Gemeiner Holzbock liegt in Wald und Flur auf der Lauer

Transkript

1 Arena Arbeitslosigkeit Anliegen Anpfiff In Sasbachwalden wurde am gestrigen Samstag die Mountainbike-Arena offiziell eingeweiht. S Frauen und Männer waren im Monat März im Ortenaukreis ohne Arbeit. S. 3 Die Versöhnung mit den Opfern der NS-Zeit in Kehl ist Friedrich Peter ein wichtiges Anliegen. S. 8 Heute um 12 Uhr geht es für den SC Sand gegen Bayern München um den Einzug ins DFB-Pokal-Finale. S Jahrgang Die Sonntagszeitung der Ortenau 3. April 2016 DER GULLER Stadtanzeiger Verlags-GmbH & Co. KG Offenburg, Scheffelstraße 21 Tel / Fax / Gesamtauflage Exemplare Ausgabe 13 Fahrfehler Pizza-Transporter verunglückt Folgenschwer verlief ein Fahrfehler am Freitagmittag für den Fahrer eines Sattelzuges. Der 50-Jährige fuhr auf der L87 von Freistett Richtung Autobahn, als er nach der Abzweigung Gamshurst in einer Kurve auf den Seitenstreifen geriet. Er lenkte dagegen, übersteuerte und kam von der Fahrbahn ab. Dabei stürzte der Sattelauflieger mit 13 Tonnen Tiefkühlpizza auf die Seite. Es wurde ein Tank aufgerissen und Kraftstoff gelangte ins Erdreich. Unfall auf A5 Zwei Personen schwer verletzt Am Freitag gegen Uhr kam es auf der A5 zwischen Achern und Bühl in Fahrtrichtung Karlsruhe zu einem schweren Unfall. Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinem Pkw auf der rechten Spur auf einen Lkw auf und kollidierte anschließend mit einem auf der mittleren Spur fahrenden Pkw. Beiden Pkw schleuderten nach rechts in ein Feld, überschlugen sich mehrfach und blieben auf ihren Dächern liegen. Die alleine im Fahrzeug befindlichen Fahrer verletzten sich schwer. Gemeiner Holzbock liegt in Wald und Flur auf der Lauer Krankheitsgefahr nachzeckenbiss Amtsleiter: Dynamik bisher kaum zu verstehen Ortenau (rö). Fast schon frühsommerliche Temperaturen haben die Meteorologen für dieses Wochenende vorausgesagt, da lockt umso mehr ein Ausflug in die Natur. Dort und insbesondere anschließend sollte man jedoch Vorsicht obwalten lassen, beispielsweise nach einem Aufenthalt in den Rheinauen. Dort wartet nämlich der gemeine Holzbock (Ixodes ricinus) nur darauf, sich auf der Haut der Naturliebhaber niederzulassen und eine Stelle zu suchen, wo es sich besonders lohnt, zuzubeißen und Blut zu saugen. Der Biss und das anschließende Saugen dieserzecke kann gefährlich werden. Schätzungsweise 30 Prozent dieser Parasiten sind mit Bakterien befallen, die Borreliose übertragen können, bei der es im Gegensatz zur Frühsommermeningoenzephalitis (FSME) keine Impfmöglichkeit gibt, weiß beispielsweise die AOK Südlicher Oberrhein. Besonders heimtückisch sei, dass eine Borreliose erst Wochen nach der Infektion ausbrechen kann. Oft beginne es mit grippeähnlichen Symptomen wie Fieber, Kopfund Muskelschmerzen. Auch eine Rötung der Haut an der Einstichstelle werde oft beobachtet. Zecke in Aktion: Durch Übertragung von Krankheitserregern kann das für Betroffene gefährlich werden. Foto: Thorben Wengert/pixelio Dann, so die AOK, sollten Betroffene sofort zum Arzt gehen. Werde die Erkrankung frühzeitig erkannt, könne sie gut behandelt werden. Gleichzeitig wird zur Impfung gegen FSME geraten. Zwar sei die Anzahl der Infektionen rückläufig, aber die Gefahren sollten nicht unterschätzt werden: Auch wenn die meisten Infektionen ohne bleibende Schäden wieder ausheilen, wenn das zentrale Nervensystem oder das Rückenmark betroffen sind, kann es zu schweren bleibenden Schäden kommen. Dass die FSME-Fälle in der Ortenau, ein Hochrisikogebiet, rückläufig sind, bestätigt auch Dr. Thomas Wolf, im Landratsamt für Umwelt- und Infektionshygiene sowie Betriebsmedizin zuständig. Demnach wurden 2011 insgesamt 33 Fälle, 2012 neun, ein Jahr darauf 22, 2014 elf Fälle und im vergangenen Jahr nur noch fünf Fälle registriert. Dies sind, so Wolf, allerdings keine absoluten Zahlen, da gegenüber dem Gesundheitsamt nur der Erregernachweis vom Labor und nicht die Erkrankung selbst meldepflichtig ist. Völlig offen ist nach den bisherigen Erfahrungen für den Experten, ob in diesem Jahr durch den relativ milden Winter mit besonders vielen Zecken zu rechnen ist. Wolf: Wie wir aus der Vergangenheit gelernt haben, muss dies nicht zwangsläufig bedeuten, dass es im nachfolgenden Jahr besonders viel Zecken und somit auch Zeckenerkrankungen gibt. Die Dynamik dieser Infektionskrankheit ist bisher kaum zu verstehen. Allerdings kämen Zecken natürlich besser durch einen milden Winter als durch eine frostige Jahreszeit. Zudem, so der Amtsleiter, können die Zecken schon früher wieder aktiv werden, da diese Aktivität bereits bei Temperaturen um acht Grad beginnen kann. Zur Vorbeugung rät Wolf einerseits zu heller Kleidung, auf der die Zecken besser zu erkennen sind, wobei möglichst viel Haut bedeckt sein sollte. Andererseits sei es sehr wichtig, seinen Körper nach dem Aufenthalt im Freien öfter mal nach Zecken abzusuchen. Wolf: Je länger der Stich zurück liegt, desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass Borreliose-Erreger übertragen werden. Nach Zecken absuchen sollte man übrigens auch Vierbeiner. Die können nach einem Zeckenbiss an Babesioseerkranken: eine Krankheit, die ohne Behandlung rasch tödlich enden kann. Einbruch Anlagen mit Boxen gestohlen Bei einem Einbruch in der Nacht zum Freitag zwischen und 9Uhr in ein Gebäude in der Kinzigstraße in Offenburg entwendeten Diebe zwei Stereoanlagen mit Boxen. Zuvor waren die Täter über ein Tor geklettert und so auf das Grundstück gelangt. Dort begab man sich auf einen Balkon und öffnete gewaltsam eine Tür. Auf gleichem Weg wurde das Objekt vermutlich wieder verlassen. Verunreinigung Ölschlieren im Dorfbach Am Freitagmorgen meldete ein Passant Ölschlieren im Dorfbach entlang der Bachstraße in Appenweier. Von der verständigten Feuerwehr wurden in Zusammenarbeit mit dem Bauhof mehrere Ölsperren errichtet. Es konnte festgestellt werden, dass aus einem Zulauf vom Wohngebiet Berg/Bürgerpark im Bereich des Zunfthauses vermutlich mit Heizöl verunreinigtes Wasser in den Bach eingeleitet wurde. Die Suche nach dem Verursacher blieb bisher ohne Ergebnis. Ein Fischsterben konnte bis dato nicht beobachtet werden. WINGERT &KOLLEGEN Rechtsanwälte MODERNE KÜCHEN- FREIRAUM FÜR LEBEN Forum Recht 7.4. Immobilien schützen vor Pflichtteil vor Altersschwäche vor Alterskosten Anmeldung / Beginn 18 Uhr Gebühr 5 Innovation Form Funktion Schausonntag von 13 bis 17 Uhr Küchenausstellung auf m² Friesenheim (an der B3) Telefon: / MUSSLER KÜCHEN...die Küchenspezialisten Sonne Hirtenstraße 2 Meißenheim Der Kehler Ostermarkt hat am heutigen Sonntag noch einmal geöffnet. Foto: Lukas Habura

2 2 oakls sonntagmorgen nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Eine Frage, Herr Hahn Nur noch am heutigen Sonntag drehen sich die Karussells auf dem Kehler Ostermarkt. Christina Großheim sprach mit Veranstalter Theo Hahn darüber, wie sich Jahrmärkte verändert haben. Immer höher und schneller Was sind in diesem Jahr die Renner? Besonders gut wird die Riesenschaukel Monster dieses Jahr angenommen, aber auch Theo Hahn das Riesenrad wird gut besucht. Alles was in die Höhe geht, lieben die Besucher. Wie hat sich der Geschmack im Laufe der Zeit gewandelt? Eigentlich ist die Tendenz immer gleich: Höher und schneller, das ist es, was den Leuten auf dem Jahrmarkt am besten gefällt. Im Augenblick sind Riesenräder wieder gefragt, je größer, desto besser. Und was ist mit den kleinen Attraktionen? Es gibt keinen Rummelplatz, auf dem nur große Fahrgeschäfte stehen. Man braucht die Kleinen wie Schieß- und Losbuden. Obwohl es immer neue Spiele an den Buden gibt, die Klassiker wie Büchsenwerfen sind der Renner. Warum gibt es kein großes Festzelt mehr in Kehl? Es gibt fast keine großen Festzelte mehr. Die Transportkosten, um von einem Platz zum anderen zu kommen, sind einfach zu hoch. Dazu kommt, in unserer Region sind die Bierumsätze längst nicht so hoch wie etwa in Bayern. Dort wird an einem Tag soviel Bier konsumiert wie bei uns in neun Tagen. Die Preise für die Fahrt stehen immer in der Kritik. Wie sieht es auf der Kostenseite aus? Die Nebenkosten wie etwa für Strom sind im Laufe der Zeit gestiegen. Dazu kommen der Lohn und die Standgeldkosten. Man darf nicht vergessen, gerade die großen Fahrgeschäfte haben oft weite Anfahrten. Da kommt einiges zusammen. Fahrer verlor die Kontrolle über seinen Sattelzug Nach einem schweren Verkehrsunfall am Freitag um 14 Uhr kam es auf der B33 auf Höhe Berghaupten zu erheblichen Verkehrsbehinderungen. Nach den Ermittlungen könnte eine gesundheitliche Beeinträchtigung dazu geführt haben, dass der Fahrer des unbeladenen 40-Tonners die Kontrolle über seinen Sattelzug verloren hatte. Bei der Überquerung der Gegenfahrbahn rammte der Laster zwei PKW. Der bewusstlose LKW-Fahrer wurde in ein Krankenhaus gebracht. Wegen des beschädigten Kinzigdammes wurde das Wasserwirtschaftsamt hinzugezogen, hier sind voraussichtlich Reparaturarbeiten notwendig, die im Kostenbereich auf Euro taxiert werden. Foto: Habura Riesen Fahrspaß in der Mountainbike-Arena Neue Attraktion in Sasbachwalden offiziell eingeweiht Früh übt sich, wer ein Meister auf dem Mountainbike werden will. Bei der offiziellen Eröffnung der Schaeffler MTB-Arena mit dem Alpirsbacher Klosterbräu Schwarzwaldtrail und dem Reverse Pumptrack durchschnitten das Band (v.l.): Albert Bohnert (Schwarzwaldverein), Norbert Beckert (Alpirsbacher Klosterbräu), Volker Hirsch (Vorsitzender Bikesport Sasbachwalden e.v.), Bürgermeister Valentin Doll, Trudbert Kraus und Matthias Zink (beide Schaeffler). Fotos: Glaser Sasbachwalden (ag). Das Blumen- und Weindorf kann jetzt mit einer weiteren Attraktion aufwarten. Bürgermeister Valentin Doll eröffnete am gestrigen Samstag beim Kurhaus gemeinsam mit den Sponsoren und dem Bikesport Sasbachwalden e.v. die Schaeffler Mountainbike-Arena mit dem Alpirsbacher Klosterbräu Schwarzwaldtrail und dem Reverse Pumptrack. Letzterer wurde von Peter Schmid (Solid Bikes) und Profi-Downhiller Nico Vink konzipiert. In rund 3500 Stunden ehrenamtlichem Engagement haben die Mitglieder des Bikesport Sasbachwalden e.v. gemeinsam mit weiteren engagierten Helfern den eindrucksvollen Flowtrail gebaut. Die Biker betreuen zudem die zahlreichen Aktivitäten über das gesamte Eröffnungswochenende. Auch am heutigen Sonntag ist wieder einiges an Programm geboten. Von 10 bis 17 Uhr ist Streckenbetrieb auf dem Schwarzwaldtrail mit Shuttleservice. Es gibt Fahrtechniktipps vom DH- Team des Bikesport Vereins, geführte Fahrten für Ladies only sowie begleitetes Fahren für Anfänger. Das Alpirsbacher Staffelrennen findet von 13 bis 14 Uhr statt. An(ge)dacht Kopf oder Zahl: Die Wette auf den Glauben Ihr Begleiter durch die Woche Clemens Bühler Spielen Sie gerne? Haben Sie schon einmal alles auf eine Karte gesetzt? Eine besondere Wette schlägt Blaise Pascal vor: Gibt es die Unendlichkeit, oder gibt es sie nicht? Gibt es Gott? Kopf oder Zahl nach Ansicht des französischen Naturwissenschaftlers und Philosophen aus dem 17. Jahrhundert stehen die Chancen fifty-fifty. Pascal vertritt die Ansicht, dass jeder vernünftige Mensch auf Gott setzenmüs- se. Denn: Gibt es ihn nicht, so habe ich nichts verloren. Wenn es ihn aber gibt, habe ich alles gewonnen bei geringem Einsatz. Heute ist Weißer Sonntag. Wir denken an die Kinder, die heute oder an einem anderen Tag der Osterzeit zum ersten Mal in der Heiligen Messe zur Kommunion gehen dürfen. Ursprünglich hat der Name Weißer Sonntag eine andere Bedeutung: Bis zum Sonntag nach Ostern durften die in der Osternacht Getauften ihre weißen Taufgewänder tragen. Sie haben alles auf eine Karte gesetzt, auf Jesus Christus. Auch wenn die meisten als Säuglinge getauft werden, gibt es auch heute Erwachsene, die diesen Schritt gehen. Dieses Jahr kamen 34 Frauen und Männer im Freiburger Münster zusammen, um sich gemeinsam auf die Taufe vorzubereiten. Pascal würde sagen, sie haben die richtige Entscheidung getroffen. Es gibt gute Vernunftgründe für den Glauben und es gibt genügend Gegenargumente. Letztlich muss ich mich entscheiden: Kopf oder Zahl? Allerdings weiß auch Pascal, dass Glauben immer auch Geschenk ist. Wer Zweifel hat gibt es überhaupt Glauben ohne Zweifel? der sollesoleben, als hätte er den Glauben. Ich sage Ihnen, Sie werden in diesem Leben gewinnen, so Blaise Pascal. Die moderne Forschung scheint diese gewagte These zu bestätigen: Wer glaubt ist zufriedener und gesünder. Und Blaise Pascal: Das Herz hat seine Gründe, die die Vernunft nicht kennt. Clemens Bühler Leiter des katholischen Bildungszentrums Offenburg Weide &Co. im Freilichtmuseum Zwei Sonderführungen und ein Familienmitmachprogramm geben am heutigen Sonntag im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Einblick in die Waldstruktur der Region und die Nutzungsmöglichkeiten der verschiedenen Baumarten. Um 11 Uhr beginnt eine Sonderführung, bei der der Baumbestand des Freilichtmuseums Thema ist (Foto). Bei der Führung um 14 Uhr geht es um die Weide, die auch beim Familienmitmachprogramm von 11 bis 16 Uhr im Mittelpunkt steht. Foto: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof -Anzeige - ElektronischeKassenführung und Bekämpfung von Manipulation Das Bundesministerium der Finanzen hat am einen Referentenentwurf zur Ergänzung der Abgabenordnung und zur technischen Verordnung zur Durchführung dieses Gesetzes veröffentlicht. Mit diesen beiden Referentenentwürfen geht das Halali gegen Manipulationen elektronischer Kassen weiter. WoManipulationen technisch möglich sind, geht die Verwaltung davon aus, dass Manipulationen gemacht worden sind. Und diese Manipulationen dienen selbstverständlich dem Zweck der Steuerersparnis. Spätestens jetzt muss es dem letzten Nutzer einer elektronischen Kasse klar werden: Es genügt nicht, wenn der Steuerpflichtige brav ist und nie bescheisst, es sind vielmehr an seinem elektronischen Kassensystem technische Vorkehrungen notwendig, die es ihm aus tatsächlichen Gründen unmöglich machen, zu bescheissen. Und diese technischen Vorkehrungen müssen vom Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik zertifiziert sein. In dem Augenblick, wo diese zertifizierten technischen Voraussetzungen fehlen, in dem Augenblick ist bereits ein Steuergefährdungstatbestand nach der Abgabenordnung gegeben und unter Umständen eine Geldbuße verwirkt. Hinzu kommt die Möglichkeit für die Finanzverwaltung, in dem Fall, in dem bei derartig mangelhaften technischen Voraussetzungen sich auch nur ein Fehler ergibt, in dem Augenblick kann das Rudolf Streif Alfred Himmelsbach Martin Himmelsbach Himmelsbach &Sauer GmbH Steuerberatungsgesellschaft, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Wir begleiten erfolgreich(e)unternehmen Standort Seelbach Kinzigtalblick Seelbach +49(0) Standort Lahr Einsteinallee 1/ Lahr +49(0) Finanzamt Umsätze pauschal zuschätzen. Denken wir an unsere Schulzeit, wo wir ein sinngemäßes Beispiel bilden könnten. Hätte es damals in der Schule eine Vorschrift gegeben, die verlangt, dass jeder Schüler mit einem zertifizierten Füllhalter seine Arbeit schreibt und hätte sich nachträglich herausgestellt, dass ein benutzter Füllhalter dieser Norm nicht entspricht, so hätte auch nur ein gefundener Rechtsschreibefehler es dem Lehrer ermöglicht, die Korrektur einzustellen und ohne weitere Nachweise die Anzahl der Rechtschreibefehler für diesen Schüler zu schätzen. Ein makaberes Vorgehen, oder nicht? Jeder Unternehmer mit automatisierter Kasse wird so ohne weitere Nachweise steuerlich zum Betrüger gestempelt. Er ist jaselbst schuld! Dabei weiß erunter Umständen gar nichts von seinem Glück, wo er überall manipulieren könnte,wenn er denn wollte. Schließlich ist nicht jeder Unternehmer automatisch Hacker im Chaos- Computer-Club. Desto wichtiger ist es für ihn, sich sorgfältig darüber zu informieren, welche technischen Anforderungen an die von ihm benutzten elektronischen Systeme gestellt werden und sich Zertifizierungen sowie Einstellungsprotokolle, Änderungsprotokolle und ähnliches lückenlos geben zu lassen und sorgfältigst aufzubewahren. Holen Sie sich rechtzeitig rechtliche Hilfe. Unser Haus hilft Ihnen gerne! Nehmen Sie Kontakt auf zu STAZ LESER-KUNSTTAGESFAHRT zur Ausstellung Maniera Pontormo, Bronzino und das Florenz im Städlmuseum Frankfurt am 1. Juni 2016 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus nach/von Frankfurt Eintritt und private Führung durch die Ausstellung Freizeit in Frankfurt bis 17 Uhr Preis pro Person 79, E Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl 20 Gäste STAZ Leser-Reisen GdbR Offenburg Ritterstraße 3 Tel. 0781/ , 07834/9555 und 07835/ Fax 0781/ info@staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. Fr. von 9 17 Uhr

3 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 sonntagspanorama oakls Frauen und Männer im Ortenaukreis ohne Arbeit Quote sinkt auf 3,5 Prozent Vom Frühjahrsaufschwung profitiertenalle Gruppen Beratungsgespräch bei der Agentur für Arbeit Ortenau (st) Menschen waren im März in der Ortenau ohne Arbeit, 4490 Männer und 3937 Frauen. Gegenüber dem Vormonat waren 569 Personen weniger arbeitslos gemeldet (-6,3 Prozent). Im Vorjahresvergleich hat sich der Arbeitslosenbestand um 296 Personen (-3,4 Prozent) verringert. Die Arbeitslosenquote sank im Vergleich zum Vormonat um 0,3 Prozentpunkte auf 3,5 Prozent. Die Entwicklung der Arbeitslosigkeit in den beiden Rechtskreisen ist unterschiedlich verlaufen. Während im Bereich der Arbeitslosenversicherung (Rechtskreis SGB III) im Vergleich zum Vorjahresmonat ein Rückgang um 633 (-15,1 Prozent) auf 3560 Arbeitslose zu verzeichnen war, stieg die Zahl der Arbeitslosen im Rechtskreis SGB II (Hartz IV) gegenüber dem Vorjahr um 337 (+7,4 Prozent) auf 4867 Personen. Vom Frühjahrsaufschwung profitierten alle Personengruppen. Überraschend ist der positive Trend jedoch nicht: Die Erwerbslosenzahl im März geht in aller Regel saisonal bedingt durch Wiedereinstellungen im Freizeit-/Hotel- und Gaststättengewerbe zurück, sagt Horst Sahrbacher, Vorsitzender der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit Offenburg. Im Vergleich zum Vorjahr zeigt sich für alle Personengruppen eine verbesserte Arbeitsmarktsituation. Im März waren 1975 Männer und 1585 Frauen arbeitslos. Im Vorjahresvergleich hat sich die Arbeitslosigkeit bei den Männern F: Bundesagentur für Arbeit um 12,1 Prozent (-272) und bei den Frauen um 18,6 Prozent (-361) verringert. Bei den unter 25-Jährigen sank die Zahl im Vergleich zum Vorjahr um 6,1 Prozent (-27) auf 414. Bei den Arbeitslosen über 50 Jahre ist ein Rückgang um 18,5 Prozent (-332) auf 1460 zu verzeichnen. Die Arbeitgeber der Region zeigen wieder mehr Interesse an Arbeitnehmern mit langjährigen Erfahrungen und Know-how. Auch viele Menschen, die länger als zwölf Monaten arbeitslos gemeldet waren, konnten wieder eine Arbeit finden. Die Zahl langzeitarbeitsloser Menschen sank im Vergleich zum Vorjahr um 30,1 Prozent (-155) auf 360 Personen. Die Zahl der arbeitslosen Schwerbehinderten (269) ging um 21,6 Prozent (-74) im Vergleich zum Vorjahresmonat zurück. In der Geschäftsstelle Lahr ging die Zahl der Arbeitslosen um 342 Personen auf 1121 (-23,4 Prozent) zurück. In Kehl war ein Rückgang um 87 Menschen ohne Arbeit (-14,2 Prozent) auf 527 zu verzeichnen, in der Hauptagentur Offenburg waren es mit 928 Arbeitslosen 145 (-13,5 Prozent) weniger. Achern meldet einen Rückgang auf 362 Menschen ohne Beschäftigung, 46 (-11,3 Prozent) weniger als im Vorjahresmonat. In der Geschäftsstelle Oberkirch sank die Zahl der Arbeitslosen zum Vorjahresmonat um 19 (-6,7 Prozent) auf 266. Einen leichten Zunahme von sechs Personen (+1,7 Prozent) meldet Hausach, 356 Menschen waren hier im März arbeitslos gemeldet. // Vortrag für Energiesparer KostenloserVortrag: Durchlauferhitzer warmes Wasser in Sekunden Donnerstag, 7. April2016 Beginn18:30 Uhr Ort: Energieberatungszentrum E>welt, Freiburger Straße 23 a Offenburg Inhalt: Durchlauferhitzer sparen Energie und sorgen sekundenschnell für warmes Wasser,und zwar dann, wenn es wirklich gebraucht wird. Mehr dazu erfahren Sie im Vortrag. Referent: Matthias Ries, CLAGE GmbH WeitereInformationen zumvortragunter Anmeldung: Telefon oder kontaktformular@e-werk-mittelbaden.de Ausflugstipp Paradies für Tiere und Pflanzen Ein Tagesausflug in die Wilhelma nach Stuttgart lohnt sich allemal. Und eins ist garantiert: Nicht nur Kinder sind von dem zoologisch-botanischen Garten angetan. Vor den Gehegen und Anlagen zeigen sich die Besucher gleichermaßen begeistert von dem artenreichen Zoo. Wilhelma in Stuttgart Die liebevoll gepflegten Anlagen, großen Spielplätze und Parks laden zudem zum Verweilen ein. Und es gibt mit den etwa Tieren in rund 1200 Arten allerhand zu sehen. Für Pflanzenliebhaber ist der historische Park gleichermaßen interessant, gibt es doch an die 7000 Pflanzenarten und -sorten in den Gärten und Gewächshäusern. Für Gelächter unter den Besuchern sorgen die verschiedenen Affenarten. Nachwuchs gibt es dort derzeit zuhauf. Bei den Bonobos, Haubenlanguren und Klammeraffen geht es ganz schön rund. Aber auch die Gorillas wissen herumzutoben, während die Orang Utans gemütlich in ihren Anlagen sitzen und das Geschehen drum herum beobachten. Majestätisch stolzieren Eisbären, Elefanten und Giraffen umher. Egal ob Seelöwen, Pinguine, Bären oder Huftiere der Tierpark besticht durch Außergewöhnliches und lässt staunen. Kleinsäuger und Immer für einen Spaß zu haben: die Affen in der Wilhelma Foto: oa Nachttiere, die Artenvielfalt im Aquarium, Insekten- oder Amazonienhaus sind für jeden Besucher interessant. Zahlreiche Informationen gibt es zur Tier- und Pflanzenwelt und Tierpfleger sowie Gärtner stehen während ihrer Sprechzeiten auch gerne bereit. Die Wilden Wochenenden stehen zur Zeit auf dem Programm und bieten Vorträge, Aktions- und Thementage in der Wilhelmaschule: Gepardenschutz in Namibia das schnellste Landsäugetier im Wettlauf gegen die Ausrottung (3. April); Sharkproject Ohne Haie stirbt das Meer! (10. April); Fledertiere (17. April) sowie Großleguane Bedrohte Drachen (24. April) sind in diesem Monat geboten. Info: Über den normalen Wilhelmabesuch hinaus, der an 365 Tagen im Jahr möglich ist, können die Besucher verschiedene Angebote nutzen, die ihnen spannende Einblicke in den Alltag des zoologischbotanischen Gartens, hinter die Kulissen und in das Leben von Tieren und Pflanzen erlauben zum Beispiel Tierbegegnungen, Führungen oder Kindergeburtstage. Bei Führungen und Programmen für Schulen und Kindergärten ist zudem die Wilhelmaschule der richtige Ansprechpartner. Einlass ist ab 8.15 Uhr bis jenach Monat zwischen 16 und 18 Uhr. Christiane Agüera Oliver Reisen Taxi Dorf Oberharmersbach Tel / Champions-League Viertelfinale 5. April 2016 Bayern München Benfica Lissabon Fahrt inkl. Karte Kat , Messe für Jäger &Angler Herzliche Einladung zu einer kostenlosen Informationsveranstaltung FESTE ZÄHNE EIN LEBEN LANG! Essen ist purer Genuss und Lachen das reinste Vergnügen wenn die Zähne mitspielen. Aber vielleicht machen Ihnen Zahnlücken oder wackelige Prothesen das Leben schwer? Lassen Sie sich vomspezialisten für Implantologie (EDA) informieren, wie Sie durch Zahnimplantate auchmit dritten Zähnen wiederfest zubeißen und strahlend lächeln können! DIENSTAG, 12. APRIL 18 UHR IN DER DENTALKLINIK Dentalklinik Lahr Schwarzwald GmbH Gärtnerstr Lahr/Schwarzwald Die Plätze sind begrenzt bitte melden Sie sich an. Telefon: info@dentalklinik-lahr.de Schon jetztvormerken! Unsere nächsteinfoveranstaltung: Thema: Feste Zähne ein Leben lang Dienstag,10. Mai, 18 Uhr DER NAGELPILZ-LASER NACHTFLOHMARKT Appenweier Schwarzwaldhalle Sa h S. Münzer Veranstaltungen Telefon 01 52/ parallel zur April MESSE OFFENBURG

