 13 Geschäftsempfehlungen Yobi Haushaltsauflösungen Besenrein, mit Wertanrechnung Entsorgung Entrümpelung vomkellerbis zumdach Wir holen Ihre Gebrauchtmöbel ab. Tel.02325/ oder 0177/ Alle Haushaltsauflösungen, schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel / 6ll10l48l42. Baumfällung, Grünschnitt und Wurzelfräsen. Fa. Pohlmann + Franke GbR, Tel / 4l49l93 oder 0178 /8l20l55l90. Cafeauflösung Besichtigung ab Mittwoch , 10 Uhr im Cafe Archäologiemuseum, Herne. Info 0171 /2l62l66l66. Senioren-Kleinumzüge Haushaltsauflösung kostenloser Kostenvoranschlag Sachanrechnung Entfernung aller Wandund Bodenbeläge Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach Preisgünstig +besenrein Bernd Ellenberger 02325/ oder 02323/56754 Gönnen Sie Ihrem Haus ein neues Kleid! Treppenhausanstrich, Kunststoffputz, Vollwärmeschutzzugünstigen Preisen.Malerbetrieb A. Hülpert, vorm. Stöhr GbR, Horststr. 23, Herne, Tel. + Fax / 4l11l94. Fühlen Sie sich noch sicher? Markenbatterien gibt es bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel / 5l04l63. Über 65 Jahre Fa. Kapala GmbH. Kanalsanierungen, Kelleraußenisolierungen, Asphaltierungen, Prflasterungen, Terrassen, Natursteintreppen u.s.w. Tel / 3l11l93 Haushaltsauflösung Geschäftsauflösung Vorbereitung Sperrmüllabfuhr Entkernung Wand-Bodenbeläge schnell sauber diskret Wertausgleich Barzahlung Dach, Keller, Garagenentrümpelung Umzüge Kleintransporte Möbel-Trödel Flohmarkthalle Bochum - Ümmingerstr. 8a Tel. 0234/ od Zwei Frauen Mitte 50, R., suchen zwei Männer zur Freizeitgestaltung und vielleicht mehr. Meldet euch, Handy 0152 /28l07l92l MEC Musiker u. E-Gitarrenclub- Leiter, 58 J., sucht aufrichtige, treue Freundin, 50 60Jahre, auch für gemeins. Urlaubsfahrten, jede aufrichtige Bildzuschrift wird beantwortet. Chiffre Aber Hallo!! Schon gehört? Coole Gitarren zu heißen Preisen ab 59,-l. Heiße Keyboards zu coolen Preisen ab 100,-l. Wo? Natürlich bei Musikhaus Kahlenberg, Dorstener Str. 180, Herne, Tel / 4l10l77 u. 78. Akkordeon, gut erhalten gesucht. Tel / 2l84l03l Bekanntschaften Herzenswünsche Musik Tiermarkt Achtung Hundefreunde! Die Familienhundeschule, jeden Sonntag Welpenkurs. Info / 4l72l15 od /6l09l18l97 Wir helfen Ihnen! Aufgepasst! Fifficus... die Hundeschule mit P(Fiff) bietet Kurse für alle Rassen, Welpenkurs, Fun-Agility, Flyball und einen Kinderkurs, Infos unter: Tel / 14l89l83l27 Schnuppert doch mal vorbei! Katzenki., 6 Mon. alt suchen gutes Zuhause. Tel / 5l Main-Coon-Katzen (m / w), 5 Mon., aus berufl. Gründen in liebev. Hände abzugeben, je 150,-l Tel / 90l29l82l65. Neue Notfall-Nummer SN-Leser Heiko Husser hat ganz eigene Erfahrungen mit der neuen Notruf-Nummer gemacht: "Die neue Nummer habe ich am Wochenende angerufen, weil ich für meine erkältete Tochter einen Kinderarzt gesucht habe. Vom achtminütigen Telefonat habe ich fünf Minuten in der Warteschleife festgehangen, was an sich schon teuer ist. Und dann musste ich mit Bedauern feststellen, dass es in Herne und Wanne-Eickel keinen Notfall-Kinderarzt gibt. Die ältere Nummer war besser, bei der man ein Tonband hörte mit dem konkreten Notarzt. Außerdem war es eine Festnetznummer, die nicht so teuer war. Ich finde die neue Nummer ist eine ganz gezielte Abzocke. Von einem Bekannten, der von einer Telefonzelle angerufen hat, habe ich gehört, dass er fünf Euro für Warteschleife und Auskunft bezahlen musste." Betriebsausschuss Zahlreiche Informationen erwarten den Betriebsausschuss Gebäudemanagement in der Sitzung am Mittwoch (16.9). Berichtet wird unter anderem über die Abwicklung von Baumaßnahmen und Auftragsarbeiten, die Umsetzung von Maßnahmen aus dem Konjunkturpaket II und verschiedenen einzelnen Projekten. Beginn ist um 16 Uhr im Verwaltungsgebäude an der Freiligrathstraße 12, Sitzungssaal 427. Seniorentreff Am Dienstag (15.) beginnt um 15 Uhr im Vereinslokal "Zur Schleuse" am Schleusenweg 27 der nächsten Seniorennachmittag des Bergmanns-Vereins Horsthausen-Nord und Umgegend. Zu Gast sind Frau Ulrike Lange und Herr Ulli Folta von der Familienund KrankenpflegeHerne. Erstere informiert zu aktuellen Themen der Pflege und stellt das Dement- Café vor, letzterer erläutert das das Hausnotrufsystem und seine Handhabung. Dazu sind alle interessierten Bürger herzlich eingeladen. HorsthauserGespräche Am Donnerstag (17.) beginnt um 18 Uhr in der Begegnungsstätte an der Gneisenaustraße 6die nächste Runde der "Horsthauser Gespräche". Das Thema Grundschulen und weitere Begleitung wird auch auf dieser Sitzung eine zentraler Punkt sein. Weiterhin wird ein Vorschlag diskutiert, im Sommer ein Stadtteilfest zuveranstalten. Alle interessierten Bürger sind dazu eingeladen. Landschaftsbeirat Der Landschaftsbeirat tagt am Dienstag (15.) um 16 Uhr in öffentlicher Sitzung im Raum 429 Beratung Verkauf Montage Schließsysteme Qualifizierter Einbruchschutz Tür- und Fenstersicherungen Sicherheits-Center in unserer Ausstellung Huthmacher Sicherheit... die passt! Tel.: 02325/51235 Fax: 02325/55273 Wasserstr. 