Regelungstechnik. Produktbeschreibung. Planungshinweise. Technische Daten. Kontakt Ihre Ansprechpartner Mehr Wissen Online Medien
|
|
- Jürgen Geiger
- vor 8 Jahren
- Abrufe
Transkript
1
2 Produktbeschreibung Planungshinweise Regelungstechnik Technische Daten Airblock KG vorkonfigurierte Kompaktlüftungsgeräte Typenübersicht Geräteausführungen Raumtemperaturen Außenluftmenge nach DIN EN Außenluftmenge nach DIN EN ( ) Regelungsausstattungen KaControl Hydraulische Schaltungen Zubehör Regelungstechnik Abmessungen Gewichte Nachheizregister und Kalt-/Warmwasser- Kombitauschermodul Systemkomponenten WRG Außenluftvolumenströme nach CO 2 -Gehalt Leistungsdaten Zubehör Motorkenndaten Nachheizregister und Kalt-/Warmwasser- Kombitauschermodul Schalldaten Gerätedaten Kontakt Ihre Ansprechpartner Mehr Wissen Online Medien
3 Airblock KG vorkonfigurierte Kompaktlüftungsgeräte Die neuen Airblock KG Lüftungsgeräte zeichnen sich durch optimal aufeinander abgestimmte Komponenten aus. Die Kombination aus hoch energieeffizienter Wärmerückgewinnung und energiesparender EC-Motorentechnik der Klasse IE3, sowie einer idealen Anströmung reduziert die Betriebskosten über die gesamte Lebenszeit. Ausführungen für die Innen- und Außenaufstellung runden das Produktportfolio ab. Für kleine Einbringabmessungen können die Geräte zusätzlich in teilbarer Ausführung geliefert werden. Mit der optional werksseitig montierten Regelung KaControl lässt sich das Gerät sehr einfach bedienen. KaControl übernimmt das energieoptimierte Zusammenspiel von allen Komponenten. Bei einteiligen Geräten ist das gesamte Gerät steckerfertig vorverdrahtet. Lediglich die Versorgungsleitungen müssen bauseits angeschlossen werden. Produktbeschreibung
4 Gerätetypenschlüssel Airblock KG Stelle Typ H 2 Typenschlüssel Airblock KG Zubehör Stelle Typ Stelle Artikelgruppe = 170 Airblock KG 4 Nennluftmenge/Baugröße: 2000 m 3 /h = m 3 /h = m 3 /h = m 3 /h = m 3 /h = m 3 /h = 120 Luftrichtung: 7 Abluft Links = 1 Abluft Rechts = 2 Ausführung: Innenaufstellung Luftanschlüsse Vertikal = 0 8 Innenaufstellung Luftanschlüsse Horizontal = 1 Außenaufstellung Luftanschlüsse Horizontal = 2 Baugruppe: Lüftungsgerät = 0 9 Nachheizregistermodul = 1 Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul = 2 Gehäuseausführung: 10 Einteilige Ausführung = 0 Mehrteilige Ausführung = 1 11 Wärmerückgewinnung: Diagonal-Plattenwärmetauscher = Rotationswärmetauscher = Regelung: Elektrische Bauteile auf Klemme zur bauseitigen Steuerung aufgelegt = Regelung KaControl (steckerfertige Regelung) fertig montiert = H2 Stelle Artikelgruppe = 170 Airblock KG Nennluftmenge/Baugröße: Baugrößenunabhängig = 000 Zubehör = 050 Staplerentlademöglichkeit der Bauteile = 0 Siphons und Siphonbeheizungen = 1 Unterkonstruktionen = 2 Ersatzfiltersätze = 3 Genauere Spezifikation nach Zubehör Beschreibung = XX Produktbeschreibung
5 Luftrichtungen Je nach Abluftrichtung des Gerätes spricht man beim Airblock KG von linker oder rechter Ausführung. Von der Bedienseite aus gesehen strömt bei linker Ausführung die Abluft von links in das Gerät. Bei rechter Ausführung strömt die Abluft von rechts in das Gerät. Jedes Gerät kann in linker und rechter Ausführung geliefert werden. Ein bauseitiger Umbau von linker zu rechter Ausführung ist nicht möglich. Linke Ausführung Rechte Ausführung Bsp. 1-tlg. Ausführung, Innenaufstellung Bsp. 1-tlg. Ausführung, Innenaufstellung Produktbeschreibung
6 Geräteübersicht Baugröße Luftmenge* Luftgeschwindigkeit Rotationswärmetauscher Plattenwärmetauscher Innengerät Außengerät BG 20 BG 40 BG 60 BG 80 BG 100 BG 120 [m 3 /h] [m/s] Rückwärmezahl** [%] Rückwärmezahl** [%] ,00 87,8 74, ,30 84,6 71, ,70 81,1 69, ,00 88,8 78, ,40 84,9 75, ,00 80,5 72, ,00 88,4 77, ,50 83,9 74, ,80 81,3 72, ,30 86,1 75, ,00 80,0 71, ,20 78,8 70, ,10 89,5 71, ,80 84,0 67, ,00 82,6 66, ,00 90,2 72, ,80 83,8 67, ,10 82,0 66,4 einteilig mehrteilig einteilig mehrteilig X X X X X X X X X X X X X X X X * Externer Druckverlust: Zu- und Abluft 300 Pa ** Rückwärmezahl: t AU = -12 C, 90 % r.f.; t AL = 22 C, 50 % r.f. Produktbeschreibung
7 Systemkomponenten der Wärmerückgewinnung Rotationswärmetauscher Diagonal-Plattenwärmetauscher Rückwärmezahlen 78 bis 90 % 66 bis 78 % Merkmale Empfohlener Einsatzbereich Materialien Ausführung minimales Vereisungsrisiko geringe Geräteabmessungen Temperatur- und Feuchterückgewinnung besonders geeignet für variable Volumenströme regelbare Rückgewinnungsleistung Verwaltungsgebäude, Büros in denen nicht geraucht wird Verkaufsräume und -hallen Auditorien und Veranstaltungshallen Schulen Korrosionsbeständige Rotorspeichermasse in gewellter Ausführung aus seewasser-beständiger Aluminiumfolie Kondensationsrotor, konzipiert für sensible Wärmerückgewinnung. Latente Wärmerückgewinnung findet nur im Kondensationsfall statt, wenn die Abluft/Fortluft unter den Taupunkt abgekühlt wird. vollständige Trennung der Zu- und Abluft keine Leckage und keine Übertragung von Feuchte Keine Geruchsübertragung äußerst wartungsarm Toilettenabluft Umkleidekabinen Waschräume Arztpraxen Seniorenheime Lüftungsanlagen, in denen keine Sekundärluft gestattet ist Rekuperativer Wärmetauscher aus korrosionsbeständigen, speziell zur verbesserten Wärmeübertragung strukturierten Aluminiumlamellen Wärmetauscher zur sensiblen Wärmeübertragung bei vollständig getrennten Luftströmen. Direkt am Wärmetauscher montierte Bypassklappe mit gegenläufiger Absperrung des Wärmetauschers zur freien Kühlung mit Außenluft. Im WRG-Betrieb kann die Bypassklappe bei niedrigen Außentemperaturen zur Enteisung des Wärmetauschers genutzt werden. Produktbeschreibung
8 Bauteil Wand-Paneele Merkmale Wandelemente aus verzinktem Blech, umlaufend gegen Feuchtigkeitseinfluss und Schwebstoffe geschlossen Ausführungen: Innenaufstellung = stahlverzinkt; Außenaufstellung = stahlverzinkt, außen beschichtet Kernfüllung Mineralfaserplatten nicht brennbar nach DIN 4101, Teil 1, A11 Steggerichtete Faser, vollflächig verklebt Raumgewicht: 100 kg/m 3 bei 40 mm Wandstärke 150 kg/m 3 bei 55 mm Wandstärke Wand- und Deckenelement luftdicht in Profilgehäuse eingeklebt Nenndicke mm Innenaufstellung BG BG 120 Geräte-Typ BG Außenaufstellung BG BG 120 Kernfüllung Mineral-Faserplatte Wärmeleitfähigkeit W/(m 2 K) 0,04 Beplankung beschichtetes Stahlblech Montage in Geräteprofil eingesetzt Wärmedurchgangswerte (K-Werte) 1) für Wandelemente W/(m 2 K) 0,678 0,55 Flächen-Gewicht kg/m 2 15,2 18,6 Schalldämmwerte für Wandelemente Schalldämmmaß R W bewertet db Hz db 16,7 18,4 250 Hz db 26,9 28,4 Oktav- 500 Hz db 31,5 31,2 Mittenfrequenz 1000 Hz db 35,8 34, Hz db 39,2 39,2 1) gemessen bei: Innen-Luftgeschwindigkeit w = 2,0 m/s; Außenluftgeschwindigkeit w = 0,1 m/s; Temperatur t I = 40 C; Temperatur t a = 15 C (freie laminare Strömung) Produktbeschreibung Zubehör
9 Bauteil Profil 40er Profil Merkmale Stahlprofil, geschlossen passgenau gewalzt innen und außen feuerverzinkt mit thermischer Kunststoffprofilabdeckung in RAL Profilgrößen: 40er Profil: 1-tlg.: BG 20, 40; 3-tlg: BG er Profil (erhöhte Stabilität)1-tlg.: BG 60, 80; 3-tlg: BG er Profil Eckverbindungselement Eckverbinder aus Aluminium-Zinkdruckguss für erschwerte Einbringungen lassen sich Gehäuse-Elemente zerlegen (optional) Gehäuseverbingung bei 3-tlg. Geräten Verbindung der Kuben durch Schrauben im Steg des Geräteprofils zwischen den Profilen mit geschlossen-porigem Schaumstoffdichtstreifen Produktbeschreibung Zubehör
10 Bauteil Transportbefestigungen (werkseitig am Gerät montiert) Merkmale Kranöse In die Profileckverbinder werden als Transporthilfsbeschläge Kranösen eingeschraubt. Die Kranösen eignen sich nicht zur hängenden Installation der Geräte-Elemente. Ringmutter Zum Transport größerer Gewichte werden Ringmuttern nach DIN 582 in Verbindung mit speziellen internen Geräte-Profilverstärkungen verwendet. EC-Ventilatoreinheit Hochleistungs-Radial-Ventilator; Direktantrieb; 2D-Radiallaufrad mit Umlaufdiffusor aufgebaut auf einem elektrisch kommutierten (EC) Außenläufermotor mit integrierter Elektronik; rückwärts gekrümmte Laufradschaufeln; strömungsoptimierte Einströmdüse mit Druckentnahmestutzen aus verzinktem Stahlblech; EC-Außenläufermotor mit wartungsfreien Kugellagern mit Langzeitschmierung, 100 % regelbar über 0-10V oder serieller Bus-Kommunikation Produktbeschreibung Zubehör
11 Bauteil Taschenfilter Merkmale Bestehend aus Filterelement mit synthetischen, reißfesten Taschen und feuerverzinktem Filterrahmen inkl. Dichtung. Ausführung: Zuluft: F7-Filtereinheit (bei Außenaufstellung biostatisch) Abluft: F5-Filtereinheit Taschenlänge: 360mm Jalousieklappen werksseitig montiert in Außen- und Fortluft mit außenliegenden Zahnrädern gem. Hygiene-Norm DIN 1946 T. 4 erhöhte Dichtheit nach EN 1751 Kl. 4 Werkstoff Aluminium AlMgSi 0,5 F22 Ansaug- und Ausblaselement bei wetterfesten Geräten (Außenaufstellung) Ansaug-, Ausblashauben und Wetterschutzgitter verhindern das Eindringen von Regenwasser sowohl bei wetterfesten Geräten als auch bei Geräten, die direkt ohne Ansaugkanal die Außenluft ansaugen bzw. die Fortluft ausblasen. Ausführungen: Ansaug-/Ausblashaube: BG Wetterschutzgitter: BG Produktbeschreibung Zubehör
