BayWa AG PR/Corporate Communications Arabellastraße Munich. Der starke Partner. Jetzt und in Zukunft. A strong partner. Now and in future.

Transkript

1 BayWa AG PR/Corporate Communications Arabellastraße Munich Der starke Partner. Jetzt und in Zukunft. A strong partner. Now and in future.

2 Inhalt Contents Ein starker Partner für die Branchen Agrar, Bau und Energie: Dafür steht die BayWa AG. Der internationale Handels- und Dienstleistungskonzern bietet hochwertige Produkte und Services sowie individuelle Beratung und nachhaltige Lösungen zu den menschlichen Grundbedürfnissen Ernährung, Wohnen, Wärme und Mobilität. Das Unternehmen/The company Der starke Partner. Jetzt und in Zukunft. A strong partner. Now and in future. Digitalisierung/Digitalisation Vernetzung intelligent nutzen. Using networks intelligently. Regional international/regional international Auf Expansionskurs weltweit. On the path to expansion, worldwide. Agrar/Agriculture Wachsen und gedeihen. Growing and thriving. Energie/Energy Neue Wege gehen. Pursuing new paths. Bau/Building materials Auf Qualität setzen. A foundation of quality. Gesellschaftliches Engagement/Social engagement Verantwortung übernehmen. Ganz konkret. Taking responsibility. Activly and tangibly A strong partner in the agricultural, building materials and energy industries: That is what BayWa AG stands for. The international trading and services group provides high-quality products and services, individualised consulting and sustainable solutions to the basic human needs of food, shelter, heat and mobility. 2 Hier steht ein optionaler Kolumnentitel 3

3 Das Unternehmen. Der starke Partner. Jetzt und in Zukunft. The company. A strong partner. Now and in future. Vertrauen, Solidität und Innovation das sind die zentralen Werte der Marke BayWa. Landwirte, Gewerbe- und Handwerksbetriebe, Industrieunternehmen, Kommunen und Endverbraucher schätzen Know-how und Erfahrung der Mitarbeiter. Die Kunden profitieren davon, dass das Unternehmen seit über 90 Jahre erfolgreich auf dem Markt vertreten ist, mit hohem Serviceanspruch und mit der Bereitschaft, ungewöhnliche Wege für maßgeschneiderte Lösungen zu gehen. Der Konzern nimmt heute regional und international führende Marktpositionen ein. Im Agrarbereich gehört die BayWa zu den bedeutendsten Vollsortimentern Europas, sie handelt mit landwirtschaftlichen Betriebsmitteln, erfasst, lagert und vermarktet weltweit pflanzliche Erzeugnisse vom Feld bis zur Ernährungsindustrie. Zudem bietet sie moderne Maschinen und Geräte, Gebäude und technische Einrichtungen für die hoch spezialisierte Landwirtschaft ein dichtes Service-Netzwerk inklusive. International handelt die BayWa Kernobst, Beeren- und Steinobst, Trauben. Südfrüchte und Fruchtgemüse. In Deutschland ist sie der größte Anbieter von Kernobst aus biologischem Anbau. Die Grundbedürfnisse Wärme und Mobilität deckt die BayWa klassisch und mit erneuerbaren Energien ab: im Geschäftsfeld Regenerative Energien durch Handel, Projektierung, Dienstleistungen für den Anlagenbetrieb und Finanzierungsangebote in den Bereichen Windenergie, Photovoltaik, Biomasse und Geothermie. Außerdem handelt die BayWa mit erneuerbaren Energien und vertreibt Ökoenergie an private und gewerbliche Kunden. Im klassischen Energiebereich handelt die BayWa in Deutschland und Österreich mit Heizöl und Holzpellets, hochwertigen Kraft- und Schmierstoffen. Außerdem betreibt sie, teils über Beteiligungen, eine Reihe von Tankstellen. Zum Grundbedürfnis Wohnen: Der Baustoff-Fachhandel ist Partner rund um den Bau für Profi- wie Privatkunden und Servicepartner für Dienstleistungen rund um die Errichtung, Renovierung und energetische Sanierung von Gebäuden. Trust, solidity and innovation these are the core values of the BayWa brand. Farmers, businesses and workshops, industrial companies, local communities and consumers value our employees expertise and experience. Customers benefit from the fact that our company has held a successful market share for more than 90 years, with high standards of service and the willingness to think outside the box to develop customised solutions. Today the Group occupies leading market positions, both regionally and internationally. In the agricultural sector, BayWa is