ANLIEFERUNGSRICHTLINIEN FÜR OFFENE DATEIEN (1-4)

Transkript

1 OFFENE DATEIEN (1-4) In diesem Kapitel beschränken wir uns auf die Richtlinien für die Anlieferung von offenen Dateien (native). Dateien können in den folgenden Formaten angeliefert werden - ADOBE ILLUSTRATOR (zu) CS5 - ADOBE INDESIGN (zu) CS5 - ADOBE PHOTOSHOP (zu) CS5 (Nur zur Anlieferung von Bildern) Layout-Vorgaben Formaat- en vormcontour Bei Etiketten Mit einer standrichtig platzierten Rahmenlinie von 0,6 pt angegeben. Muss in der Datei angelegt sein, ausgeführt in einer Schmuckfarbe und transparent (überdruckend) eingestellt. In der Datei mit Stans zu bezeichnen. (Siehe Anhang (1)) Bei flexiblen Verpackungen; Im Falle einer formbaren Verpackung (Beutel oder Schlauchbeutel, Doypack, Stickpack usw.) die PlanoReinzeichnung, ebenfalls in der Datei angelegt, wie oben angegeben. Satzspiegel Standrichtig innerhalb der Stanzkontur anliefern. Abfallender Druck Alle abfallenden Elemente 1,5 mm über die Stanzkontur hinaus platzieren, als Druckerweiterung für das Stanzen. (Siehe Anhang (2) ) Alle freistehenden Bildelemente innerhalb der Stanzkontur mindestens 1,5 mm von der Stanzkontur entfernt positionieren.(siehe Anhang (3)) Druckmarken Keine Schnitt- bzw. Passermarken platzieren. Barcodes Umfassende Vorgaben für alle EAN-8- und EAN-13-Zeichen finden Sie auf Für den Fall, dass der Auftraggeber von diesen abweichen möchte, übernimmt al Printing keine Haftung. Bilder Alle Bilder sind separat mitzuliefern. Bilder sind ohne Überfüllen bzw. Überdrucken einzustellen. Im Falle einer Vignettierung bzw. eines Schattenverlaufs sollten Sie unbedingt eine Untergrenze bei einem minimalen Tonwert von 2 % berücksichtigen. Hierdurch wird ein Abreißen im Druck verhindert. Bildauflösung Das zu druckende Bild muss bei einer Abbildungsgröße von 100 % mindestens 300 dpi aufweisen.. Farbseparation CMYK, möglichst ohne Unterfarbenreduktion.

2 OFFENE DATEIEN (2-4) Farbbestimmung Innerhalb der Datei sind die Farben zu bezeichnen als Pantone-Angabe (PMS) wie z. B. Pantone 128 C, CMYK-Aufbau, spezifische eigene Farbe mit Farbbeschreibung wie Grasgrün, KLM-Blau usw. Farbreferenz(en) Im Falle einer Pantone-Angabe ist der Pantone-Fächer die Referenz. Handelt es sich um einen CMYK-Aufbau, wird dieser unter standardisierten und normierten Bedingungen gedruckt. Bei spezifischen, eigenen Farben müssen Sie ein von Ihnen freigegebenes Farbmuster mitliefern. Schriftarten Nach Möglichkeit separat anliefern oder, falls nicht möglich, vorab in Vektoren (Pfade) konvertieren. Eventuell erforderliche Textkorrekturen sind dann nicht mehr möglich! Schriftgrad Negativtext bei serifenlosen Schrifttypen Schriftgrad 5 pt (1.77 mm.) Negativtext bei Serifen-Schrifttypen Schriftgrad 5 pt (1.77 mm.) Den Hintergrund, in den die Texte platziert werden, mit maximal 2 Farben aufbauen. Bei Digitaldruck gilt Schriftgrad 3 pt. (Siehe Anhang (4)) Positivtext bei serifenlosen Schrifttypen Schriftgrad 5 pt (1.77 mm.) Positivtext bei Serifen-Schrifttypen Schriftgrad 5 pt (1.77 mm.) Bei Digitaldruck gilt korps 3 pt. (Siehe Anhang (5)) Bildelemente Linienstärken müssen 0.57 pt (0,2 mm.) sein, Bei Digitaldruck gilt ebenfalls 0.57 pt. (Siehe Anhang (6) ) Datenübertragung per /FTP Dateien komprimieren. Dateien für den Digitaldruck Wenn es sich um Misch- bzw. Pantone-Farben handelt, können Sie diese in CMYK aufgebaut anliefern, oder von unserem al Color Assist -System Gebrauch machen. Die in diesem System vorhandenen Farben können eingesetzt werden, wenn eine möglichst optimale Annäherung an Pantone-Farben erforderlich ist. Für Projektaufträge können Sie ein gedrucktes Exemplar des al Color Assist -Farbalbums bei Ihrem Kundenbetreuer anfordern. Welche Vorteile hat es für Sie, die Dateien auf die richtige Weise anzuliefern? 1. Auf ein Minimum reduzierte Prepress-Kosten für Ihren Auftrag 2. Höhere Qualität des gedruckten Endprodukts 3. Kürzere Durchlaufzeit Ihres Auftrags

