Willkommen / Bainvegni / Benvenuti

Transkript

1 Chur, Oktober 2008 / Ausgabe Nr. 4 Willkommen / Bainvegni / Benvenuti (Bild zvg) Liebe Mitglieder von Procap Grischun Herzlich Willkommen heissen wir sie nicht nur an einem unserer zahlreichen Anlässe oder auf unserer völlig neu gestalteten Website (s. Seite 3), welche endlich auch für unsere blinden und sehbehinderten Mitglieder zugänglich ist. Mit Bainvegni, Benvenuti, dürfen wir auch immer wieder zahlreiche Neumitglieder, von Poschiavo bis Sedrun, in unserem Verband Willkommen heissen. Alleine an unserem Messestand an der Gehla 2008 sind 71 Personen, davon 10 Aktiv- und 61 Solidarmitglieder, neu unserem Verband beigetreten. Wir freuen uns darüber sehr. Wir freuen uns, dass immer mehr Menschen mit Behinderung den Weg in unseren Verband finden und auch unsere zahlreichen Dienstleistungen in Anspruch nehmen. Und wir freuen uns und sind dankbar für die ebenfalls ständig steigende Anzahl von nichtbehinderten Menschen, welche unserem Verband als Solidarmitglieder beitreten und unsere Arbeit in einem nicht mehr wegzudenkenden Umfang unterstützen. Ja, unser Verband wächst rasant. Von rund 500 Mitgliedern Anfang 1998 steuert unser Verband ein Jahrzehnt später schon bald die Marke an. Die erfreuliche Entwicklung mag aber nicht über etwas hinwegtäuschen: Menschen mit Behinderungen und ihre Institutionen stehen heute unter einem gewaltigen sozialpolitischen Druck. Kaum haben wir die Anfang Jahr in Kraft getretene 5. IVG-Revision einigermassen verdaut (s. Seite 11), steht im Frühjahr nächsten Jahres die Abstimmung über die wichtige Zusatzfinanzierung an (s. Seite 2) und bis spätestens Ende 2010 wird der Bundesrat bereits die Botschaft für die 6. IV-Revision vorlegen. Gleichzeitig läuft in den Kantonen die Umsetzung der NFA. Menschen mit Behinderungen und ihre Institutionen sind hart gefordert. Unser Verband steht hier kantonal und national mittendrin und fast scheint es so, dass physikalische Gesetze wie das Wechselwirkungsprinzip actio gleich reactio auch in sozialpolitischer Hinsicht zutreffen. Die grosse und ständig wachsende Anzahl von Solidarmitgliedern, welche unseren Verband unterstützen, ist zumindest ein Indiz dafür. Auch viele Nichtbehinderte haben von der unsäglichen Diskussion rund um Scheininvalide genug und wünschen sich zusammen mit uns eine konstruktive und verantwortungsvolle Politik, weitab jeglicher Polemik, eine Politik, welche Menschen wieder ins Zentrum rückt. Ihr, euer Diego Farrér, Geschäftsführer Procap Grischun Am Sonntag, 7. Dezember 2008 besucht Procap Grischun das Arosa Humor- Festival. Auf dem Programm steht dieses Jahr Abba jetzt! Seite 7 2 Verein Ja zur IV-Finanzierung 3 Procap Grischun hat eine neue Website 5 Finanzberatung: Zu wissen, wie die Situation ist, hat mich innerlich sehr beruhigt! 6 Adventshöck in Samedan und Davos Eisgala Davos Schnupperkurs: Jin Shin Jyutsu (Bild zvg) 10 Abläufe im IV-Verfahren

2 Bündner Regierung ehrt Christian Buxhofer d.f.- Die Bündner Regierung hat die kulturellen Anerkennungs- und Förderungspreise des laufenden Jahres vergeben. Mit den Anerkennungspreisen sollen Kulturschaffende aus unterschiedlichen Bereichen für ihr bisheriges Schafffen gewürdigt und geehrt werden. Zu den zwölf Geehrten, welche je einen Ankerkennungspreis in der Höhe von Franken erhalten, zählt Kulturanimator Christian Buxhofer. Die Bündner Regierung ehrt Buxhofer in Anerkennung seines vielseitigen Einsatzes für die Musik-Kurswochen, das Musikfestival und das Ope(r)n Air Waldbühne in Arosa. Procap Grischun gratuliert Christian Buxhofer für diese verdiente Ehrung ganz herzlich. Vom Engagement Buxhofers, welcher Procap Grischun auch als Solidarmitglied unterstützt, durfte auch unser Verband immer wieder profitieren. Auf Einladung des Kulturkreises Arosa durften wir im vergangenen Jahr die Oper Der Schauspieldirektor und in diesem Jahr einen wundervollen Ariennachmittag auf der Waldbühne Arosa erleben. Und bereits steht das Datum und die Aufführung für das nächste Jahr fest: Am Samstag, 25. Juli 2009 lädt uns der Kulturkeis Arosa wiederum zu einem Opernbesuch auf der Waldbühne ein. Gezeigt wird dann unter der künstlerischen Leitung von Urs Leonhardt Steiner die Oper Hänsel und Gretel von Engelbert Humperdinck. Wir freuen uns! Verein Ja zur IV-Finanzierung Von Adrian Hauser In Bern hat sich Anfang Juli ein Verein für die Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung konstituiert. Der neu gegründete Verein Behindertenkampagne JA zur IV-Finanzierung