15a Herne Machen Sie mit uns den kostenlosen und unverbindlichen Sicherheitscheck. Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache 14 des Herner Rathauses. Auf der Tagesordnung steht unter anderem eine Änderung im Landschaftsschutzgebiet Horsthausen. Die Maßnahme ist notwendig, um den Bestand einer Gärtnerei, die berufliche Rehabilitation betreibt, zu sichern. Außerdem geht es um die Umnutzung von zwei Grünlandflächen. Stadt tauscht Parkautomaten aus Weil die Parkautomatenalt und störungsanfällig und Ersatzteile Mangelware sind, tauscht der Fachbereich Tiefbau und Verkehr der Stadt schon seit vorigem Sommer sukzessive alle Geräte im Stadtgebiet aus. Nach den Arbeiten an der Behrensstraße und rund um den Herner Marktplatz geht es am morgigen Montag mit dem Gießen neuer Fundamente für die neuen Geräte weiter. Diese müssen dann zwei bis drei Tage austrocknen, so dass am Donnerstag (17.) die neuen Parkzeit-Zähler aufgestellt werden können. Während dieses Zeitraums sollten Autofahrer, die in den genannten Bereichen parken, eine Parkscheibe auslegen. Im Sommer, sobald die Gelder freigegeben sind, beginnt die Stadt mit dem Austausch von 22 Automaten in Wanne. Die Investitionskosten für insgesamt 42 Automaten betragen Euro. Grüße und Glückwünsche Lieber Patrick, nach all den Jahren hast Du viel erreicht. Zugegeben, es war nicht immer leicht. Doch nur wer strebt kommt an sein Ziel. Bist nun ein Meister und das ist viel! Es gratulieren Dir recht herzlich zur bestandenen Meisterprüfung Harry und Marion, Kevin und Diana Joachim Kochanie!!! Ich liebe Dich ohne Ende! Deine Joanna Mit viel Kampfgeist und Ausdauer hat es Patrick Herrmann endlich geschafft. Er hat die Meisterprüfung nun im Sack. Wir sind sehr stolz auf dich und gratulieren zur Meisterprüfung als Hörgeräteakustiker. Papa, Mama, Schwester Petra, Viviane und Julia Hallo Schatz, morgen ist es soweit, Dein Geburtstag naht. Alles Glück dieser Welt. Ich liebe Dich, Wanda Hurra, mein zweites Enkelkind ist da! Louisa , 3550 g, 51 cm Ich freue mich auf Kinderlachen, Hände, die auch Blödsinn machen, Füße, die durchs Zimmer jagen und auf jede Menge Fragen. Der kleine, stolze Bruder Luca freut sich mit seiner Oma Barbara

15 Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 15 Kleinanzeigenmarkt Anzeigen-Annahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel /54095 Fax 02323/13228 HTV Geräteturner suchen Nachwuchs Die Herner Turnvereinigung sucht Nachwuchs für ihre Wettkampfgruppe im Geräteturnen. Interessierte Mädchen ab fünf Jahren sind deshalb herzlich zum kostenlosen Probetraining eingeladen dienstags oder donnerstags ab 17 Uhr in der Turnhalle an der Schulstraße. Infos und Anmeldung bei Regina Iczek, Tel. Herne oder per Mail unter htvregina@arcor.de. Foto: Privat HEV unterliegt Duisburg Mit 3:6 (1:2/1:0/1:4) unterlag der Herner EV am Freitagabend dem EV Duisburg. Das klare Ergebnis des verdienten Gästesieges täuscht allerdings darüber hinweg, dass die Herner durchaus Chancen hatten und bis auf das Schlussdrittel auf Augenhöhe spielten. Schiris gesucht Im April beginnt wieder ein Lehrgang für Schiedsrichter. Vereine wie der SV Fortuna Herne müssen und wollen Schiedsrichter stellen und freuen sich über jeden interessierten Sportskameraden/in, die es werden wollen. Adam Dlugosch ist der Schiedsrichterobmann im Verein, der Interessierte begleitet auf ihrem Weg bis hin zur Leitung eines Spiels. Näheres beim Jugendleiter Roman Ozimek unter Tel. 0172/ TuS 07 sucht Verstärkung Der Turn- und Sportverein sucht dringend Verstärkung für seine Kindergruppen: Montags Turnen der Schüler im Alter von sechs bis 14 Jahren um Uhr in der Dreifachturnhalle an der Flottmannstraße. Die kleinen Schülerinnen ab sechs Jahren treffen sich dienstags um Uhr in der alten