Mitteilungsblatt. Mai/Juni Markt Postbauer-Heng

Transkript

1 Markt Postbauer-Heng Mitteilungsblatt Mai/Juni 2016 Herzliche Einladung zu den Jubiläumsfeierlichkeiten 20 Jahre Kultur im Schloss am 24. und 25. Juni 2016 (Weitere Informa onen entnehmen Sie bi e dem beigelegten Programmflyer.)

2 IHR GETRÄNKE- SPEZIALIST OUTLET OUTLET OBERFERRIEDEN Am Espen 2 ANGEBOT Fl. à 0,75 l Pfand: 3,30 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 3,10 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 3,10 7,99 0,89 / l 14,99 1,50 / l Verschiedene Sorten 10,99 1,10 / l Zwick l Original Landbier 13,49 HEFE-WEISS + KRISTALL- WEIZEN 12,99 1,30 / l 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 3,10 Limet t e Ingwer 7,99 0,80 / l 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 3,10 12 Fl. à 1,0 l Pfand: 3,30 SPORT Isotonisches Sportgetränk 5,79 Grapefruit-Zitrone 0,64 / l 9 Fl. à 1,0 l Pfand: 3,75 Mineralwasser Verschiedene Sorten 5,55 0,46 / l 11,99 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 4,50 1,20 / l DE-ÖKO ,99 20 Fl. à 0,5 l 1,10 / l Pfand: 4,50 1,35 / l 20 Fl. à 0,5 l Pfand: 3,10 MO-FR: 8:30-12:30 / Uhr * Samstag: 8:00-15:00 Uhr + w w w.getr ae nkel and-muel ler.de * I rrt u m und Druc kfeh le rvor beh alte n! Sl o ange Vorrat r eich t! NEUMAR KTER GLO SSNERBRÄ U K G RECHTS ANWÄLTE Mümmler + Kollegen RA Dr. Werner Mümmler. Handels- und Gesellschaftsrecht. Vertragsrecht. Immobilienrecht RA Hannes Reichel. Internet- und Telekommunikationsrecht. Markenrecht. Urheberrecht. Arbeits- und Sozialrecht RA Thomas Förtsch. Fachanwalt für Familienrecht. Scheidungsrecht. Erbrecht RAin Silvia Kölbl. Fachanwältin für Miet- und Wohnungseigentumsrecht. Immobilienrecht. Nachbarrecht Ingolstädter Str 12 Tel Neumarkt Fax RA Dr. Alois Kölbl. Fachanwalt für Strafrecht. Verkehrsrecht. Versicherungsrecht RA Jürgen Mederer. Fachanwalt für Verkehrsrecht. Strafrecht. Versicherungsrecht. Schadensrecht RA Christopher Lihl. Allgemeines Zivilrecht. Unternehmensrecht. Versicherungsrecht. Verwaltungsrecht RAin Anja Hollweck. Fachanwältin für Verkehrsrecht. Allgemeines Zivilrecht. Werkvertragsrecht. Brauerei- und Gaststättenrecht Montag - Donnerstag Freitag Uhr Uhr Steinmetzmeister Volker Holzammer Grabmal Bau Bildhauerei Restaur Lassen Sie sich von uns ein unverbindliches Angebot erstellen. Wir beraten Sie gerne / Pyrbaum 0178 / Berg, Schloßstraße 4, Tel /307 Postbauer-Heng, Im Centrum 12, Tel / Eine grandiose Kombination: Spargel und Schinken für Ihren Genuss Spargelschinken mit grünen Spargelspitzen Bärlauchschinken Berger Schloßschinken Wacholderschinken mild geräuchertert Verkauf von z.b. Splitt, Schotter, Sand, Zierkies, ges. Humus u. Rindenmulch auch mit Lieferung Gartengestaltung Pflasterarbeiten Treppenanlagen LKW mit Ladekran Lader- und Minibaggerarbeiten Rollrasenverlegung Zaunbau- und Sichtschutzwände Gartenpflege und Gehölzschnitt Andreas Meier Sebastianstraße Postbauer-Heng / OT Pavelsbach Tel.: / Fax: / Mobil:0171/ info@gartenbau-meier.de Die DLG hat unsere Produkte wieder prämiert. Mehr unter Kennen Sie unseren Newsletter? Jede Woche ein Tipp, Angebote und Speiseplan per . Anmeldung unter 2 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

3 Neues vom Marktgemeinderat Aus der Sitzung des Marktgemeinderates vom 9. Mai 2016 REKORDHAUSHALT 2016 VERABSCHIEDET Der Marktgemeinderat verabschiedete einstimmig den Haushalt 2016 mit einem Gesamtvolumen von Er gliedert sich in den Verwaltungshaushalt mit und den Vermögenshaushalt mit Er ist damit der umfangreichste Haushalt in der Geschichte der Marktgemeinde Postbauer-Heng. Bürgermeister Kratzer fasste den Haushalt wie folgt zusammen: Der Haushalt 2016 ist geprägt von drei wesentlichen Merkmalen: 1. Vom Großprojekt Sporthallenbau mit Kreditaufnahme über 2,8 Mio. 2. Von überdurchschnittlich guten Einnahmewerten im Bereich Gewerbe- und Einkommensteuer, die eine Zuführung vom Verwaltungshaushaltes in den Vermögenshaushalt von über 2,5 Mio. zur Folge hat 3. Von strukturellen und zukunftsorientierten Investitionen im Bereich Wohnungsbauerschließungen, KiTa, Breitband und Sanierungsmaßnahmen. Die aktuell sehr guten Haushaltswerte und Haupteinahmen wie Gewerbe- und Einkommenssteuer sowie Schlüsselzuweisungen sind erfreulich und vor allem auf die nahezu Vollbeschäftigung und gute Wirtschaftslage zurückzuführen. Die wichtigsten Einnahmen: Grundsteuer A (Landwirtschaft) Grundsteuer B (sonst. Grundstücke) Gewerbesteuer Lohn- und Einkommensteueranteil Schlüsselzuweisungen Gemeindeanteil Umsatzsteuer Allg. Zuweisungen vom Land (Umsatzsteuerbeteiligung, Finanzzuweisung usw.) Hundesteuer Anteil Grunderwerbsteuer Kanaleinleitungsgebühren Benutzungsgebühren Wasserversorgung Gebühren und Hebesätze Für das Haushaltsjahr 2016 sind keine Anhebungen der Gebühren und Hebesätze des Marktes vorgesehen, werden aber für die Folgejahre wegen des Sporthallenbaues grundsätzlich zur Diskussion stehen. Grundsteuer A und B: % Gewerbesteuer: % Sporthallenbau Der Haushalt 2016 ist, wie auch bereits der im Vorjahr, eindeutig geprägt vom Neubau der 3-fach Sporthalle an der Erich Kästner Schule. Alle Beteiligten - Architekt, Projektsteuerer, Marktgemeinderat, Schulverband, Bauausschuss, Bauverwaltung und Kämmerei haben dieses Großprojekt termingerecht und im Kostenrahmen fortentwickelt. Die Sporthalle kann nach aktuellem Terminplan zum neuen Schuljahr in Betrieb gehen und steht danach auch unseren Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

4 Vereinen und Freizeitsportler mit einem zusätzlichen Raumangebot zur Verfügung. Hier ist ganz besonders der zusätzlich zum üblichen Raumprogramm genehmigte und hoch bezuschusste Multifunktionsraum zu nennen, der aufgrund der guten Schülerzahlen und vor allem der 11 Ganztagsklassen in dieser Art erstmals gefördert wurde. Die sehr ausgeprägte und intensive Vorplanung und die zahlreichen Planungsrunden unter mehrfacher Einbeziehung der Sportvereine haben sich zu einem stimmigen und mittlerweile auch weit über die Gemeindegrenzen beachteten Projekt entwickelt. Der Schulsport und der Freizeitsport sind wichtigste Faktoren einer Gemeinde und damit mehr als eine Pfl ichtaufgabe. Ich bedanke mich an dieser Stelle auch für die gute Kooperation mit dem Markt Pyrbaum im gemeinsamen Schulverband und dem breiten Konsens in den Gremien, Sportvereinen und der Bevölkerung. Finanzierung Der Sporthallenbau wird zwar nicht in diesem Haushalt, sondern in dem des Schulverbandes abgewickelt, aber zum weitaus größten Teil aus dem Haushalt des Marktes Postbauer-Heng finanziert. Die Gesamtmaßnahme ist aufgrund der aktuellen Niedrigzinsphase und attraktiven Kommunalkonditionen sehr günstig finanziert und mit Laufzeiten von 10 bis 25 Jahren mit Festzinssätzen ausgestattet. Schuldendienst Damit verbunden ist der kalkulierte Anstieg der Pro-Kopf-Verschuldung auf 634,67 /Einwohner für den Markt Postbauer-Heng und 232,46 /Einwohner im Schulverband. Ohne den Sporthallenbau wären dies 73,97 /Einwohner. Dies hat zur Folge, dass man in den nächsten Jahren die größeren Vorhaben und Investitionen genau abwägen muss. Kein Investitionsstau In den letzten Jahren wurde viel in die kommunale Infrastruktur investiert und auf einen hohen Stand gebracht. Kanal-/Wassersanierung, Energetische Sanierungen, Straßenbeleuchtung, Biomasse-Nahwärmenetz, Schulsanierung, Mensa, weitere Krippenplätze und vieles mehr. Es gibt also keinen Investitionsstau, was Zeit und Finanzkraft für den Sporthallenbau freisetzen kann. Weitere Investitionen Die Investitionen betragen laut Investitionsprogramm Die Wichtigsten sind in der beiliegenden Grafi k aufgelistet. Die Rekordhöhe des Vermögenshaushaltes errechnet sich im Wesentlichen aus Maßnahmen über 2 Mio. die im Vorjahr nicht begonnen bzw. vollendet wurden. Grundkauf für Wohnungsbau Familienförderung und weitere Fördermaßnahmen Kanalerschließung BG Heng West Kanalerschließung BG Haferweg Erneuerung/Erweiterung Straßenbeleuchtung KA Kemnath Toranlage KA Kemnath Erneuerung Gebläsestation KA Kemnath Steuerung RÜB und Verkabelung KA Kemnath Erneuerung Entlüfterschächte Abwasserversorgung o Umbau Pumpwerk Notverbund o Erschließung Heng West o Erschließung Baugebiet Haferweg o Kanalbauarbeiten an der Heide o Grundkauf für Regenrückhaltung in Pavelsbach o Vogeleinzäunung, Sicherung Beckenrand, Tauwandreparatur KA Pavelsbach Breitbanderschließung (abzgl Förderung) Wasserversorgung o Kosten für Brunnen 3 o Pumpenerneuerung o Löschwasserbereitstellung für Mittelschule o Erschließung der Baugebiete Heng West und Haferweg Digitalfunkgeräte und deren Einbau mit sind für Hochwasserschutz Aufzug Schloss und Brandschutztüren Spielplätze bzw. Spielgeräte Zuschuss Erweiterung Seniorenheim Als (buchmäßige) Rücklagenzuführung für das nächste Jahr sind vorgesehen Nicht berücksichtigt in der Anlage Investitionsplan ist ein mögliches neues Baugebiet. Hierzu fi nden derzeit Grundstücksverhandlungen statt, man kann aber noch keinerlei Aussagen zu Kosten f. Erschließung, tatsächliche Durchführung etc. tätigen. Nach der momentanen Marktsituation sind dies aber Maßnahmen, bei denen bereits bei Beginn der Maßnahme die Refi nanzierung Sichergestellt ist. Bei den letzten beiden Baugebieten sogar im gleichen Haushaltsjahr. Förderungen Vereine Die Förderung unserer örtlichen Vereine und Verbände ist im Jahr 2016 mit angesetzt. Kinder & Jugendliche Im Kinder- und Jugendbereich sind im Haushalt ohne schulische Ausgaben bereitgestellt. Weitere Investitionen Baukostenzuschuss für den Kindergarten bereitgestellt Neu- und Umbaumaßnahmen Naturfreibad Personalkosten liegen mit 370 /Einwohner für Gemeinden unserer Größenordnung im unteren Bereich ( gesamt) Der Überschuss des Gesamthaushalts, also die Zuführung zur Allgemeinen Rücklage, stellt sich in den letzten 10 Jahren wie folgt dar: 4 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

5 HH-Jahr Ansatz Investitionsprogramm Im Investitionsprogramm für die kommenden Jahre sind mehrere Maßnahmen aufgelistet wie Sanierung- bzw. Erweiterung des Feuerwehrgerätehauses Pavelsbach, Sanierung des Bahnhofsgebäudes und energetische Maßnahmen am Haus der Musik. Die Fortführung der Sanierungsmaßnahmen im Bereich Wasser- und Kanalversorgung sowie bei Straßen und Gehwegen stehen ebenfalls auf der Agenda. Als weiteres wichtiges Ziel ist die Bereitstellung von bezahlbaren Wohn- und Baugrundstücken zu nennen sowie ein attraktives Angebot für Gewerbefl ächen. Die mögliche Verlegung der Freileitung Ludersheim der Tennet würde in diesem Zusammenhang zahlreiche neue Aspekte hervorrufen. Dank Mein Dank gilt allen Mitarbeitern, die am Haushalt 2016 mitgewirkt haben, insbesondere unserem Kämmerer Günter Kellermann und seiner Abteilung. Die Doppelbelastung durch den Sitz des Schulverbandes im Rathaus ist in diesem Zusammenhang auch anzumerken. Zusammenfassung Der HH 2016 zeigt wiederum eine sehr hohe Investitionstätigkeit des Marktes Postbauer-Heng in verschiedenen Bereichen. Es ist gelungen, das Großprojekt Sporthalle in das Finanzgefüge des aktuellen Haushaltes und vor allem auch der kommenden so einzubinden, dass das Maß der Kreditaufnahmen überschaubar und kalkulierbar bleibt. Durch überdurchschnittlich gestiegene Einnahmen und der guten Steuer- und Umlagekraft sind zudem weitere sinnvolle und notwendige Investitionen realisierbar, die zur positiven und zukunftsorientierten Entwicklung der Marktgemeinde beitragen. MARKTGEMEINDERAT GIBT STARTSCHUSS FÜR INITIATIVE MEHR BIO IN DER GEMEINDE Wie bereits in der Klausur des Marktgemeinderates 2016 grundsätzlich andiskutiert und befürwortet, soll man sich gemeinsam das Ziel setzen, den Einsatz von Bio-Produkten und Regionalprodukten im Bereich der Marktverwaltung innerhalb von fünf Jahren auf jeweils mindestens 10% auszuweiten. Der Marktrat verspricht sich mittel- und langfristig ein Ausstrahlen der kommunalen Einkaufspolitik auf örtliche Verbraucher, das bestehende Angebot in Bio-Qualität zu nutzen. Der Einzelhandel und die Gastronomie sind aufgefordert ihr Angebot in Bio-Qualität zu erweitern. Die Verwaltung wird beauftragt, mit der Umsetzung zu beginnen und nimmt das Bio-Kriterium in ihren Anforderungskatalog bei entsprechenden Beschaffungen mit auf. Sie soll jährlich über Fortschritte und den aktuellen Stand zu berichten. so lautete der einstimmig gefasste Beschluss. Frau Anne Fröhlich, Projektmanagement der Öko-Modellregion des Landkreises Neumarkt, fasste die Thematik in Ihrem Vortrag ausführlich und mit vielen Hintergrundinformationen zusammen. Man freut sich über die Initiative aus Postbauer-Heng; bislang war die Nachfrage aus den Gemeinden eher zurückhaltend. Sie zeigte Wege auf, welche Schritte Kommunen in Richtung Nachhaltigkeit gehen können. Hierbei spielen die Verwendung regionaler Bio-Lebensmittel in der Gemeinschaftsverpfl egung (wie Schulmensa oder auch Kindergärten) und eine damit gekoppelte Bewusstseinsseins-Kampagne in vielerlei Hinsicht eine wichtige Rolle. Dabei werden sowohl eine gesunde Ernährung gefördert, als auch das Wissen, wo Nahrungsmittel herkommen und wie diese produziert werden. Mit einer Fokussierung auf regionale Bio-Produkte soll auch eine Wertschätzung für die Region und ihrer Erzeuger geschaffen werden. Durch saisonale Speisepläne und einer geschickten Auswahl an regionalen Bio-Produkten, kann eine Umstellung ohne oder mit sehr geringen Zusatzkosten ermöglicht werden. Hiermit folgt der Markt Postbauer-Heng einem bundesweiten Trend einer bewussteren, nachhaltigeren Ernährung. Die Etablierung eines Bio-Anteils in der Gemeinschaftsverpfl egung wurde schon in vielen Städten und Gemeinden Deutschlands erfolgreich umgesetzt und wird von verschiedenen Organisationen und Vereinen aktiv unterstützt. Postbauer-Heng ist in der Öko-Modellregion die erste Kommune, die diesen Schritt zu mehr Nachhaltigkeit und regionaler Wertschöpfung geht und damit eine Vorreiterrolle einnimmt. Auftakt-Workshop am 22. Juni 2016 Als erster Schritt ist ein Workshop geplant, in dem Akteure und Bürger Ideen, Bedenken und Möglichkeiten austauschen und gemeinsam Konzepte entwickeln können, wie dieses Vorhaben umgesetzt und vorangetrieben werden kann. Bewusstsein für Nachhaltigkeit und regionale Wertschöpfung kann nicht durch wenige Akteure geschaffen werden, sondern sollte gemeinschaftlich von den Bürgern einer Kommune entwickelt und getragen werden. Schon jetzt dürfen wie Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, dazu einladen und auffordern mitzumachen. Der Workshop findet am Mittwoch, den 22. Juni 2016 um Uhr im Rathaus statt. TERMIN Die nächste Marktgemeinderatssitzung fi ndet statt am Montag, den 30. Mai 2016 um Uhr (im großen Sitzungssaal des Rathauses). Weitere Informationen des Marktes Postbauer-Heng NEUBAU DER SPORTHALLE Bericht von Dipl.-Ing. Andreas Lindner, Baubetreuung Im April wurden vor allem die Installationsarbeiten der TGA-Gewerke (Technische Gebäudeausrüstung) vorangetrieben. Zudem wurden die Unterkonstruktionen für die abgehängten Decken und über der Spielfl äche in der Halle Einbauteile wie Lampen und Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

6 Leckere Ideen für die Grillsaison Nach eigenen Rezepten, ohne Zusatzstoffe backen wir für Sie: feurige Spanier mit Chili und Paprika...Stück 1,15 saftig leichtes Ciabatta...2,00 Oliven Rondo mit schwarzen Olivenstückchen...2,25 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Geöffnet: Di. - Fr Uhr Sa Uhr Sonn.- und Feiertage Uhr Postbauer-Heng Neumarkter Straße 25 Telefon 09188/1721 Bild: genious2000de/shotshop.com Reisebüro Die Urlaubsinsel flufthansa City Center Centrum 8c Postbauer-Heng Tel: 09188/ Fax: 09188/ KFZ-MEISTERBETRIEB VV Reparatur aller Marken auch Transporter und US Fahrzeuge VV Fahrzeugdiagnose und Elektronik VV HU / AU VV Achsvermessung VV Reifen und Räder VV und vieles mehr... Faber-Castell-Straße Pyrbaum Telefon: / Telefax: / Mobil: 01 52/ info@auto-rostek.de Web: Doppelstabma enzäune Industrieeinzäunungen Gartenp ege Sichtschutzwände Stein- u. Holzterrassen Gartengestaltung uvm. Maximilianstraße 8, Pavelsbach Mobil 0170/ Büro 09180/ info@garten-zaun-feldberger.de Küche Parkett Bett Regal Sideboard Treppe Bad Türe Boden Schrank Tisch Pavelsbach Cäciliastraße 2 T Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

7 Lautsprecher montiert. Die Aufzuganlage wurde größtenteils eingebaut und die Verglasungsarbeiten im Innenbereich wurden nahezu abgeschlossen. Im Mai sollen die abgehängten Decken samt der Unterkonstruktionen der Sportgeräte und Trennvorhänge größtenteils fertiggestellt werden. Außerdem beginnen die Gewerke Prallwand, Sportboden und Malerarbeiten. Erste Farbmuster wurden zur Sichtung angebracht. Wie schon mehrfach berichtet, wird die Farbe rot im Innenbereich dominieren. Auf dem Bild ist auch der sogenannte Multifunktionsraum für den Ganztagsschulbereich zu sehen, der eine Größe von 100 qm hat und auch für den Vereinssport zur Verfügung stehen wird. Gesamtreichweite hybridisch von über 900 km. Man kann sich vor oder auch während der Fahrt entscheiden, ob man rein elektrisch, rein Verbrennungsmotor oder im Hybridmodus fahren möchte je nach Strecke oder Ein- Das Bordbuch informiert exakt über die Fahrwerte und die Verbräuche. satzbereich. Aufgeladen wird der e-tron mit Ökostrom an der Wallbox in der Rathausgarage oder auch an jeder öffentlichen e-zapfsäule. Eine neue Erfahrung, durch die hohen Kommunalrabatte sehr günstig im 3-jährigen Leasingvertrag und der Fahrspaß lässt auch nicht zu wünschen übrig. Das Dienstauto wurde über die Fa. Rackl Automobile aus Postbauer-Heng beschafft und ist auf 3 Jahre geleast, wie die bisherigen Dienstfahrzeuge auch. BADESAISON AM NATURFREIBAD A3 E-TRON - DER NEUE DIENSTWAGEN Die Umbauarbeiten an den Gebäuden am Naturfreibad dauern wie bereits berichtet noch bis in den Juni hinein, so dass in dieser Zeit nur die Außenumkleiden zur Verfügung stehen. Die mobilen WC-Anlagen zur Überbrückung der Bauphase sind bereits aufgestellt. Wir bitten dafür um Ihr Verständnis. Der Badebetrieb läuft ab Mitte Mai. ESS-BAR ERÖFFNET Bürgermeister Kratzer und Michael Frisch von Rackl Automobile Seit Ende April bin ich nun umgestiegen auf den neuen Audi A3 e-tron. Eine Nummer kleiner als der bisherige A4, aber mit der neuen Plug-in-Technik sicherlich eine Technik der Zukunft und vor allem umweltfreundlich. Entscheidend für den Leasingkauf war, dass der e-tron einen kräftigen und durchzugsstarken Elektromotor mit einer Reichweite bis zu 50 km hat und ich damit den größten Teil der Fahrten in der Gemeinde oder mal nach Neumarkt ohne Emission fahren kann (CO²-Emission kombiniert 35 g/km). Für längere Fahrten ist der e-tron mit einem vollwertigen Benzinmotor TFSI mit 6-Gang S-tronic ausgestattet und hat damit eine Bürgermeister Kratzer gratulierte der neuen Pächterin Frau Osterkamp recht herzlich und wünschte viel Erfolg und noch mehr Kunden. Der Kiosk am S-Bahnhof (früher Feinerl) hatte pünktlich zum 1. Mai nach längerer Schließung unter neuer Leitung wieder eröffnet. Zunächst kann man an der ESS-BAR wieder am Morgen mit frischem Gebäck, belegten Brötchen, einem guten Kaffee als Muntermacher und einer aktuelle Tageszeitung in den Tag starten. Zur Brotzeit erhalten Sie außerdem herzhafte Snacks, Kaffee Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

8 oder ein erfrischendes Getränk. Im zweiten Schritt werden kleine, selbst gemachte Mittagsgerichte im Wechsel angeboten, z.b. Currywurst, Hot Dog, Bratwursttüte etc. alles mit selbst gemachten Soßen und Beilagen. Im dritten Schritt genießen Sie nachmittags in der ESS-BAR Kaffee und hausgemachte Kuchen. Kleine Geschenke und ein Sortiment von schwefelfreiem Wein (vermeidet Kopfschmerzen) erhalten Sie als nette Mitbringsel oder als Dankeschön für eine liebe Person. Die vorläufi gen Öffnungszeiten sind Mo. - Fr Uhr KIRCHWEIH IN BUCH Ihre Polizei bittet Sie zu Ihrem Schutz um Beachtung der folgenden Verhaltensempfehlungen: Tricks an der Haus - / Wohnungstüre Betrüger und Diebe an Ihrer Türe haben zunächst nur das vorrangige Ziel: Rein in Ihre Wohnung! Um dieses Ziel zu erreichen wenden sie vielfältige Tricks an. Sie bitten um Hilfe oder um eine Gefälligkeit, täuschen vor, eine Amtsperson oder Vertreter einer Organisation zu sein oder gar, Sie zu kennen. Lassen Sie es niemals dazu kommen, dass Fremde Ihre Wohnung betreten. In Ihren vier Wänden wären Sie mit Ihnen allein. Dabei können Sie Ihre Augen nicht überall haben. Schon gar nicht, wenn einer zweiten Person der Eintritt ermöglicht wird, ohne dass Sie das bemerken. Ihre Hilfsbereitschaft wird dann schamlos ausgenutzt. So wird zum Beispiel um ein Glas Wasser für die Tabletteneinnahme oder um Papier und Bleistift für eine Nachricht an die Nachbarin gebeten. Ein dringend notwendiges Telefonat kann genauso Vorwand sein, wie das Hinterlassen eines angeblichen Geschenkes für die Nachbarin oder die Bitte um die Toilettenbenutzung durch das Kind. Betrüger und Diebe treten auch auf als falsche Polizei- bzw. Kripo-Beamte, Mitarbeiter von Gas-/Wasserwerken, Mitarbeiter sozialer Ämtern oder Berater von Krankenkassen/Versicherungen oder auch als Monteure. Vergewissern Sie sich deshalb -bevor Sie die Türe öffnen-, wer vor der Türe steht. Der Einbau eines Weitwinkel-Türspions und eines Tür-Sperrbügels sowie die Benutzung dieser Vorrichtungen werden dringend empfohlen. Auch mit einem Blick durch das Fenster können Sie meistens unliebsame Besucher erkennen. Es wird darauf hingewiesen, dass der Ökumenische Kirchweihgottesdienst in Buch mit dem ökum. Kirchenchor am Samstag, den bereits um Uhr beginnt. VERHALTENSORIENTIERTE PRÄVENTION JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR HENG AM Die Versammlung wurde durch den Vorsitzenden Günter Bachhofer mit einer Gedenkminute eröffnet. Danach folgte der Jahresrückblick. Der Höhepunkt des abgelaufenen Jahres war das 125-jährige Gründungsfest, welches gebührend gefeiert wurde. Ein herzliches Dankeschön sei an dieser Stelle an alle Helferinnen und Helfer sowie alle Festgäste nochmals erlaubt. Es folgte der Bericht des 1. Kommandanten Christian Reif. Dieser verwies auf 100 Einsätze, welche gemeinsam mit den Kameraden aus Postbauer und Kemnath als Einheit bewerkstelligt wurden. Zudem wurden 528 Übungsstunden erbracht. Der nächste Höhepunkt ist bereits für den geplant. Dann lädt die Feuerwehr Heng zusammen mit der Feuerwehr Pavelsbach zum 9. Oberpfalzcup der Feuerwehren nach Postbauer-Heng ein. Es folgten die Neuwahlen aller Ämter. Hierbei wurden die beiden Kommandanten Christian Reif sowie dessen Stellvertreter Klemens Lang in ihren Ämtern bestätigt. Einen Wechsel gab es bei der Vereinsführung. Neu als 1. Vorstand ist Gerhard Lehmeier, zu dessen Stellvertreter Günter Bachhofer gewählt wurde. Wir wünschen allen bei der Ausübung ihrer Ämter und den damit verbundenen Aufgaben viel Erfolg und gute Entscheidungen! Hintere Reihe von links: Stefan Graf, Matthias Fieber, Wolfgang Steiner, Roland Gömmel, Sebastian Straubmeier, Tim Gömmel, Wolfram Sigl, Michael Sturm. Vordere Reihe von links: Günter Bachhofer, Gerhard Lehmeier, Christian Reif, Klemens Lang. Neumarkter Str Postbauer-Heng Tel Fax Innovatives Handwerk aus Tradition und Leidenschaft! 8 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

9 KUNST IM SCHLOSS 4. und 5. Juni 2016 Die Künstler: Christa & Maria Adelmann... Malerei/Handarbeiten Heike Bierlein (Wunschperle)... Perlenschmuck Judith Buchner...Skulpturen aus Pappmaché Brigitte Conrad... Malerei Gertraud Deinhardt... Malerei Karin & Nina Fürst...Malerei, Keramik Christa Göhring... Skulpturen, Schmuck, Taschen Gabriele Haßlauer... Malerei Kai Höppner, Beilngries... Holzskulpturen Flora Jachemet-Krebs... Malerei Elisabeth Lobenhofer... Taschen aus Kunstkalendern Dominic Maier... Malerei Elvira Moosmann, Winkelhaid... Malerei Jürgen Paulus... Malerei Regina Renner... Malerei Anne Ruff... Malerei Brigitte Simbeck... Malerei Sonja Streichert... Textilkunst Angelika Wabner... Malerei Ingrid Wittmann... Malerei Anja Wolfsteiner... Gartenkeramik Programm: Samstag, 4. Juni 2016 Vernissage Uhr Lucas Luber am Flügel Balladen & Popsongs - Eigenkompositionen Uhr Begrüßung und Eröffnung der Ausstellung Grußworte: Landrat Willibald Gailler/Stellvertreter Aussteller anschließend: Lucas Luber am Flügel Während der Ausstellung: Mathematische Knobeleien: Quiz für Mathe- und Kunstfreunde Unter den korrekten Lösungen werden drei Preise ausgelost Sonntag, 5. Juni 2016 Ausstellung Uhr Klassik-Matinee mit Musik der Bilder von Francis Schneider Klaviermusik zu einer Bilderschau berühmter Künstler Uhr Ist das Kunst, oder kann das weg? Hintersinniges, Humorvolles & Nachdenkliches zu Kunst und Kultur Gelesen und vorgetragen von HaJo Herrmann & Susi Maier, Christine Purbach, Querflöte Uhr Ziehung der Gewinner des Mathe/Kunst Quiz durch die Glücksfee Nina Fürst Nachmittags Kaffee und Kuchen im Gartencafé und/oder im Foyer! Leitung und Organisation: Angelika Herrmann & Christel Kheim Fotos/Video/Medien: Gerhard Streichert Floristische Gestaltung: Claudia Paulus Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

10 HIRSCHMANN-BAU Baugeschäft - Baustoffe Maurerarbeiten Betonarbeiten Kanalarbeiten Umbauarbeiten Renovierungsarbeiten Pflasterarbeiten Josefstraße 8 Tel.: / Postbauer-Heng Fax: / Mobil: / Klimaservice gefällig? Rackl bringt die Frische zurück! info@hirschmann-bau.de Hauptuntersuchungstermine t ungs im JUNI: 09. / 14. / 21. / 30. Juni 2016 Rackl-Automobile Pfälzerstraße Postbauer-Heng Tel. (09188) 735 Ambulanter, medizinischer Fußpflegedienst Podologin Marion Baum Postbauer-Heng Telefon: 09188/ Anmeldungen ab Uhr Gar r w r w Verschönern Sie Ihren Garten mit k r räuc R g r räuc oder R r ar Inh. Johann Pruy Neumarkt - Lange Gasse 21 Tel.: ( ) Wir ziehen um Ab unter 09188/ w Kabelfernsehen Sat- / Antennenanlagen TV-Gemeinschaftsanlagen Installation & Wartung Netzwerkinstallation Einbruchmeldeanlagen A.T.S. Antennentechnik Pyrbaum Tel / Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

11 Bekanntmachungshinweise NEUES VOM STANDESAMT Einwohnerstand Hauptwohnung am Anmeldungen 32 Abmeldungen 40 Geburten 5 Sterbefälle 5 Einwohnerstand Hauptwohnung am Nebenwohnsitze 212 somit Einwohner mit Hauptwohnsitz + Nebenwohnsitz Eheschließungen Aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version vorhanden. BITTE UM BEACHTUNG Soweit eine Bekanntgabe von Jubilaren, Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen nicht erwünscht ist, bitten wir Sie im Einwohnermeldeamt im Rathaus bei Herrn Hermann Bogner einen Antrag auf Übermittlungssperre zu stellen. Sprechtage/Beratungen WEHRDIENSTBERATUNG IM LANDRATSAMT NEUMARKT Am Donnerstag, den 02. Juni 2016 von Uhr bis Uhr. Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch, Tel. (0941) oder 379. SPRECHTAGE DER DEUTSCHEN RENTENVERSICHERUNG fi nden im Landratsamt Neumarkt, Nürnberger Str. 1, statt. Beratungstermine können unter der kostenfreien Telefonnummer (0800) vereinbart werden. EXISTENZGRÜNDER UND JUNGUNTERNEHMER Sprech- und Beratungstage fi nden in den Räumen der Regina GmbH, Dr.-Grundler-Straße 1, Neumarkt, statt, und zwar jeweils in der Zeit von Uhr bis Uhr. Anfrage und Terminabsprache unter Tel. (09181) WAB WOHNRAUMANPASSUNGSBERATUNG Wir bieten Ihnen eine individuelle Beratung für die alters- und behindertengerechte Gestaltung Ihrer Wohnräume. Sie erreichen uns über das Gesundheitsamt Neumarkt i. d. Opf. Telefon (09181) oder per gesundheitsamt@landkreis-neumarkt.de. KOOPERATION ZUR VERMEIDUNG VON INSOLVENZEN IM KLEINGEWERBE/HANDWERK Niemand wünscht sich Insolvenzen; denn am Ende gibt es meist nur Verlierer. Muss das sein? Häufi g kommt es zu Insolvenzen, weil das laufende Geschäft zu lange zu optimistisch eingeschätzt wird und notwendige Veränderungen meist so lange aufgeschoben werden bis es zu spät ist. Die Betroffenen sind oft ratlos, scheuen das offene Wort und wissen nicht, an wen sie sich zu einer diskreten Beratung wenden sollen. Die Stadt und der Landkreis Kurt Schimek und Peter Riedl (AKTIVSENIOREN Neumarkt) Neumarkt haben deshalb im September letzten Jahres einen Kooperationsvertrag mit den Aktivsenioren Bayern e.v. abgeschlossen. In diesem Verein sind Führungskräfte im Ruhestand aus unterschiedlichsten Branchen zusammengeschlossen, die ohne Honorar mit ihrem spezifi schen Wissen und ihrer langen Berufserfahrung kleine und mittlere Unternehmen diskret beraten. Ziel dabei ist Hilfe zur Selbsthilfe. Sofern notwendig begleiten sie ihre Klienten auch bei Gesprächen mit Banken, Steuerberatern, Rechtsanwälten oder Versicherungen. Normalerweise fällt für diese Leistung eine kleine Kostenpauschale und ein Ersatz entstandener Kosten (z.b. Kilometergeld) an. Durch den Kooperationsvertrag werden für Selbstständige in der Stadt und dem Landkreis bei gegebenen Voraussetzungen diese Kosten übernommen. Betroffene können sich direkt mit dem Regionalleiter der Aktivsenioren in der Oberpfalz, Herrn Peter Riedl telefonisch ((09188) ) oder per (peter.riedl@aktivsenioren.de) in Verbindung setzen. Auch die Caritas-Kreisstelle in Neumarkt vermittelt diese Leistung ((09181) ). Peter Riedl GESUNDHEITSREGION-NEUMARKT Sie suchen einen Arzt? Sie suchen eine Beratungsstelle? Eine Selbsthilfegruppe? Hier fi nden Sie alles rund um Ihre Gesundheit: ist eine Website des Landratsamts Neumarkt auf der Sie alle Anbieter von Gesundheits-Dienstleistungen im Landkreis Neumarkt, sortiert nach Orten und nach Schlagwörtern schnell und übersichtlich finden. REGENS WAGNER OFFENE HILFEN Für Menschen mit Behinderung und Angehörige Der Dienst Offene Hilfen von Regens Wagner bietet Unterstützung an für Menschen mit Behinderung oder chronischer Erkrankung und ihre Angehörigen. Unsere Mitarbeiter beraten fachlich kompetent und nehmen sich Zeit für Ihre Anliegen und Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

12 Fragen. Auf Wunsch kommen wir auch zu Ihnen nach Hause. Offene Hilfen Neumarkt-Nord Friedenstr. 33, Neumarkt, Telefon: (09181) Fundsachen Februar Trekking-Damenfahrrad schwarz (Am Anger) März Damenfahrrad lila-schwarz (Spielplatz Bauhof) Jugendfahrrad lila (Ecke Finkenweg/Am Anger) Handy türkis-schwarz (Blumenstr.) Netzkabel Rasierapparat (nähe Netto) Schwarzes Ledermäppchen mit Telefonnummern (Am Anger) Nokia Foto (Bahnhof Postbauer-Heng) einzelner Schlüssel (Praxis Dr. Zacherl) Schlüssel mit Schlüsselband (Fliederstr.) April Kreuz-Anhänger (Parkplatz SV Postbauer) Hausschlüssel schwarz-rot-gold/fußball (Centrum) Kleiner Schlüssel mit orangefarbenem Band (Nahestr.) Brille weinrot-schwarz (Centrum) Kinder-Umhängetasche mit Eulen (Ratsapotheke) Kinderwagenkette (Parkplatz Brunnenweg) Handy schwarz-silber (Parkplatz Kindergarten Kemnath) einzelner Schlüssel (Klärweg Kemnath) Mai Silbernes Armkettchen in Dose (Brücke Neuwiesenstr.) Jugendecke Jugendbeauftragte im Rathaus: Sigrid Guttenberger, Tel. (09188) Jugendbeauftragter im Marktgemeinderat: Christian Tratz, Tel. (09188) FRÜHJAHRSTREFFEN DER JUGENDBEAUFTRAGTEN AM 05. APRIL 2016 Turnusgemäß trafen sich die Jugendbeauftragten auf Einladung der Kommunalen Jugendarbeit zu ihrem Frühjahrstreffen im Landratsamt. Ganz oben auf der Tagesordnung stand der Austausch über die gemeindlichen Ferienprogramme, die mittlerweile fester Bestandteil aller Gemeinden im Landkreis Neumarkt sind. Die Vorbereitung und Ausgestaltung der Ferienprogramme bedürfen sehr viel Zeit und guter Ideen, weswegen Kreisjugendpfl eger Oliver Schmidt ein großes Dankeschön an alle Jugendbeauftragten aussprach. Tatkräftig unterstützt der Kreisjugendring die Gemeinden bei ihrer Programmgestaltung. Alle Angebote des KJR wie Freizeitabenteuer, Spielmobiltour oder auch die zahlreichen Ferienpassfahrten können in den Ferienprogrammen vor Ort miteingebaut werden. Foto: KJR Neumarkt Besprochen wurden weiterhin die Erfahrungen mit dem aktuellen Thema einer bedarfsorientierten kommunalen Jugendpolitik, die stark auf Beteiligung und Mitsprache von Kindern und Jugendlichen basiert. Die Stichworte hierzu lauteten Jugendforum, Kinderund Jugendplan und Jugendparlamente. Den eingeschlagenen Weg will man aktiv verfolgen, um ein zukunftsorientiertes Auf- und Heranwachsen der jungen Generation weiterhin zu gewährleisten. Abschließend wurde noch auf die neue Broschüre Zusammenarbeit von Jugendarbeit und Schule im Landkreis Neumarkt verwiesen, die bei der Jugendhilfeplanerin Frau Daniela Herbrecher im Landratsamt erhältlich ist. FERIENPASS 2016 Gültig vom 14. Mai bis 12. September 2016 Der Neumarkter Ferienpass ein absolutes Must-Have für alle Ferien- und Freizeitliebhaber bis zum Alter von 16 Jahren! Ab den Pfi ngstferien bis zum Ende der Sommerferien ermöglicht der Ferienpass über 130 aufregende und abwechslungsreiche Freizeitangebote. Neben dem Vorteil verbilligter bzw. freier Eintrittspreise ist der Ferienpass zugleich Ideengeber für die Freizeitgestaltung mit der Familie oder mit Freunden. Was der Ferienpass bietet: kostenlose und ermäßigte Eintritte in Erlebnis- und Freibäder im weiten Umkreis, freie bzw. ermäßigte Rodelbahn-, Kartbahn- und Wasserskifahrten, Ermäßigungen bei Freizeitparks, Klettergärten und Boulderhallen, Tropfsteinhöhlen, Tiergärten, Minigolfanlagen, Neu in 2016: Ermäßigungen im Cineplex Neumarkt und Indoor- und Outdoorspielplatz Tucherland Nürnberg, kostenlose und ermäßigte Eintritte in Museen und Sehenswürdigkeiten von Bamberg bis München, Teilnahme an den KJR-Ferienpassfahrten in den Sommerferien (jeder Ferienpasskäufer erhält ein Infoblatt mit Zielen und näheren Angaben). Ab dem 02. Mai ist der Ferienpass für 3 Euro in allen Schulen, Sparkassen und Raiffeisenbanken im Landkreis, im Jugendbüro und Kulturamt der Stadt Neumarkt und natürlich beim Kreisjugendring zu erwerben. Weitere Infos beim Kreisjugendring Neumarkt, Tel. (09181) oder unter SPRACHFERIEN ENGLAND Mit uns könnt Ihr in angenehmer Atmosphäre für zwei Wochen Euer Englisch aufbessern. In Cranbrook, ca. 70 Kilometer von Dover entfernt, seid Ihr in einem Internat untergebracht. Dort trefft Ihr Jugendliche aus aller Welt! Der Sprachunterricht in der Cranbrook School findet in Kleingruppen bis max. 15 Schülern statt und macht mit anderen Sprachschülern so richtig Spaß. Am Ende der Sprachferien werdet Ihr ein Teilnahmezertifi kat erhalten. Natürlich sind auch Ferien und es gibt ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm. Die Nachmittage auf dem Schulcampus werden mit verschiedenen Sportangeboten, Theaterspielen oder Bastelangeboten nicht langweilig. Für Fun und Action am Abend ist selbstverständlich auch bestens gesorgt. Geplant sind auch ein Tagesausfl ug nach London und zwei Halbtagesausfl üge. 12 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

13 Zeitrahmen: Samstag, Sonntag, Alter: Jahre Preis: 1199 Leistungen: Busfahrt, Fähre, Unterkunft, Verpfl egung, Betreuung und Versicherung, Waschmaschinennutzung, Sprachkurs inkl. Unterrichtsmaterial mit abschließendem Teilnehmerzertifi kat, Freizeitprogramm am Campus, zwei Ganztages- und einen Halbtagesausfl ug Infos und Anmeldungen Kreisjugendring Neumarkt, Dr.-Grundler-Str-9; Tel.: (09181) SPENDEN FÜR DIE OFFENE UND MOBILE JUGENDARBEIT Wir bedanken uns herzlich bei einem Betrieb in Pyrbaum, der anonym bleiben möchte, für die Spende von 200 Euro und bei Jörg Arndt vom Fitness- und Rehastudio LUXOR für die Spende von 500 Euro für die Jugendarbeit. Im Luxor wurde beim Spinning-Marathon 6 Stunden lang mit 20 Teilnehmern_innen kräftig in die Pedale getreten und die Einnahmen aus diesem Event kamen der Offenen und Mobilen Jugendarbeit zugute. Mit dem Geld soll jungen Menschen in prekären Lebenslagen geholfen werden und die Ausstattung des Jugendtreff SEVEN erweitert werden mit z.b. Musikinstrumente, einem Grill, gebrauchter Trockner. Wir freuen uns sehr über die Unterstützung und die großzügige Spende. und unverfängliche Aufnahmen werden in Presse, Printmedien und Internet veröffentlicht. Mit Betreten des Jugendtreffs erklären sich die Besucher und deren Eltern (bei Minderjährigen) damit einverstanden. Öffnungszeiten Offene Tür Montag: Uhr Offene Tür mit Thomas Dienstag: Uhr U18 (für 12 bis 17 jährige) Mittwoch: Uhr Offene Tür mit Maike Donnerstag: Uhr Offene Tür mit Thomas Freitag: Mädchengruppe ab 12 J. Veranstaltungen im SEVEN 7 GOES Veggie Die Kochgruppe lädt ein zum gemeinsamen Kochen. Im Mittelpunkt steht die junge moderne vegetarische Küche. Wann: Freitag, und Freitag, Uhrzeit: Uhr Alter: ab 14 Jhr. Angebote Alle Angebote können ab einem Alter von 12 Jahren besucht werden und sind kostenfrei. Einfach ohne Anmeldung vorbeikommen, mitmachen und Spaß haben. In den Schulferien fallen die Angebote aus. Hip-Hop-Tanzkurs mit Maike!NEUE ZEIT UND ORT! Wann: jeden Donnerstag (ab ) Uhrzeit: bis Uhr Wo: Jugendtreff SEVEN, Centrum 7, Postbauer-Heng Mathe-Nachhilfe (NEU) Wir bieten ab sofort kostenfreie Mathe-Nachhilfe für alle Schularten und Altersstufen an. Anmeldung /Fragen telefonisch oder persönlich im Jugendtreff. Instrumental Unterricht (Neu) Wir bietet ab sofort kostenfrei die Möglichkeit an, verschiedene Instrumente auszuprobieren bzw. zu erlernen. Anmeldung / Fragen telefonisch oder persönlich Jugendtreff. Boxtraining-Workshop Ihr seid interessiert an einem Boxtraining? Dann meldet euch bei uns unter folgenden Telefonnummer: (09188) , da wir gerade wieder Mädchen und Jungen für einen neuen Workshop suchen. DER JUGENDTREFF SEVEN Centrum 7, Postbauer-Heng Tel.: (09188) Der Jugendtreff SEVEN ist ein offenes Angebot mit Freizeitangeboten. In den Räumlichkeiten können sich Jugendliche mit ihren Freunden treffen oder gemeinsam kochen, Musik hören, Billardspielen, Playstation spielen, im Internet surfen und vieles mehr. Einfach kommen und Spaß haben! Zielgruppe sind Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren, Einschränkungen je nach Veranstaltung/Öffnungszeiten. Auch ehrenamtliche SEVEN-Teamer_innen öffnen den Jugendtreff. Sie sind geschult und öffnen immer mit einem Mitglied, das über 18 Jahre alt ist. Es wird nur Verkehrssicherungspfl icht, aber keinerlei Aufsichtspfl icht übernommen. Das SEVEN wird von pädagogischem Fachpersonal betreut. Im und um den Jugendtreff wird gefilmt und fotografi ert! Geeignete Arbeitskreis for SEVEN Der Arbeitskreis for SEVEN, fi ndet einmal im Monat statt und ist eine Sitzung mit Jugendlichen die aktiv beim SEVEN-Programm mitmachen und planen wollen. Ihr gestaltet euer Jugendtreff selbst mit, wie ihr es möchtet. Einfach vorbeikommen und mitreden! Jeden 4. Mittwoch im Monat um 17 bis 18 Uhr. Gruppen im Jugendtreff SEVEN Mädchengruppe Ihr wollt mit euren Freundinnen und anderen Mädchen Musik machen oder andere Freizeitangebote mitmachen? Oder euch einfach nur mit ihnen treffen und Zeit verbringen? Dann seid ihr bei unserer MÄDCHENGRUPPE herzlich willkommen! Freitag: Uhr. Einfach vorbeikommen wir freuen uns auf euch! Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

14 Anzeige Neues Küchenfachgeschäft in Schwarzenbruck Tolle Ideen für das Herz des Zuhauses. Im Raum Nürnberg Land tut sich was! Am eröffnete in der Regensburger Str. 19 in Schwarzenbruck ein Küchenhaus mit vielen besonderen Extras: Strobl die Küchenwerkstatt präsentiert allen, die in der Region leben und sich schon lange eine neue Küche wünschen oder einzelne Bereiche ihrer bestehenden Küche modernisieren möchten, besondere Möglichkeiten und tolle Ideen. In vielen Küchen wird z.b. der vorhandene Stauraum nicht optimal genutzt. Hier können passgenaue Regal- und Schrankelemente Stell äche auftun, die vorher gar nicht erkennbar war. Gleichzeitig können auf diese Weise farbige Akzente gesetzt werden. Als erfahrener Küchenplaner hat Theo Strobl ein Auge für solche ungenutzten Möglichkeiten, die den Arbeitsalltag in der Küche erleichtern und für schönere Ordnung sorgen. Seit 20 Jahren berät Theo Strobl Menschen bei Fragen zur passgenauen Küche. Der Burgthanner Küchenfachmann weiß, wie man Küchen auch nachträglich noch kindersicher umgestalten kann oder für barrierefreies Kochen, Backen und Spülen sorgt. Küchenplanung, die das im Auge behält, stimmt Arbeitsbereiche individuell aufeinander ab und unterstützt ergonomisches Vorund Zubereiten. Eine Thekenhöhe, die zur eigenen Körpergröße passt, schont den Rücken. Moderne Küchenmöbel ermöglichen es heutzutage, das Niveau der Arbeitsplatte individuell zu verstellen ideal, wenn verschieden große Menschen in derselben Küche kochen. Auch Ofen und Geschirrspüler werden heute nicht mehr auf den Fußboden gestellt, sondern so eingebaut, dass Bücken sich erübrigt. Im Bereich Hausgeräte hat sich in den letzten Jahren viel getan: Vom Dampfgarer, der das Kochen stark vereinfacht und alle Vitamine schont, bis zur üsterleisen Dunstabzugshaube, die von ganz alleine merkt, dass Bratgeruch im An ug ist. Und was das Stromsparen angeht, zahlt sich die Anschaffung eines neuen Kühlschranks mit Sicherheit aus: Eine Kühl-Gefrierkombination, die Anfang der 90er Jahre angeschafft wurde, verbraucht zwei Drittel mehr Energie als ein modernes Gerät. Theo Strobl berät persönlich bei der Entscheidung, welche Geräte technisch, optisch und mit ihren Maßen am besten zur bestehenden Küche passen. Denn wenn es um Küchenrenovierung geht, steht Gerätetausch oft mit an erster Stelle. Manchmal genügt auch schon eine neue Arbeitsplatte, eine neue Rückwand oder Schrankinnenaufteilung, damit die Küche veränderte Bedürfnisse erfüllt. Herr Strobls Spezialgebiet ist der Bereich z.b. Neu Gestaltung oder Umbau der Räume durch Veränderung der Beleuchtung, Arbeitsplatten, Fußboden oder durch eine neue Farbgestaltung. Auf diesem Gebiet kann er Ihnen besonders wertvolle Tipps geben. Sie werden überrascht sein. Die ersten Kochkurs Termine und Themen stehen fest. Donnerstag den um 18 Uhr & Dienstag den um 18 Uhr weitere folgen. siehe unter Meine Küche? Von dk das küchenhaus. Wie die aussieht? Toll! Individuell geplant, sorgfältig ausgeführt: Wünsche werden eingebaut und Träume integriert. K Ü C H E N, D I E P A S S E N : Inhaber: Theo Strobl Regensburger Straße Schwarzenbruck Telefon: theo.strobl@t-online.de 14 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

15 MOBILE JUGENDARBEIT/ STREETWORK POSTBAUER-HENG & PYRBAUM Jeder hat mal ein kleines Problem oder sogar eine Krise und dann haben wir gerne ein offenes Ohr für euch. Egal ob in Beziehungen, bei Problemen mit Ämtern oder in der Ausbildung wir stehen euch mit Rat und Tat zur Seite. Wir kennen uns mit Suchtproblemen aus und helfen schwierige Lebenslagen begleitend zu überwinden. Die Beratung ist auf Wunsch anonym. Beratung: Wir besuchen euch direkt an euren Treffpunkten oder nach Vereinbarung. Kontakt: Maike Wittenburg (Sozialpädagogin M.A.) Mobil: (0160) Tel.: (09188) maike.wittenburg@kjr-neumarkt.de Umweltecke GRÜNGUTCONTAINER Das Landratsamt hat aus gegebenem Anlass auf die sachgemäße Nutzung der frei zugänglichen Grüngutcontainer hingewiesen. In die Container gehören kein Sperrmüll, kein häuslicher Abfall, kein Bauschutt, kein Metallschrott. Sie dürfen auch nicht überfüllt werden. Das Abfuhrunternehmen kann dann das vorgeschriebene Transportnetz nicht anbringen. Die Abfuhrfi rma wird Verstöße dokumentieren. Sollten die Anweisungen nicht befolgt werden, müssten die frei zugänglichen Grüngutcontainer ersatzlos abgezogen werden. Verschiedenes SPRUCH Wer den Kopf in den Sand steckt, knirscht bald mit den Zähnen. Unbekannt DER 100-JÄHRIGE PROPHEZEIT FÜR JUNI Reif trüb, windig und unbeständig mit heftigen Regenfällen 8...wieder Reif schön und warm, gelegentlich Gewitter MARTKBÜCHEREI Aktuelles Neues Information Aktuelles Neues Voraussetzung: Ein Leserausweis der Marktbücherei! Öffnungszeiten Montag von Uhr Dienstag von Uhr Mittwoch von Uhr Donnerstag von Uhr Freitag von Uhr Tel Internet und Findus: Redaktionsschluss bitte beachten! Das Mitteilungsblatt des Marktes wird stets bis zum 22. des laufenden Monats an die Haushalte verteilt. Beiträge und Termine die im laufenden Monat veröffentlicht werden sollen, müssen spätestens bis zum 10. des Monats bis Uhr mittags bei der Marktverwaltung Postbauer-Heng als Datei oder per (markt@postbauer-heng.de) abgegeben werden. Fällt der 10. auf einen Feiertag oder auf ein Wochenende, so sind die Beiträge stets vorher im Rathaus abzugeben (ebenfalls bis Uhr, Mo - Fr). Später eingegangene Beiträge können nicht für das jeweilige Mitteilungsblatt berücksichtigt werden, da der Redaktionsschluss auch bei der Druckerei strikt eingehalten werden muss. Texte für private Kleinanzeigen können nach wie vor im Rathaus, Zi. 11, abgegeben werden. Die Zeile kostet 1,20 EUR. Für gewerbliche Anzeigen bitte direkt mit der Druckerei Kilian in Verbindung setzen. Kirchennachrichten KATHOLISCHE PFARREI POSTBAUER-HENG Centrum 1, Postbauer-Heng Tel.: (09188) Fax: (09188) postbauer-heng@bistum-eichstaett.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag geschlossen. Dienstag, Mittwoch u. Freitag: 8.30 Uhr bis Uhr. Donnerstag: Uhr bis Uhr Besondere Gottesdienste und Termine Uhr Wallfahrergottesdienst, anschl. Abfahrt der Wallfahrer nach Simmelsdorf Uhr Rückkehr der Wallfahrer, Wallfahrergottesdienst Uhr Maiandacht in Kemnath Uhr Pfarrgottesdienst zum Fronleichnamsfest, mitgestaltet von der Marktkapelle u. dem Kirchenchor, Prozession zur Erich Kästner Schule Uhr Letzte feierliche Maiandacht mit dem Männergesangverein Uhr Ökum. Kirchweihgottesdienst in Buch mit dem ökum. Kirchenchor Die Marktbücherei Postbauer-Heng ist dabei bei der Onleihe emedienbayern! Ab sofort können hier digitale Medien wie ebooks, eaudios und epaper kostenlos ausgeliehen und heruntergeladen werden. Und das rund um die Uhr - wann man will und wo man will. Kinder und Jugendliche Uhr Kinderkirche Uhr Kleinkindergottesdienst Uhr Jugendgottesdienst Offener Frauentreff Voraussichtlich: Fahrt nach Nürnberg (Irische Nacht), dazu bitte im Pfarrbüro oder bei Paula Mederer anmelden Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

16 Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen: Rathausshop Weissbach, Einkaufszentrum Postbauer-Heng Telefon 09188/ Lottoshop Eckersberger, Espenpark 30 (im Kaufland) Telefon 09188/ S Feinerl, Postbauer-Heng (Bahnhof) Telefon 0160/ Abendkasse im Schloss Ergänzungen/Änderungen vorbehalten. Ermäßigung: Schüler. Studenten und Behinderte ab 50 %, abzüggl. 20 % des Eintrittspreises gegen Vorlage des Ausweises! Gekaufte Karten werden nicht zurückgenommen. Kontakt Markt Postbauer-Heng: Telefon 09188/ , Telefax 09188/ SCHLOSS-GASTRONOMIE: Brot & Spiele ( panem et circenses ) Inh. Ludger Wilma Neuwiesenstr. 6a Postbauer-Heng Tel.: 09188/ Mobil: 0175/ Tischcultwilma@t-online.de Parken am Schloss bei Veranstaltungen Die Zufahrt zu den Anwohnerhäusern am Schloss an der Ezelsdorfer Straße ist unbedingt freizuhalten! Hierbei handelt es sich um die Feuerwehrzufahrt unberechtigt parkende PKW-Halter werden im Notfall haftbar gemacht. Der Besucherparkplatz gegenüber dem Schloss ist kein Dauerparkplatz und für Veranstaltungen, Trauungen usw. freizuhalten! 16 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

17 KAB Uhr Wanderung zum Ziegenhof nach Freystadt-Richthof Seniorenkreis Uhr Fahrt zur Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung in Stettkirchen Uhr Bildervortrag von Karl Schechinger: Die Henger Wallfahrt, Gößweinstein und die Hl. Dreifaltigkeit Fronleichnam Zum Pfarrgottesdienst an Fronleichnam, am um 9.00 Uhr, und zur anschließenden Fronleichnamsprozession zur Erich Kästner Schule ist die gesamte Bevölkerung (besonders die Fahnenabordnungen, die Vereine und die Erstkommunionkinder) herzlich eingeladen. Der Weg führt über die Centrumstraße zum ersten Altar an der Ecke Pfälzerstraße/Centrum, danach über die Pfälzerstraße, Schwabenstraße, Am Schwall, Am Schauerholz zum zweiten Altar an der Erich Kästner Schule. Der Rückweg führt über das Centrum zur Kirche St. Elisabeth. Die Anwohner werden gebeten, den Weg und die Häuser festlich zu schmücken. Eine einfache Form wäre, am Gartenzaun Fähnchen anzubringen. Sie können im Pfarramt kostenlos abgeholt werden. Wir bitten auch, zu diesem Zeitpunkt keine Autos auf diesem Weg zu parken. Kinder sind eingeladen Blumen zu streuen und den Altar bei der Erich Kästner Schule mit mitgebrachten Blumen zu schmücken. Aktion 1000plus am 11. und 12. Juni im Anschluss an die Gottesdienste HILFE statt Abtreibung mit dem Projekt 1000plus Mein Herz sagt ja, aber der Kopf sagt nein. Ich weiß, dass ich eine Abtreibung nicht verkraften werde, aber es ist für alle die beste Lösung. Ich sitze hier und weine nur noch. Jedes Jahr sehen hunderttausend Schwangere in Deutschland keine Alternative als eine Abtreibung. Doch ihre Not bleibt ungesehen, ihre verzweifelten Hilfeschreie werden nicht gehört. 1000plus bietet diesen Frauen professionelle Beratung und konkrete Hilfe, um ihnen ein Leben mit ihrem Kind zu ermöglichen. So konnten im Jahr 2014 insgesamt schwangere Frauen beraten werden. Seit Projektbeginn im Jahr 2009 wurden bereits über Frauen beraten. Doch die Zahl der ungewollt Schwangeren in unserem Land und die Möglichkeiten, sie zu erreichen, sind deutlich größer als die Beratungskapazitäten der rein spendenfi - nanzierten Organisation Frauen mehr mit der Beratungsstelle Bayern. Der innigste Wunsch von 1000plus ist es, noch viele tausend Frauen mehr beraten zu können. Mit der neuen Beratungsstelle Bayern, in der vier weitere Beraterinnen ihre Arbeit aufnehmen werden, sollen nun mittelfristig weitere Frauen pro Jahr beraten werden. Damit die Finanzierung der in München angesiedelten Beratungsstelle sichergestellt werden kann und dieses lebensrettende Vorhaben gelingt, ist das Projekt auf breite Unterstützung angewiesen. Weil jeder fehlt, der nicht geboren wird! 581 Schwangere haben 1000plus im vergangenen Jahr ihre endgültige Entscheidung mitgeteilt. Von ihnen haben sich 357 Frauen defi nitiv für ein Leben mit ihrem Baby entschieden! Mehr Infos und Kontakt: Pro Femina e.v. Projekt 1000plus Bergstr. 114, Heidelberg Telefon: s 00 kontakt@1000plus.de Spendenkonto: Pro Femina e.v. IBAN DE BIC BFSWDE33MUE KATH. PFARRAMT MÖNING, EXPOSITUR PAVELSBACH Freystadt-Möning, Pfarrstr. 1 Tel. (09179) , Fax (09179) moening@bistum-eichstaett.de Pfarramt Bürozeiten der Sekretärin: Montag, Mittwoch und Donnerstag von Uhr Vorstellung der Firmanden Terminänderung: Die Firmanden aus Pavelsbach stellen sich am Sonntag, , beim Gottesdienst um 9.45 Uhr der Pfarrgemeinde vor und gestalten den Gottesdienst mit: mit Gebeten und neuen Liedern aus dem Projekt Kirchenmusik aktuell. Kinderbibeltag Am Dienstag, laden Pfr. Hanke und das Team des PGR Möning alle Kinder zum Kinderbibeltag ein. Beginn ist um Uhr am Dorfplatz Möning, bei einer Wanderung auf den Möninger Berg werden Stationen gemacht, die zum Thema Du hast uns deine Welt geschenkt gestaltet sind. Bei Regen entfällt der Bibeltag. Fronleichnam Am Donnerstag, sind alle Gläubigen zur Fronleichnamsprozession eingeladen. Das Schaueramt beginnt um 9.00 Uhr in der St. Leonhardkirche, anschließend geht die Prozession mit dem Allerheiligsten durch das Unterdorf zu den vier Altären. Die Vereine und Verbände werden gebeten, mit Fahnenabordnungen mitzugehen, auch die Erstkommunionkinder in ihren weißen Gewändern, die kleinen Kinder dürfen gerne Blumen auf den Weg streuen. Letzte Maiandacht In Pavelsbach wird am 29. Mai die letzte feierliche Maiandacht um Uhr in der St. Leonhardkirche gehalten. Eingeladen sind vor allem auch die Erstkommunionkinder in den weißen Gewändern, sowie die Firmlinge. Kleinkindergottesdienst Alle Familien mit kleinen Kindern sind herzlich eingeladen zum kindgerechten Wortgottesdienst am Mittwoch, um Uhr in der Pfarrkirche Möning. Das Thema lautet: Arche Noah Fußwallfahrt Herz-Jesu-Berg Am Sonntag, fi ndet die Herz-Jesu-Fußwallfahrt nach Velburg statt. Alle Gläubigen, die gut zu Fuß sind, sind zu dieser Wallfahrt (ca. 30 km) auf den Herz-Jesu-Berg bei Velburg herzlich eingeladen. Treffpunkt ist um 2.15 Uhr bei der Metzgerei Weißmüller in Möning, Start ist pünktlich um 2.30 Uhr, die Frühstückspause ist um ca Uhr im Gasthaus in Leutenbach, und kurz vorm Ziel ein kurzer Einkehrschwung in Lengenfeld. Der Festgottesdienst beginnt um Uhr auf dem Herz-Jesu-Berg. Festprediger ist heuer Domkapitular Paul Schmidt. Der Pilgerzug wird von 2 Fahrzeugen begleitet, die die Sicherung auf den Straßen übernehmen und auch Ersatzschuhe oder Rucksäcke mitnehmen können. Auch wenn es einmal zu beschwerlich wird, kann im Auto mitgefahren werden. Bitte bei Rudi Hiltl, Tel. (09179) oder bei Josef Bauer, Tel. (09179) für die Wallfahrt anmelden. Bußandacht Am Donnerstag, sind alle Firmanden und ihre Paten und Familien um Uhr in der St. Leonhardkirche zur Bußandacht eingeladen. Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

18 C 70 db 69 db Starten Sie entspannt in den Auto-Frühling! FÜR LEICHT-LKW Unser Top-Angebot! Unser Top-Angebot! ZIEX ZE /55 R W pro Stück nur SummerStar 3 VAN 185 R 14 C 102/100 Q pro Stück nur 99,- 77,- E C 72 db GANZJAHRESREIFEN GANZJAHRESREIFEN C A E C 70 db RainExpert 3 185/65 R T pro Stück nur 53,- N Priz 4S M+S 185/65 R T 72 db pro Stück nur 43,- Vector 4Seasons G2 M+S 195/65 R V pro Stück nur 83,- Alle Reifenpreise ohne Felge und Montage. GmbH Regensburger Straße Neumarkt Telefon 09181/ Fax 09181/ info@jura-reifen.de Internet: Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr, Sa Uhr...da bin ich mir sicher! Herrenpantolette Korfu darkgrey QUALITÄT Wir führen eine große Auswahl an Finn Comfort Schuhen. Bauelemente Liebold-Vögele GbR Fenster Türen Markisen Rolladen Tore und außerdem führen wir: Fliegengitter, Sichtschutz für Balkone und Terrassen, Dachfenster von VELUX und ROTO, Deckenverkleidungen, Dachausbau... Schuh Beringer Inh. M. Schlupf Viehmarkt Neumarkt Tel.09181/ kontakt@finnschuh.de Gabi s Fußpflege Vital Professional Behandlung von Hornhaut, Holznägel, Hühneraugen, Druckstellen, eingewachsene Nägel u.s.w. Hausbesuche nach Absprache Neukundenrabatt z.b. 5.- Euro Gutschein kompl. Behandlung inkl. Fußmassage 15.- Euro G. Krauss-Kursawa Von-Hornstein-Str. 13, Postbauer-Heng Tel.: 09188/ Nur bei Ihrem guten Fachhändler...und was können wir für Sie tun? Friedensstraße Postbauer-Heng Tel.: Mobil: oder Fax: Centrum Postbauer-Heng Inh. Matthias OTTO Burgthanner Str Burgth.- Mimberg 18 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016

19 EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE POSTBAUER-HENG Dürerstraße 4, Postbauer-Heng, Tel Das Pfarramt ist geöffnet Montag, Mittwoch und Freitag von Uhr und Montag von Uhr. Gottesdienste 22. Mai, Sonntag Uhr: Gottesdienst, Pfrin. Dinkel 23. Mai, Montag Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim, Pfrin. Neitzel 29. Mai, Sonntag Uhr: Gottesdienst, Pfrin. Neitzel 5. Juni, Sonntag Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. i.r. Polster 12. Juni, Sonntag Uhr: Gottesdienst m. Konfi rmandenvorstellung, Pfrin. Dinkel 18. Juni, Samstag Uhr: Ökum. Kirchweihgottesdienst in Buch 19. Juni, Sonntag Uhr: Gottesdienst, Diakon i.a. Wedekind 20. Juni, Montag Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim, Pfr. Dörrich Kreis 60plus Das nächste Treffen fi ndet am Donnerstag, den 9. Juni um Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. Das Motto lautet: Unterhaltsamer und fröhlicher Nachmittag. Interessierte sind herzlich willkommen. Neuer Konfirmandenjahrgang Für die Eltern des neuen Konfi rmandenjahrganges fi ndet am Dienstag, den um Uhr der erste Elternabend statt. Die betreffenden Familien wurden bereits angeschrieben. Wer keine Einladung erhalten hat bzw. im Jahr 2017 konfi rmiert werden möchte, kann sich im Pfarrbüro, Tel. 569, melden. Pfarrbüro Wegen Urlaub ist das Pfarrbüro vom bis geschlossen. EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHENGEMEINDE PYRBAUM Die evangelischen Bürger in Pavelsbach und An der Heide sind der evang. Kirchengemeinde Pyrbaum zugeordnet. Evang. Pfarramt Pyrbaum, Marktplatz 4, Pyrbaum Tel. (09180) 7 22 Fax. (09180) Aktuelle Informationen, Gottesdienste und Weiteres unter: Das Pfarramt ist Di/Mi von Uhr besetzt. NACHBARSCHAFTSHILFE Flexible, unbürokratische und kostenlose Hilfe für jeden Wo: Postbauer-Heng mit allen Ortsteilen, Ezelsdorf, Oberferrieden, Unterferrieden und Lindelburg. - Betreuung von Kranken und Kindern - Begleitung zu Ärzten und Ämtern - Hilfe in Notfällen im Haushalt - Verteilung von Lebensmitteln Termine im Seniorenheim vom 23. Mai bis 30. Juni 2016: - Seniorenfrühstück: 07. Juni um 9 Uhr im Cafe - Singen im Seniorenheim: 31. Mai um 16 Uhr im Gymnastikraum Hierzu sind alle herzlich eingeladen!! Herzlichen Dank auch an alle, die an die Nachbarschaftshilfe gespendet haben. Es gibt nichts Gutes außer man tut es! Erich Kästner Verantwortung wird geteilt Nachdem Frau Wegerer sich als Gesicht der Nachbarschaftshilfe zurückgezogen hat, haben die ehrenamtlichen Mitarbeiter beschlossen, keinen direkten Nachfolger zu wählen. Die Nachbarschaftshilfe ist über die bekannte Telefonnummer (09188) erreichbar. Der Telefondienst, er besteht aus sieben Frauen, Frau Elisabeth Abendroth, Frau Stilla Meyer, Frau Marlies Thiel, Frau Regina Vogelgesang, Frau Maria Pölloth, Frau Petra Igl und Frau Elvira Wegerer werden sich bei Bedarf mit Frau Cornelia Pröpster (Verteilen statt Vernichten), Frau Christl Kheim (Seniorenheim), Frau Rosi Ochsenkühn (Kasse), Herrn Pfarrer Fiedler und Frau Pfarrerin Dinkel treffen um Probleme zu besprechen. Deshalb: Bitte immer die Nummer der Nachbarschaftshilfe anrufen und Ihnen wird schnellstmöglich geholfen. Die Nachbarschaftshilfe sucht aber auch weitere Helferinnen und Helfer. Auch wenn Sie nur wenig Zeit haben, die Sie gerne für Andere zur Verfügung stellen möchten, melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer (09188) Es braucht niemand immer zur Stelle sein, aber schon ein klein wenig Zeit hilft oft sehr viel. Parteien und Wählergruppen CSU POSTBAUER-HENG UND PAVELSBACH Ansprechpartner für alle Themen der Gemeindepolitik, für Ihre Fragen, Anregungen bzw. Änderungsvorschläge sind unsere Marktgemeinderäte: Günther Eckstein (3. Bürgermeister), Kemnath, Storchenweg 23, Tel Thomas Härtl (Fraktionsvorsitzender), Pavelsbach, Simonstraße 17, Tel. (09180) Angelika Herrmann (Kulturbeauftragte) Kemnath, Bussardweg 2, Tel Manuel Kratzer, Tiefwiesenstraße 1c, Tel Sigrid Hönig, Steinwiese 4, Tel Hans Silberhorn, Deutschherrnstraße 20, Tel Erwin Vögerl, Kemnather Straße 28b, Tel Erich Pröpster, Kemnather Str. 42, Tel: Ernst Rötzer, Kemnath, Rebhuhnweg 3, Tel: Helmut Lerzer, Pavelsbach, Maximilianstraße 16, Tel: (09180) Matthias Marx, Köstlbach 3, Tel: Vorsitzender der CSU Postbauer-Heng: Horst Kratzer, Bayernstraße 15, Tel , info@horstkratzer.de Vorsitzender der CSU Pavelsbach: Thomas Härtl, Simonstraße 17, Tel. (09180) Besuchen Sie uns auch im Internet: Mit dem Bürger Für den Bürger! Markt Postbauer-Heng Mai/Juni

20 FRAUENUNION POSTBAUER-HENG Einladung an alle Interessierten (auch Männer) zum Besuch des Dokumentationszentrums auf Initiative der FU. Besuch des Dokumentationszentrums mit anschließender Führung zum Thema Blick hinter die Kulissen am 27. Mai von 15 bis 17 Uhr. Eine Anmeldung unter (09188) ist bis zum erforderlich. Beitrag für Mitglieder 4 Euro, für Nicht-Mitglieder 6 Euro SPD POSTBAUER-HENG Postbauer-Heng - ganz schön lebenswert! Die SPD-Fraktion mit unseren beiden Markträten treten mit ihrer Arbeit im Marktgemeinderat dafür ein. Dabei liegen uns Familien, Senioren, Frauen und Jugend besonders am Herzen. Wir setzen dabei auch auf einen umfassenden Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern. Deshalb sind wir gerne für Sie da: Andrea Huber, Postbauer-Heng, Tel. (09188) 7 64 Christian Tratz, Köstlbach, Tel. (09188) , Mail: ctratz77@googl .com Gerne geben wir Ihnen Informationen zu unserer SPD-Arbeit. Sie fi nden uns aber auch auf Facebook unter SPD Postbauer-Heng bzw. unter Als Ansprechpartnerin steht Ihnen auch gerne unsere SPD-Vorsitzende Daniela Engelhardt, Köstlbach, Tel. mobil: (0176) zur Verfügung. Wenn Sie Anregungen, Fragen, Wünsche rund um unsere Gemeinde haben, sprechen Sie uns bitte an! Gemeinsam Zukunft gestalten. Das WIR entscheidet. IHRE SPD Postbauer-Heng JUSOS POSTBAUER-HENG Parteien sind doch alle gleich. oder Politik - ein schmutziges Geschäft. So oder so ähnlich begründen viele, warum sie sich nicht für Politik interessieren oder engagieren wollen. Doch wer sich nicht einmischt, kann nichts verändern. Motzen bringt nichts, besser machen ist gefragt! Wer, wenn nicht wir? Wann, wenn nicht jetzt? Bist Du unter 35 Jahren und hast Interesse an der Mitarbeit bei den Jusos? Oder willst Näheres wissen? Dann wende Dich an: Danielle Gömmel, Kemnath Mail: danielle.goemmel@online.de Weitere Infos auch unter: Facebook unter: Juso Unterbezirk Amberg UPW-FW POSTBAUER-HENG E.V. Als Ansprechpartner für alle Anliegen steht Ihnen der Vorstand jederzeit gerne zur Verfügung. Valentin Etter, (1. Vorsitzender) Centrum 10 F Tel. (0157) valentin.etter@web.de Sigmund Hoyer, (2. Vorsitzender) Neumarkter Straße 5 B Tel. (09188) sig.hoyer@freenet.de Darüber hinaus wollen unsere Marktgemeinderäte mit Ihnen die Zukunft der Gemeinde mitgestalten. Peter Gradl, Neumarkter Straße 15 B Tel. (0178) peter-gradl@gmx.net Ludwig Häring, Neumarkter Straße 40 Tel. (09188) Gerne nehmen wir Ihre Wünsche, Anregungen, Probleme oder auch Kritik ernsthaft auf, um diese entsprechend zu bearbeiten und weiter zu verfolgen. Wenn Sie sich mit uns engagieren möchten, sind Sie jederzeit herzlich willkommen. NUR GEMEINSAM können wir was bewegen. Aktuelle Informationen erfahren Sie unter UPW-FW Postbauer-Heng e.v. BÜRGERBLOCK POSTBAUER-HENG Sie haben Interesse an der Kommunalpolitik in Postbauer-Heng? Dann kommen Sie zu unserem Infotreff. Hier können Sie sich einbringen und Sie erfahren wirklich alles was so läuft. Nächster Termin: Mittwoch, den 25. Mai 2016 im Sportgasthof des Henger SV (Nebenzimmer). Beginn: Uhr Engagement lohnt sich, Engagement macht stark! Zu Fragen und Anregungen stehen wir allen Bürgerinnen und Bürgern von Postbauer-Heng zur Verfügung: Dr. Jürgen Rupprecht, Marktgemeinderat und Fraktionssprecher, Tel. (09188) , FAX (09188) , juergen.rupprecht@web.de Richard Pröpster, Marktgemeinderat, Tel. (09180) FAX (09180) , richard.proepster@yahoo.de Hans Pröpster, Marktgemeinderat u. 2. Bgm., Tel. (09180) 4 56, FAX (09180) , hans.proepster@t-online.de Alois Härtl, Vorsitzender BÜRGERBLOCK, Tel. (09188) 33 82, alois.haertl@web.de Besuchen Sie uns auf unserer Homepage unter BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Es grünt so grün - auch in Postbauer-Heng. Wollen Sie nicht mitmachen? Wir suchen aktive Mitstreiter, damit Postbauer-Heng noch grüner wird! Unsere beiden Markträtinnen machen sich für Grüne Gemeindepolitik stark! Gabriele Bayer, Tel. (0173) , mail: gabi.bayer@gmx.de Roswitha Fieber, Tel. (09188) mail: roswithafi eber1@gmx.de Ihre Grünen 20 Markt Postbauer-Heng Mai/Juni 2016