BBPanorama. Fünf sind eins. Deins. Stadtwerke-Fest Potsdam / Familienpass Brandenburg / Autofreier Tag in Frankfurt (Oder) / DHM Berlin u. v. m.

Transkript

1 BBPanorama Das Mobilitätsmagazin für Berlin und Brandenburg Nr. 2/2015 Ihr Exemplar zum Mitnehmen DIE ZEHN SCHÖNSTEN Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg DER WOW! EFFEKT DER BUGA 2015: der höchste & modernste mobile Aussichtsturm der Welt für jeden ein Hochgenuss! Genießen Sie Gartenkunst auf der Bundesgartenschau 2015 an gleich fünf Standorten: in Brandenburg an der Havel, Premnitz, Rathenow, Amt Rhinow / Stölln und in der Hansestadt Havelberg. Entdecken Sie die unberührte Natur der Havelregion. Mit dem Rad oder Boot. Per Pedes oder mit dem Auto. Jede und Jeder nach seiner Fasson. Brandenburg an der Havel Fünf sind eins. Deins. Premnitz Rathenow Amt Rhinow/ Stölln Hansestadt Havelberg Für unterwegs: Die BUGA 2015-App! Weitere Informationen unter: und NEUES AUS DEM VBB Baumaßnahmen S- & U-Bahn Berlin / NEU: VBB-App mit Kreditkartenzahlung / ADFC Fahrradklima-Test FREIZEITTIPPS / GEWINNSPIELE / FREIKARTEN Stadtwerke-Fest Potsdam / Familienpass Brandenburg / Autofreier Tag in Frankfurt (Oder) / DHM Berlin u. v. m.

2 EDITORIAL Susanne Henckel, Geschäftsführerin des VBB Liebe Leserinnen und Leser, Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket unterwegs für nur 29 Euro und bis zu 5 Personen. 1 Tag ganz Brandenburg und Berlin. Gilt im VBB in: Mitte: Ulf Boettcher Rechts: Dahme Seen Tourismus Mit uns entspannt zur BUGA 2-mal pro Stunde mit dem RE 1 von Berlin Hbf nach Brandenburg an der Havel in ca. 50 Minuten 2 Euro Rabatt auf den BUGA-Eintrittspreis Im Zeitraum der BUGA zusätzlich gültig auf der Linie RB 34 bis Stendal sowie auf den BUGA-Buslinien 686 und 900 Kauf, Ausflugstipps und weitere Infos unter bahn.de/brandenburg Jetzt kaufen und gleich losfahren. Die Bahn macht mobil. Sie halten die Sommerausgabe des Kundenmagazins des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) in den Händen. Diese Ausgabe wird bis in den Herbst hinein Gültigkeit besitzen. Die nächste BB Panorama erscheint dann wieder zum großen Fahrplanwechsel am 1. Dezember Zuvor aber widmen wir uns den kulinarischen Genüssen! In unserer Serie, in der wir Ihnen besuchenswerte Ausflugsziele vorstellen, haben wir für Sie dieses Mal die 10 schönsten Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg beschrieben. Natürlich gibt es weit mehr als nur zehn sehr gute Restaurants im Verbundgebiet, doch leider mussten wir uns beschränken und haben den Fokus auf die regionale und außergewöhnliche Küche gelegt. Die Auswahl reicht dabei vom traditionsreichen Familienbetrieb Zum alten Quitzow in Plattenburg, über die Kräutermanufaktur in Werben, in der der Gast noch selber gefordert ist, bis zum Uckermärker Picknickkorb, der ausschließlich regionale Produkte für einen Tagesausflug bereithält (Seiten 6 bis 11). Pünktlich zum Start der Fahrradsaison hat der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (ADFC) seine Radreiseanalyse 2014 veröffentlicht. Wie dabei unser Fahrradland Brandenburg abgeschnitten hat, erfahren Sie im Interview mit der Geschäftsführerin des ADFC Brandenburg (Seite 5) und im Artikel zur Fahrradfreundlichkeit in brandenburgischen Kommunen (Seite 12). Und wir haben für Sie noch einen Tipp für die Sommerferien: Erwerben Sie für Ihr Kind oder Ihre Enkel das Schülerferienticket des VBB, das erstmals auch eine Fahrt bis an die Ostsee enthält (Seite 15). BBPanorama Nr. 2/2015 Die umfangreichen Bauarbeiten im Bahnhof Berlin Gesundbrunnen sind abgeschlossen, im Bahnhofsneubau können Sie jetzt Station machen, Shoppen und Schlemmen. Wir stellen Ihnen das Angebot (Seite 19) vor, in dem sich auch ein neues kombiniertes S-Bahn-Kundenzentrum und DB Reisezentrum befindet. Die Länder Berlin und Brandenburg haben neben den zwei S-Bahn-Schaltern einen weiteren dritten Schalter für den Nahverkehr finanziert. Uns ist es wichtig, dass sich möglichst viele Menschen ohne lange Wartezeiten persönlich beraten lassen und ihr Ticket erwerben können. Über die großen Bauarbeiten im Berliner S-Bahn- und U- Bahn-Netz in den Sommerferien informieren wir Sie auf den Seiten 20 und 21. Und natürlich können Sie auch mit den Bussen und Bahnen unserer Verkehrsunternehmen zum Beispiel auf Entdeckungstour in Ostbrandenburg mit der NEB (Seite 24) oder Von Tucholsky zu Königin Luise mit den neuen Busverbindungen zwischen Rheinsberg und Mirow (Seite 25) gehen. Ich wünsche Ihnen einen erlebnisreichen Sommer und spannende Ausflüge im Herbst. Ihre Susanne Henckel 3

3 INHALT BBPanorama Nr. 2/2015 INTERVIEW INTERVIEW 5 TITEL 6 Interview mit Lea Hartung Die zehn schönsten Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg NEUES AUS DEM VBB INTERVIEW MIT Lea Hartung Geschäftsführerin ADFC Brandenburg e. V. Die zehn schönsten Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg ab Seite 6 48 Stunden in Falkenberg und in den Naturpark Nuthe-Nieplitz Seite Fahrradfreundlichkeit in brandenburgischen Kommunen eine Umfrage des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Tourismusmobilität im Wandel Mit Bus und Bahn zu interessanten Veranstaltungen in Berlin und der Region Wittenberge 48 Stunden Einladung nach Falkenberg (Elster) und in den Naturpark Nuthe-Nieplitz VBB-Fahrgastinformation für die BUGA Schülerferienticket, NEU: Einmal bis an die Ostsee PlusBus-Netz im Land Brandenburg wird ausgeweitet Neues S-Bahn-Fahrplanheft 2015 erhältlich Strausberger Eisenbahn und Woltersdorfer Straßenbahn mit Echtzeitinformationen in der VBB-Fahrinfo News: VBB-App VBB.de ab sofort im Responsive Webdesign Bahnhof Berlin Gesundbrunnen: Station machen, Shoppen und Schlemmen Große Bauarbeiten im S-Bahn- und U-Bahn-Netz in den Sommerferien Ein Projekt der Auszubildenden im VBB: Fit im Straßenverkehr VERKEHRSUNTERNEHMEN AKTUELL Berliner S-Bahn-Museum wieder geöffnet Zugtaufen und S-Bahn-grüne T-Shirts für guten Zweck Mit der NEB entspannt einen Ausflug machen Neue Busverbindung zwischen Rheinsberg und Mirow Luther fährt S-Bahn Eisenhüttenstadt Baukunst in der Stahlstadt Mit den ODEG-Sonderfahrten zu den schönsten Ausflugszielen VBB UNTERWEGS Sommerliche Konzerterlebnisse in den Parks und Gärten des Havellandes Vielfältiges Programm beim 15. Stadtwerke-Fest Potsdam 2015 Natur, Landwirtschaft & Technik erleben im BARNIM PANORAMA Schuljahresendparty im Waldbad Templin Satte Rabatte Mehr als 600 Ausflugsideen für Familien Tag der offenen Tore in Erkner Tag der offenen Tür: 75 Jahre Obus in Eberswalde Autofreier Tag 2015 in Frankfurt (Oder) Pyro Games 2015 Faszination Feuerwerk Geheime Orte in Brandenburg. Band 2 Ausstellung Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft, DHM Veranstaltungs- & Kulturkalender VBB IN EIGENER SACHE 39 Vorschau und Impressum Im letzten Jahr hat der ADFC bundesweit den sechsten Fahrradklima-Test durchgeführt, in Brandenburg schafften es 19 Kommunen in die Endauswertung. Die wichtigsten Ergebnisse der Studie sind auf Seite 12 nachzulesen. Erste Einblicke gewährt uns Frau Hartung bereits im Interview. BBP: Frau Hartung, im ADFC-Fahrradklima-Test 2014 wurde die Verknüpfung von Fahrrad und ÖPNV insgesamt nicht gut bewertet. Woran liegt das? Werfen wir mal einen Blick auf die Ergebnisse im Einzelnen. Wir haben Fahrradfahrerinnen und Fahrradfahrern insgesamt 27 Aussagen gegeben, die sie auf der Schulnotenskala von 1 bis 6 bewerten konnten. Einer dieser Sätze lautete: Bei uns kann man Fahrräder einfach und preiswert in öffentlichen Verkehrsmitteln mitnehmen. Und der wurde im Durchschnitt der 19 Kommunen eben nur mit einer 4,3 bewertet, also einem roten ausreichend. Damit gehört er zu den drei größten Kritikpunkten im Bundesland. BBP: Was müsste aus Ihrer Sicht am dringendsten verbessert werden? Erstens kommen die schlechtesten Noten aus Kommunen ohne Schienenanschluss oder solchen, die häufig von Schienenersatzverkehr betroffen sind. Wer da das Fahrrad mit dem öffentlichen Verkehr kombinieren möchte, ist auf Busse angewiesen. Und in denen ist die Fahrradmitnahme kompliziert. Eigentlich darf bei den meisten Busunternehmen ein Fahrrad auf der Multifunktionsfläche transportiert werden jedoch nur wenn dort kein Rollstuhl oder Kinderwagen steht, was für die Fahrradfahrer nicht planbar ist. Mein zweiter Punkt: Auch mit der Fahrradmitnahme im Schienenverkehr sind die Leute nicht zufrieden. Dort könnte man schon viel erreichen, wenn die Konflikte mit anderen Fahrgästen im Mehrzweckabteil reduziert würden, sprich: Die Aushänge müssen eindeutiger und größer sein, die darauf hinweisen, dass das Mehrzweckabteil bei ausreichend Platz im Bereich der festen Bestuhlung insbesondere vorrangig für Menschen mit Rollstühlen, Kinderwagen, großem Gepäck und eben Fahrrädern vorgesehen ist. Auf viel befahrenen Strecken, beispielsweise Richtung Ostsee, wird insbesondere an Wochenenden oft die Kapazitätsgrenze erreicht, das verstehen wir. Deshalb begrüßen wir den zusätzlichen Fahrradwagen, den die DB Regio auf Bestellung des VBB vom 3. April bis zum 1. November 2015 an die Ausflugszüge RE3 und RE5 anhängt. Dort, wo das nicht geht, müssen wir gemeinsam andere Lösungen suchen: zum Beispiel gute Abstellanlagen an Bahnhöfen und öffentliche Leihfahrräder. Das führt mich zu meinem dritten Punkt: Wenn solche Alternativen zur Fahrradmitnahme existieren oder geschaffen werden wie Leihfahrräder am Zielort, dann muss unbedingt darüber informiert werden. BBP: Die Nutzung des Fahrrads erfreut sich in der Region Berlin-Brandenburg immer größerer Beliebtheit. Welches sind die größten Trends im Freizeitbereich? Der größte Trend sind die Pedelecs, also die Fahrräder mit akkubetriebener Trittunterstützung. Damit kann man bequem größere Strecken zurücklegen. Also im touristischen Bereich auch mehr sehen. Und natürlich bringen Pedelecs Menschen aufs Fahrrad, die sonst nicht Fahrrad fahren würden. Das gilt übrigens auch für den Alltagsradverkehr. BBP: Was hat gerade die Region Brandenburg Fahrradfahrern zu bieten? Brandenburg ist ein Fahrradland. Gerade wurde es wieder in der Radreiseanalyse 2014 unter die zehn beliebtesten Radreiseregionen Deutschlands gewählt. Das liegt an den vielfältigen Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Und die sind besonders gut mit dem Fahrrad zu erkunden: Das Bundesland hat km überregionales Radwegenetz zu bieten, davon sind 70 % vom ADFC als Qualitätsradrouten zertifiziert. Das sind 18 überregionale Radfernwege, die durch schöne Landschaften, entlang von Flüssen oder zu Sehenswürdigkeiten führen. Und, für Radbegeisterte nicht unwesentlich: Brandenburg ist flach! BBP: Verraten Sie uns Ihren Lieblingsradweg in Brandenburg, inklusive Ausflugstipps? Die Wahl fällt schwer! Dann entscheide ich mich heute mal für den Uckermärkischen Radrundweg. Der führt durch eine malerisch-hügelige Landschaft, im nördlichen Teilstück entlang des Ober- und Unteruckersees. Zum Verweilen lädt die Stadt Prenzlau ein, das Dominikanerkloster und die Marienkirche sind eine Besichtigung wert. 4 BBPanorama Nr. 2/2015 5

4 > Stralsund Hbf en Zielen: FAHRS zu all Alle od VBB.de er beim Erhalten Sie unter 0) (03 VBB-Infocenter: Nechlin Meyenburg Wismar < > Szczecin Glówny RE3 Prenzlau Rostock Hbf/Stralsund Hbf < Tantow Putlitz RB74 RB70 RE6 1 Bad Wilsnack Saisonaler Verkehr 3.4. bis Zehdenick Neuruppin Eberswalde Stendal < Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg Rathenow RB34 Großwudicke RE4 Wustermark RB51 Magdeburg Hbf < Wusterwitz Brandenburg an der Havel Bad Belzig 6 3 BERLIN 9 > Kostrzyn Werbig Seelow (Mark) 4 KüstrinKietz RB60 RE1 Wannsee Fürstenwalde/ Spree RB19 Königs Wusterhausen RB22 7 RE7 Frankfurt (Oder) RB35 RE3 RE5 Bad Saarow Klinikum RB11 RB36 RB33 RE4 WünsdorfWaldstadt Eisenhüttenstadt RE2 Luckenwalde Dessau Hbf < Von Kyritz, Bahnhof, weiter mit dem 927 bis zur Haltestelle Kletzke, B 5, anschließend ca. 15 Minuten Fußweg. Bad Freienwalde Bernau RB66 Werneuchen RB24 RB25 Hennigsdorf Michendorf Medewitz (Mark) 1. Plattenburg 5 RB60 RB26 Werder (Havel) RE7 RE3 RB63 RB13 RB23 Kremmen, SeeLodge RE6 RB21 RB20 Golm Potsdam RE1 10 RB10 RB14 Nauen Premnitz Schwedt (Oder) Angermünde RB55 Velten DIE ZEHN SCHÖNSTEN FAHR Wensicken- RB27 dorf Oranienburg 2 KONTAKT Zum alten Quitzow Dorfstraße 58, Plattenburg (OT Kletzke) Telefon: ( ) zum-alten-quitzow.de Groß Schönebeck (Schorfheide) Löwenberg (Mark) Neustadt (Dosse) Kremmen Jüterbog Guben Karow Lutherstadt Wittenberg < Blönsdorf Lübben RE1 Lübbenau BERLIN 8 RE5 Gesundbrunnen Spandau Charlottenburg Calau RB43 RE10 Hauptbahnhof Zoolog. Garten Friedrichstr. Dessau Hbf < Lichtenberg Fermerswalde Leipzig Hbf < Potsdam Hbf RE10 S4 Falkenberg RB43 (Elster) RB49 Rehfeld (Falkenberg) Bad Liebenwerda Prösen West BerlinSchönefeld Flughafen RB45 Chemnitz Hbf < Riesa < RB31 RB49 RB19 RB46 Forst (Lausitz) RE18 OE65 Finsterwalde DoberlugKirchhain RE3 Lauchhammer Wannsee RB11 Cottbus Gültig ab: 14. Dezember 2014 Redaktionsschluss: 11. September 2014 Die Geschichte der Gaststätte Zum alten Quitzow geht zurück bis zum Dreißigjährigen Krieg. Die Grundmauern des Gebäudes blieben im Krieg erhalten, obwohl das Dorf weitgehend zerstört wurde. Und heute bietet die traditionsreiche Gaststätte, die seit mehreren Generationen ein Familienbetrieb ist, die typischen Gerichte der Prignitz: zum Beispiel hausgemachten Knieperkohl, Forelle oder Wild aus der Region. Gekocht wird nach Rezepten des 14. Jahrhunderts. Für besondere Anlässe kann ganz stilecht ein Ritter-Menü bestellt werden natürlich mit Wein und Gesang von Ralf dem Raben, einem mittelalterlichen Spielmann wurde der Saal mit dem sechs Meter tiefen und in Feldstein gelegenen Brunnen umfangreich renoviert. Dieser Brunnen versorgt das gesamte Gehöft und ist besonders sehenswert. Joachimsthal RE3 RB61 6 Gransee Kyritz RE2 RB66 RB12 RB54 RB73 Wittenberge Templin Stadt RE5 Rheinsberg (Mark) Perleberg RB62 Fürstenberg (Havel) Pritzwalk Wittstock/Dosse Karstädt Spremberg > Zittau Senftenberg Hosena S4 Elsterwerda Ruhland RE18 Prösen Ost RE15 Ortrand > Hoyerswerda > Dresden Hbf < Plattenburg, Zum alten Quitzow 2. Kremmen Einmalig in Deutschland ist die SeeLodge im Wald- und Seegut Kremmen. Das Restaurant ist auf 64 Pfählen gebaut und bietet einen unvergleichlichen Blick auf den See: bei gutem Wetter mit einem romantischen Sonnenuntergang. Die Küche ist brandenburg-typisch und saisonal. Hier werden Produkte von regionalen Lieferanten verwendet. Oder man bringt seine Zutaten einfach selber mit. Nach Absprache werden selbst gefangene Fische aus dem See vom Küchenchef gegen ein kleines Entgelt, dem sogenannten Hakengeld, zubereitet. An Sonn- und Feiertagen ist eine Reservierung erforderlich. TIPP Und wer gar nicht weg will, kann ein Zimmer mieten, das jedes für sich ganz besonders eingerichtet wurde. Oder auch ein Original-Tipi-Zelt mit Feuerstelle, das auf der Liegewiese der SeeLodge für Firmenfeiern, Geburtstage oder das ganz besondere Vater-SohnAbenteuer aufgebaut wird. Bis zu 6 Personen können im Tipi übernachten und Abenteuer pur erleben. BBPanorama Nr. 2/2015 KONTAKT SeeLodge Zum See 4a, Kremmen Telefon: ( ) seelodge.de FAHR Von Kremmen, Bahnhof weiter mit dem zur Haltestelle Kremmen, Markt 800 oder 801 bis 7