Turnhalle an der Flottmannstraße. Im Anschluss dieser Gruppe kommen die großen Mädchen ab zehn Jahren am gleichen Ort zusammen. Die Kleinkinder turnen gemischt donnerstags um Uhr ebenfalls in der alten Turnhalle. Weitere Informationen auf der Homepage www. tusherne07.de, Auskunft gibt die Vorsitzende Karin Närrlich unter Tel. Herne Westfalia-Schwimmer: Überraschender Sieg in Dortmund Mit einer tollen Leistung überzeugte die Schwimmabteilung des SC Westfalia 04 Herne e.v. in der Bezirksklasse der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft DMS. Mit viel Teamgeist konnte sich die junge Mannschaft nach einem spannenden Kampf sogar den ersten Platz sichern. Wie viel Bedeutung so ein Mannschaftswettbewerb haben kann, zeigt die eindrucksvolle Bilanz der Westfalia- Teilnehmer am Ende der Veranstaltung: bei nur acht Aktiven Teilnehmern und 32 Starts wurden 27 Bestzeiten erzielt! In zwei Wochen stellt sich nun heraus, ob die gute Punktzahl auch für einen Aufstieg in die Südwestfalenliga reicht, dann findet nämlich der zweite Endkampf der Bezirksklasse statt. Der Trainer Sebastian Dörfler ist aber schon jetzt sichtlich stolz auf seine Mannschaft mit Luisa Birkmann, Lena Fabis, Helena Kruczynski, Julia Laufer, Johanna Oleyniczak, Josephine Oppotsch, Chiara Sökeland und Annika Wöstmann. B. Werner 27 Kinderwagen, Kinderbett, Sofa, Kinderauto, 30 Kisten Trödel, MC, LP, CD, Tel /6l65l68l71 ab 9Uhr. 28 1a. Musikschule Franz Skrzypczak 2Monate kostenloser Musikunterricht (incl. Leihinstrumente) für Keyboard, Akkordeon, Klavier, Orgel und Schlagzeug, keine Vertragsbindung. Tel / oder 02323/ Staatlich examinierter Musiklehrer erteilt Klavier-, Keyboard, E-Gitarren und Gitarren-Einzelunterricht. Klassik, Jazz, Blues und Rock, von 6 80 Jahren. Tel / 6l21l30 Herne 1-Bahnhofstr.45-Tel / Wanne -Heinestr.6-Tel / Mo.-Fr Uhr oder nach Vereinbarung Einfach gute Noten 29 Verschenke Unterricht Beratungwoche vom Profi-Nachhilfe von der Grundschule bis zum Schulabschluß TÜV geprüfte Institute Nachhilfe Abiturient erteilt Nachhilfe in mathe bis 11. Klasse. Tel / 9l60l80l74. Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln bei Ihnen zu Hause in Ma., Engl., Deut. u. Lat.; 10 J. Erfahrung. Topnoten / 64l32l64 und / 3l99l67l11. studyarts Förderung, Nachhilfebetreuung, Prüfungsvorbereitung, Privatkolleg, Privat zum Abitur! Bahnhofstr. 50, Herne, Tel / 38l72l55. Professioneller Telefonservice 32 Bars/Clubs Club Cleopatra Mo. Sa Uhr, auch Hausbesuche. Herner Str. 41, Herne-Wanne Telefon 02325/ Nette Kollegin gesucht. Angela +Natalie Neu aus Polen warten auf Dich Privat- und Hausbesuche 02323/ / Reife 50, 24 Std. täglich auch Haus- &Hotelbesuche TEL Std. tägl. Haus- &Hotelbesuche TEL / Neu Tina Neu / weg oder Geld zurück! * Beratungswochen und Tagder offenen Tür! Mehr Infos unter Gratis-Hotline: Mo.-Sa. * Sondertarif: nur in teilnehmenden Schülerhilfen, nur gültig für dentarif 5 weg oder Geld zurück ; alletarifbedingungen unter Veranstaltungen Reiseund Erholung Clubreisen in unserem neuen Clubliner bis 19 Personen möglich. Wir sind Ihr Partner in Sachen Reisen. Tägl. Schnäppchen, einfach anrufen, Tel / 6l24l20 oder besuchen Sie uns im Internet. Flughafentransfer zu allen Flughäfen z.b. nach/von Düsseldorf ab 40.- preiswert pünktlich zuverlässig Club-, Gruppenfahrten, Urlaubszubringer Fahrdienst Hohmann 24-Std.-Bereitschaft: 02325/ Hooksiel /Nordsee: dir. an d. Küste, gemütl. eingerichtetes FeHs bis 4 Pers., gr. Garten, Haustiere auf Anfrage. Tel / 4l54l41l96. Lothringen / Fr. FeHs., 2Schl.-Zi., Wohn-Ess-Zi., Kü., Bad, Terr., Balk., Seegrundst., Angeln / Surfen / Segeln, Wo 350,-l. Tel / 99l83l24l Für Flughafentransfer, Clubfahrten rund um die Uhr, sind wir Ihr Partner z.b. bis 4 Pers. Düsseldorf Hin- und Rückfahrt 80,-l. Wiecorek-Reisen, Edmund- Weber-Str. 215, Tel /6l24l20. Ferienhaus Nordholland, Strandnah, ideal für Unternehmungen aller Art, gemütlich eingerichtet, ruhige Lage, 3 Schlafzimmer bis zu 4 Personen, jetzt Termine sichern. Tel /45l01l Auto Partner Herne KFZ-Allgemein Ihr Partner rund ums Auto. Kompetent und preisgünstig. Kfz-Meisterbetrieb aller Fabrikate Dorneburger Str Herne Telefon 02325/45600 Alle PKW HU/AUfür 79,-l, Kia / Lada Service-Vertragswerkstatt Hausmann. Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real) Tel / 28l Berlingo multispace 1.4, 55 KW, Bj. 11 /99, 110tsd. TÜV 11 /12, Klima,. ABS, ZV, Airbag, EGH, Radio, CD, EU4, bl.