Der Marktbote. Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen. Breitbandausbau. Sitzung des Marktgemeinderates. Jahrgang 37 Donnerstag, den 27. Mai 2016 Nr.

Transkript

1 Der Marktbote Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen Jahrgang 37 Donnerstag, den 27. Mai 2016 Nr Gewerbegebiet Wollbach, Baugrundgutachten Mitteilung der Ergebnisse und Beschlussfassung 5. Gewerbegebiet Wollbach, Erschließungsplanung (Straße, Kanal, Wasser) Vorstellung des Vorentwurfes und Beschlussfassung 6. Bebauungsplan Nr. 17, Gewerbegebiet Wollbach, 3. Änderung 6.1 Behandlung der Anregungen und Bedenken, die bei der öffentlichen Beteiligung eingegangen sind eingegangene Stellungnahmen Anbindung des Gewerbegebietes 6.2 Billigungs- und Auslegungsbeschluss 7. Bebauungsplan Pfifferlingtal (bisher: Arbeitstitel Zusamklinik ) 8. Antrag von SPD/Aktives Bürgerforum vom (Eingang ) - Überprüfung der Feuerbeschau 9. Verschiedenes 10. Bekanntgaben Vor und nach der o.g. Tagesordnung findet jeweils eine nichtöffentliche Sitzung statt. Breitbandausbau Sitzung des Marktgemeinderates Am Donnerstag, 02. Juni 2016 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses eine Marktgemeinderatssitzung statt. 2. Bürgersprechstunde Wortmeldungen zur Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift über die Sitzung am von li.: Gernot Ritter (Breitbandpate), Bernhard Uhl (Erster Bürgermeister), Thilo Kurtz (Telekom), Jürgen Christophel (Breitbandpate) Der Markt Zusmarshausen hat sich am Breitbandprojekt des Freistaats Bayern beteiligt und den Ausbau des Gemeindegebiets öffentlich ausgeschrieben. Aufgrund der Förderbedingungen mussten alle Bereiche, die bereits mit mindestens 30 Mbit/s Anschlussgeschwindigkeit versorgt sind, ausgenommen werden (Ortsteile Gabelbachgreut, Wörleschwang und weitere Teilbereiche). Für den restlichen Teil des Gemeindegebiets (ca. 560 Haushalte) wurde dann ein Bieterverfahren durchgeführt, welches nach der Wirtschaftlichkeitslücke, dem technischen Konzept, dem Servicekonzept und den Endkundenpreisen beurteilt wurde.

2 Zusmarshausen Nr. 21/16

3 Zusmarshausen Nr. 21/16 Bei der Bewertung der Angebote erreichte die Deutsche Telekom das beste Ergebnis und wird durch Beschluss des Marktgemeinderates vom mit dem Aufbau eines Glasfasernetzes im Markt Zusmarshausen beauftragt. Nach der Vertragsunterzeichnung im Mai 2016 ist mit einer Bauzeit von ca. 18 Monaten zu rechnen. Aufgrund umfangreicher Planungsvorarbeiten kann mit dem Beginn der Tiefbauarbeiten frühestens im Herbst 2016 begonnen werden. Der Markt hat sich für den sog. FTTH-Ausbau (Fiber to the Home) eingesetzt. Dies bedeutet, dass nun Glasfaserkabel bis in jedes Haus im Erschließungsgebiet geführt werden. Damit erhalten die Eigentümer den derzeit bestmöglichen Breitbandanschluss kostenlos. Dieser High-Tech-Anschluss stellt die Zukunft der Kommunikation sicher und erhöht damit den Grundstückwert. Den kostenlosen Anschluss gibt es nur im Rahmen dieses Projektes. Dem Grundstückseigentümer ist es allein überlassen, zu entscheiden, ob er an das zukunftsträchtige Glasfasernetz angeschlossen werden will. Hinsichtlich der einmaligen Gelegenheit daran kostenlos angeschlossen zu werden, wäre eine vollständige Beteiligung der in Frage kommenden Eigentümer wünschenswert. Der für diese Maßnahme erforderliche Baukostenzuschuss wird vom Freistaat Bayern gefördert, so dass für den Markt ein Eigenanteil von ca zu leisten ist. Der Markt Zusmarshausen bedankt sich beim Freistaat Bayern für die großzügige Förderung dieser wichtigen und zukunftsweisenden Infrastrukturmaßnahme. Der Dank gilt auch der Gemeinde Horgau für die Interkommunale Zusammenarbeit sowie den beiden Breitbandpaten Gernot Ritter und Jürgen Christophel für die umfangreichen Vorarbeiten bei diesem Projekt. Weitere Informationen zu den Erschließungsgebieten und den geplanten Ausbaumaßnahmen erhalten Sie auf unserer Homepage unter Haushaltssatzung Der Marktgemeinderat Zusmarshausen hat die Haushaltssatzung für das Jahr 2016 beschlossen. Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan liegen in der Zeit vom bis im Rathaus Zusmarshausen Zimmer 15 innerhalb der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht bereit (Art. 65 Abs. 3, 26 Abs. 2 Gemeindeordnung). Die Haushaltssatzung wird nachfolgend abgedruckt. Das Landratsamt Augsburg hat als Rechtsaufsichtsbehörde die nach Art. 67 Gemeindeordnung erforderliche Genehmigung für den Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen in Höhe von und der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von mit Schreiben vom (AZ /02-3) erteilt. Haushaltssatzung des Marktes Zusmarshausen (Ldkr. Augsburg) für das Haushaltsjahr Aufgrund der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt der Markt Zusmarshausen folgende Haushaltssatzung: 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit ab. 2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf festgesetzt. 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt wird auf festgesetzt. 4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für Land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 345 v.h. b) für die Grundstücke (B) 345 v.h. 2. Gewerbesteuer 345 v.h. 5 Der Höchstbetrag für Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf festgesetzt. 6 Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen. 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2016 in Kraft. Zusmarshausen, Markt Zusmarshausen gez. Bernhard Uhl Bernhard Uhl Erster Bürgermeister Information des rechtlichen Bauamts - Isolierte Befreiungen In der letzten Zeit werden beim Markt Zusmarshausen vermehrt Anträge auf sogenannte isolierte Befreiungen gem. Art. 63 Abs. 3, Bayerische Bauordnung BayBO - gestellt. Aus gegebenem Anlass wird deshalb darauf hingewiesen, dass Bescheide zu isolierten Befreiungen kostenpflichtig sind. Schwimmbad - Samstagsregelung nach den Pfingstferien Aufgrund der geringen Besucherzahlen in den letzten Jahren findet an allen Samstagen nach den Pfingstferien ( ) kein Badebetrieb statt. Ab ist das Schwimmbad komplett geschlossen. Übungen Ende des amtlichen Teils Montag, :30 Uhr Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen Gruppe 1 und 4 Dienstag, :30 Uhr Freiw. Feuerwehr Zusmarshausen Gruppe 5 Freitag, :30 Uhr Freiw. Feuerwehr Streitheim alle Gruppen