4 4 oakls GenIessen In baden nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Gesund essen und trotzdem nach Herzenslust genießen Wer eine Glutenunverträglichkeit hat, muss seine Essgewohnheiten ändern Es gibt Nahrungsmittelunverträglichkeiten, die stellen die Betroffenen vor große Herausforderungen. Eine davon ist die Zöliakie, besser bekannt als Glutenunverträglichkeit. Gluten ist der Hauptbestandteil in fast allen hiesigen Getreideprodukten Weizen, Roggen, Gerste, Dinkel, Emmer, Grünkern, Urkorn und sogar Hafer beinhalten diesen Eiweißanteil, der bei den Zöliakiebetroffenen verheerende Auswirkungen auf das Verdauungssystem hat. Wer die Namen der Getreidesorten liest, dem ist schnell klar Brot vom Bäcker ist tabu. Aber auch klassische Mehlschwitzen, viele Fertigprodukte wie Nudeln, die auch den Weizenkleber enthalten, ebenfalls. Wer an einer besonders heftigen Variante dieser Nahrungsmittelunverträglichkeit leidet, der muss im schlimmsten Fall auch auf Laktose das Milcheiweiß und auf Fruktose verzichten, weil auch davon der Darm mit Entzündungen reagiert. Grundsätzlich gilt, sowohl Gluten als auch Laktose sind nicht per se schädlich für den Menschen. Man lebt nicht gesünder, wenn man auf sie verzichtet auch wenn oftmals das Gegenteil behauptet wird. Es sind nur wenige Menschen, die wirklich von einer dieser Nahrungsmittelunverträglichkeiten betroffen sind und deshalb ihre Ernährung umstellen müssen. Die Betroffenen müssen sich zwar einschränken, aber dennoch müssen sie auf Genuss nicht verzichten. Immer mehr Lebensmittel sind gerade auf diese Unverträglichkeiten hin gekennzeichnet. In Sachen Laktoseintoleranz gibt es mittlerweile Milch, Joghurt oder Butter, die keine Laktose enthalten oder durch den Zusatz von Laktat verträglich gemacht wurden. Wer auf Gluten verzichten muss, der muss seine Ernährung von Grund auf umstellen: Kein klassisches Müesli zum Frühstück, kein Brötchen vom Bäcker, keine Kuchen zum Kaffee es sei denn, man macht ihn selbst. Denn selbst wenn das Bäckerhandwerk glutenfreie Produkte anbieten würde, im Alltag ist die peinlich genaue Trennung von Getreiden mit und ohne Gluten fast nicht machbar in den Backstuben. Das beginnt schon beim Mahlen des Mehles eine Mühle, die die traditionellen Getreidesorten Garantiert glutenfrei: Reis dient nicht nur als Beilage, sondern wird auch als Mehl eingesetzt. Foto: Kurt F. Domnik/pixelio.de mahlt, kann keine glutenfreien Produkte garantieren. Der Aufwand wäre einfach zu groß. Deshalb haben sich in Deutschland einige Mühlen und Hersteller auf glutenfreie Produkte spezialisiert. Das Angebot an glutenfreien Lebensmitteln ist deutlich größer geworden. Glutenfreie Mehlsorten bestehen aus Amaranth, Buchweizen, Hirse, Kichererbsen, Quinoa, Reis oder Sojamehl. Es gibt aber auch Lupinenmehl oder Teff eine äthiopische Hirseart. Jedes Mehl hat einen eigenen Geschmack manche schmecken eher süßlich wie Hirse, manche sind eher nussig im Geschmack wie Buchweizen- oder Kichererbsenmehl. Gluten wird auch Kleber genannt, es sorgt dafür, dass die Backwaren zusammenhalten deshalb benötigt man in der Zöliakiebäckerei auf jeden Fall Verdickungsmittel wie Agar- Agar, Guarkernmehl oder Pfeilwurzmehl. Hefe und andere Backtriebmittel kommen hinzu, wobei man auch hier darauf achten muss, ob Gluten enthalten ist oder nicht. Aber Gottseidank lebt der Mensch nicht nur vom Brot allein es gibt mittlerweile auch geschmacklich akzeptable glutenfreie Pasta zu kaufen. Kartoffeln und Reis sind sowieso glutenfrei. Das Gleiche gilt für Gemüse, Fleisch und Fisch. Vorsicht bei Fertiggerichten oftmals wird Gluten als Verdickungsmittel eingesetzt. Aufpassen muss man bei beliebten Würzmitteln wie Worcestersoße, Sojasoße oder Ketchup. Sie können, müssen aber nicht Gluten enthalten. Kein Wunder, dass die Betroffene beginnen, vieles selbst zu machen dann wissen sie, was tatsächlich in ihrem Essen enthalten ist. gro Deckelelupfer Genuss ohne Reue Süßkartoffelnockenmediterran Das braucht s: Nocken: 1 kg Süßkartoffeln, 200 g mehlige Kartoffeln, Salz, Pfeffer, Muskatnuss, 200 gglutenfreies Mehl Tomatenragout: 6-8 große Tomaten, 3-4 Schalotten, 1 Knoblauchzehe, Olivenöl, schwarzer Pfeffer, Meersalz, frische Kräuter nach Bedarf Walnussöl, gehackte Walnüsse, Ruccola Bärlauchpesto: 1/2 Bund Bärlauch, 50 g Pinienkerne, 60 gparmesankä- se, 150 ml Olivenöl, Meersalz, schwarzer Pfeffer So geht s: Süßkartoffeln und Kartoffeln schälen, in Salzwasser weich kochen und anschließend zerstampfen. Mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss würzen. Die Masse auskühlen lassen. Tomaten schälen, entkernen und würfeln. Schalotten Bernd Dittrich, Zur Krone, Achern-Mösbach Kulinarische Seiten Neu auf dem Markt Eine Glutenunverträglichkeit bedeutet für die Betroffene eine große Umstellung. Das neue Kochbuch Glutenfrei kochen und backen aus der GU-Reihe Gesund Essen bietet viele Rezepte und zahlreiche Tipps sowie Anregungen wie man seinen glutenfreien Alltag am besten gestaltet. Dabei zeigt sich, Genießen geht auch ohne Gluten. gro und Knoblauch klein schneiden und in etwas Olivenöl anschwitzen. Tomatenwürfel dazu geben. Mit Pfeffer, Salz und Kräutern würzen und leise köcheln lassen. Glutenfreies Mehl zur Kartoffelmasse geben und zu einem geschmeidigen Teig verkneten. Teig zu einer zwei Zentimeter dicken Rolle abdrehen und in zwei Zentimeter dicke Stücke schneiden. Mit der Gabel von oben und unten flachdrücken. Walnussöl in der Pfanne erhitzen und die Nocken bei mittlerer Hitze von allen Seiten goldbraun braten. Gehackte Walnüsse dazu geben und kurz mitbraten. Den Ruccula hinzufügen. Auf einem Teller mit den Tomaten anrichten. Alle Zutaten für das Bärlauchpesto im Mixer pürieren. Glutenfrei kochen & Backen, GU Verlag, 16,99 Euro Individuelle Küchen von aus edlem Naturholz im preisgekrönten Design und in zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten. Verkaufsoffener Sonntag, am 10. April von13 18 Uhr Römerstraße Kehl- Goldscheuer Tel /308 Frische Sonntagsbrötchen Sonntags von Uhr geöffnet. Dinglinger Hauptstr. 51/ Lahr Nähe Terrassenbad Tel / Golden Thai Asia Imbiss u. Lebensmittel Original Thailändische regionale Gerichte Anrufen Bestellen Abholen Seit 19 Jahren für Sie da! Mit unserer fachkundigen Beratung führen wir Sie durch unser vielfältiges Angebot! Römerstr. 25 Kehl-Goldscheuer Tel /18706 Fax samenfink.bernd@hotmail.de Montagnachmittag geschlossen Am Galgenfeld 2 Mo. Fr Uhr Uhr Mittwochnachmittaggeschlossen Samstag Uhr Musterküchen im Abverkauf Elgersweier Industriegebiet Telefon 07 81/ UnsereAngebote vom Sauerbraten aus der Hüfte kg I 9,90 Schweinehals ohne Knochen kg I 4,99 Hackfleisch gemischt kg I 3,99 Schweinebraten mager kg I 3,99 Schäufele ohne Knochen kg I 4,99 Rindersteaks kg I 19,99 Wieder zum Spitzenpreis! Lyoner a. f. Wurstsalat geschnitten kg I 4,99 Krakauer mit und ohne Kümmel kg I 4,99 Wienerle & Knackwürste kg I 4,99 Mittwochnachmittag geöffnet Neu: mit Flammkuchen Direkt vom Erzeuger: PrämierteWeine, Edelbrände, Säfte, ChristbäumeimDez. (auch zumselber schlagen) Strauße Weingut Schweiger Tel Alm 53, Oberkirch-Ödsbach Samstags ab 14 Uhr Sonntags ab12uhr Pfingst-MO ab 12Uhr Bauernhof- Brunch: am Mehr erfahren: facebook.com/hofgutheuberg 18. ETTENHEIMER 8. UND 9.APRIL 2016, 19 23UHR, STADTHALLE ETTENHEIM EINTRITT FREI WEINDEGUSTATION 15 Ettenheimer Winzer präsentieren ihre Spitzenweine Spezielles Messeangebot Weindegustation aller angestellten Weine zum Pauschalpreis Kulinarische Köstlichkeiten, Secco undsekt Weingut Andreas Bieselin Weingut Joachim Jäger Winzergenossenschaft Ettenheim Weingut Isele Weingut Weber Winzergenossenschaft Münchweier-Wallburg-Schmieheim Gasthaus Lamm Schirmherr:Stadt Ettenheim In freundlicher Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Lahr,Außenstelle Ettenheim Angebot der Woche: Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. Spar-Tipp Bifteki Hacksteak mit Feta gefüllt kg 9,90 Hähnchenbrust Toskana Backfertig in Aluschale kg 10,90 Rote Würste Für Pfanne und Grill 100 g 0,89 Zum Spargel: Hinterschinken gekocht 100 g 1,59 Zum Wochenende frischer Spargel von Hügel &Heitz Altenheim KEHL HAUPTSTR. 165 TEL / Musicaltagesfahrt nach Stuttgart zu TARZAN oder ROCKY am 8. Mai 2016 Unsere Leistungen: Busfahrt ab/bis Lahr und Offenburg ins SI-Centrum Eintrittskarte PK1 für die Vorstellung um 14:00 Uhr Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl 25 Gäste Preis pro Person 145, E STAZ Leser-Reisen GdbR Offenburg Ritterstraße 3 Tel. 0781/ , 07834/9555 und 07835/ Fax 0781/ info@staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. Fr. von 9 17 Uhr

5 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 sonntagspanorama oakls 5 Fußnote Die Glosse im Guller Vielleicht haben einige Einzelhändler ja geglaubt, es handelt sich um einen Aprilscherz. Jedenfalls wollten sich nicht genug freiwillig selbstverpflichten, ab 1. April Plastiktüten nur noch gegen Geld abzugeben. Wäre ja auch irgendwie komisch gewesen, hätte die Edelboutique einen Groschen für die Gug verlangt, in die sie einen 1000 Euro-Hosenanzug packt, und Umweltministerin Barbara Hendricks wäre lachend mit dem Ruf aus der Umkleidekabine gesprungen: April, April, reingefallen! Okay, das ist abwegig, Edelboutiquen verpacken ihre teure Ware in der Regel nicht in profanen Plastik-, sondern in präsentablen Papiertaschen. Und Barbara Hendricks versteht auch keinen Spaß, wenn es um die Umsetzung wichtiger EU-Vereinbarungen geht. Die EU-Länder haben sich nämlich ein hehres Ziel gesetzt: Bis 2025 soll der jährliche Pro-Kopf-Verbrauch an Plastiktüten auf 40 gesenkt werden. In Deutschland liegt er bislang bei erschreckenden 71 Tüten. Dicke Tüten wohlgemerkt, von den kleinen dünnen, in denen Obst verpackt wird, kann jeder weiter kostenlos mitnehmen, so viel er tragen kann. Nun hätte der Einzelhandel formal mitmachen können, ohne den kostenlosen Plastiktüten-Service einzuschränken, indem er einfach das Schlupfloch nutzt. Die Schuhgeschäfte hätten gekaufte Pantoffeln dann halt nicht mehr zusammen in eine dicke teuren Tüte gepackt, Erzwungene Freiwilligkeit sondern jeden Schlappen einzeln in ein dünnes kostenloses Kunststoffsackerl gesteckt. Schon wäre die EU einem ihrer Ziele wieder näher gekommen und die Barbara Hendricks unter ihren europäischen Kollegen als Musterministerin dagestanden. Zumal diese sich mit bescheidenen 80 Prozent kostenpflichtigen Tüten zufrieden gegebenhätte. Aber nein, der Einzelhandelsverband wollte ihr nur versprechen, für 60 Prozent Geld zu verlangen. Ein Angebot, da kann auch die gutwilligste Umweltministerin nur mit Empörung reagieren. Klar, dass sie prompt mit schweren Geschützen reagierte. Frei nach dem Erlkönig- Motto und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt hat die Barbara Hendricks jetzt mit einem Zwangscent auf Plastiktüten gedroht. Ist ja nicht so, als ob eine Ministerin keine Druckmittel hätte, wenn die Wirtschaft sich nicht zur Freiwilligkeit zwingen lässt. Ich sehe vor meinem geistigen Auge schon, wie bislang unwillige Einzelhändler jetzt weinend um Gnade winseln und reumütig geloben, Gugen nur noch gegen ein Zehnerl abzugeben. Bis Mai, da ist sich das Umweltministerium ziemlich sicher, werden doch noch die meisten einlenken. Bei diesem neuen Datum kann sich auch keiner mehr damit rausreden, er hätte das Ganze für einen Aprilscherz gehalten. Egal, für wie lachhaft jemand den Plan hält. Anne-Marie Glaser Sauberkeit und Ordnung stellt sich nicht von alleine ein. Mit Musik läuftesbesser Nachgefragt in der OffenburgerFußgängerzone: Wie halten Sie es mit dem Frühjahrsputz? Offenburg (ag/ds). Wenn die Tage wieder länger, heller und wärmer werden, haben viele Menschen das Bedürfnis, die Fenster aufzureißen, die Sonne reinzulassen und alles blitzblank zu putzen. Bei manchen ist es Tradition, noch vor Ostern zu Hause tüchtig Dagmar Segler, Offenburg: Ich reinige alles immer so ordentlich, dass ein spezieller Frühjahrsputz gar nicht notwendig ist. Die Fenster werden ebenfalls erledigt, wenn sie geputzt werden wollen. Wirklich gerne putze ich nicht. Aber es muss eben sein und mit ein bisschen flotter Musik läuft das dann auch gut. Herbert Pollok, Kehl: Bei uns zu Hause gibt es regelmäßig über das Jahr alle paar Wochen einen gründlichen Großputz, das wird nicht an einer besonderen Jahreszeit festgemacht. Gerade vergangene Woche fand wieder so einer statt. Ich helfe meiner Frau dabei auch immer, soweit ich das kann. Amanda Gräßle, Durbach: Meinen großen Frühjahrsputz, bei dem alles, inklusive dem Keller, besonders gründlich auf den Kopf gestellt wird, erledige ich immer schon vor den Osterfeiertagen. Dabei wird dann auch der Kleiderschrank umgeräumt und von Winter auf die wärmere Jahreszeit umgestellt. Foto: Glaser sauber zu machen. Andere halten sich nicht an einen solchen festen Termin. Die Guller-Redaktion wollte deshalb von Passanten in der Offenburger Fußgängerzone wissen: Wie halten Sie es mit dem Frühjahrsputz? Enrico Hauser, Offenburg: Im Auto habe ich schon Frühjahrsputz gemacht, im Haus warten wir noch ab, bis die Renovierungsarbeiten im oberen Stockwerk abgeschlossen sind. Ich schaue aber ohnehin darauf, dass im Haus immer alles sauber ist und wir nicht im Frühjahr feststellen müssen, jetzt ist es aber wirklich nötig. DESIGNER OUTLET nur an6tagen GabrieleTeufel. Mode für Generationen Ausverkauf der letzten Frühjahr/Sommer Saison + aktuelle Einzelteile bis zu 80% reduziert Verkauf in unserem Büro-/Lagerraum Montag, 4. April bis Freitag, 8. April 2016 jeweils von 10 bis 18 Uhr Samstag, 9. April 2016 von 10bis 17 Uhr Pullis -Blusen -Jacken -Hosen -Röcke -Schuhe und vieles mehr... Lange Straße Offenburg Tel Tag der offenen Tür bei Gerold Weber Solartechnik in der Gerberstraße 11 in Achern-Mösbach Samstag, 9. April 2016 von bis Uhr Sonntag, 10. April 2016 von bis Uhr Zwei Tage voller Informationen rund um ökologische und kostensparende Strom- und Wärmeerzeugung sowie Unterhaltung für die ganze Familie. Gerold Weber Solartechnik Holzfeuerungen Solarwärme Solarstrom Blockheizkraftwerke Nähere Informationen unter Telefon 07841/ Werbung auf den genau Zahn-/Altgold und Münzen, Ringe, Ketten, Silber, Besteck (auch versilbert) sofort gegen Bargeld! Juwelier Steinstr. 8, Offenburg, / Wir sind für Sie da. An jedem Tag -zujeder Zeit -anjedem Ort. Telefon Woche für Woche erfolgreich werben. Die Sonntagszeitung der Ortenau live Gegen Vorlage dieses Coupons erhält jeder Besucher 4, E Rabatt auf den Eintrittspreis (E 10, statt E 14, ) Gültig nur für eine Person! Am Freitag, und Samstag,

6 6 oakls kult(o)ur nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Fürstenberger Hof und Storchenturm-Museum Das Heimatmuseum Fürstenberge Hof und das Storchenturm-Museum in Zell am Harmersbach öffnen wieder ihre Türen für die Besucher. Auf rund 840 Quadratmetern Ausstellungsfläche erfahren die Besucher im Storchenturm-Museum, seit Freitag alles über die Zeller Geschichte. Das Wahrzeichen der Stadt ist jeden Dienstag, Freitag und Sonntag von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Der Fürstenberger Hof (Bild), der bis 1971 noch voll bewirtschaftet und bewohnt wurde, ist jeden Donnerstag und Sonntag von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Mehr Infos bei der Tourist-Info und unter Telefon 07835/ Hollywood und anderswo WasSonntag bis Mittwoch inden Kinos läuft Kung Fu Panda 3 Forum Lahr in 3D Uhr. Forum Offenburg täglich und Uhr, in 3D täglich Uhr. In Haslach heute 14 Uhr. In Kehl heute 15 Uhr, in 3D heute Uhr, Mittwoch 15 Uhr. Animation 10 Cloverfield Lane Forum Lahr täglich und Uhr. Forum Offenburg täglich Uhr, täglich bis Dienstag auch Uhr. Sci-Fi-Thriller Der geilste Tag Forum Offenburg heute und Dienstag Uhr, heute auch 16 Uhr. In Haslach Montag Uhr. Komödie Das Tagebuch der Anne Frank Forum Offenburg heute Uhr. In Achern heute und Mittwoch 19 Uhr. In Bühl heute 17 Uhr, Dienstag 20 Uhr. Drama Eddie the Eagle Forum Lahr täglich und Uhr, Montag bis Mittwoch auch Uhr. Forum Offenburg täglich 15.30, und Uhr. In Achern Montag 19 Uhr. in Bühl heute 20 Uhr, Montag 17 Uhr. Tragikomödie Batman vsuperman Forum Lahr täglich 14 Uhr, in 3D täglich und Uhr. Forum Offenburg täglich 17 Uhr, in 3D täglich Uhr, Dienstag auch Uhr, in 3D Atmos täglich außer Dienstag Uhr. In Haslach heute 16 Uhr, in 3D täglich Uhr. In Kehl täglich bis Dienstag 16 Uhr, Mittwoch 20 Uhr, in 3D täglich bis Dienstag 20 Uhr. Fantasy My Big Fat Greek Wedding 2 Forum Lahr täglich Uhr. Forum Offenburg täglich 19 Uhr. In Kehl heute Uhr, Montag und Dienstag 17 Uhr. Komödie Die Bestimmung Allegiant Forum Offenburg täglich Uhr. In Haslach Montag Uhr. In Kehl heute und Mittwoch 17 Uhr. Sci-Fi Zoomania Forum Offenburg täglich 14 Uhr, in 3D täglich und Uhr, heute und Montag 20 Uhr. In Achern heute 13 und 16 Uhr, Montag und Dienstag 19 Uhr. In Haslach heute 14 und 19 Uhr. In Kehl heute und Mittwoch15Uhr. Animation Schellen Ursli Forum Lahr täglich 14 Uhr. Forum Offenburg täglich Uhr. In Kehl Mittwoch 15 Uhr. Familien-Abenteuer Nix wie hin Die Friedensbotschaft von Hair ist aktueller denn je. F: MLProds Das bekannteste Musical der Welt Der junge Claude Bukowski kommt wegen seiner Einberufung zum Wehrdienst aus der amerikanischen Provinz nach New York. Er soll in den Krieg ziehen nach Vietnam. Im Central Park stößt er auf eine Gruppe Hippies, die alles, was Bukowski in der konservativen Provinz bisher erfahren hatte, auf den Kopf stellen. Das Zeitalter des Wassermanns forderte unverhohlen ein elementares Menschenrecht: Das Recht, anders sein zu dürfen. Das legendäre Musical Hair wird am Mittwoch, 18. Mai, um 20 Uhr im Palais de la Musique in Straßburg aufgeführt. Straßburg Drei Tipps für den schönen Sonntag Frühjahrsfestam Weißtannenturm Kehl. Die Kehler Feldscheune beim Weißtannenturm soll anknüpfen an das, was sie während der Landesgartenschau 2004 war, ein Forum für die heimische Landwirtschaft und für die Darstellung von Produkten aus der Region. Dies wird heute unter Beweis gestellt, denn von 10 bis 18 Uhr findet das Frühjahrsfest statt. Und wieder wird der Bauernmarkt die Besucher anlocken. Produkte aus der Region für die Region werden angeboten. Und die Besucher dürfen sich auf kulinarische Köstlichkeiten freuen, die direkt vom Erzeuger kommen. Nach dem Ökumenischen Gottesdienst spielt die Harmonie zum Frühschoppenkonzert auf. Nach Noten Klassik &Pop etcetera Habana Traditional. Die Musik des Buena Vista Social Club. Montag, 4. April. 20 Uhr. Vaya Casa. Kappelrodeck. Jazzforum. Mittwoch, 6. April. 20 Uhr. KiK- Kultur in der Kaserne. Offenburg. Faust-Quartett. Donnerstag, 7. April. 20 Uhr. Zedernsaal Stadthalle. Kehl. The Sweet Remains. Donnerstag, 7. April. 20 Uhr. Vaya Casa. Kappelrodeck. Jubiläums-Konzert. Musikverein Konkordia Willstätt. Samstag, 9. April. 20 Uhr. Sander Halle. Willstätt. T.Bo Gawer. One man one guitar & a suitcase full of Blues. Samstag, 9. April. 21 Uhr. Molly Malones. Oberkirch. Das GlasBlasSing Quintett. Volle Pulle - Flaschenmusik XXL. Samstag, 9. April. 20 Uhr. Reithalle. Offenburg. Perfect-Blend. Samstag, 9. April. 20 Uhr. Biermichel in Neumühl. Kehl. Oldies Unplugged mit Sarti- Blues. Samstag, 9. April. 21 Uhr. Alt Renchen. Renchen. Fox Devils Wild. Rock-Konzert. 21 Uhr. Musikclub Crazy Lion in Wagshurst. Achern. Benefizkonzert der Bläserjugend. Sonntag, 10. April Uhr. Foyer der Stadthalle. Rheinau. Brennstub-Strauße feierteröffnung Berghaupten Schon seit fast 150 Jahren wird bei der Brennerei Bruder in der Talstraße 17 in Berghaupten Schnaps gebrannt. Nach einer Bauphase von 14 Monaten wurde mit dem Bau des neuen Hofladens und der Brennstub-Strauße ein weiterer Meilenstein in der traditionsreiche Familiengeschichte gesetzt. Franz Bruder lädt zusammen mit seiner Frau Conny und den Kindern Jessica und Daniel heute ab 11 Uhr zur Neuereröffnung mit großem Hoffest ein. Auf einer Probiermeile können neben weiteren Köstlichkeiten feine Edelbrände und Liköre gekostet werden. Weitere Infos findet man im Internet unter www. brennerei-bruder.de. Bühnenreif Theater &Kleinkunst Begegnungen. Weltentheater im Dorf. Theaterprojekt. 18 Uhr. Bürgersaal Rathaus. Lauf. The Royal Ballet: Giselle. Mittwoch, 6. April Uhr. Kino Forum. Offenburg. Ehrlich Brothers. Magie Träume erleben. Donnerstag, 7. April. 15 und 19 Uhr. Oberrheinhalle. Offenburg. Michael Elsener. Schlaraffenland. Donnerstag, 7. April. 20 Uhr. Stiftsschaffneikeller. Lahr. Ridewanz. Musikalische Zeitreise. Freitag, 8. April. 20 Uhr. Neuried-Ichenheim, Gasthaus Löwen.Neuried. Swing & Puppets. Mit Carsten Dittrich. Freitag, 8. April. 20 Uhr. Café Mayer s. Oberkirch. Afrika. Integratives Theaterprojekt für Flüchtlinge und Deutschländer. Freitag, 8. April. 20 Uhr. Erwin-Braun-Halle. Oberkirch. Noah und der große Regen. Dienstag, 12. April. 15 und 17 Uhr. Drei Kirschen Halle Mösbach.Achern. Die Schönen und das Biest. Freitag, 15. April. 20 Uhr. Kulturzentrum Obere Fabrik. Zell a.h. Wortreich: Helge & das Udo. Sonntag, 17. April. 20 Uhr. La Cita. Kehl. Christine Schmid. Ne me quitte pas. Samstag, 23. April. 20 Uhr. Stiftsschaffneikeller. Lahr Die Greifvögel zum Greifen nah Hornberg. Vor historischer Kulisse und mit beeindruckendem Blick ins Gutachtal zeigt der Berufsfalkner Franz Ruchlak bei seinen einstündigen Greifvogel- Flugvorführungen auf Schloss Hornberg verschiedene Greifvögel wie Weißkopfseeadler, Steppenadler, Bussarde, Jagdfalken und Eulen beim Beutefang und Flug. Dabei erhalten die Besucher einen umfassenden Einblick in die Lebensweise der verschiedenen Greifvögel, das tägliche Training sowie die geschichtliche und kulturelle Bedeutung der Falknerei. Den Turmfalken können die Kinder sogar auf dem Handschuh halten und füttern. Die heutige Vorführung findet um 15 Uhr statt. Afrika! in der Ortenau: Ein beeindruckendes Projekt von BAAL novo Das Theaterprojekt Afrika! für Flüchtlinge, Migranten und Deutschländer von BAAL novo spielt in einer europäischen Zukunft und passiert gleichzeitig im Jetzt an vielen Orten dieser Welt. Am Anfang steht die Frage: Was wäre wenn? Wenn wir Europäer in wirtschaftlicher Not wären, geplagt von Arbeitslosigkeit, Hunger und Umweltkatastrophen, von Kriegen, sich auflösenden Staatsgebilden? Unter der Regie von Edzard Schoppmann berichten die Darsteller in fiktiven, eigenen und sehr persönlichen Texten von ihrer Flucht nach Afrika. Aufgeführt wird es am Freitag, 8. April, um 20 Uhr in der Erwin-Braun-Halle in Oberkirch. Außerdem am 21. April in Lahr und am 4. Mai in Haslach. Informationen unter Telefon 0781/ und Foto: Ellen Matzat Dies &Das Lesungen &Feiern Tamme Hanken. Der XXL-Ostfriese. Dienstag, 5. April. Ab 9 Uhr (auch Mittwoch). Wussler Landhandel, Alte Landstr. 2a. Gengenbach. Fastnacht in Europa. Vielfalt und Farbenpracht der Europäischen Fastnacht. Donnerstag, 7. April Uhr. Stadthalle. Gengenbach. Hitmix. Freitag, 8. April Uhr. Schwanenkeller Altenheim. Neuried. Wild und Fisch. Samstag, 9. April. 9bis Uhr (auch Sonntag). Messe Offenburg-Ortenau. Offenburg. Krimi-Autor Wolfgang Schorlau liest: Die schützende Hand. Mittwoch, 13. April Uhr. Stadthalle. Kehl. WeberHaus Zukunftsforum. Donnerstag, 14. April. 19 Uhr. World of Living Linx. Rheinau. Die neuen Leiden des alten M. Mit dem Autor Harald Martenstein. Freitag, 15. April. 20 Uhr. Bürgersaal im Rathaus Am Markt. Achern. Nacht in Tracht. Stimmungsund Unterhaltungsabend. Samstag, 16. April. 19 Uhr. Turnhalle Sophie-von-Harder-Schule. Sasbach. Dance Night 80er &90er Party. Samstag, 16. April Uhr. Mensa Schulzentrum Nord-West. Offenburg. Immer an der Wand entlang Galerien &Museen Das Bad der 70er Jahre in Europa, Asien und Südamerika. Hansgrohe Aquademie, Schiltach. Geöffnet: Mo. bis Fr bis 19 Uhr, Sa./So./Feiertag 10 bis 16 Uhr. Nur noch: Heute Bärbel Freitag-Henninger: Schwarzwaldmotive. Landhaus Hechtsberg, Hausach. Geöffnet: 11 bis 14 Uhr und 15 bis 21 Uhr. Dauer: bis 5. April. Hannelore Weitbrecht - Naturrhythmen. Städtische Galerie, Altes Rathaus, Lahr. Geöffnet: Di. bis So. 16 bis 18 Uhr, Mi. 10 bis 12 Uhr, Sa. 10 bis 13 Uhr, So. 11 bis Uhr. Dauer: bis 10. April. Arno Rink: Werkschau. Sammlung Hurrle, Durbach. Geöffnet: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr; Samstag und Sonntag 11 bis 18 Uhr. Dauer: bis 17. April. Ekkehard Gauch: Berglandschaften und mehr. Acryl & Ölmalerei. Rathaus Ortenberg. Geöffnet: Mo. bis Fr. 8 bis 12 Uhr, Mi. 14 bis 19 Uhr. Vernissage am Do., 28. Januar, Uhr. Dauer: vom 28. Januar bis 29. April. Tim Otto Roth: XX oder der Mummelsee in der Pfanne. Städtische Galerie Offenburg. Geöffnet: Di. bis Fr. 13 bis 17 Uhr, Sa. +So. 11 bis 17 Uhr. Geschlossen am 25. März und 1. Mai. Dauer: bis 29. Mai. Renate Matthis: Alles hat seine Zeit. Hotel am Westend, Lahr, Schwarzwaldstr. 97, Geöffnet: Täglich 11:30 bis 23:00 Uhr. Dauer: bis 30. Juni. Zlatka Kiryakova und Endrik Baublies: Seelbacher Gesichter. Rathaus Seelbach. Geöffnet: Mo. bis Do. 8 bis 12 Uhr, Mi. 14 bis 18 Uhr, Fr. 8 bis Uhr. Dauer: bis Ende September. Vormerken Der stimmgewaltige Sänger und Gitarrist Axel Deyda tritt mit seinem amtlichen Best of unplugged Classic Rock - Programm am Samstag, 9. April, ab 21 Uhr im Fiesta in Mahlberg-Orschweier an handgemacht, ausdrucksstark, absolut ehrlich, gelebt, erdig, voller Inbrunst und Hingabe, mal lässig virtuos, mal zart mit einem unglaublichen Falsett und einer wirklich beeindruckenden musikalischen Bandbreite. Ein absoluter Live-Ohrenschmaus allererster Güte. Kostenlose Vorabhörproben gibt es auf

7 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 ortenau oakls 7 Gutes Umsatzplus im Genießerländle Entwicklung des südbadischen Einzelhandels 2015 Ortenau/Freiburg (st). Das Jahr 2015 war für unsere Branche durch zwei wesentliche Parameter gekennzeichnet: Zum einen die äußerst günstigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und zum anderen das ungebrochene Wachstum im Online-Handel, heißt es in einer Pressemitteilung des Handelsverbands Südbaden. Eine sehr hohe sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zeige die positive Situation am Arbeitsmarkt mit mehr als 43 Millionen Erwerbstätigen, niedrige Energiepreise führten zu nur marginalen Preissteigerungen von 0,3 Prozent und die Zinspolitik der EZB habe die Konsumneigung beflügelt. Mit dem daraus resultierenden Umsatzplus von nominal 3,1 Prozent auf zirka 472 Milliarden Euro habe der Einzelhandel in Deutschland sein stärkstes Wachstum seit 20 Jahren verzeichnet. Von diesen Rahmenbedingungen habe insbesondere der Online-Handel profitiert. In dieser Vertriebsschiene hätten die Umsätze um zwölf Prozent auf zirka 42 Milliarden Euro zugelegt. Dieser Aspekt zeige, dass der stationäre Handel in 2015 den Umsatz um zirka 2,3 Prozent habe steigern können. In Baden-Württemberg konnte der Handeslsverband Südbaden nach vielen Jahren wieder eine leicht bessere Entwicklung sehen. Der Einzelhandel sei hier um nominal 3,2 Prozent gestiegen, die Anzahl der Beschäftigten um 1,6 Prozent. In Südbaden habe sich die Steigerung auf 2,7 Prozent belaufen. Im Textil-Bereich habe der Gesamtmarkt ein Pari erreicht und dies bei einem Winter, der kein Winter gewesen sei, und der stationäre Handel in Südbaden ein Minus von 3,8 Prozent habe verzeichnen müssen. Der Online-Handel sei in dieser Branche um 16 Prozent gewachsen. Es habe aber auch Gewinner bei Filialisten und mittelständischen Modehändlern gegeben. Das Bild sei hier völlig heterogen. Der bundesdeutsche Markt für Möbel sei um 4,3 Prozent gestiegen, in Südbaden hätten die Umsätze auf hohem Niveau um 2,5 Prozent zulegen können. Der Elektronikmarkt sei 2015, wie in den Jahren zuvor, zweigeteilt verlaufen. Während Unterhaltungselektronik und Foto, aber auch Computer und Kommunikationstechnik überall verloren hätten, hätten Elektroklein- und -großgeräte überproportional zugelegt. Erfreulich sei die Entwicklung bei Sport und Lebensmittel gewesen. Hier hätte Südbaden eine im Vergleich zum Gesamtmarkt gleiche oder noch positivere Entwicklung verzeichnen können bei Sport mit 3,9 Prozent entsprechend zum Gesamtmarkt und bei Lebensmittel mit 4,6 Prozent über dem Gesamtmarkt. Hier zeige sich wieder unser Genießerländle. Immer deutlicher sei zu erkennen, dass die Entwicklung von Ober- und guten Mittelzentren positiver verlaufe als die des ländlichen Raumes. Außerdem seien Firmenkonjunkturen deutlich ausgeprägter. Im Jahr 2015 habe es nicht die Trendregion, sondern eine Gruppe davon gegeben. Im Spitzenfeld sei die Ortenau mit leistungsstarken Mittelzentren und dem sich weiterentwickelten Oberzentrum Offenburg. 76,6 Prozent der südbadischen Einzelhändler habe den Umsatz halten oder steigern können. Bei der Gewinnentwicklung sieht der Handelsverband Südbaden einen gleichen Wert. Weiterer Anstieg der Fallzahlen Zunahme an Migranten im Leistungsbezug Ortenau (st). Im März sind die Fallzahlen der Kommunalen Arbeitsförderung Ortenaukreis (KOA) erneut gestiegen: Gegenüber dem Vormonat hat die Zahl der Bedarfsgemeinschaften um 1,3 Prozent, die Zahl der Arbeitslosengeld II-Empfänger um 1,5 Prozent und die Arbeitslosenzahl um 1,2 Prozent zugenommen. Hinter diesen auf den ersten Blick nicht sonderlich starken Fallzahlbewegungen verbergen sich aber beachtliche Strukturveränderungen, erläutert Armin Mittelstädt, der Leiter des Ortenauer Jobcenters. Dies betrifft vor allem die Staatsbürgerschaft unserer Leistungsempfänger. So sei der Fallzahlanstieg im vergangenen Monat ausschließlich durch die Zunahme an Migranten im Leistungsbezug verursacht worden, darunter rund 80 Prozent Syrer. Demgegenüber habe die Zahl an Leistungsempfängern mit deutscher Staatsbürgerschaft sogar abgenommen. Dies ist eine direkte Auswirkung der flüchtlingsbedingten Wanderungsbewegungen, die zwischenzeitlich zunehmend auch die KOA erreichen, so Mittelstädt weiter. Derzeit betreut die KOA 8304 Bedarfsgemeinschaften mit insgesamt Leistungsempfängern. Von ihnen erhielten erwerbsfähige Personen Arbeitslosengeld II und 5535 Nichterwerbsfähige Sozialgeld Personen gelten gemäß den gesetzlichen Kriterien als arbeitslos und 3845 Personen als nicht arbeitslose Arbeitssuchende. Hierzu gehören insbesondere Alg II-Empfänger, die sich in Arbeitsfördermaßnahmen befinden oder über 15 Stunden pro Woche erwerbstätig sind und nur ergänzende Leistungen erhalten. Die Gesamtzahl der dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehenden Personen beträgt Hinzu kommen 2643 reine Leistungsbezieher, die zum Beispiel als Alleinerziehende Kinder unter drei Jahren betreuen, sich in einer Schul- oder Berufsausbildung befinden oder als über 58-Jährige nicht mehr vermittelt werden möchten. Im März haben 152 Arbeitssuchende eine sozialversicherungspflichtige beziehungsweise selbständige Erwerbstätigkeit auf dem ersten Arbeitsmarkt aufgenommen. Hinzu kommen zehn Arbeitsaufnahmen auf dem zweiten Arbeitsmarkt. Insgesamt haben im Berichtsmonat 162 Arbeitsmarktintegrationen stattgefunden. Marinemusikkorps geht in Oberkirch voranker Anzeige WIR SUCHEN 25 Häuser /ETW Neubau -Renovation die wir mit Referenzküchen zu Top-Konditionen ausstatten dürfen.»preisgarantie bis Ende 2018«Sie planen die Anschaffung einer neuen Einbauküche? Dann bewerben Sie sich jetzt für eine Referenzküche unter Tel / Besuchen Sie uns auf unserer»hausmesse vom April Uhr Samstag &Sonntag 10 17Uhr«Sonntags keine Beratung und kein Verkauf! Profitieren Sie auch bei den Wohnmöbeln von den attraktiven Industrierabatten! JETZT bewerben Fischer Küchenatelier GmbH Heinrich-Hertz-Straße Offenburg T+49 (0) F+49 (0) info@og-kuechen.de Eine Traumküche zu Musterküchenkonditionen. Diese Sonderaktion findet vom 6. bis 10. April 2016 beim Fischer Küchenatelier in Offenburg statt. Bundesweit sucht die Küchenindustrie Referenzobjekte. Nur besondere Handelspartnererhalten die Möglichkeit, Einbauküchen zu Musterküchenkonditionen anzubieten. In unserer Region ist dies das Fischer Küchenatelier in Offenburg. Für alle Bauherren und Renovierer, die bis Ende 2018 ihre Traumküche benötigen, ist ein Besuch ein unbedingtes Muss.»Ihre Vorteile liegen auf der Hand«Zu dem bekannt guten Fischer-Preis erhalten Sie noch einen zusätzlichen Industrie-Nachlass dazu. Ganz egal, wie Ihre Küchenwünsche aussehen. Sie stellen Ihre Traumküche mit dem Küchenspezialisten vom Fischer Küchenatelier in Offenburg zusammen. Darüber hinaus brauchen Sie die Küche erst bis Ende 2018 abzunehmen. Finanzielle Planungssicherheit am Bau für fast zwei Jahre! Wer bietet Ihnen das noch außer dem Fischer Küchenatelier in Offenburg? Sie sehen, es lohnt sich. Das Marinemusikkorps der Bundeswehr gastiert am Donnerstag, 28. April, in Oberkirch. Der Oberkircher Lions Club organisiert das Benefizkonzert für das Jugendpräventionsprogramm Klasse 2000, von dem die Oberkircher und Lautenbacher Grundschüler profitieren. Die Musiker sind neben dem Segelschulschiff Gorch Fock die Botschafter der Bundesmarine. Das Orchester unter der Leitung von Fregattenkapitän Friedrich Szepansky geht nun in der Oberkircher Erwin-Braun- Halle vor Anker. Ab Uhr heißt es nicht Leinen los, sondern Guter Klang für guten Zweck. Tickets gibt es unter anderem im Bürgerbüro der Stadt Oberkirch. Foto: Marinemusikkorps der Bundeswehr»Was müssen Sie tun, um sich eine dieser Musterküchen zu sichern?«für eine Bewerbung sollten Sie in der Zeit vom 6. bis 10. April 2016 mit einem Grundrissplan das Fischer Küchenatelier in Offenburg, Heinrich-Hertz-Straße 4, besuchen. Für die Renovierer: Bringen Sie noch zusätzlich ein Foto mit, wie Ihre jetzige Küche aussieht. Denn auch Renovierungen von vorhandenen Häusern dürfen sich an dieser Sonderaktion beteiligen. Nur an diesen Tagen sind Vertreter der Industrie vor Ort bei der Firma Fischer und errechnen innerhalb kürzester Zeit den Ausstellungsrabatt Ihrer Traumküche.»Ergänzt wird dieser Sonderpreis noch durch besondere Angebote der Elektrohersteller.«Sie dürfen frei wählen aus dem Programm vieler deutscher Markenhersteller. Wird Ihr Haus dann als Referenzobjekt ausgewählt, erklären Sie sich als Gegenleistung für den Superpreis bereit, Fotos von Ihrer Traumküche machen zu lassen. Diese Fotos verwenden die Hersteller für ihre Kataloge und ihre Internetauftritte keine Sorge natürlich ohne Namensnennung.»HAUSMESSE und WERKSVERKAUF vom 6. bis 10. April 2016«Europäischer Arbeitgebertag Ortenau (st). Die Mitglieder des Netzwerkes europäischer Arbeitsmarktservices haben sich darauf verständigt, einen gemeinsamen European Employers Day (europäischer Arbeitgebertag) durchzuführen. Ziel dieser Aktion ist es, insbesondere kleine und mittlere Unternehmen auf die Dienstleistungen des öffentlichen Arbeitsmarktservices aufmerksam zu machen und die Kundenbeziehungen zu intensivieren. Auch die Agentur für Arbeit Offenburg wird sich an diesem Aktionstag beteiligen. Mitarbeiter des Arbeitgeber-Services werben deshalb bei Arbeitgebern in der Ortenau am 6. April für betriebliche Umschulungsplätze für Erwachsene. Arbeitsvermittler werden an diesem Tag ausgewählten Unternehmen telefonisch Arbeitssuchende vorschlagen. 25 Küchen suchen ein Zuhause»Bewerben Sie sich jetzt und sparen Sie bis zu 45 %«6. bis 10. April