12 Bauteil Merkmale Taschenfilter-Set Abluft F5 BG 20 Art.-Nr.: BG 80 Art.-Nr.: BG 40 Art.-Nr.: BG 100 Art.-Nr.: BG 60 Art.-Nr.: BG 120 Art.-Nr.: Filterklasse (EN 779) F5 Ausführung stehend Filtermaterial Synthetik Temperaturbeständigkeit ca. 90 C Taschenfilter-Set Zuluft F7 Innenaufstellung Außenaufstellung (Biostatischer Filter) BG 20 Art.-Nr.: BG 20 Art.-Nr.: BG 40 Art.-Nr.: BG 40 Art.-Nr.: BG 60 Art.-Nr.: BG 60 Art.-Nr.: BG 80 Art.-Nr.: BG 80 Art.-Nr.: BG 100 Art.-Nr.: BG 100 Art.-Nr.: BG 120 Art.-Nr.: BG 120 Art.-Nr.: Filterklasse (EN 779) F7 Ausführung stehend Filtermaterial Synthetik Temperaturbeständigkeit ca. 90 C Produktbeschreibung Zubehör
13 Bauteil Siphons zur Wasserabfuhr Merkmale Kunststoff-Siphons, geeignet zum Anschluss an entsprechende Wasserabfuhranschlüsse am Airblock KG und am Kombitauschermodul ausgeführt mit Kugelrückschlagventil (zur Verdunstungsminimierung). Die Sperrhöhen müssen vor Ort mittels untenstehender Tabelle auf die Gegebenheiten angepasst werden. Druckseitiger Siphon Saugseitiger Siphon Einbauort Kombitauscher und Luftansaugkammer (je 1x) Wärmerückgewinnung Art.-Nr Gesamtdruckverlust [Pa] Einlaufhöhe Auslaufhöhe Sperrhöhe Produktbeschreibung Zubehör
14 Bauteil Siphonbeheizung Merkmale Heizkabel zur bauseitigen Montage an Ablauf-Siphons bei Aufstellung im Frostbereich. Durch ein integriertes Thermostat wird die Heizung unterhalb 6 C eingeschaltet und oberhalb 13 C ausgeschaltet. Lieferumfang inkl. Kabelbinder und Aluminium-Klebeband zur Befestigung und verbesserten Wärmeübertragung. Eine bauseitige Isolierung ist erforderlich. Zur Spannungsversorgung muss eine separate Zuleitung mit RCD-Schutzschalter erfolgen. Das Heizkabel wird mit montiertem Schuko-Stecker geliefert. Druckseitiger Siphon Saugseitiger Siphon Art.-Nr Spannungsversorgung 230 V 50 Hz 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme 32 Watt 16 Watt Baulänge 2 m 1 m Produktbeschreibung Zubehör
15 Bauteil Merkmale Gerätefüße für Innenaufstellung Gerätefüße in schwingungsdämpfender Version, 150 mm Höhe, aus lackiertem feuerverzinktem Stahlblech für die (bodenferne) Aufstellung von Geräten oder Heiz-/Kühlregister ohne Fundament, lose beigestellt zur bauseitigen Montage. Gelenkfuß aus verstärktem Polyamid mit ölabweisendem Gummiprofil. Art.-Nr. 1-tlg./3-tlg. Ausführung BG 20 BG 40 BG 60/80 BG max. 12 St. max. 14 St. BG 120 Grundrahmen zur Innenaufstellung 120 mm Grundrahmen zur Einhaltung einer ausreichenden Höhe der Abläufe, umlaufend um jede Liefereinheit fertig montiert. Grundrahmen in verzinkter Ausführung. Art.-Nr. BG BG BG 60/ BG BG Produktbeschreibung Zubehör
16 Bauteil Grundrahmen zur Außenaufstellung mit Abtropfkante Merkmale 300 mm Grundrahmen zur Einhaltung einer ausreichenden Höhe der Abläufe, sowie der Ansaug- und Ausblasöffnung zur Einhaltung der Schneegrenze, umlaufend um jede Liefereinheit fertig montiert. Grundrahmen in verzinkter und beschichteter Ausführung. U-Stahlrahmen für BG 100, BG 120 Art.-Nr. BG BG BG 60/ BG BG mm U-Stahlrahmen für die Gerätelieferung der Baugrößen 100 und 120 am Stück als eine Liefereinheit, fertig montiert am Gerät. Art.-Nr. BG BG Produktbeschreibung Zubehör
17 Nachheizregister- bzw. Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul Die Module eignen sich zur Zuluftbehandlung nach dem Airblock KG. Das Gehäuse besteht aus doppelwandigen isolierten verz. Blechpaneelen und einem verwindungssteifen Stahlprofil mit Thermo- Kunststoff-Abdeckungen (gleiche Konstruktion wie beim Airblock KG Lüftungsgerät). An der Bedienseite befindet sich eine Revisionsöffnung zur Prüfung und Reinigung des ausziehbaren Kupfer-Aluminium Tauschers. Das Gehäuse eignet sich nur zur Innenaufstellung. Bei Airblock KG Geräten zur Außenaufstellung müssen die Module innerhalb des Gebäudes platziert werden. Die Module sind für ein 2-Leiter PWW/PKW Netz vorgesehen. Ist der Betrieb im 4-Leiter Netz gewünscht, können beide Register hintereinander betrieben werden. Nachheizregister-Modul Das Modul ist auf eine Luftaustrittstemperatur von 22 C bei PWW 50/40 C ausgelegt. Die Größe des Heizregisters variiert dabei je nach vorgeschalteter Wärmerückgewinnung. Die Frostschutzüberwachung erfolgt mittels montiertem Thermostat im Luftstrom. Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul Das Modul ist ausgelegt zum Heiz- oder Kühlbetrieb mittels PWW oder PKW. Die Auslegung im Kühlfall ist auf eine Luftaustrittstemperatur von 16 C bei Systemtemperaturen von 7/12 C und einer Lufteintrittstemperatur von 28 C erfolgt. Ein Tropfenabscheider verhindert, dass Kondensat in den Luftkanal dringen kann. Das Kondensat wird über eine Edelstahlwanne zum Ablauf geführt. Die Frostschutzüberwachung erfolgt mittels montiertem Thermostat im Luftstrom. Hinweis: Der wasserseitige Anschluss der Register sollte immer im Gegenstromprinzip erfolgen. Produktbeschreibung Zubehör
18 Nacherhitzermodul: Beimischschaltung reiner Heizbetrieb 2 Wärmeerzeuger 3 Thermometer 4 Manometer 5 Abgleichdrossel 6 Absperrventile 7 3-Wege-Ventil (Mischventil) 8 Drosselventil 9 Schmutzfänger 10 Ausdehnungsgefäß 11 Umwälzpumpe 2-Leitersystem Heizen/Kühlen Kombitauschermodul: Beimischschaltung Heiz- und Kühlbetrieb Produktbeschreibung Zubehör
19 Kombitauschermodul: Drosselschaltung reiner Kühlbetrieb 1 Kaltwassererzeuger 3 Thermometer 4 Manometer 5 Abgleichdrossel 6 Absperrventile 7 Mischventil 8 2-Wege-Ventil 9 Schmutzfänger 10 Ausdehnungsgefäß 15 Überströmventil Art.-Nr. Nachheizregister-Modul Art.-Nr. Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul Baugröße WRG Plattenwärmetauscher Rotatonswärmetauscher Plattenwärmetauscher Rotatonswärmetauscher BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 *1 Abluft links 2 Abluft rechts Produktbeschreibung Zubehör
20 Kombitauschermodul: Beimischschaltung reiner Kühlbetrieb 1 Kaltwassererzeuger 3 Thermometer 4 Manometer 5 Abgleichdrossel 6 Absperrventile 7 3-Wege-Ventil (Mischventil) 8 Drosselventil 9 Schmutzfänger 10 Ausdehnungsgefäß 11 Umwälzpumpe 15 Überströmventil Art.-Nr. Nachheizregister-Modul Art.-Nr. Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul Baugröße WRG Plattenwärmetauscher Rotatonswärmetauscher Plattenwärmetauscher Rotatonswärmetauscher BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 BG * * * *12010 *1 Abluft links 2 Abluft rechts Produktbeschreibung Zubehör
21 Die Geräteserie Airblock KG wurde zur Sicherstellung der Außenluftversorgung bei bestmöglicher thermischer Behaglichkeit der Zulufteinbringung entwickelt. Die Kompaktgeräte können für verschiedene Anwendungsbereiche wie z.b. Einpersonen-, Mehrpersonen- und Großraumbüros sowie viele andere Nichtwohngebäude mit Personenbelegung eingesetzt werden. Vorgaben für die Auslegung der Geräte werden insbesondere in der europäischen Norm DIN EN Lüftung von Nichtwohngebäuden Allgemeine Grundlagen und Anforderungen an Lüftungs- und Klimaanlagen sowie die DIN EN Eingangsparameter für das Raumklima zur Auslegung und Bewertung der Energieeffizienz von Gebäuden - Raumluftqualität, Temperatur, Licht und Akustik vorgenommen. Mit den nachfolgenden Angaben soll lediglich ein Überblick über die wesentlichen Parameter für Ihr Projekt gegeben werden. 1. Raumtemperaturen Vorgaben aus der DIN EN (08/2007): Kategorie I: hohes Maß an Erwartungen (Feuchte %) Kategorie II: normales Maß an Erwartungen (Feuchte %) Kategorie III: moderates Maß an Erwartungen (Feuchte %) 2. Außenluftmenge nach DIN EN Der Außenluftbedarf nach DIN EN besteht aus zwei additiven Komponenten: - Außenluftvolumenstrom für Personen (AULPers) und - Außenluftvolumenstrom zur Abführung von Gebäudeschadstoffen (AULGeb) der Außenluftbedarf ist abhängig von der Raumkategorie I (beste) bis III (moderat) die Raumkategorie ist mit bzw. von dem Bauherrn/Architekten festzulegen 3. Außenluftmenge nach DIN EN ( ) Kategorie sehr schadstoffarm schadstoffarm nicht schadstoffarm [m 3 /hm 2 ] [m 3 /h Pers.] [m 3 /hm 2 ] [m 3 /h Pers.] [m 3 /hm 2 ] [m 3 /h Pers.] 1 5,4 54 7, , ,8 38 5,0 50 7, ,2 22 2,9 29 4,3 43 Der Außenluftvolumenstrom wird festegelegt in Abhängigkeit von einer gewünschten Raumluftqualität (IDA = Indoor Air). Raumtyp Büro, Konferenzraum, Hörsaal, Restaurant, Klassenraum Kaufhaus Kategorie Winter Sommer [ C] [ C] I > 21,0 < 25,5 II > 20,0 < 26,0 III > 19,0 < 27,0 I > 17,5 < 24,0 II > 16,0 < 25,0 III > 15,0 < 26,0 Die Außenluftqualität (ODA = Outdoor Air) am Gebäudestandort muss ermittelt werden (Die Qualität ist abhängig von Grenzwerten nach WHO = Weltgesundheitsorganisation). Die Luftfiltration ergibt sich aus der vorhandenen Außenluftqualität und der gewünschten Raumluftqualität. Planungshinweise
22 Raumluftqualität (IDA = Indoor Air) Die genaue Definition der Raumluftqualitätskategorien hängt von den Verunreinigungsquellen selbst ab. Der Auslegungsvolumenstrom berücksichtigt auch Emissionen aus anderen Quellen wie Baustoffen und Möbeln. Kategorie Beschreibung Außenluftvolumenstrom pro Person/Nichtraucherbereich üblicher Bereich [m 3 /h] Standardwert [m 3 /h] IDA 1 spezielle Raumluftqualität > IDA 2 mittlere Raumluftqualität IDA 3 mäßige Raumluftqualität IDA 4 niedrige Raumluftqualität < Planungshinweise
