beschließt der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, die Ausführung des Projektes zu genehmigen

Transkript

1 5. Projekt: THS06 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; 5.1. Genehmigung der Ausführung des Projektes: THS06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; Vorrausgeschickt, dass: Ein Ausführungsprojekt THS06_14 am von Dr. Ing. Konrad Engl erstellt worden ist; der Gesamtbetrag des Projektes ,92 ohne MWST beträgt; wobei die Arbeiten ,58, die Sicherheitskosten 3.103,55, insgesamt also ,13 betragen und die Beträge zur Verfügung der Verwaltung ,79 ausmachen; der Verwaltungsrat der ARA Pustertal AG das Projekt in der Sitzung Nr. 9/2014 am unter Punkt 5 genehmigt hat; das positive technische Gutachten vom Amt für Gewässerschutz mit Prot. Nr am ausgestellt worden ist; das Ansuchen um Finanzierung an das Amt für Gewässerschutz am gestellt worden ist; das verwaltungstechnische Gutachten vom Amt für Gewässerschutz noch nicht ausgestellt worden ist und im Finanzierungsvorschlag eine Deckung von 70 % der Ausgaben des Projektes (80.387,24 ) ausgearbeitet worden ist; das Investitionsprojekt im Beschluss der Landesregierung Nr. 469 vom in das Jahresprogramm 2015 aufgenommen worden ist; die Zweckbindung vom Amt für Ausgaben noch nicht vorliegt, aber in den nächsten Wochen ausgestellt werden wird; vorerst aus Dringlichkeitsgründen die Restfinanzierung ,68 von der ARA Pustertal AG übernommen werden muss und diese Beträge über die Investitionsbeiträge laut Gesellschaftervollversammlung abgedeckt werden müssen; beschließt der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, die Ausführung des Projektes zu genehmigen Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 11 von 18

2 5.2. Genehmigung der Ausschreibung: THS06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; Der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, die Ausschreibung der Positionen 1 bis 9 des genannten Projektes lt. nachstehenden Kriterien und verfügt die Durchführung lt. den geltenden Bestimmungen: Projektunterlagen vom ausgearbeitet von Dr. Ing. Konrad Engl (Projektsumme: ,13 ) Betrag der Arbeiten ohne Sicherheitskosten: ,58 Sicherheitskosten Sicherheitsplan (sind nicht dem Abschlag unterworfen): 3.103,55 Ausschreibungssumme: ,13 Vergabeverfahren: Direktauftrag gemäß Art. 10 und Art. 11, Absatz a) des internen Reglements der ARA Pustertal AG, ausgearbeitet auf der Grundlage der Artikel 238, Abs. 7), und Artikel 209, Abs. 2b) des GVD Nr. 163/2006 (Codice dei Contratti), zur Kenntnis genommen in der Vollversammlung vom unter Punkt 5 und genehmigt im Verwaltungsrat Nr. 08 vom unter Punkt 3 Zuschlagskriterium: günstigster Preis lt. Art. 82, des D.Lgs. 163/2006 (Codice dei Contratti) Ermittlung Preis: durch Einsetzen von Einheitspreisen lt. Art. 82, Absatz 2, des D.Lgs. 163/2006 (Codice dei Contratti) Vergütung der Leistungen: nach Aufmass lt. Art. 82, Absatz 2, Buchstabe a) des D.Lgs. 163/2006 (Codice dei Contratti) Für die vom internen Reglement vorgesehenen Direktvergabe wurden vom Verantwortlichen Erwin Zemmer 2 Angebote eingeholt, nämlich von den Firmen: Fa. Rotech GmbH I Natz/Schabs, Handwerkerzone Förche ,30 Fa. SPR TEC Europe GmbH A-4203 Altenberg, Bruckbachweg ,96 Außerdem beschließt der Verwaltungsrat einstimmig, den Verantwortlichen des Hauptsammlers zu delegieren, die diesbezüglichen Bestellungen vorzunehmen. Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 12 von 18

3 5.3. Beauftragung Planungs- und Bauleitungsleistungen des Projektes THS06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; Vorausgeschickt, dass Dr. Ing. Konrad Engl das Investitionsprojekt THS06_14 am erstellt hat zu einer Projektsumme von ,92 ; der Verwaltungsrat der ARA Pustertal AG das Projekt in der Sitzung Nr. 9/2014 am unter Punkt 5 genehmigt hat; das positive technische Gutachten vom Amt für Gewässerschutz mit Prot. Nr am ausgestellt worden ist; das Ansuchen um Finanzierung an das Amt für Gewässerschutz am gestellt orden ist; das verwaltungstechnische Gutachten vom Amt für Gewässerschutz noch nicht ausgestellt worden ist und im Finanzierungsvorschlag eine Deckung von 70 % der Ausgaben des Projektes (80.387,24 ) ausgearbeitet worden ist; das Investitionsprojekt im Beschluss der Landesregierung Nr. 469 vom in das Jahresprogramm 2015 aufgenommen worden ist; die Zweckbindung vom Amt für Ausgaben noch nicht vorliegt, aber in den nächsten Wochen ausgestellt werden wird; laut DM 143 vom (Calcolo on-line compenso professionale architetti e ingegneri) für die durch das Planungsteam erbrachten Leistungen ein Betrag von ,04 + CAP und MWST resultiert; dass für technische Spesen im Projekt ein Betrag von ,35 + CAP und MWST vorgesehen worden ist; gemäß Artikel 209, Abs. 2b) des D.Lgs. Nr. 163/2006 (Codice dei Contratti), vorsieht, dass ein internes Reglement ausgearbeitet werden kann; die Art. 10 und Art. 13, Absatz a) des internen Reglements der ARA Pustertal AG, ausgearbeitet auf der Grundlage der Artikel 238, Abs. 7), und Artikel 209, Abs. 2b) des D.Lgs. Nr. 163/2006 (Codice dei Contratti), zur Kenntnis genommen in der Vollversammlung vom unter Punkt 5 und genehmigt im Verwaltungsrat Nr. 08 vom unter Punkt 3, den Direktauftrag für freiberufliche Leistungen bei Beträgen unter ,00 vorsehen; diese Leistungen mit der größtmöglichen Sorgfalt und Kenntnis der konzeptionellen und konstruktiven Details der Kläranlage zu entwickeln und durchzuführen sind, weshalb diese Arbeiten nur von Ingenieurbüros durchgeführt werden können, die genaue Kenntnisse über deren technische Eigenschaften verfügt und deshalb dazu in der angemessenen fachmännischen Weise in technischer Hinsicht dazu in der Lage ist; Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 14 von 18