8 8 oakls sonntagsporträt nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Versöhnung mit den Opfern vorangebracht Der Kehler FriedrichPeter isthistorikerund Weltengänger Als Geschichtslehrer befasste sich Friedrich Peter mit der ehemaligen jüdischen Gemeinde in Kehl heute engagiert er sich für die Aussöhnung. Foto: Michael Bode Kehl. Die einen kennen ihn als engagierten Lehrer und Schulleiter, die anderen haben ihn in seinem Bemühen für die Aussöhnung zwischen ehemaligen jüdischen Kehlern und ihrer Heimatstadt erlebt und seit gut drei Jahren ist er für einige einfach nur ein Kommilitone an der Albert-Ludwig-Universität in Freiburg. Ich habe mich seit 2013 wieder ins Studium begeben, erzählt Friedrich Peter, ehemaliger Leiter der Robert-Schumann-Realschule in Achern, von seinem Ruhestand. Es ist ein themenorientiertes Studium, ich höre alles, was mich interessiert. Natürlich frönt er seiner Leidenschaft für Geschichte und Kunstgeschichte schließlich unterrichtete er ersteres viele Jahre, aber auch rechtsphilosophische Vorlesungen wecken sein Interesse. Friedrich Peter wurde 1946 in Freiburg geboren. Nach seinem Abitur verpflichtete er sich zwei Jahr bei der Bundeswehr. Das war Mitte der 60er Jahre, die Zeit war geprägt vom Kalten Krieg, von der Frage, was Demokratie ist, berichtet er von seiner Motivation zu diesem Schritt. Ich fragte mich, was kann ich für diese Gesellschaft und für diesen Staat tun. Obwohl er dank seiner Fähigkeit, gut mit Menschen um gehen zu können, Karriere machte, wurde ihm nach zwei Jahren Dienstzeit klar, dass Berufssoldat nicht sein Traumjob war: Ich wollte unbedingt studieren, ich wollte ins Ausland und Land und Leute kennenlernen, einfach raus aus der Enge von Freiburg. Als Reservist blieb er der Bundeswehr treu. Also schrieb er sich in Geschichte und wissenschaftlicher Geografie an der Universität in Freiburg ein. Außerdem absolvierte er Semester an der Hochschule in Toulouse, bevor er zur Pädagogischen Hochschule Freiburg und ins Lehramtstudium für Realschule wechselte. Der frisch gebackene Realschullehrer trat seine erste Stelle an der Tulla-Realschule in Kehl an. Mittlerweile hatte er auch geheiratet. Das war 1974, die Familie verlegte nach einer Weile auch ihren Lebensmittelpunkt in die Stadt am Rhein. Und in dieser Zeit kam er auch erstmals mit dem Thema in Kontakt, dass ihn seitdem immer wieder beschäftigt und sein Leben geprägt hat. Von der Vergangenheit in die Gegenwart geholt In der neunten und zehnten Klasse stand ein didaktisches Thema in Geschichte auf dem Lehrplan, vom Nahen zum Fernen, erzählt der vierfache Vater. Er entschloss sich, mit seinen Schülern mehr über die ehemalige jüdische Gemeinde in Kehl herauszufinden. Das war damals überhaupt kein Thema hier, erinnert er sich. Unterstützt von einem Kollegen aus Neumühl arbeitete er nach und nach das Kapitel der Judenverfolgung in der NS-Zeit auf. Nachdem ich mit meinem Schulleiter gesprochen hatte, gründeten wir einen regionalgeschichtlichen Arbeitskreis. Es entstanden im Jahr 1988 eine Ausstellung und unter anderem die Dokumentation Kehl 1933 bis 45. In dieser Zeit lernte er auch Ilse Noël, die in Kehl lebte und das Lager Gurs überlebt hatte, kennen und fing an, die Überlebenden und Nachfahren der jüdischen Familien aus Kehl zu suchen und Kontakt mit ihnen aufzunehmen. Ich habe nie Ressentiments erlebt. Wir wurden immer mit großer Herzlichkeit aufgenommen, berichtet Friedrich Peter. So erinnert er sich an eine Begegnung mit Margot Wertheimer-Stern, die nach ihrer Befreiung aus dem Konzentrationslager nach New York zog. Sie bat sich eine Bedenkzeit aus, ob sie uns treffen wollte, so Peter. Schließlich wurden er und sein Tochter doch eingeladen. Sie war 92 Jahre alt und empfing uns mit selbstgebackenem Gugelhupf. Sie erzählte ohne Ende aus ihrer Jugendzeit, von der Flucht und der Vertreibung. Als wir gingen, sagte ihr Sohn zu uns: Sie haben unheimlich viel für meine Mutter getan. Eine besondere Beziehung pflegte Friedrich Peter mit Fritz Wertheimer, der ihm ein Jugendbuch schenkte, das heute im Stadtarchiv in Kehl liegt. Aber auch die Begegnung mit Nicolas Rosenthal wurde für Friedrich Peter zu einer besonderen. Er hatte erfahren, dass er in Straßburg weilte. Peter suchte ihn auf, die beiden Männer fanden einen Draht zueinander. Rosenthal schickte ihm später ein bewegendes Dokument seine handschriftlich verfasste Haggada des 20. Jahrhunderts, die Peter in einem Buch öffentlich machte. Noch heute ist er sichtlich bewegt: Er schenkte mir sein Vermächtnis. C. Großheim Das Wetter der Woche präsentiert von: MEDIMAX Electronic Offenburg GmbH OFFENBURG HEINRICH-HERTZ-STRASSE / Farbvarianten Farbvarianten Morgen ist es meist wolkig.lokal können sichschauer entwickeln.am Dienstag wechselndwolkig. Am Vormittag ist der Wettereinfluss meist gering,er wird im Tagesverlauf jedoch ungünstiger.eine leichte Migräne- oder Kopfschmerzanfälligkeit ist möglich.eskönnenherz-kreislauf-beschwerden in Verbindung mit niedrigem Blutdruck auftreten, die sich durch Schwindel oder Müdigkeit äußern. Portabler Lautsprecher GrenadeSoundstationX4 für Android-Smartphones,Audiogeräte, Handys/Smartphones, ipads, ipods, iphones, Multimedia, Notebooks Radioteil integriert Aux-Eingang Akkubetrieb Art.-Nr.: Micro-Batterie Alkaline-red-1.5V-AAA-bl10-1 Alkali 10er Pack Art.-Nr.: Auchals AA für2, Österreich, Schweiz: Heiter,nur örtlich einige Wolken, 15 bis 21, Salzburger Land 25 Grad. Südskandinavien: Wolkig, am Oslofjord teils heftiger Schneefall, Temperaturen 6 bis 13 Grad. Großbritannien, Irland: Meist wechselnd bis stark bewölkt, dabei gebietsweiseregen, Tageshöchstwerte 9bis 14 Grad. Italien, Malta: Heiter biswolkig, meist niederschlagsfrei,20 bis 25, Nordadria 17 Grad. Spanien, Portugal: Heiter, am Atlantik zeitweise Regen, 14 bis 19, am Mittelmeer23Grad. Griechenland, Türkei, Zypern: Meist sonnig, auf dem Peloponnes Bügel-Kopfhörer SHL3050TL/00 Stereo faltbar Frequenzbereich Hz 3,5mm Klinkenanschluss Art.-Nr.: USB-Stick 2.0TransMemory U202 16GB 16GBSpeicherkapazität bis zu 5MB/Sekunde Schreibgeschwindigkeit bis zu 18 MB/Sekunde Lesegeschwindigkeit Art.-Nr.: zeitweise Durchzug vonwolken,tageshöchstwerte 18 bis 24 Grad. Benelux, Nordfrankreich: In großen Teilen Sonne und Wolken, gebietsweise leichter Regen, 12 bis 17,örtlich 20 Grad. Südfrankreich: Wolken,amMittelmeer Regen, 16 bis 22 Grad. Israel, Ägypten: Freundlich, 29 bis33, in Oberägypten 36, an der Mittelmeerküste 22 Grad. Mallorca, Ibiza: In weitenteilen sonnig, auf Menorca zeitweise Regen, 17 bis19grad. Madeira, Kanarische Inseln: Viele Wolken,auf Teneriffa und auf Madeira dazu zeitweise leichter Regen, 15 bis 22 Grad.

9 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 sport aktuell oakls 9 1. Bundesliga 1. München Dortmund Berlin Leverkusen Mainz Schalke Mönchengladbach Wolfsburg Ingolstadt Hamburg Köln Stuttgart Darmstadt Bremen Augsburg Hoffenheim Frankfurt Hannover Heute, 3. April: Mönchengladbach Berlin Hoffenheim Köln Spieltag: Berlin Hannover Hamburg Darmstadt Stuttgart München Bremen Augsburg Frankfurt Hoffenheim Ingolstadt Mönchengladbach Wolfsburg Mainz Schalke Dortmund Köln Leverkusen Torjäger 1. Robert Lewandowski FC Bayern München Pierre-EmerickAubameyang Borussia Dortmund Thomas Müller FC Bayern München Chicharito Bayer 04Leverkusen Salomon Kalou Hertha BSC Raffael Borussia Mönchengladbach 13 Ein Tor, ein Salto: Dortmunds Aubameyang holt auf. Foto: dpa 2. Bundesliga 1. Leipzig Freiburg Nürnberg St. Pauli Bochum Heidenheim Braunschweig Berlin Fürth Karlsruhe Sandhausen Kaiserslautern Bielefeld Frankfurt Düsseldorf München Paderborn Duisburg Wegen Verstößen gegen Vorschriften der Lizenzierungsordnung wurden dem SV Sandhausen drei Punkteabgezogen. Heute, 3. April: Karlsruhe München K lautern Sandhausen Frankfurt Nürnberg Montag, 4. April: Fürth Freiburg Spieltag: Paderborn Berlin München Fürth Heidenheim Braunschweig Bochum Frankfurt Sandhausen Bielefeld Freiburg St. Pauli K lautern Karlsruhe Nürnberg Duisburg Düsseldorf Leipzig Torschütze Franck Ribéry erhält vor Spielbeginn Blumen für sein 200. Bundesligaspiel. München. Bayern München hat dank Franck Ribéry vier Tage vor dem Viertelfinal-Hinspiel in der Champions League gegen Benfica Lissabon in der Liga seine Pflicht erfüllt. Der deutsche Fußball-Rekordmeister gewann gegen Eintracht Frankfurt nach einer überlegenen, aber glanzlosen Vorstellung verdient mit 1:0 (1:0) und behauptete bei sechs ausstehenden Spielen seinen komfortablen Vorsprung vor Borussia Dortmund. Für die Eintracht wird die Situation im Abstiegskampf dagegen immer brenzliger. Für den neuen Trainer Niko Kovac, der 2003 mit den Münchnern deutscher Meister geworden war, war es die zweite Niederlage im dritten Spiel. Der starke Ribéry brachte Streich-Elf fährtmit 500 Fans ins fränkische Fürth MONTAGSSPIEL: SpVgg Greuther Fürth SCFreiburg Freiburg (dtp). Nach der Länderspielpause bestreitet der SC Freiburg erneut ein Montagabendspiel (live bei Sport 1 um Uhr) gegen die SpVgg Greuther Fürth. Die Streich- Elf konnte beruhigt die Spiele der Nationalmannschaft gegen England und Italien verfolgen, denn nach dem 1:0-Heimerfolg gegen den Karlsruher SC und dem sechsten Sieg in Serie blieb die Mannschaft auch über das arbeitsfreie Osterwochenende das Team von Trainer Pep Guardiola in der 20. Minute mit einem Traumtor in Führung. Die Vorarbeit leistete Mario Götze, dem Guardiola den zweiten Startelfeinsatz nach langer Verletzungspause gönnte. Die Bayern, die sich vor der Lissabon-Partie am Dienstag nicht allzu sehr verausgabten, stellten so einen weiteren Bundesliga-Rekord auf: Es war das achte Zu-Null-Spiel gegen den gleichen Gegner in Folge. Götze hatte seinen Trainer beim 4:1 gegen Italien offenbar doch beeindruckt. Allerdings fehlten der verletzte Arjen Robben und der leicht angeschlagene Kingsley Coman (muskuläre Probleme). Douglas Costa saß wegen seiner Länderspielreise zunächst nur auf der Bank. Foto:dpa Unspektakulärer Sieg mit Ribéry-Traumtor Bayern München Eintracht Frankfurt 1:0 Glanzloser Pflichtdreier Götze fasste sich dann in der 20. Minute vor der Strafraumgrenze ein Herz. Torwart Lukas Hradecky konnte den Ball nur abprallen lassen, Ribéry vollendete mit einem sehenswerten Seitfallzieher. Die Bayern blieben angetrieben vom umtriebigen Franzosen auch in der Folge am Drücker, konnten in einem teils hitzigen Spiel vor der Pause aber nicht mehr nachlegen. Nach dem Wechsel hatte zunächst die Eintracht die erste Möglichkeit durch Szabolcs Huszti. Anschließend verpassten Thomas Müller, Xabi Alonso, der nur die Latte traf, und Juan Bernat eine frühe Entscheidung. Anschließend scheiterte erneut Alonso am guten Hradecky (66.). So blieb es beim 1:0-Arbeitssieg. Der SC Freiburg kann sich morgen Abend in Fürth die Tabellenführung zurückholen. Foto: Patrick Seeger/dpa Tabellenführer der Zweiten Bundesliga. RB Leipzig hat jedoch gestern vorgelegt und den ersten Platz bis morgen inne. Fürth ist eine ganz gefährliche Mannschaft mit viel Potenzial, die zu jeder Zeit mit den Besten der Liga mithalten oder auch besser sein kann, so der Freiburger Coach Christian Streich. Nicht nur, weil mit dem früheren Freiburger Sebastian Freis, der in dieser Saison bislang zehn Tore erzielte, ein auch taktisch versierter Angreifer beim Gegner spiele. Mit Robert Zulj und Veton Berisha verfüge die Fürther Offensive über weitere Akteure mit großen fußballerischen Qualitäten. Einen neuen Namen trägt seit Februar das Stadion der SpVgg Greuther Fürth. Bei der Begegnung im Sportpark Ronhof Thomas Sommer werden den Sport-Club trotz des für ein Auswärtsspiel ungünstigen Montagabendtermins über 500 SC-Fans unterstützen. BVBbiegt spät auf die Siegerstraße ein Borussia Dortmund Werder Bremen 3:2 Dortmund. Mit dem Ticket zur Champions League in der Tasche hat Borussia Dortmund eine erfolgreiche Generalprobe für das Duell mit Jürgen Klopp abgeliefert. Der BVB besiegte einen Lieblingsgegner Werder Bremen 3:2 (0:0), zeigte aber fünf Tage vor dem Viertelfinal- Hinspiel in der Europa League gegen den FC Liverpool mit Nachlässigkeiten im Abschluss. Pierre-Emerick Aubameyang (53.) sowie die eingewechselten Shinji Kagawa (78.) und Adrian Ramos (82.) trafen für den BVB gegen lange Zeit hoffnungslos unterlegene Bremer, die das Spiel vor Zuschauern zwischenzeitlich durch ein Eigentor von Gonzalo Castro (69.) und Zlatko Junuzovic (74.) gedreht hatten. Das Schalker 0:3 in Ingolstadt hatte zuvor dafür gesorgt, dass Dortmund rechnerisch Wiedersehensfreude bei Drei-Punkte-Spiel HEUTE: Karlsruher SC TSV 1860 München Karlsruhe (dtp). Der Karlsruher SC möchte am heutigen Sonntag (13.30 Uhr) gegen die im Tabellenkeller festsitzenden Löwen aus München seinen fünften Heimsieg in dieser Saison einfahren.imwildpark freut man sich aber auch auf ein Wiedersehen mit alten Bekannten. Chefcoach Markus Kauczinski geht mit breiter Brust in die Partie gegen die 60er, denn bisher konnte er in seiner Trainerkarriere alle Spiele gegen die Löwen gewinnen. Neben den erhofften drei Punkten steht auch die Wiedersehensfreude im Fokus, wenn mit dem erst im Winter nach München gewechselten Jan Mauersberger sowie dem früheren KSC-Spieler und 2. Bundesliga imüberblick 28. Spieltag Braunschweig Paderborn 2:1 Tore: 0:1 Stoppelkamp (2.), 1:1 Holtmann (29.), 2:1 Hochscheidt (32.) St.Pauli Berlin 0:0 Tore: Fehlanzeige Duisburg Heidenheim 0:2 Tore: 0:1 Griesbeck(24.), 0:2 Finne (49.) Leipzig Bochum 3:1 Tore: 1:0 Kaiser (51.), 2:0 Bruno (54.), 3:0 Bruno (64.), 3:1 Losilla (88.) nicht mehr aus den Top 3 zu verdrängen war. Nach dem Sieg beträgt der Rückstand des BVB auf Spitzenreiter FC Bayern weiter fünf Punkte, die kleine Meisterchance bleibt damit bestehen Bremen, das ohne den verletzten Toptorjäger Claudio Pizarro (Beckenprellung) lange Zeit recht harmlos blieb, gerät im Abstiegskampf immer stärker unter Druck, das Heimspiel gegen Augsburg am kommenden Samstag hat fast schon Final- Charakter. Tuchel hatte in der Abwehr eine Notbesetzung aufbieten müssen, nachdem neben Neven Subotic (Saison-Aus wegen Arm-Thrombose) auch Sokratis (Magen-Darm-Probleme) und der für das Liverpool-Match am Donnerstag (21.05 Uhr) geschonte Mats Hummels nicht im Kader standen, rückten Sven Bender und Matthias Ginter in die Innenverteidigung. 1. Bundesliga imüberblick 28. Spieltag Leverkusen Wolfsburg 3:0 Für die krisengeschüttelten Niedersachsen gab es am Freitag weiteren Grund zum Hadern und die Champions League wird man in der kommenden Saison wohl im TV anschauen können. Die Werks-Elf hingegenübt mit dem klaren Dreier Druck auf Schalkeund M Gladbachaus. Tore: 1:0 Brandt (27.), 2:0 Chicharito (73.), 3:0 Yurchenko(87.) Bes. Vorkommnisse: Julian Draxler (Wolfsburg) holt sichdie fünfte gelbe Karte Hannover Hamburg 0:3 Der HSV hat beim hoffnungslos abgeschlagenen Tabellenletzten Hannover 96 einen großen Schritt Richtung Klassenerhalt gemacht: Das Team von Trainer Bruno Labbadia verschaffte sich mit nun34punkten ein Polster auf die Gefahrenzone. Tore: 0:1 Cleber (61.), 0:2 Ilicevic (73.), 0:3 N. Müller (75.) Mainz Augsburg 4:2 Der FC Augsburg muss seine Europacup- Teilnahme womöglich teuer bezahlen und taumelt dem Abstieg entgegen. Die Mainzer haben dagegen nach dem furiosen Heimsieg weiter die internationalen Plätze im Visier. Tore: 0:1 Caiuby (9.), 1:1 Clemens (13.), 2:1 De Blasis (24.), 2:2 Koo (40.), 3:2 De Blasis (53.), 4:2 Clemens (76.) Bes. Vorkommnisse: Feulner und Koo (beide Augsburg) fünfte gelbe Karte Ingolstadt Schalke 3:0 Schalke 04 hat im Kampf um die Champions-League-Plätze einen empfindlichen Rückschlag hinnehmen müssen. Die Königsblauen unterlagen beim Aufsteiger überraschend und verloren Rang vier. Tore: 1:0 Hartmann (29. FE), 2:0 Hinterseer (45.), 3:0 Lezcano (65.) Darmstadt Stuttgart 2:2 Der VfB Stuttgart darf auch sechs Spieltage vor dem Saisonende hinter seine Mission Klassenerhalt noch kein Häkchen setzen. Nur einmal war den Stuttgartern damit in den vergangenen sieben Partien ein Dreier gelungen, die Lage der Schwaben bleibt mit 33 Punkten daher weiterhin angespannt. Tore: 1:0 Wagner (26.), 1:1 Gentner (45.), 1:2 Rupp (45.+3), 2:2 Niemeyer (51.) Sportdirektor Oliver Kreuzer alte Bekannte nach Karlsruhe kommen. Manuel Torres ist nach überstandenem Muskelfaserriss wieder zurück im Mannschaftstraining. Ein Einsatz in der Anfangsformation käme für den Spanier allerdings noch zu früh, sagte Kauczinski. Dominic Peitz fehlt aufgrund seiner Gelb-Rot- Sperre, zudem laboriert Dennis Kempe weiter an Wadenproblemen. Den Innenverteidiger- Platz im Kader machen derzeit Daniel Gordon und Martin Stoll unter sich aus, zumal das eingespielte Duo Manuel Gulde und Bjarne Thoelke nach guten Leistungen für den Trainer nicht zur Disposition steht. Bielefeld :Düsseldorf 0:0 Tore: Fehlanzeige Mit dem 3:1-Erfolg gegen Bochum holen sich die Rasenballer die Tabellenspitze zurück. Nur mit einem Sieg mit sieben Toren könnte der 1. FC Nürnberg den SCF heute sogar auf Rang drei verweisen. Mit dem Remis von St. Pauli und der Bochum-Niederlage ist alles bereitet für einen spannenden Dreikampf um die Meisterschaft.

10 10 oakls sport aktuell nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Sport inkürze FUSSBALL: Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke vom Fußball-Bundesligisten Borussia Dortmund hat verhalten auf die Gerüchte um eine Rückkehr von Bayern Münchens Weltmeister Mario Götze reagiert. Mario sei ein Spieler des FC Bayern. Er habe dort Vertrag bis 2017, und er habe bisher weder von Götze noch von dessen Verein gehört, dass man die Zusammenarbeit beenden wolle. EISKUNSTLAUF: Der Spanier Javier Fernandez hat bei den Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften in Boston seinen Titel bei den Herren erfolgreich verteidigt. Der Europameister siegte vor dem nach dem Kurzprogramm führenden Olympiasieger Yuzuru Hanyu aus Japan sowie dem Chinesen Jin Boyang. Der deutsche Meister Franz Strobel aus Oberstdorf hatte als 28. des Kurzprogramms die Qualifikation für das Kürfinale verpasst. BASKETBALL: Dirk Nowitzki liegt mit den Dallas Mavericks nach dem dritten Sieg in Folge weiter auf Play-off-Kurs in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Bei den Detroit Pistons setzte sich der Meister von :89 durch und belegt in der Western Conference den siebten Platz, der zur Teilnahme an der K.o.-Runde berechtigt. Nowitzki spielte stärker als zuletzt und kam auf 19 Punkte und fünf Rebounds. Nationalspieler Dennis Schröder verlor mit den Atlanta Hawks den Cleveland Cavaliers um Superstar LeBron James erst nach Verlängerung mit 108:110. Schröder steuerte lediglich sieben Punkte bei. Das Sensationsteam kämpft ums Finale DFB-POKAL: SC Sand FCBayern München Liveab12Uhr Willstätt-Sand (uk). Das Topspiel im Halbfinale des DFB- Pokals der Frauen am heutigen Sonntag um 12 Uhr zwischen dem SC Sand und dem FC Bayern München findet in einem ausverkauften Kühnmattstadion statt. Geschäftsstellenleiterin Claudia von Lanken betont, dass heute keine Karten mehr verkauft werden: Die Tageskasse bleibt geschlossen. Wir werden nur Besitzer von gültigen Eintrittskarten ins Kühnmattstadion lassen. Auch Dauerkartenbesitzer müssen in Besitz einer Eintrittskarte für das Pokalspiel sein. Wer bisher noch keine Karte erwerben konnte, kann sich den Pokalschlager im öffentlich-rechtlichen Fernsehen anschauen. SWR 3 sowie Bayern 3übertragen live vom Spiel. Gesprächspartnerin in der Halbzeitpause ist Fabienne Breisacher, ehemalige Zweitligaspielerin des SC Sand und Trainerin der Regionalligareserve. Mit einem weinenden und einem lachenden Auge hat SC- Trainer Alexander Fischinger die Niederlage im letzten Heimspiel gegen den VfL Wolfsburg hingenommen. Nimmt man die Chancen der ersten Halbzeit, wäre gegen den deutschen Pokalsieger mindestens ein Unentschieden oder sogar ein Sieg möglich gewesen. Der anschließende Frust kann aber auch positiv stimulieren. Es besteht die Möglichkeit, aus den Fehlern und Unsicherheiten zu lernen und diese bis zum heutigen Spiel abzustellen. Wolfsburgs Trainerin Britta Carlson zollte nach dem Spiel großen Respekt vor der Leistung der Sander Mannschaft und mit dieser Einstellung will Alexander Fischinger auch heute den Favoriten aus München ins Straucheln bringen: Die Generalprobe gegen den VfL hat mir gezeigt, dass meine Mannschaft bereit ist. Wenn wir die Fehler abstellen können und genauso engagiert spielen, dann ist alles möglich. Hinzu kommt, dass die Favoritenrolle auf Seiten der Gäste von der Isar liegt. Natürlich sei in dieser Woche auch Nervosität zu spüren gewesen, aber gleichzeitig auch die Lust auf das Spiel gegen München. Im Training wurde gelacht, aber mit aller Ernsthaftigkeit die verlangten Übungen Der SC Sand sorgt für Furore in der höchsten Spielklasse und kann das Spiel gegen die großen Bayerinnen freudig in Angriff nehmen. Der SC Sand und die dänische Nationalspielerin Cecilie Sandvej werden den FC Bayern München zum Pokalschlager heute in einem ausverkauften Kühnmattstadion empfangen. Archivfoto: uk Foto: uk durchgezogen. Die Vorfreude auf das Spiel soll sich auch nach dem Anpfiff fortsetzen und Sands Trainer hofft, dass die Zuschauer die Mannschaft auch in einer schwächeren Phase unterstützen und nach vorne pushen: Das merken die Spielerinnen und positive Signale von außen können viel bewirken. Diezu- letzt verletzte Laura Vetterlein konnte diese Woche fast alle Trainingseinheiten mitmachen und wird wie Jovana Damnjanovic, die nach einer Muskelverletzung gegen Wolfsburg ausgewechselt wurde, mit im Kader stehen. Zum Abschluss gab Sands Trainer noch einen Einblick auf die Zielsetzung in der Vorbereitung im vergangenen Sommer. Neben einer symbolischen Straße mit der Ausrichtung Klassenerhalt wurden im Trainingslager am Schliersee zwei Bergspitzen als Wegweiser ausgemacht. Die eine Spitze war der Klassenerhalt und der noch höhere Gipfel das Pokalfinale. Da wollen wir hin. Die beiden Spitzen sind die Türme des Kölner Doms, sieht Alexander Fischinger Mannschaft, Trainerstab und Vereinsverantwortliche nur noch einen Schritt vor dem Erreichen des zweiten Zieles, nachdem der Klassenerhalt inzwischen längst unter Dach und Fach ist. Oberliga BW Nöttingen Ulm 2:1 Balingen Reutlingen 2:0 Sandhausen II Oberachern 0:2 Freiburg Ravensburg 0:2 Pfullendorf Karlsruhe II 0:3 Hollenbach Kehl 1:2 Villingen Pforzheim 2:3 Freiberg Bissingen 1:1 1. FC Nöttingen 26 75: SSV Ulm 26 60: Karlsruher SC II 26 48: FSV Bissingen 26 42: FSV Hollenbach 26 43: CfR Pforzheim 25 44: SV Oberachern 26 52: TSG Balingen 26 37: FV Ravensburg 26 43: SV Sandhausen II 26 44: Kehler FV 26 31: Stuttgarter Kick. II 24 33: SGV Freiberg 26 30: FC Villingen 24 27: SSVReutlingen 25 40: Freiburger FC 26 29: FC Friedrichstal 24 18: SC Pfullendorf 24 15:64 8 Heute, 3. April: Stuttgart II Friedrichstal Samstag, 9. April: Ravensburg Villingen Kehl Freiburg Oberachern Hollenbach Reutlingen Sandhausen II Ulm Stuttgart II Bissingen Pfullendorf Pforzheim Freiberg Sonntag, 10. April: Friedrichstal Balingen Karlsruhe II Nöttingen Elfmetergehalten und wichtigepunktegeholt OBERLIGA: FSVHollenbach KehlerFV1:2 Hollenbach (uk). Der Kehler FV hat mit dem Auswärtserfolg beim bisherigen Fünften FSV Hollenbach drei wichtige Punkte im Kampf um den Klassenerhalt eingefahren. Trainer Alexander Hassenstein, der wie schon in der vergangenen Woche wegen eines schon länger gebuchten Urlaubs nicht dabei war, wurde vom Trainerteam Jürgen Sax, Philippe Henches und Joachim Kampmann sehr gut vertreten. Die Drei hatten ein glückliches Händchen bei der taktischen Einstellung und den Auswechslungen, sagte Teammanager Lothar Bohnert. In der ersten Viertelstunde ließ der KFV den Gastgeber nicht ins Spiel kommen, hatte aber nur durch Kevin Sax die Möglichkeit zur Führung. Danach Im Hinspiel erschwerte Regen in der zweiten Halbzeit die Bemühungen des KFV, dem Spiel noch eine Wende zu geben Archivfoto: uk fand Hollenbach etwas mehr ins Spiel, musste aber nach einer starken Einzelleistung von Fabian Herrmann, der den Ball mit der Brust annahm, über zwei Abwehrspieler hob und dann dem Torwart keine Chance ließ, die 0:1-Führung der Kehler hinnehmen (34.). Kurze Zeit später kam Kemal Sert für den verletzten David Halsinger ins Spiel. Anfang der zweiten Halbzeit machte der FSV mehr Druck und die Gäste reagierten nur noch. Luca Pfeiffer erzielte den 1:1-Ausgleich (50.), unterstützt von einem Abwehrbein, das den Ball ins Netz abfälschte. Nach einem Foul von Clement Burglin bekam Hollenbach einen Elfmeter zugesprochen (62.), den Dominik Bleich mit einer starken Reaktion aus der unteren Ecke fischte. Nun war Kehl wieder wach und David Assenmacher schloss einen Konter zur erneuten Führung ab (66.). In den letzten 20 Minuten verteidigte Kehl seinen Vorsprung und gewann nicht unverdient. Am kommenden Wochenende geht es im Kehler Rheinstadion gegen den Freiburger FC, der daheim gegen Ravensburg unterlag. Der SV Oberachern dribbelt sich ans obere Tabellendrittel. Oberachernknackt die 40-Punkte-Marke OBERLIGA: SV Sandhausen II SVOberachern0:2 Sandhausen (uk). Den SV Oberachern hat das Pokalspiel am Mittwoch weniger Kräfte abverlangt als befürchtet. Bei der Zweitligareserve des SV Sandhausen gelang gestern ein 2:0-Auswärtserfolg. Beide Tore erzielte Gabriel Gallus in der ersten Halbzeit innerhalb von drei Minuten. Zu Beginn sahen die Ortenauer wenig Land und durften sich beim Können von Torwart Christian Miesch und den Abwehrspielern Sebastien Noe und Anthony Decherf bedanken. Die zu diesem Zeitpunkt etwas Archiv: uk glückliche Führung entstand nach einem Konter über Mathieu Krebs, der zu Gabriel Gallus passen wollte und ein Abwehrspieler im Strafraum die Hand zu Hilfe nahm. Gabriel Gallus verwandelte den Elfmeter sicher zum 1:0 (26.). Drei Minuten später spielte Sinan Gülsoy einen Pass direkt in die Schnittstelle der Abwehr und Gabriel Gallus traf hoch links in den Winkel zum letztendlich vorentscheidenden 2:0-Siegtreffer. Mit 40 Punkten hat der SVO nun eine Schallmauer durchbrochen.

11 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 sport aktuell oakls 11 Verbandsliga Lahr Offenburg 2:1 Bühl Bötzingen 4:2 Singen Auggen 0:2 Endingen Freiburg 0:0 Bad Dürrheim Radolfzell 1:1 Linx Kuppenheim 4:3 1. Offenburger FV 23 68: Rielasingen-Arlen 22 35: SV Linx 23 38: FC Auggen 23 43: SV 08 Kuppenheim 23 47: SC Lahr 23 34: SV Waldkirch 22 40: SV Endingen 23 51: SV Bühlertal 22 29: FC Bad Dürrheim 23 19: FC Radolfzell 23 22: VfB Bühl 23 27: SV Solvay Freiburg 23 27: FC Singen 23 33: FC Bötzingen 23 11: SpVgg F.A.L :45 13 Heute, 3. April: Rielasingen-Arlen Waldkirch SpVgg F.A.L. Bühlertal Samstag, 9. April: Radolfzell Endingen Offenburg Linx Kuppenheim SpVgg F.A.L Bühlertal Bad Dürrheim Sonntag, 10. April: Freiburg Singen Auggen Bühl Bötzingen Rielasingen-Arlen Waldkirch Lahr Rubio-Doppelpackdreht das Spiel in fünf Minuten Rheinau-Linx (he). Den Kampf um Platz drei in der Tabelle hat der SV Linx mit dem 4:3-Heimsieg gegen Kuppenheim gewonnen und damit beste Werbung für das Spiel am kommenden Samstag beim Tabellenführer Offenburger FV gemacht. In einem hochdramatischen Verbandsligaspiel kamen die 630 Zuschauer voll auf ihre Kosten. Nach zwölf Minuten lag Linx mit kräftiger Unterstützung der Abwehr durch Treffer von Fabian Hammer und Faruk Karadogan 0:2 hinten. Als Pierre Venturini per Flachschuss mit einem Freistoßtor auf 1:2 (18.) verkürzen konnte, begannen die Platzherren erst richtig Fußball zu spielen. So richtig dramatisch wurde es nach der Pause, als Linx mit aller Macht auf den Ausgleich drängte. Gästespieler Denis Kolasinac hatte den kaum zu haltenden Piakai Henkel gefoult, sah die gelbe Karte mit Folgen. Beim nächsten Versuch Henkel zu stoppen sah Kolasinac Gelb- VERBANDSLIGA: SV Linx SVKuppenheim 4:3 Dieser satte Freistoß des Linxers Pierre Venturini zappelte zum 2:1 im Kuppenheimer Tor. Foto: uk Rot (53.) und nun kämpften neun Kuppenheimer Feldspieler gegen die ständig anrennenden Linxer, die größte Chancen vergaben oder im Kuppenheimer Keeper Timo Ulrich, der lange nicht zu überwinden war. Das Ergebnis schien auf den Kopf gestellt, als der Gast nach reichlich Verwirrung in der SVL-Abwehr durch ein Abstaubertor von Fabian Hammer auf 3:1 (70.) davon zog. In der 80. verkürzte Delion auf 2:3. Dass die Linxer aus dieser Nummer noch einmal heraus kamen verdanken sie einer großen Energieleistung und ihrem Torjäger Marc Rubio. 87 Minuten lang war er bei Denis Kolasinac, Florian Kleinschmidt und Thorsten Peter an die Kette gelegt. Drei Minuten vor Spielende bugsierte er den Ball per Hinterkopf zum 3:3 ins Tor. Als David Göser von rechts den Ball flach vors Tor schlenzte verpasste Piakai Henkel aber Marc Rubio stand da wo ein Torjäger stehen soll und versenkte den Ball aus spitzem Winkel zum 4:3 (92.) ins Gästetor. Riesenjubel beim SVL-Team weil sie ein verloren geglaubtes Spie noch aus dem Feuer gerissen haben und die Erfolgsserie aus sieben Siegen in Folge ausbauen konnten. Linx hat bis zum Schluss auf Sieg gespielt, die Ampelkarte für Kolasinac war mitentscheidend für die Niederlage, so Gästechoach Patric Kohm. Harald Heck war hocherfreut: Die Mannschaft spielt seit Wochen am Limit, schießt Tore und zeigt hervorragende Moral. SC Lahr siegt gegen OFV Lahr (dtp). Es war ein Sonntagsschuss, der am Freitagabend den fulminanten Schlusspunkt unter einen 2:1-Sensationssieg des Aufsteigers SC Lahr gegen den klaren Tabellenführer aus Offenburg setzte. In der Nachspielzeit nahm Julian Burg (90.+1) aus 20 Metern Maß und hämmerte den Ball volley in die Maschen des verblüfften OFV-Keepers Eugen Sokolov. Vor über 700 Zuschauern im Stadion an der Dammenmühle sah der Offenburger Louis Beiser- Biegert schon in der 16. Minute die Ampelkarte. Aber in der 62. Minute war es dann Petereit der die favorisierten Offenburger in Front verdient brachte. Nachdem SC- Coach Dewes die Fünferkette aufgelöst hatte, drehte sich das Spiel. Janosch Bologna schoss in der 78. Minute dennoch relativ überraschend den 1:1-Ausgleichstreffer. Es dauerte bis zur Nachspielzeit und es brauchte einen Schuss Marke Tor des Monats, um die Lahrer Mannschaft, in Freudentaumel auf dem Rasen jubeln zu sehen. Landesliga Hofstetten Durbach 2:0 Offenburg Hausach 0:1 Oberkirch Durmersheim 0:0 Altdorf Sulz 2:2 Elchesheim Lahr II 1:0 1. SV Mörsch 22 61: FV Schutterwald 22 36: SV Stadelhofen 22 40: TuSOppenau 22 31: SV Sinzheim 22 33: SC Hofstetten 23 38: FV RW Elchesheim 23 31: SC Offenburg 23 43: Niederschopfheim 22 26: SV Hausach 23 25: TuSDurbach 23 30: FSV Altdorf 22 25: SV Oberkirch 22 25: FC Durmersheim 23 25: FV Sulz 23 27: SC Lahr II 23 16:55 12 Heute, 3. April: Mörsch Stadelhofen Oppenau Schutterwald Niederschopfheim Sinzheim Sportergebnisse jeden Sonntag im Altdorf und Sulz trennen sich Unentschieden Das 2:2-Unentschieden beim Süd-Derby in Altdorf hilft keinem der Kontrahenten richtig weiter. Erst in der 51. Minute gingen die Platzherren in Front. Schon in der 59. Minute glich Daniel Bühler zum 1:1 aus. Gleiches Spiel kurz darauf: in der 71. Minute bringt Florian Karl Altdorf in Front und drei Minuten später gleicht Jens Kiesele wieder aus. Das Remis von Oberkirch und Durmersheim lässt die Sulzer weiter hoffen. Die Altdorfer müssen sich ranhalten, wenn sie den Anschluss nach oben nicht verlieren wollen. Archivfoto: fis ErneuteHeimniederlage für den SC Offenburg LANDESLIGA: SC Offenburg SV Hausach0:1 Offenburg (uk). Der SC Offenburg hat das zweite Mal in Folge ein Heimspiel verschenkt und aus den letzten drei Spielen nur einen Punkt mitgenommen. Gegen des SV Hausach gab es nach torloser erster Halbzeit eine unnötige 0:1-Niederlage. In den ersten 45 Minuten war die Begegnung recht ausgeglichen mit leichten Plus an Ballbesitz für die Gäste aus dem Kinzigtal. Pech hatte der SCO gleich zu Beginn der zweiten Halbzeit, als Tonio Bayer mit einem Schlenzer über den Torwart nur die Latte traf. Hausach verlegte sich aufs Kontern, war da aber stets gefährlich. In der 70. Minute setzte sich Marc Hengstler auf der rechten Seite durch, passte von der Torauslinie zurück und Marco Vetter erzielte das 1:0 des SVH aus kurzer Distanz. Die Begegnung wurde im Mittelfeld etwas härter geführt und nach einem Freistoß von Hugo Virapa traf Yannick Männle per Kopf wieder nur die Querlatte (78.). Mit gelegentlichen, aber immer gefährlichen Kontern brachte Hausach den Sieg über die Zeit. In der Nachspielzeit wurde Fabian-Nik Faißt nach der zweiten gelben Karte vom Platz gestellt, doch der anschließende Freistoß von Hugo Virapa ging ins Leere. Hausach zog mit dem Sieg nach Punkten mit dem SC Offenburg gleichauf. Offenburgs Tonio Bayer trifft in dieser Szene nur die Latte des Hausacher Kastens. Foto: uk TANZKURSE Lange Str Offenburg Tel: 0781/ NEUE KURSE STARTEN ADTV-TANZSCHULE MARCUS WEGEL Tagesfahrten: Shopping Mailand ohne Bistro 59, Tulpenblüte Insel Mainau und Aufenthalt in Konstanz 29,-- Zzgl. Eintritt Insel Mainau 14, Shopping Köln, inkl. Frühstück und Abendimbiss im Bus 49, Luino Wochenmarkt amlago Maggiore, inkl. Frühstück 57, Wallfahrt nach Einsiedeln Christi Himmelfahrt 32, Spargelfahrt indie Pfalz, inkl. Spargelessen vom Büfett 50, Rhein inflammen Rüdesheim/Bingen inkl. Mittagessen 123,-- Musical-Angebote /12.6./3.7./ Tarzan oder Rocky in Stuttgart ab 132,-- Mehrtagesfahrten: Apulien Land der Trulli, Kastelle und Kathedralen HP 1.130, Muttertag im Salzkammergut inkl. Schifffahrt HP 465, Zauberhafter Lago Maggiore HP 389, Die Schönheiten der Trentiner Bergwelt HP 439, Comer See, inkl. Zahnradbahn, Schifffahrt HP 399, Berchtesgadener Land inkl. Schifffahrt auf dem Königsee HP 399, Glacier-Express von Tiefencastel nach Zermatt HP 459, Erlebnisregion Mosel, inkl. Planwagenfahrt HP 265, Naturparadies Mecklenburgische Seenplatte HP 549, Feuernachtstaufe am Wilden Kaiser HP 349, Zillertaler Alpenrosenfest HP 299, Das Beste von Wien HP 549, Wandern im Großarltal auch für Nichtwanderer HP 538, Bregenzer Festspiele Turandot, Kategorie 2 HP 325, Inselhopping Ostfriesische Inseln HP 719, Zell a.h., Steinenfeld Offenburg, Ritterstraße 3 Tel /63880, info@schnurr-reisen.de Tel. 0781/ , offenburg@schnurr-reisen.de Tagder offenen Tür April 2016 Fr &Sa.+So Uhr Frühjahrsmarkt &Streichelzoo Samstag&Sonntag: Kaffee &Kuchen Sonntag* Spielmobil für Kids Oldtimer Autos &Traktoren *Sonntag keine Beratung, kein Verkauf Eine Markise für sleben Fenster Haustüren Rollladen Sonnenschutz & mehr... HemmlerGmbH,Burdastr.4,77746 Schutterwald, 0781 / , Werbung auf den genau

12 12 oakls Spitzenspiele: Die TopVier bleiben heuteunter sich LANDESLIGA: Die Sonntagsspiele des 23. Spieltags Ortenau (dtp). Ein wahrer Spitzenspiel-Sonntag hält heute die Landesliga am 23. Spieltag bereit. Um 15 Uhr spielen die ersten Vier und der SV Niederschopfheim will mit einem Sieg zuhause zur selben Zeit mit dem Tabellenfünften gleichziehen Ein Ortenau-Duell ist das Spiel des kriselnden FV Schutterwald (2./41 Punkte) gegen den TuS Oppenau (4./39 Punkte). Die Hausherren haben es in der Hand die Markovic-Elf vom zweiten Platz zu verdrängen. Dafür spricht, dass es derzeit bei den Schutternwäldern nach der 5:1-Heimklatsche gegen Stadelhofen und der 2:0-Niederlage in Durbach kräftig rumort. Aber auch die Sikanja-Truppe konnte vier Spiele in Folge nicht gewinnen, was stark nach einer Punkteteilung riecht. Nach dem Sieg im Nachholspiel gegen Oppenau ist beim SV Stadelhofen (39 Punkte) einiges im Lack. Der März war für den SVS gepflastert mit Dreiern und die Fahrt zum 16 Punkte- sport aktuell nr. 13 sonntag, 3. april 2016 Abstand-Tabellenführer SV Mörsch (57 Punkte) kann selbstbewusst angetreten werden. Zu erringen wäre immerhin der zweite Tabellenplatz. Mit dem 3:0-Sieg im Nachholspiel in Elchesheim hat sich der SV Niederschopfheim (30 Punkte) Luft verschafft. Nach zuletzt durchwachsenen Spielen steht das Heimspiel gegen den SV Sinzheim (33 Punkte) unter dem Motto Ran an den Speck, denn mit einem Sieg zieht man mit den Sinzheimern gleich LANDESLIGA: Spiele des 23. Spieltags im Stenogramm Hofstetten Durbach 2:0 Mit einem überlegenen Heimsieg zieht der SC Hofstetten in der Tabelle am TuS Durbach vorbei. Schon vor dem frühen Führungstreffer durch Obert hätten die Kinzigtäler durch Manuel Buchholz in Front gehen können. In der 17. Minute mussten die Durbacher auf der Linie klären und vor dem 2:0 hinderte nur das Aluminium den Schuss von Hofstettens Michael Kern am Einschlag. Nach der Pause drängte Durbach auf den Anschlusstreffer. Die Hofstetter Verteidigung konnte den Ball von Jan Bähr auf der Linie klären. Nach einem Freistoß von Niklas Decker in der 48. Minute half der Pfosten dieses Mal der Heimmannschaft. Auch in der 61. Minute springt der Kopfball von Philipowski vom Innenpfosten wieder in den Strafraum zurück. Hofstetten hatte am Ende nochmals Glück bei einem Aluminium-Treffer in der Nachspielzeit. Tore: 1:0 Obert(6.), 2:0 Krämer (37.) Auch heute: Umkämpfte Spiele, glänzende Paraden Foto:uk Oberkirch Durmersheim 0:0 Im Abstiegsduell konnte der SV Oberkirch (24 Punkte) gestern keinen Boden gutmachen gegenüber dem direkten Tabellennachbarn aus Durmersheim (22 Punkte). Kampfbetont war das Spiel von Anfang an, was zahlreiche gelbe Karten belegen. Manchmal sogar kurz vorm Platzverweis. Der verschossene Elfmeter in der 23. Minute könnte die Renchtäler in der Endabrechnung noch ärgern. Zwar konnte der FSV Altdorf auch nicht gegen Sulz gewinnen, geändert hat sich bei den Abstiegskämpfern aber dadurch nichts. Vier Punkte trennen die Renchtäler von Altdorfern, die mit ihren 28 Punkten den Anschluss an das breite Mittelfeld in der Landesliga, das bis Platz Fünf reicht, halten konnten. Die kommenden Partien werden spannend. Tore: Fehlanzeige Besondere Vorkommnisse: SVO verschießt Elfmeter(23.) Formel 1 BERNIE ECCLESTONE: Vor dem Großen Preis von Bahrain hat Formel-1-Promoter Bernie Ecclestone zu einem erneuten Rundumschlag gegen die Fahrer ausgeholt und der gesamten Königsklasse vorgeworfen, eine schlechte Show abzuliefern. Zur Beendigung der Kontroverse um das neue Eliminations-Qualifying würde der Brite am liebsten zu radikalen Maßnahmen greifen. Die Fahrer sind Windbeutel. Sie können sagen, was sie wollen. Sie können nichts machen, sagte der 85-Jährige. Ecclestone nahm dabei ausdrücklich Bezug auf einen offenen Brief der Piloten, die nach dem Saisonstart in Australien Reformen gefordert hatten. QUALIFYING: Das umstrittene Eliminations-Qualifying könnte in Bahrain zum letzten Mal zum Einsatz gekommen sein. Vor dem gestrigen Qualifying öffnete Präsident Jean Todt vom Automobil- Weltverband FIA auch einer Rückkehr zum von vielen Fahrern favorisierten Vorjahres-Modus die Tür. Alles ist möglich, sagte der Franzose mit Blick auf das für heute angesetzte Meeting mit allen Teams und Formel-1-Promoter Bernie Ecclestone. Dabei werde das erst im Februar beschlossene neue Konzept ebenso zur Wahl gestellt wie unter anderem der Modus von Sonntags-Topspiel FUSSBALL: In der Bezirksliga Offenburg kommt es um 15 Uhr in Rammersweier zum absoluten Topspiel. Spitzenreiter SV Freistett (54 Punkte) fährt zum Verfolger aus dem Rebland. Der FV Rammersweier (50 Punkte), der noch ein Spiel weniger absolviert hat, will auf heimischem Grün bis auf einen Punkt an die Rheinauer herankommen. Ergebnisse Bezirksliga Unterharmersbach Nordrach 3:0 Bodersweier Ettenheim 1:0 Kreisliga ANord Tiergarten-Haslach Ebersweier 3:2 Kreisliga BStaffel I Linx II Kehl II 3:0 Kreisliga BStaffel II Oberkirch II Nußbach 2:1 Lewis Hamilton verhindertwieder eine rein deutsche Reihe eins FORMEL 1: Großer Preis vonbahrain Heuteum17Uhr Erneut Ärgermit dem Qualifying-Modus Ein ganzes Dorf fieberte im Hexenkessel mit VOLLEYBALL: Kappelrodecksteigt als Vorletzter aus Regionalligaab Nach dem Qualifying ergibt sich das gewohnte Bild der drei Schnellsten mit Rosberg (2), Hamilton (1), Vettel (3). Foto: dpa Bahrain. Alles wie in Australien: Silber vor Rot, keine zusätzliche Spannung durch den neuen Modus -Weltmeister Lewis Hamilton (England) hat sich im zweiten Qualifying nach dem umstrittenen Ausscheidungsprinzip den ersten Startplatz für den Großen Preis von Bahrain gesichert, seinem Teamkollegen Nico Rosberg (Wiesbaden) blieb nur der zweite Rang. Wie beim Saisonauftakt in Melbourne folgten die Ferrari von Sebastian Vettel (Heppenheim) und Kimi Räikkönen (Finnland) in Startreihe zwei das alles in einem Qualifying, das erneut nicht die erhoffte Spannung brachte. Das Weltmeister-Team Mercedes unterstrich damit seine Favoritenrolle auf den Rennsieg in der Wüste. Vettel lag bereits gut fünf Zehntel hinter Hamilton, der in Bahrain 2014 und 2015 siegte und anschließend auch den WM-Titel gewann. Ich hoffe, uns gelingt ein ähnlich guter Start wie in Melbourne, sagte Vettel und übte sich in Optimismus. Beim Saisonauftakt war der 28-Jährige an den Silberpfeilen vorbeigeschossen und lag lange auf Siegkurs. Force-India-Pilot Nico Hülkenberg (Emmerich) wurde Achter, muss aber als Preis für Kappelrodeck (st). Als Tabellenvorletzter beendet der TV Kappelrodeck die Saison in der Volleyball-Regionalliga. Als dritter Aufsteiger waren sich alle bewusst, dass es eine Mammutaufgabe wird die Liga zu halten. Die Mannschaft um Trainer Holger Haberstroh erlebte einige Highlights in der lang so ersehnten Regionalliga. Es war eine lang erwartete Saison in der Regionalliga, in der der TV Kappelrodeck seit vielen Jahren nicht mehr vertreten war. Allen Akteuren war bewusst, dass dies kein Zuckerschlecken werden wird. Doch schon in den ersten Spielen wurde deutlich, dass sich Kappelrodeck auch gegen die Großstädter wie Freiburg, Ludwigsburg, Fellbach und Stuttgart nicht verstecken muss. Mit großem Kampf- und Teamgeist kämpfte sich die Truppe, die schon weitestgehend seit der Jugend zusammenspielt in Spiele zurück, die schon verloren schienen. Leider scheiterte die Mannschaft während der Saison fünf Mal im fünften Satz. Sobald ein Spiel in den Tie-Break ging war es klar, dass der TVK diesen verliert, sei es auch mit einem knappen 15:13. So beispielsweise gegen den Aufsteiger in die dritte Bundesliga USV Radolfzell. Oder gegen den Tabellendritten Stuttgart. Doch insgesamt gingen auch drei umjubelte Siege auf das Konto der Achertäler. So manche Mannschaft reiste mit dem Hintergedanken nach Kappelrodeck, dass dies ein lockerer Sieg werden würde. Doch mittlerweile wissen alle, dass der TVK eine Wand hinter sich hat. Da spielt man nicht gegen sechs hochmotivierte Spieler oder die Mannschaft, nein man spielt gegen das ganze Dorf. So der USC Freiburg im Vorbericht vor dem Spiel in der Achertalhalle, das der TVK mal wieder im fünften Satz 3:2 verlor. Auf die treuen Anhänger ist die Mannschaft um Kapitän Gregor Scheurer mehr als stolz. Das ist das, was Kappelrodeck seinen guten Startplatz mit gebrauchten Reifen starten als Neunter hätte er nach dem neuen Reglement einen neuen Satz aufziehen können. Rookie Pascal Wehrlein (Worndorf) sicherte sich im ausmacht. Aktuell wird der Plan für die neue Oberligasaison geschmiedet. Fest steht jedenfalls, dass es personelle Veränderungen geben wird. Trainer Holger Haberstroh wird sein Amt aus persönlichen Gründen niederlegen. Die beiden Mittelblocker Matthäus Lukasczyz und Lars Panter werden aufgrund beruflicher Veränderungen die Mannschaft nicht mehr regelmäßig unterstützen können. Zuspieler Christian Zimmer wird aufgrund seines Unfalles beim Skifahren definitiv bis zur Rückrunde nicht spielbereit sein. So stehen aktuell noch viele offene Fragen im Raum, welche in den kommenden Wochen geklärt werden müssen. Es ist noch nicht sicher, welche Spieler aus der zweiten Mannschaft in die erste hochrücken und wer die Trainerfunktion übernimmt. Die Mannschaft freut sich dennoch nun auf die Pause, die Beachturniere und danach wieder auf die Samstagabende in der Oberliga im Hexenkessel. Manor, der im Vorjahr noch abgeschlagenes Schlusslicht der Formel 1 war, den bemerkenswerten 16. Startplatz unter 22 Fahrern. Der neue Qualifying-Modus, bei dem in jedem Abschnitt (Q1, Q2, Q3) nach einer Einrollphase der schlechteste Fahrer im 90-Sekunden-Takt ausscheidet, bewirkte wie bei der Premiere in Australien das Gegenteil des ursprünglichen Plans: Hektische Phasen in der Frühphase jedes Abschnitts wurden gefolgt von minutenlanger Leere auf der Strecke noch während der laufenden Session. Viele Piloten stellten ihre Autos ab, weil ihre Reifen bereits zu stark abgenutzt waren -im alten Modus hatte es stets Spannung bis zum Herunterticken der Uhr gegeben. Der Modus ist nach wie vor ein Griff ins Klo, der gehört abgeschafft, sagte Niki Lauda, Aufsichtsratschef des Mercedes- Teams, bei RTL. Selbst im entscheidenden Q3 war die Spannung schnell raus, als Hamilton fünf Minuten vor dem Ende mit dem neuen Rundenrekord von 1:29,493 Minuten die Bestzeit setzte und kein anderer Rivale mehr kontern konnte. In den letzten drei Minuten des Qualifyings war die Strecke wie leergefegt. Jasmin Rebmann (Mitte) von den Racing Students gewann in Singen (Bild) und verteidigte ihre Führung im LBS-Cup in Schönaich. Zäher Saisonstart trotzetappensieg RADSPORT: Racing Students beim LBS-Cup Ortenau (st). Erstes Rennen, erster Saisonsieg: Jasmin Rebmann vom Frauenteam der Racing Students konnte vergangene Woche bei der ersten Etappe des LBS-Cups in Singen ganz oben aufs Treppchen springen. Bei den Männern klappte es nicht mit einem Erfolg am Bodensee. Auch am Ostermontag verpassten die männlichen Racing Students die entscheidende Spitzengruppe und konnten im Finale nicht um den Sieg in Schönaich mitfahren. Bei den Frauen konnte Rebmann aber durch einen achten Platz ihre Gesamtführung im LBS-Cup verteidigen.

13 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 lahr oakls 13 ZIEL: FRÜHERKENNUNG VON BRUSTKREBS Anzeige Mammografie-Screening-Programm: Lahrer Team wird von Offenburger Ärztin komplettiert Lahr (sdk). Das Radiologie- Team am Ärztehaus in Lahr hat sich mit der Fachärztin für Diagnostische Radiologie am Ärztehaus in Offenburg zusammengeschlossen. Dr. Ingeborg Krügel, die seit vielen Jahren in der Radiologiepraxis am Ebertplatz beim Offenburger Bringt für neue Aufgabe beste Voraussetzungen mit: Dr. Ingeborg Krügel Foto: Sandra Decoux-Kone Klinikum praktiziert, ist ab sofort gemeinsam mit Dr. Hendrik Baitsch zuständig für das Mammografie-Screening-Programm in der Region Rhein-Schwarzwald. Es ist die größte Region in Baden-Württemberg, die die beiden Radiologen im Rahmen des Mammographie-Screenings versorgen. Von Calw bis Freudenstadtund von Baden-Baden bis Lahr erstreckt sich ihr Einsatzgebiet als programmverantwortliche Ärzte. Zum 1. April haben sich die beiden Praxen, die zuvor bereits eng kooperierten, zusammengetan. Wir arbeiten zusammen, aber an zwei unterschiedlichen Standorten für ein gemeinsames Ziel, nämlich die Früherkennung von Brustkrebs mit Hilfe einer Röntgenuntersuchung, erklären die Radiologen den Zusammenschluss. Angeboten wird das Mammographie- Screening-Vorsorgeprogramm allen Frauen im Alter von 50 bis 69 Jahren. Gerade diese Altersgruppe sei besonders stark von Brustkrebs betroffen, so Klaus Mott vom Lahrer Team. Das Mammografie-Screening biete eine hohe Erkennerquote und die besten Chancen den Krebs frühzeitig zu entdecken. Die Tumore können in einem Stadium, in dem sie noch recht klein sind, entdeckt werden. Dadurch werde auch die Sterblichkeitsrate der Frauen in der Altersgruppe von 50 bis 69 Jahren langfristig und deutlich reduziert. Ein weiterer Vorteil dieses Programms sei es, überflüssige Operationen zu vermeiden, wenn sich der Tumor als gutartig herausstellt. Wir besitzen die Fähigkeit, mit unseren geschulten Augen schon die kleinsten Tumore zu finden Mammographien pro Kopf führen die Radiologen der Praxis, Klaus Mott, Tino Pankrath, Hendrik Baitsch und Achim Kircher, jedes Jahr durch. Wir sind, wie sie betonen, hier bestens mit der ambulanten und stationären Versorgung im Klinikum Lahr verzahnt und können unseren Patientinnen mit zusätzlichen Untersuchungen einen hohen Patientenkomfort anbieten. In der Situation, in direkter Nachbarschaft zum Klinikum in Offenburg praktizieren zu dürfen, ist auch Dr. Ingeborg Krügel, die sich im Jahr 2001 als Radiologin mit ihrer Offenburger Praxis niedergelassen hat. Kennen gelernt haben sich die Radiologen schon früher, als Ingeborg Krügel als Oberärztin im Lahrer Klinikum praktizierte. Ihre Facharztausbildung hat sie in Koblenz abgeleg, und sie sagt: Nie würde ich ein anderes Fach praktizieren als die Ingeborg Krügel zusammen mit den Kollegen (von links) Hendrik Baitsch, Klaus Mott,, Tino Pankrath und Achim Kircher. Foto: Sandra Decoux-Kone Radiologie. Es ist spannend und umfassend wie kein anderes Fachgebiet. Je mehr man sieht, desto sicherer wird man, kann Krügel aus ihrer langjährigen Praxis als Radiologin berichten. Ihr Beruf ist sie eine echte Berufung: Die Mammografie ist ein Bereich, in dem ein intuitives Arbeiten gefragt ist. Nachdem vor zehn Jahren der Bundestagsbeschluss umgesetzt wurde, der die Einführung eines bundesweiten qualitätsgesicherten Mammographie-Screenings für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren vorsieht, gibt es einen großen Zuspruch der Patientinnen, so das Radiologen-Team aus Lahr. Die Teilnehmerinnenquote in unserer Region ist überdurchschnittlich, freut sich das Radiologen-Team. Über 40 Prozent der Tumore, die kleiner als ein Zentimeter sind, könnten entdeckt werden. Auf Herz und Niere geprüft wird die Mammografie-Screening-Praxis alle zwei Jahre. Dabei wird nicht nur die Qualität geprüft von den Geräten bis zur Hardware und zum Prozessablauf wird bei der Rezertifizierung alles genau unter die Lupe genommen, und auch die Mitarbeiter erhalten regelmäßige qualifizierte Weiterbildungen. Seit 2008 stellt die Radiologie-Praxis am Ärztehaus den programmverantwortlichen Arzt für das Mammographie- Screening in der Region Rhein- Schwarzwald. Bis zu 50 Screenings werden täglich mit modernsten technischen Geräten erstellt. Die Praxis hat ein hohes Patientenaufkommen, das die Ärzte mit einem positiven Wir-Gefühl stemmen. Sie betreuen bis zu 150 Patienten, die täglich die Radiologie Praxis besuchen und sich dadurch in sichere, kompetente Hände begeben. Dr. Ingeborg Krügel bringt die besten Voraussetzungen mit, um Dr. Hendrik Baitsch als programmverantwortlichen Arzt zu komplettieren. Kontakt Radiologie Ingeburg Krügel: Ebertplatz 12, Offenburg.,Telefon: 0781 /93450 Kontakt Radiologiepraxis Klaus Mott, Tino Pankrath, Hendrik Baitsch, Achim Kircher: Klostenstraße 17/ Lahr- Telefon: 07821/ DIE WUNDE DER MENSCH DIE KOMPETENZ LAHR ACHERN KEHL THERAPIEZENTRUM CHRONISCHE WUNDEN ORTENAU STEFAN BAHR Dr. Iris Lubrich-Birkner Dr. Andrea Walter Dr. Sandra Thoma Fachärzte für Innere Medizin und Nierenheilkunde Dialyse/Hypertensiologie DHL/Gelbfieber-Impfstelle HastduInteresse an einer qualifizierten und praxisorientierten Ausbildung? Bist du gerne mit Menschen in Kontakt? Dann hast du die richtigen Voraussetzungen und wir den passenden Ausbildungsplatz! Altenpflege/Altenpflegehilfe Interesse geweckt? Dann bewirb dich bei uns in Lahr -Mahlberg-Ettenheim -Herbolzheim Pflege-Centrum Kenk Gutleutstraße Lahr Tel Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. Klostenstraße 17/1, Lahr Telefon 07821/ , Fax 07821/ Sprechstunde: Mo., Mi. und Fr. 8:00 bis 13:00 Uhr und 14:00 bis 18:00 Uhr Di. und Do. 8:00 bis 13:00 Uhr Theo s cut &style ihr friseur am klinikum lahr 07821/ Ihr Spezialist für Zweithaarperücken Dr.HüIya Kulu-Kemmries, Dr.Ute Herzog Gynäkologie Dr.Rudolf Weitzel, Dr.Maria Thiemann, Prof. Dr.Franz Geisthövel, PD Dr.B.Wetzka Kinderwunsch- u. Hormonsprechstunde (CERF) Helge Heinrich, Dr.Johanna Hellkamp Kardiologie Prof. Dr.Leonhard Mohr, Dr.Tania Walzer,Dr. Egon Wiestler, Dr.Lysann Seiler Gastroenterologie Dr.Matthias Egger,Dr. Dirk Scharr, Dr.Angela Nieder Hämatologie und Onkologie Dr.Tobias Götz, Dr.Susanne Kunick-Pohlen Urologie Dr.Reinhard Niemann, Dr.Gudrid Bestehorn Psychotherapie Dr.Thomas Maier-Hauff, Dr.Patrick Holl Orthopädie Dr.Edgar Jäckle Neurologie u. Psychiatrie Joachim Kühn Neurologie ALl Mohammed Augenheilkunde Klostenstraße 17/ Lahr Telefon 07821/ Fax Ärztehaus am Klinikum Lahr Dr. Klaus Mott Dr. Tino Pankrath Dr. Hendrik Baitsch Dr. Achim Kircher Telefon Ärztehaus am Klinikum Offenburg Ingeborg Krügel Mammographie Screening Ingeborg Krügel Dr. Hendrik Baitsch Programmverantwortl. Ärzte Telefon Fachärzte für Radiologie mit Fachkunde Nuklearmedizin

14 14 oakls service nr. 13 sonntag, 3. april 2016 SPASS UND LEBENSFREUDE MIT MUSIK UND TANZ West Coast Swing als Kurs,als Club,als Gutschein! ADTV Tanzschule Fromme Eisenbahnstr.37a, Bühl TanzschuleFromme.de Giuseppe Fazio Musik für alle Veranstaltungen Italien. & Intern. Reportoire Unterhaltung,-Tanz &Partymusik Gesang für gehobene Ansprüche Grundkurs Dienstag, 19. April, Uhr Schülerkurs Sonntag, 10. April, Uhr Körperliche und seelische Entspannung Musik komponieren, machen oder einfach nur zuhören, ob Musikern, die live agieren, oder zuhause den Tönen und dem Gesang lauschen. die aus den Lautsprechern von irgendeiner Quelle kommen: Musik verändert die Stimmung, kann fröhlich oder zum Beispiel auch melancholisch stimmem. Und sie kann im wahrsten Sinne Menschen jung erhalten, wie nicht zuletzt zum Beispiel manche Rockmusiker wie Rolling- Stones Chef Mick Jagger beweisen, die in einem Alter die Bühne rocken, in dem sich andere bereits aufs Altenteil verabschiedet haben. Tatsache ist auch, dass Menschen, die musizieren, quasi wie nebenbei ihre kognitiven Fähigkeiten verbessern. Das kann zum Beispiel auch in der Kindheit bedeutsam sein. Musizieren stellt, neben dem Spaß und der Freude,die die Musik bereitet, Ansprüche an die Akteure, zum Beispiel an ihre Konzentrationsfähigkeit und an die Koordination, die Präzision und die Schnelligkeit ihrer Motorik. Gleichzeitig entspant Musizieren körperlich und seelisch, was insbesondere für das Singen wissenschaftlich nachgewiesen ist. Zu singen oder ein Instrument zu spielen regt die Atmung und das Herz-Kreislauf-System an und intensiviert Ausdruck von Lebensgefühl: Tango-Tanzpaar. die Körperwahrnehmung. Beim Musikmachen -und auch beim Hören von Musik -werden sogenannte Glückshormone ausgeschüttet. Wenn man zusammen mit anderen den Klang der Musik erlebt, entsteht oft eine innere Ruhe und ein Gefühl des Aufgehobenseins. Das Gleiche wenn auch in anderer Form gilt für das Tanzen, wobei die Rhythmen der Musik in Bewegung umgesetzt werden. Dass beides intensiv miteinander verbunden ist, zeigen auch die Akteure zum Beispiel aus der Rock- und Popmusik, wenn sie auf der Bühne agieren und das Publikum mitschwingt- und swingt. Darüber hinaus kann Tanzen als Kunstform in einer Weise umgesetzt werden, um Gefühle und Handlungen bildlich darzustellen. Mimik, Gestik und ganzkörperliche Tanzbewegungen vermitteln dabei den Zuschauern Eleganz und Ausdruckskraft des menschlichen Körpers. Ein Beispiel dafür ist der Internationale Tango, der um 1910 in Europa Einzug hielt, nachdem Reisende der oberen Schicht den Tango Argentino Foto: F. Look nach Paris gebracht hatten. Vergeblich war dann der Versuch konservativer Kräfte, eine weitere Verbreiterung zu verhindern, da er wild und anstößig sei. Von 1958 bis 1960 wurde der Tango in Deutschland zu den Lateinamerikanischen Tänzen gerechnet, 1963 als Standardtanz in das Welttanzprogramm aufgenommen und gehört seither zum Standard-Repertoire Verbindung von Körper, Geist und Seele Ein Beispiel, das zeigt, dass Ausdruck von Lebensgefühl sowohl in der Musik als auch der europäischen Tanzschulen. Und diese Tanzform entwickelte sich weiter: Der Tango Argentino wurde inzwischen mit seinen verwandten Formen, der Milonga und dem Vals, sowie den lateinamerikanischen Tänzen Salsa, Merengue, Bachata und dem Cha-Cha-Cha weltweit zum Modetanz. durch entsprechende Tanzformen niemals verhindert werden kann, auch wenn das konservative Kräfte am liebsten hätten und entsprechende Maßnahmen ergreifen wollen. Das zeigte nicht zuletzt der weltweite Aufstieg der Beatles und der Rolling Stones, denen viele weitere Bands folgten und weiter folgen. Die Ursprünge ihrer Musik lagen im Blues, also der Musik der Schwarzen in den USA. Sie wurde ständig weiter entwickelt. Bleibt die klassische Musik, die alle Zeitläufte überdauerte und mit Sicherheit stets überdauern wird. Sie trifft ein Lebensgefühl in allen Zeiten. Egal, welche Musik jemand selbst macht, genießt oder nach der jemand tanzt: Stets bleibt das Gefühl der Verbindung von Körper, Geist und Seele. SCHÖNHEIT UND PFLEGE Schluss mit lästiger Körperbehaarung Dauerhafte, sichere Haarentfernung ohne Laser - z. B. Achseln, Gesicht, Bikinizone, Beine... Unverbindliche Informationen, persönlich bei einem kostenlosen Termin. Frauenarztpraxis Handel Friedrichstr. 53 Ettenheim Tel /4775oder Frau Benz Tel / farbe 49,50 Farbe (Ansatz-/Komplettfärbung) oder Intensivtönung inkl. Waschen, Schneiden, Föhnen/Legen, Pflegespülung, Festiger,Spray statt 68,- nur 49,50 Wir arbeiten mit den Premiumprodukten von L Oréal. Der Preis gilt für kurzes bis mittellanges Haar. Aktion vom bei: essanelle Ihr Friseur Karstadt >1.Etage Lindenplatz Offenburg Tel / Mo-Mi Uhr Do-Fr Uhr Sa Uhr PERMANENT MAKE-UP Berufserfahrung seit 2002 Permanent Make-up dauerhafte Haarentfernung Allmendstraße Kippenheim Mobil / tanja.huber@ lasting-beauty.de Termine nach Vereinbarung Ihre Contour Stylistin Tanja Huber berät Sie gerne kostenlos. Kluge Köpfe wissen, wo sie freie Stellen finden! Ihre Anzeige im Stellenmarkt von Die Wochenzeitung der Ortenau & Die Sonntagszeitung der Ortenau im gesamten Ortenaukreis! Telefon: 0781/ anzeigen@staz-online.de Haarentfernung mit Licht und Laser Im Sommer sind bei vielen Frauen glattrasierte Beine und Achseln Pflicht. Auch die Männer ziehen nach und zeigen Gesicht, Brust und Bauch zunehmend oben ohne. Doch regelmäßiges Rasieren oder andere Enthaarungsmethoden sind vielen lästig, so dass sie auf moderne Technik setzen: die Haarentfernung mittels Laser oder spezieller hochenergetischer Blitzlichtlampen. Bei der Behandlung werden die Haarwurzeln mittels Laser- beziehungsweise Lichtenergie geschädigt, so dass das Haarwachstum gehemmt wird. Wunder darf man jedoch nicht erwarten. Man kann zwar davon ausgehen, dass der Haarwuchs nach einer Laser- oder Blitzlichtbehandlung deutlich verringert wird, eine wirklich dauerhafte Haarentfernung ist jedoch nicht garantiert, da sich Haarwurzeln auch wieder von der Schädigung erholen können. In der Regel reicht eine einzelne Sitzung nicht aus, sondern die Behandlung muss über einen längeren Zeitraum wiederholt werden. Da dass Ergebnis einer Laser- oder Lichtbehandlung immer von Haut-, Haarfarbe und Haarbeschaffenheit abhängig ist, spielt die Erfahrung des Behandelnden eine große Rolle. Im Gegensatz zum Rasierer oder Epilierer gehört ein Lasergerät nur in die Hände ausgebildeter Fachkräfte. Sie kennen sich mit Hautbesonderheiten aus und wissen zum Beispiel, dassstel- len mit Muttermalen, Narben oder Tätowierungen nicht gelasert werden sollten. Barmer GEK Lust auffarbige Veränderung? Extentions eignen sich wunderbar, um sich farblich zu verändern. Von Schwarz bis Pink ist alles möglich. So bietet ein namhafter Hersteller für Haarverlängerung über 61 Standardund Fashionfarben an, mit denen Frau ganz einfach Mut zur Farbe beweisen kann. Für Fashionistas sind auch die neuen Bronde -Strähnen angesagt. Haarlängen und -spitzen werden in Blond abgesetzt und vermischen sich mit den eigenen Strähnen. Das Ergebnis ist ein besonders natürliches Farbenspiel. Da bei der Herstellung eine spezielle Färbetechnik zum Einsatz kommt, sind die Übergänge sehr weich. Und wenn es mal nicht mehr gefällt, lassen sich die eingearbeiteten Strähnen problemlos vom Friseur wieder entfernen. djd Vielseitigkeit und Verwandlung Cool und wild zugleich das geht! Mit den neuen Trendcuts für die anstehende Saison Frühjahr/Sommer 2016 setzen die Akteure der Kreativwerkstatt des Zentralverbandes des Farbige Extentions sind eine interessante Alternative zu eingefärbten Strähnchen. Foto: djd/great Lengths Haarvertriebs GmbH Deutschen Friseurhandwerks (ZV) auf spannende Looks und ermöglichen dabei individuelle Vielseitigkeit und stilvolle Verwandlung. Sie spiegeln ein besonderes Lebensgefühl, machen Lust auf Neues, auf Veränderung. Sie erlauben es, sich modisch in verschiedenen Welten zu bewegen, auch einmal auszubrechen und alle Facetten der Persönlichkeit auszuleben. Die Frisur als Bekenntnis, als Ausdruck von Individualität und Mut zum (Under-)Statement. Welcher Cut und welches Styling gehört zum favorisierten Look in der Frühjahr-Sommer- Saison? Es gibt nicht nur einen Trend und einen Look, sondern mehrere gleichzeitig, mit denen variabel und raffiniert gespielt werden kann. Ein Look, der im Business klassisch-korrekt aussieht, am Abend auch zu Party und Glamour passt? Oder der dem Drang nach Freiheit, Wildheit und Abenteuer den passenden Ausdruck verleiht? Ja, alles ist möglich. Zwei Themen- Welten stehen bei den aktuellen Trends besonders im Fokus: der Clean-Look und der Ethno-Style. Beiden als Grundlage dient ein handwerklich ausgefeilter Basis-Cut, der in sich mehr Struktur hat. Nur so sind überhaupt zwei Frisuren aus einem Schnitt möglich. Raffinierte Details und expressive Farbakzente bieten dabei viel Raum für kreative Styling-Möglichkeiten, so dass sich spielerisch, variabel und effektvoll der gewünschte Look für jeden Anlass schaffen lässt. Sillas AusZeit GönnenSie sich denmoment gepflegt von Handbis Fuß. Silvia Bartholomé ImJunkerörtel Kehl-Kork Tel Terminvereinbarung April-Angebot: NAGELDESIGN - 10% Rabatt ProPerson nur einmal einlösbar und gegenabgabe dieses Coupons. Nicht mit anderenaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung. Irrtumvorbehalten, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben.

15 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 ortenau o 15 Unsere Top-Knüller der Woche Er weiß schnell, dass Heidi von Gerd gedeckt ist Aus ddem Nordostatlantik d l k Hausach (oa). Der Geruch ist gewöhnungsbedürftig, die dicken Spinnweben an der Decke je nach Betrachter beängstigend. Doch wenn man in das zweistöckige Gebäude kommt, fällt der Blick gleich auf die vielen Ställe und ist davon abgelenkt. Um die 100 Kaninchen tummeln sich darin und schnuppern wunderfitzig durch die Gitter. Der Hausacher Metzgermeister Jürgen Decker kümmert sich liebevoll um seine Schützlinge, spricht mit jedem, vom winzigen, einem Tag alten Kaninchen bis hin zum sechsjährigen Bock. Über alle wird Buch geführt, jedes noch so junge Tier sofort registriert. Kaninchenurin stinkt nach Ammoniak, was den strengen Geruch erklärt, und in den Spinnweben verfangen sich Mücken, die Krankheiten übertragen könnten. Die vor wenigen Tagen geborenen Kaninchen hoppeln im Stall bei der Mutter. Im Gegensatz zu Hasen, die sofort voll lebensfähig sind, werden die Kaninchen nackt mit geschlossenen Augen geboren. Die Augen öffnen sich zwischen dem zwölften und 14. Tag, weitere zwei Wochen sind sie auf die Milch der Mutter angewiesen, erklärt Jürgen Decker. Das sei der schönste Augenblick, wenn sie tollpatschig aus dem Nest herauskommen, findet er. Extrem müsse man aufpassen, was anschließend in der Absetzphase gefüttert werde. Das ist eine Wissenschaft für sich, so der Experte. Decker züchtet unter anderem Zwergwidder, Kleinwidder und Mecklenburger Schecken. Widder sind übrigens die mit den Schlappohren, erklärt er. Alles eine Schönheitszucht, weist er auf die Merkmale hin, auf die es bei einer Ausstellung ankommen wird. So dürfen beispielsweise die Schecken nur Frische Seelachsrückenfilets/Loins 100 g Äpfel verschiedene Sorten Sorten, Klasse IIII, 2-kg-Beutel (1 kg = 0,75) Aus dem Nordostatlantik Aus Frankreich 2-kg-Beutel 1.49 Offenburg (st). Die Kulturstiftung der Stadt Offenburg tagt am Dienstag, 5. April, um Uhr, im Saal des Ritterhauses, Ritterstraße 10. Auf der Tagesordnung stehen die Feststellung der Jahresrechnung 2014, ein Bericht über durchgeführte Maßnahmen 2015, die Beratung der Maßnahmen 2016 und der Beschluss des Haushaltes ninchen. Ihr gleichaltriger Cousin Rolf-Ludwig bekommt von seinem Vater vorgelebt, was es heißt, Verantwortung für seine eigenen Tiere zu übernehmen. Dieses Hobby sei sehr arbeitsintensiv und koste Geld. Um Kindern und Jugendlichen den Einstieg in die Kaninchenzucht zu ermöglichen, stellt Decker, der auch zweiter Vorsitzender, zudem Jugendwart des Kleintierzuchtvereins Hausach und Obmann der Preisrichtergruppe Offenburg ist, einige seiner Ställe kostenlos zur Verfügung. Er will fachmännisch zur Seite stehen, bevor sich der Nachwuchs darauf einlässt, dieses Hobby weiter und ernsthaft zu betreiben. Trotz aller Intensität und Arbeit, die dahinter stecke, würde es sich lohnen. Nach all dem Stress kann ich hierherkommen und abschalten, schwärmt Jürgen Decker von seinem interessanten Hobby. Sommerkleidung VHS fährt zur gesucht Miró-Ausstellung Offenburg (st). Die Kleiderkammer des Caritasverbandes Offenburg-Kehl in der Kittelgasse 24 (ehemals Ölberg-Kindergarten) nimmt ab dem kommenden Donnerstag, 7. April, wieder jeden Donnerstag von 8 bis 10 Uhr Kleider entgegen. Gesucht wird vor allem Sommer- und Sportbekleidung für Männer bis 50 Jahre. Offenburg (st). Die VHS Offenburg lädt am Samstag, 11. Juni, in die Schirn Kunsthalle in Frankfurt ein, die Joan Miró eine spektakuläre Ausstellung widmet. Anmeldeschluss ist der 1. Juni. Weitere Infos und Anmeldung bei der VHS Offenburg, unter Telefon 0781/ oder per an anmeldung@vhs-offenburg.de. Timm-Zinth Sitzung der Kulturstiftung einen Stirnfleck haben. Nur etwa jedes zehnte Jungtier kann ausgestellt werden, sagt Decker. Schön und zum Knuddeln sehen für den Laien dagegen alle aus, selbst die Chaplins, auch Weißlinge genannt, die an einem Gendefekt leiden und nur eine geringe Überlebenschance hätten. Obwohl die übrigen Tiere von ihm fachmännisch geschlachtet werden, baut Decker zu einigen eine Verbindung auf. Zum Teil haben sie zusätzlich zu ihren Nummern auch Namen, zumindest die, die zugekauft wurden. So weiß er schnell, dass Heidi von Gerd gedeckt ist. Die Nummern des eigenen Nachwuchses hat der Züchter im Kopf. Bei einigen Kaninchen gilt allerdings ein striktes Schlachtverbot. Dies hat ihm seine Nichte Denise Decker auferlegt. Seit 2008, dem Jahr als Jürgen Decker mit der Zucht begann, züchtet auch die 16-Jährige Ka- Foto: oa... der besondere Markt in Offenburg Metzgermeister Jürgen Decker züchtet Kaninchen mit Leidenschaft Jürgen Decker mit zwei seiner Schützlinge Mo. bis Fr.: 8 20 Uhr Samstag: 8 18 Uhr wie. An den Drums ist seit neustem Frank Slim Iwannek, der von den Poor Poets und den Groove Tunes bestens bekannt ist. Daneben lassen bei den Trinkmännern wie immer Héctor Sala (voc), Thomas Gertis (voc, keys), Claus Mündel (git) und Markus Gertis (bass) die berühmten Bretter wackeln, die die Welt bedeuten. Foto: Trinkmanns Frische Steinbeißerfilets rfilets 100 g Anzeige gültig von , Irrtum vorbehalten, Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Herausgeber: Carolin Timm e. K., Bertha-von-Suttner-Str. 4, Offenburg Bunte Salate verschiedene Sorten, Klasse I, Stück Aus Australien -.99 Schwarzwald-Creme me mit Schnittlauch und Knoblauch mind. 23% Fett im Milchanteil, 100 g 1.79 Frische erhüftsteaks Black-Angus-Rinderhüftsteaks auch mariniert, 100 g Aus der Stadtbäckerei in Gengenbach 2.49 Frisches St.-Galler-Brot 1-kg-Laib g Laib -.99 Schwarzwald Schwarzwaldmilch Frische Weidemilch 3,8% Fett, 1-L-Packung 2.22 Kölln Müsli verschiedene Sorten, z. B. Schoko-Müsli 600 g (1 kg = 3,70), Packung 3.69 Oberkircher rcher Rivaner 2014 Q.b.A., trocken 0,75-L-Flasche (1 L = 4,92) Für Sie geöffnet Der Nachholtermin für das Trinkmannskonzert, im Offenburger Spitalkeller steht nun fest, denn die Band ist gesundheitlich wieder fit. Am Samstag, 9. April, um Uhr zelebrieren die Trinkmänner dann wie gewohnt Coldplay, rocken ACDC, geben Sunrise Avenue zum Besten, funken die Red Hot Chili Peppers und huldigen David Bo WG Oberkirch Bertha-vonSuttner-Str. 4 Offenburg Telefon: Trinkmanns spielen im Spitalkeller Aus der Region 3.99 Oberkircher Riesling oder Spätburgunder Rosé Collection O 2014 Q.b.A., feinherb, 0,75-L-Flasche (1 L = 5,32) Schwarzwälder Vesperspeck Schmalseite 100 g Späth Gewürzgurken Abtropfgewicht 360 g (1 kg = 2,75), 670-g-Glas 1.11 Dr. Oetker Bistro-Baguette Baguette verschiedene Sorten, tiefgefroren, 250-g-Packung (100 g = 0,44) 8.99 Ramazzotti Amaro 30% Vol., Menta 32% Vol. oder Aperitivo Rosato 15% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = 12,84) Aqua Römer Mineralwasser ralwasser Oberkircher rcher Spätburgunder classic, medium oder naturelle Kiste mit 12 x 1-L-PET-Flaschen Rosé 2013 Q.b.A., trocken, zzgl. 3,30 Pfand (1 L = 0,40) oder Spätburgunder Rotwein Collection O 2014 Q.b.A., feinherb, 0,75-LFlasche (1 L = 5,99) Oberkircher Grauer Burgunder 2014 Q.b.A., trocken, 0,75-L-Flasche (1 L = 6,65) Wagner Pils oder Privat rivat Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. 3,10 Pfand (1 L = 1,00)

16 16 oak marlen nr. 13 sonntag, 3. april 2016 POOL- UND GARTENSAISON BEGINNT Anzeige Samstag, 9. April, von 9 bis 17 Uhr: Tag der offenen Tür bei der Gaibler GmbH in Marlen Warum nicht entspannt im Whirlpool den Feierabend genießen? Kehl-Marlen (w/st). Die Firma Gaibler GmbH in der Zunftstraße 14 in Marlen veranstaltet zur Saisoneröffnung einen Tag der offenen Tür. Seit einigen Jahren leitet Frank Herfurth die Firma als Geschäftsführer, er greift inzwischen auf ein 25-jähriges Fachwissen zurück. Unter dem Motto Genießen Sie einen entspannten Sommer an Ihrem Pool laden Frank Herfurth und sein Team am kommenden Samstag, 9. April, von 9bis 17 Uhr zu einem Tag der offenen Tür nach Marlen ein. Wenn es um das Thema Pool, Wellness und Gartenbau geht, ist die Gaibler GmbH seit 1978 ein kompetenter Fachbetrieb und Ansprechpartner. Das Angebot reicht dabei vom einfachen Aufstellpool bis hin zum Fertigbeckenpool, Whirlpool, Sauna, Infrarotkabine und der Gartengestaltung. Von der Planung bis zur Inbetriebnahme alles auseiner Hand. Das ist eine der Serviceleistungen der Gaibler GmbH. Pools müssen nicht unbedingt teuer sein, so Geschäftsführer Frank Herfurth. Darunter ist auch der Fertigbecken-Lieferant der Marke Leidenfrost die Poolmanufaktur, wofür die Gaibler GmbH die Generalvertretung von Karlsruhe bis zur Schweizer Grenze hat. Diese gewähren eine 30-jährige Garantie auf Dichtigkeit und Osmose und unterstreichen damit die hohe Qualität dieser Marke. Höchste Qualität, Funktionalität, Wohlgefühl und der persönliche Kontakt zu unseren Kunden ist unser Anspruch. Der Begriff Wellness ist für uns kein Modewort oder unerreichbarer Luxus, sondern die Basis für ein gesundes und entspanntes Leben, so Frank Herfurth. Am kommenden Samstag können Interessierte in diese Welt eintauchen und sich inspirieren lassen. Am 9. April können die Besucher auch die vielfältigen Möglichkeiten der Frei- und Hallenbadausstellung in Augenschein nehmen. Viele Aktionen erwarten dabei die Besucher. Nachlass, Probe baden und vieles mehr So wird beim Kauf von Schwimmbadchemie und -zubehör ein Nachlass von zehn Prozent gewährt. Und wer möchte, der kann in den beheizten Whirlpools gleich Probe baden und sich dabei entspannen. Die Infrarotkabinen sind ebenfalls in Betrieb und können getestet werden. Es gibt einen Verkaufsstand mit vielen Deko-Artikeln aus Naturholz, alle selbst gefertigt von Schmidtel s Naturholzwerkstatt und bei einem Gewinnspiel gibt es Einkaufsgutscheine und Sachpreise zu gewinnen. Für Speis und Trank ist beim Tag der offenen Tür ebenfalls gesorgt. Der Kindergarten Don Bosco aus Goldscheuer bietet Grillsteaks, Würste sowie Kaffee und Kuchen an. Der komplette Erlös geht an die Kindergartenkasse. Das sind viele und gute Gründe, um am kommenden Samstag bei der Firma Gaibler am Tag der offenen Tür vorbeizuschauen und sich inspirieren zu lassen. Vorabinformationen können auch im Internet unter abgerufen werden. Wärme, die unter die Haut geht : die Novus-Infrarot-Wärmekabine. Badespaß zu Hause ein rundum gesundes Vergnügen. Fotos: Gaibler facebook.com/zodiac.pool.deutschland Viel Erfolg beim Tag der offenen Tür wünscht Krieg Bauunternehmung GmbH Zunftstraße 12a Kehl-Marlen Telefon /17 83 Telefax /79 83 Mobil 01 72/ info@kriegbau.de K R I E G Bauunternehmung GmbH Hochbau An- Umbau Sanierung Spezialist für Ihre Entsorgungswünsche Fackelmann Containerdienst Recycling Abbruch Erdarbeiten Willstätt-Eckartsweier 07854/641 UTRI Utri Maßarbeit mit Maserung Zimmer- &Dachdeckergeschäft Zunftstraße Kehl-Marlen Tel /7092 Fax 07854/1018 info@zimmerei-utri.de tagteam media Fliesen-, Naturstein- und Mosaikarbeiten. Wir setzen Akzente Lauf Höfnerstraße 33 a Tel. (07841) 3778 Fax (07841) Paradiso verlängert die Badesaison Tagder offenen Tür Uhr jetzt anbaden! Viele Neuheiten und Innovationen erwarten Sie: Entdecken Sie die Leichtigkeit unserer E-Bike Modelle Croozer Kinderanhänger für die kleinen Entdecker großer Wunder Gepäckträgersystem Racktime funktionell und komfortabel Die neuen Modelle 2016 sind da! Winora, HaiBike, Sinus, Velo de Ville, Victoria... Kaffee &Kuchen Bei Abgabe dieser Anzeige erhalten Sie gratis eine Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen. Wir freuen uns auf Sie. Frühjahrsausstellung Eckartsweierer Str Kehl-Marlen Öffnungszeiten Montag Samstag 08:00 12:00 Uhr Montag Freitag 13:15 18:00Uhr :00 18:00Uhr STAZ Leser-Reise nach Reisetermin / Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten eines kontrastreichen Landes: Die roten Sanddünen der Kalahariwüste, die zerklüfteten Schluchten des Fischriver Canyons im Süden, die Schatten und Lichtspiele in den imposanten Dünen des Sossusvlei und das Küstenstädchen Swakopmund. Über das Damaraland, den Etosha Nationalpark geht es zum Abschluss nach Windhoek. Reiseverlauf: 1. Tag: Transfer von Offenburg nach Frankfurt und Flug nach Windhoek. 2. Tag: Ankunft in Windhoek und Begrüßung durch Ihren Reiseleiter. Die heutige Fahrt geht über das Auas Gebirge in die Kalahariwüste. 3. Tag. Kalahariwüste Fischfluss Canyon 4. Tag: Fischfluss Canyon 5. Tag: Fischfluss Canyon 6. Tag: Sossusvlei und Sesriem Canyon Solitaire 7. Tag: Sossusvlei Swakopmund 8. Tag: Swakopmund Ausflug: Katamaran Bootsfahrt und Townshiptour STAZ Leser-Reisen GdbR NAMIBIA -Land der Kontraste 9. Tag: Swakopmund Damaraland 10. Tag: Damaraland Ausflug: Halbtags Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Etosha Nationalpark 11. Tag: Etosha Nationalpark 12. Tag: Etoska NP Okahandija Windhoek 13. Tag: Windhoek Frankfurt Flughafen. 14. Tag: Ankunft morgens in Frankfurt. Transfer indie Ortenau. Unsere Leistungen: Transfer ab/bis Offenburganden FlughafenFrankfurt (Mindestteilnehmer 8Gäste) Flug mit Air Namibia nach Windhoek und zurück Transfers laut Reiseverlauf 11 Nächte inhotels und Lodges inzimmern mit Bad oder Dusche/WC 11 xfrühstück und 8xAbendessen Rundreise lt. Reisverlauf im Reisebus inkl. Mineralwasser (still) Besichtigungsprogramm inkl. Eintritte deutschsprechende Führung durch einen örtlichen Reiseleiter, der gleichzeitig Fahrer ist Infomaterial und Reiseführer Zusätzliche buchbar: Katamaran Bootsfahrt 65, Townshiptour 59, Pirschfahrt im offenen Geländewagen 65, Veranstalter: DERTour Preise p.p: im Doppelzimmer 2999, im Einzelzimmer 3199, Fordern Sie unseren Sonderprospekt an! Offenburg Ritterstraße 3 Tel. 0781/ ,07834/9555 und 07835/ Fax 0781/ info@staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr

17 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 ortenau os 17 Umleitung über den Schönberg Vollsperrung der OrtsdurchfahrtWelschensteinach Steinach-Welschensteinach (st). Das Regierungspräsidium (RP) Freiburg hat mitgeteilt, dass bei den Arbeiten an der L103 in der Ortsdurchfahrt Welschensteinach voraussichtlich vom Freitag, 15. April, 6 Uhr bis Sonntag, 17. April, 6Uhr die komplette Ortsdurchfahrt für den Deckeneinbau voll gesperrt ist. Im Anschluss an die Deckenarbeiten werden ab Montag, 18. April, bis Ende des Monats die Restarbeiten ausgeführt. Der Verkehr wird weiterhin über den Schönberg und die B415 großräumig umgeleitet, heißt es in einer Pressemitteilung der Behörde. Sämtliche Restarbeiten werden in Teilabschnitten unter Vollsperrung durchgeführt. Die Sperrung bestehen jeweils von montags 7 Uhr bis freitags 16 Uhr. Danach kann der Anliegerverkehr über das Wochenende den jeweiligen Abschnitt mit Ampelregelung befahren. Die Arbeiten müssen auf der schmalen Fahrbahn in der Ortsdurchfahrt Welschensteinach aus Gründen des Arbeitsschutzes unter Vollsperrung durchgeführt werden. Bis zum Donnerstag, 14. April, kann der Anliegerverkehr weitestgehend unbehelligt fliesen, da die Vorarbeiten für den Deckeneinbau bis dahin aufgrund der bisher guten Witterung abgeschlossen sind und in diesem Zeitraum keine Bautätigkeiten stattfinden. Die Haltestelle Dörfle wird am Freitag, 15. April, von der Firma Südwestbus angefahren, am Samstag, 16. April, kann kein Busverkehr stattfinden. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis gebeten. Über 300 Austeller bei Forst live in Offenburg Die Forst live heißt vom 8. bis 10. April Privatwaldbesitzer, Forstleute, Lohnunternehmer, kommunale Entscheider, Endverbraucher und interessierte Hobbyisten auf dem Offenburger Messegelände willkommen, um neueste Maschinen- und Energietechnik im Einsatz zu erleben. Techniktrends und Verfahren rund um die Wertschöpfungskette Holz stehen im Vordergrund der 17. Auflage dieser internationalen Demo-Show für Forsttechnik, Erneuerbare Energien und Outdoor. Über 300 Aussteller aus über zehn Nationen werden erwartet, darunter erstmals ein Investmentanbieter aus Costa Rica, der Anleger beim Kauf von bepflanzten Teakbäumen-Plantagen berät, so Veranstalter Harald Lambrü. Ein Rahmenprogramm ist ebenso wie der Besuch der Parallelmesse Wild &Fisch, dem Treffpunkt für Jagd- und Fischereibegeisterte, im Eintrittspreis enthalten. Spiele und Spaß im Hallenbad Hausach (st). Ein Spiele- und Spaßnachmittag findet am heutigen Sonntag von 13 bis 17 Uhr im Hallenbad statt. Im Schwimmerbereich wird ein aufblasbarer Riesen-Seestern platziert, der Nichtschwimmerbereich ist frei zum Spielen und Toben. Lebensader Bundesstraße 33 Wolfach (st). Die IHK Südlicher Oberrhein hat die wirtschaftliche Bedeutung der Bundesstraße 33 für den Bereich von Offenburg bis Hornberg untersucht. Die genauen Erkenntnisse dieser Studie Lebensader B33 möchte die Bundestagsabgeordnete Kordula Kovac gemeinsam mit IHK-Präsidenten Dr. Auer gerne am Dienstag, 5. April, um Uhr im Hotel- Gasthof Kreuz in Wolfach vorstellen. EINE THEKE VOLLER LECKERBISSEN Anzeige Adelheid Himmelsbach präsentiert hinter der modernen Verkaufstheke Schinkenaufschnitt. Foto: Künster Gengenbach (uk). Vier Monate nach der Neueröffnung der neuen Produktionsstätte Ende November 2015 hat die Schwarzwaldhaus Gengenbach GmbH in der Straße Allmend 6 auch das neue Ladengeschäft eröffnet. Nun werden die Wurstund Schinkendelikatessen am neuen Standort täglich frisch verkauft. Adelheid Himmelsbach und ihre vier Mitarbeiter bieten eine Theke voller Leckerbissen. Bis auf die Geflügel- und Käseprodukte sind sämtliche Angebote aus der eigenen Produktion, betont Geschäftsführer Frank Spinner, der im Jahre 2003 in Oberharmersbach die alteingesessene Landmetzgerei Lehmann übernommen hatte. Der gelernte Metzger spezialisierte sich auf Original Schwarzwälder Schinken, und die Premium-Qualität entwickelte sich zum Erfolgsprodukt. Nach einigen Jahren stießen die vorhandenen Räumlichkeiten an ihre Grenzen. Da der Betrieb im Harmersbachtal nur gepachtet war, schaute sich Frank Spinner nach geeigneten Möglichkeiten für einen Neubau um. In Gengenbach wurde er durch die Unterstützung der Stadtverwaltung im Gewerbegebiet Kinzigpark II fündig. Auf dem 7000 Quadratmeter großen Grundstück wurde eine Produktionsstätte nach modernsten technischen Anforderungen errichtet. Wofür auch strenge Umweltauflagen bezüglich der Spitzenqualität: Frank Spinner mit dem Original Schwarzwälder Schinken, umgeben von weiteren leckeren Delikatessen. Foto: Schwarzwaldhaus Zur Neueröffnung herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg! Renti FG Seeger Wasch- und Reinigungsmittel GmbH Schickhardtstr Balingen - Tel Rauchgaswäsche erfüllt werden mussten. Frank Spinner legt bei seinen Delikatessen großen Wert auf Regionalität. Bei uns erhält man reinste Qualität des Metzgerhandwerkes. Die Räucherung mit Tannenreisig mit zwölfwöchiger Reifung sowie die daraus resultierenden hochwertigen Endprodukte haben sich über die Grenzen der Ortenau hinaus herumgesprochen. Schwarzwaldhaus beliefert unter anderem die Fleischergenossenschaft Ortenau und exportiert seinen Schwarzwälder Schinken bis nach Frankreich, Österreich, England und Polen. Wie die Produktionsstätte wurde auch das neue Ladengeschäft nach modernsten Gesichtspunkten ausgestattet. Neben dem Schwarzwälder Schinken werden Würste, Speck, Salami- und Lyoner-Spezialitäten aus eigener Produktion verkauft. Eine Warmtheke bietet täglich frisch hergestellte Frikadellen und Fleischkäs-Variationen. Täglich neu zusammengestellt wird ein Mittagessen zum Mitnehmen angeboten. Ein großer Monitor veranschaulicht im Verkaufsraum den Weg der Verarbeitung vom Rohstoff Schweinefleisch bis zum Edelprodukt der Marke Spinner. Das Ladengeschäft ist von Montag bis Freitag durchgehend von 7.30 bis 18 Uhr, Samstag bis 14 Uhr geöffnet. Ihr Lieferant für bestes Fleisch GabelsbergerStr Wetzlar Tel.: Fax: info@lahnfleisch.de Schwarzwaldhaus Gengenbach hat nach Produktionsstätte auch Ladengeschäft eröffnet Angebot vom Schweinehackfleisch extra mager kg 3.99 Badisches Schäufele ohne Knochen 100 g 0.49 Schweinesteak vom Hals verschieden mariniert 100 g 0.59 Servela die Rote 100 g 0.59 Hausmacher Dosenwurst verschiedene Sorten 5Dosen á400 g 15,- 6Dosen á200 g 10,- Wir bieten täglich wechselndes Mittagsmenü Allmend Gengenbach Tel Telefon info-muellerfleisch@ muellerfleischmannheim.eu Neubau geplant? Besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne. Offenburg info@maier-kaufmann.de Lahr Steinach Wohneigentum ist mehr als nur eigene 4 Wände eine sichere Kapitalanlage ein eigenes Reich ein Lebensziel Angebot solange Vorrat reicht Entschwarter Entvlieser Schneidemaschinen Geflügelenthäuter Scherbeneiserzeuger NOCK Maschinenbau GmbH Industriestraße Friesenheim Tel / Werbung auf den genau Wir gratulieren der Fa.Schwarzwaldhaus GmbH zum gelungenen Neubau. Gebietsdirektion Haslach-Zell Andreas Leopold &Partner Hauptstr Zella.H.