one of the most important full-range providers in Europe, trading in agricultural equipment and gathering, storing and globally marketing plant-based products from the fields to the food industry. In addition, it supplies modern machinery and equipment, buildings and technical facilities for highly specialised agriculture including a dense service network. Internationally, BayWa trades in pome fruit, soft and stone fruit, grapes, tropical fruit and vegetable fruits. It is Germany s largest provider of organically cultivated pome fruit. BayWa covers the basic needs of heat and mobility both through traditional means and with renewable energies: in the Renewable Energies business sector through trade, project development, systems operation services and financing proposals for the wind energy, photovoltaics, biomass and geothermal energy industries. In addition, BayWa trades in renewable energies and distributes green energy to private and commercial customers. In the conventional energy business, BayWa trades in heating oil, wood pellets and high-quality fuels and lubricants in Germany and Austria. It also operates a range of fuel stations, some through affiliated companies. With respect to our basic need for shelter, the specialist building materials trade is available to both its private and commercial customers on all things construction-related and it is a service partner for the construction, renovation and energy-oriented refurbishment of buildings. 4 Das Unternehmen/The company 5

4 Digitalisierung. Vernetzung intelligent nutzen. Digitalisation. Using networks intelligently. Die Nutzung digitaler Anwendungen wird immer stärker Teil des beruflichen und privaten Alltagslebens. Die BayWa unterstützt diese Entwicklung durch eine wachsende Zahl von Online-Angeboten und strebt eine führende Rolle bei der Digitalisierung des Agrarsektors an. Die Übernahme eines führenden deutschen IT-Systemdienstleisters für die Landwirtschaft war ein entscheidender Schritt dazu. Mehr als einmal hat die BayWa bewiesen, dass sie Innovationen fruchtbar mit Bewährtem zu verknüpfen weiß. Dieses Grundprinzip gilt auch für die Digitalisierung. Sie hat hohe Priorität im Unternehmen, aber nicht als Selbstzweck, sondern immer ausgehend von den bestehenden Geschäftsaktivitäten und dem Kundennutzen. Digital soll analog bei der BayWa nicht komplett ersetzen, sondern um eine neue Dimension ergänzen. Schon heute bietet die BayWa ihren Kunden digitale Angebote und Dienstleistungen: Im BayWa Online Shop stehen mittlerweile über Produkte zur Auswahl; die Online-Plattform TECparts die Plattform für hochwertige Qualitätsersatz- und Verschleißteile sowie Zubehör des Bereichs Technik ist hier ebenfalls angeschlossen. Gebrauchtmaschinen werden über baywaboerse.com in aller Welt angeboten. Lösungen für digitalisierte Dienstleistungen finden sich auch im Segment Energie. Im Rahmen des Fluid-Managements bei Schmierstoffen gibt es zum Beispiel mit TIM24 eine digital organisierte Lagerbestandsüberwachung beim Kunden, die Versorgungssicherheit gewährleistet. Bei Biogas-Blockheizkraftwerken stellt das digitale Monitoring der Motorenöle einen entscheidenden Sicherheitsfaktor beim Betrieb dar, auch hier bietet die BayWa passende Lösungen an. Im Bereich erneuerbare Energien erarbeitet BayWa r.e. mit Kooperationspartnern Lösungen für ein intelligentes dezentrales Energiemanagement. Das derzeit wichtigste Feld in Sachen Digitalisierung für die BayWa ist die Landwirtschaft. Bei Smart Farming bzw. Farm Management sieht sich die BayWa als hersteller- und lieferantenunabhängiges Handels- und Dienstleistungsunternehmen in der Verantwortung, für ihre bedeutendste Kundengruppe Vorreiterfunktion zu übernehmen und die Digitalisierung nutzbar zu machen. Neben der Entwicklung neuer, intelligenter Steuerungstools für den landwirtschaftlichen Betrieb fokussieren sich die Anwendungen in diesem Bereich auf die nachhaltigere und kosteneffizientere Nutzung von Betriebsmitteln. The use of digital applications is becoming increasingly important in our everyday lives, both professionally and personally. BayWa is promoting this development through a growing number of online offers and seeks to take a leading role in the digitalisation of the agricultural sector. The acquisition of a leading German agricultural IT service provider was a crucial step towards this goal. Time and again, BayWa has demonstrated its ability to productively link innovations with proven methods. This same basic principle also applies to digitalisation. The company is placing a high priority on digitalisation, but not as an end in itself; prioritisation is always based on the company s existing business activities and benefits to the customer. The intention is not for digital technologies to completely replace analogue ones at BayWa, rather to expand operations to another dimension. BayWa already provides its customers with digital products and services. More than 20,000 products are now available in the BayWa online shop. This also includes the TECparts online platform of the Agricultural Equipment business unit, which offers highquality replacement and wearing parts and accessories. Used machinery is offered on around the world. Solutions for digitalised services can also be found in the Energy Segment. For example, in terms of fluid management for lubricants, BayWa offers customers TIM24, a digitally organised inventory monitoring system, which protects supply reliability. For biogas block-type thermal power stations, the digital monitoring of engine oil is a crucial safety factor for operations. Here, too, BayWa provides the right solutions. In the renewable energy sector, BayWa r.e. is developing solutions for intelligent decentralised energy management with its cooperation partners. Agriculture is currently BayWa s most important field in terms of digitalisation. In the smart farming and farm management sectors, as a trading and services company that operates independently of manufacturers and suppliers, BayWa considers itself responsible for taking a pioneering role in making digitalisation accessible to its most important customer group. In addition to developing new, intelligent management tools for the agricultural sector, the applications in this area focus on using agricultural operating resources more sustainably and cost-effectively. 6 Digitalisierung/Digitalisation 7

5 Regional international. Auf Expansionskurs weltweit. Regional international. On the path to expansion, worldwide. Ausgehend von seinen geografischen Kerngebieten in Deutschland und Österreich ist der BayWa Konzern mit knapp Standorten in weltweit 30 Ländern aktiv. In den Segmenten Agrar und Energie verfolgt der Konzern eine konsequente Internationalisierungsstrategie, um am Wachstum der globalen Märkte teilzuhaben und so seine Zukunftsfähigkeit und Unabhängigkeit zu sichern. Im Agrarhandel verfügt der Konzern mit den Unternehmen Cefetra B.V. (Rotterdam), der BayWa Agrarhandel GmbH (Steimbke, Niedersachsen) sowie Handelsgesellschaften in Südund Südosteuropa über ein internationales Sourcing- und Handelsnetzwerk: Cefetra betreibt Lager- und Hafenstandorte in Westund Osteuropa und greift auf ein eigenes Erfassungsnetz in Polen zu. Durch die BayWa Agrarhandel GmbH hat das Unternehmen Zugang zu den wichtigsten deutschen Wasserstraßen und zu Tiefseehäfen an der Ostsee. Mit dem Bereich Technik ist die BayWa zudem in den Niederlanden und in Sambia aktiv. Im Obstgeschäft hat sich die BayWa über das Tochterunternehmen T&G Global Limited nicht nur den neuseeländischen Markt erschlossen, sondern durch deren internationale Handelsverbindungen auch Zutritt zu asiatischen Wachstumsmärkten, zu Australien und zum amerikanischen Kontinent. Mit der neuseeländischen Beteiligung eröffnen sich zusätzliche Absatzchancen für deutsches Obst auf den internationalen Märkten. Auch für das Geschäftsfeld Regenerative Energien hat die internationale Ausrichtung sehr große Bedeutung. Seit 2009 baut die BayWa diesen Bereich über die Tochtergesellschaft BayWa r.e. renewable energy GmbH kontinuierlich aus. Sie ist als Projektentwickler und Händler von Anlagen in den Bereichen Windenergie, Solarenergie, Biomasse und Geothermie tätig und unterhält Standorte in vielen Ländern Europas, in Nord- und Südamerika und in Asien. Outside of its core geographical regions in Germany and Austria, the BayWa Group is active in 30 countries with just under 3,000 locations worldwide. In the agricultural and energy