wird sich mit hohem Engagement für die Sanierung der IV und damit für die Vorlage zur befristeten Erhöhung der Mehrwertsteuer in den Jahren 2010 bis 2016 einsetzen. Das Parlament hat die Zusatzfinanzierung in der diesjährigen Sommersession beschlossen. In einem ersten Schritt hatte das Volk bereits im Juni 2007 Ja gesagt zur 5. IVG-Revision. Aber für deren Umsetzung ist nun auch der zweite Schritt zur Finanzierung dringend notwendig. Die Abstimmung über die Verfassungsänderung findet voraussichtlich im Frühling 2009 statt. Präsident des neu gegründeten Vereins ist Urs Dettling, Mitglied der Geschäftsleitung von Pro Infirmis. Der weitere Vorstand setzt sich aus folgenden Personen zusammen: Thomas Gehla Wettbewerb d.f.- Die Gewinnerin des Gehla Wettbewerbs von Procap Grischun heisst Marianne Rava aus Fläsch. Sie gewinnt eine Reisetasche, welche sie kürzlich aus den Händen von Procap Grischun Präsident Ilario Bondofli und dem Filialleiter von Athleticum Chur Sandro Capaul entgegennehmen durfte. Der zweite Preis, ein Rucksack, geht an Bickel (Zentralsekretär Integration Handicap), Adrian Hauser (Bereichsleiter Information und PR Procap), Silvia Schenker (Präsidentin GELIKO, Nationalrätin), Dominique Schönenberger (stv. Zentralsekretärin Pro Mente Sana), Peter Wehrli (Geschäftsführer Zentrum für selbstbestimmtes Leben), Joel Favre (Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband), Christina Weber Affentranger (Curaviva, Insos) und Alfred Rey (Schweizerische Paraplegiker-Vereinigung). Die Geschäftsstelle besorgt Christine Häsler (Bereichsleiterin Sozialpolitik Procap). Gründungsmitglieder des Vereins sind: AGILE, ASPr-SVG, Autismus Schweiz, CORAASP, GELIKO, insieme, Integration Handicap, Krebsliga Schweiz, Procap, Pro Infirmis, Pro Mente Sana, Schweiz. Blinden- und Sehbehindertenverband, Stiftung für das cerebral gelähmte Kind, Stiftung Profil, SZB, Verband der Nierenpatienten Schweiz, Zentrum für selbstbestimmtes Leben ZSL. Die glückliche Gewinnerin Marianne Rava aus Fläsch, flankiert von Procap Grischun Präsident Ilario Bondolfi (links) und dem Filialleiter von Athleticum Chur Sandro Capaul. (Bild df) Cordula Willi aus Chur und der dritte Preis, ein aufblasbares Gästebett, gewinnt Rolf Portmann-Arquint aus Chur. Sämtliche Wettbewerbspreise wurden von Athleticum Chur gesponsert, welches im Rahmen einer Partnerschaft allen Mitgliedern von Procap Grischun eine Einkaufsvergünstigung von 10 Prozent gewährt.

3 Procap Grischun hat eine neue Website Wählen sie ihre Sprache! Unsere Website wurde in allen drei Kantonssprachen programmiert. Einzelne Rubriken wie News und Veranstaltungen werden in der Regel nur Deutsch angezeigt. Zusammenarbeit ist wichtig: Wichtige News und Veranstaltungen von Procap Grischun werden auch auf dem Internetportal publiziert und damit auch allen Partnerorganisationen zugänglich gemacht. d.f.- Seit Anfang Mai 2000 ist Procap Grischun mit der Website in allen drei Kantonssprachen im Internet präsent. Nun wurde die Homepage vollständig neu gestaltet und auch für Blinde und Sehbehinderte zugänglich gemacht. Die bisherige Website von Procap Grischun stammt aus dem Jahre Im Zuge der Namensänderung von Bündner Behinderten Verband zu Procap Grischun wurde die Seite im Jahre 2002 dem neuen Verbandsauftritt angepasst. In rasanten Technologiesprüngen hat sich das Internet in der Zwischenzeit laufend weiterentwickelt und immer mehr an Bedeutung gewonnen. Dank spezieller Hard- und Softwareentwicklungen können auch Menschen mit Behinderung an dieser gesellschaftsumwälzenden Entwicklung teilhaben. Voraussetzung dafür sind u.a. auch barrierefreie Websites. Die bisherige Website war dies leider nicht, weshalb der Bedarf für die aktuelle Neugestaltung der Website mehr als gegeben war. Neben der Grundanforderung Zugang für alle, wurde bei der Neukonzeption der Seite insbesondere auch die Zusammenarbeit mit dem vor einem Jahr zusammen mit dem Kantonalen Sozialamt und mit dem Zentrum für Sonderpädagogik Giuvaulta geschaffenen Internetportal verbessert. So werden alle wichtigen News und Veranstaltungen auch auf publiziert. Verbessert wurde insbesondere auch die Ausschreibung der Anlässe. Im gleichen Detailierungsgrad wie in der Verbandszeitschrift Activa werden sämtliche Veranstaltungen auch auf publiziert und Interessierte können sich für jede Veranstaltung direkt online anmelden. Melden sie sich online an! Zu allen Veranstaltungen von Procap Grischun können sie sich via Anmeldeformular auf unserer Website anmelden!