18 18 o Zunsweier nr. 13 sonntag, 3. april 2016 DIE HILANDER ZU GAST IN ZUNSWEIER Anzeige Narrenzunft Buhneschäfe lädt am Samstag, 9. April, zu einem tollen Abend in die Festhalle ein präsentieren die Alpenrock am Römerbad, Musik- und Tanzabend 20 Uhr Einlass 19 Uhr Samstag, Festhalle Zunsweier Tickets bei den bekannten VVK-Stellen Edeka Thiem, Ortsverwaltung Zunsweier, Autohaus Jäckle, Getränke Schmiederer und unter & ZUNSWEIER OHLSBACH TELEFON 0781/54685 Am Mittelbach Friesenheim-Oberschopfheim Telefon 07808/ Autorisierter Servicepartner Ihr Partner zwischen Offenburg undlahr Autohaus Jäckle Friesenheim Oberschopfheim An der Bundesstraße 3 Tel jaeckle.de Industriestraße 4a in Offenburg Industriegebiet Elgersweier Offenburg-Zunsweier (woge). Unter dem Motto Alpenrock am Römerbad lädt die Narrenzunft Buhneschäfe Zunsweier am kommenden Samstag, 9. April, um 20 Uhr in die Zunsweierer Festhalle ein. Die Zunft um Oberzunftmeister Michael Hug ist es gelungen, die österreichische Topband Hilander zu engagieren. Ehemalige Musiker der Klostertaler Die beiden Vollblutmusiker Wolfgang Maier und Christian Torchiani verstehen es schon seit neun Jahren, das Publikum zu begeistern. Beide haben eine gemeinsame Vergangenheit: sie waren Bandmitglieder der legendären Klostertaler. Im Jahr 2007 fanden sie sich zum Duo zusammen, spielten früher in den Winterpausen der Klostertaler, und der Erfolg blieb nicht aus. In der Zwischenzeit haben sie schon sechs Alben produziert, das jüngste Album Halleluja-Gefühl ist gerade wenige Wochen auf dem Markt. Es ist wohl ihr bislang stimmungsvollstes Album. Ein Partykracher nach dem anderen bringt gute Laune und lässt das Stimmungsbarometer steigen. Wie immer haben sie auch dieses Mal einen Covertitel auf die CD gepackt. Sie haben den Klassiker Seemann (Deine Heimat ist das Meer) in ein neues Hilander-Party-Gewand gepackt. Dieses Lied darf seither auf keinem Fest fehlen. teren Semester brauchen sich nicht zu fürchten, dass ihnen ihre Ohren wegen der Lautstärke Schaden erleiden. Natürlich spielen sie auch für die romantischen Freunde unter anderem mit (Zusammen sind wir) stark wunderschöne Balladen. 100 Prozent Hilander, 100 Prozent Herzblut und 100 Prozent Freude an der Musik sind auch am Samstag in Zunsweier angesagt. Dazu darf auch nach Herzenslust getanzt werden. Die Narrenzunft Buhneschäfe wird die Festhalle stilvoll dekorieren und bietet darüber hinaus auch kulinarische Schmankerl an. Für Speis und Trank ist von Seiten der festerprobten Buhneschäfe bestens gesorgt. Karten im Vorverkauf Der Eintritt zu diesem unvergesslichen Unterhaltungsabend in Zunsweier kostet an der Abendkasse 12 Euro. Karten können auch im Vorverkauf beim Edeka-Markt Thiem, Getränke-Markt Schmiederer (beide Zunsweier), Autohaus Jäckle in Oberschopfheim und der Metzgerei Böhringer in Elgersweier für zehn Euro bestellt werden. Im Internet können unter ebenso Tickets erworben werden wie über Oberzunftmeister Michael Hug (hug@buhneschaefe.de) und Zunftmeisterin Stefanie Decker (stefanie.decker@gmx.de). Über die beiden Mailadressen der Verantwortlichen der Narrenzunft Buhneschäfe können auch für behinderte Personen Karten zum ermäßigten Preis (gegen Vorlage des Ausweises) bestellt werden. Für einen unterhaltsamen Abend ist alles bestens vorbereitet. Also: auf gehts zum Alpenrock am Römerbad. Musik für drei Generationen Auch wenn der Titel Alpenrock am Römerbad heißt die Hilander spielen Musik für drei Generationen. Auch die äl- Die Hilander spielen am Samstagabend in Zunsweier beste Stimmung und Spaß inklusive. SERVOLIFT konstruiert und fertigt mit 150 Mitarbeitern Handlings-, Mischund Reinigungsmaschinen für die Pharmazie, Lebensmittelindustrie und Chemie. Von der Planung bis zur Montage -alles aus einer Hand. Ihre Werkstatt fürs Auto Karosserie-Instandsetzung aller Fahrzeugtypen inkl. Lackierung Scheibeneinbau-/reparaturen eigener Abschleppdienst Kundendienst TÜV/AUU Reifenservice Klimaservice Daimlerstraße OG-Zunsweier Tel /54749 Fax /58450 Stefanie Decker Weingartenstr Offenburg Tel SERVOLIFT GmbH Albert-Einstein-Str Offenburg +49 (781) info@servolift.de Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. STAZ Leser-Flussreise mit 6 Tage ab/bis Koblenz vom Oktober 2016 Im Frühherbst, wenn sich die Wälder und Weinberge in den schönsten Farben kleiden, entführt Sie die ELEGANT LADY an Rhein und Mosel. Genießen Sie das romantische Mittelrheintal rund um Koblenz und die legendäre Felsklippe Loreley, bevor Ihr Schiff Rüdesheim erreicht. Begleiten Sie uns auf einer möglichen Wanderung durch die Weinberge, die zum Teil über den Rheinstieg, Historienweg und Rieslingroute hinauf zum Niederwalddenkmal führt. Viele weitere schöne Eindrücke erwarten Sie auf dieser Reise Reiseverlauf: 1. Tag: Transfer von Offenburg nach Koblenz, Einschiffung und Abfahrt um 17 Uhr. Passage Romantischer Rhein mit Loreley. Ankunft in Rüdesheim um 23:30 Uhr 2. Tag: Abfahrt in Rüdesheim um 12 Uhr und Ankunft in Cochem um 22:00 Uhr 3. Tag: Sie fahren um 12 Uhr wieder in Cochem ab STAZ Leser-Reisen GdbR MS Elegant Lady auf Rhein und Mosel 4. Tag: Früh morgens Ankunft in Trier und Weiterfahrt wieder gegen Mittag. Um 20:30 Uhr Ankunft in Traben-Trarbach. 5. Tag: Gegen Mittag verlassen Sie Traben-Trarbach und erreichen um 16 Uhr Zell. Weiterfahrt um 20 Uhr. 6. Tag: Ankunft in Koblenz und Ausschiffung. Während der Aufenthalte in den jeweiligen Zielgebieten haben Sie die Möglichkeit an Bord, Ausflüge zu buchen. Leistungen: Bustransfer von Offenburg und Lahr nach Koblenz und zurück (Mindestteilnehmer 25 Gäste) Schiffsreise in der gewählten Kabine / Kategorie Begrüßungsgetränk an Bord Gruppenempfang für die STAZ Leser Festliches Kapitänsdinner Volle Verpflegung auf dem Schiff Infomaterial für die Reisen deutschsprachige Bordreiseleitung STAZ-Reisebegleitung ab 25 Gästen Frühbucherpreise bis pro Person: Kat 1.Zweibett, außen, achtern auf dem Hauptdeck 699, Kat. 2 Zweibett, außen, auf dem Hauptdeck 809, Kat. 3 Zweibett, außen Obderdeck 909, Kat. 4 Zweibett, außen Oberdeck 1009, Kat. 5 Zweibett, außen Hauptdeck 1109, Frühbucherpreis ab 699, E p.p. Veranstalter: Plantours Kreuzfahrten GmbH Für Wanderfreunde werden auf dieser Reise spezielle Wanderausflüge angeboten! Offenburg Ritterstraße 3 Tel. 0781/ ,07834/9555 und 07835/ Fax 0781/ info@staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis Uhr

19 nr. 13 sonntag, 3. april 2016 kork okl 19 FIRMA KESSEL: TAG DER OFFENEN TÜR Anzeige Infos, Sonderaktionen und Vorführungen am Samstag, 9. April, von 9 bis 18 Uhr Blick in einen Teil der 450 Quadratmeter großen Ausstellung QUALITÄT hateinen NAMEN Kehl-Kork (woge). Seit dem 1. Januar 2015 haben die langjährigen Mitarbeiter Andreas Berl und Bernd Rau die Geschäftsleitung der Firma Josef Kessel GmbH &Co. KG, in der Landstraße 12 in Kork übernommen. Am kommenden Samstag, 9. April, laden sie, zusammen mit ihrem Team, von 9 bis 18 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Von A wie Abus (Sicherheitstechnik) über D wie Dewald (Elektrowerkzeug) bis Z wie Zarges (Leitern) die Auswahl im Fachmarkt für Industrie, Hand- und Heimwerker ist immens. Beim Tag der offenen Tür können sich die Besucher über das vielfältige Sortiment informieren und sich beraten lassen. Neu bei der Firma Kessel ist das Miet-Park-Konzept und der Verkauf von Autoanhängern der Firma Hapert. Am Samstag wird ein Auszug aus der Modellpalette der Autoanhänger präsentiert. Pünktlich zur Grillsaison sind auch die Enders-Grillgeräte neu im Programm, welche selbstverständlich auch präsentiert werden. Darüber hinaus sind einige Firmen, darunter Bosch, Fein, Kärcher und Kränzle mit Fachberatern vor Ort, welche ihre Produkte vorstellen und teilweise auch vorführen. Des Weiteren kann auch das ein oder andere Gerät selbst getestet werden. Am kommenden Samstag gibt es spezielle Aktionen, bei denen ausgesuchte Artikel von 9 bis 18 Uhr zu attraktiven Sonderpreisen verkauft werden. Auch den kleinen Gästen soll es nicht langweilig werden. Es gibt eine Hüpfburg, sie können an einem Ballon-Wettbewerb teilnehmen, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gibt, und von 13 bis 17 Uhr ist Kinderschminken angesagt. Die Geschicklichkeit kann auf dem Airwheel-Parcour getestet werden. Das Airwheel ist ebenfalls ein neues Produkt im Programm der Firma Kessel. Für Speis und Trank ist natürlich über den ganzen Tag bestens gesorgt. So bieten unter anderem die Volleyballer der Kehler Turnerschaft von 13 bis 17 Uhr Kaffee und Kuchen an. Gegründet wurde die Firma im Jahr 1911 von Josef Kessel in Kehl. Verkauf wurden damals Öle und Fette sowie technischer Industriebedarf. Nach der Evakuierung wurde der Firmensitz nach Kork, dem heutigen Standort, verlegt. Als Josef Kessel im Jahr 1956 verstarb übernahmen Werner Weber und Kurt Seminati zwei langjährige Mitarbeiter den Betrieb. Weitere Geschäftsführer waren Gertrud Weber sowie Edith Honauer (verstorben 2004) und Rudolf Honauer. Das Alte, das sich bewährt hat, erhalten und offen sein für neue, moderne Vertriebswege, so die Philosophie der beiden Geschäftsführer. So gibt es einen Online-Shop, wo etwa Artikel bestellt werden können von der Flügelmutter bis hin zur kompletten Werkstatteinrichtung. Der Online- Shop wird stetig erweitert. Aber auch in Kork selbst ist die Auswahl immens groß. Auf 450 Quadratmeter Verkaufsfläche werden die Kunden vom langjährigen, kompetenten Verkaufspersonal beraten. Ob für den kleineren Bedarf für den Heimwerker, über den Handwerker bis hin zur Belieferung von Industrieunternehmen: Die Firma Kessel zählt zu den führenden Fachmärkten in der Region. Dabei werden hochwertige Werkzeuge namhafter Hersteller angeboten. Die meisten der angeboten Artikel, auch Kleidung für den Arbeitsschutz, sind vorrätig. Dafür steht dem Fachmarkt ein Lager mit einer Größe von rund 2000 Quadratmeter zur Verfügung. Zwei Außendienstmitarbeiter sind in der Ortenau unterwegs, um die Kunden zu beraten und zu betreuen. Durch neu geschultes Fachpersonal in der Werkstatt werden bei Bedarf alle Geräte, auch fremdgekaufte Markengeräte repariert. Auch sind Reparaturen mit dem Servicemobil beim Kunden vor Ort möglich. Wer mehr über die Firma Kessel erfahren möchte und am 9. April keine Zeit hat, der kann sich auch im Internet unter informieren. Das Sortiment ist im Fachmarkt für Industrie, Hand- und Heimwerker in Kork vielfältig und immens. Fotos: Gaibler Heizöl Kraftstoffe Tankhof Mineralölhandel GmbH &Co. KG hs@j-kessel.de Landstraße Kehl-Kork Tel / oder Fax 07851/73048 Geiler Heinz &Jundt Hafenstraße3 Hafenstraße Kehl Telefon / Fax / info@g-h-j.de Wir wünschen viel Erfolg! KFZ-Prüfstelle &KFZ-Sachverständigenbüro Classic-Data-Partner SB-Waschanlage Alles unter einem Dach Kehl-Kork Landstraße 22 Servicepartner Assetto Corse Grießenstr.8a I77694 Kehl Zierolshofen Telefon www rad lutz.de RENNWALD Front- u. Seitenstapler, Verkauf Kundendienst u. Vermietung Rennwald Gabelstapler GmbH Tannweg Kehl-Marlen Tel. Werkstatt / Telefax /77 31 Telefon /14 12 thomas@rennwald-gabelstapler.de Fahrzeug-Ausstellung, Fahrzeug-Verkauf: Königsberger Straße 24 Service, Verwaltung, Zubehör, ET-Lager: Allensteiner Straße 15 Telefon +49 (0) 78 51/ Telefax +49 (0) 78 51/ info@rheingarage.de HEIZUNG SOLAR B Ä D E R KLIMA SANITÄR HOLZ/PELLETFEUERUNG Umwelt- und Haustechnik Krempenweg Kehl-Kork Inh. Dipl.-Ing. Jakob Maier Telefon 07851/ Fax 07851/ info@kues-maier.de Wachsen ist einfach. Unsere Dienstleistungen: Hauptuntersuchungen Änderungsabnahmen Oldtimergutachten Schadengutachten Bewertungen für klassische Fahrzeuge Öffnungszeiten: Mo. Fr. 8:30 12:00 Uhr und 13:00 18:00 Uhr Samstag 8:30 12:30 Uhr Neue Eigentumswohnungen inrastatt Falk Gruppe Lange Straße Offenburg Telefon / sicherheit von kopf bis fuss KREISS ARBEITSSCHUTZ SICHERHEITSSCHUHE -BEKLEIDUNG ARBEITSHANDSCHUHE -WARNSCHUTZ LACKIERTECHNIK Unfallinstandsetzung sämtliche Lackierarbeiten Mietwagen- und Verbringungsservice Spraydosen-Abfüllstation Autoscheiben Montage Allensteinerstr Kehl Telefon +49(0) Mail: info@rau-lackiertechnik.de Fax +49(0) Ariane Birkenmeier-Berl Ernährungswissenschaftlerin MSc. (Uni) Ökotrophologin BSc. (Uni) Ernährungsberaterin VDOe Ich biete Ihnen produktneutrale, unabhängige und fachkompetente Beratung in Goldscheuer an. Outdoor Cross X, ab Dienstag, den 10. Mai 2016 ICH nehme ab Präventionskurs tlw. von den Krankenkassen unterstützt, ab Donnerstag, den 19. Mai 2016 Praxis für Ernährungstherapie und -beratung Römerstraße 76 a Kehl-Goldscheuer sparkasse-kehl.de Die Wochenzeitung der Ortenau Wenn man für Investitionen einen Firmenpartner hat, der Ideen von Anfang an unterstützt. Beim Tagder offenen Tür am Samstag 9. April wünschen wir viel Erfolg.

20 ol20 s16 service nr. 13 sonntag, 3. april 2016 SENIOREN IM ALTER GUT VERSORGT Betreuung zu Hause auf den Bedarfabstimmen Wer im Alter so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden lebt, lebt besser: So lässt sich eine aktuelle Umfrage unter deutschen Ärzten zusammenfassen. Demnach gehen 84 Prozent der Allgemeinmediziner davon aus, dass Pflegebedürftige, die zu Hause betreut werden, seltener krank sind als Senioren, die in einem Heim wohnen. 77 Prozent der befragten Ärzte rechnen sogar mit einer höheren Lebenserwartung, verglichen mit einer Heimunterbringung. Zu den wesentlichen Vorteilen der Betreuung zu Hause zählen die Mediziner, dass ihre Patienten eine weit höhere Chance haben, selbstbestimmter leben zu können und dass das gewohnte Lebens- und Sozialumfeld erhalten bleibt. Die Umfrage unter Allgemeinmedizinern unterstreicht, dass eine Betreuung daheim das Wunschmodell von Betreuungsbedürftigen, Angehörigen und auch Ärzten ist. Dieser Wunsch lässt sich nur realisieren, wenn die Voraussetzungen stimmen. Betroffene benötigen daher ein Modell, das ihnen jederzeit die passende Betreuung sichert und die Angehörigen zusätzlich entlastet. Immer mehr Menschen nutzen daher Kommunikation hält jung im Kopf: Das Miteinander wird in Seniorenresidenzen großgeschrieben. Zugleich findet jeder individuelle Rückzugsräume und Privatsphäre. Foto: djd/rosenhof Seniorenwohnanlagen Angebote für die häusliche Betreuung und Pflege. Ein Markt, der wächst und durch die Vielzahl kleiner Betreuungsdienste oder Vermittler unübersichtlich wird. Das macht es schwer, Antworten auf wichtige Fragen zu finden: Welche Varianten der Rundumbetreuung gibt es? Zu welchen Kosten? Und sind alle Angebote wirklich rechtssicher bei Bezahlung und Beschäftigung? Experten raten: Es gibt wenige pauschale Aussagen, jeder Betreuungsbedürftige benötigt eine individuell passende Lösung. Angehörige und Senioren sollten daher einige Regeln beachten. Zentral sind Transparenz und Know-how. Ein guter Anbieter vermittelt nicht nur, er erklärt und unterstützt, auch nach dem Vertragsabschluss. djd Immer gut versorgt in einer Seniorenresidenz Wie sicher kann man sich noch in den eigenen vier Wänden fühlen? Seitdem die Einbruchszahlen Jahr für Jahr steigen, stellen sich viele diese Frage. Insbesondere ältere Menschen sind verunsichert: Unter Senioren ist der Anteil von Single-Haushalten sehr hoch, etwa wenn einer der Partner bereits verstorben ist. Ganz alleine zu leben, bereitet vielen jedoch ein mulmiges Gefühl, weiß Journalistin Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Nicht nur die Einbruchzahlen machen nachdenklich, sondern Die Betreuung daheim ist das Wunschmodell von Betreuungsbedürftigen, Angehörigen und auch Ärzten. auch die Frage, was etwa in einem medizinischen Notfall wäre und man selbst nicht mehr den Rettungsdienst alarmieren könnte? Seniorenwohnanlagen können älteren Menschen diese Sorgen mit einem Rundum-Service nehmen. Selbstverständlich ist es in gut geführten Häusern etwa, dass tagsüber stets die Rezeption besetzt ist. Fremde können so nicht unerkannt ins Haus gelangen. Nachts werden die Eingänge verschlossen, so dass ein hoher Schutz vor Diebstählen gegeben ist. Auch eine ambulante Pflege im privaten Appartement wird bei Bedarf organisiert. Der eigene stationäre Pflegewohnbereich stellt sicher, dass die Senioren selbst bei intensiver Pflegebedürftigkeit in ihrem vertrauten Umfeld wohnen bleiben können. Der Alltag wird zudem durch viele kleine und größere Dienstleistungen bequemer und sicherer, aus denen die Senioren nach Wunsch auswählen können. Eine Hausdame kümmert sich um alle Wünsche. Reinigung und Wartung des privaten Appartements sind ebenso gewährleistet wie die Versorgung im hauseigenen Restaurant. djd Finanziell im Alter auf der sicheren Seite Foto: djd/ Im Alter allein dies gilt vor allem für Frauen. Denn bei acht von zehn Paaren stirbt zuerst der Mann. Neben Trauer, Verzweiflung und Einsamkeit drohen vielen Frauen beim Verlust des Partners gleichzeitig finanzielle Probleme sowie der Verlust der eigenen Immobilie. Deshalb sollten Ehepaare rechtzeitig gemeinsam die Zukunft planen. Das gilt insbesondere auch für den Verbleib im eigenen Heim, wenn ein Partner nicht mehr da ist. Denn so gut wie alle Senioren möchten in ihrer vertrauten Umgebung bleiben. Ein Verkauf der Immobilie kommt deshalb für sie nicht infrage. Was sie jedoch außer Acht lassen: Die Veräußerung des eigenen Heimes muss nicht den Auszug bedeuten. Mit der Leibrente gibt es eine Alternative, die sich zu prüfen lohnt. Mit ihr kann bei Bedarf eine Pflegekraft für zu Hause bezahlt werden. spp-o Sanitätshaus &Orthopädietechnik Tagespflege seit Januar 2016 Unsere Leistungen Prothesen &Orthesen Bandagen Kompressionsstrümpfe Schuheinlagen und Gesundheitsschuhe Diabetikereinlagen mit Schuhversorgungen (zertifiziert) Sitzschalen Korsettversorgungen Kinderorthopädie sonstige Hilfsmittel Heimburgstraße Offenburg/Albersbösch Telefon / Fax / info@orthopaedie-wanner.de Sterbegeldversicherung: Eintrittsalter 40 90Jahre möglich Telefon Fax -20 Wir sind immer für Sie da! 0781/ Hausnotruf Kranken- &Altenpflege/Wundmanagement Ambulanter palliativer Pflegedienst Hauswirtschaftliche Hilfe &Familienpflege Betreuung/Demenzbetreuung Café Vergiss-mein-nicht Haushalt, Besorgungen &Freizeitgestaltung Pflegepension Kurzzeitpflege für alle Altersgruppen Club 82, Haslach, DRK Kreisverband Offenburg e.v. Rammersweierstraße Offenburg Foto: A. Zelck Mittwochs, sonntags, immer: