FAHRZEUGKOMMUNIKATIONSWERKZEUGE VIDA ALL-IN-ONE

Transkript

1 VIDA ALL-IN-ONE

2 INHALT 1 ÜBER FAHRZEUGKOMMUNIKATIONSWERKZEUGE DiCE J VCT Volvo System Tester (VST) DICE Unterstützung Bauteile Produkt-Aufstellung Ersatzteile DiCE Installations-Ablaufplan KOMMUNIKATIONSPROTOKOLLE Bluetooth Hinweise zu Bluetooth Leistung Sicherheit und Zuverlässigkeit USB J VIDAs Konformität mit J2534-Einheiten Übersicht des Umprogrammierungsprozesses HISTORIE DE DE DE DE DE DE DE DE ALPHABETISCHES VERZEICHNIS Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 2

3 1 ÜBER FAHRZEUGKOMMUNIKATIONSWERKZEUGE Um Diagnose-Abrufe, Diagnose-Fehlersuche und Softwaredownloads durchzuführen, muss das Fahrzeug über ein Kommunikationsgerät an die VIDA-Anwendung angeschlossen werden. Das Gerät übersetzt Mitteilungen zwischen dem PC und dem fahrzeuginternen Netzwerk. 1.1 DiCE Mit DiCE besteht Möglichkeit, Software herunterzuladen, Fehlercodes (DTC) auszulesen und Diagnosen an einem Fahrzeug durchzuführen. DiCE verwendet Bluetooth oder ein USB-Kabel, um Daten zwischen VIDA und Fahrzeug zu übertragen. 1.2 J2534 Die Fahrzeugkommunikation basiert auf J2534. J2534 ist eine für alle Fahrzeuge einheitliche Schnittstelle für die Programmierung von Steuergeräten. Es gibt zwei verschiedene Ausführungen von J2534. J kann verwendet werden, um ab einschließlich Modelljahr 2004 Software in Fahrzeuge herunterzuladen, genutzt werden. J hantiert Software für Steuergeräte auf dem CAN HS-Bus (Controller Area Network High Speed), die emissionsrelevant sind. J kann nicht zu Diagnosezwecken genutzt werden. J hantiert das Herunterladen von Software zu Steuergeräten sowohl über den CAN HS-Bus (Controller Area Network High Speed) als auch über den CAN MS-Bus (Controller Area Network Middle Speed). VIDA All-in-one unterstützt beide Ausführungen ab einschließlich dem Modelljahr Für weitere Informationen siehe Kapitel 4.1 VIDAs Konformität mit J2534- Einheiten auf Seite VCT2000 VCT2000 ist das vor der Einführung von DiCE verwendete Kommunikationsgerät. Von VIDA 2010B an ist es nicht länger möglich, VCT2000 zusammen mit VIDA zu verwenden. 1.4 Volvo System Tester (VST) VST wird von VIDA nicht unterstützt. VST kann nach wie vor als freistehendes Diagnostikwerkzeug verwendet werden. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 3

4 2 DICE DiCE (Diagnostic Communication Equipment) wird zusammen mit VIDA All-in-one verwendet, um mit dem Fahrzeug zu kommunizieren. Durch die Kommunikation kann eine Fehlersuche und Diagnose des Fahrzeugs durchgeführt und Software heruntergeladen werden. Es besteht die Möglichkeit, mehr als eine DiCE-Einheit an VIDA anzuschließen und Software in bis zu drei Fahrzeuge gleichzeitig herunterzuladen und dabei ein Fahrzeug im Diagnostik-Arbeitsfluss zu haben. Ein VIDA All-inone-Client mit DiCE-Einheit kann folglich vier Fahrzeuge gleichzeitig hantieren. Für die Mechaniker erhöht sich die Flexibilität, da DiCE die Daten zwischen Fahrzeug und VIDA All-in-one mittels Bluetooth überträgt. Als Alternative zur Bluetooth- Verbindung kann ein USB-Kabel verwendet werden. Pos. 1 Eine DiCE-Einheit 2.1 Unterstützung Bei Unterstützungsbedarf einen Bericht in TIE senden, hierzu Sachbereich DiCE und Sachunterbereich Problem mit DiCE verwenden. 2.2 Bauteile DiCE besitzt ein integriertes OBD-Kabel, das am Diagnoseanschluss des Fahrzeugs angeschlossen werden kann. Nach Anschluss am Fahrzeug wird das DiCE mit Spannung versorgt, solange die Batterie geladen wird. Die DiCE-Einheit mit Hilfe ihres Klapphakens z. B. an einem der Haltegriffe aufhängen. Die DiCE-Einheit so aufhängen, dass der Bluetooth-Empfang optimiert wird, d. h. mit einer klaren Sichtlinie zwischen USB-Dongle und DiCE-Einheit. DiCE hat vier Status-LEDs mit folgenden Anzeigen: Firmware-Status USB-Kommunikationsstatus Bluetooth-Kommunikationsstatus Fahrzeugschnittstellen-Status Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 4

5 DiCE verfügt über einen Gleichstromeingang zum Anschluss eines Batteriekabels oder Adapters (12 V). Der Adapter wird bei der Aktualisierung oder Fehlersuche des DiCE verwendet. Die Einheit kann auch verwendet werden, wenn komplexe Methoden in VIDA durchgeführt werden, die das vorübergehende Abschalten der Batterie verlangen. Pos. 2 Das Netzteil hier anschließen Auf der anderen Seite der Einheit befindet sich eine abnehmbare Abdeckung. Zum Entfernen der Abdeckung die Schraube drehen, siehe Abbildung unten: Pos. 3 DiCE-Einheit mit gelockertem Deckel Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 5

6 Hier befinden sich die USB- [1] und Speicherkarteneingänge [2]. Die Speicherkarte (Secure Digital) wird mit Volvo CAN Recorder verwendet. Pos. 4 DiCE-Einheit ohne Deckel Um drahtlos mit dem DiCE kommunizieren zu können, muss der VIDA-Client ebenfalls mit Bluetooth ausgerüstet sein. Von DiCE wird der Ezurio USB-Bluetooth- Adapter unterstützt. Dieser wird mit dem USB-Anschluss des Computers verbunden. Es ist zu beachten, dass mit DiCE weder ein Bluetooth-Adapter eines Drittanbieters, noch ein integriertes Bluetooth-Gerät sondern ausschließlich Volvo Car Corporations DiCE-Ausrüstung genutzt werden kann. Beim Aktualisieren von DiCE muss ein USB-Kabel verwendet werden. DiCE unterstützt USB Produkt-Aufstellung In den Tabellen unten werden alle erhältlichen Teilenummern erläutert. Name Teilenummer Zweck DiCE Mit integriertem OBD- Kabel. DiCE Testeinheit Wird bei der Fehlersuche am DiCE verwendet. USB-Kabel, 5 Meter Wird zur Fahrzeugkommunikation verwendet, wenn Bluetooth nicht eingesetzt wird. USB-Kabel, 1 Meter Wird bei der Installation und Aktualisierung der DiCE-Software verwendet. Batteriekabel Wird bei der Fehlersuche und Softwareaktualisierung des DiCE verwendet. USB Bluetooth Adapter Wird zur drahtlosen Fahrzeugkommunikation verwendet. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 6

7 Name Teilenummer Zweck USB-Verlängerungskabel, 2 Meter USB-Verlängerungskabel, 0,5 Meter Wird als Verlängerung für den Bluetooth-Adapter verwendet Wird als Verlängerung für den Bluetooth-Adapter verwendet. Netzteil V-Netzteil Ersatzteile Die DiCE-Austauscheinheit ist eine wiederaufgearbeitete DiCE Einheit mit derselben Leistung und Qualität wie bei neuen DiCE. Eine DiCE-Austauscheinheit bestellen, wenn DiCE defekt ist und während des Tests als fehlerhaft befunden wurde. Name Teilenummer Zweck DiCE Mit integriertem OBD- Kabel. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 7

8 2.4 DiCE Installations-Ablaufplan Der folgende Ablaufplan zeigt den DiCE-Installationsvorgang. Für ausführliche Installationsanweisungen siehe Dokument DiCE-Installationsanleitung. Pos. 5 Installations-Ablaufplan Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 8

9 3 KOMMUNIKATIONSPROTOKOLLE 3.1 Bluetooth Bluetooth wird für die drahtlose Kommunikation zwischen Fahrzeug und VIDA Allin-one verwendet. Pos. 6 Bluetooth-Adapter 3.2 Hinweise zu Bluetooth Leistung Bei der Leistungsoptimierung einer drahtlosen Übertragung ist daran zu denken, dass sich elektronische Geräte ein Frequenzband teilen können. WLAN, DECT- Telefone, Mobiltelefone und andere Bluetooth-Einheiten sind Beispiele von Geräten, welche die Leistung einschränken können, wenn sie gleichzeitig mit DiCE in der Werkstatt eingesetzt werden. Die Signale können durch Wände, Möbel, Verkleidungen, Menschen usw. abgeschwächt werden. DiCE hat bei freier Sicht eine Funkreichweite von 100 Metern. Um eine stabile Kommunikation mit dem Fahrzeug zu gewährleisten, sollte die Entfernung höchstens etwa 50 Meter betragen. Das DiCE im Fahrzeug mit dem Haken aufhängen und den Bluetooth-Adapter auf das DiCE ausrichten. Sicherstellen, dass sich zwischen dem DiCE und dem Bluetooth-Gerät keine Hindernisse befinden Sicherheit und Zuverlässigkeit Die Bluetooth-Technologie bietet Schutz gegen Störungen und eine in verschiedener Hinsicht höhere Datensicherheit. Die Technologie nutzt eine 128-Bit- Verschlüsselung, um ein Abhören eines aufgefangenen Signals durch Dritte zu vermeiden, was jedoch nur selten vorkommt. Um einen hohen Zuverlässigkeitsgrad zu garantieren, kann das Signal auf 70 verschiedenen Frequenzen (im 2,4-GHz-Frequenzband) übertragen werden. DiCE wechselt bis zu Mal je Sekunde in unterschiedlichen Intervallen die Frequenz, um die zuverlässigste Frequenz zu ermitteln. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 9

10 3.3 USB Als Alternative zur Bluetooth-Verbindung kann ein USB-Kabel verwendet werden. Das USB-Kabel wird am DiCE angeschlossen. Die Abdeckung der DiCE-Einheit wird durch Drehen der Schraube an der Abdeckung entfernt, siehe folgende Abbildung. USB hat Vorrang vor Bluetooth. Pos. 7 Den Deckel durch Drehen der Schraube entfernen Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 10

11 4 J2534 Für alle OBD-Fahrzeuge (Modelljahr 2004 und neuer), die über eine Eignung zur Umprogrammierung verfügen, müssen die Hersteller SAE J2534 entsprechen. Der Standard J2534 ermöglicht die Flash-Programmierung eines Steuergerätes (einer ECU) unabhängig vom verwendeten Kommunikationsprotokoll. Somit sollte nur ein Hardwaregerät, oft als Pass-Through-Gerät bezeichnet, für alle ECU-Typen erforderlich sein. Volvo Car Corporation empfiehlt DiCE für die Neuprogrammierung. HINWEIS Es ist nicht möglich, mehr als ein J2534-Gerät mit VIDA zu verbinden. 4.1 VIDAs Konformität mit J2534-Einheiten Die verwendete Hardware zur Validierung der Konformität von VIDA mit J2534 kann separat bei Drittanbietern erworben werden. Eine Validierung wurde unter Benutzung der folgenden J2534-Einheiten durchgeführt: J Actia Passthru+ XS und CarDAQ2534 J CarDAQ Plus. Für weitere Informationen zu diesen Geräten wenden Sie sich bitte an den jeweiligen Hersteller. 4.2 Übersicht des Umprogrammierungsprozesses Wenn DiCE nicht zur Neuprogrammierung verwendet wird, wie folgt vorgehen: 1. Erwerb eines VIDA -Abonnements. 2. VIDA installieren. 3. Das J2534-Passt-hrough-Gerät installieren. 4. Das J2534-Pass-Through-Gerät an den PC und an das Fahrzeug anschließen. 5. VIDA starten und auswählen, welches J2534-Gerät verwendet werden soll. 6. Das gewünschte Softwarepaket bestellen. VIDA zeigt eine Liste aller verfügbaren Softwarepakete für das betreffende Fahrzeug. 7. Die Software mit VIDA herunterladen. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 11

12 5 HISTORIE DE03 Informationen über DiCE wurden hinzugefügt DE04 Information bezüglich der DiCE-Austauscheinheit hinzugefügt und Information über die VCT2000-Austauscheinheit gelöscht DE05 Information über die DiCE-Aufstellung geändert. Information über DiCE hinzugefügt und Information bezüglich VCT2000 geändert (da es nicht mehr von VCC unterstützt wird, das Kapitel über Firmware-Aktualisierungen und Information bezüglich VCT2000 wurde gelöscht) DE06 Informationen zur neuen Version von J2534 (J2534-2) wurden hinzugefügt DE07 Geänderte Abbildung; Installations-Ablaufplan DE08 Der Text im Ablaufplan für das Verfahren wurde aktualisiert DE09 Informationen zu multiplen DiCE-Einheiten wurden hinzugefügt DE10 Der Text über die Kontaktaufnahme zum örtlichen Helpdesk ist entfernt worden. Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 12

13 6 ALPHABETISCHES VERZEICHNIS A Ablaufplan... 8 Actia Passthrough... 3 Actia PassThru+ XS B Bluetooth... 4, 9 C CarDAQ , 11 CarDAQ Plus... 3, 11 D Diagnoseanschluss... 4 DiCE... 3 E Ersatzteile... 7 J J , 11 L Leistung... 9 O OBD-Kabel... 4 S Sicherheit und Zuverlässigkeit... 9 Status-LEDs... 4 T Teilenummer... 6, 7 U Unterstützung... 4 USB... 4, 10 V VCT VST... 3 K Kommunikationsprotokolle... 9 Copyright Volvo Car Corporation 58DE10 13