4 Profil Arbeit & Handicap in Graubünden Bergpilgerfahrt nach Ziteil Von Bruno Schnellmann, Regionalleiter Profil Arbeit & Handicap Seit 2001 setzt sich die Stiftung Profil Arbeit & Handicap mit effizienten Dienstleistungen dafür ein, dass Menschen mit einer Behinderung ihren Fähigkeiten entsprechend weiter beschäftigt werden oder im freien Arbeitsmarkt eine für sie adäquate Erwerbstätigkeit finden. Profil bietet sowohl Arbeitgebenden als auch Arbeitnehmenden gezielte Beratung und Begleitung. Jetzt weitet die Stiftung ihr geografisches Tätigkeitsgebiet in der Ostschweiz nach Graubünden aus. In den vergangenen sieben Jahren, in denen Profil aktiv die berufliche Integration von Menschen mit Behinderung fördert, sind zwei Revisionen der Invalidenversicherung (IV) umgesetzt worden. Die Diskussion um die Kosten der IV intensivierte sich. Das seit Einführung der IV gültige Bekenntnis Eingliederung vor Rente erfuhr eine breitere Bekanntheit. Diese Entwicklungen beeinflussen die Rahmenbedingungen der Arbeit von Profil. Die bedeutendste Veränderung zeigt sich in der Finanzierung der Dienstleistungen. Die Beratung von Profil ist nicht mehr unentgeltlich, sondern muss individuell durch Kostendeckung im Einzelfall finanziert werden. In Zusammenarbeit mit IV-Stellen, Privatversicherungen, Unternehmen, Sozialdiensten und Pro Infirmis werden Lösungen für die Kostenübernahme gesucht und meistens gefunden. Das Ziel der passgenauen Vermittlung auf den ersten Arbeitsmarkt, sei es als Weiterbeschäftigung an einer anderen Stelle innerhalb des Betriebes oder sei es als neuer Mitarbeiter im Betrieb, ist die oberste Richtlinie für die Beratungsarbeit. Es wird durch die Berater und Beraterinnen von Profil durch die enge Begleitung der Betroffenen sichergestellt. Die gemeinsame Sicht auf die Ressourcen ermöglicht die Erstellung eines persönlichen Fähigkeitsprofils, das mit den Anfor- derungen an einem möglichen zukünftigen Arbeitsplatz in Übereinstimmung gebracht werden soll. Die Unterstützung von Stellensuchenden bei der Kontaktaufnahme mit Unternehmen ist ein zentrales Element der Beratung. Dies ist die schwierige Schnittstelle, bei der mit Informationen vorhandene Hemmschwellen abgebaut werden müssen. Ein wesentliches Element der Arbeit von Profil ist das Job Coaching. Damit wird die Nachhaltigkeit der beschlossenen Massnahmen, Weiterbeschäftigung oder Anstellung, im Kontakt mit beiden Parteien sichergestellt. Im Rahmen der Umsetzung der 5. IVG- Revision erhält der Aspekt der Beratung in bestehenden Unternehmen eine grössere Bedeutung. Die Verhinderung von Ausgliederung ist selbstverständlich ein anzustrebendes Ziel. Doch darüber darf die Situation der vielen arbeitslosen Menschen mit Behinderung, die für eine Tätigkeit motiviert sind, nicht aus dem Blickfeld verloren gehen. Profil bietet seine Beratungsdienstleistungen sowohl für Arbeitsplatzerhaltung als auch bei der Stellensuche an. In Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) ist Profil Projektpartner von XTraJobs, dem Personalverleih für Menschen mit Behinderungen. Der Zugang zu den Dienstleistungen ist neu auch in der Region Landquart/ Chur/Thusis möglich, sofern die Finanzierung gewährleistet ist. Profil Arbeit & Handicap ist eine Stiftung der Pro Infirmis mit dem Stiftungszweck der Förderung der beruflichen Integration von Menschen mit Behinderung. Dienstleistungen: Personalvermittlung Arbeitsplatzerhaltung Personalverleih XTraJobs Kontakt: Josef Koller, Profil - Arbeit & Handicap, Bahnhofstrasse 2, 9470 Buchs Tel , josef.koller@proinfirmis.ch (Bild df) d.f.- Am 23. August 2008 haben rund 30 Mitglieder von Procap Grischun auf Einladung der Katholischen Kirchgemeinde Salouf und des Dekanates ob dem Schyn-Davos an einer Bergpilgerfahrt nach Ziteil teilgenommen. Unser Bild zeigt die Wallfahrtskirche und einige der Armeefahrzeuge, welche für den Transport von Personen im Rollstuhl und von weiteren gehbehinderten Personen eingesetzt worden sind. Procap Grischun bedankt sich auch an dieser Stelle herzlich bei den Organisatoren und bei allen Freiwilligen, welche die Pilgerfahrt zum höchstgelegensten Muttergotteswallfahrtsort in Europa auf 2434 m ü. Meer möglich gemacht haben. ARBES Rothenbrunnen (Bild df) d.f Tage nach dem Spatenstich ist die bauliche Erweiterung der Arbeits- und Beschäftigungsstätten (ARBES) Rothenbrunnen abgeschlossen. Es entstanden 12 neue geschützte Arbeitsplätze für Menschen mit einer psychischen Behinderung. Am 12. September 2008 wurde der Neubau der ARBES in Rothenbrunnen offiziell eingeweiht. Die Arbeits- und Beschäftigungsstätten (ARBES) sind ein Betrieb der Psychiatrischen Dienste Graubünden (PDGR).

5 Zu wissen, wie die Sitaution ist, hat mich innerlich sehr beruhigt. Finanzberatung für Menschen mit Behinderungen Seit April dieses Jahres bietet Procap Grischun in Zusammenarbeit mit der Graubündner Kantonalbank neu eine kostenlose Finanzberatung für Menschen mit Behinderungen an. Doris Ambühl hat eine solche Beratung in Anspruch genommen. Sie lebt in Landquart und ist die Mutter von Davut. Davut ist 12 jährig, besucht das Schulheim in Chur und ist ein (atypischer) Autist. Marco Della Santa, Vorstandsmitglied von Procap Grischun, hat mit Doris Ambühl ein Interview geführt. Marco Della Santa: Wo haben sie erfahren, dass Procap Grischun in Zusammenarbeit mit der Graubündner Kantonalbank neu eine Finanzberatung für Menschen mit Handicap anbietet? Doris Ambühl: Aus der Südostschweiz und der Zeitschrift Activa. Das Angebot hat mich sofort angesprochen, denn ich hatte seit langem viele offene