Kunden-Information / Seite 1 von 9

Transkript

1 / Seite 1 von 9 Neuer Produktschlüssel und eindeutige Artikelnummern für alle Neugart-Getriebe Neugart GmbH Keltenstr. 16, D Kippenheim Telefon +49 (0) 7825/847-0 Telefax Zentrale +49 (0) 7825/ Telefax Vertrieb +49 (0) 7825/ Telefax Einkauf +49 (0) 7825/ Internet info@neugart.com Die Firma Neugart führt ab dem 7. September 2015 einen durchgängigen Produktschlüssel für alle Getriebebaureihen ein. Damit reagieren wir auf die Forderung unserer Kunden, unsere Produkte mit ihren Eigenschaften eindeutig zu beschreiben und nachvollziehbar zu benennen. Aus diesem Grund wird für jedes Getriebe eine eindeutige Artikelnummer vergeben, die mit genau dieser Getriebeausprägung verknüpft ist. Alle heute schon genau beschrieben Getriebe-Optionen (OP6 = Glatte Abtriebswelle, OP7 = Abtriebswelle mit Passfeder usw.) werden strukturiert in den neuen Produktschlüssel überführt. Optionen, die eine technische Klärung zwischen Ihnen und Neugart erfordern (z.b. OP8 = kundenspezifische Abtriebswelle), sind im Produktschlüssel berücksichtigt und werden zukünftig mit einer eindeutigen Kennung von uns an Sie bestätigt. Um alle Produkte in der gleichen Weise beschreiben zu können, werden die Produkte mit der Benennung PLE60/70, PLE80/90 und PLE120/115 (und analog die entsprechenden Winkelgetriebe) umbenannt, um eine klare Differenzierung gegenüber den PLE s mit rundem Abtriebsflansch zu erreichen. Deshalb bekommen die erwähnten (W)PLE-Getriebe mit quadratischem Abtriebsflansch die Baureihen-Benennung PLQE bzw. WPLQE. Im Folgenden ist der Aufbau des Produktschlüssels dargestellt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im aktuellen Produktkatalog bzw. Tec Data Finder unter

2 / Seite 2 von 9 Diese Anpassungen wirken sich auf alle Geschäftspapiere und Informationen aus, die Sie zukünftig von uns erhalten. Dies ermöglicht Ihnen eine eindeutige Identifizierung und Zuordnung. Hinweis zur zukünftig eindeutigen Artikelnummer: Bisher wurde eine 5-stellige Neugart-Artikelnummer als Sammel-Artikelnummer verwendet, unter der verschiedene Optionen (z.b. PLE mit oder ohne Passfeder an der Abtriebswelle) konfiguriert waren. wird nun jegliche physikalische Änderung / Anpassung am Getriebe automatisch eine neue 9-stellige Artikelnummer zur Folge haben. Im Umkehrschluss beschreibt jede Artikelnummer eindeutig ein Getriebe mit allen seinen Ausprägungen (analog gilt dies für den Produktschlüssel). Auf den folgenden Seiten haben wir beispielhaft alle relevanten Geschäftspapiere / Informationsquellen und Tools im Vergleich (aktuell zu zukünftig) gegenübergestellt. Dabei sind alle wesentlichen Unterschiede vermerkt. Produktkatalog seit April 2015 schon implementiert (Direkter Link zum Katalog) Tec Data Finder seit Mai 2015 schon online (Direkter Link zum TDF) Maßblätter Angebote Auftragsbestätigungen Lieferscheine Rechnungen Typenschilder Packstücketiketten 7. September 2015 Die aufgeführten Geschäftspapiere / Informationsquellen und Tools werden zu diesem Stichtag umgestellt. NCP wird bis Ende 2015 implementiert Hinweis: Bis zum Umstellungszeitpunkt am müssen Sie keine Anpassungen vornehmen. Sie bekommen alle Dokumente wie gewohnt in der aktuellen Form. Nach der Umstellung werden wir Ihnen den Produktschlüssel und die eindeutige Artikelnummer in allen erwähnten Dokumenten ausweisen. Bitte übernehmen Sie dann für zukünftige Korrespondenzen diese Angaben. Die Kunden-Artikelnummer wird beibehalten und kann von Ihnen wie bisher verwendet werden. Sollten Sie Fragen dazu haben, können Sie sich gerne an Ihren Neugart-Sachbearbeiter wenden.

3 / Seite 3 von 9 Konfigurierte Maßblätter (Motortyp oder Motordaten des Kunden sind vorhanden) - Im Zeichnungskopf wird der Produktschlüssel aufgeführt - In der Zeichnung wird unterschieden zwischen Durchmesser Spannsystem und Durchmesser Motorwelle (beide Werte sind angegeben) - Toleranz der Motorwellenlänge ist angegeben Analog wird die 2. Seite (technische Daten) angepasst.

4 / Seite 4 von 9 Standard / Neutrale Maßblätter (Motortyp oder Motordaten des Kunden sind nicht bekannt) - Im Zeichnungskopf wird der Produktschlüssel aufgeführt. Für alle motorabhängigen Maße werden dabei Variablen angegeben - In der Zeichnung wird unterschieden zwischen Durchmessern Spannsystem und Motorwelle (der Motowellendurchmesser ist beim nicht konfigurierten Maßblatt unbekannt, weshalb hier eine Variable angegeben ist) - Alle Variablen in der Zeichnung sind mit Werten versehen, die als Orientierung dienen. Diese Werte sind jedoch immer vom anzubauenden Motor abhängig und ändern sich je nach Motor. - Toleranz der Motorwellenlänge ist angegeben Analog wird die 2. Seite (technische Daten) angepasst.

5 / Seite 5 von 9 Angebote Artikelnummer Produktschlüssel Planetengetriebe PLE60-5 OP02: Sonderflansch für Motor Typ Motorhersteller / Motortyp OP06: glatte Abtriebswelle OP16: lebensmitteltaugliche Schmierung Stück PLE SFSB3AD-Z14/30/80/100/B5/M6 PLE PLE Economy-Planetengetriebe 060 Baugröße: Übersetzung i=005 S Standard Verdrehspiel F Lebensmitteltaugliche Schmierung S Standard Oberfläche B Glatte Abtriebswelle 3 Standard Abtriebsflansch A Standard Antriebssystem D Durchmesser Spannsystem am Antrieb 14 mm Z Motoranpassung - 2 teilig - runder Universalflansch mm Durchmesser Motorwelle /30/80/100/B5/M6 weitere Motormaße Motorhersteller XYZ / Motortyp Eindeutige 9-stellige Artikelnummer ersetzt die bisherige 5-stellige Nummer - Produktschlüssel ersetzt die bisherigen OP-Angaben als Benennung des Produkts - Alle Produkteigenschaften sind durchgängig aufgeschlüsselt

6 / Seite 6 von 9 Auftragsbestätigungen Artikelnummer Produktschlüssel Planetengetriebe PLE60-5 OP02: Sonderflansch für Motor Typ Motorhersteller / Motortyp OP06: glatte Abtriebswelle OP16: lebensmitteltaugliche Schmierung Stück PLE SFSB3AD-Z14/30/80/100/B5/M6 PLE PLE Economy-Planetengetriebe 060 Baugröße: Übersetzung i=005 S Standard Verdrehspiel F Lebensmitteltaugliche Schmierung S Standard Oberfläche B Glatte Abtriebswelle 3 Standard Abtriebsflansch A Standard Antriebssystem D Durchmesser Spannsystem am Antrieb 14 mm Z Motoranpassung - 2 teilig - runder Universalflansch mm Durchmesser Motorwelle /30/80/100/B5/M6 weitere Motormaße Motorhersteller XYZ / Motortyp Eindeutige 9-stellige Artikelnummer ersetzt die bisherige 5-stellige Nummer - Produktschlüssel ersetzt die bisherigen OP-Angaben als Benennung des Produkts - Alle Produkteigenschaften sind durchgängig aufgeschlüsselt

7 / Seite 7 von 9 Lieferscheine vom vom Ab Werk Ab Werk Artikelnummer Produktschlüssel Planetengetriebe PLE60-5 Ihre Bestellnr.: Standardflansch für Motor Typ Motor manufacturer YXZ / Motortype PLE SFSB3AD-Z14/30/80/100/B5/M6 Ihre Bestellnr.: Eindeutige 9-stellige Artikelnummer ersetzt die bisherige 5-stellige Nummer - Produktschlüssel ersetzt die bisherigen OP-Angaben als Benennung des Produkts - Produktoptionen werden nicht separat aufgelistet

8 / Seite 8 von 9 Rechnungen vom vom Artikelnummer Produktschlüssel Planetengetriebe PLE60-5 Ihre Bestellnr.: Standardflansch für Motor Typ Motor manufacturer YXZ / Motortype PLE SFSB3AD-Z14/30/80/100/B5/M6 Ihre Bestellnr.: Tage netto 30 Tage netto Ab Werk Ab Werk Musterstraße Kippenheim Musterstraße Kippenheim - Eindeutige 9-stellige Artikelnummer ersetzt die bisherige 5-stellige Nummer - Produktschlüssel ersetzt die bisherigen OP-Angaben als Benennung des Produkts - Produktoptionen werden nicht separat aufgelistet

9 / Seite 9 von 9 Typenschilder Beispielhafte Darstellung eines Typenschildes (zwei unterschiedliche Exemplare) PLE 60 i= 5 F-Nr OP 02, 07, 16 09/ 2015 Made in Germany A rt-no F-No PLE SFSA 3A D-E14 / 30/ 80/ 100/ B5/ M6 Made in Germany 09/ PLE 60 i= 5 OP 02, 07, 16 F-Nr / 2015 Made in Germany Made in Germany Art-No F-No PLE SFSA3AD-E14 / 30/ 80/ 100/ B5/ M6 09/ Die eindeutige Artikelnummer wird mit angedruckt - Die Baureihe / Baugröße und die Optionen werden im Produktschlüssel zusammengefasst (gleicher Informationsinhalt + neue Zusatzinformationen in strukturierter Darstellung - Die wichtigsten Dimensionen des Antriebsflansches werden angedruckt - Die Webadresse ist mit angegeben Packstücketiketten Analog dazu werden die Packstücketiketten optimiert. Made in Germany PLE 60 i = 5 09/ 2015 OP 02, 07, 16 A rt-no F-No PLE SFSA 3A D-E14 / 30/ 80/ 100/ B5/ M6 F-Nr Made in Germany 09/ Die eindeutige Artikelnummer wird mit angedruckt - Die Baureihe / Baugröße und die Optionen werden im Produktschlüssel zusammengefasst (gleicher Informationsinhalt + neue Zusatzinformationen in strukturierter Darstellung - Die wichtigsten Dimensionen des Antriebsflansches werden angedruckt - Die Webadresse ist mit angegeben