4 folgende Angebote vorliegen: Planung, Bauleitung, Projektsteuerung und Verantwortlicher der Arbeiten (RUP) Dr. Ing. Konrad Engl (Angebot vom ): Planung: 3.500,00 ; Bauleitung: 2.500,00 + CAP + MWST; Projektsteuerung: 1.000,00 + CAP + MWST, Verantwortlicher der Arbeiten: 500,00 + CAP + MWST, in Summe: 7.500,00 Sicherheitskoordinierung in der Planung und Bauausführung AGL des Walter Aukenthaler (Angebot vom ): Planung Vorprojekt: CAP und MWST; Sicherheitskoordination für Ausführungsplanung und Ausführung: CAP und MWST Diese Preise (in Summe: = ,00 ) sind vom Präsidenten überprüft worden und können im Vergleich zur Honorarberechnung Calcolo on-line compenso professionale architetti e ingegneri gemäß DM 143 vom in geltender Fassung (21.141,04 ) und zum Honorarniveau des Marktes für freiberufliche technische Planungsleistungen ein weitaus höheres Honorar als die oben angeführten verlangen würden, (ohne die Anlagenkenntnisse von Dr. Ing. Konrad Engl und der restlichen Planungsgruppe zu besitzen) als vorteilhaft und angemessen betrachtet werden, insbesondere das des Dr. Ing. Konrad Engl im Ausmaß von 7.500,00 für die Planung und Bauleitung des Investitionsprojektes, welches nach Vergleich mit dritten Freiberuflern äußerst vorteilhaft für die Gesellschaft ist. Dies vorausgeschickt, beschließt der Verwaltungsrat einstimmig, zu genannten Bedingungen die Freiberufler zu beauftragen Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 15 von 18

5 5.4. Erteilung der Vollmacht für die Ausschreibungsabwicklung des Projektes THS06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; Der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, diesen Punkt als Zusatztagesordnungspunkt zu behandeln. Der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, Herrn Dr. Ing. Konrad Engl in seiner Funktion als Prokurist mit allen Maßnahmen zu beauftragen, die für die Durchführung des Wettbewerbes, nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen notwendig sind und ihm die entsprechenden Vollmachten zu erteilen. (z.b. Unterzeichnung aller Mitteilungen, Festlegung der Zusammensetzung der Wettbewerbsbehörde, Öffnung der Angebote, Vorbereitung des Vertrages, Bestellungen usw.) Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 16 von 18

6 5.5. Auftragsvergabe für die Melde- und statistische Verpflichtungen des Projektes THS06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; Der Verwaltungsrat beschließt einstimmig, diesen Punkt als Zusatztagesordnungspunkt zu behandeln. Vorausgeschickt, dass der Bauherr Melde- und statistischen Verpflichtungen für die Arbeitsvergabe nicht durchführen kann (Beantragung CUP, Beantragung CIG, Betreuung ISOV); das Studio comclic GmbH sich auf diesbezügliche Beratungen spezialisiert hat und ein weites Spektrum an Referenzen und Know-how in diesem Bereich vorzuweisen hat; das Studio comclic GmbH am ein Angebot in der Höhe von 1.000,00 + CAP + MWST. vorgelegt hat; Vergabeverfahren: Direktauftrag gemäß Art. 10 und Art. 13, Absatz a) des internen Reglements der ARA Pustertal AG, ausgearbeitet auf der Grundlage der Artikel 238, Abs. 7), und Artikel 209, Abs. 2b) des GVD Nr. 163/2006 (Codice dei Contratti), zur Kenntnis genommen in der Vollversammlung vom unter Punkt 5 und genehmigt im Verwaltungsrat Nr. 08 vom unter Punkt 3 beschließt der Verwaltungsrat aus vorgenannten Prämissen einstimmig, das Studio comclic GmbH mit den Leistungen für die Melde- und statistische Verpflichtungen des Projektes THS-06_14 Renovierung Hauptsammler St. Lorenzen; lt. Angebot vom zu beauftragen. Z:\Alle Clients_ARA Pustertal AG\Administration\VR+Vollversammlung\Niederschriften\Verwaltungsrat\2015\ _Nr. 5\Sitzung des Verwaltungsrates Nr. 5_ doc Seite 17 von 18

7