Ausgabe 2015/2016 Informationen für Bürger und Gäste

Transkript

1 Ausgabe 2015/2016 Informationen für Bürger und Gäste 1

2 Grußwort Lübecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG Wir stehen mit unseren Produkten für Genuss durch Qualität, denn Qualität ist unsere Kultur. Lübecker Marzipan-Fabrik v. Minden & Bruhns GmbH & Co. KG Albert-Einstein-Str. 64 Germany Tel Fax

3 Grußwort Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste! Diese Informationsbroschüre soll unsere Gäste informieren und all denen als Orientierungshilfe dienen, die ihren Wohnsitz erst kürzlich in unsere Gemeinde verlegt haben. Auch die Bürgerinnen und Bürger, die schon viele Jahre in Stockelsdorf wohnen, werden feststellen, dass einiges Wissenswerte und Neue für sie enthalten ist. Wir freuen uns besonders, dass das Rathaus mit einem städtebaulich und architektonisch überzeugenden Konzept erweitert wurde. Die komplette Gemeindeverwaltung ist durch diesen Anbau wieder unter einem Dach erreichbar und mit dem Einzug der Polizeistation finden Sie hier ein modernes Dienstleistungszentrum. Gewinnen Sie mit Hilfe dieser Broschüre Eindrücke und Informationen über die Gemeinde Stockelsdorf. Entdecken Sie, was unsere Gemeinde lebendig, lebens- und liebenswert macht. Sollte diese Informationsbroschüre dennoch Fragen unbeantwortet lassen, besuchen Sie uns im Internet unter oder wenden Sie sich direkt an die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Gemeindeverwaltung (Tel ), die Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite stehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen dieser Broschüre und verbleiben mit besten Grüßen und Wünschen. In kurzer, übersichtlicher Form sind in dieser Broschüre die wichtigsten Informationen zusammengestellt, die Sie über unsere Gemeinde wissen sollten: Sie enthält ein Verzeichnis der Aufgaben der Gemeindeverwaltung sowie eine Übersicht wichtiger Behörden oder öffentlicher Einrichtungen. Neben Informationen über Vereine und Verbände, Politik, Freizeitmöglichkeiten, Angebote für Kinder und Jugendliche, finden Sie ein Ärzteverzeichnis sowie weitere wichtige Anschriften und Telefonnummern. Harald Werner Bürgervorsteher Brigitte Rahlf-Behrmann Bürgermeisterin 3

4 Steuerberater Finanzdienstleistungen Wirtschaftsprüfer Steuerberater Rechtsanwälte Diplom-Kaufmann (FH) Alexander Kewitsch Steuerberater Fachberater für Internationales Steuerrecht Ahrensböker Str. 3 Tel Fax info@aditum.de Wir sind für Sie da - ganz nah! Lübeck - Stockelsdorf Segeberger Straße 17 Tel. 0451/ Mo, Di, Fr 8:30-13:00, 14:30-16:30 Mi 8:30-13:00 Do 8:30-13:00, 14:30-18:00 Musikschulen Auto - Motor - Rad Jens Löhndorf Kfz-Innungsbetrieb Alle Marken Faire Preise Lübecker Landstr Curau Tel Fax Mobil j.loehndorf@t-online.de Alexander Wowczuk Keyboard Akkordeon Klavier Unterricht für Jung und Alt Lohstraße 98 info@musikschule-aw.de Tel.: Karin & Uwe Annas - Fotolia.com 4

5 Impressum Inhaltsverzeichnis Friedrichstraße Nordhorn Tel Fax contact@bvb-verlag.de BVB-Verlagsgesellschaft mbh Nimm Dein Smartphone, scan den Code und erfahre mehr über den BVB-Verlag! Herausgeber: BVB-Verlagsgesellschaft mbh Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr oder Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtümer vorbehalten. BVB-Verlagsgesellschaft mbh, 2015 Titel, Umschlaggestaltung, Fotos, Kartographien sowie Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck auch auszugsweise ist nicht gestattet. Alle Rechte vorbehalten. In unserem Verlag erscheinen unter anderem Informationsbroschüren aller Art, Wirtschafts- und Gesundheitsmagazine, Firmenbroschüren sowie Faltpläne und sonstige kartographische Erzeugnisse. Grußwort Impressum Inhaltsverzeichnis Geschichte der Gemeinde Stockelsdorf Zahlen Daten Fakten Die Stockelsdorfer Dorfschaften Städtepartnerschaften Gemeindevertretung und Ausschüsse Was erledige ich wo? Dorfvorsteher Ortsplan/Straßenverzeichnis Ortswehrführer Schulen Kindergärten Einrichtungen für Kinder & Jugendliche, Spielplätze Turn- und Sportstätten Kulturelle Einrichtungen Sonstige Behörden und Einrichtungen Kirchen Vereine & Verbände Ärzte in Stockelsdorf Gesundheitswesen & Notrufnummern

6 Geschichte der Gemeinde Stockelsdorf 6 Aus der Geschichte der Gemeinde Stockelsdorf Im Jahre 1303 befand sich der Junker Burchard von Otteshude auf Landsuche, wobei ihm das Terrain des heutigen Stockelsdorf für seine geplanten Unternehmungen besonders günstig erschien. So entstanden im gleichen Jahr die Orte Stockelsdorf, Mori, Eckhorst und Steinrade als Neugründungen im Hainholz, einem Teil des waldreichen Travebogens. Der Junker Burchard von Otteshude wirkte 17 Jahre in Stockelsdorf, dann erwarb der Lübecker Bürger Emmelreich Pape im Jahre 1320 den Ort. Die Familie von Calven war fast 2 ½ Jahrhunderte in 7 Generationen von etwa Eigentümer von Mori und Stockelsdorf. Die Familie stellte der nahen Hansestadt Lübeck berühmte und sehr verdiente Bürgermeister und Ratsherren sowie Gesandte der Hanse. Ursprünglich lagen die Gehöfte und Häuser Stockelsdorf nur um einen ovalen Platz, den heutigen Dorfplatz. Hier steht auch heute noch das Herrenhaus, um das sich einst dazugehörige Wirtschaftsgebäude gruppierten. Stockelsdorf war ein reines Bauerndorf. Erst später siedelten sich auch Handwerker, zunächst Weber und Brauer um das Herrenhaus Stockelsdorf an. Zu dieser Zeit war Gutsherr Gotthard von Höveln der Besitzer von Stockelsdorf. Im Jahre 1761 verkaufte der Gutsherr Kanzleirat Klippe das Gut Stockelsdorf an den Etatsrat von Lübbers. Die Familie von Lübbers hat für die Geschichte von Stockelsdorf die größte Bedeutung. Unter ihrer Führung nahm das Dorf einen gewaltigen Aufschwung. Als Georg Nikolaus von Lübbers 1761 nach Stockelsdorf kam, ließ er das alte Herrenhaus wegen Baufälligkeit niederreißen und das heute noch vorhandene aufbauen. Er ließ auch den Park anlegen, der noch heute, wenn auch umgestaltet, erhalten blieb. Er war auch Begründer der berühmten Stockelsdorfer Fayence-Fabrik ( ). Seine Fayencen machten den Namen Stockelsdorf in ganz Europa bekannt. Noch heute sind sie bei Liebhabern und Kunsthistorikern berühmt und begehrt. Ferner entstanden unter seiner Leitung eine Papier-, Tapeten- und Spielkartenfabrik, eine Essigfabrik und eine Brauerei. Auch siedelte er viele Handwerker in Stockelsdorf an. Seine Bauern befreite er von der Hörigkeit und machte sie zu Erbpächtern. Nach dem Krieg von 1866 trat Preußen u. a. die lübschen Güter Stockelsdorf, Eckhorst und Mori an den Großherzog von Oldenburg ab, der dagegen seine Erbansprüche an Schleswig-Holstein aufgab. Das Fürstentum Lübeck erhielt dadurch einen Zuwachs u. a. der Dorfschaften Eckhorst, Mori (Klein Steinrade und Ravensbusch), Groß Steinrade, Stockelsdorf (Marienthal und Fackenburg). Auf Grund des Vereinfachungsgesetzes vom fand eine Neugliederung der Gemeinden statt, danach soll künftig Stockelsdorf (Eckhorst, Mori, Groß Steinrade) als Gemeinde bestehen. In die Gemeinde Stockelsdorf wurden die Ortschaften Curau, Obernwohlde, Arfrade, Horsdorf, Klein Parin und Pohnsdorf eingegliedert. Durch das Gesetz über Groß-Hamburg und andere Gebietsbereinigungen vom gingen die lübschen Gemeinden Malkendorf, Kurau (lüb. Anteil), Dissau und Krumbeck mit Wirkung vom auf das Land Preußen über. Mit dem oldenburgischen Landesteil Lübeck bilden sie den Landkreis Eutin und wurden als Dorfschaften in die Gemeinde Stockelsdorf eingegliedert. Aufgrund der Gebietsreform in Schleswig- Holstein im Jahre 1970 sind die Dorfschaft Groß Steinrade mit einem Teil von Mori sowie einige Grundstücke von Eckhorst, soweit sie südlich der B 206 gelegen sind, an die Hansestadt Lübeck abgetreten worden Hermann Röttger, Stockelsdorf

