IBM ThinkPad Notebook-Familie März Mehr Power. Genießen Sie die neue Freiheit mit ThinkPad Notebooks

Transkript

1 IBM ThinkPad Notebook-Familie März 2002 Mehr Power. Genießen Sie die neue Freiheit mit ThinkPad Notebooks

2 Erreichen Sie mehr mit ThinkPad Notebooks. Sie suchen ein Notebook, das sowohl Ihrem Lebensstil als auch Ihrer Arbeit entspricht ein Notebook, das Ihren Erfolg unterstützt, das einfach zu bedienen und zu verwalten ist; mit dem Sie praktisch überall mit der Außenwelt in Verbindung bleiben. Mit ThinkPad Notebooks genießen Sie die neue Freiheit. ThinkPad X Serie ThinkPad T Serie ThinkPad R Serie Auf Erfolg eingestellt Auf den ersten Blick wird Ihnen klar: ThinkPad * Notebooks sind ganz auf Erfolg eingestellt. Diese Notebooks passen perfekt zu Ihnen, wie ein maßgeschneiderter Anzug ob Sie im größten Unternehmen der Welt arbeiten oder als Selbstständiger Ihr Geld verdienen. Darüber hinaus erleichtern zahlreiche ideal abgestimmte Docking- Lösungen und Optionen die Arbeit mit Ihrem ThinkPad Notebook. Grenzenlos arbeiten Eine breite Palette verschiedener Netzwerkoptionen ermöglicht Ihnen die Anbindung an praktisch jedes Netzwerk. Integrierte, Wi-Fi-zertifizierte b Wireless LAN-Technologie befreit Sie von Ihrem Schreibtisch, während Sie über einen Access-Point jederzeit auf das Netzwerk zugreifen können (ausgewählte Modelle). Und mit integrierter Bluetooth * -Technologie für drahtlose Kommunikation können ausgewählte Modelle mit Bluetoothfähigen Geräten wie zum Beispiel Druckern und PDAs Kontakt aufnehmen. 2

3 Erreichen Sie mehr mit ThinkPad Notebooks. ThinkPad Notebooks: großer Erfolg dank exzellenter Systeme Die ThinkPad Familie erhielt über 850 Auszeichnungen mehr als jede andere Notebook-Familie. IBM erhielt als erster Hersteller eine Common Criteria-Zertifizierung für den kryptographischen IBM Sicherheits-Chip 2. Ausgewählte ThinkPad Notebooks verfügen über integrierte b Wireless LAN- Technologie und zwei Antennen im Display-Rahmen 3. IBM Image-Verwaltungs- und Datenmigrations-Lösungen vereinfachen die Systemverwaltung und sparen Ihnen Zeit und Geld. Neue mobile Workstation-Modelle unterstützen mit einem ATI Mobility FireGL- Grafikadapter den Einsatz zertifizierter, grafikintensiver Anwendungen. Industrial Design Excellence Award ThinkPad Familie Industrial Designers Society of America/ Business Week Magazine Juni 2001 ThinkPad A Serie Abolut sicher ThinkPad Notebooks sind besonders sicher: IBM integrierte als erster Hersteller einen Sicherheits-Chip in PCs. Das integrierte IBM Sicherheits-Subsystem ausgewählter ThinkPad Notebooks schützt Ihre Internet-Kommunikation und verschlüsselt bei Bedarf Dateien und Ordner. Schlüssel werden in der Hardware des Sicherheits-Chips gespeichert, statt über eine Software-Lösung auf der Festplatte so sind sie besonders sicher. IBM Rapid Restore PC schützt das Client-Software-Image und Dateien und stellt das System nach einer Fehlfunktion wieder her oft in weniger als 15 oder 20 Minuten. Darüber hinaus schützen Gehäuse aus Titan-verstärktem Kohlenfaserstoff, die bis zu dreimal schlagfester sind als ABS-Kunststoff 6, ausgewählte ThinkPad Notebooks vor Schlägen und Stößen. Einfacher