5 TITEL Die zehn schönsten Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg Berlin, Landhaus Schupke Berlin, Feuer und Flamme Chorin, Immenstube Uckermärker Picknickkorb 3. Berlin, Landhaus Schupke Im ältesten Gebäude des Berliner Ortsteils Wittenau befindet sich seit 2009 das Landhaus Schupke. Der ehemalige Bauernhof und die Scheune stehen unter Denkmalschutz und wurden in den letzten Jahren behutsam saniert. Aber historisch ist nur das Gebäude. Die Speisekarte ist modern und im deutschpanasiatischen Stil gehalten. Sonntags gibt es einen üppigen Brunch im Winter mit Jazz-Begleitung. Apropos Jazz: den gibt es unter der Woche in der zum Hof gehörenden Scheune, die ebenfalls für Feiern jeder Art genutzt werden kann. TIPP Montags gibt es ab 17:30 Uhr Flammkuchen all you can eat. KONTAKT Landhaus Schupke GmbH Alt-Wittenau 66, Berlin-Reinickendorf Telefon: (030) schupke-berlin.de Das Fondue-Restaurant bietet bei über 30 Fonduevariationen wie Käse-, Fleisch- oder Schokoladenfondue für Jeden etwas. Man muss aber kein Fondue-Kenner sein, das Personal berät die Gäste gerne, was bei der großen Auswahl auch wirklich hilfreich ist. TIPP Bei vorheriger Reservierung stehen die Räumlichkeiten auch für Feiern aller Art zur Verfügung. KONTAKT Feuer und Flamme DAS Fonduerestaurant! Am Comeniusplatz 1, Berlin Telefon: (030) (Mo. und Di. Ruhetag) feuer-und-flamme-berlin.de Mit der mit dem FAHR 5 bis zur Haltestelle U Weberwiese (Berlin) oder 240 bis zur Haltestelle Wedekindstr. (Berlin). AUSZEICHNUNG Die Immenstube wurde Sieger im Wettbewerb Brandenburger Gastlichkeit und als Restaurant mit dem innovativsten Konzept des Landes Brandenburg ausgezeichnet. KONTAKT VCH Hotel Haus Chorin Neue Klosterallee 10, Chorin Telefon: ( ) 500 chorin.de/restaurants/immenstube FAHR Mit der RE3 bis Chorin, Bahnhof. Anschließend mit dem 912 bis zur Haltestelle Chorin, Hüttenweg, oder alternativ Fußweg von rund 15 Minuten. 6. Uckermärker Picknickkorb KONTAKT Beratungstelefon: ( ) picknicken.eu FAHR Von Wilmersdorf (bei Angermünde), Bahnhof, weiter mit dem 504 zur Haltestelle Gerswalde, Schule. Danach mit dem 512 bis Groß Fredenwalde. 7. Storkow Für Fischliebhaber bieten die Köllnitzer Fischstuben alles, was das Herz begehrt. Das Köllnitzer Zanderfilet eine weit über die Grenzen unserer Region bekannte Spezialität, sollte man unbedingt einmal probiert haben. Serviert werden hausgemachte Spezialitäten, selbstverständlich frisch aus dem Wasser oder aus der hauseigenen Aalräucherei. Täglich FAHR Mit der 8 bis zur Station U Rathaus Reinickendorf (Berlin). Alternativ mit dem 221 bis Wittenau Kirche (Berlin) oder M21 bis Oranienburger Str./Alt-Wittenau (Berlin) 4. Berlin, Feuer und Flamme Berlin bietet in allen Facetten tolle Möglichkeiten. Dazu gehören auch verschiedene Arten von Spezialitätenrestaurants. Eines davon ist das Feuer und Flamme. Hier können Jung und Alt, Familien oder Kollegen zusammenkommen und in einem gemütlichen Ambiente einen unvergesslichen Abend erleben. 5. Chorin Ein ganz besonderer Tipp sind die Immenstuben in der Schorfheide. Sie sind Deutschlands erstes Honig-Restaurant. Und tatsächlich findet sich der Honig in allen Gerichten, die hier serviert werden, wieder. Zum Beispiel im Schmorbraten vom Wasserbüffel, dem Wildschweinhackbraten mit Fetakäse und Honig oder der Kürbis-Kokos-Suppe mit gebratenem Lamm. Zum Restaurant gehört ein Hotel. Hier können Übernachtungen zusammen mit einem Honig-Schlemmer-Menü gebucht werden. Auch ein Außerhausverkauf der Honigprodukte (verschiedenste Honigsorten und Produkte mit Honig wie Kosmetika, Bienenwachs-Kerzen und Getränke) wird angeboten. Ein Picknick ist etwas Wunderbares aber wer hat schon einen geeigneten Picknickkorb? Hier hilft der Uckermärker Picknickkorb. Regionale Produkte werden als organisiertes Picknick zur Verfügung gestellt und der reich gefüllte und hübsch dekorierte Korb kann dann in Groß Fredenwalde abgeholt werden. Den Ort des Picknicks bestimmt der Gast aber natürlich kann man die ortskundige Beratung in Anspruch nehmen. TIPP Zwischen Fürstenberg/Havel und Templin kann man auf den stillgelegten Bahngleisen mit der Fahrrad-Draisine fahren und so einen Ausflug ganz besonders verleben. Natürlich mit einem Picknickkorb an Bord. Storkow, Köllnitzer Fischstuben 8 BBPanorama Nr. 2/2015 9

6 TITEL Die zehn Spezialitätenrestaurants in Berlin und Brandenburg Spreewald, Zum Stern Spreewaldkoch Peter Franke Wildenbruch, Gasthof Zur Linde Alle FAHRS zu allen Zielen: Erhalten Sie unter VBB.de oder beim VBB-Infocenter: (030) werden in der Aalräucherei die verschiedensten Spezialitäten über Buchenspänen geräuchert. Der Hofladen bietet darüber hinaus ein vielfältiges Angebot von Räucherwaren und lebenden oder küchenfertig vorbereiteten Fisch zum Mitnehmen an. auf das aufgeflammte neue Interesse an Wildpflanzen ganz unter dem Motto Vorwärts zurück zur Natur. Das umfangreiche Programm an kulinarischen Entdeckungen und Veranstaltungen kann auf den Internetseiten eingesehen werden. FAHR Von Michendorf, Bahnhof, mit dem 608 weiter zur Haltestelle Wildenbruch, Potsdamer Allee. die Bootsausflügler haben es nicht weit, die Anlegeplätze an der Havel sind nur fünf Minuten entfernt. Bootsfahrern wird darüber hinaus ein besonderer Service geboten: Sie können sich direkt von der Anlegestelle abholen lassen. Für die Weiterfahrt können im Restaurant frisch gebackene Köstlichkeiten oder fertige Lunchpakete eingepackt werden. TIPP In der nahen Umgebung gibt es viel zu entdecken: Ein Blick vom Aussichtsturm über die Sielmann-Naturlandschaft Groß Schauener Seen oder das Fischereimuseum sind ein lohnendes Ausflugsziel. Auch der Kurort Bad Saarow mit der Saarow-Therme ist nicht weit. KONTAKT Fischerei Köllnitz eg, Restaurant Köllnitzer Fischerstuben Groß Schauener Hauptstraße 31, Storkow (Mark) Telefon: ( ) oder ( ) koellnitz.de/index.php/restaurant KONTAKT Spreewälder Landgasthof & Hotel Zum Stern Burger Straße 1, Werben/Spreewald Telefon: ( ) 660 spreewald-kraeutermanufaktur.de FAHR Von Vetschau, Bahnhof mit dem 38 bis zur Haltestelle Burg, Schule. Anschließend mit dem 500 bis Burg, Bismarckturm. 9. Wildenbruch 10. Brandenburg an der Havel In Brandenburg an der Havel wird Tradition ganz großgeschrieben. Und das in den Bismarck-Terrassen, wo der Chef persönlich zu besonderen Anlässen in die Uniform des Fürsten Bismarck schlüpft. Aber auch Königin Luise, Theodor Fontane und ganz neu der Brandenburger Roland wurden schon im Restaurant gesehen. Neben der Event-Gastronomie wird gute regionale Küche in einem gemütlichen historischen Ambiente angeboten. Die Bismarck-Terrassen befinden sich in der Altstadt, ganz in der Nähe des Altstädtischen Rathauses. Gleich neben dem Restaurant ist die Friedenswarte. Von dem Turm aus hat man einen wunderbaren Blick über die gesamte Stadt. Auch KONTAKT Bismarck-Terrassen Bergstraße 20, Brandenburg an der Havel Telefon: (033 81) bismarck-terrassen.de FAHR Von Brandenburg, Hauptbahnhof, mit der 6 bis zur Haltestelle Brandenburg, Ritterstr./Museum, oder mit der 1 bis zur Haltestelle Brandenburg, Nicolaiplatz. FAHR Von Fürstenwalde, Bahnhof, mit dem 435 bis zur Halte-stelle Storkow, Burg. Weiter mit dem 407 bis Groß Schauen, Köllnitz. 8. Werben im Spreewald Im Hotel und Gasthof Zur Linde gibt es neben dem eigentlichen Restaurant ein umfangreiches Angebot an Kochkursen für Kinder und Erwachsene. Im Sommer ist wieder der Grillgarten mit dem historischen Steinbackofen geöffnet. Er liegt in einem ruhigen Teil des Hofes und bietet nicht nur den kleinen Gästen viel Spaß. Die Wiese mit Theke und Küche lädt zum geselligen Beisammensein ein. Und natürlich werden auch zum Thema Grillen Kochkurse angeboten. In der Kräutermanufaktur ist der Gast selber gefordert. Hier werden Spreewälder Traditionen wieder mit Leben erfüllt, wenn Spreewaldkoch Peter Franke mit seinen Gästen die Zutaten zum Kochen vorher selber erntet, sie dann in kreativen Gerichten verkocht und zum guten Schluss genüsslich im historischen Doppelstubenhaus auf den Tisch bringt. Er setzt dabei KONTAKT Gasthof Zur Linde Kunersdorfer Straße 1, Wildenbruch Telefon: ( ) , Di. und Mi. Ruhetag linde-wildenbruch.de Brandenburg an der Havel, Bismarck-Terrassen 10 BBPanorama Nr. 2/

7 NEUES AUS DEM VBB Tourismusmobilität im Wandel Fahrradabstellanlage am Bahnhof Eberswalde Fahrradfreundlichkeit in brandenburgischen Kommunen eine Umfrage des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Brandenburg ist das Land, in das die Berliner in ihrer Freizeit gern flüchten. Die Naturparks und Biosphärenreservate bilden dabei besonders attraktive Reiseziele. Oft wird für die Anreise in das grüne Bundesland eine Kombination aus Fahrrad und öffentlichen Verkehrsmitteln gewählt. Aber wie fahrradfreundlich sind die Kommunen in Brandenburg tatsächlich? Im Zeitraum von Oktober bis November 2014 beantworteten rund Personen die Fragen des ADFC-Fahrradklima-Tests. Die Mindestteilnehmerzahl erreichten dabei 19 Kommunen: Bad Belzig, Bernau bei Berlin, Brandenburg a.d.h., Cottbus, Eberswalde, Falkensee, Frankfurt (Oder), Hennigsdorf, Ketzin/Havel, Kleinmachnow, Michendorf, Neuruppin, Oranienburg, Potsdam, Schwedt/Oder, Teltow, Treuenbrietzen, Velten und Wusterhausen/Dosse. Zur Realisierung einer besseren Vergleichbarkeit wurden die Städte nach ihrer Größe in die Kategorien von Einwohner, Einwohner und unter Einwohner eingeteilt. Die Auswertung der 27 Fragen erfolgte dabei nach einem Schulnotensystem. Die besten Bewertungen wurden in den Bereichen gute Erreichbarkeit des Stadtzentrums mit dem Fahrrad (Ø 2,3), alle fahren mit dem Rad ob alt oder jung (Ø 2,4) und gute und zügige Erreichbarkeit von Zielen mit dem Rad (Ø 2,4) vergeben. Negativ fielen hingegen die Punkte Radverkehrsführung an Baustellen (Ø 4,2), Fahrradmitnahme im öffentlichen Verkehr (Ø 4,3) und öffentliche Leihfahrräder (Ø 4,4) aus. Bei der Verknüpfung von Fahrrad und ÖPNV herrscht insgesamt eine Unzufriedenheit in Bezug auf die Möglichkeiten der Fahrradmitnahme. Besonders gut bei der Umfrage schnitten die Städte Potsdam, Ketzin/Havel und Oranienburg ab. Potsdam wurde bundesweit auf Platz 4 von insgesamt 37 Plätzen in seiner Größengruppe gewählt. Die Teilnehmer der Umfrage bewerteten in Ketzin/Havel insbesondere das subjektive Sicherheitsgefühl bei der Teilnahme am Straßenverkehr als positiv, ebenso wie die vorhandene Infrastruktur. Trotzdem wünschten sich die Teilnehmer insgesamt mehr Rücksichtnahme von Autofahrern sowie öffentlich verfügbare Leihfahrräder. Auch bei der Mitnahme von Fahrrädern in öffentlichen Verkehrsmitteln wurden ungenügende Möglichkeiten kritisiert. Der nächste Bahnhof in Wustermark ist 13 km entfernt und öffentlich nur mit Bussen erreichbar, die keine garantierte Fahrradmitnahme anbieten: Ein Fahrrad wird nur mitgenommen, wenn die Multifunktionsfläche hinter der zweiten Bustür nicht durch einen Kinderwagen oder Rollstuhl in Anspruch genommen wird. Oranienburg konnte mit Maßnahmen zur Radverkehrsförderung punkten. Hierdurch konnte ein 14. Platz unter 292 Plätzen bundesweit in der dritten Größengruppe erreicht werden. Ein gutes Mittelmaß erreichten die Kommunen Cottbus, Schwedt/Oder und Hennigsdorf. Für Frankfurt (Oder), Teltow und Falkensee hingegen fiel die Bewertung überwiegend negativ aus, sie bilden die Schlusslichter der Umfrage. In Frankfurt (Oder) besteht insbesondere Unzufriedenheit mit der Beschaffenheit, Reinigung und dem Winterdienst auf Radwegen. In Teltow und Falkensee wurden schlechte Noten verteilt, da oftmals Konflikte mit Autos entstehen, das Parken von Autos auf Radwegen geduldet und die Führung von Fahrradfahrern an Baumaßnahmen vorbei als unzureichend wahrgenommen wird. Vertiefende Ergebnisse der Studie finden Sie auf der Internetseite des ADFC Brandenburg unter brandenburg.adfc.de. Studie zum Ausflugs- und Mobilitätsverhalten der Berliner Bevölkerung im Freizeit- und Urlaubsverkehr im Land Brandenburg erschienen. 92,3 Millionen Tagesreisen werden pro Jahr nach Brandenburg gemacht. Fast die Hälfte der Tagesgäste (44,4 Millionen) kommt aus Berlin. Die Hauptstadt ist für Brandenburg ein riesiger touristischer Markt, den es sich auch unter den Gesichtspunkten der Mobilität einmal genauer unter die Lupe zu nehmen lohnt. Nach Veranstaltungsschluss bequem mit dem RE2 zurück nach Hause Besuchen Sie verschiedene Veranstaltungen im Raum Berlin und in der Region Wittenberge bequem mit der Bahn! Dank zusätzlicher Züge des RE2 auf dem Abschnitt Berlin <> Wittenberge in den Nacht- bzw. Morgenstunden ist für Besucher eine späte Abreise gesichert. Für die Anreise zu den Veranstaltungen nutzen Sie die stündlichen Züge des RE2 aus beiden Richtungen. Alle Abfahr- und Ankunftszeiten finden Sie im Internet unter VBB.de in der Online- Fahrplanauskunft des VBB für alle öffentlichen Verkehrsmittel in Berlin und Brandenburg sowie in der VBB-App Bus&Bahn für iphones und Android-Smartphones. Infos dazu: VBB.de/app Für die Studie hat die touristische Unternehmensberatung dwif Consulting im Herbst 2014 mehr als Berlinerinnen und Berliner telefonisch befragt und Expertengespräche geführt. Auftraggeber sind das Clustermanagement Tourismus der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH in Kooperation mit der VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH und der Arbeitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern des Landes Brandenburg. Als Ergebnis der Studie kann man festhalten: Das Zu folgenden Veranstaltungen fahren zusätzliche Züge: Ausflugs- und Mobilitätsverhalten der Berliner Bevölkerung mit dem ÖPNV ist stärker zu fördern, um auch neue Gästegruppen für den öffentlichen Verkehr zu gewinnen, die bislang mit eigenem PKW nach Brandenburg gereist sind. Dies gelingt nur, wenn sich alle Akteure zukünftig als Mobilitätsdienstleister für die Gäste verstehen. Folgende drei Ansätze sind dabei wichtig: Optimierung, Ergänzung und Vernetzung der touristischen Mobilitätsangebote. Gezieltes Marketing, das die Nutzung und Informationen des öffentlichen Verkehrs über Mobilitätsketten in den Mittelpunkt stellt. Verbesserte Zusammenarbeit zwischen Touristikern und Verkehrsträgern auf allen Ebenen als Grundbasis. Ausführliche Ergebnisse der Studie finden Sie als Download unter VBB.de/Wissenswertes/Handbücher & Studien/Studien und unter dwif.de. Datum Veranstaltung Zusätzliche Abfahrt RE2 ab Sonntag, Lange Nacht der Wissenschaft, Berlin Berlin Ostbahnhof > Wittenberge gegen 2:15 Uhr Sonntag, Fête de la Musique, Berlin Berlin Ostbahnhof > Wittenberge gegen 23:15 Uhr Nacht Freitag/Samstag, 10./ Elblandfestspiele, Wittenberge Wittenberge > Berlin gegen 0:00 Uhr Samstag, Abschluss Fashion Week, Berlin Berlin Ostbahnhof > Wittenberge gegen 2:15 Uhr Nacht Samstag/Sonntag, 11./ Elblandfestspiele, Wittenberge Wittenberge > Berlin gegen 0:00 Uhr Sonntag, Elblandfestspiele, Wittenberge Berlin Ostbahnhof > Wittenberge gegen 2:15 Uhr Samstag, * Lange Nacht der Museen, Berlin Berlin Lichtenberg > Wittenberge gegen 23:15 Uhr *Planungsstand , Sonderverkehre standen bei Drucklegung noch nicht endgültig fest. Bitte informieren Sie sich vor Reisebeginn über mögliche Fahrplanänderungen. 12 BBPanorama Nr. 2/

8 NEUES AUS DEM VBB 48 Stunden Einladung nach Falkenberg (Elster) und in den Naturpark Nuthe-Nieplitz VBB-Fahrgastinformation für die BUGA Vom 20. bis 21. Juni 2015 haben Sie bei 48 Stunden Elbe-Elster die Möglichkeit, an zwei Tagen die Kurstadtregion rund um Falkenberg (Elster) zu erkunden. Erleben Schloss Uebigau Sie die prägende Geschichte in Falkenberg (Elster). Ein Eisenbahnmuseum mit vielen spannenden Exponaten würdigt die Bedeutung Falkenbergs als Eisenbahnstadt. Faszination Ruhe und Natur erleben Sie im kleinen Spreewald Wahrenbrück. Hier stakt der Fährmann mit dem Kahn durch verzweigte Flusslandschaften. In Bad Liebenwerda wartet der Lubwartturm mit einem tollen Blick über die Stadt auf. Das am Fuße des Turms gelegene Museum zeigt eine tolle Ausstellung zur Puppenspieltradition im Elbe-Elster-Land und viele handgefertigte Marionetten. Sehenswert sind auch die Kirche und das Naturparkhaus mitten im Stadtzentrum. Zwischen Kloster und Reformation, in Mühlberg/Elbe werden Führungen durch das im April eröffnete Reformationsmuseum in der ehemaligen Klosterpropstei und das Klostergelände angeboten. Weitere Stationen der Tour sind das Erholungsgebiet Kiebitz bei Falkenberg, die Kleinstadt Uebigau, die Brikettfabrik Louise in Domsdorf, das Elster-Natoureum in Maasdorf und der Pfarrgarten in Saxdorf. Der RE5 bringt sie zweistündlich von Berlin aus nach Falkenberg (Elster). Von Cottbus erreichen Sie mit dem RE10/RB43 jede Stunde die Veranstaltung. Leipziger Besucher reisen stündlich mit dem RE10/S4 nach Falkenberg an. Am Bahnhof stehen die Busse des VerkehrsManagement Elbe-Elster GmbH bereit. Rundum über Bahn, Tram und Bus informiert. Neben einem speziellen Liniennetzplan und dem Faltblatt Mit Bus und Bahn zur BUGA 2015 hat der VBB der BUGA neun dynamische Fahrgastinformationsdisplays zur Verfügung gestellt: Die Displays zeigen die Abfahrten der Bahnen, Busse und der Tram an der nächstgelegenen Haltestelle an, überwiegend sogar in Echtzeit. Ein weiterer Vorteil der dynamischen Anzeigesysteme: Während Streiks oder Störungen können die Kunden mit einem Lauftext über die Verkehrseinschränkungen informiert werden. In Brandenburg an der Havel stehen die Anzeiger im BUGA-Gelände Marienberg, im BUGA-Gelände Packhof sowie an den Haltestellen Nicolaiplatz Am Marienberg und an der Jahrtausendbrücke. In Rathenow sind die Anzeiger an der Haltestelle Alter Hafen des Shuttlebusses und im BUGA-Gelände am Bismarckturm und am Eingang Optikpark Mühlenhof zu finden. In Premnitz können sich die Besucher in der Nähe der Uferpromenade über die nächsten Abfahrten informieren, in Stölln am Eingang zum Fliegerpark. Brandenburger Hofgarten in Körzin Am Wochenende 27. und 28. Juni 2015 lädt der Landschafts-Förderverein Nuthe- Nieplitz-Niederung e. V. im Rahmen von 48 Stunden Nuthe-Nieplitz zu einer Landpartie zwischen Nuthe und Nieplitz ein. Genießen ALLE STATIONEN DER 48 Stunden Nuthe-Nieplitz -TOUR Sie ländliche Idylle beim Besuch der typisch märkischen Dörfer der Nuthe-Nieplitz-Region. Kosten Sie frische Produkte und Selbstgemachtes direkt vom Bauern und erfahren Sie Interessantes über das Leben auf dem Land. Trebbin: Information, Regionalmarkt, Stadtrundgang, Burg, Kirche Löwendorf: Aussichtsturm Wildgehege Glauer Tal: Naturparkzentrum, Information, Ausstellungen, Wildkräuterführung Friedensstadt: Führung, offenes Stübchen, bunter Markt, Töpfer, Bücher Blankensee: Bauernmuseum, Schauschmiede, Landbäckerei, Imkerei, Kirche mit Orgelkonzert, Fischräucherei, Schloss mit Park Schönhagen: Kakteensammlung Stangenhagen: Wanderung, Beobachtungsturm, Gestüt Gut Kranichhof Körzin: Café, Brandenburger Hofgarten, ländliche Werkzeugausstellung Zauchwitz: Spargelhof Syring, kleiner Gartenladen, Reisemuseum, Kirche Rieben: Vierseitenhof, Country & Western, Landgasthof, Kirche, Kremser Dobbrikow: Sommerfest des Schullandheims Hennickendorf: Hundestaffel der Johanniter Ahrensdorf: offener Hof, Dorf- und Gartenführungen Weitere 48 Stunden Veranstaltungen in August 2015: 48 Stunden Oberhavel mit Start in Fürstenberg (Havel) September 2015: 48 Stunden Fläming mit Start in Wiesenburg (Mark) Stündlich fährt der RE5 von Berlin aus in Richtung Trebbin/Lutherstadt Wittenberg. Dort erwarten Sie die Busse der Verkehrsgesellschaft Teltow- Fläming und der Beelitzer Verkehrsund Servicegesellschaft und nehmen Sie stündlich durch den Naturpark Nuthe- Nieplitz mit. Das Schülerferienticket für Berlin und Brandenburg NEU: Einmal bis an die Ostsee Das Schülerferienticket des Verkehrsverbundes Berlin- Brandenburg (VBB) macht Schülerinnen und Schüler wieder mobil für die Sommerferien in Berlin und im gesamten Land Brandenburg. Für alle Schülerinnen und Schüler bis zur 13. Klassenstufe gibt es das Schülerferienticket zum Preis von 29,90 Euro. Es gilt vom 16. Juli 2015, 0:00 Uhr, bis 30. August 2015, 24:00 Uhr, für Fahrten im gesamten VBB-Verbundgebiet (Berlin und Land Brandenburg) mit allen Bus- und Bahnlinien, d. h. mit dem Eisenbahn-Regionalverkehr, der S- und U-Bahn, mit Stra- ßenbahn, Bus und Fähre. Das Schülerferienticket ist nur in Verbindung mit einem Schülerausweis, dem Schüler-Fahrausweis oder einer Schulbescheinigung für das Schuljahr 2014/2015 bzw. 2015/2016 gültig. Neu in diesem Jahr ist, dass das Schülerferienticket zu einer einmaligen Hin- und Rückfahrt in den Zügen des Eisenbahn-Regionalverkehrs in der 2. Wagenklasse auf den Linien RE2, RE3 oder RE5 nach/von Wismar oder nach/ von Rostock oder nach/von Stralsund innerhalb von sieben aufeinanderfolgenden Kalendertagen berechtigt. Die Rückfahrt muss von demselben Bahnhof stattfinden, der bei der Hinfahrt als Zielbahnhof gewählt wurde. Inhaber eines Schülerferientickets erhalten vielfältige Rabatte bei Freizeiteinrichtungen in Berlin und im Land Brandenburg. Eine genaue Auflistung der Rabat- te und Rabattpartner gibt es unter VBB.de oder im Info- Flyer. Weiterhin gibt es, wie bereits im vergangenen Jahr, unter facebook.com/vbb- Schuelerferienticket viele Informationen, Aktionen und Gewinnspiele rund um das Schülerferienticket. 14 BBPanorama Nr. 2/

9 NEUES AUS DEM VBB Mehr Qualität im Busverkehr PlusBus-Netz im Land Brandenburg wird ausgeweitet Zum Fahrplanwechsel 2014 starteten erfolgreich die ersten Plus- Busse im Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg (BB Panorama hat in der Ausgabe 4/2014 berichtet). Die Linien 553 (Brandenburg a. d. H. Lehnin), 580 (Bad Belzig Potsdam) und 581 (Bad Belzig Brandenburg a. d. H.) der Verkehrsgesellschaft Belzig waren damit die ersten Buslinien, die die vorgegebenen Qualitätskriterien für den PlusBus-Verkehr erfüllen. Seit April 2015 sind mit dem PlusBus Ruppiner Seenland (711 Kyritz Neuruppin, 764 Rheinsberg Neuruppin) zwei weitere Buslinien hinzugekommen. Allen gemeinsam: Sie fahren mindestens im Stundentakt von 6:00 bis nach 18:00 Uhr, bieten zeitnahe Anschlüsse von und zur Bahn und ermöglichen auch am Wochenende die beque- Neues S-Bahn-Fahrplanheft 2015 erhältlich Zum 4. Mai 2015, dem Ende der Sperrung des Nord-Süd- S-Bahn-Tunnels, ist ein neues S-Bahn-Fahrplanheft erschienen. Das beliebte Heft im praktischen Taschenformat enthält auf 136 Seiten die Fahrpläne aller 15 S-Bahn- Linien. Übersichten mit den Standorten und Öffnungszeiten aller Verkaufs- und Ser- me Weiterfahrt in der Region. Mit diesem Qualitätsanspruch wird der bereits erfolgreiche Taktverkehr im Schienenverkehr auf die Straßen Brandenburgs ausgeweitet. Weitere PlusBus-Linien zur Erweiterung des Netzes sind derzeit im Gespräch. Doch nicht nur in Brandenburg steht das Plus für eine neue Qualität im Busverkehr. Im Mitteldeutschen Verkehrsverbund, dem Namensgeber des PlusBusses, können die Kunden bereits seit 2013 von dem guten Angebot profitieren. viceeinrichtungen, ein übersichtliches Bahnhofsverzeichnis sowie ein Auszug aus dem VBB-Tarif runden das S-Bahn- Fahrplanheft ab. Enthalten ist auch der Fahrplan der Parkeisenbahn Wuhlheide. Erstmalig wird das S-Bahn-Fahrplanheft für eine Schutzgebühr in Höhe von 1 Euro zugunsten des Vereins Historische S- In der Kommunikation erhalten die PlusBusse im VBB einen besonderen Stellenwert. Sie werden in der VBB-Fahrinfo, einzelnen Liniennetzen und im Kartenmaterial besonders gekennzeichnet. Zusätzlich gibt es Texthinweise in den Buszielanzeigern, das PlusBus-Signet an den Halte- PlusBus als H0-Modell Bahn e.v. (HiSB) verkauft. Erhältlich ist das S-Bahn-Fahrplanheft in allen S-Bahn-Kundenzentren, den S-Bahn-Fahrkartenausgaben, dem VBB- Infocenter in der 10. Etage des Hochhauses am Hardenbergplatz 2 gegenüber dem Bahnhof Zoologischer Garten sowie im S-Bahn-Onlineshop unter s-bahn-berlin.de. stellenmasten und besondere Linienflyer zum PlusBus Hoher Fläming und Ruppiner Seenland. Ein weiteres besonderes technisches Merkmal vieler PlusBusse ist die Möglichkeit zur Nutzung von WLAN während der Fahrt. Weitere Informationen gibt der VBB im Internet unter VBB.de/PlusBus. Die auffällig beklebten Mercedes-Benz Citaro Gelenkbusse (0530G) der Verkehrsgesellschaft Belzig (VGB) sind als Modelle im Maßstab 1:87 und zum Preis von 25 EUR erschienen. Die Modelle gibt es bei der VGB und im Infocenter des VBB am Hardenbergplatz 2,10623 Berlin. Sie können auch online oder per unter info@vbb.de bestellt werden. Weitere Auskünfte unter VBB.de oder unter der Rufnummer (030) montags bis freitags in der Zeit von 8:00 bis 20:00 Uhr sowie samstags und sonntags von 9:00 bis 18:00 Uhr. Fahrplanheft S-Bahn Berlin 2015 Gültig ab Infos: (030) oder VBB.de Partner im Neu 1 Schutzgebühr zu Gunsten des Vereins Historische S-Bahn e.v. (HiSB) Strausberger Eisenbahn und Woltersdorfer Straßenbahn mit Echtzeit-informationen in der VBB-Fahrinfo Screenshot aus der VBB-Livekarte Was bei den großen Verkehrsunternehmen in Stadt und Land schon Standard ist, wird nach und nach auch bei kleineren Verkehrsunternehmen eingeführt. Die Strausberger Eisenbahn und die Woltersdorfer Straßenbahn haben mit Unterstützung des Landes Brandenburg und des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) ein betriebliches Leitsystem angeschafft, das sogenannte Echtzeitdaten an die Fahrplanauskunftssysteme des VBB sendet. Damit können sich die Fahrgäste nun auch für die Linien 87 und 89 unter VBB.de, der VBB- Livekarte und über die VBB-App Bus & Bahn informieren, ob ihre Straßenbahn pünktlich ist. Dank der Echtzeitdaten wird bei möglichen Verspätungen und Ausfällen eine alternative Fahrroute berechnet. Wenn ein geplanter Anschluss nicht mehr passt, wird ab der Umsteigehaltestelle die nächste Fahrtmöglichkeit angezeigt. Wie funktioniert das? Die Fahrer und Fahrerinnen der Straßenbahnen haben auf ihrem Mobiltelefon eine spezielle App installiert, die in kurzen Abständen die Position an ein zentrales Leitsystem sendet. Daraus errechnet das Leitsystem eine Pünktlichkeitsprognose für die restliche Fahrtstrecke und übermittelt diese Informationen an die VBB-Auskunftssysteme. Die Fahrdienstleitung und die Fahrer der Straßenbahnunternehmen können ihrerseits mit einer Leitstellensoftware die Pünktlichkeit der übrigen Bahnen und Busse an den Umsteigehaltestellen (z. B. S-Bahnhof Strausberg und S-Bahnhof Rahnsdorf) überprüfen. So wird die Fahrgastinformation im VBB-Gebiet stetig weiter verbessert. Zukünftig können auch die stationären Anzeigesysteme am Busbahnhof Strausberg die Fahrplandaten und Pünktlichkeitsprognosen der Straßenbahn 89 anzeigen. ANZEIGE 16 BBPanorama Nr. 2/

10 NEUES AUS DEM VBB VBB-App news + news + news +news + news + news + news + news +news + news + + news + news + news +news + news + news + news + news + news + news news + news + news +news + news + news + news + news +news + news + Neue Funktion in der VBB- App Bus&Bahn Die VBB-App Bus&Bahn bringt den Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg auf das Smartphone und ist in Kürze noch komfortabler. Die VBB-App wird um eine Schnellkauffunktion erweitert. Damit ist für den Kauf eines VBB-Fahrscheines künftig nur die Eingabe einer gültigen Handynummer und aktueller Kreditkartendaten nötig. Es sind keine weiteren persönlichen Daten erforderlich. Android- und iphone-nutzer können somit noch bequemer und schneller VBB-Tickets für alle Verkehrsmittel kaufen. Von der Kurzstrecke über den Einzelfahrausweis, vom Fahrrad- bis zum Tagesticket. Unabhängig von der neuen Schnellkaufoption bleibt der gewohnte Funktionsumfang nach einer Registrierung vollumfänglich erhalten. Hier können die bisherigen Zahlungsmethoden per VBB.de ab sofort im Responsive Webdesign Prepaid oder Lastschriftverfahren weiterhin ausgewählt werden. Das Serviceportal ermöglicht gleichzeitig auch einen Einblick über bisherige Umsätze. Der ebenfalls im Kundenportal mögliche Quittungsdruck erleichtert die Abrechnung beim Smartphone, Tablet oder PC VBB.de immer optimal erreichbar! Die Website des Verkehrsverbundes Berlin-Brandenburg (VBB) erscheint nun auch im Responsive Webdesign und wurde damit für mobile Endgeräte optimiert. Nutzerinnen und Nutzer bekommen so auch auf dem Smartphone oder dem Tablet-Computer eine optisch angepasste Seite, auf der sie sämtliche VBB- Inhalte schnell und einfach erreichen können. Neu: Kauf von Handytickets jetzt auch mit Kreditkarte auf Android und ios möglich. Unter VBB.de bietet der VBB sein Web-Angebot nun auch für alle digitalen Endgeräte optimiert an: Funktion, Design und Inhalt passen sich der jeweiligen Bildschirmauflösung des verwendeten Endgerätes an. Auf einem Computer-Desktop, Tablet oder Smartphone ist der Inhalt bei gleicher Struktur somit schnell erreichbar und wird gut lesbar dargestellt. Die neue, benutzerfreundliche Funktion ermöglicht es Nutzern, nun auch unterwegs, per Handy, schnell auf sämtliche Inhalte von VBB.de zuzugreifen, wie beispielsweise: Fahrplanauskunft Tarifinformationen Liniennetze Kundenmagazine Wer in erster Linie an der Fahrplanauskunft und dem Fahrscheinkauf interessiert ist, kann hierfür natürlich auch die App des VBB nutzen. Finanzamt oder Arbeitgeber. Die volle Kontrolle über alle Fahrten bleibt damit erhalten. Nach wie vor können mit der VBB-App Bus&Bahn Haltestellen in der Nähe geortet, Abfahrtszeiten geprüft und Verbindungen geplant werden. Fahrgäste werden stets über aktuelle Baustellen, Sonderverkehre oder Fahrplanänderungen informiert. Viele Funktionen wie Umsteigezeit, Barrierefreiheit, Direktverbindung, Fahrradmitnahme oder Einschränkungen bei den häufig genutzten Verkehrsmitteln können individuell eingestellt werden. Die App steht kostenlos im jeweiligen AppStore zum Download zur Verfügung. Umgesetzt wurde das Responsive Frontend durch die Berliner Digitalagentur Exozet. DB-Empfangsgebäude Gesundbrunnen Vielfältiges Serviceangebot nach Neubau des Empfangsgebäudes Bahnhof Berlin Gesundbrunnen: Station machen, Shoppen und Schlemmen Die Vielfältigkeit und das rege Treiben der Hauptstadt spiegeln sich seit Kurzem im neu gestalteten Bahnhof Berlin Gesundbrunnen wider. Nach umfassenden Umbaumaßnahmen finden Reisende, Pendler und Bahnhofsbesucher ein kleines, aber feines Shopping- und Schlemmerparadies. Von 14 neuen Geschäften unterschiedlicher Branchen sind bereits einige eröffnet, darunter das DB Reisezentrum, weitere folgen bis Sommer Am Bahnhof Gesundbrunnen steigen jeden Tag rund Menschen um, ein und aus. Mit täglich 30 Zügen im Fernverkehr, 90 im Regionalverkehr und rund S-Bahnen sowie Übergängen zur U-Bahn und zum Bus gehört Berlin Gesundbrunnen zu den wichtigen Verkehrsknoten der Hauptstadt. Er ist nicht zuletzt wesentlicher Bestandteil des sogenannten Pilzkonzeptes. Dieses bildet die Grundlage für die Fern- und Regionalverkehrsplanung, wobei der Strecken- verlauf dem Bild eines Pilzes ähnelt. Friedemann Keßler, Leiter Regionalbereich Ost, DB Station&Service AG: Lange vermisst, eröffnet hier ein nicht nur für Bahnreisende nützliches als auch ästhetisch schönes Gebäude. Das neue Eingangstor zum Ortsteil Gesundbrunnen verstehe ich auch als Teil der Reisekette. Die Architektur des Gebäudes setzt auf ein modernes und hochwertiges Ambiente mit Wohlfühlklima. Dazu gehören auch ansprechende Farben und viel Licht. Aus der Stadt blickt man durch die beiden gläsernen Gebäudeteile auf elektronische Fahrtzielanzeiger und auf den etwa Quadratmeter großen Querbahnsteig. Über diesen können Reisende witterungsgeschützt zwischen den Fern-, Regionalund S-Bahnsteigen wechseln. Die Dachfläche, die bis an die oberen Bahnsteigzugänge heranreicht, wird als fünfte Fassade von allen haustechnischen Ein- oder Aufbauten freigehalten. Die überstehenden Dachränder spenden Schatten und schützen vor sommerlicher Wärme. Kreisrunde Dachöffnungen lassen viel Tageslicht auf die Verkehrsflächen. In der neuen Vermarktungsfläche von rund Quadratmetern findet der Reisende unter anderem ein ausgewähltes Essensangebot, eine Apotheke, eine öffentliche WC-Anlage sowie eine Buchhandlung. Des Weiteren sind in der neuen, lichtdurchfluteten Empfangshalle noch das DB Reisezentrum, die DB Information sowie die Bundespolizei zu finden. Die offizielle Inbetriebnahmefeier des gesamten Bahnhofs ist im Spätsommer geplant, wenn auch die Außenbelagsarbeiten abgeschlossen sind. 18 BBPanorama Nr. 2/

11 : NEUES AUS DEM VBB Große Bauarbeiten im S-Bahn- und U-Bahn-Netz in den Sommerferien Sommerzeit ist Bauzeit. Große Baumaßnahmen, die für die Instandhaltung des Streckennetzes unvermeidbar sind, werden bevorzugt in den Schulferien durchgeführt, wenn keine Schüler unterwegs sind und viele Berufspendler ihren wohlverdienten Urlaub genießen. Auf diese Weise kann erreicht werden, dass eine deutlich geringere Zahl von Fahrgästen von Pendelverkehr und Ersatzbussen betroffen ist. Im Sommer 2015 wird deshalb auf vier S-Bahnund zwei U-Bahnstrecken für mehrere Wochen gebaut. Baumaßnahmen im S-Bahn-Netz Auf dem südwestlichen S- Bahn-Ring müssen zwischen den Stationen Bundesplatz und Halensee Gleise und Weichen erneuert werden. Busse ersetzen dort ab 17. Juli bis 30. August die S-Bahnen. Die Ringlinien S41 und S42 fahren beidseitig bis unmittelbar an den gesperrten Abschnitt heran. Zwischen den Stationen Westend und Halensee ist allerdings nur ein 20-Minuten-Takt möglich, auf dem übrigen Ring besteht auch weiterhin der gewohnte 10-Minuten-Takt. Der 5-Minuten-Takt in den Hauptverkehrszeiten besteht im Abschnitt Westend Gesundbrunnen Hermannstraße. Die Züge der Linien S45 und S46 wenden aus südöstlicher Richtung bereits im Bahnhof Südkreuz. Die Linie S47 muss montags bis freitags zum Treptower Park umgeleitet werden, an Wochenenden fährt sie wie gewohnt zur Hermannstraße. Am Wochenende 28. August bis 30. August kommt es zusätzlich zu weiteren Einschränkungen auf dem S-Bahn-Ring, die rechtzeitig gesondert angekündigt werden. Auch am südlichen Ende der Linie S2 müssen die Züge durch Busse ersetzt werden, zunächst ab 13. Juli zwischen den Stationen Mahlow und Blankenfelde. Ab 31. Juli muss der Schienenersatzverkehr bis Lichtenrade ausgedehnt werden. Rechtzeitig zum Ferienende, ab 31. August, ver- Havelland Potsdam :7 Potsdam Hbf Oberhavel Hennigsdorf :be :5 Spandau Oranienburg :1 Wannsee :1 Potsdam- Mittelmark :8 Birkenwerder Hohen Neuendorf BERLIN Lichterfelde Ost Zehlendorf Teltow Stadt :be Frohnau Tegel :ro Waidmannslust Schönholz Gesundbrunnen :da :db Lichtenrade Blankenfelde :2 Teltow-Fläming :9 Pankow Bornholmer Str. Buch Karow Blankenburg Schönhauser Allee Flughafen Berlin-Schönefeld :de::9 :ge Wartenberg Friedrichsfelde Ost Springpfuhl Karlshorst Bernau :2 :7 Ahrensfelde Köpenick :dg Spindlersfeld Adlershof Barnim Mahlsdorf :8 :ro : Grünau Zeuthen :8 An vier Stellen im S-Bahn-Netz wird in den Sommerferien gebaut. :df kehrt die S2 wieder durchgehend bis Blankenfelde. Im Norden des Netzes werden ebenfalls Gleise und Weichen erneuert. Dort ist der Bereich zwischen Hohen Neuendorf und Birkenwerder betroffen. Busse ersetzen ab 3. August die Linie S1 zwischen Frohnau und Birkenwerder und die Linie S8 zwischen Schönfließ und Hohen Neuendorf. Am Wochenende 21. August bis 23. August muss zusätzlich der S-Bahn- Verkehr zwischen Birkenwerder und Oranienburg ruhen, der SEV der S1 wird entsprechend verlängert. Ab 31. August rollen die Züge wieder ohne Unterbrechung. Zwischen den Stationen Strausberg und Strausberg- Nord entsteht ein zweigleisiger Abschnitt, in dem die Züge einander begegnen können. Damit wird auch dort künftig tagsüber ein 20-Minuten-Takt möglich sein. Bevor es so weit ist, wird aber eine Sperrung der Strecke erforderlich, um Gleise und Weichen verlegen zu können. Die S5 fährt deshalb ab 20. Juli nur zwischen Spandau und Strausberg, den verbleibenden Abschnitt bedienen Busse. Diese Sperrung dauert über das Ende der Hoppegarten Königs Wusterhausen Dahme-Spreewald Hauptbahnhof :df Friedrichstr. Westend Alexanderpl. Zoolog. Garten Ostbahnhof :3 Olympiastadion Potsdamer :ge Westkreuz Platz Ostkreuz Yorckstr. Schöneberg Treptower Park :de Neukölln Südkreuz Bundesplatz :de Priesterweg Hermannstr. :dg Schöneweide ::ro Märkisch- Oderland :3 Erkner :5 Strausberg Nord Strausberg Oder-Spree Gültig ab: 4. Mai 2015 Redaktionsschluss: 16. April 2015 Herausgeber: Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Der Bahnhof Biesdorf-Süd wird drei Monate lang zur Endstation für die Züge der U5. Sommerferien hinaus bis zum 13. September, danach rollt die S5 wieder durchgehend. Die Einführung des 20-Minuten-Taktes kann aber erst zum Fahrplanwechsel im Dezember 2015 erfolgen. Baumaßnahmen im U-Bahn-Netz Nicht nur im S-Bahn-Netz wird gebaut, auch U-Bahn- Fahrgäste müssen auf einigen Relationen Einschränkungen in Kauf nehmen. So ist bereits seit dem 26. Mai die U5 zwischen den Stationen Biesdorf-Süd und Wuhletal unterbrochen. Dort werden Gleise, Weichen und Kabelkanäle erneuert. Busse fahren als Ersatz zwischen Tierpark und Wuhletal. Am 11. September endet diese Sperrung. Im Norden Berlins muss im Tunnel der U8 gebaut werden: Im Bahnhof Osloer Straße sind Weichen auszu- Übersicht der Baumaßnahmen tauschen. Ab 17. Juli ersetzen Busse die Züge zwischen den Stationen Paracelsus-Bad und Osloer Straße. Zwischen Osloer Straße und Gesundbrunnen pendelt ein U-Bahn-Zug. Ab 27. Juli fährt die U8 wieder durchgehend. Auch nach dem Ende der Sommerferien bleiben die Fahrgäste nicht ganz von Weitere Informationen Zeitraum gesperrter Abschnitt Linie fährt im Abschnitt S-Bahn: Bauinfo-Faltblätter zu den einzelnen Maßnahmen, Kundenzeitschrift Punkt3, s-bahn-berlin.de, Kundentelefon (030) U-Bahn: monatliches Bauinformationsheft Navi, bvg.de, Kundentelefon (030) Aktuelle Fahrplaninformationen: fahrinfo.vbb.de, VBB-Infocenter (030) (22:00) (Betriebsschluss) Halensee Bundesplatz S41, S42 Halensee Westend Gesundbrunnen Ostkreuz Bundesplatz S45 S46 S47 SEV Flughafen Berlin-Schönefeld Südkreuz Flughafen Berlin-Schönefeld Südkreuz & Spindlersfeld Treptower Park (Sa + So nach Hermannstraße) Bundesplatz Halensee (Betriebsbeginn) (22:00) Blankenfelde Mahlow S2 Bernau Mahlow SEV Mahlow Blankenfelde (22:00) (Betriebsschluss) Blankenfelde Lichtenrade S2 Bernau Lichtenrade SEV Lichtenrade Blankenfelde (Betr beginn) (Betr schluss) Frohnau Birkenwerder S1 Wannsee Frohnau und Birkenwerder Oranienburg SEV Frohnau Birkenwerder (Betr beginn) (Betr schluss) Schönfließ Birkenwerder S8 (Zeuthen ) Grünau Schönfließ SEV Schönfließ Hohen Neuendorf (Betr beginn) (Betr schluss) Strausberg Strausberg Nord S5 Spandau Strausberg SEV Strausberg Strausberg Nord (Betr beginn) (Betr schluss) Biesdorf-Süd Wuhletal U5 Alexanderplatz Tierpark Biesdorf-Süd und Wuhletal Hönow SEV Tierpark Wuhletal (22:00) (Betriebsschluss) Osloer Straße Paracelsus-Bad U8 Hermannstraße Gesundbrunnen und Paracelsus-Bad Wittenau Pendel SEV Gesundbrunnen Osloer Straße Osloer Straße Paracelsus-Bad Sperrungen verschont: Ab 29. August muss der Regional- und Fernverkehr auf der Berliner Stadtbahn für drei Monate unterbrochen werden. Die Linien RE1, RE2, RE7 und RB14 sind von Einschränkungen betroffen. Hierüber werden wir auf VBB.de unter der Rubrik Verkehrshinweise ausführlich informieren. 20 BBPanorama Nr. 2/

12 Rudolf-Breitscheid-Straße S-Bahnhof Griebnitzsee S-BAHN- MUSEUM NEUES AUS DEM VBB VERKEHRSUNTERNEHMEN AKTUELL Berliner S-Bahn-Museum wieder geöffnet Im Frühjahr 1990 war der Mauerfall schon einige Monate her, West-Berlin lange Sehnsuchtsort war von Millionen DDR-Bürgern besucht worden, die Stadthälften begannen zusammenzuwachsen. Ein zentrales Datum für die S-Bahn ist dabei der 2. Juli Erstmals fuhren an diesem Tag wieder fahrplanmäßig ungehindert Züge von Ost nach West, und somit war auch auf der Stadtbahn die deutsche Einheit hergestellt. Das S-Bahn-Museum greift dieses Datum auf. Im Mittel- punkt stehen so ungewöhnliche Objekte wie der Entwurf für die erste Gesamtberliner Netzspinne, neue Fahrscheine, noch zu Mark der DDR zu erwerben, Hinweise, wo es das Begrüßungsgeld für DDR- Bürger gibt oder der Button zu 5 DM, der am Tag der Deutschen Einheit freie Fahrt mit allen Berliner Verkehrsmitteln gewährte. Manches erscheint heute kurios und ist doch Teil der Nahverkehrs- und Stadtgeschichte Berlins. Aber auch sonst gibt es wieder viel zu erfahren über die wechselvolle Geschichte der S-Bahn und einiges selbst zu bedienen vom alten Stellwerk über Fahrkartendrucker oder den Totmannknopf im Führerstandsmodell. BERLINER 2015 GEÖFFNET: APRIL MAI JUNI JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER JEWEILS UHR GRUPPEN- FÜHRUNGEN NACH VEREINBARUNG MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG: AUSSTELLUNG IM UNTERWERK AM S-BAHNHOF GRIEBNITZSEE S-BAHNEINTRITT 2 KINDER Jahre grenzenlos MUSEUM Immer am zweiten Samstag und Sonntag jeden Monats (bis November), 11:00 bis 17:00 Uhr S-Bahn-Museum am S-Bahnhof Griebnitzsee (der Weg ist ausgeschildert) Eintritt: 2 EUR bzw. 1 EUR ermäßigt für Kinder s-bahn-museum.de Griebnitzsee TRÄGER: DEUTSCHER BAHNKUNDEN-VERBAND, BERLINER FAHRGASTVERBAND IGEB KONTAKT: FON: 030 / POTSDAM, RUDOLF-BREITSCHEID-STRASSE 203 Ein Projekt der Auszubildenden im VBB Fit im Straßenverkehr Die Auszubildenden beim VBB unterstützen seit dem einmal im Monat für vier Stunden die Jugendverkehrsschulen in Berlin- Friedrichshain-Kreuzberg. Diese findet man in der Wiener Straße, dem Wassertorplatz und der Weinstraße. Nach langer Planung startete nun das Projekt Fit im Straßenverkehr, das es den Auszubildenden ermöglicht, sich neben der eigentlichen Arbeit sozial zu engagieren und ehrenamtlich tätig zu werden. Während am Fahrbahnrand gemalt und gebastelt wird, liegt im Straßenverkehr der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fahrsicherheit sowie der Fahrkünste. Wird der Schulterblick ausgeführt? Wird beim Spurwechsel ein Handzeichen gegeben? Was sagen mir die entsprechenden Verkehrsschilder und wie verhalte ich mich? Wie biege ich am sichersten an einer Kreuzung links ab? Diese und viele andere Fragen klären wir, indem wir den Kindern und Jugendlichen während und nach dem Verkehrsunterricht mit Rat und Tat zur Seite stehen. Vormittags wird die Jugendverkehrsschule von 4. Klassen besucht, die mithilfe der Polizei, der Lehrer und der VBB-Azubis für ihre Fahrradprüfung trainieren. Hierbei werden zunächst die wichtigsten Verkehrsregeln erklärt, welche anschließend direkt auf der Fahrbahn umgesetzt und geübt werden. Die Auszubildenden des VBB dienen dabei als Schülerlotsen, die auf die Verkehrszeichen noch einmal genauer eingehen, den Übungsplatz durch das Überqueren des Zebrastreifens und der Ampeln lebhafter gestalten und an schwierigen Stellen die Fahrkünste noch einmal genauer ansehen, um anschließend auf Fragen und Fehler der Schüler eingehen zu können und sie fit für die Fahrradprüfung zu machen. Nach drei Trainingseinheiten dürfen die Kinder dann zeigen, was sie gelernt haben, und bekommen bei bestandener Prüfung ihren Fahrradführerschein. Weitere Informationen im Internet unter einsteiger.vbb.de Zugtaufen und für guten Zweck Berliner Bezirke und Brandenburger Gemeinden können seit 2014 Namenspaten für die rot-gelben Züge der Berliner S-Bahn werden. Im vergangenen Jubiläumsjahr Wir verbinden. Seit 90 Jahren hat die S-Bahn Berlin die Taufaktion gestartet, um ihre Verbundenheit mit der Region, der Bevölkerung und ihren Fahrgästen zum Ausdruck zu bringen. Die Länder Berlin und Brandenburg wurden bereits Taufpaten für den mit bunten Motiven gestalteten Jubiläumszug. Stolze Taufpaten sind außerdem Erkner, Bernau, Charlottenburg-Wilmersdorf und Mitte. Weitere Zugtaufen sind in diesem und im nächsten Jahr geplant. -Bahn-grüne T-Shirts Die Gäste der Taufzeremonie können sich gegen eine Spende von 10 Euro ein S-Bahn-grünes T-Shirt mit aufgedrucktem Bezirks-/Gemeindenamen als ihr persönliches Erinnerungsstück gleich mit nach Hause nehmen. Da die S-Bahn Berlin die Kosten der T-Shirt-Produktion vollständig trägt, werden die gesamten Einnahmen aus dem Verkauf (10 Euro pro T-Shirt) gespendet. Die Bahnhofsmission konnte sich in diesem Zusammenhang im letzten Jahr über eine Unterstützung von insgesamt Euro freuen. Alle, die sich zu Berlin, Brandenburg oder ihrem Heimatkiez bekennen möchten, können auch in diesem Jahr eines der limitierten T-Shirts erwerben. Geplant sind insgesamt 24 Motive (Berlin, Brandenburg, 22 Bezirke und Gemeinden) die im Laufe dieses und des nächsten Jahres in den Verkauf kommen. Die T-Shirts sind in den Größen S, M, L, XL bei den Zugtaufen Produktinformation: und im Anschluss im S-Bahn- Kundenzentrum Lichtenberg erhältlich. Letzte Exemplare mit den Aufdrucken Berlin, Brandenburg, Bernau, Mitte und Charlottenburg-Wilmersdorf können dort noch erworben werden. hochwertiges T-Shirt in S-Bahn-Grün mit Aufdruck in Weiß von Bezirks-/Gemeindenamen kleines S-Bahn-Weblabel am Saum unten links 24 verschiedene Motive (Berlin, Brandenburg, 22 Motive) Größen: S, M, L, XL limitierte Auflage 22 BBPanorama Nr. 2/

13 VERKEHRSUNTERNEHMEN AKTUELL Mit der NEB entspannt einen AusflUg machen Mit Schöne Aussichten auf Entdeckungstour in Ostbrandenburg gehen Auf ihrem Weg von Eberswalde ins Oderbruch verläuft die Strecke der RB60 parallel zum Finowkanal. Das ist einer der spektakulärsten Abschnitte im brandenburgischen Bahnnetz. Hier treffen sich zwei Verkehrswege aus sehr unterschiedlichen Epochen. Zum einen die modernen, mit Öko-Diesel betriebenen Fahrzeuge vom Typ Regio- Shuttle, die die Strecke bis zum Bahnhof Niederfinow in nur elf Minuten zurücklegen. Zum anderen der Kanal, dessen Geschichte über 400 Jahre zurückreicht. Zu dieser Zeit reisten Personen und Güter noch mühevoll mittels Pferdekutschen oder Ochsenkarren über holprige Wege, die den Namen Straßen noch nicht verdienten. Glücklich war, wer die Fahrt zumindest teilweise per Schiff zurücklegen konnte, das ruhig dahinglitt und das kaum in die Gefahr kam, von Räubern überfallen zu werden. Aber was, wenn zwischen wichtigen Orten kein Wasserlauf vorhanden war? So begann man 1605 mit dem Bau der ersten Binnenwasserstraße. 15 Jahre später konnten Kähne den rund 40 km langen Weg zwischen den Stromgebieten der Oder und der Havel zurücklegen und mithilfe von zehn Schleusen die 38 Meter des dazwischenliegenden Höhenzuges überwinden. Allerdings brachte nur wenige Jahre später der Dreißigjährige Krieg allen Verkehr zum Erliegen. Aber 140 Jahre nach den Anfängen begann ein neues Zeitalter für den Finowkanal, diesmal von längerer Dauer. Rund um Eberswalde siedelten sich zahl- reiche metallverarbeitende Unternehmen an, die auf dem Wasserweg die Rohstoffe erhielten und ihre Produkte absetzten. Das Finowtal war im 19. Jahrhundert das märkische Wuppertal. Als Industriedenkmale sind einige der damaligen Anlagen noch erhalten. Vor 100 Jahren hat der moderne, viel größere Oder-Havel-Kanal die Transportfunktionen übernommen. Der historische Finowkanal hat nun vor allem touristische Bedeutung. Kanuten und Bootsführer teilen sich ihn auf dem Wasser sowie Rad- fahrer und Wanderer auf dem Uferweg. Am Bahnhof Niederfinow kommen sich Bahntrasse und Finowkanal sehr nahe. Nur ein paar Schritte sind es bis zur Hubbrücke über das Gewässer. Eine kleine Wanderung von 1,5 km ist es bis zur buchstäblich größten Sehenswürdigkeit der Gegend: dem Schiffshebewerk von Niederfinow. Mit seiner Hilfe überwinden die Schiffe auf dem Oder-Havel-Kanal den Höhenunterschied von 36 Metern in einer Fahrstuhlfahrt von fünf Minuten. Diese gewaltige Stahlkonstruktion ersetzt fünf Schleusen des alten Finowkanals. Sie kann erklettert werden und bietet von ihrer Aussichtsplattform einen fantastischen Blick ins Oderbruch. Diesen Ausflugstipp und noch viele mehr, mit Detailkarten und praktischen Tipps, bietet die neue Ausflugsbroschüre Schöne Aussichten für die Reiseregion Ostbrandenburg. Erhältlich im VBB-Infocenter, in den Zügen der NEB, in einigen Tourist-Informationen entlang der NEB-Linien sowie online unter NEB.de. Neue Busverbindung zwischen Rheinsberg und Mirow Von Tucholsky zu Königin Luise Im Spätsommer 1911 genoss Kurt Tucholsky mit seiner Jugendliebe einige glückliche Tage in Rheinsberg, sein beliebtestes Buch Rheinsberg. Ein Bilderbuch für Verliebte basiert auf dieser Reise. Mit der Busverbindung zwi- *TARIFRMATION Für die Fahrt von Rheinsberg nach Mirow und zurück gilt neben dem Brandenburg-Berlin-Ticket (ab 29 EUR für 5 Personen) das VBB-Abo 65plus und der VBB-Tarif. Für den Tagesausflug sei das Brandenburg-Berlin- Ticket empfohlen, das allerdings nicht zwischen Mirow und Neustrelitz auf der HANSeatischen Eisenbahn gilt, der Fahrschein kostet für eine einfache Fahrt 3,20 EUR. FAHR Fahrpläne gibt es im Flyer der ORP oder unter orp-busse.de. Tipp schen Rheinsberg, Bahnhof und Mirow ist die Ruppiner Schweiz mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zu erreichen und auf den Spuren Tucholskys gibt es einiges zu entdecken. In Rheinsberg kann das Tucholsky-Museum besucht werden oder an lauen Som- Am 6. und 7. Juni findet erstmals an der Mecklenburgischen Seenplatte eine 48-Stunden -Aktion statt (Infos unter VBB.de). Schloss Mirow merabenden ein Konzert im Schlosspark mit einem Besuch des Schlossmuseums verbunden werden. Vom Schloss in Rheinsberg aus kann man dann zum Beispiel um 9:23 Uhr nach Mirow zur Schlossinsel weiterfahren. Und auch in Mirow gibt es vieles zu entdecken: Neben der Johanniterkirche und dem Schloss Mirow sind das Drei- Königinnen-Palais und der historische Ritterkeller mit alter Schlossbrauerei unbedingt sehenswert. Für einen Tagesausflug ab Berlin kann man zum Beispiel die RB54 um 7:47 Uhr ab Berlin-Lichtenberg nutzen und um 9:20 Uhr fährt am Bahnhof Rheinsberg dann der Bus nach Mirow ab. Von Mirow aus fährt die Kleinseenbahn zurück in Richtung Neustrelitz.* Auf dieser Strecke kann man in Wesenberg aussteigen. Sehenswert sind hier unter anderem die gotische Kirche oder die Burg Wesenberg, das Wahrzeichen der Stadt. In der Villa Pusteblume befindet sich ein Museum für Blechspielzeug. Von Neustrelitz aus fährt der RE5 wieder nach Berlin zurück. 24 BBPanorama Nr. 2/

14 VERKEHRSUNTERNEHMEN AKTUELL Luther fährt S-Bahn Die nationale Sonderausstellung Luther und die Fürsten in Torgau zeigt Schätze der Reformationszeit. Bahnfahrer erhalten Rabatte. Gewissensbisse haben wir alle hin und wieder und einen Denkzettel verpassen wir Leuten, die uns ärgern, auch ganz gern einmal. Nur wenigen aber ist bewusst, dass wir hierbei Begriffe verwenden, die einst Luther bei seiner Bibelübersetzung ins Deutsche prägte. Viele weitere, teils unbekannte Facetten beleuchtet die große Sonderausstellung Luther und die Fürsten Selbstdarstellung und Selbstverständnis des Herrschers im Zeitalter der Reformation. Zentrales Thema ist die Wechselwirkung von Religion und politischer Macht, im Mittelpunkt stehen die sächsischen Kurfürsten. Denn sie waren es, die Luther schützten und die Verbreitung seiner Ideen überhaupt erst ermöglichten. Ihre bevorzugte Residenz war Schloss Hartenfels. Luther selbst hielt sich mehr als vierzig Mal in Torgau auf und weihte hier 1544 auch die Schlosskapelle ein. Die Ausstellung zeigt am historischen Schauplatz viele bedeutende Schätze, beispielsweise Luthers Siegelring und ein Originalmanuskript seiner Bibelübersetzung. Für Familien gibt es jeweils am Wochenende um 15:00 Uhr eine spezielle Führung durch die Ausstellung. Kinder ab acht Jahren können sich mit einer Multimediaführung auf dem Tablet selbstständig auf historische Entdeckungsreise begeben. Auch Luther befindet sich derzeit auf Reisen: Sein Bild prangt auf den Zügen der S-Bahn Mitteldeutschland, die mit den Aufklebern zum Besuch der Ausstellung einladen. Die S-Bahn Mitteldeutschland bringt die Besucher schnell und bequem nach Torgau: Von Hoyerswer- s-bahn-mitteldeutschland.de luther.skd.museum da kommend fährt die Linie S4 über Ruhland und Falkenberg im 2-Stunden-Takt zum Ausstellungsort. Wer mit der Deutschen Bahn anreist, erhält zehn Prozent Ermäßigung auf den Eintritt in die Sonderausstellung. Das Brandenburg-Berlin-Ticket gilt im Ausstellungszeitraum, auch auf der RE10, bis nach Torgau. Zudem gelten die Länder-Tickets für Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen in Verbindung mit einer Eintrittskarte aus dem Vorverkauf bereits ab 7:00 Uhr. Eisenhüttenstadt Baukunst in der Stahlstadt Eisenhüttenstadt war die erste Planstadt in der DDR und gilt heute mit ihrem architektonischem Gesamtkonzept als größtes Flächendenkmal Deutschlands. Hier kann man die Faszination der Baukunst erleben, indem man durch die vier Wohnkomplexe verschiedener Stilrichtungen schlendert oder an einer Führung im Stahlwerk teilnimmt. Die Tour zur einstigen ostdeutschen Vorzeigestadt kann zum Beispiel am Berliner Hauptbahnhof begin- nen. Hier fährt der RE1 bis Frankfurt (Oder) und von dort geht es weiter mit der RB11 in Richtung Cottbus nach anderthalb Stunden ist man in Eisenhüttenstadt. Zuerst lohnt sich ein Spaziergang über die Beeskower Straße bis zur Lindenallee mitten ins Zentrum der ehemaligen Stalinstadt. Die einstige Flaniermeile führt durch drei Wohnkomplexe und eröffnet die architektonische Vielfalt der Planstadt, die in den 50erund 60er- Jahren des letzten Jahrhunderts als sozialistische Wohnstadt und Prestigeprojekt der DDR angelegt wurde. Am Ende der Lindenallee stehen die sogenannten Arbeiterpaläste, die im klassizistischen Stil für die Arbeiter des Eisenhüttenkombinats Ost entstanden sind. Nur ein paar Schritte weiter kann man den Heimatstil der 30er- Jahre entdecken, wenn man über die Straße der Republik in den Wohnkomplex III geht. Hier gibt es Häuser mit vielen Erkern, Tordurchgängen und Motiven deutscher Märchen an den Hausfassaden. Gebäude ganz anderer Art findet man in rund zweieinhalb Kilometern Entfernung: Im Nordosten der Stadt ragen die imposanten Hochöfen in den Himmel und machen auch heute dem Namen der Stadt alle Ehre. Und ein näherer Blick lohnt sich. Ob mit einem Leihfahrrad von der Lindenallee oder dem eigenen Rad: In knapp 10 Minuten hat man das vom Bahnhof 4 Kilometer entfernte Stahlwerk ArcelorMittal erreicht und kann eine geführte Tour während des laufenden Betriebs miterleben (Tipp: Spätestens eine Woche vor der Führung bei der Tourist-Information anmelden). Nach so viel abwechslungsreicher Baukunst und Industriekultur kann man einen Ausflug in die Natur anschließen, allerdings nicht ohne sich vorher im Restaurant Bollwerk 4, am Lindenplatz 1, mit regionalen Köstlichkeiten zu stärken. Ganz in der Nähe beginnt die Etappe 5 des Oder-Neiße-Radwegs. Mit dem Leihrad empfiehlt sich die 32 Kilometer lange Route bis nach Brieskow- Finkenheerd und zurück, die für Natur- und Tierliebhaber zahlreiche Höhepunkte bereithält: Entlang der malerischen Hügelketten und weiten Feuchtwiesen kann man die seltenen Vogelarten der Region beobachten. 26 BBPanorama Nr. 2/

15 VERKEHRSUNTERNEHMEN AKTUELL VBB UNTERWEGS Freizeittipps Mit den ODEG-Sonderfahrten zu den schönsten Ausflugszielen Die ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH bietet 2015 wieder Tagestouren zu den schönsten Zielen im Norden und Osten Deutschlands und zum ersten Mal sogar im Süden an. Alles ohne Zwischenstopp. Die Ziele wurden sorgfältig ausgewählt und bieten immer mehr als die Besichtigung der berühmten Wahrzeichen. So erleben Sie ohne anstrengende Autofahrt das Hafenfest in Stralsund, die Hanse Sail in Warnemünde, den Zwiebelmarkt in Weimar, den Weihnachtsmarkt in Nürnberg und, und, und VERLOSUNG Der Vorteil Eingesetzt wird der KISS das größte Triebfahrzeug der ODEG-Fahrzeugflotte. Der doppelstöckige Zug bietet modernsten Komfort, klimatisierte Wagen, Steckdosen und Beinfreiheit sowie großzügige barrierefreie Mehrzweckabteile für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste und Fahrräder. Zudem stehen für die Fahrgäste während der Sonderfahrt preisgünstige Snacks und Getränke bereit. Viele Fahrten beginnen und enden am Bahnhof Berlin-Lichtenberg und der Berliner Hauptbahnhof wird bei jeder Fahrt als Zu- und Ausstiegshalt angefahren. Gewinnen Sie 2x2 Freikarten für die Sonderfahrt nach Warnemünde am 11. Juli Sie müssen nur folgende Frage richtig beantworten: Von welchem Bahnhof können Sie zu jeder Sonderfahrt der ODEG starten? Mailen Sie Ihre Antwort unter dem Stichwort ODEG-Sonderfahrten bis zum 30. Juni 2015 an oder senden Sie einfach eine frankierte Postkarte an folgende Anschrift: ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH, Marketing, Möllendorffstraße 49, Berlin. Das Ticket Eigens für die Sonderfahrten wurde ein neues Ticketsystem eingeführt. Sie können Ihre Fahrscheine im neuen Ticketshop auf odeg.de kaufen und bequem zu Hause ausdrucken. Natürlich ist auch weiterhin der direkte Verkauf der Sonderfahrtentickets mit persönlicher Beratung in der ODEG-Servicestelle in Berlin- Lichtenberg, Möllendorffstraße 49, Berlin, möglich oder für Kurzentschlossene am Reisetag im Zug, aber nur solange der Vorrat reicht. Folgende Reiseziele werden bis Dezember 2015 direkt angefahren: (Sa.) Stralsund/Binz Sonderzug zum Stralsunder Hafenfest (Sa.) Kiel Sonderzug zur Kieler Woche (Sa.) Warnemünde OstseeExpress zur Warnemünder Woche (Sa.) Warnemünde OstseeExpress zur Warnemünder Woche (Sa.) Warnemünde OstseeExpress zur Hanse-Sail (So.) Warnemünde OstseeExpress zur Hanse-Sail (Sa.) Hamburg Sonderzug zu den Hamburg Cruise Days (Sa.) Weimar Sonderzug zum Zwiebelmarkt und Eisenbahnfest (Sa.) Weimar/Erfurt/Eisenach Sonderzug Thüringer Weihnachtsmärkte (Sa.) Lübeck Sonderzug Marzipan-Express (Sa.) Bamberg/Nürnberg Sonderzug Christkindles-Express Die Auswahl Alle Informationen zu den Sonderfahrten finden Sie unter odeg.de in der Rubrik Ausflüge und Veranstaltungen oder in unserer Broschüre ODEG-Sonderfahrten Diese gibt es in der ODEG- Servicestelle und in den Zügen der ODEG. Sommerliche Konzerterlebnisse in den Parks und Gärten des Havellandes Für die Sommerkonzerte in Parks und Gärten öffnen die liebevoll restaurierten Schlösser und Gutshöfe des Havellandes eigens ihre idyllischen Parks und Gärten. Die Open-Air-Konzertreihe stellt einen besonderen Höhepunkt der diesjährigen Havelländischen Musikfestspiele dar; die Konzerte werden anlässlich der BUGA 2015 an deren Außenstandorten veranstaltet. Mit großer Spannung wird die Uraufführung der Sinfonischen Dichtung Die Havel im Rahmen des Open-Air- Konzertes am 13. Juni auf dem Landgut A. Borsig durch das Deutsche Filmorchester Babelsberg erwartet. In seinem Werk spielt Komponist Marian Lux auf beeindruckende Weise mit dem Motto der diesjährigen BUGA, Von Dom zu Dom am blauen Band der Havel. Die Zuhörer erleben auf dieser musikalischen Reise u. a. den Untergang des Dorfes Wust, einen kurzen, magischen Auftritt der Undine und überbordende slawische Lebensfreude. Neben der Uraufführung der Sinfonischen Dichtung Die Havel präsentiert das Deutsche Filmorchester Babelsberg auf dem Landgut A. Borsig Höhepunkte der Filmmusik Musik, die Bilder und Menschen bewegt. Gespielt werden musikalische Meisterstücke aus Filmen wie Star Wars, Indiana Jones, Der Fluch der Karibik, Der Pate, Rocky IV und Apollo 13. Im Schlosspark Nennhausen gastiert am 22. August die Junge Philharmonie Brandenburg unter der Leitung des mexikanischen Dirigenten Enrique Bátiz Campbell. Höhepunkt der Veranstaltung ist das Tripelkonzert von Ludwig van Beethoven, das von der Jungen Philharmonie Brandenburg gemeinsam mit dem Internationalen Brandenburgischen Klaviertrio aufgeführt wird. Außerdem erklingen in dem wunderschönen, nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten kreierten Schlosspark Werke von Carl Maria von Weber, Antonín Dvořák und Leonard Bernstein. Open-Air-Konzerte der Havelländischen Musikfestspiele (Sa.): Open Air auf dem Landgut A. Borsig mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg (Sa.): Open Air auf dem Domstiftsgut Mötzow mit dem Ensemble Swing Affairs (Sa.): Märkisches Hofkonzert Das Haus des Pianisten, Kriminalgeschichten sowie Musik aus Klassik, Tango & Jazz (Sa.): Open Air im Schlosspark Nennhausen mit der Jungen Philharmonie Brandenburg Kartenbestellungen für die Havelländischen Musikfestspiele sind über die Internetseite havellaendische-musikfestspiele.de sowie unter der Telefonnummer ( ) möglich. 28 BBPanorama Nr. 2/

16 VBB UNTERWEGS Freizeittipps Vielfältiges Programm beim 15. Stadtwerke-Fest Potsdam 2015: Alles Walzer mit dem Wiener Johann Strauss Orchester // Krogmann, Mark Forster, Keimzeit, The Hooters und Lionel Richie u.v.m. Albumcharts ein. Das gelang ihnen zuvor in den vergangenen beiden Jahrzehnten bereits mehrmals. Erstmalig schafften sie es 1993 mit dem Album Bunte Scherben, das den wohl bekanntesten Keimzeit-Song Kling Klang enthielt. Keimzeit sind alte Bekannte, denn für die aus der Nähe von Bad Belzig stammende Band ist es nach 2006 der zweite Auftritt beim Potsdamer Stadtwerke-Fest. Für ein abwechslungsreiches Wochenende voller Musik und Erlebnisse steht der Name Stadtwerke-Fest, so auch in diesem Jahr: Vom 3. bis 5. Juli 2015 erwartet die Besucher im Neuen Lustgarten ein Programm mit nationalen und internationalen Künstlern von Klassik bis Rock. Die Stadtwerke-Erlebniswelt informiert über die Unternehmen und ihre Angebote, ein Kinder- und Familienfest bietet Spiel und Spaß für Jung und Alt. Das Stadtwerke-Fest ist seit nunmehr eineinhalb Jahrzehnten ein wichtiger Termin im Potsdamer Veranstaltungskalender. Als Dankeschön und Event für die Potsdamer und ihre Gäste gedacht, berücksichtigt die Programmmischung lokale und regionale Künstler ebenso wie internationale Größen. Eröffnet wird das Stadtwerke-Fest am Freitag, dem 3. Juli 2015, ab 20:00 Uhr mit klassischer Musik und dem Wiener Johann Strauss Orchester. Dirigent ist Johannes Wildner, die Solistin ist Anita Götz (Sopran), tänzerisch begleitet wird das Programm Alles Walzer im Neuen Lustgarten vom Ballett Vienna Waltz Project. Das Wiener Johann Strauss Orchester kann für sich in Anspruch nehmen, eines der authentischsten Ensembles für die Interpretation des Strauss'schen Repertoires zu sein. Die Besetzung mit 42 Musikern ist die gleiche wie sie, nach authentischen Überlieferungen, auch von Angehörigen der Strauss-Familie bevorzugt wurde. Eine rege Tourneetätigkeit, die bis heute andauert, führte das Orchester nicht nur quer durch Europa, sondern auch in die USA, nach Kanada, Mexiko, Russland, Korea, China, Südamerika und vor allem nach Japan. Durch den Abend führt der Chefmoderator Holger Wemhoff vom Klassik Radio. Am Sonnabend, dem 4. Juli 2015, steht die Bühne ab 16:00 Uhr im Zeichen von Rock und Pop. Den Auftakt bildet mit der Potsdamer Band Krogmann wieder eine lokale Formation. Krogmann, das sind lässige Texte zwischen Zuversicht und Sinnsuche, Melodien zwischen Weitermachen und Aufgeben, eingefasst in deutschen Poprock. Mit dem Drang, live zu spielen, wuchs das Duo zu einer mittlerweile fünfköpfigen Combo heran erschien das Debütalbum Kind mit Bart. Weiter geht es ab 16:45 Uhr mit dem deutschen Sänger und Songwriter Mark Forster. Sein bisher erfolgreichster Titel ist der Hit Au revoir mit Unterstützung des Rappers Sido, der es im vergangenen Jahr auf Platz 2 in den deutschen Single- Mark Forster charts schaffte. Die Single stammt aus dem bereits zweiten Album des 29-jährigen, Kopf und Bauch (2014). Sie wurde zusätzlich in einer speziellen Fußball-WM-Version nach dem deutschen Titelgewinn veröffentlicht. Im Dezember 2014 erschien die zweite Single Flash mich. Mark Forsters Debütalbum mit dem Titel Karton datiert aus dem Jahr Fernsehzuschauer kennen ihn auch in der Rolle des Pianisten in der Kurt-Krömer-Show und als Jury-Mitglied in der Sat.1-Castingshow The Voice Kids. Keimzeit Mit Keimzeit kommt danach um 18:30 Uhr eine brandenburgische Band auf die Bühne, die sowohl eine große Fangemeinde in der Region hat, als auch eine gute überregionale Bekanntheit aufweist. Mit dem neuen Album Auf einem Esel ins All stiegen sie im laufenden Jahr erneut in die deutschen Mit The Hooters verbindet man Hits wie All You Zombies und Johnny B. Anfang der 1980-er Jahre tauchte die Band erstmals in der Musikszene auf und eroberte zunächst die US- Ostküste und später Europa. Einem weltweiten Publikum bekannt wurden The Hooters im Jahr 1985 beim Live-Aid-Konzert für Afrika, das auf zwei Bühnen in London und in Philadelphia, der Heimatstadt der Hooters, veranstaltet wurde. In jenem Jahr wurden sie auch vom damals wichtigsten Musikmagazin, dem Rolling Stone, als Best New Band Of The Year ausgezeichnet. Ein weiterer Höhepunkt war die Teilnahme am Konzert The Wall 1990 in Berlin. Nach einer zwischenzeitlichen Trennung Ende 1995 gaben The Hooters im Jahr 2001 ihre Wiedervereinigung bekannt und touren seitdem intensiv und dauerhaft. Der Auftritt beim Stadtwerke-Fest ist für 20:00 Uhr vorgesehen. Den Abschluss bildet am späten Abend das Konzert von Lionel Richie. Der US-Amerikaner war im Jahr 1968 Mitbegründer der Gruppe The Commodores. In den 1970-er Jahren waren sie eine der erfolgreichsten Soul- und R&B-Gruppen des Detroiter Motown-Labels. Lionel Richie war Leadsänger, Saxophonist und Songschreiber der Gruppe und für Hits wie Easy und Three Times a Lady verantwortlich. Ab 1982 ging er ebenfalls sehr erfolgreich eigene Wege, mit Titeln wie "Hello" oder "All Night Long", die Welterfolge wurden. Richie hat fast 100 Millionen Alben verkauft und hatte 22 Hits in den US-Top-Ten. Und auch live ist er ein Erlebnis. Beginn: 22:00 Uhr. Moderiert wird das Programm am Sonnabend von Ulrike Finck. Am Sonntag, dem 5. Juli 2015, laden die Stadtwerke ab 14:00 Uhr auf der kleinen Bühne zum Kinder- und Familienfest ein. Mit dabei sein wird das Musiktheater Rumpelstil, das bereits bei mehreren Stadtwerkefesten die Potsdamer Kinder begeisterte. Es werden zwei Aufführungen gezeigt. Zuerst wird es das Stück Das Märchen vom Prinzen, der nicht heiraten wollte geben. Danach kommt einer der größten Stars aus dem Kinderprogramm des deutschen Fernsehens auf die Bühne: Der Sandmann ist da! Das Stück heißt Der Traumsandpilot Ein Traumsandmärchen mit dem Sandmann. Außerdem erwartet die kleinen und großen Gäste ein buntes Mitmachangebot voller Energie, Spannung und Spaß. Die Stadtwerke-Erlebniswelt wird am Sonnabend (ab 15:00 Uhr) und am Sonntag (ab 14:00 Uhr) mit zahlreichen Attraktionen rund um die Stadtwerke geöffnet sein. In der interaktiven Erlebniswelt werden an verschiedensten Stationen, z. B. Bäder- Lionel Richie Spaß-Arena, Mobilitäts- und Energiewelt, die Kernkompetenzen des Unternehmensverbundes allen Besuchern erlebbar gemacht. Auch der VBB ist vor Ort präsent und informiert in seinem VBB-Infozelt über die mobilen Fahrgastinformationsangebote wie die VBB-App für Smartphones mit aktuellen Fahrplänen und Handyticketing und VBB.de die Internetseite des VBB mit detaillierten Informationen zu Fahrplänen, Fahrpreisen und Ausflugstipps. Die DB Regio Nordost als Partner des VBB präsentiert sich im Rahmen des Programms zum Stadtwerke-Fest am 4. und 5. Juli 2015 mit der mit 120 Quadratmetern größten begehbaren Spielzeugeisenbahn des Landes Brandenburg. Darauf sind die Eisenbahnstrecken und großen Bahnhöfe des Landes Brandenburg abgebildet, auf denen kleine Gäste selbst Züge durch das Land Brandenburg fahren lassen können. Die Kinder bestimmen hier allein den Fahrplan und die Fahrt ihres Zuges. Herzlich willkommen! Stadtwerke-Erlebniswelt 30 BBPanorama Nr. 2/

17 VBB UNTERWEGS Freizeittipps Schuljahresendparty im Waldbad Templin Entdecken, Forschen, Staunen Natur, Landwirtschaft & Technik erleben im BARNIM PANORAMA Im BARNIM PANORAMA kann man die ganze Vielfalt einer Kulturlandschaft unter einem Dach erleben. Eine faszinierende Ausstellung erzählt die Geschichte des Barnim von der eiszeitlichen Wildnis zur modernen Erholungslandschaft vor den Toren Berlins. Große und kleine Entdecker kommen im Entdeckerpfad mit einem einzigartigen Baumhaus auf ihre Kosten. Im Herzen des Naturparks Barnim, im alten Dorfkern von Wandlitz, befindet sich das BARNIM PANORAMA Naturparkzentrum Agrarmuseum Wandlitz. Es ist idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in die Naturparkregion. Die aktuelle Dauerausstellung Geformte und Genutzte Landschaft bietet sechs Themenräume, wie z. B. die Traktoren-Herde, See-Blicke und Barnim-Geschichten. Eine Multimediashow rundet das Erlebnis ab und führt Jahre zurück von den eisigen Anfängen des Barnim bis zur Ankunft des Menschen. Mehr Vielfalt im Garten Im Schaugarten werden bekannte und weniger bekannte, seltene und in Vergessenheit geratene Arten wie alte Gemüse-, Kartoffel- und Getreidesorten angebaut. Schätze des Barnim Der Entdeckerpfad wurde auf qm Wald, Wasser und Wiesenlandschaft des Naturpark Barnim inszeniert. Im neuen Baumhaus können die Stockwerke des Waldes und seine Bewohner kennengelernt oder einfach die Ausblicke in alle vier Himmelsrichtungen genossen werden. Mehr als ein Museum Das BARNIM PANORAMA ist ganzjährig geöffnet und kann ganz individuell oder im Rahmen einer der zahlreichen Füh- rungen erlebt werden. Audioguides für Kinder und Erwachsene bieten darüber hinaus allerhand Historisches und Kurioses zu ausgewählten Ausstellungsstücken. Neben wechselnden Führungen, Sonderausstellungen und sommerlichen Klassik- Konzerten locken zwei Großveranstaltungen ins BARNIM PA- NORAMA. Tipps und Termine , 14:00 Uhr: Wandlitzer Dorfspaziergang zur Brandenburger Landpartie (kostenfrei) , 11:00 Uhr: Sonderführung für Familien im Entdeckerpfad zur Brandenburger Landpartie , , , 19:00 Uhr: Konzerte der Klassikreihe Musik im Museum (kostenfrei) Kontakt UND Informationen BARNIM PANORAMA Naturparkzentrum Agrarmuseum Wandlitz Breitscheidstraße 8 9, Wandlitz Öffnungszeiten: täglich außer Fr. 10:00 18:00 Uhr. Telefon: ( ) barnim-panorama.de Anfahrt: RB27 ab Berlin-Karow oder Berlin-Gesundbrunnen Hier beginnen die Ferien bereits am 13. Juli! Denn da steigt ab 9:00 Uhr die große Schuljahresendparty im Waldbad Templin. Alle Schulklassen sind herzlich willkommen, gemeinsam mit der ViP und dem VBB in die großen Sommerferien zu tanzen, zu feiern und zu baden! Die Aufgabenstellung für den Tag im Strandbad wird lauten: Wer kommt am schnellsten die Wasserrutsche hinunter? Die Zeitmessanlage an der Rutsche wird es am Ende zeigen. Für beste Unterhaltung an diesem Tag ist in jedem Fall gesorgt. Neben der HipHop-Animationsshow mit dem 14-fachen HipHop-Weltmeister Sven Seeger und seiner Crew The RokkaZ werden u. a. mit Musik, Zorbingbällen und einer Hüpfburg Acts und Spiele für verschiedene Altersklassen angebo- Satte Rabatte Mehr als 600 Ausflugsideen für Familien Ob Wasserratte, Forscher oder kreativer Kopf der Familienpass Brandenburg ist der ideale Freizeitplaner und offeriert mehr als 600 Ideen für vergünstigte Familienausflüge im ganzen Land Brandenburg. Ab dem 1. Juli 2015 gilt der Familienpass ein ganzes Schuljahr lang und bietet auch während der Schulzeit alles, was Kinderherzen höherschlagen lässt. Die familiengerechten Angebote zu Sonderpreisen (meist 20 Prozent Rabatt) können Eltern ebenso wie Großeltern, Tagesmütter, Onkel und Tanten gemeinsam mit den Kindern nutzen. Von Abenteuertauchen bis Zoobesuch, von Kino bis Konzert, von Museum bis Sternwarte, von Bauernhof bis Eselwanderung für Abwechslung ist immer gesorgt. Die Angebote sind nach Landkreisen sortiert und bieten Ideen aus den Bereichen Sport, Natur, Kultur, Bildung und Freizeitspaß aller Art. Freizeitideen zum Sparpreis so ten. Was haltet ihr von Tauziehen im Wasser? Oder Minigolf? Ihr könnt mit der Spaßbanane über den Templiner See fahren (kostenpflichtig). Wer aktiv sein will, kann das Volleyballfeld beackern, Tischtennis und am Tischkicker oder auf dem Bolzplatz Fußball spielen. An der Strandbaude gibt es kühle Getränke, Gutes vom Grill und Eis zu kaufen. Für 13 Euro erhalten 10 Schüler/-innen und ein Lehrer Eintritt auf das Bade-Party- Gelände. Und bitte nicht vergessen, vorab den Verkehrsbetrieb in Potsdam (ViP) zu informieren. Mitunter werden dann zusätzliche Busse eingesetzt. Natürlich ist die Anreise auch mit dem Fahrrad oder Wassertaxi möglich. Alle Informationen zur Schuljahresendparty gibt es online unter blp-potsdam.de. machen Familienausflüge doppelt Spaß! Für nur 2,50 Euro gibt es die handliche Broschüre ab sofort bei Buch- und Zeitschriftenhändlern, in Spielwarenläden, in Touristinformationen und beim VBB. Weitere Informationen, einen Überblick der Rabattangebote sowie Bestellmöglichkeiten im Internet unter familienpass-brandenburg.de. Oder schaut doch mal auf die Facebookseite facebook.de/familienpass. VERLOSUNG Wer einen Familienpass Brandenburg 2015/2016 gewinnen möchte, ist hier richtig! Kennwort: Familienpass Brandenburg Einsendeschluss: 26. Juni BBPanorama Nr. 2/

18 VBB UNTERWEGS Freizeittipps Tag der offenen Tore in Erkner Am Wochenende 6. und 7. Juni 2015 öffnet das S-Bahn-Werk Erkner im Zusammenhang mit dem Heimatfest Erkner wieder seine Tore. Interessierte Besucher erwartet dort von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr ein umfangreiches Fahrzeug-Ausstellungsprogramm mit Blick auch unter ein historisches Fahrzeug. Der traditionelle Bahnmarkt sowie ein buntes Kinder- und Bühnenprogramm werden das Angebot für Familien ergänzen. Auch der VBB ist vor Ort und freut sich auf die Besucher. Bei der Fülle von Informationen, Angeboten und der ein oder anderen Überraschung ist ein symbolischer Eintritt von 2 Euro pro Erwachsenen und 1 Euro pro Kind vorgesehen. Mit den Einnahmen wird der Historische S-Bahn e. V. bei der Pflege der historischen Fahrzeuge unterstützt. S-Bahn-Werk Erkner Triebwagenhalle Erkner Bahnhofstraße 10, Erkner Autofreier Tag 2015 in Frankfurt (Oder) Unter dem Motto Frankfurt (Oder) bewegt sich: Ohne Auto mobil! hat sich die Stadt als Veranstalter des am 19. September 2015 im Rahmen der Europäischen Woche für Mobilität stattfindenden Autofreien Tag mit ihren Partnern das Ziel gesteckt, ein Zeichen zu setzen für nachhaltige, umweltfreundliche Mobilität und aktiv und informativ anzuregen, alternative Fortbewegungsmittel zukünftig verstärkt im Alltagsleben zu nutzen. Zahlreiche Aktionen rund um die Themen Nachhaltige Mobilität, Klima- und Umweltschutz, Gesundheitsschutz, Lebens- und Aufenthaltsqualität sind geplant. Dafür wird die Karl-Marx-Straße/Magistrale (Einmündung Dr.-Hermann-Neumark-Straße bis Einmündung Kleine Oderstraße) in der Zeit von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr gesperrt und es wird auf einer Straßenhälfte eine Mobilitätsmeile etabliert, bei der verschiedene sportliche Aktivitäten möglich sind. Der Verein Historische Straßenbahnen Frankfurt (Oder) e.v. bietet während der Veranstaltungsdauer Sonderfahrten an. Infostände der teilnehmenden Partner und Akteure, Aktionen rund um die Themen Intelligente Mobilität mit Bus & Bahn, Radfahren (ADFC e.v.) und E-Mobilität (Stadtwerke FFO) ergänzen das Angebot. So informieren und präsentieren die regionale Stadtverkehrsgesellschaft mbh Frankfurt CHI_B_ Chicago Keyvisual CLB Plakat DU: AF: 594 x > SF: 567 x 390 // EF: 3560 x 2520 mm F39 Step 1 (Oder) mit dem VBB gemeinsam in einem großen VBB-Infozelt Produkte und Angebote zur Mobilität mit Bus & Bahn in der Stadt Frankfurt (Oder) sowie darüber hinaus für das gesamte Verbundgebiet Berlin Brandenburg zzgl. verschiedener Mitmachaktionen vor Ort. Im Vorfeld des 19. September 2015 sucht die SVF für ihren Jubiläumskalender Fotos, welche Erinnerungen an den Öffentlichen Nahverkehr in den vergangenen 25 Jahren in Frankfurt (Oder) widerspiegeln! Wer über originelle Bilder von Menschen, Straßenbahnen und Bussen in Frankfurt (Oder) verfügt und Lust hat, diese im 12 Monatskalender der SVF für das Jahr 2016 zu veröffentlichen, sendet diese bitte an die Stadtverkehrsgesellschaft mbh Frankfurt (Oder), z. Hd. Herr Kuke, Böttnerstraße 1, Frankfurt (Oder) oder per Mail an wettbewerb@svf-ffo.de (Einsendeschluss: 26. Juni 2015). Eine unabhängige Jury entscheidet über die Veröffentlichung im Kalender Viel Erfolg! ANZEIGE Sichtformat: 567 x 390 cm Tag der offenen Tür: 75 Jahre Obus in Eberswalde STAGE THEATER DES WESTENS BERLIN PRÄSENTIERT EINE PRODUKTION VON STAGE ENTERTAINMENT 11. Oktober Januar 2016 Sie sind das Wahrzeichen Eberswaldes: Die Oberleitungsbusse. Seit dem 3. November 1940 rollen die Obusse durch die Waldstadt und lösten damals die Straßenbahn aus Kapazitätsgründen ab. Fast unbeschadet überstanden sie auch kritische Zeiten in den vergangenen Jahrzehnten, obwohl ihr Fortbestand oft auf der Kippe stand. Fast die Hälfte aller Fahrgäste der Barnimer Busgesellschaft mbh (BBG), die ursprünglich aus dem 1953 gegründeten VEB Kraftverkehr hervorgegangen ist, werden heute auf den zwei Obuslinien befördert. Zwölf Fahrzeuge sind täglich auf den beiden 37,2 km langen Strecken im Einsatz und legen im Jahr rund Kilometer zurück. Damit zählen sie zu den wichtigsten Linien des Unternehmens. Inzwischen erfreut sich der Strippenbus bei Fahrgästen und Technikfreunden wieder zunehmender Beliebtheit. Mit inzwischen eigenem Maskottchen rollen die Fahrzeuge heute mit neuester Technik und Ausstattung. Zuletzt hieß die BBG den ersten Oberleitungshybridbus Europas in ihrer Fahrzeugflotte willkommen. Ausgestattet mit einer Lithium-Ionen-Batterie kann der Obus sogar 18 km ohne seine Oberleitungen zurücklegen und über selbige wieder die Batterie aufladen. Damit ließ er auch letzte Kritiker verstummen. Mit elektrischer Mobilität clever in die Zukunft lautet das Credo des Unternehmens und wird sich in einem bunten Mix an Geschichte und technischen Neuerungen auch bei der Jubiläumsfeier auf dem Eberswalder Betriebshof (Poratzstraße 68) am 12. September 2015 in der Zeit von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr wiederfinden. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet die Besucher. Besonderes Highlight ist die Auswertung des ausgelobten Fotowettbewerbs. Fahrgäste können bis 1. August 2015 ihren Schnappschuss zum Thema 75 Jahre Obus in Eberswalde einreichen. Weitere Informationen zum Tag der offenen Tür und zum Fotowettbewerb finden Sie im Internet unter bbg-eberswalde.de. DAS ORIGINAL VOM BROADWAY musicals.de / * 34 BBPanorama Nr. 2/ *14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz.

19 VBB UNTERWEGS Freizeittipps Pyro Games 2015 Faszination Feuerwerk 4. Juli 2015: Lichterfeld, Besucherbergwerk F September 2015: Rüdersdorf bei Berlin, Museumspark Am 4. Juli und am 19. September lassen atemberaubende Feuerwerke den Abendhimmel über Berlin-Brandenburg in schillerndem Licht erstrahlen. Ein spannender Kampf der Feuerwerker erwartet die Besucher, wenn Deutschlands Feuerwerksprofis mit ihren extravaganten Pyro Musicals in den Wettkampf um die goldene Trophäe der Feuerwerkskunst treten. Ein Zauber aus warmem Goldregen, farbenprächtigem Höhenfeuerwerk und atemberaubenden Spezialeffekten wird das Publikum des Besucherbergwerks F60 und des Museumsparks Rüdersdorf begeistern. Neben dem Rahmenprogramm der Pyro Musicals mit verschiedenen Livebands ist die atemberaubende Licht- und La- VERLOSUNG Der VBB und die Pyro Games verlosen 5x2 Freikarten für eine der beiden Veranstaltungen. Beantworten Sie bitte folgende Frage: Wie heißt das Rahmenprogramm der Pyro Games? Einsendeschluss: 22. Juni 2015 Claus-Dieter Steyer Geheime Orte in Brandenburg. Band 2 NEUERSCHEINUNG Claus-Dieter Steyers zweiter Brandenburg-Band führt zu neuen geheimen, verborgenen und vergessenen Orten: zu einem orientalischen Märchenschloss, einem unterirdischen Labyrinth mit Rundfunkstudio, einem Bergwerksstollen unter einer Festung, zu einer Halle mit einem riesigen Hut auf dem Dach oder zu einem monumentalen Konzerthaus für Funkwellen. sershow von Jürgen Matkowitz, dem Inhaber von Apollo art of laser and fire ein weiteres Highlight. Die Zuschauer erleben eine auf die Pyro Games zugeschnittene musiksynchrone und spektakuläre Lasershow, die den Spielort in ein optisches und musikalisches Szenario verwandelt, in der Laserlicht, Feuerzauber und Musik zu einem wirkungsvollen Kunstwerk verschmelzen. Veranstalter: A&O PYROGAMES GmbH Sudenburger Wuhne 29 30, Magdeburg Die Tickets erhalten Interessierte an allen bekannten Vorverkaufsstellen, über die Tickethotline (03 55) der Lausitzer Rundschau oder auch online unter pyrogames.de. Weitere Informationen gibt es ebenfalls auf facebook.com/pyrogames1. Kindern bis zum vollendeten zwölften Lebensjahr wird freier Eintritt im Stehplatzbereich und Kindern bis einschließlich sechs Jahren im Sitzplatzbereich gewährt. Alle Wege zu den manchmal versteckt gelegenen Orten werden genau beschrieben, ebenso wie Einkehrmöglichkeiten und weitere Ausflugsziele in der Nähe. Dank der großen Übersichtskarte behält man alle Orte im Blick. Claus-Dieter Steyer arbeitet seit 1990 als Reporter beim Tagesspiegel in Berlin. Er hat bereits mehrere Bücher bei Nicolai veröffentlicht, u. a. Schlösser und Herrenhäuser in Brandenburg, Geheime Orte in Berlin, Geheime Orte in Mecklenburg-Vorpommern. Claus-Dieter Steyer Geheime Orte in Brandenburg, Band 2 Ein Ausflugsführer, 144 Seiten, 12,95 EUR ISBN Jungen mit Deutschlandfahne im Eichsfeld, Januar 1990 Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft Zwei über vierzig Jahre getrennte Gesellschaften wachsen seit 1990 zusammen. Der politische Umbruch in der DDR im Herbst 1989 und die Öffnung der Berliner Mauer hatten die Vereinigung der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland möglich gemacht. Am 3. Oktober 1990 wurde die deutsche Einheit politisch und rechtlich vollzogen. Von den Menschen im Osten Deutschlands verlangte sie enorme Anpassungs- und Integrationsleistungen. Konflikte und tiefe soziale Einschnitte begleiteten den gesellschaftlichen Wandel. Nach Jahrzehnten der Teilung wurden soziale und kulturelle Unterschiede der zwei Gesellschaften im Alltag deutlich. Bis heute prägen die damals entstandenen Bilder von den jeweils anderen das Zusammenwachsen von Ost und West. Die Ausstellung Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft im Deutschen Historischen Museum thematisiert den Alltag der Vereinigung und die Erfahrungen der Menschen sowie den in seiner Dimension historisch einmaligen Wandel des gesamten politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Gefüges der Gesellschaft in der früheren DDR ebenso wie die damit einhergehende Veränderung der alten Bundesrepublik. Aus bewusst unterschiedlichen Blickwinkeln nähert sich die Ausstellung dem Thema: Aspekte wie der Wandel der Arbeitswelt und die Fragen nach Geld, Konsum und Eigentum werden ebenso veranschaulicht wie die Veränderungen in der Medienlandschaft und die deutsch-deutschen Wahrnehmungen in den ersten Jahren der Einheit. Licht- und Schattenseiten des neuen deutschen Nationalgefühls sowie der gesellschaftliche Umgang mit dem schwierigen Erbe der DDR-Staatssicherheit werden in den Blick genommen. Auch die Veränderungen in der politischen Kultur mit Blick auf die Erneuerung der Zivilgesellschaft und die lebendige alternative Kunst- und Kulturszene im vereinten Berlin mit ihrer enormen Ausstrahlung werden dokumentiert. Supermarkt bei Rostock, 1991 Die Ausstellung bietet neben Texten in deutscher und englischer Sprache erstmals die Hauptinformationen auch in Brailleschrift, in Leichter Sprache sowie als Gebärdenvideo an. Inklusive Kommunikations-Stationen laden Gäste zu einem partizipativen Einstieg in jeden Themenbereich ein. Alltag Einheit. Porträt einer Übergangsgesellschaft 27. Mai 2015 bis 3. Januar 2016 Deutsches Historisches Museum Unter den Linden 2, Berlin, dhm.de VERLOSUNG Wandern mit Bus & Bahn Autoren: Manfred Reschke und Andreas Traube Der VBB und das DHM verlosen 3x2 Freikarten. Beantworten Sie bitte folgende Frage: Wann war die deutsche Einheit? Einsendeschluss: 30. Juni malerische Wanderrouten im Naturpark Dahme-Heideseen und UNESCO-Biosphärenreservat Spreewald Alle Start- und Zielpunkte sind mit Bus und Bahn komfortabel erreichbar. Broschüre erhältlich am Bahnhof Königs Wusterhausen Touristinformation Dahme-Seen e. V. Bahnhofsvorplatz 5, Königs Wusterhausen, Tel ANZEIGE 36 BBPanorama Nr. 2/

20 VBB UNTERWEGS Veranstaltungs- und Kulturkalender VBB In eigener Sache Veranstaltungs- & Kulturkalender Juni 2015 bis September 2015 (Auszug) Änderungen vorbehalten Hier ist der Juni : Frühling an der Neiße, Frühlingsfest im Stadtzentrum von Guben, guben.de 6./7.6.: Tag der offenen Tore der S-Bahn Berlin, Erkner, s-bahn-berlin.de Spandauer Havelfest 2015, Spandauer Altstadt, partner-fuer-spandau.de 14.6.: Umweltfestival Berlin, Brandenburger Tor, umweltfestival.de : WeinSommer im Botanischen Garten, Berlin, weinsommer.de 19.6.: 13. Schwedter Mittsommernacht, schwedt.eu 20./21.6.: 48 Stunden Elbe- Elster, Falkenberg (Elster) : 16. Berliner Wasserbetriebe 5 x 5 km Team-Staffel, Berlin Tiergarten, berliner-teamstaffel.de Juli 27./28.6.: 48 Stunden Nuthe- Nieplitz, Trebbin 4./5.7.: Stadtwerke-Fest Potsdam, swp-potsdam.de 5.7.: 13. Open Air Gallery, Kunstausstellung in Berlin, Oberbaumbrücke, openairgallery.de : 11. Berliner Yogafestival, Kulturpark Kladow, yogafestival.de 13.7.: Schuljahresendparty, blp-potsdam.de 16.7.: Spreewaldkonzerte, Lübbenau/Spreewald und Lehde, 700jahre.luebbenau.de : Purpur Open Air Festival, Eberswalde, Forstbotanischer Garten, mescal.de 38 vor Ort 25.7.: 10. Potsdamer Erlebnisnacht, potsdamer-erlebnisnacht.de 26.7.: Themenfahrten mit historischen Straßenbahnen in Berlin, diverse Orte in Berlin, dvn-berlin.de August : 19. Internationales Berliner Bierfestival, Karl-Marx-Allee, bierfestival-berlin.de 8.8.: Lange Babelsberger Filmparknacht, Filmpark Babelsberg, filmpark-babelsberg.de 8.8.: 23. Werderaner Mühlenfest, Werder, Alte Bockwindmühle, werder-havel.de 9.8.: Rundfahrten mit historischer Straßenbahn in Potsdam, diverse Orte in Potsdam, historische-strassenbahnpotsdam.de : 27. Tanz im August, diverse Orte, tanzimaugust.de 15.8.: 17. Potsdamer Schlössernacht, Park Sanssouci, schloessernacht-2010.de 29./30.8.: 48 Stunden Oberhavel, Fürstenberg (Havel) SAISON April bis 01. November 20 % Rabatt* *bei Vorlage dieser Anzeige auf ein Einzeloder Familienticket Gültig bis : 12. Berlin-Brandenburgische Kürbisausstellung, Klaistow, Glindower Straße, buschmann-winkelmann.de September 4./5.9.: 15. Lindenfest der Lübbenaubrücke, Lübbenau/Spreewald, lindenfest.com 10.9.: B2run Berlin: Deutsche Firmenlaufmeisterschaft Finale, Berlin, Olympiastadion, b2run.de 12.9.: Tag der offenen Tür der BBG, 75 Jahre O-Bus in Eberswalde, Eberswalde, bbg-eberswalde.de 12./13.9: 48 Stunden Fläming, Wiesenburg (Mark) 13.9.: Türmetag, Brandenburg an der Havel, stg-brandenburg.de 19.9.: Autofreier Tag Frankfurt bewegt sich ohne Auto mobil, Frankfurt (Oder), frankfurt-oder.de 20.9.: Aktionstag Nachhaltige Mobilität, potsdam.de 26.9.: 38. Brandenburgischer Reisemarkt, Berlin Ostbahnhof, brandenburgischer-reisemarkt.de ANZEIGE IMPRESSUM Herausgeber: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Geschäftsführerin: Susanne Henckel Hardenbergplatz 2, Berlin VBB-Infocenter im 10. OG Tel.: (030) , Fax: (030) VBB.de Für die Inhalte von zugelieferten redaktionellen Beiträgen und Internetseiten Dritter übernimmt die VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH keine Haftung. Verantwortlich: Susanne Henckel (V. i. S. d. P.) Projektleitung: Dr. Matthias Stoffregen Redaktion: Kerstin Galz, Holger Gerecke, Tanja Henseler Redaktionsteam/Redaktionelle Beiträge: Marek Frank, Burkhard Gerken, Robert Haack, H. E. Kaiser, Elke Krokowski, Heiko Miels, Stefan Reimann, Jenny Scholtissek, Frank Schreier, Sabine Vogel, Katja Wegner, Matthias Wolfram Realisation: Elisa Hirschmann, Kommunikationsdesign elisa-hirschmann.de Druck: Möller Druck und Verlag GmbH, Ahrensfelde Quellen- und Bildnachweis: A&O Pyro Games GmbH (S. 36 oben links), ADFC / L. Hartung (S. 5), Andreas Franke (S. 36 oben), Barnim Panorama / K. Hauptlorenz (S. 32), DB Regio (S. 2), DB Station&Service AG, I.SBP (S. 19), DHM, Peter M. Mombaur (S. 37 oben links), DHM, Thomas Hoepker (S. 37 oben rechts), Eisenhüttenstadt, Stadtmarketing (S. 27), Fischerei Köllnitz eg (S. 9 unten rechts), Gasthof Zur Linde (S. 11 oben), G.U. Hauth (S. 29), Heiner Wegner (S. 34 oben), Joachim Lerch (S. 34 unten), Landschafts- Förderverein Nuthe-Nieplitz-Niederung e.v. (S. 14 unten), Lutz Hannemann (S. 11 unten), Michael Ostrowsky (S. 8 oben links), NEB (S. 24), NICOLAY Verlag / Claus-Dieter Steyer (S. 36 unten), ORP (S. 25), Peter Becker (S. 10 oben), S-Bahn Berlin (S. 16 unten), SeeLodge (Titelbild, S. 2 oben links, S. 6 oben), Staatliche Kunstsammlungen Dresden / Oliver Killig (S. 26), Stadtwerke-Potsdam GmbH (S. 30, S. 31 oben, S. 33 oben), Uckermärker Picknickkorb (S. 9 oben rechts), VBB (S. 12, 13, 15, 16 oben, 17, 18, 20, 22), VBB / Kerstin Galz (S. 31 unten, S. 35 oben), VBB / Marek Frank (S. 8 oben rechts), VBB / Reimann (S. 21), VBB / Sensche (S. 3), VCH Hotel Haus Chorin (S. 9 oben links), Willi Weber (S. 4 unten, S. 14 oben), Zum Alten Quitzow (S. 6 unten) BBPanorama Nr. 2/2015 ANREGUNGEN, KRITIK, WÜNSCHE? Schreiben Sie uns! Senden Sie uns eine an: redaktion-panorama@vbb.de oder schreiben Sie uns: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Redaktion BBPanorama Hardenbergplatz 2, Berlin VORSCHAU BBPanorama Nr. 3/2015 Großer Fahrplanwechsel 2015 Neues von Bus und Bahn VBB-Ausflugstipps Einsendeschluss für Beiträge: 1. November 2015 Erscheinungstermin: 1. Dezember 2015 BBPANORAMA IM ABO Ihnen gefällt die BBPanorama und Sie möchten diese gern vierteljährlich zum Erscheinungstermin in Ihrem Briefkasten vorfinden? Dann abonnieren Sie doch unser kostenfreies Magazin per Mail, Fax oder Post: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Hardenbergplatz 2 (10. Etage), Berlin info@vbb.de, Tel.: (030) Fax: (030) Bitte geben Sie Ihre Adresse und die gewünschte Anzahl der Exemplare an. Für Firmen, Verbände, Institutionen u. a. in Berlin-Brandenburg bieten wir die Möglichkeit, in Auflagen ab 50 Stück pro Ausgabe zu bestellen. Die Weitergabe an Dritte wird ausdrücklich gestattet, muss jedoch ebenfalls unentgeltlich erfolgen. GEWINNSPIELE Zur Teilnahme an den Gewinnspielen im Heft schicken Sie bitte unter Angabe des dazugehörigen Kennwortes eine Postkarte an: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH Hardenbergplatz Berlin oder ein Fax: (030) Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnahme über Gewinnspielclubs oder sonstige gewerbliche Dienstleister ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ermittelt und persönlich informiert. 39