-metallic, WRf., 2l400,-l. Tel /56l91l21l41 ab 13 Uhr. 82 A180 CDI Avantg., Bj. 5/07, TÜV 2012, 109 PS, 67 tsd. km, Sitzhzg., Klima, Lam.-D., EFH + EASP, sonst. Sonderausst., NR, Euro 4, Mob. Gar., Pries 13l300,-l, NP31l300,-l. Tel /5l15l Chevrolet /Daewoo Mercedes Skoda Ihr freundlicher Skoda Service-Partner in Herne: Autoservice-Center Herne, Bruchstr. 128 (direkt an der Stadtgrenze CAS) T /39l00l47. LESERREISEN Frühlingstemperaturen auf Mallorca!!!! Erleben Sie die Mandelblüte auf Mallorca im Februar. Die Luft ist mild, die Tage werden länger, was hält Sie noch zu Hause. Unser Angebot für Sie: Abflug täglich im Februar ab Düsseldorf oder Dortmund (nach Verfügbarkeit). 7 Übernachtungen im Hotel Oleander an der Playa de Palma, Transfer Flughafen Hotel Flughafen, Halbpension Mietwagen für 2 Tage pro Person im Doppelzimmer ab Buchungen und weitere Informationen in Ihrem Auto Schäl Das sind Gelegenheiten! Nissan Micra Edition, 25 Jahre EZ 12/2008, Klimaanlage, ABS, Servolenkung, Radio-CD Opel Astra J1,4 i EZ 2/2010, ABS, ESP, Alufelgen Tempomat Opel Astra Caravan Edition 1,6 i EZ 7/2009, ESP, Licht- und Sichtpaket, Alufelgen Opel Zafira 1,8 Edition EZ 12/2008, ESP, Nebelscheinwerfer, Dachreling, Allwetterreifen Skoda Fabia Kombi 1,4 i EZ 9/2006, ABS, ASR, Klima, Radio-CD Opel Astra Caravan 1,6 i EZ 3/2004, Klimaanlage, ABS, elektr. Fensterheber, Alufelgen Opel Astra Twin Top 1,6 i EZ 9/2006, ESP, Klima, Tempomat, 8-fach Reifen Dorstener Straße 174 Ecke Holsterhauser Str. Herne-Wanne Tel. ( ) Internet: EZ-Zuschlag und Verlängerungstage auf Anfrage. City Reisebüro Wiescherstraße Herne Tel / APOTHEKEN Ruhr Apotheke ruhr-apotheke@t-online.de DIGITALE KAMERAS Foto Klaus Wiescherstraße 10, Herne Tel / GRAFIKDESIGN SPORTARTIKEL Moritz Apotheke info@moritz-apotheke.de AUGENOPTIKER Hellmann Optik An der Kreuzkirche1 3, Herne Tel. (02323) BÜROMATERIALIEN Druckerpatronen Papier Toner für alle gängigen Geräte. Gut und günstig. Berliner Platz 6a,Herne, Tel / COMPUTERZUBEHÖR Tinte Toner Papier Computer Neustr. 27, Herne, Tel DRUCKEREIEN Berliner Platz 6a, Herne Tel. (02323) a.budde@.de DRUCKERPATRONEN Tinte Toner Papier Computer Neustr. 27, Herne, Tel EDV budde.liefert-es.com FLIEGENGITTER jecker FUSSBÖDEN Teppich Ernst, Tel /75520 Jeden Sonntag: Firmen- Internetadressen in den Wo sind Sie im Internet? Mit einem Eintrag in den können Sie über Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3,16 (zzgl. MwSt.) Service- Telefon: Tel /54095 Fax 02323/ media@snherne.de KOPIEN KÜCHEN Harald Podwojewski Sodinger Str. 579, Herne Tel / SANITÄR SCHREIBSERVICE SCHULE budde.liefert-es.com TANZCLUBS TEXTILDRUCK TISCHLEREI UMZÜGE Spedition Hensen, Tel. (02323) Am Großmarkt 33, Herne Kostenlose Umzugsberatung

16 Seite 16 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 7 Sonntag, 13. Februar 2011 Tag des Kinderhospizes mit Unterstützung der FAA Bildungsgesellschaft: Mit dem Tod umgehen Wir wollen nicht nur Menschen damit helfen, Arbeit zu finden, sondern auch zur Unterstützung des ambulanten Kinderhospizes in Recklinghausen beitragen, so die Standortleiterin der in Wanne-Eickel ansässigen Bildungsgesellschaft FAA West, Jennifer Knopik, welche schon im Rahmen der jährlich stattfindenden Benefizkonzerte (organisiert von Tatsuzo Tajima) als Sängerin mit dazu beiträgt, das Kinderhospiz finanziell zu unterstützen. Deshalb schmückten auch die Teilnehmer/innen den Zaun der FAA mit 160 grünen Bändern als Zeichen der Solidarität zum Tag der Kinderhospizarbeit, der seit 2006 alljährlich am 10. Februar begangen wird. Wir haben zwar auch alle nicht viel Geld als Hartz IV Empfänger, aber wir sind froh, dass unsere Kinder keine lebensbedrohlichen Erkrankungen haben, äußerte sich eine Teilnehmerin. Und die 50 Cent für ein Band hat doch jeder von uns für so eine gute Sache. Viele von uns haben auch mehr in die Dose getan, sagte sie stolz. Damit sich die Spendendose noch mehr füllte wurde auch noch von den Jugendlichen des an der FAA stattfindenden Werkstattjahres und der berufsvorbereitenden Maßnahme leckere Kuchen gebacken, dessen Verkaufserlös dann das Ganze abrundete. Selbst die Teilnehmer/innen des im Februar gestarteten Sprachkurses, waren begeistert und spendeten für den Kinderhospizverein. Da ich weiß, wie viel Arbeit von dem ambulanten Dienst in Recklinghausen geleistet wird, war