Fragen, die ich mit einem kompetenten Finanzfachmann besprechen wollte. Also vereinbarte ich auf der Procap-Geschäftsstelle einen Termin. Marco Della Santa: Welche Fragen haben sie den Experten im Rahmen der Finanzberatung gestellt? Doris Ambühl: Es waren einige... Wie sähe es finanziell für meinen Sohn aus, wenn mir als alleinerziehende Mutter etwas zustossen sollte, d.h. in einem Todesfall oder wenn ich aus irgend einem Grunde nicht mehr arbeiten könnte? Ist mein Sohn trotz seiner Behinderung erbberechtigt? Ist mein Sohn erbberechtigt, obwohl sein Vater inzwischen wieder verheiratet ist? Braucht es bezüglich künftiger Erbschaften eine spezielle Regelung? Wer wird das künftige Vermögen meines Sohnes verwalten? Benötigt mein Sohn in Zukunft einen Beistand oder einen Vormund? Ist das Vermögen, das mein Sohn von seinem Vater bereits früher erhalten hat, richtig angelegt? Marco Della Santa: Konnten die Experten ihre Fragen beantworten? Doris Ambühl: Ja, die Experten der GKB konnten jede Frage kompetent beantworten. Zu einzelnen Fragen erhielt ich nach dem Gespräch noch Unterlagen, welche in gut verständlicher Form das Ganze nochmals detailliert erklärten. Marco Della Santa: Wurden ihre Erwatungen erfüllt? Doris Ambühl: Ja, absolut. Ich habe mich während des ganzen Gesprächs sehr wohl gefühlt. Die Experten haben es geschafft, mir die teilweise komplexen Sachverhalte sehr verständlich zu erklären und haben sich genügend Zeit für mich genommen. Marco Della Santa: Würden sie die Finanzberatung weiterempfehlen? Doris Ambühl: Ja, ganz sicher. Die Experten sind kompetent, erklären alles sehr verständlich, man erhält diverse nützliche Unterlagen und die ganze Beratung hat mich nichts gekostet. Wirklich eine tolle Dienstleistung von Procap Grischun. Und zu wissen, wie die Sitaution ist, hat mich innerlich sehr beruhigt. Herzlichen Dank für das Gespräch. Im Rahmen der Finanzberatung werden alle Bereiche rund um die Einkommens- und Vermögensplanung, Steueroptimierung, Fragen zu Risiko- und Lebensversicherungen, zum Erben und Vererben und zum Eigenheim abgedeckt. Für die Beratungen stehen Roger Gabathuler und Remo Casutt zur Verfügung. Beide sind langjährige und ausgewiesene Mitarbeiter der GKB in Chur. Daneben wird Monika Padrutt, Leiterin Sozialversicherungsberatung bei Procap Grischun, bei den Beratungen die Fragen und Ansprüche im Zusammenhang mit den Sozialversicherungen klären. Vereinbaren sie ihren persönlichen Beratungstemin Die Beratungen, welche auf der Geschäftsstelle von Procap Grischun stattfinden, sind für alle Menschen mit Behinderungen und ihre Angehörigen kostenlos und unverbindlich. Es ist eine Anmeldung auf der Geschäftsstelle von Procap Grischun erforderlich. Die nächsten Finanzberatungen finden statt am: 22. Oktober Dezember Februar 2009 (Bild GKB)

6 Adventshöck in Samedan t.m.- Den letzten Spielnachmittag dieses Jahres kombinieren wir wie letztes Jahr wieder mit einem Adventshöck und einem gemeinsamen Mittagessen. Wir treffen uns am Samstag, 13. Dezember 2008, um Uhr im evangelischen Kirchgemeindehaus in Samedan. Nach dem Apéro mit musikalischer Unterhaltung begeben wir uns zum Mittagessen ins nahegelegene Restaurant Weisses Kreuz. Danach kehren wir ins Kirchgemeindehaus zurück, spielen unter Anleitung der Ludothekarinnen miteinander und erfreuen uns an den Melodien des Flötenensembles Samedan. Wie immer gibt es auch ein gutes Zvieri. Procap Grischun und alle Helferinnen und Helfer freuen sich auf zahlreiche Teilnahme. Achtung: Der Spielnachmittag vom Samstag, 8. November 2008 fällt aus. Eisgala Davos 2009 Datum: Samstag, 13. Dezember 2008 Zeit: ca Uhr Ort: Evangelisches Kirchgemeindehaus, Restaurant Weisses Kreuz in Samedan Kosten: Freiwilliger Unkostenbeitrag Anmeldung: Bis 5. Dezember 2008 Weitere Infos: Beratungsstelle Südbünden...und in Davos m.d.- Wir freuen uns, sie wieder zu einem vorweihnachtlichen Höck in Davos zu begrüssen. Alle Aktiv- und Solidarmitglieder, Angehörige und Freunde sind herzlich dazu eingeladen, mit uns das Procap- Jahr ausklingen zu lassen. Ein Bild der letztjährigen Adventsfeier in Davos (Bild md) Nach dem Apéro geniessen wir ein feines Mittagessen im neuen Bistro des Alterszentrums Guggerbach. Am Nachmittag werden uns die Frauen der Ludothek Davos in die neue Spielwelt einführen. Sicher werden auch altbewährte Spiele zur Verfügung stehen. Datum: Samstag, 29. November 2008, Zeit: ca Uhr Ort: Alterszentrum Guggerbach, Obere Strasse 20, Davos Platz Kosten: Freiwilliger Unkostenbeitrag Anmeldung: Bis 25. November 2008 Weitere Infos: Beratungsstelle Davos/Prättigau m.d.- American Dream, das Motto der Eisgala 2009 in Davos. Wer diesen erstklassigen Event nicht verpassen will, sichert sich bei uns rechtzeitig ein Ticket. Anmeldeschluss für die Procap- Tickets ist der 30. November Wir haben für Samstag, 7. Februar 2009 Tickets für 4 Personen im Rollstuhl mit 4 Begleitpersonen und 6 Sitzplätze reservieren können. Mit dem Kombiticket, Eisgala-Ticket inkl. Bahnbillett, fährt man von Chur oder von einem anderen Ort aus mit der RhB nach Davos und wieder nach Hause. Wir werden sie ab Chur beleiten und im Zug einen kleinen Imbiss offerieren. Programm: Uhr Abfahrt mit RhB in Chur Uhr Ankunft in Davos Uhr Treffpunkt vor dem Restaurant Time out Uhr Vorstellungsbeginn Uhr Vorstellungsende Uhr Sonderzug, Richtung Chur Uhr Ungefähre Ankunft Chur Kosten: (Ticket inkl. RhB) Fr Aktivmitglieder Fr Begleitpersonen Fr Solidarmitglieder Fr Nichtmitglieder (Bild zvg) Anmeldung und weitere Infos: Beratungsstelle Davos/Prättigau

7 Arosa Humor-Festival mit ABBA jetzt! d.f.- In Zusammenarbeit mit dem Kiwanis Club Arosa lädt Procap Grischun ihre Mitglieder am 7. Dezember 2008 wiederum an das Humor-Festival nach Arosa ein. Das Programm ABBA jetzt verspricht auch dieses Jahr tolle Unterhaltung, vergnügliche Stunden und noch eine andere Gewissheit: Wer sich eines der 50 Procap-Tickets ergattern will, muss sich beeilen. ABBA jetzt! (Bilder zvg) ABBA vorzustellen, hiesse KnäckebrØt nach Stockholm tragen. Über ABBA jetzt dürfen wir, als Einstimmung für den diesjährigen Besuch des Arosa Humor-Festivals, an dieser Stelle schon eher zwei Sätze verlieren. Ein musikalisches Trio von Rang mit unglaublich hohem Spassfaktor! Drei schräge Vögel im Frack präsentieren eine subtil ironische Verbeugung vor den vier schwedischen Popgöttern. Die beiden Theaterschauspieler Nest und Friedrich variieren und parodieren zusammen mit dem begnadeten Pianisten Paeffgen Welterfolge von ABBA....benötigen sie noch weitere Infos? Wer sich immer noch nicht sicher ist, ob er sich anmelden soll oder nicht, kann auch die Website von ABBA jetzt! besuchen und mit den frechen Versionen des Trios musikalisch die schwedische Mitternachtssonne, Entschuldigung, die Aroser Sonne, in seinem Herzen aufgehen lassen. Wann: Sonntag, 7. Dezember Uhr Besammlung Bahnhofplatz Chur bei der Arosabahn Uhr Fahrt mit der RhB nach Arosa Uhr Ankunft Arosa Bahnhof, anschliessend Fahrt mit der Weisshornbahn zur Mittelstation Uhr Mittagessen im Restaurant Robinson Club Uhr Verschiebung zum Zirkuszelt Uhr Humor-Festival: ABBA jetzt! Uhr Ende der Vorstellung Uhr Verschiebung zur Mittelstation, Rückfahrt nach Arosa Uhr Abfahrt der RhB nach Chur Uhr Ankunft in Chur, anschliessend individuelle Heimreise Kosten: Aktivmitglieder: 20 Franken Solidarmitglieder: 50 Franken Nichtmitglieder: 80 Franken Betreuungspersonen: gratis Im Unkostenbeitrag ist die Fahrt mit der RhB Chur - Arosa - Chur, die Fahrt mit der Weisshornbahn, das gemeinsame Mittagessen und die Eintrittskarte inbegriffen. Anmeldung: Bis 24. November 2008 Wichtig: Der Anlass ist auch für Personen im Rollstuhl geeignet. Personen im Elektrorollstuhl bitte mit der Geschäftsstelle Kontakt aufnehmen. Auskünfte: Procap Grischun, Geschäftsstelle

8 Lions-Charity-Golfturnier Domat/Ems Bowling-Treff d.f.- Unter dem Motto Lions spielt und spendet sorgten am Samstag, 23. August 2008, über 100 Golferinnen und Golfer bei der 10. Austragung des Lions-Charity-Golfturniers in Domat/ Ems dafür, dass Organisator Felix Pfister der Leiterin des ARGO-Wohnheims in Surava Margrit Baier und Edith Pfister, Vorstandsmitglied der Prader- Willi-Syndrom Vereinigung Schweiz, einen Check von Franken überreichen durfte. Das Geld wird für einen Wohnungs- Felix Pfister übergibt der Leiterin des ARGO-Wohnheims in Surava Margrit Baier (links) und Edith Pfister, Vorstand der PWS- Vereinigung Schweiz, einen Check von Franken. (Bild zvg) umbau für die neue Prader-Willi- Wohngruppe im ARGO-Wohnheim in Surava eingesetzt. Nach 10-jähriger Tätigkeit wird Felix Pfister die Durchführung dieses wichtigen Anlasses in andere Hände übergeben. Ab kommendem Jahr heissen die Verantwortlichen Jack Brunner und Alois Vinzens. Die beiden ehemaligen Vorstandsmitglieder des Golfclubs werden bestimmt dafür sorgen, dass der Event auch in Zukunft von Erfolg gekrönt sein wird. d.f.- Procap Grischun organisiert jeden Monat einen Bowling-Abend im Restaurant Bahnhöfli in Untervaz. Der Bowling-Abend findet in der Regel am letzten Freitag des Monats, von bis Uhr statt. Die Daten werden jeweils in der Activa publiziert. Am Anlass können auch Mitglieder teilnehmen, welche nur einen geselligen Abend verbringen möchten. Die Kosten für die Bowling-Bahn übernimmt für alle Aktiv- und Solidarmitglieder Procap Grischun. Die Getränke bezahlt jeder selbst. Über Mitfahrgelegenheiten informiert die Geschäftsstelle von Procap Grischun, welche gerne zahlreiche Anmeldungen entgegennimmt. Die nächsten Bowling-Abende finden am 31. Oktober, 28. November 2008, (Achtung Dezember: kein Bowling), 30. Januar und am 27. Februar 2009 statt. Grosszügige Unterstützung (Bild ep) d.f.- Aus den Händen von Erna Sommerau, Silvjia Nemcek und Jeanette Fassi vom kath. Frauenverein Cazis durfte Diego Farrér kürzlich die grosszügige Spende von Franken für Procap Grischun entgegennehmen. Die Spende stammt aus dem Suppentagserlös. Im Rahmen der persönlichen Spendeübergabe auf der Geschäftsstelle von Procap Grischun hat sich die Delegation des Frauenvereins Cazis vor Ort über die Tätigkeiten und Dienstleistungen des Verbandes informiert, was uns sehr gefreut hat. Herzlichen Dank d.f.- Procap Grischun bedankt sich auch an dieser Stelle ganz herzlich für die grosse Spende des kath. Frauenvereins Cazis. Den grössten Teil aller Aufwändungen finanziert Procap Grischun via Spenden, Sponsoring und Mitgliederbeiträgen. Leider ist es nicht möglich, alle diese Spenden namentlich in unserer Activa zu publizieren. Gerne nutzen wir deshalb die Gelegenheit, auch hier einmal für alle Spenden und für die unentbehrliche Unterstützung unseren Dank auszusprechen. Spendenkonto: PC à propos Spenden d.f.- Anfang September diese Jahres hat uns die Post mit dem Vermerk Empfänger konnte unter angegebener Adresse nicht ermittelt werden einen Spenden-Aufruf aus dem Jahre 1995 retourniert! Sie haben richtig gerechnet: 13 Jahre war der B-Post- Brief unterwegs! Auf unsere Anfrage bei der Post, wieso der Brief uns erst heute retourniert werde, hat sich diese mit 5 A-Post-Briefmarken bei uns entschuldigt. Erklären konnte sich die Post den Vorfall (auch) nicht.

9 Ausflug ins Reich der Farben (Bild Abdul Razak Sheik, Maltag 2008) d.f.- Procap Grischun lädt sie wiederum ein, einen farbenfrohen Tag im Malatelier zu verbringen. Das Tor zum neuen Jahr werden wir anlässlich unserers Maltages eben erst durchschritten haben, voller Wünsche und Hoffnungen, vielleicht auch mit Fragezeichen. Mit Farben und Formen werden wir unseren eigenen Ausdruck suchen und erfahren, wie die Farben uns unterstützen und Freude und Kraft geben können. Verschiedene Materialien stehen zur Verfügung. Vorkenntnisse im Malen braucht es keine, sondern nur Neugierde auf Farben, und Freude, gemeinsam mit anderen Neues auszuprobieren. Unsere bewährte Malleiterin Ruth- Nunzia Preisig begleitet uns dabei mit verschiedenen Impulsen. Wann: Samstag, 17. Januar 2009, ca Uhr Wo: Steinbruchstrasse 16, 7000 Chur (Nähe Coop Center Obere Quader.) Das Atelier ist elektro-rollstuhlgängig. Kursleitung: Ruth-Nunzia Preisig, dipl. Maltherapeutin FIAC Kosten: Aktivmitglieder: gratis / Solidarmitglieder: Fr Nichtmitglieder: Fr Das gemeinsame Mittagessen und die Kursmaterialien sind im Kursbeitrag inbegriffen. Anmeldung: Bis spätestens 7. Januar 2009 ARGOmente d.f.- Am 14. November 2008 lädt die ARGO bereits zum vierten Mal zur Wohltätigkeitsgala ARGOmente ein. Gemäss Mitteilung der ARGO sollen mit der Wohltätigkeitsgala Projekte und Personen unterstützt werden, die sich für das Wohl von Menschen mit Behinderung einsetzen. Dieses Jahr soll die Chasa Flurina in Lavin unterstützt werden. Reservationen und weitere Infos: Tel , Herbstfest d.f.- Am 8. November 2008 findet im Kirchgemeindehaus Comander in Chur das traditionelle Herbstfest der Pro Infirmis statt. Anmeldungen und weitere Informationen: Pro Infirmis, Frau Anigna Jörg Gnanvi, Tel oder via Schnupperkurs: Jin Shin Jyutsu d.s.- In diesem Kurs geht es um das Bewusstwerden der eigenen Kraft. Sich selbst kennenlernen und sich selbst helfen mit einer sehr einfachen Methode. Wann: Wo: Kursleitung: Freitag, 7. November 2008, ca Uhr ARGO Wohnheim, Ilanz Shuttle-Dienst vom Bahnhof Ilanz bis ARGO auf Anfrage. Rita Elvedi, Jin Shin Jyutsu Praktikerin, Ayurveda Therapeutin und Tanzpädagogin Kosten: Aktivmitglieder und Betreuungspersonen: gratis Solidarmitglieder: Fr Nichtmitglieder: Fr Weitere Infos: Beratungsstelle Surselva Jin Shin Jyutsu arbeitet mit sechsundzwanzig Sicherheits-Energieschlössern innerhalb der Energiebahnen, die Leben in unseren Körper bringen. Werden eine oder mehrere dieser Bahnen blockiert, kann die sich daraus ergebende Stagnation den Energiefluss in der betreffenden Zone unterbrechen, und letztlich das gesamte Energieströmungsmuster durcheinanderbringen. Bestimmte Kombinationen der Energieschlösser zu halten, kann uns seelisch, körperlich und geistig wieder ausbalancieren. Es bringt Ausgeglichenheit in das Energiesystem unseres Körpers, fördert dadurch Gesundheit und Wohlbefinden. Jin Shin Jyutsu Physiophilosophie ist eine mehrere tausend Jahre alte Kunst zur Harmonisierung der Lebensenergie im Körper. Entstanden aus innerer Weisheit und von Generation zu Generation mündlich überliefert, war die Kunst weitgehend in Vergessenheit geraten, als sie zu Anfang des 20. Jahrhunderts von Meister Jiro Murai in Japan neu belebt wurde. Wie wird behandelt? Shin Jyutsu beinhaltet keine Massage, Manipulation von Muskeln oder Verwendung von Medikamenten oder Substanzen. Es ist eine sanfte Kunst, die ausgeübt wird, indem man die Fingerspitzen (über der Kleidung) auf bestimmte Sicherheits-Energieschlösser legt, um so den Fluss der Energie zu harmonisieren und wiederherzustellen. Sowohl für diejenigen von uns, die unter Stress oder Gesundheitsstörungen leiden, als auch für die, die ganz einfach aktiv zur Aufrechterhaltung von Gesundheit, Harmonie und Wohlbefinden beitragen möchten, ist die Kunst des Jin Shin Jyutsu eine einfache und kraftvolle Methode, die jedem zur Verfügung steht!

10 Beratungsecke Abläufe im IV-Verfahren Von Monika Padrutt, Beraterin Chur, Sozialversicherungsfachfrau Immer wieder werden wir von Mitgliedern gefragt, wie ihr Verfahren bei der Invalidenversicherung (IV) stehe. Hier folgt ein Überblick von der Anmeldung bis zum Bescheid. Eine Anmeldung ist das A und O im Verfahren der IV. Ohne Anmeldung keine Leistung! Anmeldeformulare kann man beziehen bei: der IV-Stelle des Wohnkantons der zuständigen Ausgleichskasse der AHV/IV-Zweigstelle der Einwohnergemeinde oder vom Internet herunterladen. Nach Eingang der Anmeldung überprüft die IV, ob die Voraussetzungen für eine Rente oder eine andere beantragte Leistung gegeben sind. Diese Abklärungen können sehr viel Zeit beanspruchen, in der Regel kann dies ein Jahr und länger dauern. Dies hängt einerseits mit der grossen Arbeitsbelastung der IV zusammen. Anderseits müssen Arztberichte, Gutachten, Haushaltsabklärungsberichte, Arbeitgeberberichte eingeholt und berufliche Abklärungen durchgeführt werden. Grischun helfen ihnen gerne dabei! Die IV prüft die vorgebrachten Einwände. Je nach Ergebnis erlässt sie einen neuen Vorbescheid oder aber es wird direkt eine Verfügung erlassen. Verfügung Durch die Verfügung werden erstmals die Leistungen der versicherten Person verbindlich festgelegt. Die Abklärungen der IV sind beendet. Sollte man mit der Verfügung nicht einverstanden sein, muss man innert 30 Tagen eine Beschwerde beim zuständigen kantonalen Versicherungsgericht einreichen. Die Beschwerde muss ein Begehren, eine Darstellung des Sachverhalts und eine kurze Begründung enthalten. Achtung Frist beachten: die Beschwerde muss spätestens am letzten Tag der Frist eingeschrieben der schweizerischen Post übergeben werden. Das gerichtliche Verfahren im IV-Bereich ist seit Mitte 2007 grundsätzlich kostenpflichtig (Gerichtskosten in der Höhe von Fr bis Fr ). Bis zum Erlass eines Urteils ist aufgrund der fast in allen kantonalen Gerichten bestehenden grossen Überlastung mit einer Wartezeit von mehreren Monaten bis zu 2 Jahren zu rechnen. Urteil des kantonalen Gerichts Liegt das Urteil des kantonalen Versicherungsgerichts vor, kann dieses wiederum innert einer Frist von 30 Tagen ans Bundesgericht in Luzern weitergezogen werden. Das Bundesgericht kann im Gegensatz zum kantonalen Gericht nicht mehr alle Fragen überprüfen. So ist das Bundesgericht zum Beispiel an den medizinischen Sachverhalt gebunden (dazu gehört zum Beispiel die wichtige Frage, wie viel jemand nach Eintritt der Behinderung noch arbeiten kann). Das Bundesgericht fällt einen endgültigen Entscheid. Das Verfahren in der Schweiz ist damit zu Ende. In seltenen Fällen besteht die Möglichkeit eines Weiterzuges an den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Strassburg. Vorbescheid Nach Abschluss dieser Abklärungsphase erlässt die IV einen Vorbescheid. Darin informiert sie über den beabsichtigten Entscheid. Die versicherte Person hat nach Erhalt des Vorbescheids 30 Tage Zeit, um eine begründete Stellungnahme bei der IV- Stelle einzureichen. Man kann auch persönlich bei der IV-Stelle vorsprechen. Ratsam wäre zuerst telefonisch einen Termin zu vereinbaren. Für eine gute Stellungnahme sollten in der Regel die IV-Akten eingesehen werden. Die Beratungsstellen von Procap

11 Rechtsecke Änderungen nach Inkrafttreten der 5. IVG-Revision Von Pascale Hartmann Rechtsanwältin Procap Auf den 1. Januar 2008 trat die 5. IVG- Revison in Kraft. In Activa 1 und haben wir die wichtigsten Änderungen vorgestellt. Hier folgt ein letzter und 3. Teil. Verstärkte Mitwirkungspflichten Verstärkte Mitwirkungspflichten wurden im Rahmen der 5. IVG-Revision unter anderem im Bereich der Früherfassung eingeführt. Die IV ist im Rahmen des Früherfassungsverfahrens auf medizinische Angaben der behandelnden Ärzte angewiesen. Grundsätzlich dürfen die behandelnden Ärzte Dritten nur Auskunft geben, soweit sie von ihren Patienten von der ärztlichen Schweigepflicht entbunden wurden. Im Bereich der Früherfassung sieht die gesetzliche Regelung nun aber vor, dass ein Arzt des Regionalen Ärztlichen Dienstes (RAD) die erforderlichen Auskünfte bei den behandelnden Ärzten einholen kann, selbst wenn letztere nicht von ihren Patienten ausdrücklich entbunden wurden. Gleichzeitig hat sich die von der IV- Stelle im Rahmen der Früherfassung zur Anmeldung aufgeforderte Person bei der IV auch tatsächlich anzumelden. Unterlässt sie dies, weil sie dies erst später machen möchte, kann die IV Leistungen kürzen oder verweigern. Eine spätere Anmeldung kann sich also erheblich zum Nachteil der versicherten Personen auswirken. Im Rahmen der 5. IV-Revision werden die Mitwirkungspflichten der versicherten Personen aber auch generell verstärkt. Neu müssen versicherte Personen alles ihnen Zumutbare untenehmen, um die Dauer der Arbeitsunfähigkeit zu verringern und den Eintritt der Invalidität zu verhindern (zum Beispiel an medizinischen Behandlungen, Massnahmen der Frühintervention, Integrationsmassnahmen und beruflichen Massnahmen teilnehmen). Als zumutbar gilt jede Massnahme, die der Eingliederung der versicherten Person dient. Ausgenommen sind lediglich Massnahmen, die eine Gefahr für Leib und Leben darstellen oder dem Gesundheitszustand nicht angemessen sind. Es ist noch nicht klar, wie sich diese neue Bestimmung konkret in der Praxis auswirken wird. Gesagt werden kann immerhin, dass im Rahmen einer sogenannten Beweislastumkehr die Zumutbarkeit in Zukunft in der Regel wohl gegeben sein wird. Dann wird die versicherte Person das Gegenteil beweisen müssen. Sanktionen Bei den Sanktionen werden neu solche mit und solche ohne Mahnverfahren unterschieden. Vor Inkrafttreten der 5. IVG Revision war es so, dass Sanktionen der IV nur nach vorgängigem Mahn- und Bedenkzeitverfahren vorgenommen werden konnten. Neu wird festgehalten, dass im Einzelfall (zum Beispiel bei Verletzung von Meldepflichten oder fehlender Anmeldung nach Abschluss der Früherfassung trotz Aufforderung) IV- Leistungen auch ohne dieses Mahnund Bedenkzeitverfahren gekürzt oder verweigert werden können. In den meisten Fällen bleibt es aber glücklicherweise wie bis anhin so, dass Sanktionen bei einer Verletzung der Mitwirkungspflicht nur dann möglich sind, wenn vorgängig ein schriftliches Mahn- und Bedenkzeitverfahren angesetzt wird. Beizug von Detektiven Die IV-Stellen können für die Bekämpfung von Missbräuchen neu Detektive einstellen. Die uns bis anhin bekannten Fälle mit Einsatz von Detektiven zeigen aber, dass die Interpretation des erhobenen Beweismaterials (zum Beispiel Photos oder Videoaufnahmen) schwierig ist und nicht immer zu klaren Erkenntnissen führt. Verbesserungen Neben vielen Anpassungen die sich eher zu Ungunsten der versicherten Personen auswirken können, sind im Rahmen der 5. IVG-Revision glücklicherweise auch ein paar Verbesserungen aufgenommen worden. (3. Teil) Mehrverdienst Erzielten teilinvalide Personen neben der Rente noch einen Verdienst, führte früher unter Umständen bereits eine minimale Einkommenserhöhung zu einer Rentenrevision. Die betroffenen Personen nahmen unter Umständen eher in Kauf weniger zu verdienen um die Rente nicht zu gefährden. Der neu eingeführte Freibetrag (Fr pro Jahr) bringt hier eine Verbesserung. Ist der Mehrverdienst nicht höher als Fr pro Jahr, so wird die Rente nicht angepasst. Übersteigt die Einkommensverbesserung diesen Betrag, so sollen bei der Revision nur zwei Drittel davon angerechnet werden. Dies ist ein positiver Eingliederungsanreiz, der zu begrüssen ist. Arbeitgeberanreize Leider unterlässt es die IV-Revision im Rahmen des neu postulierten Grundsatzes Eingliederung vor Rente Arbeitgeberpflichten oder Arbeitgeberanreize in grösserem Ausmass zu fördern. Dennoch sind einzelne Arbeitgeberanreize dem Gesetz zu entnehmen. Erklärt sich zum Beispiel ein Arbeitgeber bereit, seinen Arbeitnehmer im Rahmen von Integrationsmassnahmen weiter im Betrieb zu beschäftigen, so kann die IV-Stelle dem Arbeitgeber einen Betrag von maximal Fr für jeden Tag gewähren, an welchem Integrationsmassnahmen durchgeführt werden. Im Weiteren kann der Arbeitgeber eine Entschädigung verlangen, wenn er einen Menschen mit einer Behinderung einstellt und dieser innert zwei Jahren wegen eines vorbestehenden Leidens erneut arbeitsunfähig wird. Damit soll das Risiko von Beitragserhöhungen bei der Krankentaggeldversicherung und der beruflichen Vorsorge mindestens teilweise abgegolten werden. Falls sie unsicher sind, ob und wie sie von den Änderungen der 5. IVG Revision betroffen sind, kontaktieren sie uns. Wir helfen ihnen gerne weiter.

12 Bitte Adressberichtigung melden. 2 x Weihnachten Kalender Handicapped-Day Finanzberatung Rechtssprechstunde Bowling-Treff, Untervaz Kurs: Jin Shin Jyutsu, Ilanz Bowling-Treff, Untervaz Adventshöck, Davos Finanzberatung Arosa Humor-Festival Rechtssprechstunde Adventshöck, Samedan Maltag: Ausflug ins Reich der Farben, Chur Rechtssprechstunde Bowling-Treff, Untervaz Eisgala, Davos Finanzberatung Rechtssprechstunde Bowling-Treff Vorschau (nächste Activa): Rechtssprechstunde Mitgliederversammlung... Überfluss teilen. (Bild Schweizerisches Rotes Kreuz) d.f.- Die Aktion 2 x Weihnachten ist eine Hilfsaktion, die in Zusammenarbeit mit den Partnern SRG SSR idée suisse, die POST und dem Schweizerischen Roten Kreuz (SRK) durchgeführt AZB 7000 Chur 1 wird. Im Kanton Graubünden wird die Aktion durch das Rote Kreuz Graubünden koordiniert, welches die Verteilung der gespendeten Waren, vorwiegend Dinge des täglichen Bedarfs wie Lebensmittel, Hygieneartikel und Spielsachen, in Zusammenarbeit mit kantonalen, kirchlichen und privaten sozialen Institutionen sicherstellt. Wie in den vergangenen Jahr beteiligt sich auch Procap Grischun an der Aktion und wird auch dieses Jahr kurz vor Weihnachten für bedürftige Mitglieder einen Wunschzettel beim Roten Kreuz Grabünden einreichen. Die erhaltenen Waren wird Procap Grischun den Mitgliedern im März des nächsten Jahres persönlich abgeben. Da wir die finanzielle Situation unserer Mitglieder nicht kennen, bitten wir interessierte Aktivmitglieder, sich mit ihrer regionalen Beratungsstelle in Verbindung zu setzen. Zögern sie nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen, wenn auch sie von der Aktion profitieren möchten! Procap Grischun Besuchen sie uns auch im Internet: Geschäftsstelle Beratungsstelle Chur, Mittelbünden/Misox Diego Farrér, Geschäftsführer (df) Monika Padrutt, Beratung (mp) Edith Pfister, Sekretariat (ep) Hartbertstr. 10, 7000 Chur diego.farrer@procapgrischun.ch monika.padrutt@procapgrischun.ch edith.pfister@procapgrischun.ch Tel / Fax Mo bis Do / Beratungsstelle Davos/Prättigau Marianne Dellagiovanna (md) Untere Albertistr. 4, 7270 Davos Platz marianne.dellagiovanna@procapgrischun.ch Tel. / Fax Mo, Di, Do Ferien: Beratungsstelle Surselva Daniela Seiler-Albin (ds) Casa Sulegl, 7165 Breil/Brigels daniela.seiler@procapgrischun.ch Tel Mo Di Do Ferien: Impressum Redaktion und Layout: Diego Farrér (df) info@procapgrischun.ch Druck: Südostschweiz Print AG, Chur Die nächste Ausgabe (1-2009) erscheint im Februar Auflage: Exemplare Redaktionsschluss Activa : 1. Februar 2009 Beratungsstelle Südbünden Tumasch Melcher (tm) A l En 15, 7503 Samedan tumasch.melcher@procapgrischun.ch Tel. / Fax Di Mi Do Ferien: