- 2 - Forschungsstipendien 1-6 Monate und Abschlussstipendien Germanistik

Transkript

1 DAAD und der akademische Austausch mit der Slowakei Sachstand (August 2013) Die Slowakei hat 5,4 Mio. Einwohner und hat sich wirtschaftlich seit der Auflösung der Tschechoslowakischen Föderativen Republik ( ) überraschend erfolgreich entwickelt. Zusammen mit Slowenien war es das erste Land der neuen EU-Staaten in Ostmitteleuropa, das die eigene Währung (Slowakische Krone) durch den Euro ersetzte ( ). Die Slowakei hat 20 öffentliche Hochschulen, hinzu kommen noch 3 staatliche (Polizei, Militär) sowie 11 private. Diese spielen innerhalb des slowakischen Hochschulwesens keine allzu bedeutende Rolle. Der DAAD hat 1963 begonnen, Wissenschaftler aus der damaligen Tschechoslowakei nach (West-)Deutschland einzuladen. Bis einschließlich 2012 wurden ca Slowaken vom DAAD gefördert, ca Deutsche wurden für Studienaufenthalte auf dem Territorium der Slowakei gefördert wurden insgesamt 382 Personen im deutsch-slowakischen akademischen Austausch gefördert, davon 303 Slowaken und 79 Deutsche mit Individualstipendien oder im Rahmen von Projektförderungen. Im Rahmen der Erasmus-Mobilität gingen 100 Studierende und Dozenten aus Deutschland zu einem Studien-, Praktikums- oder Lehraufenthalt in die Slowakei, Der DAAD arbeitet seit 1990 mit der Slowakischen Akademischen Informations- Agentur (SAIA) zusammen, die für den DAAD in der Slowakei über das Studium in Deutschland und über die DAAD-Stipendien informiert und die Auswahlen organisiert. Mit SAIA ist der DAAD auch in Brüssel durch ACA (Academic Cooperation Association) verbunden. Allgemeine Stipendienprogramme für die Slowakei 1. Individualstipendien für Ausländer Jahresstipendien Promotionsstipendien (Forschungsstipendien mit Verlängerungsmöglichkeit (1-3 Jahre) Diese mehrjährigen Forschungsstipendien richten sich ausschließlich an Doktoranden, die ihre Promotion an einer deutschen Hochschule oder Forschungseinrichtung durchführen und abschließen. Sie sind je nach Vorhaben bis zu zweimal verlängerbar und haben somit eine Gesamtdauer von bis zu 3 Jahren. Forschungsstipendien (lang) richten sich in erster Linie an sehr gut qualifizierte Hochschulabsolventen und Nachwuchswissenschaftler aller Fachrichtungen, die im Rahmen einer Promotion in ihrem Heimatland ein zeitlich begrenztes Forschungsvorhaben (lang: 7-10 Monate) in Deutschland durchführen möchten. Studienstipendien für ausländische Graduierte für ein Aufbau- oder Masterstudium an einer staatlichen oder staatlich anerkannten deutschen Hochschule. Die Dauer dieser Stipendien beträgt Monate.

2 - 2 - Förderung 2010: 8 (1 Promotion 3 Jahre, 1 Forschung lang, 6 Studienstipendien) Förderung 2011: 8 (1 Promotion 2 Jahre, 1 Forschung lang, 6 Studienstipendien) Förderung 2012: 4 Studienstipendien Förderung 2013: 6 (1 Forschung lang, 5 Studienstipendien) Bewerbungen 2010: 33 (4 Forschung, 29 Studien, inkl. Kunst) Bewerbungen 2011: 60 (8 Forschung, 52 Studien, inkl. Kunst) Bewerbungen 2012: 30 (3 Forschung, 27 Studienstipendien) Bewerbungen 2013: 35 (3 Forschung, 32 Studienstipendien) Förderung Künstler 2010: 0 (Bewerbungen 2) Förderung Künstler 2011: 1 Architektur (Bewerbungen 8) Förderung Künstler 2012: 1 Kunst (Bewerbungen 4) Förderung Künstler 2013: 0 Bewerbungen Forschungsstipendien 1-6 Monate und Abschlussstipendien Germanistik Diese Forschungsstipendien richten sich in erster Linie an sehr gut qualifizierte Hochschulabsolventen und Nachwuchswissenschaftler aller Fachrichtungen, die im Rahmen einer Promotion in ihrem Heimatland ein zeitlich begrenztes Forschungsvorhaben (kurz; 1 6 Monate) in Deutschland durchführen möchten. Die 1-3monatigen Abschlussstipendien für Studierende der Germanistik dienten der Anfertigung einer Abschlussarbeit im Fach Germanistik. Die über ERASMUS gebotenen Studienmöglichkeiten in Deutschland sowie die Schwierigkeiten, diese Kurzaufenthalte in den Rahmen eng strukturierter Bachelor- oder Masterstudien einzupassen, haben in den letzten Jahren zu einem deutlichen Rückgang des Interesses an diesen Stipendien geführt. Es wurde beschlossen, dieses Programm schon für 2012/2013 nicht mehr anzubieten. Förderung 2010: 5 (Forschung), 7 (Abschlussstip.) Förderung 2011: 5 (Forschung), 8 (Abschlussstip.) Förderung 2012: 1 (Forschung) Förderung 2013: 2 (Forschung) Bewerbungen 2010: 9 (Forschung), 10 (Abschlussstip.) Bewerbungen 2011: 11 (Forschung), 9 (Abschlussstip.) Bewerbungen 2012: 3 (Forschung) Bewerbungen 2013: 5 (Forschung) Hochschulsommerkursstipendien Förderung 2010: 30 (Bewerbungen 92) Förderung 2011: 31 (Bewerbungen 57) Förderung 2012: 38 (Bewerbungen 69) Förderung 2013: 41 (Bewerbungen 69)

3 - 3 - ERP-Stipendien Die Slowakei gehört zu den Ländern, an die Stipendien vergeben werden können, die aus Mitteln des European Recovery Program finanziert werden. Diese Stipendien werden an Graduierte vergeben, die nach einem Bachelorstudium im Heimatland in Deutschland an einem wirtschaftswissenschaftlichen Masterprogramm teilnehmen wollen. Förderung 2010: 1 Förderung 2011: 2 Förderung 2012: 1 Förderung 2013: 2 Forschungsaufenthalte/Wiedereinladungen Erfahrene ausländische Wissenschaftler, die an Hochschulen oder Forschungseinrichtungen tätig sind, haben die Möglichkeit, ein Forschungsvorhaben an einer staatlichen bzw. staatlich anerkannten deutschen Hochschule oder außeruniversitären Forschungseinrichtung durchzuführen. Die Dauer der Forschungsaufenthalte beträgt, in Abhängigkeit von der Arbeitsplanung des Bewerbers, zwischen einem und drei Monaten. Um einen DAAD- Forschungsaufenthalt können sich ausgewiesene Wissenschaftler bewerben, die in der Regel promoviert sein sollten. Alle Bewerber müssen im Heimatland an Hochschulen oder Forschungsinstituten tätig sein. Zur Aufrechterhaltung des Kontaktes können folgende ehemalige DAAD- Stipendiaten eine Wiedereinladung beantragen: Jahresstipendiaten, Studienstipendiaten, Forschungsstipendiaten mit einem Stipendium von mehr als sechs Monaten sowie Stipendiaten, die mindestens ein Jahr in der DDR studiert haben. Förderung 2010: 6 (Bewerbungen 7) Förderung 2011: 8 (Bewerbungen 13) Förderungen 2012: 4 (Bewerbungen 10) Förderungen 2013: 5 (Bewerbungen 13) 2. Individualstipendien für Deutsche Jahresstipendien Studierende, Graduierte, Doktoranden Förderung 2010: keine Förderung 2011: keine Förderung 2012: keine Förderung 2013: keine Auch in den Vorjahren wurden nur sehr selten einzelne Jahresstipendien an deutsche Studierende bzw. Graduierte für Studienaufenthalte in der Slowakei vergeben. Die Deutschen, die vom DAAD für Studien- oder Forschungsaufenthalte in

4 - 4 - der Slowakei gefördert werden, erhalten die DAAD-Unterstützung vorrangig im Rahmen der Projektförderungen (z.b. Hochschulpartnerschaften, Germanistische Institutspartnerschaften etc.) Kurzstipendien Doktoranden, Abschlussarbeiten-Stipendien, Semesterstipendien Förderung 2010: keine Förderung 2011: keine Förderungen 2012: keine Förderungen 2013: keine Sprachkursstipendien Studierende der Slawistik, aber auch anderer Geisteswissenschaften mit Grundkenntnissen der slowakischen Sprache können sich bewerben. Seit einigen Jahren können sich auch Studierende ohne Grundkenntnisse bewerben. Es stehen auch Stipendien aus dem Slowakischen nationalen Stipendienfonds zur Verfügung Seit 2011 wird dieses Programm dezentral von den Universitäten selbst durchgeführt. Förderung von Hochschulpartnerschaften Mit Stand werden im HRK-Hochschulkompass 198 Hochschulpartnerschaften mit der Slowakei aufgeführt. Ostpartnerschaften Der DAAD förderte 2012 insgesamt 10 Ostpartnerschaften deutscher mit slowakischen Hochschulen. Im Rahmen dieser Partnerschaften gingen ca. 30 deutsche Hochschullehrer und Studierende an eine der slowakischen Partnerhochschulen, etwa 60 Slowaken kamen an ihre deutsche Partnerhochschule. Bremen U Comenius U Germanistik Bauingenieurwesen Architektur Informatik Mathematik

5 - 5 - Maschinenbau Verfahrenstechnik Elektrotechnik Wirtschaftswissenschaften Freiberg BA Kosice Bauingenieurwesen Freiberg BA Kosice Mathematik Göttingen U Zvolen Forst- und Holzwissenschaft Göttingen U Zvolen Informatik Göttingen U Heilbronn HS Heilbronn HS Ilmenau Ilmenau Ilmenau Zvolen Geowissenschaft Allgemeines Ingenieurwesen Elektrotechnik Elektrotechnik Elektrische Energietechnik Allgemeines Ingenieurwesen Ilmenau Kempten HS Ludwigsburg HSöV Ludwigsburg HSöV Ludwigsburg HSöV Ludwigsburg HSöV U Banská Bystryca Mathematik Betriebswirtschaft Betriebswirtschaft Volkswirtschaft Verwaltungswissenschaft Rechtswissenschaft

6 - 6 - Philosophie Biologie Physik Allgemeine und vergleichende Sprachwissenschaft Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft Wuppertal U Kosice Bauingenieurwesen Wuppertal U Kosice Allgemeines Ingenieurwesen Wuppertal U Kosice Wirtschaftswissenschaften Programme zur Förderung der deutschen Sprache in Mittel- und Osteuropa, Sonderprogramme, Wissenschaftleraustauschprogramme Deutschsprachiger Studiengang in der Slowakei Die Universität Halle-Wittenberg und die Wirtschaftsuniversität führen seit 1998 gemeinsam einen deutschsprachigen Studiengang durch. Förderung germanistischer Institutspartnerschaften (GIP) Eine besonders intensive Zusammenarbeit der Germanisten ermöglichen die Germanistischen Institutspartnerschaften. 2012/2013 werden folgende Partnerschaften gefördert: Regensburg Košice und Berlin (HUB) (). Förderung der Deutsch-Tschechisch-Slowakischen Historikerkommission Die Kommission wurde durch eine Vereinbarung der Außenminister der Bundesrepublik Deutschland und der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik 1990 gegründet. Ihr gehörten aktuell 9 deutsche, 7 tschechische und 4 slowakische Historiker an. Die Kommission führt regelmäßige Arbeitssitzungen und

7 - 7 - eine Jahrestagung, letztere abwechselnd in den drei Ländern, durch. Der DAAD fördert die deutsche Sektion der Historikerkommission im Rahmen eines Zuwendungsvertrages, der sich 2012 auf belief., Im Rahmen des Zuwendungsvertrages werden die Publikationen der Tagungsbände finanziert. Es ist klar, dass aus historischen Gründen die Spannungen zwischen Deutschland und der,bis 1918 zu Ungarn gehörenden Slowakei niemals so groß waren wie die mit Böhmen und Mähren, so dass es auch viel weniger strittige Themen zu bearbeiten gab und gibt. Programm des Projektbezogenen Personenaustausch (PPP) Seit 2001 besteht ein Programm zur Förderung von deutsch-slowakischen Forschungsprojekten, das gemeinsam vom DAAD, von der Slowakischen Akademie der Wissenschaften sowie vom Ministerium für Schulwesen der Slowakischen Republik getragen wird. Anträge 2010/2011:8 Geförderte Projekte: 5 Anträge 2012/2013: 9 Geförderte Projekt: 6 Anträge 2011/2012: 8 Geförderte Projekte: 4 Anträge 2013/2014: 16 Vermittlung deutscher Hochschullehrer, Lektoren und Sprachassistenten an slowakische Hochschulen Kurzzeitdozenturen Eine Kurzzeitdozentur ist ein in der Regel mindestens vierwöchiger, höchstens sechsmonatiger Lehraufenthalt eines deutschen Hochschullehrers an einer ausländischen Hochschule Durch die Förderung von Kurzzeitdozenturen soll es ausländischen Hochschulen ermöglicht oder erleichtert werden, besonders qualifizierte deutsche Wissenschaftler zur Veranstaltung von Kursen in wissenschaftlichen Spezialgebieten oder für interdisziplinäre Zusammenhänge einzuladen; mit dem Programm soll damit zugleich die Leistungsfähigkeit der deutschen Wissenschaft im Ausland dargestellt werden. In der Slowakei wurden im Hochschuljahr 2012/ Kurzzeitdozenturen gefördert. Langzeitdozenturen Im Hochschuljahr 2012/13 ist eine vom DAAD geförderte Langzeitdozentin im Bereich Germanistische Literaturwissenschaft/Medien/Kommunikation an der Comenius Universität tätig. Die Langzeitdozentur wurde vom DAAD auf Anforderung durch die slowakische Hochschule sowie auf der Grundlage einer vom DAAD durchgeführten Langzeitplanung vermittelt. Die Langzeitdozentin wird auch im Hochschuljahr 2013/14 dort tätig sein. Eine Langzeitdozentur ist in der Regel eine mindestens einjährige Lehrtätigkeit auf einer von einer ausländischen Hochschule eingerichteten Stelle. Vermittelte können höchstens fünf Jahre gefördert werden. DAAD-Lektoren Im Hochschuljahr 2012/13 sind 4 vom DAAD geförderte Lektorinnen und Lektoren als Regellektoren an slowakischen Hochschulen tätig. Neben der Lehre im Bereich

8 - 8 - der Germanistik und Deutschlehrerausbildung gehören zu den Aufgaben der Lektorinnen und Lektoren die Studien- und Stipendienberatung sowie die Wahrnehmung von vielfältigen anderen Aufgaben auf dem Gebiet der auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik. Das Lektorat an der Comenius Universität konnte aufgrund der Einrichtung einer Langzeitdozentur im HSJ 2012/13 nicht besetzt werden, da die Finanzierung von Seiten der Hochschule im HSJ 2012/13 nicht gesichert war. Im Hochschuljahr 2013/14 werden in der Slowakei 4 Lektorinnen/Lektoren tätig sein. Eine Wiederbesetzung des Lektorats an der Comenius Universität ab HSJ 2014/15 ist geplant, da die Finanzierung von Seiten der Hochschule gesichert werden konnte. Lektorat Lektor/in 2012/13 Matej-Bel Universität Rosenbaum, Banska Bystrica Christoph Comenius Universität N.N. Wirtschaftsuniversität Kuban, Heike Konstantin- Universität Nitra Haring, Dr. Ekkehard Universität Prešov van Hoorn, Meike Sprachassistenten Im Hochschuljahr 2012/13 sind in der Slowakei 3 Sprachassistenten /-innen an den Universitäten Košice, Nitra sowie an die Wirtschaftsuniversität tätig gewesen. Im Hochschuljahr 2013/14 werden in der Slowakei 4 Sprachassistenten/- innen tätig sein (Košice, Nitra, Universität, Wirtschaftsuniversität ). Gesamtbilanz Geförderte Slowaken: 1996/97: /98: /99: /2000: /01: /02: /03: /04: /05: /06: /10: /11: /12: 410 Geförderte Deutsche: 1996/97: /98: /99: /2000: /01: /02: /03: /04: /05: /06: /10: /11: /12: 95 Ref. 323 August 2013