23 Es wird dringend empfohlen bei Möbeln, Teppichen und anderen Einrichtungen nur Materialien mit keinen oder geringen Emissionen zu wählen, anstatt den Aussenluftvolumenstrom zu erhöhen, um vermeidbare Emissionen zu verdünnen. Außenluftqualität (ODA = Outdoor Air) Leitsubstanzen WHO = SO 2, Ozon, NO 2, PM10 Kategorie ODA 1 ODA 2 Beschreibung Saubere Luft, die nur zeitweise staubbelastet sein darf (z.b. Pollen) alle WHO Grenzwerte werden eingehalten Außenluft mit hoher Konzentration an Staub oder Feinstaub und/oder gasförmigen Verunreinigungen ein WHO Grenzwert um < 50% überschritten Empfohlene Mindestfilterklassen je Filterstufe (Definition der Filterklassen nach EN 779) IDA 1 IDA 2 IDA 3 IDA 4 ODA 1 (saubere Luft) F9 F8 F7 F5 ODA 2 (Staub) F7 + F9 F5 + F8 F5 + F7 F5 + F6 ODA 3 (sehr hohe Konzentration von Staub oder Gasen) F7 + GF + F9 F7 + GF + F9 GF = Gasfilter (Aktivkohlefilter) und/oder chemischer Filter F5 + F7 F5 + F6 ODA 3 Außenluft mit sehr hoher Konzentration an gasförmigen Verunreinigungen und/oder Staub oder Feinstaub ein WHO Grenzwert um > 50 % überschritten 4. Außenluftvolumenströme nach CO 2 -Gehalt Zur Verringerung der Betriebskosten im laufenden Betrieb kann der CO 2 -Gehalt zur Auslegung eines bedarfsgeregelten Systems verwendet werden. Zusammenhang zwischen Außen- und Raumluftqualität nach DIN EN Die Außenluft sollte unter Berücksichtigung ihrer Kategorie so gefiltert werden, dass die Anforderungen an die Raumluft erfüllt sind. Die Dimensionierung der Filterstufe sollte ein Optimierungsergebnis unter Berücksichtigung der jeweiligen Situation sein (Betriebszeit, Staubbelastung, besondere Verunreinigungsbedingungen usw.). Im Airblock KG werden für die Zuluft ein F7 und für die Abluft ein F5-Filter eingesetzt. Empfohlen wird die Geräte nur für eine max. zu erreichende Raumluftqualität IDA 3 bei einer Außenluftqualität ODA 2 einzusetzen. Kategorie CO 2 -Gehalt über dem Gehalt in der Außenluft, in ppm üblicher Bereich Standardwert IDA 1 < IDA IDA IDA 4 > Planungshinweise
24 Regelungsausstattungen elektromechanische Ausführung Je nach Regelungsausstattung spricht man beim Airblock KG von elektromechanischer Ausführung oder von der Ausführung Regelung KaControl. Wird eine bauseitige Gebäudeautomation zur Steuerung und Regelung des Airblock KG eingesetzt, ist die elektromechanische Ausführung zu wählen. Dabei sind standardmäßig keine Feldgeräte im Lüftungsgerät eingebaut. Die Motoren sind jeweils auf einen am Gerät befindlichen Reparaturschalter verdrahtet. standardmäßig keine Feldgeräte vorhanden EC-Ventilatoren sind standardmäßig auf einen Rep.-Schalter verdrahtet Ansteuerung der EC-Ventilatoren über 0..10V optional können Feldgeräte, montiert im Gerät oder zur bauseitigen Montage, bestellt werden (siehe Zubehör) Regelungstechnik
25 Regelungsausstattungen Regelungsausstattung KaControl Die Regelungsausstattung KaControl ist auszuwählen, wenn das Lüftungsgerät steckerfertig, inkl. Automationscontroller, Feldgeräte und Verkabelung ausgeliefert werden soll. Das Lüftungsgerät ist nach Zuschaltung der Spannungsversorgung betriebsbereit und kann über das Bedienteil gemäß den Anforderungen des Nutzers konfiguriert werden. Werden bei der Verwendung der Regelungsausstattung KaControl nachgeschaltete Wärmetauscher installiert, so ist das KaControl- Erweiterungsmodul einzuplanen. T = Kanaltemperaturfühler P = Differenzdrucksensoren M = Klappenstellantriebe alle für die Funktion des Grundgerätes notwendigen Feldgeräte sind montiert und verkabelt intelligentes Motormanagement über eine serielle Anbindung der EC-Ventilatoren an die KaControl-Regelung ein Hauptschalter für das komplette Lüftungsgerät Schaltschrank inkl. Regelung ist je nach Geräteausführung direkt am Gerät montiert oder als ext. Wandschrank vorhanden. Lüftungsgerät ist nach Zuschaltung der Spannungsversorgung sofort funktionsbereit optional können Feldgeräte bauseits montiert und auf die KaControl-Regelung aufgeschaltet werden für Geräte in teilbarer Ausführung sind bauseitige Elektroinstallationsarbeiten notwendig Regelungstechnik
26 Raum Systemaufbau Regelungsausstattung KaControl Bei Installation nachgeschalteter Wärmetauscher ist das KaControl-Erweiterungsmodul vorzusehen. Das Erweiterungsmodul wird über eine serielle Bus-Kommunikation mit der KaControl Regelung im Lüftungsgerät verbunden. Alle notwendigen Feldgeräte für die nachgeschalteten Wärmetauscher, wie Temperaturfühler, Frostschutzwächter und Regelventile, können an das KaControl-Erweiterungsmodul angeschlossen werden. Raumtemperaturfühler Luftqualitätsraumfühler Außentemperaturfühler Zur Integration der KaControl-Regelung in unterschiedliche Automationsnetzwerke stehen verschiedene Schnittstellenkarten zur Verfügung (siehe Zubehör). Für den Einsatz der KaControl-Schnittstellenkarten (Modbus RTU, BACnet IP, LON FTT10A) ist das KaControl-Erweiterungsmodul notwendig. Hinweis: Die Isolierung der entkoppelten Anschlussstutzen hat bauseits zu erfolgen. KaControl
27 Regelungsausstattung KaControl Airblock KG Grundgerät mit Plattenwärmetauscher Feldgeräte montiert Innenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC A/Z 1 Außenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC 0..10V Innenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC A/Z 2 Außenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC 0..10V Innenaufstellung: nicht vorhanden! 3 Außenaufstellung: Absperrklappe Umluft 24VAC 0..10V 4 WRG-Bypassklappe 24VAC 0..10V 5 Differenzdrucksensor Außenluftfilter (stetig) 6 Differenzdrucksensor Abluftfilter (stetig) 7 Volumenstrommessgerät Zuluft 8 Volumenstrommessgerät Abluft 9 Kanaltemperaturfühler Zuluft 10 Kanaltemperaturfühler Abluft 11 Kanaltemperaturfühler Fortluft 12 Kanaltemperaturfühler Außenluft Feldgeräte Zubehör 13 Außentemperaturfühler IP54 14 Raumtemperaturfühler IP20 15 Raumluftqualitätsfühler CO 2 Raumluftqualitätsfühler Mischgas (VOC) 16 Kanal-Luftqualitätsfühler CO 2 Kanal-Luftqualitätsfühler Mischgas (VOC) 17 Kanaldrucksensor Zuluft 18 Kanaldrucksensor Abluft 19 Kanalrauchmelder KaControl
28 Regelungsausstattung KaControl Airblock KG Grundgerät mit Rotationswärmetauscher Feldgeräte montiert Innenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC A/Z 1 Außenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC 0..10V Innenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC A/Z 2 Außenaufstellung: Absperrklappe Fortluft 24VAC 0..10V Innenaufstellung: nicht vorhanden! 3 Außenaufstellung: Absperrklappe Umluft 24VAC 0..10V 5 Differenzdrucksensor Außenluftfilter (stetig) 6 Differenzdrucksensor Abluftfilter (stetig) 7 Volumenstrommessgerät Zuluft 8 Volumenstrommessgerät Abluft 9 Kanaltemperaturfühler Zuluft 10 Kanaltemperaturfühler Abluft 12 Kanaltemperaturfühler Außenluft Feldgeräte Zubehör 13 Außentemperaturfühler IP54 14 Raumtemperaturfühler IP20 15 Raumluftqualitätsfühler CO 2 Raumluftqualitätsfühler Mischgas (VOC) 16 Kanal-Luftqualitätsfühler CO 2 Kanal-Luftqualitätsfühler Mischgas (VOC) 17 Kanaldrucksensor Zuluft 18 Kanaldrucksensor Abluft 19 Kanalrauchmelder KaControl
29 Regelungsausstattung KaControl für Kalt-/Warmwasser-Kombitauschermodul 2-Leiter-System nur Heizen 2-Leiter-System Heizen/Kühlen 4-Leiter-System - Heizen - Kühlen Erweiterungsmodul KaControl Erweiterungsmodul KaControl Erweiterungsmodul KaControl Feldgeräte Art.-Nr. montiert Zubehör 20 Kanaltemperaturfühler Zuluft X 21 Anlegetemperaturfühler RL-Erhitzer X 22 Frostschutzwächter enthalten X 23 3-Wege-Regelkugelhahn, 24VAC, 0..10V n. Auslegung X 2-Wege-Regelkugelhahn, 24VAC, 0..10V n. Auslegung X KaControl
30 Hydraulische Schaltungen Beimischschaltung mit 3-Wege-Regelkugelhahn konstanter Volumenstrom im Verbraucherkreis Vorteile niedrige Rücklauftemperaturen und damit geeignet für Anlagen mit zwingend niedrigen Rücklauftemperaturen, wie BHKW, Brennwert-Kessel, Wärmepumpen schnelle Regelung durch konstante Fließgeschwindigkeit und Volumenstrom im Verbraucherkreis geringe Temperaturschichtung im Wärmetauscher durch einen konstanten Volumenstrom im Verbraucherkreis, wodurch ein Ansprechen des Frostschutzwächters aufgrund von Luftschichtung vermieden wird Hinweise annähernd differenzdruckloses Primärsystem am Anschluß des Sekundärkreises die Beimischschaltung erfordert die Installation einer Sekundärpumpe Drosselschaltung mit 2-Wege-Regelkugelhahn Mengenregelung im Verbraucherkreis Vorteile Totalabsperrung des Verbrauchers Reservemenge im Teillastbetrieb und bei Anlage AUS kommt anderen Verbrauchern zugute (positive gegenseitige Beeinflussung) große Temperaturdifferenz im Teillastbetrieb Hinweise ungleiche Wärmebeaufschlagung im Wärmetauscher jede Änderung des Differenzdruckes im Primärsystem führt zu einer Mengenänderung (Störung für den Regelkreis) nicht für eine Erhitzerregelung geeignet! Regelungstechnik
31 Funktion Beschreibung Zubehör notwendig Temperaturregelung Zulufttemperaturregelung Raumtemperaturregelung mittels einer Raum-Zuluftkaskadenregelung Ablufttemperaturregelung mittels einer Abluft-Zuluftkaskadenregelung Sollwertverschiebung (Raum-, Abluft oder Zuluft in Abhängigkeit zur Außentemperatur (Sommerkompensation) Luftqualitätsregelung Regelung der Luftqualität im Raum (CO 2 oder Mischgas) X Regelung der Luftqualität im Abluftkanal (CO 2 oder Mischgas) Kanaldruckregelung Konstantdruckregelung im Zuluftkanal, unabhängig vom Abluftkanal X Konstantdruckregelung im Abluftkanal, unabhängig vom Zuluftkanal Volumenstromregelung Regelung Zuluftvolumenstrom, unabhängig vom Abluftvolumenstrom, Istwertanzeige am Bedienterminal Regelung Abluftvolumenstrom, unabhängig vom Zuluftvolumenstrom, Istwertanzeige am Bedienterminal Intelligentes Motormanagement Serielle Anbindung der EC-Ventilatoren an die KaControl-Steuerung. Verarbeitung folgender Motorinfomationen Indentifikationsnummer Sollwert Drehzahl Istwert Drehzahl aktuelle elektrische Leistung Motorstatus Motorwarnung Motortemperatur Betriebsstunden Freie Nachtkühlung Reduzierung des Kühlenergieverbrauchs durch Vorkühlung der Räume in der Nacht mit kühler Außenluft X Kälterückgewinnung Reduzierung des Kühlenergieverbrauchs durch Kälterückgewinnung X X X WRG-Vereisungsschutz (nur für Plattenwärmetauscher) WRG-Vereisungsschutz durch stetige WRG-Bypassklappe Regelungstechnik
32 Funktion Beschreibung Zubehör notwendig Frostschutz Frostschutz für externe Wärmetauscher durch Überwachung der Rücklauftemperatur am Wärmetauscher und durch Auswertung des Frostschutzwächters X Filterüberwachung Grenzwertüberwachung der Filter mittels analoger Differenzdrucksensoren Bedienterminal Bedienterminal zur intuitiven Bedienung der Anwenderebene Fachmannebene Herstellerebene Das Bedienterminal ist ausgestattet mit einer automatisch schaltenden Hintergrundbeleuchtung. Zeitfunktionen Relais (potentialfrei) zur Meldeweiterleitung Buskommunikation Umfangreiche Zeitfunktionen durch integrierte Echtzeituhr 6 Schaltzeiten pro Wochentag 9 Ferienprogramme automatische Umschaltung Sommer-/Winterzeit Relais zur Meldeweiterleitung Sammelstörmeldung Wartungsmeldung Modbus RTU BACnet/IP LonWorks (FTT10A) X Raumbediengerät Bedienung der Grundfunktionen mittels Kampmann KaController X Enteisung Aussenluftfilter (nur bei Geräten zur Außenaufstellung) Jahreszeitabhängige Enteisung des Außenluftfilters durch stetige Ansteuerung der Mischluftklappen Regelungstechnik
33 Bauteil KaController mit Ein-Knopf- Bedienung, Art.-Nr KaController mit seitlichen Funktionstasten, Art.-Nr Merkmale Raumbediengerät mit großflächigem LCD-Multifunktionsdisplay und Ein-Knopf Bedienung für höchsten Bedienkomfort, Kommunikations-Schnittstelle, automatisch schaltende LED-Hintergrundbeleuchtung, integrierter Raumtemperaturfühler, Druck-/Dreh-Navigator mit Endlos-Dreh-/Rastfunktion, individuell veränderbare Grundanzeige, integriertes Tag-, Nacht- und Wochen-Schaltprogramm. Gehäuse Wandmontage (Aufputz) auf Unterputzdose Gehäusefarbe weiß, ähnl. RAL 9010 Spannung 230 V Temperatur-Einstellbereich max C (8-26 C) Schutzart IP 30 Abmessungen Display H x B 48 x 51 mm Abmessungen H x B x T 86 x 86 x 29 mm Wandaufbauhöhe (+ 29 mm Einbau UP) für Schnellzugriff auf Lüftereinstellung, Betriebsarten, Ecobetrieb, Uhrzeit und Zeitschaltprogramm, sonst wie Art.-Nr Gehäuse Wandmontage (Aufputz) auf Unterputzdose Gehäusefarbe weiß, ähnl. RAL 9010 Spannung 230 V Temperatur-Einstellbereich max C (8-26 C) Schutzart IP 30 Abmessungen Display H x B 48 x 51 mm Abmessungen H x B x T 86 x 86 x 29 mm Wandaufbauhöhe (+29 mm Einbau UP) Regelungstechnik Zubehör
34 Bauteil Raumtemperaturfühler, Merkmale Wohnraumtemperatur zur Erfassung der Temperatur mit passivem Ausgang Art.-Nr Gehäuse Gehäusefarbe Wandmontage weiß Schutzart IP 30 Abmessungen H x B x T 84,5 x 84,5 x 25 mm Differenzdrucksensor zur Filterüberwachung und Kanaldruckregelung, Hintergrundbeleuchtetes und UV-beständiges LCD Display. Messbereich frei über Dip-Schalter einstellbar. Art.-Nr.: (ohne Display) (mit Display) Messbereiche Ausgang analog Ausgang digital 0-100, 300, 500, Pa (einstellbar) 0 10 V 1 Wechsler Schutzart IP 65 Spannungsversorgung 24V AC/DC Regelungstechnik Zubehör
35 Bauteil Volumenstrommessgerät, Art.-Nr.: CO 2 -Sensor zur Wandmontage, Art.-Nr.: Sensor Raumluftqualiät zur Wandmontage, Art.-Nr.: Merkmale Hintergrundbeleuchtetes und UV-beständiges LCD Display. Programmierung der erforderlichen k-faktoren, Pa, m 3 /s, m 3 /min, m 3 /h, l/s, l/min, l/h. Skalierung des max. Ausgangssignal bei max. Volumenstrom. Wechsler bei Überschreitung eines Vorgabewertes. Montiert am Gerät, Verdrahtung bauseits Verwendungsbereich m 3 /h; Pa Ausgang analog 0 10 V Ausgang digital 1 Wechsler Schutzart IP 65 Spannungsversorgung 24V AC/DC Der selbstkalibrierende, mikroprozessorgesteuerte Sensor dient zur Erfassung des CO 2 -Gehaltes der Luft im Bereich von ppm CO 2. Die Mess-Signale des CO 2 -Transmitter werden in Standardsignale von 0-10 V umgewandelt. Gehäuse Wandmontage Gehäusefarbe weiß Messbereich ppm Ausgang CO V Schutzart IP 30 Spannungsversorgung 24 V AC/DC Abmessungen H x B x T 98 x 106 x 32 mm Der selbstkalibrierende, mikroprozessorgesteuerte Raumluftqualitätssensor dient zur Ermittlung der Raumluftqualität bzw. der Raumluftgüte auf Basis eines Mischgas-/VOC-Sensors. Gehäuse Wandmontage Gehäusefarbe weiß Messbereich % Luftgüte Ausgang Luftgüte 0-10 V Schutzart IP 30 Spannungsversorgung 24 V AC/DC Abmessungen H x B x T 91 x 85 x 29 mm Regelungstechnik Zubehör
36 Bauteil Temperaturfühler für Kanaleinbau, Art.-Nr.: Sensor Raumluftqualiät für Kanaleinbau, Art.-Nr.: Merkmale Kanaltemperaturfühler mit passivem Ausgang, mit Anschlussgehäuse aus schlagzähem Kunststoff, Deckel mit Schnellverschlussschrauben und Montageflansch aus Kunststoff. Der Kanalfühler ist speziell für Temperaturmessungen in Luftströmungen, zur Erfassung von Temperaturen in gasförmigen Medien, z. B. in Lüftungs- und Klimakanälen ausgelegt. Lanzenlänge 300 mm Edelstahl Gehäusefarbe Weiß (RAL 9010) Messbereich C Sensortyp NTC 10k Schutzart IP 65 Abmessungen H x B x T 72 x 64 x 39,4 m m wie Art.-Nr , jedoch für Kanaleinbau Gehäuse Wandmontage Gehäusefarbe weiß Messbereich % Luftgüte Ausgang Luftgüte 0-10 V Schutzart IP 30 Spannungsversorgung 24 V AC/DC Abmessungen H x B x T 72 x 64 x 39 mm Einbaulänge 190 mm Regelungstechnik Zubehör
37 Bauteil CO 2 -Sensor für Kanaleinbau, Art.-Nr.: Temperaturfühler für Rohrleitungen als Anlegefühler, Art.-Nr.: Merkmale wie Art.-Nr , jedoch für Kanaleinbau Gehäuse Gehäusefarbe Messbereich Ausgang CO 2 Wandmontage weiß ppm 0-10 V Schutzart IP 30 Spannungsversorgung Abmessungen H x B x T 24 V AC/DC 98 x 106 x 32 mm Rohranlege-Widerstandsthermometer mit passivem Ausgang, Spannband und Klemmkastengehäuse aus schlagzähem Kunststoff und Gehäusedeckel mit Schnellverschlussschrauben Gehäuse Gehäusefarbe Weiß (RAL 9010) Messbereich C Sensortyp Rohrmontage mit Endlosspannband (300mm) NTC 10k Schutzart IP 65 Abmessungen H x B x T 72 x 64 x 39,4 mm Regelungstechnik Zubehör
38 Bauteil Außentemperatur-, Industrieraumfühler IP65, Art.-Nr.: Kanalrauchmelder Art.-Nr.: Merkmale Außenwandwiderstandsthermometer/Witterungsfühler Außentemperaturfühler mit passivem Ausgang, mit internem Sensor, mit Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff und Schnellverschlussschrauben, zur Erfassung der Außentemperatur, der Temperatur im Feuchtraumbereich, z.b. als Witterungsfühler, zur Montage auf Außenwänden, in Kühl- und Gewächshäusern, in Hallen, im Industriebereich und in der Landwirtschaft. Gehäuse Wandmontage Gehäusefarbe weiß Messbereich C Sensortyp NTC 10k Schutzart IP 65 Abmessungen H x B x T 72 x 64 x 39,4 mm Kanalrauchmelder zur Rauchdetektion in Lüftungskanälen Spannungsversorgung 24 V AC/DC Gehäuse Kanalmontage Detektortyp ALK-E Streulicht (Tyndall-Effekt) Nennstrom max. 140 ma Relaisausgänge Potentialfrei Alarmrelais verriegelt 1 Öffnerkontakt 250 V, 8 A; 1 Öffner 250 V, 8 A Verschmutzungsrelais 1 Öffnerkontakt 250 V, 6 A Schutzart IP 54 Betriebstemperatur -10 C bis +50 C Zulässige Luftfeuchte % nicht kondensierend Regelungstechnik Zubehör
39 Bauteil Ventil und Antrieb für eine Drosselschaltung Ventil und Antrieb für eine Beimischschaltung Merkmale 2-Wege Kugelhahn mit Außengewinde, luftblasendicht Stellantrieb 24V, stetig 0-10V Art.-Nr. Wassermenge kvs-wert [m 3 /h] Nennweite Anschluss [m 3 /h] ,25 0,4 1,0 DN ,4 0,6 1,6 DN ,6 1,0 2,5 DN ,0 1,6 4,0 DN / ,6 2,5 6,3 DN / ,5 4,0 10,0 DN / ,0 6,3 16,0 DN ,3 9,6 25,0 DN /4 3-Wege Kugelhahn mit Außengewinde, luftblasendicht Stellantrieb 24V, stetig 0-10V Art.-Nr. Wassermenge kvs-wert [m 3 /h] Nennweite Anschluss [m 3 /h] ,25 0,4 1,0 DN ,4 0,6 1,6 DN ,6 1,0 2,5 DN ,0 1,6 4,0 DN / ,6 2,5 6,3 DN / ,5 4,0 10,0 DN / ,0 6,3 16,0 DN ,3 9,6 25,0 DN /4 Regelungstechnik Zubehör
40 Bauteil Schnittstellenkarte Modbus RTU Merkmale zur Integration in ein Modbus RTU-Netzwerk Art.-Nr.: Spannungsversorgung Protokoll intern Modbus RTU Schnittstellenkarte BACnet IP Installation zur Integration in ein BACnet IP-Netzwerk Steckkarte Art.-Nr.: Spannungsversorgung Protokoll intern BACnet IP Schnittstellenkarte LON FTT10A Installation zur Integration in einlon FTT10A-Netzwerk Steckkarte Art.-Nr.: Spannungsversorgung Protokoll Installation intern LON FTT10A Steckkarte Für den Einsatz der KaControl Schnittstellenkarten ist das KaControl-Erweiterungsmodul notwendig. Regelungstechnik Zubehör
41 Bauteil Merkmale Der Airblock KG wird in der Regelungsausstattung KaControl inkl. benötigter Stellantriebe für Fort- und Außenluftklappen sowie, falls vorhanden, für Bypass- und Filterenteisungsklappe geliefert. Wird der Airblock KG ohne KaControl-Regelung gewählt, sind die Klappenstellantriebe als Zubehör erhältlich (siehe unten in entsprechender Auswahltabelle). Art.-Nr. Ansteuerung Max. Klappengröße Klappenstellantrieb Drehmoment Betriebsspannung Schutzart Nm 24VAC Auf/Zu 1 m 2 IP Nm 24VAC Stetig (0-10 V) 1 m 2 IP Nm 24VAC Auf/Zu 2 m 2 IP Nm 24VAC Stetig (0-10 V) 2 m 2 IP Nm 24VAC Auf/Zu 4 m 2 IP Nm 24VAC Stetig (0-10 V) 4 m 2 IP Nm 230VAC Auf/Zu 1 m 2 IP Nm 230VAC Auf/Zu 2 m 2 IP Nm 230VAC Auf/Zu 4 m 2 IP 54 Regelungstechnik Zubehör