geht s nicht Computing muss nicht kompliziert sein. Die Migrations- und Manageability- Tools von ThinkPad Notebooks vereinfachen den Einsatz und die Systemverwaltung davon profitieren IT-Mitarbeiter ebenso wie Anwender. Optionale Data Migration Kits ermöglichen Ihnen, Daten kurz und schmerzlos von einem alten auf ein neues System zu übertragen 7. IBM ImageUltra Services reduzieren die Zahl der für mehrere Betriebssysteme, Landessprachen und Anwendungen benötigten Software- Images für ThinkPad Notebooks und NetVista * Desktops geradezu dramatisch ideal für große Unternehmen. Zudem sind viele Modelle langfristig und weltweit verfügbar und bieten so Planungssicherheit und Plattformstabilität. 3

4 Die neue ThinkPad Freiheit Nichts geht über ThinkPad Notebooks: Ihr führendes Design überzeugt durch clevere Elemente wie zum Beispiel den UltraPort *, die Tastaturbeleuchtung ThinkLight und den ThinkPad Button. Die Ultrabay * Plus vereinfacht die Anpassung Ihres Notebooks. Zudem sind ThinkPad Notebooks für Kommunikation optimiert. Zur Verfügung stehen integrierte b Wireless LAN-Technologien, Bluetooth, Modem und Ethernet #. Nicht zu vergessen der preisgekrönte IBM Service und Support, der Sie zuverlässig unterstützt, wo immer Sie sind. Integrierte b Wireless LAN-Technologie # mit zwei Antennen im Display- Rahmen ## sorgt für optimale Übertragung und 128 Bit- WEP-Verschlüsselung (Wired Equivalent Privacy). Integrierte Bluetooth Technologie # ermöglicht das Arbeiten mit Peripheriegeräten. RJ-11- und RJ-45- Schnittstellen ermöglichen problemlose Kommunikation via Ethernet oder Modem. Der UltraPort # befindet sich oben am Gehäusedeckel der ideale Ort für Zubehör wie die IBM UltraPort Kamera II, das Bluetooth UltraPort Modul von IBM, den IBM UltraPort Compact Flash Reader oder das IBM UltraPort Mikrofon. Das integrierte IBM Sicherheits-Subsystem #, eine einmalige Kombination aus Hardware und Sicherheits-Software, schützt Ihre Daten und auch Ihre Kommunikation selbst bei drahtloser Übertragung. IBM ist der erste Hersteller, der einen Sicherheits-Chip in einen PC integriert. # Ausgewählte Modelle ## In den Modellen der ThinkPad R Serie befinden sich die Antennen auf einer Seite des Display-Rahmens und in der Basiseinheit. 4

5 Der wichtigste Wettbewerbsvorteil der IBM ist die Fähigkeit, umfassende Services anzubieten, die sich den Kundenanforderungen anpassen. ZDNet, Dezember 2001 IBM ThinkPad R30 PC World Best Buy Award Januar 2002 IBM ThinkPad X22 PC Magazine Best of 2001 Januar 2002 IBM ThinkPad Familie PC Pro (Großbritannien) Notebook Service Award Januar 2002 Intel Innovative PC Award Winner ThinkPad A30p Intel Corporation Herbst 2001 Die integrierte Ultrabay Der ThinkPad Button startet Die ThinkLight Tastatur- Zu den flexiblen Docking- Plus # unterstützt alle Access ThinkPad, das den beleuchtung ist eine Lösungen, die mit Massenspeicher- und Zugriff auf Informationen auf Besonderheit der IBM ThinkPad Notebooks der Wechselspeichermedien, Ihrem System und im Inter- ThinkPad Notebooks. Sie X, T, R 1 und A Serie einge- einschließlich dem CD-RW/ net 8 ermöglicht, einschließ- ermöglicht komfortables setzt werden können, DVD Combo II-Laufwerk. Mit lich Online-Support und Arbeiten bei schlechten gehören der ThinkPad dem optionalen ThinkPad animierter Produktbe- Lichtverhältnissen, etwa in Portreplikator für Ultrabay Plus Carrier können schreibungen. Access Flugzeugen oder abge- unkompliziertes Kabel- Sie einen numerischen Connections steht Ihnen dunkelten Konferenz- Management und die Ziffernblock oder eine ebenfalls über Access räumen. ThinkPad Dock zusätz- Ladestation für Ihren ThinkPad zur Verfügung. Es lich für die unkomplizierte WorkPad PC Companion vereinfacht die Einrichtung Desktop-Erweiterung mit verwenden. und Verwaltung von Ethernet, einer Ultrabay. Modem und drahtlosen Verbindungen. 5

6 ThinkPad Notebook: X Serie T Serie Typ Prozessor 9 Mobile Intel ** Pentium ** III-M bis 866 MHz Low Voltage Mobile Intel Pentium III-M bis 1,2 GHz Hauptspeicher 10 (Std./Max.) 128 MB/ 256 MB oder 128 MB/ 640 MB PC133 SDRAM 1 GB PC133 SDRAM Grafik 8 MB SDRAM (ATI Mobility Radeon) 16 MB SDRAM (S3Graphics SuperSavage) Festplattenlaufwerk 11 Bis 30 GB Hochgeschwindigkeitslaufwerk bis 60 GB Display/ 30,73 cm (12,1) TFT XGA/ bis 35,81 cm (14,1) TFT SXGA+/ Auflösung 1024 x x 1050 Abmessungen 12 (B x H x T) 279,4 x 24,9-30,2 x 226,8 mm 304 x 33,1 x 250 mm Reisegewicht 13 / 1,56 kg/ 2,1 kg/ mit optischem Laufwerk 2,6 kg Li-Ionen-Akku Betriebsdauer 14 Bis zu 4,6 Std Bis zu 3,6 Std. Optisches Laufwerk fach DVD-ROM oder CD-RW/DVD Kombilaufwerk Kommunikation 3, b Wireless #, Ethernet, 56 KBit/s-Modem, Bluetooth # b Wireless #, Ethernet, 56 KBit/s-Modem Titan-verstärktes Gehäuse Obere Gehäuseabdeckung Obere Gehäuseabdeckung und Gehäuseboden UltraPort Ja Ja Laufwerkschacht Ultrabay Plus Integr. IBM Sicherheits-Subsystem 4, 5 Ja # Ja # Vorinstalliertes Betriebssystem 17 Microsoft ** Windows ** XP Professional Windows XP Professional # Ausgewählte Modelle oder Windows 2000 Professional oder Windows 2000 Professional Welches ThinkPad Notebook ist das Richtige für Sie? Der IBM ThinkPad X22 ist das beste ultraportable Notebook, das wir bislang gesehen haben. TechTV, Oktober 2001 Jeder, der ein kleines Gerät mit großer Leistung sucht, sollte einen Blick auf den T23 werfen. Smart Computing, September 2001 ThinkPad X Serie Extraleichtes und extramobiles Notebook für alle, die viel unterwegs sind und meist außerhalb ihres Büros arbeiten. ThinkPad T Serie Perfekte Balance aus Leistung und Mobilität, das ideale Notebook auf Reisen und im Büro. 6

7 R Serie A Serie (A31p) 2652 (A31) Mobile Intel Pentium III-M bis 1,13 GHz NEU! Mobile Intel Pentium 4-M bis 1,7 GHz NEU! Mobile Intel Pentium 4-M bis 1,6 GHz oder Mobile Intel Celeron ** bis 1,06 GHz 128 MB/ NEU! 256 MB/ NEU! 256 MB/ 1 GB PC133 SDRAM 1 GB PC2100 DDR SDRAM 1 GB PC2100 DDR SDRAM Intel 830MG mit dynamischen Grafikspeicher NEU! ATI Mobility FireGL MB DDR 4X AGP NEU! ATI Mobility Radeon MB DDR 4X AGP Bis 30 GB NEU! 60 GB Hochgeschwindigkeitslaufwerk 40 GB Bis 35,81 cm (14,1) TFT XGA/ 38,1 cm (15) TFT UXGA FlexView/ Bis 38,1 cm (15) TFT SXGA+/ 1024 x x x x 36 x 254 mm 329 x 44,6 x 272,5 mm 329 x 44,6 x 272,5 mm 2,4 2,6 kg/ 3,2 kg/ 3,18 kg/ 2,6 2,9 kg 3,49 kg 3,45 kg Bis zu 3,1 Std. 2 Std. 2,3 Std. 3 8fach DVD-ROM, 10 24fach CD-ROM oder CD-RW/DVD Kombilaufwerk CD-RW/DVD Kombilaufwerk 8X/4X/24X CD-RW b Wireless #, Ethernet, 56 KBit/s-Modem bWireless #, Ethernet, 56 KBit/s-Modem, Bluetooth # b Wireless #, Ethernet, 56 KBit/s-Modem Nein Nein Nein Nein Ja Nein Ultrabay Plus Ultrabay Plus and Ultrabay 2000 Ultrabay Plus und Ultrabay 2000 Nein Ja Ja # Windows XP Professional, Windows XP Home Windows XP Professional, Windows XP Professional, oder Windows 2000 Professional Windows 2000 Professional Windows 2000 Professional # Ausgewählte Modelle IBM ThinkPad R30 PC World (USA) Top 15 Notebook PCs, Platz 1 Januar 2002 IBM ThinkPad A21p Animation Magazine Seal of Excellence Winner Oktober 2001 ThinkPad R Serie Leicht, elegant, mit allen wichtigen Funktionen und sofort einsatzbereit ideal für den mobilen Lebensstil. ThinkPad A Serie Hochleistungsfähige und außergewöhnlich vielseitige Alternative für den klassischen Desktop-PC die erste Wahl für alle, die auch bei einem Notebook auf nichts verzichten möchten. Wählen Sie IBM noch heute ibm.com/pc/de Bei IBM informieren und bei Ihrem Geschäftspartner bestellen. 7

8 NEU! ThinkPad A31p: die mobile Workstation Das CATIA V5-zertifizierte [ThinkPad A30p] Notebook erlaubt den Anwendern, digitale Daten zu transportieren, Präsentationen vorzuführen und Projekte zu verwalten zu Hause und im Büro. So werden Engineering-Projekte flexibel und mobil. Cadence, 14. Dezember 2001 Das erste ThinkPad Notebook mit Mobile Intel Pentium 4 Prozessor-M ermöglicht Ihnen den Einsatz zertifizierter Grafikanwendungen. Das hochwertige IBM ThinkPad FlexView Display und der leistungsstarke ATI Mobility FireGL Grafikadapter machen die Bearbeitung großer Grafiken zum Vergnügen. ThinkPad A31p Notebooks werden rigorosen Tests unterzogen und von unabhängigen Software-Anbietern (ISVs) zertifiziert. Damit steht Ihnen eine wachsende Auswahl geschäftskritischer Anwendungen zur Verfügung. Eine vollständige Liste aller zertifizierter Anwendungen finden Sie im Internet unter: ibm.com/pc/thinkpad/cert.html Zubehör für Ihr ThinkPad Notebook. ThinkPad CD-RW/DVD Combo II Ultrabay 2000-Laufwerk ThinkPad Dock 08K9701 Kombiniert zwei Laufwerke in einem 27P4087 Die ThinkPad Dock erweitert Ihr ThinkPad Gehäuse. Das Ergebnis: ein erschwing- Notebook im Handumdrehen um Kabel- licher Massenspeicher mit hoher Management, eine modulare Ultrabay 2000, Speicherkapazität zum Schreiben und einen PCI-Steckplatz in halber Bau- Lesen von Daten. Außerdem stehen Ihnen höhe, zwei USB-Schnittstellen und ein inte- zahlreiche weitere IBM ThinkPad Ultrabay griertes Netzteil. Der ThinkPad Portrepli Geräte zur Verfügung, etwa das kator eignet sich ebenfalls hervorragend für extraleichte 8X DVD-ROM-Laufwerk. Kabel-Management ( ). ThinkPad Ultrabay Plus Cradle für den WorkPad c500 IBM USB 2.0 Portable CD-RW-Laufwerk 27P5738 Mit der ThinkPad Ultrabay Plus 22P9073 Das kleine, kompakte CD-RW-Laufwerk ist Ladestation laden Sie die Akkus Ihres kompatibel zum USB-Standard 1.1 und 2.0. WorkPads wieder auf 22 und synchroni- Es unterstützt eine Technologie, die das sieren Ihre Daten. Der ThinkPad Ultrabay Abreißen des Datenstroms (Buffer Underrun) Plus Device Carrier nimmt zudem einen verhindert. Der ThinkPad USB 2.0 CardBus- ThinkPad Ultrabay Plus Cradle mit optionalem WorkPad c500 und ThinkPad Ultrabay Plus numerischen Ziffernblock auf. Adapter überzeugt durch seine hohe Datenübertragungsgeschwin-digkeit von bis zu 480 MBit/s. IBM 32 MB USB Memory Key IBM 1 GB Microdrive * 22P5296 Diese neue Option kann bis zu 32 MB 07N5574 Dieses in allen Belangen erstaunliche Daten speichern genug Platz für umfang- Festplattenlaufwerk kann über einen PC reiche Präsentationen. Der Memory Key Card-Steckplatz vom Typ II oder einen lässt sich bequem am Schlüsselbund Compact Flash-Steckplatz benutzt werden. tragen. Der Zugriff erfolgt mit jedem USBfähigen System. 8

9 Services für Ihr ThinkPad Notebook Umfassender Support im Lieferumfang enthalten Bis zu drei Jahre Garantie 18 Ein Jahr Garantie auf den Akku 18 Individueller Online-Support 19 Updates 19 International Warranty Service 20 Zusätzliche Services Installations- Services plus Datenmigration 7 Garantie Mit ServicePacs * für Installation plus Datenmigration nehmen Sie neue Systeme rasch in Betrieb. Basis- und erweiterte Services lassen Ihnen die Wahl der Service-Stufe. Jeweils enthalten: Migration wichtiger Daten von Ihrem alten auf das neue System. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: ibm.com/pc/services Informationen 18 zu unseren Vertragsbedingungen erhalten Sie bei Ihrem IBM Geschäftspartner oder im Internet unter: ibm.com/pc/services IBM UltraPort Mikrofon 09N4178 Das IBM UltraPort Mikrofon filtert störende Hintergrundgeräusche aus und ermöglicht damit erstklassige Audio-Signale. Im Lieferumfang ist standardmäßig IBM ViaVoice * Professional enthalten. Ebenfalls zur Verfügung stehen das Bluetooth UltraPort Modul von IBM und die IBM UltraPort Kamera II. IBM MicroPortable Daten/Video-Projektor ThinkPad 72 W Netzteil 22P7082 Mit diesem Zubehör geht Ihrem ThinkPad Notebook nie die Puste aus: Das 72 W Netzteil entlastet die Akkus, wenn Sie einen Netzanschluss in der Nähe haben; ThinkPad Ultrabay 2000 Li-Ionen-Zweitakkus sind ideal für unterwegs 23. Und das ThinkPad Akku-Ladegerät macht NEU! müde Akkus wieder munter. IBM 256 MB PC2100 DDR Hauptspeicher 31P6953 Der IBM MicroPortable Daten/Video- Projektor ist mit einem Gewicht von nur 1,36 kg einer der leichtesten Projektoren der Welt. Er bietet eine XGA-Auflösung von 1024 x 768 Bildpunkten sowie eine Leuchtkraft von 1100 Lumen. Oder wählen Sie den IBM ilc200 Conference Room Daten/Video-Projektor. 10K0030 Erschwinglich die Leistung steigern mit zusätzlichem IBM Hauptspeicher. Diese Module sind mit 128 MB, 256 MB oder 512 MB verfügbar. Präzise IBM Fertigungsvorgaben stellen 100%ige Kompatibilität mit Ihrem ThinkPad Notebook sicher 24. IBM High Rate Wireless LAN Access Point P4940 Dieser Zugangsknoten verbindet Ihre verkabelte Ethernet-Infrastruktur mit Ihren drahtlosen Clients. Ebenfalls verfügbar: die IBM High Rate Wireless LAN PC Card 128. Diese Optionen von IBM sind eine Auswahl unseres umfassenden Angebots an Zubehör und Upgrades speziell für Ihr ThinkPad Notebook. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: ibm.com/pc/de/options 9

10 Weitere Informationen World Wide Web ThinkPad Homepage ibm.com/pc/de/thinkpad ThinkPad A31p Software-Zertifizierungen ibm.com/pc/thinkpad/cert.html Personal Computing Webcasts ibm.com/pc/webcast Services ibm.com/pc/services Client Sicherheitslösungen ibm.com/pc/europe/security Client Data Migration und Manageability Lösungen ibm.com/pc/um/migration Client Wireless Lösungen ibm.com/pc/europe/wireless Die aktuelle Broschüre finden Sie im Internet unter: ibm.com/pc/europe/thinkpad_literature.html Wählen Sie Broschüren. IBM Deutschland GmbH D Stuttgart Telefon: (+49) / Homepage: ibm.com/pc/de IBM Österreich Obere Donaustraße 95 A-1020 Wien Telefon: (+43) 1 / Homepage: ibm.com/pc/at IBM Schweiz Bändliweg 21, Postfach CH-8010 Zürich Telefon: (+41) 848 / Homepage: ibm.com/pc/ch Die IBM Homepage finden Sie im Internet unter: ibm.com + Bei Benutzung der Rufnummer mit der Vorwahl entsteht eine Gebühr von derzeit (02/2002) 0,12 pro Minute. IBM und das IBM Logo sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. Das e-business Symbol ist eine Marke der International Business Machines Corporation. Vertragsbedingungen und Preise erhalten Sie bei den IBM Geschäftsstellen und den IBM Geschäftspartnern. Die Produktinformationen geben den derzeitigen Stand wieder. Alle Angaben ohne Gewähr. Gegenstand und Umfang der Leistungen bestimmen sich ausschließlich nach den jeweiligen Verträgen. * ThinkPad, NetVista, UltraPort, Ultrabay, WorkPad, Microdrive, ServicePac und ViaVoice sind Marken der International Business Machines Corporation. * Bluetooth ist eine Marke im Besitz von Telefonaktiebolaget LM Ericsson, Schweden, und wird von IBM unter Lizenz verwendet. ** Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation. ** Intel, Pentium, Celeron und SpeedStep sind Marken der Intel Corporation. Marken anderer Unternehmen/Hersteller werden anerkannt. 1 ThinkPad Modelle der R Serie unterstützen nur den ThinkPad Portreplikator. 2 Stand Oktober Vergeben im Rahmen des United States National Information Assurance Partnership-Programms, einer gemeinsamen Initiative der NSA (National Security Agency) und des NIST (National Institute of Standards and Technology) zur Evaluierung von Sicherheitsprodukten. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: ibm.com/pc/security 3 Kompatible, drahtlos arbeitende Peripheriegeräte erforderlich. Nicht im Lieferumfang enthalten. 4 IBM bietet als einziger Hersteller ein integriertes Sicherheits-Subsystems zur Datenverschlüsselung auf Desktop-Systemen an (Stand: 1. November 2001). 5 Sichere Kommunikation erfordert Verschlüsselungs-Software von Drittanbietern. 6 Ergebnis wurde mit dem High-Flex-Modulus-Test ermittelt. 7 Diese Datenmigrationslösungen sind nicht geeignet für die Übertragung des Betriebssystems oder von Anwendungen. 8 Erfordert separaten Internet-Zugang über einen Service Provider; nicht im Lieferumfang enthalten. 9 Bei Intel Mobile Pentium III-Prozessoren mit Intel SpeedStep ** -Technologie bedeutet dies den maximalen Leistungs-Modus. Der Akku- Optimierungs-Modus leistet rund 80 Prozent des maximalen Leistungs-Modus. 10 Die maximale interne Hauptspeicherkapazität ist modellabhängig und erfordert eventuell den Austausch der Standard-Speichermodule gegen optionale Module mit maximaler Speicherkapazität. 