7 Zahlen Daten Fakten Im Jahre 2007 wurde im Herrenhaus eine Ausstellung mit Stockelsdorfer Fayencen eröffnet, die während der Öffnungszeiten des Restaurants besichtigt werden kann. Ausgestellt sind u. a. 1 Putto, 1 Blumentopf sowie diverse Teller und Schüsseln. Zahlreiche Vereine und Verbände bereichern mit ihren Veranstaltungen das kulturelle Leben in Stockelsdorf. Die Gemeinde Stockelsdorf besteht aus dem Ort Stockelsdorf und den 10 Dorfschaften Arfrade, Curau, Dissau, Eckhorst, Horsdorf, Krumbeck, Klein Parin, Malkendorf, Obernwohlde und Pohnsdorf. Sie ist Teil des Kreises Ostholstein und liegt mit ihrem Ortskern unmittelbar an der Grenze zur Hansestadt Lübeck am Schnittpunkt der B 206 (Lübeck Bad Segeberg) und der L 184 (Lübeck Ahrensbök). Sie ist sowohl an das überörtliche als auch an das überregionale Verkehrsnetz durch die geringe Entfernung zu drei Autobahnanschlüssen der A 1 (Lübeck-Mitte, Lübeck-Moisling und Bad Schwartau) sowie der neuen Autobahn A20 Richtung Bad Segeberg und Richtung Rostock angeschlossen. Die Flächengröße der Gemeinde Stockelsdorf beträgt ha, die Einwohnerzahl inkl. Nebenwohnsitz (Stand: ). Während die 10 Dorfschaften weitgehend ihren ländlichen Charakter bewahrt haben, präsentiert sich Stockelsdorf heute als moderner und lebendiger Ort mit deutlich städtischen Grundzügen. In Stockelsdorf gibt es 3 Grundschulen, 1 Gemeinschaftsschule sowie 7 Kindertagesstätten (davon eine im Ortsteil Curau). Gymnasien können in der Nachbarstadt Bad Schwartau besucht werden. Zur Ausübung des Breiten- und Freizeitsports stehen verschiedene Sportanlagen (Sportplätze und Sporthallen) in Stockelsdorf bzw. Dissau zur Verfügung. In der Gemeinde sind eine Gemeindebücherei, eine Volkshochschule, ein Jugendzentrum, ein Jugendcafe sowie mit der Villa Jebsen und dem Herrenhaus kulturelle Begegnungsstätten vorhanden. Wegen der guten Verkehrsanbindungen an den Stadtverkehr Lübeck mit 2 Buslinien können auch die Vorteile der Städte Lübeck und Bad Schwartau genutzt werden. Hier gibt es Theater, Museen, Schwimmhallen, Freibäder und vieles mehr. Die Gewerbegebiete der Gemeinde Stockelsdorf haben wesentlich dazu beigetragen, die Wirtschaftskraft der Gemeinde zu stärken und Arbeitsplätze zu schaffen. Stockelsdorf hat einen modernen Ortsmittelpunkt mit Einkaufsmöglichkeiten, Ärzten, Banken, Rathaus usw. Weiterhin lädt der neu gestaltete Kirchenvorplatz zum Verweilen ein. Seit dem Jahr 2002 bestehen offizielle Städtepartnerschaften mit Le Portel in Frankreich und Okonek in Polen. 7

8 Die Stockelsdorfer Dorfschaften 8 Arfrade Der Name des Dorfes läßt sich wahrscheinlich auf ursprünglich vorhandenen Wald, der gerodet wurde, zurückführen. Arivitroth bedeutet Erdrodung und Erwitrode heißt soviel wie Arbeitsrodung oder Feuerrodung erscheint der Name Arivitroth, Erwitrode Das geschlossene Dorf liegt recht anmutig an der Cleverau, die zur Trave fließt. Die Hansestadt Lübeck liegt 9 Kilometer südlich und bietet mit ihrer Umgebung dem Besucher, von Anhöhen am Dorfrand Arfrades aus, ein reizvolles Panorama. Die Westgrenze bildet die Heilsau. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite Arfrade hat 384 Einwohner. Curau Erstmals in einer Urkunde von 1210 wurde etwas über Curau berichtet. Der Graf Albrecht von Orlamünde und Holstein verleiht Curau an das Kloster Neumünster. Folglich hat es Curau schon vor 1210 gegeben. 1316, wird berichtet, ging Curau in den Besitz von Johann dem Milden und Gerhard dem Großen über wurde Curau geteilt. Gerhard der Vierte, Herzog zu Schleswig und Graf zu Holstein, mit seinem Onkel Nikolaus verkauften die Hälfte des Dorfes dem Heilig-Geist-Hospital in Lübeck. Dieser lübsche Teil schrieb sich dann später mit K die andere Hälfte ging an die Klostergemeinde Ahrensbök. Hier wurde Curau dann mit C geschrieben. Die hoheitliche Trennung wurde erst 1937 aufgehoben. Curau ist heute ein schönes, gepflegtes Kirchdorf mit 595 Einwohnern, als Mittelpunkt der Dorfplatzes, eingesäumt von einem hohen Baumbestand und einer Allee. Zu diesem im Grünen liegenden Dorf gehört auch ein parkähnlicher Friedhof. Curau hat eine moderne Infrastruktur: zentrale Schmutzwasserentsorgung, Gas- und Wasserversorgung, Busanbindung, neue Straßen mit moderner Beleuchtung. Neuerdings hat Curau auch einen Golfplatz. Dissau Die Ortschaft Dissau ist urkundlich erstmals 1321 erwähnt. Der Name der Ortschaft hat sich mehrfach geändert bis 1855 die heutige Ortsbezeichnung feststand. Die Ortschaft hat sich im Laufe von nunmehr 700 Jahren von einem Bauerndorf mit ortsansässigem Handwerk und Handel zu einem Schlafdorf für außerhalb des Dorfes berufliche Tätige entwickelt. Dissau hat zurzeit 502 Einwohner, von denen noch 3 Familien mit ca. 5 Personen in der Landwirtschaft tätig sind, alle anderen sind außerhalb der Ortschaft beschäftigt. Der SV Dissau zählt im Kreis Ostholstein zu den größeren Sportvereinen mit vielfältigen Aktivitäten wie Fußball, Tennis, Tischtennis und Gymnastik, um nur einige herausragende Sparten zu nennen. Dank der Gemeinde Stockelsdorf steht dem SV Dissau seit vielen Jahren eine sehr schöne Sportanlage zur Verfügung, die jetzt durch eine Turnhalle ergänzt wurde. In Dissau zu wohnen, lohnt sich, da der Ort in einer für Ostholstein typischen hügeligen, mit Knicks durchzogenen Landschaft liegt, deren einsame Feldwege zu Wanderungen, auch zu den benachbarten Ortschaften einlädt. Nähere Informationen erhalten Sie unter Eckhorst Bereits im Jahre 1306 wird die Dorfschaft Eckhorst (Eckhorst - der Eichenwald) in einem Grundstückskaufvertrag zwischen dem Ritter Muarquard von Sandberg und dem Lübecker Ratsherrn Dietrich von Ahlen erstmals urkundlich erwähnt. In den Folgejahren wechselte der Wirtschaftshof mehrfach die Besitzer, bis 1667 der damalige Eigentümer Heinrich Lüneburg gegen den Willen der Bauern sich von Lübeck lossagte und Eckhorst somit zu Holstein kam. Heute leben in Eckhorst 765 Personen. Es existieren noch 2 Landwirtschaften sowie einige Nebenerwerbsbetriebe. Neben 2 Gaststätten mit Pensionsbetrieb, einigen Handwerksbetrieben und Dienstleistungs-

9 Die Stockelsdorfer Dorfschaften unternehmen dient Eckhorst vielen Familien aus Lübeck als Wohnstatt. Diese Entwicklung setzte etwa 1970 ein, nachdem Eckhorst durch Verlust der südlich der B 206 gelegenen Flächen eine unmittelbare Grenze zur Hansestadt Lübeck erhielt. Horsdorf Die ersten bekannten Geschichtszahlen über Horsdorf gehen auf das Jahr 1357 zurück. Zu dieser Zeit war das Dorf Hordesdorpa im Besitz der Familie von Buchwaldt. Im 14. Jahrhundert wurde Horsdorpa, auch genannt Horsdorpe, an die Lübecker Kirchen verkauft. Die vom Buchwaldt s litten ständig unter Geldmangel als Folge ihres aufwendigen Lebenswandels. Somit wechselte Horsdorpe häufiger seine Besitzer. Im Laufe der Zeit hat sich Horsdorf von einem reinen Bauerndorf zu einem Mischort gewandelt. Z. Zt. gibt es noch 3 landwirtschaftliche Vollerwerbsbetriebe im Dorf, die übrigen Einwohner sind Pendler. Horsdorf hat 155 Einwohner und ist zudem auch ein kinderreiches Dorf. Es wohnen z. Zt. sehr viele junge Familien mit Kindern im Dorf. Da Horsdorf ein wendischer Rundling ist, liegt der Dorfplatz mit seinen interessanten Spielgeräten des Spiel- und Fußballplatzes direkt in der Mitte von Horsdorf. Dieses lädt Jung und Alt jederzeit zum Verweilen ein. Krumbeck Krumbeck besteht nicht nur aus dem Dorf Krumbeck, der Krumbecker Hof ist ein Bestandteil des Dorfes. Er ist auch heute noch im Besitz des Heiligen-Geist-Hospitals Lübeck. Das Dorf Krumbeck gehörte der Aegidienkirche. Krumbeck hat 222 Einwohner. Wir haben nur noch einen aktiven Landwirt, keinen Dorfladen und keine Gaststätte und doch haben wir ein Dorfleben wie man es sich vorstellt mit vielen Angeboten für Groß und Klein. Dank eines rührigen Dorfvorstandes, einer Freiwilligen Feuerwehr und einer guten Dorfgemeinschaft unternehmen wir viel rund ums Dorf. Tannenbaum verbrennen, Osterfeuer, Fahrradrallye, Dorf- und Kinderfest, Laterne gehen und vieles mehr fördert unser Zusammenleben. Nicht umsonst heißt es in Krumbeck: Wir Krumbecker fühlen uns wohl. Klein Parin Nach dem wendischen Stamm der Wagrier wurde das Gebiet der heutigen Kreise Plön, Ostholstein und Lübeck Wagrien genannt, das 1138/39 von den Holsten eingenommen wurde. Graf Adolf II von Schauenburg rief nach 1140 deutsche Siedler, Westfalen, Holländer und Friesen in das eroberte Wagrien und die Wenden mußten ihre leicht zu bearbeitenden Böden, die holzreiche Gegend und die fischreichen Gewässer am Schwartautal räumen. Dieser Ort hieß fortan Dudeschen Poryn ( heute Groß Parin) und die Wenden zogen weiter westwärts, wo sie in einer flachen Mulde des kammartigen Mergelrückens, der sich in Ost-West-Richtung nördlich von Lübeck etwa 70 m hoch aufwirft, neu siedelten. Hier mußten sie auf schwerem Boden Eichen- und Buchenurwälder roden und für jeden Hof einen Teich anlegen. Dieser Ort wurde jahrhundertelang Wendischen Poryn genannt, wobei Poryn für am Bach oder am Stumpf steht und wohl nur für den ersten Siedlungsort im Schwartautal zutrifft. Eine erste urkundliche Erwähnung ist aus dem Jahre 1317 bekannt. Von den 6 Hufnerstellen im Ort gibt es nur zwei wirtschaftende Hofstellen. Die Zahl der Einwohner pendelte lange so um die 100 bis in den 70er Jahren mehrere Baulücken im Dorf geschlossen wurden und nun 181 Bürger Klein Parin mit Leben erfüllen. 9

10 Die Stockelsdorfer Dorfschaften Malkendorf Verfolgt man die überlieferte und aufgezeichnete Geschichte des Dorfes Malkendorf zurück, so stellt man fest, dass das Dorf sich vor 1407 im Besitz derer von Buchwaldt befand. Vom Jahre 1407 hin bis ins Jahr 1937 gehörte Malkendorf zur Hansestadt Lübeck, woran noch heute der Stein auf dem Dorfplatz erinnert. Am 1. April 1937 wurde der Ort dann im Zuge des Groß-Hamburg-Gesetzes in die Großgemeinde Stockelsdorf eingegliedert. Heute ist Malkendorf mit 101 Einwohnern das kleinste der zur Gemeinde Stockelsdorf gehörenden Dörfer. Es verfügt über einen Spielplatz und einen kleinen Bolzplatz zentral im Ortskern angeordnet. Obernwohlde Als Grundherren über Obernwohlde sind die holsteinischen Adelsgeschlechter Pogwisch und von Godendorp zu nennen, so dass seit Gründung des Dorfes um 1300 bereits 2 Dorfhälften bestanden, die später mehrmals ihren Besitzer wechselten. Die Dorfgründung gehört zu den letzten im Bereich der Rodungen des alten Hainholzes, einem sich bis zum 13. Jahrhundert weit um Lübeck erstreckendes Urwaldes. Obernwohlde = Overenwolde bedeutet soviel wie hinter dem Wald gelegen. Urkundlich wird Obernwohlde 1320 erstmals erwähnt. Um einen großen Anger sind die Bauernhäuser und Katen kreisförmig angeordnet, wie bei einem germanisch/wendischen Rundling üblich. Der dörfliche Charakter ist hier im besonderen Maße erhalten geblieben. Derzeit hat Obernwohlde 274 Einwohner und eine landwirtschaftliche Fläche von 400 ha. Pohnsdorf Erstmals urkundlich erwähnt wurde Pohnsdorf im Jahre 1224, da hieß es noch Ponatsthorp. Dieses ist ein slawisch-deutscher Mischname veränderte sich die Ortsbezeichnung zu Ponathtorpe wird daraus Ponestorpe, um 1430 Ponstorp, um 1650 Ponsdorp und 1856 letztendlich Pohnsdorf, wie es noch heute geschrieben wird. Im Jahr 1295 wird Ponatzdorpe von der Familie von Buchwaldt für 30 Denare an das Lübecker Domkapitel verkauft (mit 14 wendischen Hufen). Die Höfe waren in Erbpacht und - damals sehr selten - die Bauern brauchten keine Hand- und Spanndienste zu leisten wird der Eutiner Fürstbischof (Herzog von Oldenburg) Besitzer des Dorfes, wobei die Erbpacht der Bauern in Privatbesitz übergeht. Seit 1933 gehört Pohnsdorf zur Großgemeinde Stockelsdorf. Nach langen Jahren der Planung erhielt das Dorf 1990 eine zentrale Mischwasser-Kanalisation mit gleichzeitigem Ausbau der Dorfstraßen. Ein sehr schöner Fahrrad- und Fußweg durchzieht jetzt unser Dorf, gesäumt von einer wunderschönen Lindenallee. Pohnsdorf hat 184 Einwohner. (Quelle: Festschrift 700 Jahre Stockelsdorf, Einwohnerzahlen Stand: 2015) 10

11 Freizeit & Gastlichkeit Fachgeschäfte Am Ravensbusch Tel.: Stockel Öffnungszeiten: Montag - Sonnabend 7:00 bis 21:00 Uhr Stockelsdorf_ a Eckhorst an der B 206 Am Wasserturm 3 Tel / Fax info@werner-wasserturm.de Täglich von Uhr geöffnet außer Donnerstag Hotelzimmer mit DU/WC Täglich wechselnde Tagesgerichte Steakspezialitäten Kaffeegarten Stockelsdorf, Gmd. ( ) a Landwirtsch. Erzeugnisse Gemüsehof Röpcke Stockelsdorf/Eckhorst Dorfstraße 2b Tel.: / Verkauf auf dem Schinken Nissen Parkplatz Do. von Uhr Fr. von 8 18 Uhr Sa. von 8 12 Uhr Serghei Velusceac - Fotolia.com 11

12 Städtepartnerschaften In Stockelsdorf wurden zwei Straßen nach den Partnerstädten benannt und zwar der Le-Portel-Ring und die Okonek-Straße. Am wurde zwischen Okonek und der Gemeinde Stockelsdorf sowie zwischen Le Portel und der Gemeinde Stockelsdorf eine offizielle Partnerschaft begründet und durch eine Urkunde besiegelt. Die Stadt Okonek liegt nordöstlich der Wielkopolska-Region, neben der heutigen Verbindungsstrecke zwischen Berlin und Danzig, und wurde im Jahr 1554 gegründet. Die Region Okonek ist umgeben von vielen Seen und Waldgebieten, die zum Sammeln von Pilzen und Beeren einladen. Sie beheimatet viele seltene Pflanzen- und Tierarten. Zwei Flüsse fließen durch dieses Gebiet: Gwda und Czarna. nuten vom Euro-Tunnel und 2 Stunden von Paris entfernt. Die Gemeinde Le Portel wurde durch die Trennung im Jahre 1856 von der Nachbargemeinde Outreau selbständig. Die Geschichte von Le Portel wurde auch durch den Aufenthalt des Kaisers Napoléon geprägt. So ließ er im Jahre 1803 das Fort de l`heurt ins Meer hinein bauen, um von dort aus England zu erobern. Von diesem Fort sind heute nur noch Ruinen erhalten. Es ist mittlerweile zum Wahrzeichen der Stadt geworden. Im Jahre 2007 wurde das 5-jährige Jubiläum der Partnerschaften mit der Enthüllung eines Gedenksteines am Herrenhaus gefeiert. Ansprechpartner: Okonek: Harald Werner Schulweg 5 b Stockelsdorf Wojciech Mehl Baareneichkoppel 5 Stockelsdorf Le Portel: Bärbel und Udo Krüger Rensefelder Weg 2 d Stockelsdorf 12 Die Stadt le Portel liegt im Herzen der Opalküste, zwischen dem Hafen von Boulogne und dem Cap d`alprech. Der Sandstrand, einer der schönsten in der Region, liegt am Fuße einer Steilküste. Le Portel ist nur 30 Mi- Am wurde das 10-jährige Jubiläum der Partnerschaften mit einer großen Mai- und Partnerschaftsfeier gefeiert. Anläßlich dieses Jubiläums wurde im Herrengartenpark eine Freundschaftsparkbank aufgestellt. Gemeindeverwaltung Stockelsdorf:

13 Ihre Gemeindevertretung Beckmann, Manfred Ahrensböker Str. 35 Stockelsdorf Dr. Dierck, Kevin Hermannstr. 19 a Stockelsdorf Ehmcke, Christian Schwartauer Landstr. 11 b Horsdorf Gurth, Andreas Carl-Diem-Str. 45 Stockelsdorf Hamerich, Hartmut Am Dorfteich 4 Dissau Matthiesen Frank Teichstr. 1 A Stockelsdorf Matthusen, Holger Rudolf-Diesel-Str. 1 Stockelsdorf Petersson, Torsten Carl-Diem-Str. 49 Stockelsdorf Pilarczyk, Waldemar Albert-Einstein-Str. 54 Stockelsdorf Prühs, Angela Parkweg 33 Stockelsdorf Scheel, Susanne Segeberger Str. 44 b Stockelsdorf Setzepfandt, Lennart Bareneck 11 Stockelsdorf Werner, Harald Schulweg 5 b Stockelsdorf Wilcken, Henning Malkendorfer Weg 8 a Curau SPD Andermann, Heike Waldenburger Str. 18 Stockelsdorf Andermann, Jens Waldenburger Str. 18 Stockelsdorf Hielscher, Sigrid Uhlandstr. 9 Stockelsdorf Jaeger, Manfred Dorfstr. 17 d Stockelsdorf Jaeger, Sigrid Dorfstr. 17 d Stockelsdorf Jensen, Jan Dissauer Dorfstr. 90 Dissau Labeit, Ralf Parkweg 21 Stockelsdorf Müller, Marcel Bohnrader Weg 2 a Stockelsdorf Sorgenfrei, Karin Vossberg 20 b Stockelsdorf Bü. 90/Die Grünen Dohse, Rolf Hauptstr. 73 Arfrade Gall- Gratze, Sabine Windmühlenkoppel 16 Eckhorst Koch, Heinz Segeberger Str. 42 e Stockelsdorf Tretow, Gerald Narzissenweg 9 Stockelsdorf UWG Neu, Helmut Windmühlenkoppel 17 a Eckhorst Scheel, Jürgen Görlitzer Weg 10 Stockelsdorf Wienandt, Frank- Peter Kleiststr. 2 C Stockelsdorf FDP Hinzmann, Peter Dorfstr. 44 Eckhorst 13

14 Ihre Gemeindevertretung Bürgervorsteher Harald Werner 1. Stellv. des Bürgervorstehers Sigrid Jaeger 2. Stellv. des Bürgervorstehers Manfred Beckmann Bürgermeisterin Brigitte Rahlf-Behrmann 1. Stellv. der Bürgermeisterin Andreas Gurth 2. Stellv. der Bürgermeisterin Ralf Labeit 3. Stellv. der Bürgermeisterin Rolf Dohse Fraktionsvorsitzender der Andreas Gurth Fraktionsvorsitzender der SPD Manfred Jaeger Fraktionsvorsitzender der UWG Helmut Neu Fraktionsvorsitzender der Grünen Rolf Dohse Besetzung der Ausschüsse Hauptausschuss Zusammensetzung: 15 Gemeindevertreter/innen und die Bürgermeisterin ohne Stimmrecht Ausschussmitglieder Vorsitzender Andreas Gurth Stellv. Vorsitzender Dr. Kevin Dierck Manfred Beckmann Rolf Dohse Hartmut Hamerich Manfred Jaeger Heinz Koch Ralf Labeit Marcel Müller Torsten Petersson Waldemar Pilarczyk Bü. 90/Die Grünen SPD Bü. 90/Die Grünen SPD SPD Jürgen Scheel UWG Susanne Scheel Karin Sorgenfrei SPD Frank- Peter Wienandt UWG Bürgermeisterin Brigitte Rahlf- Behrmann ohne Stimmrecht Stellvertretende Ausschussmitglieder Holger Matthusen Henning Wilcken Christian Ehmcke Lennart Setzepfandt SPD Jens Andermann Sigrid Hielscher Jan Jensen Sigrid Jaeger Bü. 90/Die Grünen Sabine Gall-Gratze Gerald Tretow UWG Helmut Neu Ausschuss für Umwelt,Bauen, Planung und öffentliche Sicherheit Zusammensetzung: 15 Mitglieder davon min. 8 Gemeindevertreter/innen und bis zu 7 Bürgerinnen und Bürgern, die der Gemeindevertretung angehören können Ausschussmitglieder Vorsitzende Karin Sorgenfrei SPD 14

15 Besetzung der Ausschüsse Stellv. Vorsitzender Holger Matthusen Jens Andermann SPD Christian Ehmcke Sigrid Jaeger SPD Jan Jensen SPD Frank Matthiesen Waldemar Pilarczyk Susanne Scheel Frank- Peter Wienandt UWG Henning Wilcken Horst Broziat w.b. UWG Wolfgang Hantel w.b Bü. 90/Die Grünen Karin Schwab w.b. Bü. 90/Die Grünen Jan- Philipp Werner w.b. Stellvertretende Ausschussmitglieder Helmut Häffner w.b. Manfred Beckmann Andreas Gurth Hartmut Hamerich SPD Jürgen Hielscher w.b. Michael Jarre w.b. Heike Andermann Marcel Müller Bü.90/Die Grünen Gerald Tretow w.b. Beatrice Walker w.b. UWG Reimer Jochims w.b. Helmut Neu Peter Zilg w. B. Ausschuss für Jugend, Sport, Soziales, Schule und Kultur Zusammensetzung: 15 Mitglieder davon min. 8 Gemeindevertreter/innen und bis zu 7 Bürgerinnen und Bürgern, die der Gemeindevertretung angehören können Ausschussmitglieder Vorsitzender Manfred Beckmann Stellv. Vorsitzender Heike Andermann Christian Ehmcke Sabine Gall-Gratze Sigrid Hielscher Manfred Jaeger Angela Prühs Lennart Setzepfandt Petra Baar w. B. Andrea Ehmcke w.b. Philipp Herold w. B. Helga Holthusen w. B. Michael Jarre w. B. Beatrice Walker w.b. Janina Wilcken w. B. Hinzmann, Peter (FDP) beratendes Mitglied ohne Stimmrecht SPD Bü. 90/Die Grünen SPD SPD UWG SPD SPD Bü. 90/Die Grünen Stellvertretende Ausschussmitglieder Helmut Häffner w.b. Dr. Kevin Dierck Waldemar Pilarczyk Torsten Petersson SPD Heiko Carstens w.b. Marcel Müller Sigrid Jaeger Karin Sorgenfrei Bü. 90/Die Grünen Maria Vandrey w. B. Heinz Koch UWG Barbara Schumann w.b. Stephan Schiebrowski w.b. Helmut Neu Frank- Peter Wienandt Schulleiterwahlausschuss Zusammensetzung: Gem. 38 Abs. 2 Schulgesetz 10 Vertreter/innen des Schulträgers Ausschussmitglieder Heike Andermann Manfred Beckmann Dr. Kevin Dierck Sabine Gall-Gratze Manfred Jaeger Sigrid Hielscher Frank Matthiesen Angela Prühs Jürgen Scheel Susanne Scheel 15

16 Besetzung der Ausschüsse Stellvertretende Ausschussmitglieder Andreas Gurth Torsten Petersson Jannin Meyer w. B. Holger Matthusen SPD Helga Holthusen w.b. Michael Jarre w.b. Marcel Müller Bü.90 /Die Grünen Rolf Dohse UWG Stephan Schiebrowski w.b. Barbara Schumann w. B. Helmut Neu Mitglieder in den Schleswig-Holsteinischen Gemeindetag Kreisverband Ostholstein Mitglieder: Waldemar Pilarczyk Holger Matthusen Angela Prühs Ralf Labeit Marcel Müller Heinz Koch Jürgen Scheel Bürgervorsteher Harald Werner Bürgermeisterin Brigitte Rahlf- Behrmann Stellvertreter/innen: Manfred Beckmann Dr. Kevin Dierck Christian Ehmcke Manfred Jaeger Jan Jensen Rolf Dohse Helmut Neu Mitglieder im Aufsichtsrat der Gemeindewerke Stockelsdorf GmbH und der Gesellschaft für kommunale Dienstleistungen mbh Mitglieder: Torsten Petersson Waldemar Pilarczyk Dr. Kevin Dierck Ralf Labeit Rolf Dohse Ihre Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Stockelsdorf Rathaus, Ahrensböker Str Fax info@stockelsdorf.de Sprechzeiten: Mo von u Uhr Do durchgehend von Uhr Di und Fr von Uhr Mi geschlossen Bürgermeisterin: Brigitte Rahlf-Behrmann Amtsleiter Hauptamt: Axel Kerbstadt Amtsleiter Bauamt: Dieter Rodewald Amtsleiter Ordnungsamt: Michael Henk Amtsleiter Kämmerei: Andreas Ladewig

17 Was erledige ich wo? Die Gemeindeverwaltung Abbruch von Gebäuden (Antragstellung) Bauamt Zi.-Nr. 203 Tel. 325 Abfallbeseitigung Ordnungsamt Zi.-Nr. 7 Tel. 102 Abwasserbeseitigung Bauamt Zi.-Nr. 220 Tel. 306 Abwassergebühren Kämmerei Zi.-Nr. 122 Tel. 160 An-, Ab- und Ummeldungen Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Anmeldungen zur Eheschließung Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Anschlußbeiträge Kämmerei Zi.-Nr. 123 Tel. 112 Ausgabe von Wertstoffsäcken (gelbe Säcke) Hauptamt Zi.-Nr. 13 Tel. 100 Bauanträge/Bauanzeigen Bauamt Zi.-Nr. 203 Tel. 325 Bauhof (Wilhelm-Maybach-Str. 3) Bauamt Tel Bebauungspläne u. sonst. städtebaul. Satzungen Bauamt Zi.-Nr. 203,204 Tel. 300, 301, 310 Baumschutz Bauhof Tel Bauvorhaben der Gemeinde Bauamt - Hochbau Zi.-Nr. 222/221 Tel. 305, Tiefbau Zi.-Nr. 220 Tel. 306 Beglaubigungen Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Brandschutz Ordnungsamt Zi.-Nr. 5 Tel. 116 Denkmalschutzkartei Bauamt Zi.-Nr. 204 Tel. 300 Eheschließungen Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Erschließungsbeiträge Kämmerei Zi.-Nr. 123 Tel. 112 Ferienpässe Hauptamt Zi.-Nr. 10 Tel. 204 Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt Zi.-Nr. 5 Tel. 116 Fischereischeine Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Fremdenverkehrsangelegenheiten Ordnungsamt Zi.-Nr. 5 Tel. 116 Führungszeugnisse Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Fundsachen Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Gaststättenrecht Ordnungsamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Geburten Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Haushaltsangelegenheiten Kämmerei Zi.-Nr. 224 Tel. 106 Finanzbuchhaltung Kämmerei - Leitung Zi.-Nr. 121 Tel Ausgabebuchhaltung Zi.-Nr. 226 Tel Einnahmebuchhaltung Zi.-Nr. 124 Tel Vollstreckungswesen Zi.-Nr. 124 Tel Mahnwesen Zi.-Nr. 121 Tel. 108 Gewerbeangelegenheiten Ordnungsamt Zi.-Nr. 5, 6, 7 Tel. 111, 116 Gewerbesteuer Kämmerei Zi.-Nr. 127 Tel. 123 Grundsicherung Hauptamt Zi.-Nr Tel. 200, 188 Grundsteuer Kämmerei Zi.-Nr. 127 Tel

18 Was erledige ich wo? Grundstücksangelegenheiten Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 311 Haushaltsbescheinigung für Kindergeld Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Hauskläranlagenabfuhr Bauamt Zi.-Nr. 223 Tel. 308 Hauskläranlagen Kämmerei Zi.-Nr. 122 Tel. 160 Hausnummernvergabe Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 309 Hundesteuer Kämmerei Zi.-Nr. 127 Tel. 123 Jugendförderung Hauptamt Zi.-Nr. 102 Tel. 205 Jugendpflege/Jugendschutz Gemeindejugendpfleger Tel Kinderreisepässe Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Kindergartenplätze Hauptamt Zi.-Nr. 102 Tel. 205 Kinder- u. Jugendangelegenheiten Hauptamt Zi.-Nr. 102 Tel. 205 Kinderspielplätze Bauhof Tel Kirchenaustritt Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Kleingartenangelegenheiten Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 311 kommunale Wohnungsvergabe Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 311 Kulturangelegenheiten Hauptamt Zi.-Nr. 10 Tel. 204 Lärmbekämpfung Ordnungsamt Zi.-Nr. 7 Tel. 102 Lebensbescheinigungen Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Leistungen für Asylbewerber Hauptamt Zi.-Nr Tel. 200, 188 Liegenschaften Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 311 Namensänderungen Ordnungsamt/Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Naturschutz Bauamt Zi.-Nr. 203 Tel. 301 Niederschlagswasserbeseitigungsgebühr Kämmerei Zi.-Nr. 123 Tel. 112 Nutzungsänderungen Bauamt Zi.-Nr. 203 Tel. 325 Obdachlosenunterbringung Ordnungsamt Zi.-Nr. 5 Tel. 116 Öffentlichkeitsarbeit Bürgermeisterin Zi.-Nr. 106 Tel. 222 Pachtwesen Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 311 Personalausweise Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Personenstandsurkunden Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Reisepässe Bürgerbüro Zi.-Nr. 1, 2, 3 Tel. 113, 114, 115 Schulangelegenheiten Hauptamt Zi.-Nr. 112 Tel. 209 Senioren-Freizeitpass Hauptamt Zi.-Nr. 10 Tel. 204 Sitzungsgeld Hauptamt Zi.-Nr. 10 Tel. 204 Sondernutzungen Bauamt Zi.-Nr. 205 Tel. 309 Spendenbescheinigungen Hauptamt Zi.-Nr. 113 Tel. 210 Spielgerätesteuer Kämmerei Zi.-Nr. 128 Tel. 105 Sportanlagen (Verwaltung) Hauptamt Zi.-Nr. 102 Tel. 205 Sportförderung Hauptamt Zi.-Nr. 102 Tel

19 Was erledige ich wo? Städtepartnerschaften Hauptamt Zi.-Nr. 10 Tel. 211 Sterbefälle Standesamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Straßenbaubeiträge Kämmerei Zi.-Nr. 120 Tel. 112 Straßenbau Bauamt Zi.-Nr. 220 Tel. 306 Straßenbeleuchtung Bauamt Zi.-Nr. 223 Tel. 315 Straßenreinigung Bauamt Zi.-Nr. 5 Tel. 315 Straßenreinigungsgebühren Kämmerei Zi.-Nr. 123 Tel. 112 Straßenunterhaltung Bauamt Zi.-Nr. 223 Tel. 315 Telefonzentrale Hauptamt Zi.-Nr. 13 Tel. 100 Unterhaltung öffentlicher Gebäude Bauamt Zi.-Nr. 221, 222 Tel. 305, 307 Verkehrsangelegenheiten Ordnungsamt Zi.-Nr. 7 Tel. 102 Versicherungsangelegenheiten Kämmerei Zi.-Nr. 224 Tel. 163 Vollstreckung Kämmerei Zi.-Nr. 124 Tel. 110 Wahlen Ordnungsamt Zi.-Nr. 7 Tel. 102 Wochenmarkt Ordnungsamt Zi.-Nr. 6 Tel. 111 Wohnberechtigungsscheine Hauptamt Zi.-Nr. 103 Tel. 213 Wohngeld Hauptamt Zi.-Nr. 103 Tel. 213 Zwischenzähler Genehmigung Kämmerei Zi.-Nr. 122 Tel. 160 Arfrade Dücker, Michael Hauptstr Curau Dittmer, Joachim Dorfstr Dissau Meyer, Jörg Dissauer Dorfstr Eckhorst Neu, Helmut Windmühlenkoppel 17 a Horsdorf Muus, Robert Birkenplatz Klein Parin Eigen, Dirk Buchengrund Krumbeck Haase, Andreas Fichtenstr Dorfvorsteher Malkendorf Utesch, Andreas Am Dorfplatz Obernwohlde Neu, Erhardt Am Brink Pohnsdorf Wilcken, Nico Ehlershof

20 Ortsplan 20

21 Straßenverzeichnis Ahornweg B2 Ahrensböker Straße A2, B2, B3, C2 Akazienweg B2 Albert-Einstein-Straße A2, A3 Amandus-Voigt-Straße C2 Am Hang A3, B3 Am Klosterlauf C2 Amselweg A3 Am Wasserwerk C2 An der Lohe B3 An der Sporthalle A2, B2 An de Wisch C2 Auguststraße C2 Baareneichkoppel B2 Bäckergang B2 Bahndamm B1, C1 Bareneck B1 Bargerbrück A1, A2 Beethovenstraße B2, C2 Bergstraße A3 Birkenweg B2 Bohnrader Weg A1, B2 Bosauer Weg B3 Brahmberg 1 in A3 Brahmsstraße 4 in B3, C3 Brandenbrooker Weg B1 Breslauer Straße B3 Brinkenholz B1, C1 Buchenweg B2 Calvenstraße B2, B3 Carl-Diem-Straße B2, B3 Clever Landstraße A3 Cranachweg C2 Daimlerstraße B1 Danziger Weg A3 Distelweg B2 Dorfstraße B1, B2 Dr.-Rudolf-Schütz-Straße B2 Drosselweg A3, B3 Dürerstraße C2 Eichenweg B2 Eichhörnchenweg A3 Elli-Wigger-Weg B2 Erika-Tyska-Straße B2 Erlenweg B2, C2 Eutiner Straße B3 Fliederweg B2 Flurstraße B3 Friedhofsallee B3 Friedrich-Ritzmann-Straße B1, B2 Friesenweg C2 Fritz-Reuter-Straße A3 Gartenstraße A3, B3 Georg-Ohm-Straße A2 Gerhard-Hilgendorf-Straße B1 Gertrud-Groth-Ring B2 Ginsterweg B2, B3 Gleiwitzstraße B3 Görlitzer Weg B3 Goethestraße A2, B2 Grenzweg C2 Hebbelstraße A2, B2 Heinrichstraße C2 Herderstraße B2 Hermannstraße C2 Herrengartenweg B2 Hirschbergstraße B3 Hohlweg B2 Holbeinstraße C2 Holsteiner Straße C2 Holzkampweg B1, C1 Jahnstraße A2, A3 Jebsenring C2, C3 Johannes-Grevsen-Straße B2 Karoline-von-Günderrode-Weg B2 Kastanienweg B2 Kirchweg C2 Klaus-Groth-Straße A3 Kleiststraße A2, B2 Klosterweg C2 Königsberger Ring A3, B3 Kolberger Straße A3 Konradstraße C2 Krokusweg B2 Kurt-Unruh-Ring B2 Landwehr A3 Lausitzer Weg B3 Le-Portel-Ring C2 Lerchenweg 2 in A3 Lessingstraße A2 Lilienkuhl B2 Lindenweg B2 Lohstieg A3 Lohstraße A3, B2, B3 Lottiner Straße A3 Lübbersstraße A3, B3 Marienburgstraße C2 Mariental B2, C2 Max-Hamerich-Straße C2 Max-Planck-Straße A2 Mörikestraße B2 Morier Straße C2 Mozartstraße B2, B3 Mühlenberg B2 Narzissenweg B2 Nelkenweg B2, B3 Nordtangente A2, B1 Okonek-Straße C2 Oldenburger Straße C2 Otteshudestraße B3 Otto-Hahn-Straße A2 Pannkokenweg B2 Pansdorfer Weg B3 Parkweg B2, C2 Pohnsdorfer Landstraße A2 Rathausmarkt C2 Ravensbusch C2 Ravenshörn B2 Rehsprung A3 Rensefelder Weg A2, A3, B2 Rilkestraße B2 Ringstraße C2 Robinienweg B2 Rosenweg B3 Rotdornweg B1, C2 Rudolf-Diesel-Straße B1 Rudolf-Harbig-Straße A2 Sandfeld A2 Schillerstraße A2, B2 Schlesische Straße B3 Schleswiger Weg C2 Schulweg C2 Schwalbenweg B3 Segeberger Straße B1, B2, C2 Stettiner Straße A3 Stolper Straße A3 Stormarnweg C2 Tannenbergstraße A3 Teichstraße C2 Theodor-Storm-Straße A3 Tilsiter Straße A3, B3 Tulpenweg B2, B3 Uhlandstraße B2 Ulmenweg B2 Veilchenweg B3 Voßberg A2 Waldenburger Straße B3 Weberstraße 3 in B3 Weidenweg B2, C2 Weißbuchenweg B2 Weißdornweg B1, B2 Werner-Lüdtke-Straße B2, B3 Wielandstraße A2, B2 Wiesengrund B3 Wilhelm-Maybach-Straße B1 Wilhelm-Westphal-Straße C2 Wilhelm-Wisser-Straße A3 Zum Landgraben A3, B3 Zum Waldrand A3 21

22 Ortswehrführer Ortswehren Gemeindewehrführer Volgmann, Günter Sarkwitzer Weg 4 a Malkendorf Ortswehrführer Stockelsdorf Meinke, Marc Ahrensböker Str Ortswehrführer Mori Schlieter, Björn Segeberger Straße Ortswehrführer Eckhorst Beth, Christian Koppeldiek 7 Eckhorst Ortswehrführer Dissau Manske, Hans-Werner Dissauer Dorfstr. 52 Dissau Schulen Gemeinschaftsschule Stockelsdorf Gerhard-Hilgendorf Schule Schulleiter: Herr Puls Rensefelder Weg 2 g Fax gemeinschaftsschule.stockelsdorf@ schule.landsh.de Ortswehrführer Arfrade Schmeichel, Bernd Hauptstr. 36 Arfrade Ortswehrführer Obernwohlde Klüver, Detlev Am Brink 13 Obernwohlde Ortswehrführer Krumbeck Horn, Andreas Fichtenstr. 19 Krumbeck Ortswehrführer Curau Hinz, Klaus Dakendorfer Weg 14 Curau Ortswehrführer Malkendorf Volgmann, Günter Sarkwitzer Weg 4 a Malkendorf Gerhart-Hauptmann-Schule Grundschule Schulleiterin: Frau Böbs Breslauer Str Fax gerhart-hauptmann-schule.stockelsdorf@ schule.landsh.de Ortswehrführer Horsdorf Asmußen, Sven Schäperwisch 4 Horsdorf Ortswehrführer Klein Parin Kremer, Reinhard Buchengrund 1 Klein Parin Jugendfeuerwehrwart Wehowsky, Alexander Bareneck Musikzugführerin Kaacksteen-Burmester, Andrea Am Brink 15 Obernwohlde Grundschule Ravensbusch Schulleiterin: Frau Gunkel Segeberger Str Fax gs-ravensbusch.stockelsdorf@ schule.landsh.de 22

23 Schulen & Kindergärten Erich Kästner-Grundschule Schulleiterin: Frau Sill Dorfstr Fax schule.landsh.de Gymnasium am Mühlenberg Ludwig-Jahn-Str Bad Schwartau Leibniz-Gymnasium Lübecker Str Bad Schwartau Kreisberufsschule Ludwig-Jahn-Str Bad Schwartau Kindergärten Kindertagesstätte Unterm Regenbogen Bahndamm Leiterin: Frau Schöttler Kindertagesstätte Zum Guten Hirten Parkweg Leiterin: Frau Ludwig Kindertagesstätte Arche Noah Breslauer Str Leiterin: Frau Lippold Kindertagesstätte Haus der Gartenzwerge Eichenweg Leiterin: Frau Böttcher Kindergarten Curau Dakendorfer Weg 12, Curau Leiterin: Frau Walter Kindertagesstätte Unterm Sternenzelt Ahrensböker Str Leiterin: Frau Bombosch Kindertagesstätte Himmelblau Schulweg 1 a Leiterin: Frau Trapp ab Mitte 2016: Kleiststr. 2a (Neubau) Einrichtungen für Kinder & Jugendliche, Spielplätze Jugendzentrum Villa Jebsen Ahrensböker Str. 78 Stockelsdorf Villa Kunterbunt (Hort) Ahrensböker Str. 78 Stockelsdorf Kreisjugendamt (Familienhilfe) Ahrensböker Str. 7 Stockelsdorf Sprechstunden: Donnerstag Uhr Jugendcafe Segeberger Str Spielplätze in Stockelsdorf: Akazienweg Am Wasserwerk An de Wisch Bergstr./Lübbersstr. Breslauer Str. Dorfstr. Eichhörnchenweg Elli-Wigger-Weg Erich-Kästner-Schule Flurstr. Gerhard-Hilgendorf-Str. Gleiwitzstr. / Breslauer Str. Herrengartenpark Herrengartenweg Lausitzer Weg Max-Hamerich-Str. Mühlenberg Narzissenweg Parkweg ( Famila-Markt) Rotdornweg Schillerstr. emese73 - Fotolia.com 23

24 Einrichtungen für Kinder & Jugendliche, Spielplätze Schulweg / Ravensbusch (Schule) Stettiner Str./ Danziger Str. Tannenbergstr Weberstr. Spielplätze in den Dorfschaften: Arfrade Curau Dissau Eckhorst, Altes Ende Eckhorst, Arfrader Weg Horsdorf Kl. Parin Krumbeck Malkendorf Obernwohlde Pohnsdorf Turn- und Sportstätten Großsporthalle Rensefelder Weg Sportzentrum Jahnstr Turnhalle Herrengarten mit Sportplatz Bäckergang Turnhalle Ravensbusch Segeberger Str Turnhalle Gerhart-Hauptmann-Schule Breslauer Str Turnhalle Erich Kästner-Grundschule Dorfstr Sportplatz Dissau Dissauer Dorfstr. 32 Dissau Sporthalle Dissau Pohnsdorfer Weg 3 a Dissau Golfplatz Curau Malkendorfer Weg 18 Curau ATSV Sporthalle Georg-Ohm-Str Streetballanlage Herrengartenpark Skateboardplatz Daimlerstr. 2 Kulturelle Einrichtungen Gemeindebücherei Stockelsdorf Ahrensböker Str buecherei.stockelsdorf@gmx.de Leiterin: Frau Popall Öffnungszeiten: Mo. - Fr Uhr & Uhr Dienstag geschlossen Sa Uhr Volkshochschule Stockelsdorf Geschäftsstelle: (Villa Jebsen) Ahrensböker Str Fax vhs-stodo@freenet.de Leiterin: Anita Romanczuk Öffnungszeiten: Montag Uhr Donnerstag: Uhr 24

25 Sonstige Behörden & Einrichtungen Amtsgericht Lübeck Am Burgfeld Lübeck Fax Agentur für Arbeit Lübeck Hans-Böckler-Str Lübeck Arbeitsgericht Lübeck Neustr. 2 a Lübeck Arbeitnehmer Arbeitgeber Deutsche Rentenversicherung Nord Ziegelstr Lübeck info@drv-nord.de EON-Hanse Rendsburg (Strom) Kieler Str Rendsburg Familienkasse Bad Oldesloe (Kindergeld) Sandkamp Bad Oldesloe Fax Familienkasse-Nord@arbeitsagentur.de Finanzamt Plön Fünf-Seen-Allee Plön Fax poststelle@fa-ploen.landsh.de Gemeindewerke Stockelsdorf (Gas, Wasser, Strom) Marienburgstr Fax info@gemeindewerke-stockelsdorf.de Grundbuchamt Am Burgfeld Lübeck Fax Handwerkskammer Lübeck Breite Str Lübeck Fax info@hwk-luebeck.de Industrie- & Handelskammer Lübeck Fackenburger Allee Lübeck Fax ihk@ihk-luebeck.de Jobcenter Ostholstein Geschäftsstelle Bad Schwartau Eutiner Ring Bad Schwartau Fax jobcenter-ostholstein.bad-schwartau@ jobcenter-ge.de Kraftfahrzeugzulassung Bürgermeister- Steenbock-Str Eutin Fax strassenverkehr@kreis-oh.de Kreisgesundheitsamt Geibelstr. 1 a Nebenstelle Fax Bad Schwartau Kreisverwaltung Ostholstein Lübecker Str Eutin Fax info@kreis-oh.de Landesamt für soziale Dienste (Behindertenausweise, Elterngeld, Betreuungsgeld) Große Burgstr. 4 Fax Lübeck post.hl@lasd-sh.de Landesamt für Vermessung und Geoinformation SH (Katasteramt) Brolingstr. 53 b-d Lübeck Fax Landgericht Lübeck Am Burgfeld Lübeck Fax

26 Sonstige Behörden & Einrichtungen Oberlandesgericht Schleswig Gottorfstr Schleswig Schiedsmann Helmut Tollning Schillerstr Schiedsmann Michael Hitzfeld (stellv.) Schwarzer Weg 10 b, Eckhorst Sozialgericht Lübeck Eschenburgstr Lübeck Tierheim Lübeck Resebergweg Lübeck info@tierheim-luebeck.de TÜV Technischer Überwachungsverein Industriestr Eutin TÜV Technischer Überwachungsverein Maybachstr Lübeck Verwaltungsgericht Schleswig Brockdorff-Rantzau-Str Schleswig Wasser- und Bodenverband Ostholstein Oberonstr Eutin Verbraucherzentrale Fleischhauerstr Lübeck Zweckverband Ostholstein Wagrienring Sierksdorf Kirchen Ev.-luth. Kirchengemeinde (Kirchenkasse) Ahrensböker Str Ev.-luth. Kirchengemeinde (Kirchenbüro) Schulweg 1 a Stockelsdorf Friedhofsverwaltung Schulweg 1 a Ev.-luth. Kirchengemeinde Curau Dorfstr Curau Kath. Pfarrgemeinde St. Bonifatius Gemeindehaus Wickedestr Lübeck Fax der Familienbetrieb mit dem persönlichen Service Doerpstraat Obernwohlde Tel Lohstraße Lübeck/Stockelsdorf Tel Fax info@bestatter-becker.de

27 Vereine & Verbände ATSV Stockelsdorf Dieter Iden Rensefelder Weg 8 a Beauftragter für Menschen mit Behinderungen Heinz Koch Segeberger Str. 42 e HeinzOH310@kabelmail.de Blue Lake Intern. Chor und Band Boris und Silke Ballermann Bergstr BRH - Rettungshundestaffel Schleswig-Holstein Ost e. V. Axel Schaak Fichtenstr info@ rettungshundestaffel.info BUND Bund für Umwelt- und Naturschutz, Ortsgr. Stockelsdorf Wolfgang Hielscher Am Moor 9 a Bad Schwartau Bündnis 90/Die Grünen Sabine Gall-Gratze Windmühlenkoppel gratze@o2mail.de Gerald Tretow Narzissenweg gerald.tretow@o2mail.de Bürgerverein Stockelsdorf von 1977 e.v. Angela Prühs Parkweg Gemeindeverb. Stockelsdorf Hartmut Hamerich (-Geschäftsstelle) Am Dorfteich 4 CliC Stockelsdorf Suchthilfe e. V. Holger Groll Holbeinstr. 3 d hg@clic-luebeck.de DEHOGA Ortsverband Bad Schwartau, Stockelsdorf u. Ratekau Wilfried Kraft Segeberger Str. 12 DRK - Ortsverein Stockelsdorf Björn Lüth Bäckergang info@drk-stockelsdorf.de Fackenburger Liedertafel v Margrit Leege Dreeblöcken Lübeck margrit.leege@ computertechnik-bueroservice.de Fackenburg Stockelsdorfer Quartett-Verein v e. V. Hilmar Ballermann Bergstr. 14 a FDP Ortsverband Stockelsdorf Jörg Hansen Okonek-Str Fördergemeinschaft Herrenhaus e.v. Manfred Beckmann Ahrensböker Str Gebrauchshundeverein Stockelsdorf Joachim Börß Am Landgraben 15 a Lübeck Golf Club Curau Gerhard Sentker Malkendorfer Weg info@golfclub-curau.de 27

28 Vereine & Verbände Förderverein der Christlichen Pfadfinder e.v. Hans- Thomas Wulff Schulweg 1 a Gemein. Verein Dörpskaat e.v. Erhardt Neu Am Brink Gemeindejugendring Anne Beissert Grenzweg vorstand@jugendring-stockelsdorf.de Hegering Stockelsdorf/Verein An der Curau Jürgen Meyer Dissauer Dorfstr Interessengemeinschaft Stockelsdorfer Unternehmer IGSU Thomas Jeschull Dorfstr. 9 m Junge Hanseaten Gabriele Kreidenberg Bahndamm Kleingärtnerverein Stockelsdorf 1946 e. V. Ullrich Hülser Bornhövedstr Lübeck Kreisbauernverband Ostholstein Klaus-Dieter Blanck Dorfstr. 19, Bojendorf Fehmarn LandFrauenVerein Bad Schwartau e. V. Christine Muus Birkenplatz Landjugend Stockelsdorf/ Bad Schwartau Erika Muus Birkenplatz 9, Horsdorf erika.muus@gmail.com Lebenshilfe Ostholstein e. V. Susanne Voß Am Kirchhof Bad Schwartau info@lebenshilfe-ostholstein.de Lotsendienst Beratungsstelle für Senioren u. deren Ang. Gaby Loyall Segeberger Str Modell Sport Gruppe Möwe Stockelsdorf e. V. Oliver Meyer Bolande Reinfeld oliver-meyer@web.de Musikzug der freiwilligen Feuerwehren Andrea Kaacksteen-Burmester Am Brink 15, Obernwohlde Posaunenchor Stockelsdorf Gabriele Rohmeyer Schulweg 1 a Gabi.Rohmeyer@web.de Reitverein Eckhorster Pferdesport Erich Becker Dorfstr. 20, Eckhorst Schützenverein Stockelsdorf Erich Becker Dorfstr. 20, Eckhorst Seniorenbeirat Stockelsdorf Siegfried Müller Jebsenring 3 n Siedlergem. Siegfried Krüger Holger Hintz Lindenweg 14 a