42 Anzahl der Klappenstellantriebe für Geräte mit Rotationswärmetauscher Motorausführung Drehmoment Art.-Nr. Auf/Zu 24 V Innenaufstellung Außenluftaufstellung BG 20 BG 40 BG 60/80 BG 100 BG 120 BG 20 BG 40 BG 60/80 BG 100 BG Auf/Zu 230V V/ 24V Anzahl der Klappenstellantriebe für Geräte mit Diagonal-Platten-Wärmetauscher Motorausführung Drehmoment Art.-Nr. Auf/Zu 24 V Auf/Zu 230V 0-10V/ 24V = Empfehlung (bei Regelung H2 KaControl enthalten) Innenaufstellung Außenluftaufstellung BG 20 BG 40 BG 60/80 BG 100 BG 120 BG 20 BG 40 BG 60/80 BG 100 BG = optional Regelungstechnik Zubehör
43 Rotationswärmetauscher Innenaufstellung 1-tlg. Ausführung Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr.* L = Länge H = Höhe T = Tiefe BG *10010** BG *10010** BG *10010** BG *10010** Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
44 Rotationswärmetauscher Innenaufstellung 3-tlg. Ausführung (für geringe Einbringöffnungen) Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr. L1 L2 L3 L = Länge H = Höhe T T1 BG *10110** BG *10110** BG *10110** BG *10110** BG *10110** BG *10110** Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
45 Diagonal-Plattenwärmetauscher Innenaufstellung 1-tlg. Ausführung Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr. L = Länge H = Höhe T = Tiefe BG *10000** BG *10000** BG *10000** BG *10000** Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
46 Diagonal-Plattenwärmetauscher Innenaufstellung 3-tlg. Ausführung (für geringe Einbringöffnungen) Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr. L1 L2 L3 L = Länge H = Höhe T BG *10100** BG *10100** BG *10100** BG *10100** BG *10100** BG *10100** Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
47 Rotationswärmetauscher 1-tlg./3-tlg. Ausführung Außenaufstellung Merkmale Außenaufstellung Außenpaneele beschichtet Mischluftklappe zur Filterenteisung Ansaug- und Ausblashaube für Außen- und Fortluft Außenluft oben angeordnet zur Vermeidung von Schneeansaugung Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr. Ausführung L1 L2 L3 L = Länge H = Höhe T1 T* BG *20010** 1-tlg BG *20010** 1-tlg BG *20010** 1-tlg BG *20010** 1-tlg BG *20110** 3-tlg BG *20110** 3-tlg Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
48 Diagonal-Plattenwärmetauscher 1-tlg. / 3-tlg. Ausführung Außenaufstellung Vorderansicht Draufsicht Baugröße Art.-Nr. Ausführung L1 L2 L3 L = Länge L (inkl. KaControl) H = Höhe BG *20000** 1-tlg BG *20000** 1-tlg BG *20000** 1-tlg BG *20000** 1-tlg BG *20100** 3-tlg BG *20100** 3-tlg Abmessungen bei elektromechanischer Ausführung zusätzlich ca. 100 mm für Reparaturschalter * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße T* Abmessungen
49 Diagonal-Plattenwärmetauscher3-tlg. Ausführung Innenaufstellung Vorderansicht Draufsicht KaControl- Schaltschrank zur Wandmontage Baugröße Art.-Nr. Ausführung L1 L2 L3 L = Länge H = Höhe T BG *20010** 3-tlg BG *20010** 3-tlg BG *20010** 3-tlg BG *20010** 3-tlg * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Regelungsausführung (00 = elektromechanisch, H2 = KaControl) optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
50 Kanalanschluss-Stutzen Vorderansicht Luftkanalprofil Plus P30 Baugröße Breite Höhe BG BG BG BG BG BG Abmessungen
51 Gewichte Airblock KG einteilig 1) Baugröße Luftrichtung horizontal [kg] Plattenwärmetauscher Rotationswärmetauscher Innenaufstellung Außenaufstellung Innenaufstellung Außenaufstellung Luftrichtung vertikal [kg] Luftrichtung horizontal [kg] Luftrichtung horizontal [kg] Luftrichtung horizontal [kg] BG BG BG BG Gewichte Airblock KG mehrteilig 1) Baugröße Innenaufstellung Plattenwärmetauscher Innenaufstellung Rotationswärmetauscher L1 [kg] L2 [kg] L3 [kg] Gesamt [kg] L1 [kg] L2 [kg] L3 [kg] Gesamt [kg] BG BG BG BG BG BG Außenaufstellung Plattenwärmetauscher Außenaufstellung Rotationswärmetauscher BG BG ) Die Gewichte gelten für die elektromechanische Ausführung, bei enthaltenem Zubehör erhöhen sich die Gewichte entsprechend. Gewichte
52 Nacherhitzermodul Vorderansicht Draufsicht T Baugröße Artikelnummer Länge Höhe Tiefe Gewicht [kg] BG *012**** BG *012**** BG *012**** BG *012**** BG *012**** BG *012**** * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Ausführung Wärmerückgewinnung Plattenwärmetauscher = 00; Rotationswärmetauscher = 10 optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
53 Kombitauschermodul Vorderansicht Draufsicht T Baugröße Artikelnummer Länge Höhe Tiefe Gewicht [kg] BG *022**** BG *022**** BG *022**** BG *022**** BG *022**** BG *022**** * Abluftseite (1 = links, 2 = rechts) ** Ausführung Wärmerückgewinnung Plattenwärmetauscher = 00; Rotationswärmetauscher = 10 optionales Zubehör: Grundrahmen und Füße Abmessungen
54 Diagonal-Plattenwärmetauscher BG 20 BG 40 BG 60 BG 80 BG 100 BG 120 Stufe Luftmenge Baugröße Luftgeschwindigkeit Rückwärmezahl 1 Rückwärmezahl nach DIN EN 308 Austrittstemperatur WRG 1 Leistung WRG (feucht) Wärmerück- gewinnungs- Klasse [m 3 /h] [m/s] [%] [%] [C ] [kw] Min ,0 74,1 63,5 13,2 12,6 H3 Nominal ,3 71,8 61,7 12,4 16,3 H3 Max ,7 69,6 60,1 11,7 20,5 H3 Min ,0 78,3 66,6 14,6 24,9 H2 Nominal ,4 75,6 64,5 13,7 34,4 H3 Max ,0 72,8 62,5 12,8 46,4 H3 Min ,0 77,2 65,8 14,2 35,1 H2 Nominal ,5 74,0 63,3 13,2 50,5 H3 Max ,8 72,4 62,1 12,6 60,1 H3 Min ,3 75,4 64,4 13,6 42,9 H3 Nominal ,0 71,6 61,6 12,3 65,2 H3 Max ,2 70,9 61,1 12,1 70,2 H3 Min ,1 71,9 61,8 12,5 49,1 H3 Nominal ,8 67,7 58,6 11,0 77,0 H3 Max ,0 66,7 57,9 10,7 85,0 H3 Min ,0 72,7 62,4 12,7 53,8 H3 Nominal ,8 67,6 58,6 11,0 92,3 H3 Max ,1 66,4 57,7 10,6 104,2 H3 Auslegungsparameter Druck extern: 300 Pa (Zu- u. Abluft) 1) t ZU =-12 C, 90 % r.f.; t AB = 22 C, 50 % r.f. Leistungsdaten
55 Rotationswärmetauscher BG 20 BG 40 BG 60 BG 80 BG 100 BG 120 Stufe Luftmenge Auslegungsparameter Druck extern: 300 Pa (Zu- u. Abluft) 1) t ZU =-12 C, 90 % r.f.; t AB = 22 C, 50 % r.f. Baugröße Luftgeschwindigkeit Rückwärmezahl 1 Rückwärmezahl nach DIN EN 308 Austrittstemperatur WRG 1 Leistung WRG (feucht) Wärmerück- gewinnungs- Klasse [m 3 /h] [m/s] [%] [%] [C ] [kw] Min ,0 87,8 87,8 17,8 21,2 H1 Nominal ,3 84,6 84,6 16,7 27,2 H1 Max ,7 81,1 81,1 15,6 33,9 H1 Min ,0 88,8 88,8 18,2 39,9 H1 Nominal ,4 84,9 84,9 16,9 54,6 H1 Max ,0 80,5 80,5 15,4 72,5 H1 Min ,0 88,4 88,4 18,1 56,9 H1 Nominal ,5 83,9 83,9 16,5 80,9 H1 Max ,8 81,3 81,3 15,7 95,5 H1 Min ,3 86,1 86,1 17,3 69,2 H1 Nominal ,0 80,0 80,0 15,2 102,9 H1 Max ,2 78,8 78,8 14,8 110,2 H1 Min ,1 89,5 89,5 18,4 86,4 H1 Nominal ,8 84,0 84,0 16,6 135,1 H1 Max ,0 82,6 82,6 16,1 148,9 H1 Min ,0 90,2 90,2 18,7 94,3 H1 Nominal ,8 83,8 83,8 16,5 161,7 H1 Max ,1 82,0 82,0 15,9 181,9 H1 Leistungsdaten
56 Diagonal-Plattenwärmetauscher BG 20 BG 40 BG 60 BG 80 BG 100 BG 120 Stufe Auslegungsparameter Druck extern: 300 Pa (Zu- u. Abluft) 1) Spezifische Ventilarleistung (SFP) gemäß EnEV 2009 bei Nennluftmenge und externen Kanaldruckverlusten 300 Pa mit Klappen u. Filtern (F5/F7) 2) Anschlusswerte bei Versorgungsspannung 3 x 400 V, 50 Hz 3) nach EnEV 2009 SFP-Klasse kleiner/gleich SFP4 Baugröße Luftmenge Luftgeschwindigkeit Motornennleistung Zuluft Motornennleistung Abluft SFP Zuluft 1) SFP Abluft 1) SFP Gesamt SFP Klasse 3) Max. Anschlusswerte 2) [m 3 /h] [m/s] [W] [W] [W/m 3 s] [W/m 3 s] [W/m 3 s] [kw] [A] Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 2,5 5,2 Max , SFP 3 Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 Max , SFP 3 Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 Max , SFP 3 Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 Max , SFP 3 Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 Max , SFP 3 Min , SFP 3 Nominal , SFP 3 Max , SFP 4 6,5 11,2 6,5 11,2 7,1 12,0 10,9 18,0 12,5 20,4 Motorkenndaten
VIESMANN VITOVENT 200-C Wohnungslüftungs-System mit Wärmerückgewinnung
VIESMANN VITOVENT 200-C Wohnungslüftungs-System mit Wärmerückgewinnung Datenblatt Best.-Nr. und Preise: siehe Preisliste VITOVENT 200-C Zentrales Wohnungslüftungs-System mit Wärmerückgewinnung zur bedarfsgerechten
MehrDas regenerative Kühlsystem. Ka 2 O. Co-funded by the Eco-innovation Initiative of the European Union
Das regenerative Kühlsystem Ka 2 O Co-funded by the Eco-innovation Initiative of the European Union Ka 2 O-Technologie: Indirekte Verdunstungskühlung für RLT-Geräte. adiabater Wirkungsgrad: 96 % adiabate
MehrTechnisches Datenblatt MF420-IR-AL
Technisches Datenblatt MF420-IR-AL - 1 - 1. Eigenschaften Das Kohlendioxidmesssystem MF420-IR-AL ist speziell zur Überwachung der Luftgüte in Innenräumen konzipiert. Mit Hilfe von zwei unabhängigen Relaiskontakten
MehrFreie Lüftung - Möglichkeiten, Grenzen, rechtliche Aspekte
Freie Lüftung - Möglichkeiten, Grenzen, rechtliche Aspekte Thomas von der Heyden Bad Kissingen, 17. April 2012 Gliederung Arbeitsstättenrecht Normen VDI-Richtlinien Zusammenfassung Seite 2 ASR A 3.6 Lüftung
MehrTechnisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil)
Technisches Datenblatt Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil) - 1 - 1. Eigenschaften Die Luftgüte-Ampel (MF420-IR-Mobil) ist speziell zur Überwachung der Luftgüte in Innenräumen konzipiert. Sie detektiert den
Mehre 4 Plaza eco EC / ED 260 m 3 /h Beschreibung Technische Daten enervent in deutschland
28 e 4 Plaza eco EC / ED 260 m 3 /h Rotationswärmetauscher Vereisungsschutz bis - 24 C Feuchterückgewinnung Effizienz bis 87 % Sommernachtskühlung (Bypass) ohne zusätzliche Installation EC-Gleichstromventilatoren
MehrEnergieeffizienz konkret.
Energieeffizienz konkret. Raumlufttechnische Geräte stets mit aktuellem Energieeffizienz-Label: Ob nach der RLT-Richtlinie 01 des Herstellerverbands RLT-Geräte e.v. oder nach der EUROVENT-Richtlinie. Energieeffizienz:
MehrFrische Luft in den Keller sobald die Sonne scheint ist Pflicht.
Frische Luft in den Keller sobald die Sonne scheint ist Pflicht. Diese Meinung herrscht vor seit Jahrhunderten. Frische Luft kann nie schaden. Gerhard Weitmann Bautenschutz Augsburg Jan. 2015 1 Frische
MehrElztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude.
800 2200 W Elektroheizung 8 Ausführungen Elztrip EZ 200 Wärmestrahler mit zwei Heizpaneelen für Kaufhäuser und Industriegebäude. Einsatzbereich EZ200 wurde für vollständiges und zusätzliches Heizen sowie
MehrMontageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule
Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule Druckhaltung Expansion Nachspeisung Entgasung 1. Allgemein multicontrol Erweiterungsmodul analoge Fernmeldungen Das Erweiterungsmodul bietet die Ausgabe
MehrElektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend)
Elektrische Stellantriebe, Eingangssignal 3-Punkt-Schritt AMV 13 SU, AMV 23 SU (ziehend) Beschreibung, Anwendung AMV 13 SU AMV 23 SU Die elektrischen Stellantriebe mit Sicherheitsfunktion werden zusammen
MehrUnser Service für Sie
3 Inhaltsverzeichnis Kampmann GmbH Willkommen im Wohlfühl-Klima. Produktbeschreibung Seite Airblock KG vorkonfigurierte Kompaktlüftungsgeräte 4 Typenübersicht 5 Geräteausführungen 6 Systemkomponenten 7
MehrLüftungs-Systeme mit Wärmerückgewinnung
Lüftungs-Systeme mit Wärmerückgewinnung Vitovent 300 / 300-W zentral Wandgerät 180 bis 400 m³/h 15.1 Vitovent 300-F zentral Bodenstehendes Gerät 280 m³/h 15.2 Zu- und Abluftfilter 15.3 15 5811965-3 8/2015
MehrWindkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion
Windkraft-Ersatzlastregler bzw. Heizungsversion Abbildung kann vom gelieferten Gerät abweichen zur Verhinderung von Überspannung und zum Schutz der Batterie Technische Daten: Stromaufnahme: Spannung: Ersatzlast:
MehrHR mural. Radialventilatoren in TAC Technologie
HR mural Die HR mural 4, 6, 8 und 12 sind mechanische Lüftungsgeräte mit einem Luft/Luft- Aluminiumplattentauscher und hoher Effizienz (über 9%), die aus einem hochwirksamen Gegenstromwärmetauscher, einer
MehrMaterialart Güte Norm. Stahlblech verzinkt DX51D + Z275 MA-C DIN 10327. VA- Bleche (Oberfläche III C) 1.4301 (V2A) DIN 17440
ANWENDUNG Die Dachhaube (DH) ist eine einfache Konstruktion eines Dachaufsatzes für die Außenluftansaugung und den Fortluftausblas. Auf Grund ihrer einfachen Ausführung kann die Dachhaube nur für relativ
MehrAnwendung. Funktionen 26.01.01 1.2.6-1
Anwendung Enthalpieregler für universellen Einsatz bei Teilklima- oder Klimaanlagen. Regelung der Mischluft- bzw. Zuluftenthalpie mit maximal zwei Reglerausgängen. Ansteuerung von Mischklappe und/oder
MehrSchmidt Mess- und Regeltechnik
Betriebs- und Montageanleitung Analogtransmitter Inhalt Vorwort 2 Sicherheitshinweise 2 Funktionsbeschreibung 3 Montage 3 Gerätesystem 3 Programmierung 3 Anschlussbild und Abmessungen 4 Spezifikationen
MehrFeldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie
Feldbusanschluss mit Lichtwellenleiter (LWL) in Linien-/Sterntopologie 1. Verwendung... 1 2. Technische Daten... 2 2.1. LWL-Anschluss-Platine... 2 2.2. Leitungstypen LWL- Anschluss... 2 3. PROFIBUS-Konfiguration...
MehrDatenblatt ECC 12 und 22
Anwendung Der elektronische Raumtemperaturregler ECC wird in Heizungs- und Kühlsystemen eingesetzt zur Regelung von: - Fancoilgeräten - Induktionsgeräten - Klimasystemen - kleinen Lüftungssystemen - 2-Rohr-Systemen
MehrEASYAIR KOMPAKTGERÄT THE EASY WAY OF AIR HANDLING.
EASYAIR KOMPAKTGERÄT THE EASY WAY OF AIR HANDLING. EASYAIR THE EASY WAY OF AIR HANDLING Unabhängig VDI 6022 geprüft und bis ins Detail zertifiziert Die neue Generation der EASYAIR Kompaktgeräte von AL-KO
MehrBESST C.O.P. ~ 4,6 SERIE. - Winterbetrieb, garantiert bis zu -15 C. mit umweltfreundlichem Kältegas R410A
Besonderheiten - Winterbetrieb, garantiert bis zu -15 C. - Umweltfreundliches Kältegas R410A. - Leistung C.O.P. 4,6. - Reduzierte Frequenz der Abtauzyklen. - Automatische Geschwindigkeitsregelung des Axialgebläses.
MehrDruckbegrenzungsventil Typ VRH 30, VRH 60 und VRH 120
Datenblatt Druckbegrenzungsventil Typ VRH 30, VRH 60 und VRH 120 Konstruktion und Funktion Das Druckbegrenzungsventil dient zum Schutz der Komponenten eines Systems vor Überlastung durch eine Druckspitze.
MehrSynchronmotoren. Synchronmotoren
Synchronmotoren Synchronmotoren von Berger Lahr sind robust und arbeiten präzise. Die Motoren können an einem 50 Hz oder 60 Hz Wechselspannungsnetz ohne zusätzliche Ansteuerelektronik betrieben werden.
MehrH 4135A: Relais im Klemmengehäuse
H 4135A H 4135A: Relais im Klemmengehäuse sicherheitsgerichtet, für Stromkreise bis SIL 3 nach IEC 61508 Abbildung 1: Blockschaltbild F1: max. 4 A - T, Lieferzustand: 4 A - T Die Baugruppe ist geprüft
MehrEffiziente IT- Kühllösungen Die front to back Luftführung im Server. Luftführung im Server
Die front to back Luftführung im Server Die meisten Server arbeiten nach dem Prinzip der front to back Luftführung. Der Server erzeugt hier, mit den internen Lüftern, einen Unterdruck und im rückwärtigen
MehrRLT - Gerät Airblock FG
RLT - Gerät Airblock FG Doppelt stark mit Twin-Technik Die Twin-Technik sorgt für eine optimierte Luftführung und eine hohe Leistungsdichte bei gleichzeitig flacher Bauweise. Das modulare Systemkonzept
MehrBegehbare Container - Robuste und flexible Außenlagerung
Begehbare Container - Robuste und flexible Außenlagerung Modellübersicht - WHG als Lager für wassergefährdende Flüssigkeiten - VBF als selbstbelüftete Version zur passiven Lagerung entzündbarer Flüssigkeiten
MehrSuper WISE. Systemprodukte für Swegons System für die bedarfsgesteuerte Ventilation
Systemprodukte für Swegons System für die bedarfsgesteuerte Ventilation Kurzdaten Druckoptimierung des Zuluft- und Abluftventilators Addiert und subtrahiert den Volumenstrom innerhalb der Zone Kann 80
Mehr1. Die Maße für ihren Vorbaurollladen müssen von außen genommen werden.
Vorbaurollladen Massanleitung Sehr geehrte Kunden, diese Maßanleitung dient zur korrekten Ermittlung der für den RDEMCHER Vorbaurollladen Konfigurator notwendigen Maße. Um diese nleitung optimal nutzen
MehrBeschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006
Beschreibung: SAM 8.1/2 Tl.Nr.: 78327 311006 1. Anwendung Das Anschlussmodul SAM 8.1/2 ermöglicht eine einfache Verdrahtung zwischen Raumbzw. Uhrenthermostaten und den dazugehörigen Stellantrieben im Verteilerschrank.
MehrZUBADAN Vorteile. Konstante Heizleistung bis 15 C Außentemperatur. Energiesparende Invertertechnik. Optimiertes Abtauverhalten. Kompakte Außengeräte
ZUBADAN Außengeräte als Luft/Wasser Wärmepumpensysteme ZUBADAN Vorteile Konstante Heizleistung bis 15 C Außentemperatur Energiesparende Invertertechnik Optimiertes Abtauverhalten Kompakte Außengeräte Es
MehrEnergieeffiziente Gebäudelüftungssysteme
Energieeffiziente Gebäudelüftungssysteme Dipl. Ing Bernd Schwarzfeld ÖKOPLAN Büro für zeitgemäße Energieanwendung Energiedesign Gebäudeanalyse Solare Systeme Trnsys-; CFD-Simulationen Grundlage für die
MehrTechnische Umsetzung effizienter Lüftungsanlagen in Schulen. Referent: Matthias Laidig, Ing.-Büro ebök Tübingen Dezember 2011
Technische Umsetzung effizienter Lüftungsanlagen in Schulen Referent: Matthias Laidig, Ing.-Büro ebök Tübingen Dezember 2011 Um die hygienisch erforderliche Innenluftqualität einzuhalten, müssen Klassenräume
MehrSystemkomponenten. Regelung BW/H
Technische Daten Gehäuse: Kunststoff, PC-ABS und PMMA Schutzart: IP 0 / DIN 000 Umgebungstemp.: 0 bis 0 C Abmessung: 7 x 0 x 6 mm Einbau: Wandmontage, Schalttafeleinbau möglich Anzeige: Systemmonitor zur
MehrACCUFLOW SCHOOL SCHULSANIERUNG MIT HOCHLEISTUNGSWÄRMERÜCKGEWINNUNG
ACCUFLOW SCHOOL SCHULSANIERUNG MIT HOCHLEISTUNGSWÄRMERÜCKGEWINNUNG ACCUFLOW SCHOOL Speichermassenwärmetauscher mit bis zu 93 % Wirkungsgrad Feuchterückgewinnung bis zu 70 % Keine zusätzlichen Heizregister
MehrKreislauf-Absalzautomatik Modell: JKAA-MV
Produktabbildung EINSATZZWECK: Eine nicht kontinuierlich betriebene Absalzung wird im allgemeinen nicht leistungsabhängig betrieben. Bei geringer Verdunstungsleistung wird zuviel Wasser abgesalzen. Die
MehrLeistungsverbrauch Betrieb Leistungsverbrauch Ruhestellung 0.2 W Leistungsverbrauch Ruhestellung 0 W bei Power off / Position Zu
Technisches Datenblatt CM24K-F-T- Klappenantrieb zu Modul SKM230- T-B12 für das Verstellen von Klappen in der technischen Gebäudeausrüstung Klappengrösse bis ca. 0.4 m² Nenndrehmoment 2 Nm Nennspannung
MehrEFFIZIENTE ABKÜHLUNG. Verdunstungskühler Condair ME. Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung
EFFIZIENTE ABKÜHLUNG Verdunstungskühler Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung Effiziente Verdunstungskühlung Gleichmäßige Wasserverteilung Die Verteilerpanelen oberhalb der Verdunstungskörper sorgen
MehrIndustrie-Infrarotstrahler IR Für große Gebäude mit hohen Decken
3 3000 6000 W Elektroheizung 3 Ausführungen Industrie-Infrarotstrahler Für große Gebäude mit hohen Decken Einsatzbereich -Wärmestrahler sind für das Voll- oder Zusatzheizen von Räumen mit großem Volumen
MehrDie folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden:
1 Die folgenden Punkte müssen bei Transport und Montage der Geräte unbedingt eingehalten werden: Das Gerät darf nur auf der Rückseite gelagert werden (Bild) Schottblech Wt -Anschlüsse so nicht!! Rückseite
MehrSensorik. Serie VS-TRD. Für Laborabzugsregler EASYLAB und TCU-LON-II. 02/2015 DE/de K 6 2.4 1
.4 X X testregistrierung Sensorik Serie Für Laborabzugsregler EASYLAB und TCU-LON-II Einströmsensor zur variablen bedarfsgerechten Abluftvolumenstromre von Laborabzügen Berührungslose und verschleißfreie
MehrWegeventil Typ VDH 60EC 4/3
Datenblatt Wegeventil Typ VDH 60EC 4/3 NG 10 Cetop-Flanschmontage (ISO 4401) und Leitungsmontage Anwendung Wegeventile dienen zum Steuern der Durchflußrichtung des Wassers. Die Ventile sind für reines
MehrDocumentations-Nr 50042749-002
evotouch Regler für individuelle Zonenregelung bis zu 8 Räumen (Zonen). Intuitive Bedienung per touch screen Anzeige und einfach geführtes programmieren in deutscher Sprache. Modernes Design mit austauschbarer
MehrProduktinformation TROXNETCOM-AS-Interface Planung
TROX GmbH Heinrich-Trox-Platz 47504 Neukirchen-Vluyn Telefon +49(0)28 45/ 2 02-0 Telefax +49(0)28 45/2 02-2 65 e-mail trox@trox.de www.trox.de Produktinformation sleitfaden Folgende Fragen sollten zu Beginn
MehrProgrammierbarer Regler MCX08M
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Technische Broschüre Programmierbarer Regler MCX08M Die programmierbaren Universalregler der MCX-Reihe von Danfoss bieten Ihnen genau die Funktionalität und Zuverlässigkeit,
Mehrimage Warme Füsse für kühle Rechner Das neue, funkgesteuerte Regelungssystem für Fussbodenheizungen CF2
image Warme Füsse für kühle Rechner Das neue, funkgesteuerte Regelungssystem für Fussbodenheizungen CF2 Mehr Komfort und weniger Energieverbrauch Seit Generationen schätzt man Danfoss als Entwickler und
Mehrfile://c:\documents and Settings\kfzhans.BUERO1\Local Settings\Temp\39801700-e...
Page 1 of 5 Komponentennummer 31 Identifikation Die Funktionsweise dieser Sensoren ist normalerweise überall gleich, obwohl sie sich je nach Anwendung oder Hersteller in der Konstruktion unterscheiden
MehrTRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0
Einbau und Bedienungsanleitung TRAVEL POWER 230 V AC, 32 A, 50 Hz (991 00 12-01) Travel Power 7.0 + 5.0 1 Allgemeine Informationen 1.1 SICHERHEITSHINWEISE Travel Power darf nicht für den Betrieb von lebenserhaltenen
MehrServiceleitfaden G.A.S.-pro
Serviceleitfaden G.A.S.-pro Thitronik GmbH -Sicherheitstechnikwww.thitronik.de service@thitronik.de 1. Einbauort G.A.S.-pro kann an beliebiger Stelle montiert werden. Der Einbau in unmittelbarer Nähe einer
MehrWHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Kundengerechte Kanalheizer, Kanalkühler und Kondensoren
WHS, WCS, SHS, DXES, DXCS, CS Kundengerechte Kanalheizer, Kanalkühler und Kondensoren WHS/WCS/SHS/DXES/DXCS/CS Kundangepasste rechteckige Kanalheizregister, Kanalkühlregister und Kondensoren VEABs kundenangepasstes
MehrWärmerückgewinnungsgerät mit Wärmepumpe
Wärmepumpe zur Brauchwassererwärmung in Kombination mit Abluftanlage und maschinellen Be- und Entlüftungsanlagen - DIN EN 255 von Bernhard Schrempf FNKä 6 Elektromotorisch angetriebene Wärmepumpen und
MehrFragebogen Auswahl Schrittmotor-System
Fragebogen Auswahl Schrittmotor-System Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung... 3 2 Anwendung / Anordnung / Konfiguration... 3 3 Abmessungen... 4 4 Umgebung... 4 4.1 Temperatur... 4 5 Mechanische Last... 4 5.1
MehrFRISCHE LUFT FÜR IHR ZUHAUSE! Komfort Luftbefeuchter Defensor PH. Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung
FRISCHE LUFT FÜR IHR ZUHAUSE! Komfort Luftbefeuchter Defensor PH Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung Behagliches Wohnklima durch Luftbefeuchtung Die Luft ist unser wichtigstes Lebensmittel Ein Mensch
MehrEM-UIF / EM-PTF Frequenz-Umformer
EM-UIF / EM-PTF Frequenz-Umformer Der Impulsausgang des Frequenz-Umformer wird an eine Zähl- und Rückmeldeeinheit EMF 1102 angeschlossen. Somit können Sensoren mit beliebigen Ausgangssignalen oder Temperaturen
MehrTürluftschleieranlagen
TEKADOOR LUFTSCHLEIER Für jedes Medium lieferbar! Jetzt auch mit DX-Wärmetauscher Verdampfer/Verflüssiger für Wärmepumpen aller Hersteller Türluftschleieranlagen Standard-Luftschleier mit EC-Motoren mit
Mehr2/2- und 3/2-Wege Wippen- Magnetventil - bistabil (impuls) Ausführung
2/2- und 3/2-Wege Wippen- Magnetventil - bistabil (impuls) Ausführung Typ 6624 kombinierbar mit 10mm Breite Nennweite DN 0.8 bis 1.2 mit Druckbereich Vakuum bis 5 bar Mediengetrennt, für aggressive Medien
MehrMSM Erweiterungsmodule
MSM Erweiterungsmodule Transistor- und Relaismodule für Störmelder der MSM-Produktfamilie 03.07.2009 Freie Zuordnung der Ausgangsgruppen der Erweiterungsmodule zu den Eingangsgruppen des Störmelders Steuerung
MehrLX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch
LX 16 Akustisches Variometersystem Handbuch LX-Slowenien Telefon: +386 349 046 70 Fax: +386 349 046 71 support@lxnavigation.si Vertretung Deutschland: Telefon: +49 738 193 876 1 Fax: +49 738 193 874 0
MehrBRÖTJE-Fachinformation. (November 1995) Modernisierung von Heizungsanlagen mit offenem Ausdehnungsgefäß
BRÖTJE-Fachinformation (November 1995) Modernisierung von Heizungsanlagen mit offenem Ausdehnungsgefäß Informationsblatt Nr. 4 August 1993 2. Auflage November 1995 Bundesverband der Deutschen Heizungsindustrie
MehrCleanSafe Das Reinigungskonzept
CleanSafe Das Reinigungskonzept Schweden hat als erstes Land weltweit obligatorische Kontrollen von Lüftungsanlagen eingeführt. Mehr als 15 Jahre Inspektion und Wartung von Lüftungsanlagen hat der Industrie
MehrAnbindung von Industrieöfen an bauseitige Abluftsysteme
Anbindung von Industrieöfen an bauseitige Abluftsysteme Insbesondere für Trockner und Öfen, in denen brennbare Stoffe freigesetzt werden nach DIN EN 1539 1.1 Anschluß an Abluftsysteme Für die bei der Trocknung
MehrSchnittstellen zur Eingangserweiterung 363...
Schnittstellen zur Eingangserweiterung... Marktneuheit: jetzt bis PL d... bis PL d nach EN ISO Verknüpfung von Sicherheitssensoren auf einen Sensoreingang der Sicherheitsauswerteeinheit über Kaskadierung
MehrInduktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit
Induktive und kapazitive Sensoren für industrielle Anwendungen: Induktive Sensoren mit - 1x, 2x, 3x oder 4x Normschaltabstand! - Für Lebensmittel in (1.4435) - Ganzmetall - hochdruckfest - analog- Ausgang
MehrSteuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc
ECKELT I DLS ECKLITE SC und SC xx-enc I Seite 1 Steuerung DLS ECKLITE SC und SC xx-enc Allgemein Die Regelung des ECKLITE Motors hat mit dem ECKLITE CONTROLLER zu erfolgen. Die Verbindung vom ECKLITE CONTROLLER
MehrFunktioniert perfekt!
Funktioniert perfekt! SART Link - Leistungsregelung für Wärmetauscher der Swegon Lüftungsgeräte-Serie GOLD The Indoor Climate Company SART Link und GOLD Lüftungsgeräte: Die Komplettlösung SART Link und
MehrGute Luft macht Schule macht Schule
Ausgangssituation: wie gut ist die Luft in Klassenräumen? subjektive Wahrnehmung von extrem schlechter Luftqualität sehr häufig Studien belegen: CO2-Werte von 2000 bis 3000 ppm sind der Normalfall; Spitzen
MehrTechnische Anschlussbedingungen Gas der evo Energie-Netz GmbH (TAB Gas) Ausgabe Mai 2004
Technische Anschlussbedingungen Gas der evo Energie-Netz GmbH (TAB Gas) Ausgabe Mai 2004 Vorblatt.doc Technische Anschlussbedingungen Gas (TAB Gas) Ausgabe Mai 2004 INHALTSVERZEICHNIS Seite 0. Vorwort...
MehrDie Ökodesign-Richtlinie ErP. Die neuen Anforderungen.
Die Ökodesign-Richtlinie ErP. Die neuen Anforderungen. Verschärfte Anforderungen der EU-Verordnung 1253/2014/EG zwingen Planer und Hersteller von RLT-Anlagen zu einer Anpassung bisheriger Lösungen. Die
MehrSicherheits- Auswertegeräte
Sicherheits- A1 SSZ- sind für den Betrieb mit SSZ-Sicherheits-Schaltmatten, -Schaltleisten und -Bumpern vorgesehen. Über eine 4-adrige oder zwei 2-adrige Leitungen werden die Signalgeber an das Auswertegerät
Mehr2-Draht Netzwerkübertrager-Set mit POE
2-Draht Netzwerkübertrager-Set mit POE Art.Nr.: 18220 Mit dem VC-2-Draht-Netzwerksender (Art. 18220-S) und dem VC-2-Draht- Netzwerkempfänger (Art. 18220-E) können Sie über eine vorhandene, freie 2-Draht-Leitung
MehrICE-Trade Wickel- & Lagerbock
Passage de la Poste 3 2 B 7700 Mouscron Belgium ICE-Trade Wickel- & Lagerbock Die ICE-Trade Wickelböcke werden Kundenspezifisch (Breite, Durchmesser, Drehmoment, Gewicht) gebaut. Unsere Standardwickelmaschinen
Mehr16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch
16/24 Port Desktop & Rack-mountable Gigabit Ethernet Switch Bedienungsanleitung DN-80100 DN-80110 Packungsinhalt Die folgenden Dinge sollten sich in ihrem Paket befinden: 16/24 Port Desktop & rackeinbaufähiger
MehrZubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management. Folie 1
Zubehör zu SNMP-Karte für Gebäude-Management Folie 1 SNMP-Karte Der SNMP-Adapter integriert die USV in das Netzwerk. Weiteres Zubehör für Gebäude-Management erhältlich. (nur mit SNMP-Karte in Professional
MehrIndustrie Torluftschleier Axi
Industrie Torluftschleier Axi www.stavoklima.eu Beschreibung Industrie Torluftschleier Axi Torluftschleier für die Industrie sind für Industrieobjekte, ggfl. für Anlieferungs- oder Bedienbereiche bestimmt.
MehrBauhinweise Dampfbad Selbstbau:
Bauhinweise Dampfbad Selbstbau: Kaiser Wellness +43 660 68 60 599 www.dampfgenerator.at office@kaiser-wellness.at Dampfbad Selbstbau Bauhinweise - Dampfbad Selbstbau: Das eigene Dampfbad, einfach selbst
MehrBedienungsanleitung. RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM. Version 1.2. Stand 04.12.2005
Bedienungsanleitung RK-Tec Zentralenumschaltung RKZ/UM Version 1.2 Stand 04.12.2005 RK-Tec Rauchklappen-Steuerungssysteme GmbH&Co.KG Telefon +49 (0) 221-978 21 21 E-Mail: info@rk-tec.com Sitz Köln, HRA
MehrUniverselle Kupferdraht-Haus- und Wohnungs-Verkabelung für Daten-/Internet- und Telefondienste
Universelle Kupferdraht-Haus- und Wohnungs-Verkabelung für Daten-/Internet- und Telefondienste Merkblatt für den Bauherrn Leistung und Zuverlässigkeit des Kommunikationsanschlusses des Telekommunikation-Netzbetreibers
MehrProduktbeschreibung Pumpe TM1 elektrisch
Produktbeschreibung Pumpe TM1 elektrisch ANWENDUNG Die Pumpe TM1 hat ein großes Einsatzgebiet, eignet sich aber insbesondere für kleine Maschinen mit nicht mehr als ca. 20 Schmierstellen (siehe technische
MehrMontage-/Bedienungsanleitung
Montage-/Bedienungsanleitung Lüftungsgerät Serie WLG700 Beschreibung Lüftungsgerät WLG700-S-Ali Kompaktlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung und vertikaler Luftführung inklusive Steuerung. Komplett mit
MehrLeckage-Detektoren, System Liqui-Switch: Kapazitiver Sensor COW-LS4
Leckage-Detektoren, System Liqui-Switch: Kapazitiver Sensor COW-LS4 Für die Installation in normalerweise trockenen Räumen. Für elektrisch leitfähige und elektrisch nicht leitfähige Flüssigkeiten, verwendbar
MehrPROPORTIONALVENTIL Sentronic plus Digitales elektronisches Druckregelventil
. PROPORTIONALVENTIL Sentronic plus Digitales elektronisches Druckregelventil / Baureihe 64 MERKMALE Sentronic plus ist ein hochdynamisches Drei-Wege-Proportionalventil mit digitaler Steuerung. Sentronic
Mehrwww.guentner.de Datenblatt GCM PROF GMM ECxx.1 Kommunikationsmodul Profibus für GMM EC GCM PROF GMM EC08.1 ERP-Nr.: 5204483
Datenblatt GCM PROF GMM ECxx.1 Kommunikationsmodul Profibus für GMM EC GCM PROF GMM EC08.1 ERP-Nr.: 5204483 GCM PROF GMM EC16.1 ERP-Nr.: 5204484 www.guentner.de Seite 2 / 7 Inhaltsverzeichnis 1 GCM PROF
MehrDE - Deutsch. Bedienungsanleitung. Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532
DE - Deutsch Bedienungsanleitung Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 1. Vorwort Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Strom- und Energieverbrauch Messkoffer PM532 entschieden
MehrUmsetzer Typ 2313. Bestelldaten. Keine zusätzliche Speisung erforderlich. Zwei Schnittstellen / Kanäle pro Karte. Zündschutzart: I M 1 EEx ia I
Bestelldaten Bezeichnung Typ Artikel Nr. Umsetzer 2313 118 306 01 AX Einschubbaustein, Europakarte 100 x 160mm An nicht eigensichere Telefonnetze anschließbar, mit eigensicherem Ausgang Keine zusätzliche
MehrGEBLÄSE... nur reine Vorteile. Viele Vorteile dank Fokus auf Leistung und Design
Viele Vorteile dank Fokus auf Leistung und Design Fumex FB ist eine Serie von Radial gebläsen für die Absaugung von Gas, Rauch und kleinen Partikeln. Die Serie eignet sich für Luftströmungen zwischen 200
MehrFahrplan zu guter Raumluftqualität
Fahrplan zu guter Raumluftqualität DIN EN 13779 09/2007 Lüftung von Nichtwohngebäuden DIN EN 15251 08/2007 Eingangsparameter für das Raumklima zur Auslegung und Bewertung der Energieeffizienz von Gebäuden
MehrElektromagnetventile. Inlineventile IV. Nennweite 3 mm. Eignung für branchenspezifische Anwendungen. Anwendung. Aufbau
Elektromagnetventile Inlineventile IV Nennweite 3 mm Eignung für branchenspezifische Anwendungen Anwendung Inlineventil zum Abschalten unbelegter Individuelle Ansteuerung von Saugstellen eines Saugerteppichs,
MehrTemperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken. Whitepaper März 2010
Temperatur- und Feuchtigkeitsregulierung in Schaltschränken Whitepaper März 2010 Prima Klima im Schaltschrank Elektronische und elektrische Bauteile reagieren empfindlich auf zu hohe Luftfeuchtigkeit oder
MehrEYB250 256: ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler
SAUTER EY36 PDS 94.25 de Produktdatenblatt EYB25...256 EYB25 256: ecos, Raumbediengerät für Einzelraumregler Als Temperatursensor und zur Bedienung eines Einzelraumreglers ecos EYE2 bis EYE26. Gehäuse
MehrANWENDUNG VORTEILE. Produktbeschreibung Pumpe FZ-B
Produktbeschreibung Pumpe FZ-B ANWENDUNG Bei der Pumpen FZ-B handelt es sich um eine Zentralkolbenpumpe, die ohne Ventile und ohne Federn arbeitet. Zahlreiche Möglichkeiten der Untersetzung zwischen Antriebswelle
MehrKLIMAANLAGE KÜHLDECKE BETONKERNAKTIVIERUNG
Seite 1 von 26 ALLGMENE DATEN ¾ Sommerbetrieb o Außentemperatur 32,0 C o Raumtemperatur 26,0 C o max. trockene Kühllast Raum 3,6 KW o max. trockene Kühllast Gebäude 170,0 KW ¾ Winterbetrieb o Außentemperatur
MehrASR 5 Arbeitsstätten-Richtlinie Lüftung
ASR 5 Arbeitsstätten-Richtlinie Lüftung Ausgabe Oktober 1979 Zu 5 der Arbeitsstättenverordnung 1 Begriffe 1.1 Lüftung ist die Erneuerung der Raumluft durch direkte oder indirekte Zuführung von Außenluft.
MehrThermocassette Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage
Elektrisch beheizt 300-600 W 4 Ausführungen Thermocassette Unauffällige Wärmestrahler-Kassette für Decken- oder Zwischendeckenmontage Einsatzgebiet Thermocassette ist als unauffällige Heizung für Büros,
MehrÜberschlägiger hydraulischer Abgleich bestehender Fußbodenheizungskreise
Überschlägiger hydraulischer Abgleich bestehender Fußbodenheizungskreise Regelgenauigkeit und Effizienz werden nur durch ein hydraulisch abgeglichenes System erzielt Eine wichtige Voraussetzung für die
MehrDynamic Feed. Schmelzedruckregelung im Heißkanal. Dynamic Feed
Dynamic Feed Schmelzedruckregelung im Heißkanal Dynamic Feed C T P A C Company P Products 009-05-0 - Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten T Technology A Application Online-Schmelzedruckregelung im Heißkanal...
MehrVdS Schadenverhütung GmbH. Bereich Security
VdS Schadenverhütung GmbH Bereich Security Prüfvereinbarung Nr. 2015 xxx Auftraggeber: Die nachfolgende Vereinbarung wurde zwischen dem Antragsteller und VdS Schadenverhütung GmbH geschlossen und ist Grundlage
MehrBaudisch.ComStele. Extreme Stabilität und erstklassiges Design.
Extreme Stabilität und erstklassiges Design. Hochwertiges V4A Stelenprogramm Vielfältige Bestückungsmöglichkeiten Verschiedene Höhen+Breiten verfügbar Sprache, Bild und Zutritt über IP Einleitung 01 Baudisch.ComStele
Mehr