11 KB steht für 1024 Byte, MB steht für 1024 KB, GB steht für 1024 MB, wenn diese Angaben in Bezug auf die Kapazität einer Festplatte genannt werden. Die nutzbare Kapazität kann abweichen. 12 Die Gehäusestärke kann variieren. 13 Inklusive Akku und optionaler Reiseabdeckung anstelle des standardmäßigen optischen Laufwerks in der Ultrabay 2000; das tatsächliche Gewicht kann variieren. 14 Ergebnisse laut BatteryMark Version von Ziff-Davis Media Incorporated. Dieser Test wurde ohne Verifizierung durch unabhängige Dritte und ohne Gewähr von Ziff-Davis durchgeführt. Eine Beschreibung der Testumgebung ist unter ibm.com/pc/ww/thinkpad/batterylife.html abrufbar. Die Betriebsdauer des Akkus und dessen Ladezeit hängen von der Ausstattung des Notebooks, der Konfiguration des Power- Managements, dem physikalischen Zustand des Akkus und anderen Parametern ab. 15 Maximalwerte für CD- und DVD-Laufwerke. Die tatsächliche Wiedergabegeschwindigkeit kann variieren und liegt oft deutlich niedriger als das theoretische Maximum. 16 Öffentliche Telefonnetze beschränken die maximale Übertragungsrate beim Empfang derzeit auf rund 53 KBit/s. Die maximale Geschwindigkeit von V.92-Modems beim Senden ist auf 48 KBit/s begrenzt. Das tatsächliche Übertragungstempo hängt von vielen Faktoren ab und liegt oft niedriger als das theoretische Maximum. V.92-Funktionen und -Geschwindigkeiten setzen kompatible Telefonleitungen und Server voraus. Download eines V.92-Treibers ist erforderlich, sofern verfügbar: Sie erhalten diesen bei Ihrem Internet-Provider oder Telekommunikationsanbieter. 17 Geliefert mit vorinstalliertem Microsoft Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home oder Windows 98 Second Edition. Die Wiederherstellung ist über eine Recovery-Partition auf der Festplatte möglich. 18 Garantiebedingungen und Preise erhalten Sie bei den IBM Geschäftsstellen und den IBM Geschäftspartnern. 19 Anmeldung unter ibm.com/support erforderlich. 20 International Warranty Service ist in all jenen Ländern verfügbar, in denen IBM oder IBM Geschäftspartner ThinkPad Produkte vertreiben und entsprechenden Service anbieten (Registrierung vorausgesetzt). 21 Diese Upgrades sind verfügbar für Maschinen, die für den professionellen Einsatz, zu Geschäftszwecken oder für Vorführungen gedacht sind und nicht für private Zwecke. Unterliegt dem IBM ServicePac Maintenance Service Agreement. Bevor ein Techniker geschickt wird, werden dem Kunden eventuell Diagnosefragen gestellt. 22 Die Ladefunktion wird nur durch ThinkPads der R und A Serie unterstützt. 23 Nur kompatibel mit Notebooks der ThinkPad A und T Serie. 24 Derzeit wird DDR-Speicher nur von der ThinkPad A31 Serie unterstützt. Bei IBM heißt Dienst am Kunden zugleich auch Dienst an unserer Umwelt: Wir nehmen Ihre IBM Altgeräte zurück und stellen deren umweltfreundliche Entsorgung zum Selbstkostenpreis sicher. IBM Hardware-Produkte sind fabrikneu hergestellt. Sie können neben neuen auch wieder verwendete Teile enthalten. Die vorliegende Veröffentlichung dient ausschließlich der allgemeinen Information. Bei abgebildeten Geräten kann es sich um Entwicklungsmodelle handeln. Copyright IBM Corporation 2002 IBM Form-Nr.: TPBSG NK