4 Zusmarshausen Nr. 21/16 Eheschließungen Den Bund der Ehe haben geschlossen: Bernd Nägele und Carmen Lieb, Gabelbach, Robert Schweigart und Nina Frohnwieser, Zusmarshausen, Bernd Schoppmeier und Heidrun Lübke, Zusmarshausen, Markus Beltle und Franziska Wagner, Zusmarshausen. Herzlichen Glückwunsch, alles Gute und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg. Zum Geburtstag Völz Dietrich, Zusmarshausen 75 Jahre Allen Jubilaren wünschen wir Gesundheit und Gottes Segen. Nach 50 Abs. 2 BMG dürfen ab nur noch Altersjubilare ab dem 70. Geburtstag und jedem fünften weiteren Geburtstag veröffentlich werden (70./75./80./85./90./95./100.). Ab den 100. Geburtstag darf jeder folgende Geburtstag veröffentlicht werden. Der Markt Zusmarshausen druckt die Geburtstage im Marktboten ab, der auch auf der Homepage des Marktes eingestellt wird. Altersjubilare, die eine Veröffentlichung nicht wünschen, werden gebeten, dies spätestens drei Wochen vor dem Geburtstag unter Tel. (08291) oder mitzuteilen. Plätze frei Für folgenden Kurs sind noch Platze frei: Kalligraphie - die persönliche Handschrift kreativ einsetzen - Heidi Anzenhofer Zusmarshausen AZU205k021x, , Samstag, 10:00-15:00 UhrGebühr: 26,60 / (mind. 6 / max. 8 Teilnehmer)Rathaus, Hintereingang, UG, Schulstr. 2, Zusmarshausen vhs Zusmarshausen Auskunft und Anmeldung: Ruth Huber, Marktverwaltung, Schulstr. 2, Zusmarshausen, Tel. (08291) 8712, Fax: (08291) 8740, Mo-Do und Uhr, Fr Uhr vhs@zusmarshausen.de, Internet: Ameldungen möglichst schriftlich oder per Fax. Telefonische Anmeldungen gelten als verbindlich. Bezahlung durch Lastschrifteinzug. Bitte Ihre Bank, IBAN und BIC angeben. Bankverbindung: Volkshochschule Zusmarshausen, Kreissparkasse Augsburg / BIC: BYLADEM1AUG, IBAN: DE Do traditioneller Frühschoppen mit Fassbier und Weisswurst nach der Fronleichnamsprozession in Zusmarshausen Do bis So Krieger- und Soldatenverein Steinekirch Informationsfahrt nach Verdun (Frankreich) Fr :30 Uhr Oldtimerstammtisch (Landgasthof Rücklenmühle Gabelbach) Sa :30 Uhr Krieger-, Soldaten- und Kameradschaftsverein Zusmarshausen Ausflug Freiw. Feuerwehr Wollbach Teilnahme am Feuerwehrfest in Fleinhausen Freiw. Feuerwehr Gabelbach Teilnahme am Feuerwehrfest in Fleinhausen 18:00 Uhr FC Bayern München Fanclub Saisonabschluss So :00 Uhr Gemeinschaftskonzert Chorgemeinschaft Zusmarshausen und Liederhain Langenneufnach in Schloß Elmischwang Di :30 Uhr Cantaremos! Wörleschwang Jahreshauptversammlung 20:00 Uhr TSV Zusmarshausen Jahreshauptversammlung Mi :00 Uhr Pfarrgemeinde Wörleschwang Seniorennachmittag 19:15 Uhr Freiw. Feuerwehr Wörleschwang Besichtigung 19:30 Uhr Gründungsversammlung Junge Union Zusmarshausen 20:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Wollbach Stammtisch Do :00 Uhr Pfarrgemeinde Steinekirch Vortrag Das Alter würdigen oder Wenn ich alt bin trage ich lila? Sa bis So Ortsvereine Steinekirch Ausflug nach Bregenz/Bodensee Sa :00 Uhr Frühlingsfest bei Kindergarten Die kleinen Strolche in Gabelbach 20:00 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen Aalfischen (Zusam) Geflügelzuchtverein Zusmarshausen Monatsversammlung So ab 10:00 Uhr Frühlingsmarkt Zusmarshausen Freiw. Feuerwehr Wollbach Teilnahme am Feuerwehrfest in Horgauergreut Freiw. Feuerwehr Gabelbach Teilnahme am Feuerwehrfest in Horgauergreut 16:00 Uhr Freunde des Zusamtals Hoigarta zum Marktsonntag

5 Zusmarshausen Nr. 21/16 14:00 Uhr Historische Marktführung, Treffpunkt: Gisebert-Hof, Augsburger Straße 11 19:00 Uhr Schützenverein Immergrün Wörleschwang Jahreshauptversammlung Di :30 Uhr Kath. Frauenbund Zusmarshausen - Frühstückstreff 19:30 Uhr Fischereiverein Zusmarshausen Monatsversammlung Freunde des Zusamtals Liederabend am Rothsee Die Freunde des Zusamtals veranstalten zusammen mit der Schwäbischen Volksmusikberatung Krumbach einen Liederabend auf der Seeterrasse des Fischerhauses am Rothsee in Zusmarshausen. Das Programm bestreitet Dagmar Held mit Liedern zum selber Singen und Zuhören, ergänzt durch Beiträge schwäbischer Dichter. Für die Bewirtung sorgt der Fischereiverein. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Fischerhaus statt. Termin ist Dienstag, 14. Juni, um 20 Uhr. CSU Ortsverband Zusmarshausen Gründung Junge Union Zusmarshausen In Zusmarshausen hat sich eine Gruppe gefunden, die sich politisch gezielt für die Jugend engagieren und einsetzen möchte. Es freut mich als Kreisvorsitzenden der Jungen Union Augsburg-Land ungemein, dass sich nun junge Menschen zusammenfinden, die jetzt in Zusmarshausen - direkt vor Ort der jungen Politik eine eigene Stimme verleihen und diesem Vorhaben durch die Gründung einer Jungen Union einen Rahmen geben. Die Gründungsversammlung der JU Zusmarshausen findet am Mittwoch, 01. Juni 2016 im Gasthof Adler (Ulmer Straße 19, Zusmarshausen) um 19:30 Uhr. statt. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßungen 2. Gründung der Jungen Union Zusmarshausen 3. Bildung eines Wahlausschusses 4. Wahlen 4.1. Ortsvorsitzender 4.2. bis zu drei stellvertretende Ortsvorsitzende 4.3. Schatzmeister 4.4. bis zu zwei Schriftführer 4.5. bis zu sechs weitere Mitglieder der Vorstandschaft 4.6. zwei Kassenprüfer 4.7. Delegierte und Ersatzdelegierte zur Kreisdelegiertenversammlung 5. Ankündigungen, Wünsche, Verschiedenes Chorgemeinschaft Zusmarshausen Gemeinschaftskonzert Chorgemeinschaft Zusmarshausen und Liederhain Langenneufnach geben Gemeinschaftskonzert in Schloß Elmischwang Am Sonntag den um 16:00 Uhr findet in Schloss Elmischwang (zwischen Fischach u. Wollmetshofen) ein Chorkonzert statt. Die Chorgemeinschaft Zusmarshausen unter Leitung von Johann Mayer und der Liederhain Langenneufnach unter Leitung von Gerhard Meier, gestalten dieses Konzert gemeinsam. Wir laden Sie, ihre Freunde und Bekannte recht herzlich zu dieser Stunde, die im Zeichen des Gesangs steht, recht herzlich ein. Kath. Frauenbund Zusmarshausen Fahrt zum Lago Maggiore Erlebnisreiche Tage am Lago Maggiore - vom Fünf Tage haben die Frauen aus dem Frauenbundbezirk im westlichen Landkreis Augsburg u. Zusamtal am Lago Maggiore verbracht. In Locarno angekommen, folgte eine Fahrt mit der Standseilbahn zur Wallfahrtskirche Madonna del Sasso mit einem großartigen Blick auf den Lago Maggiore. Pater Titus vom Orden der Kapuziner führte durch die Kirche. Das auf dem Berg über dem Lago Maggiore gelegene Hotel Vittoria begrüßte die Gäste im stilvollen Salon mit einem Feuer im Kamin. Am Dienstag ging es von Pallanza mit dem Privatboot des Hotels auf die Isola Madre. Die Reiseleitern des Hotels, Katharina, führte durch den fantastischen subtropischen Garten mit Pflanzen aus allen fünf Kontinenten. Danach hatte man auf der Isola Pescatori Zeit, sich die verträumten schmalen Gassen mit ihren alten Gebäuden anzusehen. Auf der Isola Bella zeigte eine sehr unterhaltsame Führerin den prachtvollen borromäischen Palast und würzte ihre Führung mit vielen lustigen Anekdoten. Im dazugehörigen italienischen Barockgarten mit vielen Rosen, gab es auch weiße Pfauen zu bewundern. Am Mittwoch erreichte man am Borromäischen Golf entlang Arona. Hier besuchte man das 36 m hohe Denkmal San Carlone. In Angera besichtigte man in der Festung, die nach Paris und London, teuerste Puppensammlung Europas. In Santa Caterina del Sasso, einem Kapuzinerkloster aus dem 11. Jahrhundert, das in die steilen, direkt am See gelegenen Felsen, hineingebaut ist wurden die Fresken bewundert. Trotz des anstrengenden Tages wurde am Abend noch ausgiebig das Tanzbein im Hotel geschwungen. Am Donnerstag wurde der Ortasee, die Residenz der Maler und Poeten, angefahren. Mit dem Boot ging es auf die Insel San Giulio und am Nachmittag stieg man auf den Sacro Monte di Orta, der Weltkulturerbe ist. Das Hotel überraschte zum Abschied mit einem Candle-Light-Dinner. Mit Aufenthalt bei Sonnenschein in Cannobio ging es Richtung Heimat. In der Kirche St. Martin in Zillis wurde die bekannte romanische Kassettendecke mit 153 Bildtafeln und den biblischen Motiven erkundet und damit das Reiseprogramm abgeschlossen.

6 Zusmarshausen Nr. 21/16 Töpferkurse Schnuppertraining dienstags um eingeladen! Ab Montag, den , Beginn Uhr hat die Töpferwerkstatt des Katholischen Frauenbundes im westlichen Landkreis ihre Türen wieder geöffnet. Immer montags finden dann wieder Töpferkurse Freies Töpfern Weitere Informationen und aktuelle Trainingszeiten alle Jahrgänge findet Ihr auf der Internetseite des TSV unter der Rubrik Fußball / Junioren oder direkt bei Jugendleiter Ingo Steinhaus unter unter Anleitung in der Wertinger Straße 15 in Zusmar- shausen statt. Anmeldungen nimmt Judith Rathgeber, Tel /8207 gerne entgegen. Auch Nichtmitglieder sind herzlich Abt. Tennis willkommen. Auf Anfrage können auch Töpferkurse für die einzelnen Zweigvereine gebucht werden. Musikverein Marktkapelle Zusmarshausen Vorspielabend der Musikwerkstatt hohes C Am Freitag, den 13. Mai fand im Saal St. Albert im Seniorenheim der Vorspielabend der Musikwerkstatt hohesc satt. Kerstin Scherer freute sich in Ihrer Begrüßung über einen bis auf den letzten Platz gefüllten Saal. Besonders begrüßte Sie natürlich alle Kinder und freute sich, dass sich die Lehrkräfte Johanna Groß und Stefan Tarkövi von der Sing- und Musikschule Zusmarshausen-Horgau und Monika Kleinle und Margarita Zehman von der Musikwerkstatt für diesen Abend Zeit genommen hatten. Dann hieß es Start frei für die kleinen Künstler, die mit Ihren Vorträgen das Publikum begeisterten. Ob mit einem Blockflötenduett, das erst im März mit der Ausbildung begonnen hatt, bis zum Klarinettenchor war ein breites Spektrum von Instrumenten zu hören, die es in der Blasmusik gibt. Zum Abschluss des rundum gelungenen Abend spielte noch das Jugendorchester JuC, Kerstin Scherer bedankte sich am Ende bei allen Mitwirkenden für den Übungsfleiß und übereichte den Akteuren eine Flasche hohesc. Daumendrücken ist angesagt am 2. Juli, denn da wollen es die Kleinen den Großen nachmachen und beim Jugendorchesterwettbewerb in Kaufbeuern eine gute Wertung erzielen. Alle Bilder zum Vorspielabend können sie unter ansehen. Terminänderung Blasmusikabend Bitte beachten Sie den neuen Termin des Blasmusikabend am Freitag, den Obst- und Gartenbauverein Zusmarshausen Gartenstammtisch Der nächste Gartenstammtisch findet am Mittwoch, den 25. Mai 2016 um Uhr im Gasthof Adler (Brui) in Zusmarshausen statt. Thema des Tages: Erdbeeren, eine süße Frucht. Eingeladen sind alle, die mit uns in netter Runde fachliche Gespräche über die Erdbeeren und auch andere interessante Themen führen wollen. Natürlich erfahren Sie dort viele Neuigkeiten, oder Sie können Ihre Erfahrungen an andere weitergeben. TSV Zusmarshausen Abt. Jugendfußball Nachwuchskicker gesucht! Die Jugendabteilung des TSV Zusmarshausen würde sich über neue Kicker auf dem Trainingsplatz freuen. Alle fußballbegeisterten Mädels und Jungs ab Jahrgang 2011, aber auch interessierte Kinder aller anderen Jahrgänge sind herzlich zum Saisonstart Zusser Tennis Teams legen nach der Pfingstpause richtig los. Nach den Auftaktspielen Anfang Mai geht es für die Zusser Tennis Mannschaften nach der Pfingstpause richtig los. Sowohl bei den Damen als auch bei den Herren ist die Ausgangslage nach den Aufstiegen im letzten Jahr gemischt. Die Damen 1 müssen nach einer herben Auftaktniederlage um den Klassenerhalt kämpfen. Die Damen 2 hingegen konnten sich mit zwei Siegen überraschend an die Tabellenspitze setzen. Die Herren 1 spielen heuer erstmalig in der Vereinsgeschichte in der Bezirksliga und mussten bei den beiden Niederlagen zu Saisonbeginn feststellen, dass hier ein deutlich anderer Wind weht. Die Herren 2 sind mit ihrer Mission Durchmarsch auf Kurs, zwei Siege bedeuten hier die souveräne Tabellenführung. Sehr schwer hat es die Herren 3. Das Zusser Nachwuchsteam hat das Auftaktspiel verloren und muss gegen den Abstieg kämpfen. Die älteren Jugendmannschaften U18 Junioren und Juniorinnen haben beide das Auftaktspiel gewonnen, ebensowenig wie die U14 Knaben. Die U12 Bambinis hingegen mussten mit beiden Teams eine Niederlage hinnehmen. Bei den ganz jungen Midcourt und Kleinfeld läuft es hingegen besser an, beide haben zu Beginn ihr Match gewonnen. Am kommenden Wochenende geht es weiter, Zuhause auf heimischer Anlage spielen: Sa , 10 Uhr, Damen 2 gegen Dinkelscherben So , 10 Uhr, Herren 1 gegen TC Augsburg Siebentisch Mi. 1.6., 15 Uhr, Kleinfeld Alle Heimspiele finden Sie auch auf de/tennis Abt. Leichtathletik Altpapiersammlung Am Samstag, 21. Mai 2016 führen die Leichtathleten des TSV die nächste Altpapiersammlung in allen Ortsteilen (außer Streitheim) durch. Bitte legen Sie das gebündelte Papier ab 8.00 Uhr gut sichtbar am Straßenrand ab. Für Selbstanlieferer stehen am Rothseeparkplatz bzw. am Wertstoffhof Container zur Verfügung. Kartonagen entsorgen Sie bitte weiterhin über die eigens dafür vorgesehenen Container am Wertstoffhof, da sie den Altpapierpreis erheblich mindern. Bitte unterstützen Sie uns auch weiterhin so großzügig wie bei den letzten Sammlungen! Förderverein zur Renovierung der historischen Orgel zu Gabelbach Orgelweihe in St. Martin, Gabelbach Für die Pfarrei Gabelbach und für alle, die sich in den Jahren seit Gründung des Orgel-Fördervereins (1998) für die Restaurierung der historischen Orgel eingesetzt und dieses große Vorhaben finanziell unterstützt haben, ist der 19. Juni ein besonderer Festtag: Weihbischof Josef Grünwald wird die Orgel im Rahmen eines feierlichen Gottesdienstes (Beginn 9.30 Uhr) segnen und sie damit wieder in den Dienst der Liturgie und des geistlichen Konzerts stellen. Die Bemühungen des Orgel-Fördervereins, der Kirchenverwaltung und vieler Orgelfreunde aus Nah und Fern haben damit ihr Ziel und ihren Abschluss erreicht.

7 Zusmarshausen Nr. 21/16 Bei der Restaurierung ging es nicht darum, Schäden zu beseitigen und die Orgel wieder funktionsfähig zu machen, also zu renovieren, sondern nach den erkennbaren Spuren und geschichtlichen Quellen dem ursprünglichen Zustand möglichst nahe zu kommen. Dabei sachgemäße Entscheidungen für die einzelnen Arbeitsschritte zu treffen, war eine Herausforderung für den Orgelbauer und die beratenden Fachleute. Mit der Restaurierung entstand auch der Klang der Orgel neu. Etwa ein Viertel der über 700 Pfeifen stammt noch aus der Enststehungsjahr Da die originalen Register bekannt waren, konnten die restlichen Pfeifen nach historischem Vorbild rekonstruiert werden. So lässt uns das Instrument von Marx Günzer den Klang einer Orgel aus der Zeit der Spätrenaissance erahnen. Kirchenverwaltung und Orgel-Förderverein laden schon heute die gesamte Bevölkerung zur Orgel-weihe am 19. Juni ein. Das genaue Programm des Tages wird in einer späteren Ausgabe des Marktboten bekannt gegeben. Freiwillige Feuerwehr Gabelbach Teilnahme am Feuerwehrfest in Fleinhausen Die Freiwillige Feuerwehr Gabelbach beteiligt sich am Samstag, den am Feuerwehrfest in Fleinhausen. Zur gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns um Uhr in Uniform am Feuerwehrhaus. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Musikkapelle Gabelbach Ein Wochenende voller Blasmusik aus dem Zusamtal Die Partyband aus Zusmarshausen heizte das bis auf die letzte Reihe gefüllte Festzelt mit fetzigen Schlagern, packendem Rock und zünftig bayerischen Klängen so richtig ein und zog das gut gelaunte Publikum bis spät in die Nacht zum Mitsingen und Schunkeln auf die Bierbänke. Am Samstagabend garantierten die Gastgeber selbst mit ihrem Dirigenten Vasyl Zakopets beste Unterhaltung bei böhmischmährischer Blasmusik und modernen Partyhits. Das Highlight des Abends war allerdings die Austragung des 3. Gabelbacher Gaudi Triathlons. In amüsanten Disziplinen, wie Ballschleudern in eine Tuba, einen Luftballon mit einem Tenorhorn zum Platzen bringen oder dem Schätzen der Gesamtlänge aller Musikinstrumente der Musikkapelle Gabelbach maßen sich drei gegnerische Teams. Über den Hauptpreis 30 Liter Bier freute sich eine junge Gruppe aus Gabelbach. Der Festsonntag hielt bestes Frühlingswetter bereit und so fanden zahlreiche Besucher den Weg nach Gabelbach. Den Gottesdienst mit anschließendem Mittagstisch gestaltete die Blaskapelle Wörleschwang. Nachmittags bescherten verschiedene Ensembles der Sing- und Musikschule Zusmarshausen-Horgau sowie Klarinetten- und Querflötenformation der Musikkapelle Gabelbach gemütliche und klangvolle Stunden bei Kaffee und Kuchen. Zudem konnten interessierte Nachwuchsmusiker verschiedene Musikinstrumente ausprobieren und die Jugendund Vereinsarbeit der Musikkapelle Gabelbach näher kennenlernen. Mit feinster Blasmusik machte am Sonntagabend schließlich die Marktkapelle Zusmarshausen einen klangvollen Abschluss eines gelungenen Festwochenendes. Vielen herzlichen Dank allen Gästen aus Nah und Fern, die gemeinsam ein friedliches und fröhliches Festwochenende gefeiert haben, Herrn Pater Saji für die Gestaltung des Gottesdienstes, den zahlreichen fleißigen Helfern vor, während und nach dem Fest, den Kuchenspender(inne)n, den verständnisvollen Anwohnern und allen, die in irgendeiner Weise zum Gelingen der Maifesttage beigetragen haben. Ein besonderer Dank gilt insbesondere der Familie Christa und Hubert Hartmann für die Überlassung der Festwiese. Die Musikkapelle Gabelbach freut sich schon jetzt alle wieder beim nächsten Mal begrüßen zu können. Bayerischer Bauernverband Vallried Landfrauenausflug Am Mittwoch, den führt unser diesjähriger Landfrauenausflug nach Stammheim an der Mainschleife. Unter Anderem ist eine Weinbergführung mit dem Bus und eine kleine Wanderung mit Weinprobe geplant. In Volkach bekommen wir eine Führung in der berühmten Kirche Maria im Weingarten. Abfahrtszeiten: Steinekirch 7:00 Uhr Bushaltestelle Gabelbach 7:05 Uhr Bushaltestelle Gabelbachergreut 7:10 Uhr Bushaltestelle Vallried 7:15 Uhr Bushaltestelle Wollbach 7:20 Uhr Bushaltestelle Zusmarshausen 7:30 Uhr Schulzentrum Es ist mit Kosten von ca. 36 Euro zu rechnen. Um besser planen zu können, bitte ich um baldige Anmeldung bei Barbara Brenner (Tel. 437) oder Ihrer Ortsbäuerin. Blasmusik aus dem Zusamtal - unter diesem Motto standen die diesjährigen Maifesttage der Musikkapelle Gabelbach und so konnte man an allen drei Festtagen ausschließlich Blasmusikgruppen aus der hiesigen Gemeinde sehen und hören. Ausgelassen startete das Festwochenende am Freitagabend mit Sexmoß. Freiwillige Feuerwehr Wollbach Stammtisch Der Stammtisch der Feuerwehr Wollbach findet am Mittwoch, den 01. Juni 2016 um 20:00 Uhr im Feuerwehrhaus statt.

8 Zusmarshausen Nr. 21/16 Ortsvereine Wollbach Arbeitseinsatz Am Samstag, findet ab 09:00 Uhr ein Arbeitseinsatz im Vereinsheim Alte Schule statt. Auf dem Arbeitsplan steht die Grundreinigung von Gerätschaften für das Dorffest. Alle Helfer sind dazu eingeladen. Öffnungszeiten der Ausstellung: sonntags 29. Mai, 12. und 19. Juni, jeweils von 10 bis 14 Uhr 5. Juni 12 bis 14 Uhr Es ergeht herzliche Einladung an alle. Der Eintritt ist frei. Ökumenisches Bibelgespräch am Dienstag, den 7. Juni 2016 um 20:00 Uhr im kath. Gemeindehaus, Annastübchen Dinkelscherben Thema: Jesus aus der Sicht des Islam Die Person Jesus von Nazareth wird im Islam sehr positiv gesehen. Zwar gilt er dort nicht als Gottes Sohn, aber als wichtiger Vermittler zwischen Gott und den Menschen. Wir werden uns am Dienstag, auch mit der gerade viel diskutierten Frage befassen, ob der Islam mit den bei uns anerkannten Menschenrechten im Einklang steht. Referent ist Uwe Lang, Journalist und evangelischer Pfarrer im Ruhestand. Spiel- und Spaßgruppe Die Kinder der Spiel- und Spaßgruppe hatten sehr viel Spaß bei den Vorbereitungen der kleinen Geschenke für die Eltern zum Mutter- und Vatertag. Wir gestalteten eine Medaille für den Besten Papa der Welt und einen kleinen Kerzenschirm mit Handabdrücke für die Mamas. Birgit und Ich hatten sehr viel Freude zu beobachten, wie die Kinder mit Fingerfarbe arbeiteten und individuell gestaltete Geschenke dabei entstanden. Liebe Eltern, ich hoffe die Geschenke haben Euch gefallen und Ihr hattet eine schöne gemeinsame Zeit miteinander. Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Arnulfstr. 17, Zusmarshausen Tel , Fax ; EvangPfarramtZusmarshausen@web.de Gottesdienste und Andachten: Freitag, 27. Mai: Uhr Haus Zusamaue, Altenmünster: Gottesdienst für Altenmünster und Umgebung (Diakon Matthias Schrank) Sonntag, 29. Mai: 9 Uhr St.-Thomas-Kirche, Welden: Gottesdienst (Pfarrer Uwe Lang) Uhr Auferstehungskirche, Zusmarshausen: Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Uwe Lang) Die Gaben am Ende des Gottesdienstes sind für das Projekt Fahrrad-Laden mit Schwerpunkt Senioren- und Behindertenmobilität der berufsbezogenen Jugendhilfe in der Jungen Werkstatt. Veranstaltungen: Eine babylonische Verfehlungsgeschichte Ausstellung von Claire Rajkay in der evang. Gnadenkirche Adelsried Der Eine gegen den Rest der Welt: Mit dem folgenschweren Eingriff Gottes in den Turmbau zu Babel fällt ein Symbol für den Zusammenhalt der Menschheit, aber auch deren Überheblichkeit. Sprachlosigkeit und Zerstreuung sind der hohe Preis, den die Menschen dafür zahlen müssen, dem Himmel ein Stück weit zu nahe gekommen zu sein. Claire Rajkay (*1990) ist Gestalterin. Sie hat an der Hochschule Augsburg Kommunikationsdesign (BA) und Design- und Kommunikationsstrategie (MA) studiert mit dem Fokus auf experimentelle Arbeitsweisen in Wort und Bild. Die Vernissage ist am Samstag, den 28. Mai 2016 um 19 Uhr in der evang. Gnadenkirche Adelsried (Im Deutenloh 12, Adelsried). Pfarrgemeinde Zusmarshausen Fronleichnam und Frühschoppen Im Anschluss an die Fronleichnamsprozession am Donnerstag, den lädt die Kirchenverwaltung Zusmarshausen zum schon traditionellen Frühschoppen mit Fassbier und Weißwurst ein und freut sich, wenn viele Gäste daran teilnehmen. Die Marktkapelle Zusmarshausen begleitet sie mit schwungvollen Melodien. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Pfarrgemeinde Steinekirch Vortrag und Austausch zum Thema Das Alter würdigen oder Wenn ich alt bin werde ich lila tragen? An diesem Abend geht es um das Alter, wenn man heute überhaupt von DEM Alter sprechen kann, und darum, es zu würdigen. Was meint Alter? Was versteckt sich hinter diesem Globalbegriff? Die Begriffe der Ehre und der Würde, die beide im christlichen Kontext verwurzelt sind werden beleuchtet. Schließlich geht es darum, das Alter zu würdigen - aus verschiedenen Perspektiven soll dies allgemein und an konkreten Beispielen veranschaulicht werden. Referentin: Anna Schmelcher Termin: Donnerstag, um 20:00 Uhr im Pfarrhaus Steinekirch. Das Seniorenteam des Pfarrgemeindeates Steinekirch lädt dazu alle, Jung und Alt, recht herzlich ein. Pfarrgemeinde Wörleschwang Seniorennachmittag Am Mittwoch, 1. Juni, findet der monatliche Seniorennachmittag im Pfarrhof statt. Beginn ist wie immer um 14:00 Uhr. Auf Ihre Teilnahme freuen sich Hanni und Margot. Pfarrgemeinde Wollbach Fronleichnamsprozession 2016 Die Fronleichnamsprozession findet dieses Jahr aus organisatorischen Gründen erst am Sonntag, den statt. Gottesdienstbeginn ist um 9.15 Uhr, anschließend Prozessionsumzug. Einladung zum Frühschoppen mit Weißwurstessen Nach der Fronleichnamsprozession laden die Ortsvereine und der Pfarrgemeinderat die gesamte Dorfgemeinschaft zum Frühschoppen beim Weißwurstessen mit frischen Brezen ins Vereinsheim Alte Schule ein. Die gesamte Bevölkerung, die Fahnenabordnungen der Ortsvereine (Krieger- und Soldatenverein, Schützenverein, freiwillige Feuerwehr) deren Begleiter und die Musikkapelle Wörleschwang sind herzlich eingeladen. Pfarrgemeinderat und Ortsvereine freuen sich auf Ihre zahlreiche Teilnahme.

9 Zusmarshausen Nr. 21/16 Kath. Pfarreiengemeinschaft Zusmarshausen Seniorenausflug der Pfarreiengemeinde Zusmarshausen Bei angenehmem Wetter empfing uns der Wallfahrtsrektor Herr Traub vor der Wallfahrtskirche Maria Brünnlein und zog in einer Prozession durch die hlg. Pforte in die wunderschöne Kirche ein. Nach einer Andacht mit Marienlieder, besinnlicher Zeit und eucharistischem Segen folgte noch eine interessante Erklärung zur Historie von Maria Brünnlein. Nach einem schmackhaften Mittagessen verbrachten wir den Nachmittag auf dem Brombachsee. Bei einer Schifffahrt mit dem beeindruckendem Trimeran, einer vorzüglichen Kapitän`s Kaffeetafel exklusiv und netter Unterhaltung verging die Zeit sehr schnell. Gegen Abend kamen, nach einem gelungenen Tagesausflug, alle zufrieden und sicher nach Hause zurück. Vielen Dank Pater Abraham für die Begleitung und der Spitalstiftung für die Unterstützung. Impressum Der Marktbote Amtsblatt des Marktes Zusmarshausen für Gabelbach, Gabelbachergreut, Steinekirch, Streitheim, Vallried, Wörleschwang, Wollbach und Zusmarshausen Erscheinungsweise: wöchentlich jeweils donnerstags Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Telefon 09191/ Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister des Marktes Zusmarshausen Bernhard Uhl, Schulstraße 2, Zusmarshausen für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. Titelkopfgestaltung: Verlag+Druck LINUS WITTICH KG unter Verwendung von Fotos mit freundlicher Genehmigung von Max Trometer (links und Mitte) und Fa. Schwarzbräu (rechts). Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

10 Zusmarshausen Nr. 21/16

11 Zusmarshausen Nr. 21/16 fotolia.com lucazzitto, Brenda Carson, GordonGrand, Andres Rodriguez, Dusan Kostic, Kzenon Nichts mehr verpassen Mit Ihrer eigenen Vereinszeitung Spielbetrieb. Jubilare. Jahrestreffen. Wahlen. Feiern. Ehrungen. Zugänge. u.v.m. Egal ob Ihr Verein im Sport, Kunst, Kultur oder Soziales angesiedelt ist. Es gibt ständig etwas zu berichten, was Ihre Vereinsmitglieder interessiert. Warum nicht alle Informationen in einer Vereinszeitung bündeln. Artikel und Fotos können kinderleicht über das Internet erfasst werden. Die Zeitung wird von unseren Mitarbeitern zusammen gestellt und auf Wunsch bis vor die Haustür der Vereinsmitglieder verteilt. Natürlich auch auf PC, Tablet und Smartphone als epaper oder PDF. Wir informieren Sie gerne über unsere günstigen Konditionen. Durch die Einbindung von Anzeigen wird es für Ihren Verein noch günstiger. Haben Sie Interesse? Ihr Ansprechpartner Christian Zenk Tel.: c.zenk@wittich-forchheim.de Weitere Informationen auch unter:

12 Zusmarshausen Nr. 21/16 Elternstolz (djd-p/su). Mit der Kampagne Elternstolz wollen das Bayerische Wirtschaftsministerium, die IHKs in Bayern sowie die bayerischen Handwerkskammern Jugendliche und ihre Eltern von den Vorteilen einer Lehre oder Ausbildung überzeugen. Die berufliche Bildung bietet jungen Menschen Karriere- und Entwicklungschancen, die einem Das Bauchgefühl entscheidet (djd-p/rae). Nicht alles, was den Gaumen erfreut, tut auch dem Magen gut. So mancher kennt beispielsweise das unangenehme Aufstoßen oder Sodbrennen nach dem üppigen Sonntagsbraten. Halten die Beschwerden über einen längeren Zeitraum an, sollte man einen Arzt zu Rate ziehen. Doch grundlegend können Betroffene selbst viel dazu beitragen, dem gereizten Magen auf natürliche Weise zu helfen. So sollte man als erstes seine Essgewohnheiten unter die Lupe nehmen. Darüber hinaus können spezielle Mineralwässer helfen, die Säure Studienabschluss in nichts nachstehen, so Bayerns Wirtschaftsministerin Ilse Aigner. Die Kampagne zeigt emotional auf, dass Eltern auf ihre Kinder stolz sein können, wenn diese dank einer Ausbildung finanzielle Sicherheit und dauerhafte Beschäftigungsperspektiven erhalten. Mehr Informationen gibt es unter zu neutralisieren und so die Beschwerden auf sanfte Weise zu lindern. Um eine positive Wirkung gegen Sodbrennen zu erzielen, ist der Gehalt an Hydrogencarbonat entscheidend, so Dr. Jörg Grünwald. Er ist der Leiter einer klinischen Pilotstudie, nach der sich bei 90 Prozent der Studienteilnehmer die Häufigkeit und Dauer von Sodbrennen wesentlich verringerte, wenn sie täglich 1,5 Liter Staatl. Fachingen Still tranken. Der natürlich hohe Hydrogencarbonat-Gehalt (1.846 mg/l) unterstützt den Körper dabei, die Säure-Basen- Balance zu regulieren. Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

13 Zusmarshausen Nr. 21/16 Nachrichten und Veranstaltungen von Ihrem Verein. Jetzt immer aktuelle in localbook.de Aktuelle Artikel aus Ihrem Amtsblatt finden Sie natürlich auch in localbook. Gleich mitmachen! Berichten Sie über Ihren Verein. Veröffentlichen Sie kostenlos Artikel. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: - Reinigungshilfe für Zimmer und Gaststätte auf Basis bei größtmöglicher freier Zeiteinteilung Wenn Sie Interesse haben und bei uns mitarbeiten wollen, dann bewerben Sie sich: Pizzeria Deubach -Hubertus-Klause- Hausener Str Deubach Tel / fotolia.comandres Rodriguez Das lokale Nachrichten-Portal von LINUS WITTICH.

14 Zusmarshausen Nr. 21/16 Suche gebrauchten, funktionsfähigen Kunstdüngerstreuer. Tel Lager/Gewerbehalle, 120 qm mit abgeschlossenem Hof, 315 qm, zu verm. Büro, WC, Strom, Tel. Wasser, Heizung vorh. Tel Zuverlässige + engagierte Putzkraft für ca. 3 Std. wöchentlich nach Fischach gesucht. Bitte melden unter morehahn@web.de Kinder- und Jugendschreibtisch -Moll- Höhe und Neigung verstellbar. Mit Schublade, Drehstuhl mit Lehne und Buchstütze. Preis 250,-, nur Abholung in Welden/Reutern. Tel Biete Nachhilfe in Mathematik, für alle Schularten, Bezahlung verhandelbar, Manuel Schmid (Lehramtsstudent). Tel Suche gut erhaltenes Klapp-Fahrrad für Camping. Tel ZKB in Dinkelscherben zu kaufen gesucht. Möglichst vermietet. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 097/2016 an den Verlag + Druck LI- NUS WITTICH KG, PF 223, Forchheim. Sie, 58, 168 cm, wünscht sich einen ehrlichen und nichtrauchenden Partner zwischen 58 und 65, für eine gemeinsame Zukunft. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 098/2016 an den Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 223, Forchheim. Adelsried, EFH, ca. 120 qm, neu renov., Erstbezug, 6 Zi., Kü., 2 B., gepflegt, Garten, Carport, 1.100,- + NK, z z. verm. Tel Zus-Steineberg: 2-Zi.-ELW, ca. 50 qm, mit EBK, Stellplatz, Terrasse, sep. Eingang, geh. Ausstattung, ab zu vermieten, 450,- kalt + Nebenkosten. Tel Abbeten und Engelsfürbitten. Tel Maurer und Maler sucht Nebentätigkeit. Tel Renovierungsbedürftige Altbauwohnung zu kaufen gesucht, bis ca ,-, auch Dachgeschosswohnung. Tel Ingenieur sucht für 1-2 Jahre günstige Whg. oder kleineres Haus im Großraum Fischach, auch rep. bedüftig (bin fähiger Handwerker). Gerne mit Garten u. od. Garage. Kein Luxus nötig! Bitte alles anbieten! Tom Lechner: köpfige Familie aus Dinkelscherben sucht Unterstützung im Haushalt, 1x wöchentlich ca. 4 Std. Tel Brennholz zu verkaufen, Fichte Länge 2 m, Buche Länge 4 m, ab Waldstraße. Tel Dringend! Familie mit Kind (13) u. kl. Hund sucht dringend 3 ZKB in Zusmarshausen (bis 450,- kalt) Tel Chopper HYOSUNG GA 125, 11kW, Sissybar, EZ 6/1996, km, VHB 900,-, HUC Vollvisierhelm Gr. 58, Polo Textiljacke Gr. 54 mit Winterinnenjacke, VHB 210,-. Tel SCHON AB PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (z. B. Danksagungen, Grüße usw.). IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN Fischach/Langenneufnach (Staudenbote), Gablingen, Langweid, Gessertshausen, Reischenau, Welden, Zusmarshausen Auflage CHIFFRE Sollten Sie keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige wünschen, fällt für die Zusendung der Zuschriften zusätzlich eine einmalige Chiffre- Gebühr von 5,- e an! BELEGEXEMPLAR Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse Grundpreis: bis 5 Zeilen 10,- inkl. MwSt. Mehrtext: bis 9 Zeilen 15,- inkl. MwSt. Gebühr von 2,- bei Zusendung eines Belegexemplares SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE Ich/Wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. Name / Vorname PLZ / Ort BLZ oder alternativ: DE IBAN Datum Kto.-Nr. Unterschrift Straße / Hausnummer Kreditinstitut Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort, jeder Zahl und jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der Montag der Erscheinungswoche bis Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Bankeinzug Bargeld liegt bei Rechnung auf Wunsch per (Bankeinzug erforderlich) Coupon senden an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, Forchheim, Fax / oder gleich ONLINE unter KW 21

15 Am ab 20 Uhr im Kulturstadl Wörleschwang Andrea Limmer Aus is! Sperrstundenkabarett Ich bin hier, weil meine desolate Gefühlslage durch die angebliche Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft auch nicht viel schlimmer wird. Andrea Limmer wurde folgerichtig an einem Faschingssamstag 1985 in Oberbayern geboren. Obwohl Andrea ihre Mitmenschen mit heftigen Anzeichen frühkindlicher Narretei konfrontierte, hat man ihre Mutter nie als Hellseherin bezeichnet. Aufgewachsen ist Andrea kaum. Für ihr bisschen Wachstum brachte man sie abwechselnd auf dem ländlichsten niederbayerischen Land und in einer oberbayerischen Kleinstadt unter, weshalb sie sich schon immer überall als Immigrant gefühlt hat. Weil sie zwischen Melken und Hühnerschlachten irgendwann das Lesen gelernt hat, hat sie das Schreiben gelernt, vorwiegend um Comiczeichnerin und hernach erste Bundeskanzlerin von Deutschland zu werden. Wie allseits bekannt sein dürfte, ist Frau Merkel ihr zuvorgekommen. Da hat Andrea Limmer gelernt, dass man als lebendiger Mensch nichts werden muss, weil man etwas ist. Also zog sie durch Süddeutschland und Afrika, ließ sich in einer Zeitungsredaktion zur Re- - Anzeige - Zusmarshausen dakteurin ausbilden, entdeckte nebenbei wie positiv sich eine Bühne auf ihre Größe auswirkt und, dass einem dort, im Gegensatz zu einer Familienfeier oder einem Beziehungsgespräch, alle zuhören wurde Andrea Limmer als d Limmerin, Autorin, Lesenbühnenelement, Flaneur, Kabarettistin und ohne Smartphone wiedergeboren. Abermals im Fasching. Inzwischen schreibt sie Drehbücher, Theaterstücke, Bücher, Kabarettprogramme und Kolumnen. Dazwischen tingelt sie mit ihrer Ukulele Rosa durch die Welt, um mit möglichst vielen Menschen möglichst viele, zünftige Abende zu verleben. EM-Planer 2016 Zusmarshausen Mit dieser Ausgabe erhalten Sie den neuen Wittich-EM-Planer 2016 für die diesjährige Fußball-Europameisterschaft Wir danken allen Inserenten, die durch Ihre Werbung diesen Leserservice ermöglichten. Nr. 21/16

16 Zusmarshausen Nr. 21/16 Die neuen Frühjahrs-Gardinen-Stoffe liegen für Sie bereit!! TAXI PENNA UG Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin, lassen Sie sich von uns beraten und genießen Sie die neuen Gardinen in Ihrem Zuhause. empter GmbH Raumausstattung Vogelbergstraße Wörleschwang Tel / 369 Mobil Zusmarshausen Rehafahrten / Krankenfahrten Dialyse / Chemo / Bestrahlung (Abrechnung mit allen Kassen möglich) Flughafenfahrten Großraum Partytaxi kempter-raumausstattung@t-online.de / re 25 Jah Lützelburger Str Gablingen - Tel / Ihr Partner für Volkswagen und Audi Wir suchen ab sofort: LKW-Fahrer/in für 3-Achs-Kipper Tagesseminar Der Weg in ein bewussteres, selbstständigeres, heileres Leben. Für alle, die Mut und Interesse haben ihre Lebenssituation konstruktiv zu verändern. wann: von: Kosten: wo: mit Führerschein C/CE. Wir bieten regelmäßige Arbeitszeiten Mo.-Fr. Erfahrung als Kipperfahrer/in von Vorteil Sylvia Zirm Energietransformation Aktivieren der körpereigenen Selbstheilungskräfte Sommerstraße Freihalden zirm@energietransformation-sz.de Karin Mayer Systemtherapeutische Energiearbeit Kosmische Transformation Ziegelstraße Unterschöneberg kontakt@power-energy-ring.de Omnibusfahrer/in - auch aushilfsweise für Linien-/Reiseverkehr Flurstr Adelsried Tel / info@gai-reisen.de Samstag, Uhr 90.- (Verpflegung inkl.) Weiterbildungszentrum für Energiearbeit Ziegelstraße 6, Unterschöneberg Anmeldungen unter: Karin Mayer: 08295/ oder 0174/ Sylvia Zirm: 08225/2727 Zeit sparen Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: J m u ä l i ub Vitalis Seniorenpflege Welden Haus St. Thekla 1-jähriges am 26. Mai 2016 mit Hausführungen und buntem Programm WELDEN, Mai Am Donnerstag, den 26. Mai 2016, lädt die Vitalis Seniorenpflege, Haus St. Thekla, von 11:00 bis 17:00 Uhr zum 1-jährigen Jubiläum mit buntem Veranstaltungsprogramm ein. Interessenten und Gäste haben die Gelegenheit, mit den Menschen, die hier leben und arbeiten, ins Gespräch zu kommen und sie persönlich kennenzulernen. Darüber hinaus bieten Kooperationspartner von St. Thekla viel Wissenswertes rund um das Thema Altenpflege. Zu jeder halben und vollen Stunde lädt das Mitarbeiterteam zu Hausführungen mit Besuchen von Musterappartements ein und vermittelt einen Blick hinter die Kulissen. Währenddessen sorgt sich das Küchenteam mit Gegrilltem, frischen Salaten, Kaffee und Kuchen um das leibliche Wohl der Gäste. Eine Tombola mit attraktiven Preisen rundet den Tag ab. So finden Sie uns: Vitalis Seniorenpflege Welden Haus St. Thekla, Burckhartstraße 2, Welden Telefon Ansprechpartner für Rückfragen: Sabrina Grunenberg, Einrichtungsleitung