ich sofort von der Idee begeistert, dort auch helfen zu können. Als eine soziale Einrichtung, die im Bereich der Bildung hilft, gehört eben manchmal auch ein Lernen in Bezug auf Hilfe in alltäglichen Dingen. Diese Arbeit leisten ja nicht nur die Hauptamtlichen, sondern auch die vielen Ehrenamtlichen, die die Familien mit einem lebensverkürzend erkrankten Kind unterstützen. Wir helfen deshalb, damit andere helfen können, so Gabriele Meißner-Moroz, welche als Sozialpädagogin bei der FAA arbeitet. Der Tag der Kinderhospizarbeit am 10. Februar soll Menschen motivieren, sich mit den erkrankten Kindern, deren Geschwistern und Eltern zu solidarisieren und die Inhalte der Kinderhospizarbeit und ihre Angebote bekannter machen, Menschen für ehrenamtliches Engagement gewinnen, ideelle und finanzielle Unterstützer finden aber auch das Thema Tod und Sterben enttabuisieren. Zum nächsten Jahr überlegen die Mitarbeiter/innen der FAA, ob nicht auch an den anderen Standorten in Gelsenkirchen, Essen und Wesel eine größere, übergreifende Aktion stattfinden kann. Ideen dazu gibt es schon viele. Wer sich sich engagieren will, findet weiterreichende Informationen zum Kinderhospiz auf der Internetseite und mehr über die Bildungsangebote der FAA, wie z.b. auch der Anpassungsqualifizierung zur Alltagsassistent/in ( 87b Abs. 3SGB XI -Betreuungskraft) welche im März bei der FAA am Standort in Herne starten soll, unter So sehen Sieger aus: Euro haben die Kids der Kindertagesstätte Schadeburg bei der Aktion mit Grips und schnellen Füßen gewonnen, die von den DM-Drogeriemärkten im Land unter dem Motto Ideen, Initiative, Zukunft durchgeführt wurde. Auch die zweite DM-Filiale in der Nähe des Herner Hauptbahnhofes hatte an der Aktion teilgenommen, hier gewann der Partnerschaftsverein Ometepe, der von dem Geld beinahe ein ganze Haus für eine Familie bauen kann. SN-Foto: Stark Mit dem Herner Netz e.v.: Ein Besuch bei Gunhild Söhn Der Kulturverein Herner Netz e.v. lädt Mitglieder und Gäste am kommenden Sonntag (20.) um 10 Uhr zu seiner ersten Veranstaltung im Jahr 2011 ein, und zwar zur Ausstellung Gunhild Söhn in den Flottmannhallen. ANZEIGE ANZEIGE Das Essen ist fertig! Kulinarische Spezialitäten Schnitzel all you can eat am 17.2., 3.3., nur 9.90 Sonntags-Brunch am 20.2., 6.3., nur Räumlichkeiten bis zu 80 Personen/Kegelbahn Menues oder Buffets als Komplett-Angebot oder lassen Sie sich zu Hause kulinarisch mit einem Live-Koch verwöhnen Mont-Cenis-Straße Herne Telefon 02323/18242 Öffnungszeiten: Mo. Fr und open end Mi.: Ruhetag Sa. 17 open end So. ab Uhr NEU! Ab dem montags Ruhetag, dafür sind wir mittwochs für Sie da! Restaurant Die Veranstaltung beginnt mit einem Rundgang durch den Skulpturenpark; im Anschluss wird Gunhild Söhn in den Flottmannhallen ihre Installationen aus Objekten, Bildern, Texten und Bildtafeln vorstellen und erläutern. Nach der Führung findet die Lesung zur Geschichte der Flottmannhallen im Restaurant Wildrose statt. Die Veranstaltung endet um 14 Uhr. Eine Anmeldung ist erforderlich unter Tel. Wanne Nichtmitglieder zahlen 5 Euro. Gunhild Söhn, die 2003 den Kunstpreis der Stadt Limburg erhielt, durchstöbert seit 1992 Museen und Kunstsammlungen nach Materialien, die ihren Vorstellungen entsprechen. Die Funde verbindet sie zu eigenwilligen Arrangements mit neuen Beziehungen. Die Künstlerin schreibt über ihr Prinzip des Sammelns und seinen Sinn: Im Flottmannstraße 92, Herne Tel. (02323) Öffnungsz.: Uhr, so.- +feiertags durchg., Mo. Ruhetag Samstag, , Beginn Uhr: Kroatischer Abend genießen Sie mediterrane Spezialitäten aus Kroatien bei unserem Buffetabend. Genießen Sie so oft wie Sie möchten nur Wir bitten um Vorbestellung! Café Restaurant Widumer Straße 23 Herne Tel /30789 Saal für Feiern aller Art bis 300 Pers. Für Ihre Feier bieten wir:»kalt-warmes Buffet«mit Ihnen individuell zusammengestellt. 4-Gang-Menue schon ab P.p Geöffnet Di. bis So. von 11 bis 23 Uhr Montag Ruhetag Laufe der Zeit entwickelt sich eine illustre Sammlung von Kunstwerken und ihren Derivaten, von echten und falschen Museumsshop-Produkten, von Bildern nach historischen Gemälden oder solchen mit profanen Alltagsgegenständen, die ihrerseits zu Merchandise-Artikeln mutieren. Schließlich eigne ich mir ganze Museen und ihre Direktoren an, mache auch nicht Halt vor imaginären Institutionen, werfe die Funktionen des Kunstbetriebs und sein Rollenrepertoire in einen Topf, würze mit den einschlägigen Strategien der Werbung und drehe den Spieß noch einmal um. Die Vorgänge und Entäußerungen gerinnen zu einem Konstrukt geschichteter und verwebter Information, die behauptet oder verwirft, in Frage stellt, aber die Antwort schuldig bleibt ein Abgrund des Absurden... Wolfgang Viehweger Gut essen und trinken mit den Testesser gesucht Wollen auch Sie als Tester unterwegs sein? Dann nehmen Sie teil beim großen Testessen. Der nächste Termin ist Mittwoch, , bei Blümel s und mehr. Beginn ist um Uhr. Der Selbstkostenpreis beträgt 12,- pro Person. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt auf 40 Personen. Ihren Platz reservieren Sie gegen Zahlung der Selbstkostenpauschale bei Blümel s und mehr Mont-Cenis-Straße 37, Herne, Tel /18242 Ihr Menue am rosa gebratene Entenbrust an Salatbukett und Trauben-Orangen-Chutney Klare Tomatensuppe mit Steinpilzravioli und frischem Basilikum Kap Seehechtfilet auf Grillgemüse dazu Schmorkartoffeln und Kräutersauce oder Maispoularde auf buntem Wurzelgemüse mit Steinpilzsauce und Schupfnudeln Ein Duett von hellem und dunklem Mousse Kartenvorverkauf ab Sonntag, 13. Febr. 2011, 12 Uhr Zille die Kneipe mit Flair am Willi-Pohlmann-Platz Sonntag Samstag ab 12 Uhr geöffnet Jetzt neu!! Wöchentlich wechselnder Mittagstisch Gericht schon ab 5,50 Café Konditorei Wiacker Ihr Hochzeitstortenspezialist seit über 50 Jahren Neustr Herne Tel / RISTORANTE ITALIANO IM ÖMMES HOF INHABER P. ALBINO FREDA Jetzt neu!! Die Brasserie Das Besondere für Sie ab sofort buchbar. Zu jeder Zeit, für Ihre Party, für den Empfang, für Ihre Hochzeit, Familienfeier oder sonstige Anlässe. Räumlichkeiten von 10 bis 400 Personen. Auch Pauschalangebote. Willi-Pohlmann-Platz Herne Tel / Öffnungszeiten: Täglich So. Sa. ab Uhr geöffnet Bochumer Straße Herne Telefon (02323) Täglich von bis und bis Uhr geöffnet 3. März 2011, Beginn Uhr: Wein-Degustation mit 5-Gänge-Menue Wir servieren Ihnen ein raffiniertes 5-Gänge-Menue begleitet von erlesenen Weinen aus dem Weingut Fendi Sa Gregorio/ Kampanien einem der besten Weingüter aus Kampanien. Tauchen Sie ein in die Welt des guten Geschmacks. incl. Weinauswahl Wir bitten um Reservierung.

17 SONNTAGSNACHRICHTEN WANNE-EICKEL Sonntag, 13. Februar 2011 Nr. 7/31. Jahrgang Herne, Behrensstraße10 Tel. (02323) Fax ANZEIGE beraten begleiten vermitteln Demokratie Aufgaben und Arbeitsweise des Deutschen Bundestages vermittelt eine Ausstellung, die auf Initiative des heimischen Abgeordneten Gerd Bollmann vom 14. bis 18. Februar im VHS-Bereich des Kulturzentrums gezeigt wird. Auf Schautafeln wird die Rolle des Parlamentes in unserer Demokratie gezeigt, während auf zwei Computerterminals Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Bundestages angeschaut werden können. Oberbürgermeister Horst Schiereck kann zur Eröffnung morgen um 11 Uhr mit Axel Schä- fer (Foto) den stellv. Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion am Willi-Pohlmann- Platz begrüßen. Leser-Tipp Ihre Ansprechpartner in allen Fragen rund um Pflege und Betreuung: ( ) Helmut Wendt ist der aktuelle Gewinner unseres Bundesliga-Tippspiels und kann sich seinen Einkaufsgutschein ab Montag in der Geschäftsstelle der Sonntagsnachrichten abholen. Männer Der Evang. Männerdienst Eickel hält heute um Uhr seine Jahreshauptversammlung mit Jubilarehrung im Gemeindehaus an der Richard-Wagner-Straße 12 ab. Kino-Tipp Thomas Arslans geradezu klassischer Gangsterfilm Im Schatten läuft beim VHS- Filmforum heute um 11 Uhr, morgen um Uhr und am Mittwoch um Uhr in der Filmwelt am Berliner Platz. In die Verlängerung geht die gerade mit dem Golden Globe ausgezeichnete Natalie Portman im Thriller Black Swan - nichts für schwache Nerven und bitte wirklich erst ab 16 Jahren. Lesen Sie mehr im Kino-Tipp unter Unser Internet-Auftritt ständig aktualisiert: www. sonntagsnachrichtenwanne.com SN-Aktion geht weiter: Das Essen ist fertig Die Erfolgsgeschichte der SN-Aktion Das Essen ist fertig wird fortgeschrieben: Die zweite Staffel mit führenden Gastronomiebetrieben unserer Stadt startet am heutigen Sonntag. Und am Mittwoch, 23. Februar, ist der Tisch um 19 Uhr für das SN-Degustations-Menü im Restaurant Blümel's &mehr an der Mont-Cenis-Straße 37/Ecke Goethestraße gedeckt. Gastgeber Heiko Blümel, der als Koch für jeden Anlass seit zweieinhalb Jahren in unserer Stadt unterwegs ist als persönlicher Küchenchef für Feste und Feierlichkeiten daheim oder im Unternehmen, ist seit knapp einem Jahr sesshaft geworden und offeriert im eigenen Restaurant gutbürgerliche deutsche Küche mit saisonal wechselnder Karte. Nach wie vor gilt das Motto: Wer zuerst kommt... Die Sonntagsnachrichten bitten einmal im Monat zusammen mit führenden Gastronomen unserer Stadt zu Tisch. Offeriert wird jeweils ein mehrgängiges Degustations- Menü zu einem Super-Sonderpreis: zwölf Euro. So können die Leser der Sonntagsnachrichten einmal im Monat zu Testessern werden, am besten zusammen mit Freunden oder der ganzen Familie. Und im Verlauf eines Jahres die enorme Vielfalt des gastronomischen Angebotes in unserer Stadt kennenlernen. Aber aufgepasst: Die Teilnehmerzahl ist pro Veranstaltung auf in der Regel vierzig SN-Testesser beschränkt. Und darauf dürfen sich die Sonntagsnachrichten -Leser freuen, wenn sie am 23. Februar von Heiko Blümel zu Tisch gebeten werden: Rosa gebratene Entenbrust mit Trauben-Orange-Chutney, Klare Tomatensuppe mit Steinpilz-Ravioli und Basilikum, wahlweise Kap-Seehecht-Filet auf Grillgemüse mit Kräutersauce und Rosmarien-Kartoffeln oder Härtefallkommission soll helfen: Flüchtlinge bekommen mehr Unterstützung Bereits im Sommer 2009 hat sich der Rat der Stadt Herne in einer Resolution für ein effektives und vor allem humanitäres Bleiberecht für langjährig in Deutschland lebende, geduldete Flüchtlinge ausgesprochen. Um diesen Willen zu unterstreichen streben SPD und Grüne jetzt die Gründung einer Härtefallkommission an, die ganz analog zu einer Schiedsstelle schlichten und beraten soll und Empfehlungen aussprechen kann. Entscheidung im März Wenn der Rat Anfang März seine Zustimmung erteilt, kann die Kommission umgehend ihre Arbeit aufnehmen und sich vorrangig mit dem Thema Abschiebung in all seinen Facetten befassen. Dabei ist die Kommission nicht entscheidungsbefugt. Dennoch sehen SPD und Grüne in ihr großes Potenzial, vor allem aufgrund der angestrebten Besetzung. Es geht um Schicksale von Menschen und Familien in unserer Stadt. Das Ausländerrecht lässt der Verwaltung zwar nur kleine Entscheidungsspielräume, die aber haben für die Betroffenen oft dramatische Auswirkungen, erklärt SPD-Ratsfrau Michelle Müntefering, die den Antrag zusammen mit Wolfgang Heinzel von den Grünen formuliert hat und fährt fort: Deswegen ist es so wichtig, dass auch die Experten der Sozialverbände und Kirchen in die Beratungen eingebunden werden. Für die Arbeit in der Kommission wünscht sich die Stadtverordnete guten Willen auf allen Seiten, um im Rahmen der Gesetze menschliche Lösungen zu finden. Buntes Gremium Die Kommission soll sich aus je einem Vertreter der im Rat der Stadt Herne befindlichen Fraktionen zusammensetzen. Weiterhin benennt der Oberbürgermeister ein Mitglied, ein Vertreter kommt Ein schönes Raumerlebnis vermittelt Olafur Eliassons begehbare Installation Der reflektierende Korridor Entwurf zum Stoppen des Freien Falls von Diverse Sinne werden bei diesem Kunstwerk unmittelbar angesprochen. Lesen Sie mehr über das weltweit einzigartige Zentrum für Internationale Lichtkunst in den Kellern der Unnaer Lindenbrauerei im Innenteil dieser Ausgabe. Foto: Zentrum für Internationale Lichtkunst Unna/Werner J. Hannappel aus dem evangelischen Kirchenkreis Herne/Castrop und einer soll vom katholischen Dekanat Emschertal entsandt werden. Ein Vertreter der lokalen jüdischen Gemeinde, je eine Person aus den Verbänden, die in der Flüchtlingsarbeit engagiert sind (Awo, Caritas usw.), sowie ein Mitglied des Integrationsrates sollen ebenfalls dazugehören. Eingaben werden ausschließlich über eine eigene Geschäftsstelle möglich sein, der Vorsitzende der Kommission entscheidet dann über eine Einberufung des Gremiums. Sollte sich der Rat für die Einrichtung der Kommission entscheiden, ist deren Wirken vorerst bis Ende 2012 befristet. stark Maispoularde auf buntem Wurzelgemüse mit Steinpilzsauce und Schupfnudeln sowie als abschließender vierter Gang ein Duett von hellem und dunklem Mousse. Im Restaurant Blümel's &mehr an der Mont-Cenis-Straße 37, das auch über eine Kegelbahn verfügt, wird regelmäßig zu speziellen kulinarischen Events wie Schnitzelessen all you can eat, Dinner for Two, Steak-, Fondue- und Fischabenden sowie Familienbuffets und sonntäglichem Brunch eingeladen. Dort sind die Teilnehmerkarten für zwölf Euro pro Stück am heutigen Sonntag ab 11 Uhr erhältlich, auch unter Tel. Herne Guten Appetit! ph Heiko Blümel, der sich nach seiner klassischen Ausbildung zum Koch im Vier-Sterne-Haus Im Engel im münsterländischen Warendorf auf die gutbürgerliche deutsche Küche mit fränkischem, bayerischem und schwäbischem Einschlag spezialisiert hat und nach wie vor als (Miet-) Koch für jeden Anlass unterwegs ist, offeriert seinen Gästen am 23. Februar an der Mont-Cenis-Straße 37 ein viergängiges SN-Degustations-Menü. SN-Foto: Heinz Adriana Kocijan spielt die Titelrolle der Prinzessin Filipa am heutigen Sonntag um 16 Uhr in den Flottmannhallen. Karten für die Familienproduktion des Theaters Kohlenpott Herne für alle ab fünf Jahren sind noch an der Tageskasse in den Süder Hallen erhältlich. Foto: Marie Köhler Blutspende Das Rote Kreuz ruft alle gesunden Herner im Alter zwischen 18 und 72 Jahren zur Blutspende auf am morgigen Montag zwischen und 18 Uhr im Blutspendemobil vor dem City-Center in der Herner Innenstadt. Bitte einen Lichtbildausweis mitbringen. Konzert Das Flötenquartett Quattro Stagioni mit Musikerinnen aus Herne und Castrop-Rauxel gibt heute um 17 Uhr in der Evang. Christuskirche an der Wiescherstraße ein Konzert u.a. mit Werken von J. S. Bach und W. A. Mozart, der Eintritt ist wie immer frei. Lesen Sie mehr im Musik- Tipp unter Familienstück in den Flottis: Filipa unterwegs in Süd Mit Filipa unterwegs, Ingeborg von Zadows Familienstück für alle ab fünf Jahren, hat das Theater Kohlenpott Herne am heutigen Sonntag ein Heimspiel um 16 Uhr in den Flottmannhallen. Karten sind noch an der Tageskasse erhältlich. Zudem hat der Vorverkauf für die neue Fidele Horst -Produktion Funny Money, eine Komödie von Ray Cooney, begonnen. Filipa (Adriana Kocijan) ist eine Prinzessin und soll bald Filipanien regieren. So wollen das ihre Eltern, die Königin und der König, die genug regiert haben und nun endlich nur noch am Strand liegen wollen. Aber Filipa weiß gar nicht wie regieren geht. Die Krone ist ihr viel zu groß, und einen König hat sie auch noch nicht. Und es fehlen noch so viele Dinge in Filipanien. Zum Beispiel eine schönere Landschaft, mehr Tiere, was zum Spielen, bunte Pferde, frischer Wind, neue Geräusche, leckeres Essen, gutes Wetter, bequemere Betten und vieles mehr. Außerdem ist Filipa viel lieber unterwegs! Also macht sie sich auf um Europa kennen zu lernen. Den Osten, den Norden und den Süden -und auch den Westen will sie noch bereisen. Um Land, Leute und die Sprachen kennen zu lernen, die fehlenden Dinge für Filipanien zu finden und vielleicht ja auch einen passenden König für sich... Katja Lillih Leinenwebers Inszenierung wird nach einer ausverkauften Schulvorstellung morgen auch noch am Dienstag (15.) um Uhr gezeigt in den Süder Hallen. Sie kann aber auch mobil gebucht werden von Kindergärten und Schulen bei Gabriele Kloke unter Tel Fidele Horst Das Theater Fidele Horst hat mit den Proben zur Komödie Funny Money von Ray Cooney, dem erfolgreichsten britischen Genreautor der Gegenwart, begonnen. Die Frau von Henry Perkins, einem einfachen Büroangestellten, bereitet für ihren Mann eine Geburtstagsparty vor, zu der Gäste geladen sind. Als der Gatte jedoch von der Arbeit nach Hause kommt, hat er sich sonderbar verändert. Erst als sie fast einem Nervenzusammenbruch nahe ist, gibt er sein Geheimnis preis. Er hat in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden verwechselt und ist plötzlich Besitzer von Pfund... Die Premiere findet erstmals in der Geschichte dieser Wanne- Eickeler Traditionsbühne im Herner Kulturzentrum statt, und zwar am Freitag, den 8. April. Karten auch für die Folgevorstellungen am 9. und 10. April sind ab sofort bei Wein &Spezialitäten an der Behrensstraße 7erhältlich. Für die sicherlich rasch ausverkauften Vorstellungen im Mondpalast Wanne-Eickel am 29. und 30. April, am 1., 6., 7. und 8. Mai sind die Karten bei Zettel &Stift an der Bielefelder Straße 129 in Holsterhausen erhältlich. Wie auch in den letzten Jahren werden 50 Cent pro Eintrittskarte für einen gemeinnützigen Zweck gespendet. ph Unter den kritischen Augen des Kommissars Davenport (Jürgen Maasjost) umarmt Henry Perkins (Jürgen Felderhoff) mit Betty (Conny Felderhoff) nicht etwa seine Gattin, sondern eine Freundin der Familie. Ray Cooneys Funny Money hat am 8. April im Kulturzentrum Premiere. Foto: Bernd Vollmer