segments, the Group is pursuing a rigorous internationalisation strategy in order to participate in the growth of global markets, thereby ensuring that the Group remains future-proof and independent. In the agricultural trade, the Group has an international sourcing and trade network at its disposal through its various companies, including Cefetra B.V. (Rotterdam), BayWa Agrarhandel GmbH (Steimbke, Lower Saxony) and its trade companies in Southern and Southeastern Europe. Cefetra operates warehouse and port locations in Western and Eastern Europe, with access to its own acquisition network in Poland. Thanks to BayWa Agrarhandel GmbH, the company now has access to the most important German waterways and maritime ports in the Baltic Sea. BayWa is also active in the Netherlands and Zambia through its Agricultural Equipment business unit. With respect to the fruit business, BayWa has not only opened up the market in New Zealand through its subsidiary T&G Global Limited, but also has access to the growing Asian markets, Australia and the Americas thanks to T&G s global trade connections. With the Group company in New Zealand, additional sales opportunities are opening up for German fruit on the international markets. This international focus is also extremely important for the Renewable Energies business sector. BayWa has been continuously expanding this business since 2009 through its subsidiary BayWa r.e. renewable energy GmbH. As a project developer and systems retailer, it plays an active role in the wind energy, solar energy, biomass and geothermal energy industries and maintains locations in many countries in Europe, North and South America, and Asia. 8 Regional international/regional international 9

6 Agrar. Wachsen und gedeihen. Agriculture. Growing and thriving. Ein leistungsfähiger Agrarsektor ist entscheidend, um die Ernährung einer wachsenden Weltbevölkerung zu sichern. Höhere Anforderungen an Nahrungsmittelqualität und -sicherheit, globale Handelsströme, volatile Märkte für Agrarrohstoffe und -erzeugnisse sowie technischer Fortschritt sind zudem wichtige Rahmenbedingungen einer modernen Landwirtschaft. Jahrzehntelange Erfahrung im Agrarbereich, hervorragende Marktkenntnis und ein internationales Handelsnetz machen die BayWa zum idealen Partner für eine nachhaltige und profitable Land- und Ernährungswirtschaft. Im Agrarhandel deckt die BayWa die gesamte Wertschöpfungskette ab. Sie versorgt die Landwirtschaft insbesondere in ihren Kerngebieten in Deutschland und Österreich mit sämtlichen Produkten und Betriebsmitteln, von der Aussaat bis zur Ernte, sowie für die Tierhaltung. Zentrale Aufgabe ist zudem die Erfassung, Aufbereitung, Trocknung, Lagerung und Vermarktung der Agrarerzeugnisse über ein dichtes Standortnetz und eine effiziente Logistik mit Zugang zum Schienenverkehr und zur Binnen- und Tiefseeschifffahrt. Wesentliche Agrarrohstoffe allen voran Getreide und Ölsaaten handelt die BayWa auch international. Mit seinen Agraraktivitäten ist das Unternehmen mit globaler Reichweite in Europa führend. Das Geschäft mit Agrarrohstoffen ist geprägt von erheblichen Marktschwankungen eine Herausforderung für Landwirte, Händler und Verarbeiter. Auch hier setzt die BayWa auf Verlässlichkeit, Vertrauen und Transparenz und hilft Landwirten dabei, sich gegen Preisschwankungen abzusichern. Das Unternehmen ist dazu breit aufgestellt: Die internationalen und nationalen Handelsund Logistikaktivitäten für Getreide und Ölsaaten der BayWa sind im Bereich BayWa Agri Supply & Trade zusammengefasst. Über ihre Handelsgesellschaften erreicht die BayWa ihre Kunden in Europa, dem wichtigsten Zielmarkt des Konzerns. Aktivitäten außerhalb Europas deckt die BayWa über ihre Handelsgesellschaft BayWa Marketing & Trading International B.V. mit Sitz in Rotterdam ab. Sie konzentriert sich hauptsächlich auf Getreidegeschäfte für Kunden aus der Lebensmittel- und Futtermittelherstellung im Mittleren Osten und in Nordafrika. Regionale Präsenz vor Ort verknüpft die BayWa zukünftig auch mit digitalen Angeboten wie dem Einsatz von Softwarelösungen für die prozessgesteuerte Betriebsführung in der Landwirtschaft. Anfang 2015 fiel der Startschuss dazu: Farm Management und Smart Farming ist für die BayWa keine Zukunftsmusik, sondern der nächste logische Schritt, um auch in der Digitalisierung der Landwirtschaft kompetenter Partner der Betriebe zu sein. An efficient agricultural sector is crucial to ensuring that proper nutrition is available to a growing population. Higher demands for food quality and safety, global trade flows, volatile markets for agricultural products and produce, and technical advances also form important conditions for modern agriculture. Decades of experience in the agricultural sector, outstanding market expertise and an international trade network make BayWa the ideal partner for a sustainable and profitable agricultural and food industry. BayWa covers the entire value chain in agricultural trade. It supplies the agricultural industry, in particular in its core regions of Germany and Austria, with the entire range of products and agricultural operating resources, from sowing to harvesting, as well as products and equipment for animal husbandry. Another central role played by BayWa lies in collecting, preparing, drying, storing and marketing agricultural products throughout a dense network of locations and providing efficient logistics services with access to rail transport and inland and maritime shipping. BayWa also trades in important agricultural commodities internationally especially grain and oilseeds. With the global reach of its agricultural activities, the company is leading in Europe. The business of agricultural commodities is plagued by considerable market fluctuations a challenge for farmers, distributors and processors alike. Yet even given these challenging conditions, BayWa prioritises reliability, trust and transparency and helps farmers to safeguard themselves against price fluctuations. The company is engaged in a diverse range of activities in this respect. Its national and international trade and logistics activities for grain and oilseeds are contained within the BayWa Agri Supply & Trade Division. BayWa s trading companies handle its customers in Europe, the Group s most important target market. BayWa s activities outside of Europe are covered by its trading company BayWa Marketing & Trading International B.V., headquartered in Rotterdam. Its primary focus lies in the grain business for its food and animal feed manufacturers in the Middle East and North Africa. The company s local presence in the region will be combined with its digital products and services in the future, for example, the use of software solutions for process-led operational management in the agricultural sector. And the green light was given in early 2015: Farm management and smart farming are not futuristic concepts for BayWa, but the next logical step in being a professional partner to businesses when it comes to the digitalisation of agriculture. 10 Agrar/Agriculture 11

7 Moderne Landwirtschaft ist nicht denkbar ohne innovative Technik. Entsprechende Maschinen und Geräte von Weltmarktführern, Gebäude und Infrastruktur sowie Serviceleistungen sind das Metier der BayWa Technikexperten. Dazu gehören auch Anforderungen etwa der Forst- oder Milchwirtschaft sowie Systemlösungen, welche die gesamte Erntekette abwickeln und zu Zeitersparnis und Rationalisierung beitragen. Hoher Technologiestandard und hohes Spezialisierungsniveau in der Landwirtschaft verlangen nach intensiver Betreuung von Maschinen und Geräten; darauf ist die BayWa mit einem dichten Netz von Werkstätten und mobilen Serviceleistungen eingerichtet. Der Bereich Technik nimmt in seinen Kernvertriebsgebieten in Deutschland und Österreich eine führende Marktposition ein. Auch die Internationalisierung wird weiter vorangetrieben, der Bereich Technik ist beispielsweise in den Niederlanden und in Sambia aktiv. Vertrieb und Service von Landtechnik rundet die BayWa durch das Angebot von Ersatzteilen und Zubehör sowie die Vermarktung von Gebrauchtmaschinen ab jeweils auch über eine Online-Plattform. Ebenfalls stark international ausgerichtet ist die Sparte Obst. In Deutschland ist sie ein führender Anbieter von deutschem Tafelobst für den Lebensmitteleinzelhandel, der größte Einzelvermarkter für deutsches Tafelkernobst sowie der größte Anbieter für Kernobst aus biologischem Vertragsanbau. In Neuseeland ist die zum Konzern gehörende Gesellschaft T&G Global Limited mit ihrer Tochtergesellschaft Apollo Apples Limited Marktführer bei Kernobst und verfügt über internationale Handelsverbindungen in die asiatischen Märkte, nach Europa, Australien sowie auf den amerikanischen Kontinent. Damit zählt die BayWa mittlerweile zu den bedeutendsten globalen Anbietern im internationalen Handel mit Kernobst. Modern agriculture would be inconceivable without innovative technology. It is the job of BayWa technical experts to provide the right machinery and equipment from international market leaders and to provide buildings, infrastructure and services. This also includes meeting the requirements of the forestry or dairy industries, for example, as well as providing systems solutions that handle the entire harvest chain, save time and promote streamlining. High technology standards and a high level of specialisation in agriculture require intensive care for machinery and equipment, which is why BayWa has established a dense network of workshops and mobile service providers. The Agricultural Equipment business unit holds a leading market position in its core business regions in Germany and Austria. We have even been moving forward internationally; for example, the Agricultural Equipment business unit is active in the Netherlands and Zambia. BayWa tops off its distribution and servicing for agricultural technology by providing replacement parts and accessories as well as marketing used machinery both via an online platform. The Fruit business unit also has a strong international focus. In Germany, it is a leading provider of German dessert fruit for food retailers, the largest retailer of German dessert pome fruit and the largest supplier of pome fruit grown in organic contract farming operations. In New Zealand, the Group s T&G Global Limited and its subsidiary, Apollo Apples Limited, are the market leader in pome fruit and maintain international trade relationships with the Asian markets, Europe, Australia and the Ameri-cas. This means that BayWa is one of the most important global suppliers of pome fruit on the international market by now. 12 Hier steht ein optionaler Kolumnentitel Agrar/Agriculture 13

8 Energie. Neue Wege gehen. Energy. Pursuing new paths. Um die Grundbedürfnisse nach Wärme und Mobilität langfristig stillen zu können, sind neue Wege in der Energieversorgung zu beschreiten. Für die nachhaltige Deckung eines weltweit stetig wachsenden Energiebedarfs sind regenerative Energien unerlässlich. Die BayWa ist ein starker Partner in diesem Zukunftsmarkt und versteht sich als Komplettanbieter über alle Energieträger hinweg. Unter dem Dach der BayWa r.e. renewable energy GmbH ist sie im Projektgeschäft mit Solarenergie, Windenergie, Bioenergie und Geothermie sowie im Handel mit Photovoltaikkomponenten europaweit, in den USA, in Südamerika und in Asien tätig. Dazu gehören auch Beratungsdienstleistungen sowie Serviceleistungen für den Anlagenbetrieb. Die BayWa setzt insgesamt auf Diversifizierung, das heißt auf den Einsatz verschiedener regenerativer Technologien und auf Aktivitäten in unterschiedlichen Ländern. In Europa gehört sie zu den führenden Anbietern im Bereich erneuerbare Energien, ihr Ziel ist es, den Ausbau der regenerativen Energien weltweit voranzubringen. Darüber hinaus entwickelt das Unternehmen intelligente Dienstleistungen für eine moderne Energieversorgung wie zum Beispiel Contracting- Modelle. Ökostrom und Ökogas für Privatkunden in Deutschland sind weitere Bausteine für eine nachhaltige Wärmeund Energieversorgung. Von Diesel über Schmierstoffe bis hin zu Heizöl und Holzpellets: Auch in der klassischen Energieversorgung nimmt die BayWa in Deutschland regional führende Positionen ein. Durch kundennahe Vertriebsstandorte, eine starke Logistik und umweltgerechte Technik kann dieser Bereich ein vielseitiges Programm an hochwertigen Kraft-, Brenn- und Schmierstoffen bedarfsgerecht anbieten. Energie- Dienstleistungen zur Wärmeversorgung und ein dichtes Netz an Tankstellen im süddeutschen Raum unter den Marken BayWa und AVIA sowie in Österreich unter der Marke GENOL runden das Leistungsspektrum ab. Im Schmierstoffbereich bietet die BayWa mit der Marke TECTROL eine breite Produktpalette für jeden Einsatzbereich. In order to be able to satisfy our basic needs for heat and mobility in the long term, we need to pursue new paths in terms of energy supplies. Regenerative energies are absolutely vital if we want to sustainably cover a demand for energy that is continually growing worldwide. BayWa is a strong partner in this future market and considers itself a full-service supplier across all energy sources. Under the aegis of BayWa r.e. renewable energy GmbH, the company is involved in developing and planning solar energy, wind energy, bioenergy and geothermal energy projects and is actively involved in the trade of photovoltaics components across Europe, in the US, South America and Asia. This also includes its consultancy services and systems operation services. On the whole, BayWa is dedicated to diversification, including the use of different renewable technologies and activities in a wide range of countries. In Europe, the company is among the leading providers in the renewable energy sector, and it seeks to promote the expansion of renewable energies worldwide. In addition, it is developing intelligent services for modern energy supply for example, contracting models. Green electricity and green gas for private customers in Germany are additional components for sustainable heating and energy supply. From diesel to lubricants to heating oil to wood pellets: Also in terms of traditional energy supplies, BayWa plays leading regional roles in Germany. Thanks to its customer-oriented distribution locations, powerful logistics and environmentally friendly technology, this business unit provides a diverse range of offerings for highquality fuels, combustibles and lubricants to meet demand. Energy services for heating and a dense network of fuel stations under the brand names BayWa and AVIA in the southern part of Germany and GENOL in Austria complete BayWa s spectrum of services. When it comes to lubricants, BayWa s TECTROL brand offers a broad product line for every field of application. 14 Energie/Energy 15

9 Bau. Auf Qualität setzen. Building materials. A foundation of quality. Mit den eigenen vier Wänden verbindet man Sicherheit, Geborgenheit und eine Umgebung zum Wohlfühlen. Wohnen ein Grundbedürfnis. Die eigene Immobilie ist für viele Menschen die Investition ihres Lebens und soll deshalb einen bleibenden Wert haben. Die BayWa deckt im Bereich Bau die komplette Palette ab: von der Planung über die Instandhaltung, den Ausbau und die Modernisierung bis hin zu Systemlösungen im Bereich Energieeffizienz und Wohngesundheit. Sie bietet alles vom Rohbau bis zur Gartengestaltung, vom Keller bis zum Dach, vom Bad bis zur neuesten Brennwerttechnik. Fachhandwerker und Profikunden der Baubranche, aber auch private Bauherren und Renovierer erhalten hier kompetenten Service wie die punktgenaue Lieferung von Spezialmaterialien auf die Baustelle, egal ob für Tiefbau, Hochbau, Garten- und Landschaftsbau, Dachbau, sämtliche Ausbaustufen oder Haustechnik. Die BayWa sorgt außerdem für zusätzliche Serviceleistungen: Ihre Handwerkervermittlung bringt regionale Fachbetriebe und Privatkunden vor Ort zusammen, und der Ausschreibungsservice verschafft Hand- werksbetrieben Zugang zu großen Bauprojekten. Neuer Wohnraum, mehr Wohnqualität und energieeinsparendes Bauen, das ist für Bauprofis und Privatkunden gleichermaßen interessant. Dazu liefert die BayWa nicht nur die richtigen Produkte, sondern unterstützt partnerschaftlich mit fachkundiger Beratung und passenden Lösungen. Die BayWa zählt im Baustoff- Fachhandel in Süddeutschland und Österreich zu den größten Komplettanbietern. Having a roof over your head provides you with safety, a feeling of security and an environment that fosters a sense of wellbeing. Housing is a basic need. For many people, owning their own property is the investment of a lifetime and it should therefore hold some enduring value. BayWa covers all the requirements involved in construction: from planning to maintenance, from expansion and modernisation to energy-efficient and healthy living systems solutions. It provides everything from shell construction to landscape gardening, from the cellar to the attic, from the bath to the latest condensing boiler technology. Specialist tradespeople and professional customers in the construction industry as well as building owners and DIY consumers receive competent service from us. We even supply incredibly precisely, specialised materials directly to construction sites, regardless of whether it s to do with underground construction, building construction, garden construction and landscape architecture, roofing, building services or even for every stage of a renovation. BayWa also provides additional services: Its tradespeople brokerage service brings regional specialists together with local private customers, and its tendering service makes major construction projects accessible to crafts businesses. New rooms to live in, a better quality of living and energysaving construction all of these things are equally interesting to professional builders and private customers alike. Because of this, BayWa not only supplies the right products, but also provides support in partnership with its customers by offering expert consulting and suitable solutions. BayWa is one of the largest full-service suppliers in the building materials specialist trade in southern Germany and Austria. 16 Bau/Building materials 17

10 Gesellschaftliches Engagement. Verantwortung übernehmen. Ganz konkret. Social engagement. Taking responsibility. Actively and tangibly. Vertrauen, Solidität und Innovation: Diese zentralen Markenwerte gehen für die BayWa mit starker gesellschaftlicher Verankerung einher. Die Wurzeln des 1923 gegründeten BayWa Konzerns liegen in der genossenschaftlichen Idee Ursprung für den starken Bezug zu den Grundbedürfnissen der Menschen. Mit der BayWa Stiftung setzt sich der Konzern seit 1998 national und international für über 20 nachhaltige Bildungsprojekte rund um die Themen gesunde Ernährung und erneuerbare Energie ein und füllt so Verantwortung mit Leben. Die BayWa Stiftung stattet beispielsweise Schulen in Deutschland mit Gemüsebeeten aus und hilft Kindern aus sozial benachteiligten Familien, fördert den Bau von Biogasanlagen in Tansania und schult die Landbevölkerung. Außerdem fördert die Stiftung Nachwuchstalente durch die Vergabe von Studien-Stipendien. Für die Arbeit der BayWa Stiftung gilt wie für den ganzen Konzern: Zeichen setzen als starker Partner. Stiftung und Unternehmen möchten Zukunftsfragen lösen. Sie tragen deshalb dazu bei, die Versorgung mit Agrarrohstoffen für die Zukunft zu sichern, die Energieversorgung dezentral, nachhaltig und klimafreundlich zu organisieren, durch energieeffiziente Bauweisen den Stromund Wärmeverbrauch einzudämmen. Als Handels- und Dienstleistungskonzern findet die BayWa flexible und innovative Lösungen, um die Grundbedürfnisse Ernährung, Wohnen, Wärme und Mobilität auch in Zukunft zu sichern. Trust, solidity and innovation: For BayWa, these core brand values go hand in hand with strong social ties. BayWa, founded in 1923, has its roots in cooperative ideals the origin of its strong connection to the basic needs of people. Since 1998, the Group has promoted more than 20 sustainable national and international education projects addressing the issues of healthy nutrition and renewable energies through the BayWa Foundation, bringing its responsibility to life. For example, the BayWa Foundation provides schools in Germany with vegetable patches, helps children from disadvantaged backgrounds, provides support for the construction of biogas plants in Tanzania and trains the rural populations. In addition, the Foundation supports talented young people by awarding scholarships. The same holds true for the BayWa Foundation s work as it does for the Group as a whole: Take a stand as a strong partner. The Foundation and the company want to find solutions to the issues we will face in the future. In doing so, they are contributing to securing the future provision of agricultural commodities, organising energy supplies in a decentralised, sustainable and environmentally friendly manner and reducing power consumption and heating demand through energy efficient construction methods. As a trade and service group, BayWa develops flexible and innovative solutions to secure our basic needs of food, shelter, heat and mobility, even in the future. 18 Soziales Engagement/Social engagement 19