3 OFFENE DATEIEN (3-4) Farbige Texte nicht transparent (aussparen) Schwarze (dunkle) Texte transparent (Überdruck) Rahmen mit eventuellen runden Ecken 1,5 mm (abfallend)(2) (4) Negativtext 5 Punkt bei serifenloser Fettschrift Punkt bei Fettschrift mit Serifen Example Example Example Example Example Example Example Stanze = Format(1) Als Schmuckfarbe "Stanze" und transparent Example Example Example Example Example Example Example (keine "Light"- oder "Regular" -Version verwenden) (5) Positivtext 5 Punkt bei serifenlosem Schrifttyp Punkt bei Schrifttyp mit Serifen (6) Beachten Sie die Mindestgröße und den Weißraum neben dem Barcode Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Example Mindeststrichstärke 0,57 Punkt 1,5 mm 1,5 mm Bei Verwendung von Negativelementen in einem Hintergrund, werden vorzugsweise PMS (Schmuckfarbe) oder max. 2 Prozessfarben (z.b. C+M) verwendet, um Registerprobleme zu verringern. (3) (um den Stanze freilassen) Schmuckfarbe; Pantone 144C (PMS) Negativtext, Schriftgrad in Punkten aa aa aa aa aa aa aa aa aa Positivtext, Schriftgrad in Punkten aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa Strichstärken in Punkten/mm, Negativ 0,57 ptn. (0,2 mm) 0,85 ptn. (0,3 mm) 1,134 ptn. (0,4 mm) 1,417 ptn. (0,5 mm) 1,7 ptn. (0,6 mm) 1,984 ptn. (0,7 mm) 2,268 ptn. (0,8 mm) 2,835 ptn. (1 mm) aa aa aa Strichstärken, in Punkten/mm, Positiv 0,57 ptn. (0,2 mm) 0,85 ptn. (0,3 mm) 1,134 ptn. (0,4 mm) 1,417 ptn. (0,5 mm) 1,7 ptn. (0,6 mm) 1,984 ptn. (0,7 mm) 2,268 ptn. (0,8 mm) 2,835 ptn. (1 mm) Serifenlose Schrifttypen Schrifttypen mit Serifen Frutiger - Arial - Avant Garde 5 ptn. Bold - Frutiger - Arial - Avant Garde 5 ptn. Bold - Frutiger - Arial - Avant Garde 6 ptn. - Frutiger - Arial - Avant Garde 6 ptn. Frutiger - Arial - Avant Garde 7 ptn. - Frutiger - Arial - Avant Garde 7 ptn. 8 ptn. Frutiger - Arial - Avant Garde 8 ptn. - Frutiger - Arial - Avant Garde

4 OFFENE DATEIEN (4-4) 15 mm 15 mm FLOWPACK MIT FINSEAL A B C D 15 mm keinen Text platzieren unbedruckt, mit Ausnahme von Steuermarken E F 5 mm A = Bedruckte Oberseite Flossennaht C = Bedruckte Vorderseite B = Bedruckte rechte Rückseite D = Bedruckte linke Rückseite E = Bedruckte Innenseite F = Unbedruckte Rückseite. Hierbei werden die Innenseiten gegeneinander gesiegelt und danach umgelegt. Das Siegelmedium (immer einseitig) befindet sich an der Innenseite der Folie. Es muss darauf geachtet werden, dass der Barcode nicht unter die umgelegte Seite kommt. Nach Möglichkeit sollten die Siegelränder ohne Text sein. FLOWPACK MIT LAPSEAL A B C D E 5 mm A = Bedruckte Oberseite Überlappungsnaht B = Bedruckte rechte Rückseite C = Bedruckte Vorderseite D = Bedruckte linke Rückseite E = Unbedruckte Rückseite Hierbei wird die Innenseite der Folie auf die Außenseite der Folie gesiegelt. Das Siegelmedium (immer zweiseitig) befindet sich also auf beiden Seiten der Folie. Dabei muss darauf geachtet werden, dass der überlappende Teil der Folie nicht bedruckt ist. Nach Möglichkeit sollten die Siegelränder ohne Text sein. Darüber hinaus dürfen die zu siegelnden Streifen nicht lackiert sein.

5 PDF (1-2) Für den konventionellen Druck bevorzugen wir offene Dateien, so dass eventuelle druckspezifische Anpassungen für Flexodruck von uns vorgenommen werden können. Wenn Sie beim Digitaldruck außer CMYK- auch PMS-Farben verwenden möchten, setzen Sie sich bitte mit einem unserer Kundenbetreuer in Verbindung. Dieser informiert Sie gerne über die zahlreichen Möglichkeiten unseres Farbsystems (al ColorAssist), mit dem wir in der Lage sind, uns Ihren PMS-Farben optimal anzunähern. Vor Erstellung des PDF müssen folgende Punkte beachtet werden Schriftarten müssen in "Vektoren" (Pfade) konvertiert sein oder mitgeliefert werden. Bilder müssen eine Mindestauflösung von 300 dpi haben. Alle importierten Illustrationen sind mitzuliefern! Farbdruck(e) und PDF(s) sind mitzuliefern, damit diese vor der Erstellung kontrolliert werden können. Die Farbreferenz ist mitzuliefern; Farbproof oder andere Angaben gemäß PMS. Bilder müssen in CMYK konvertiert sein; RGB wird nicht akzeptiert. Bei Verwendung von Schmuckfarben muss eine zutreffende Bezeichnung gemäß PMS-Fächer eingehalten werden. Es können also keine selbst gemischten Farben verarbeitet werden, es sei denn, sie sind aus C M Y K aufgebaut. Für die Erstellung muss das korrekte Format verwendet worden sein, das heißt, dass nur innerhalb dieses Formats gearbeitet werden darf (Illustrator) und keine Objekte außerhalb dieses Formats platziert werden dürfen. Für abfallende Objekte müssen 1,5 mm eingehalten werden. Es dürfen keine Schnittmarken gesetzt werden. Ein Überfüllen oder Überlappen ist nicht erforderlich, da dies von uns automatisch nach unseren eigenen Spezifikationen vorgenommen wird. Achten Sie bei der Verwendung von Barcodes darauf, dass diese nicht kleiner als 80 % und vorzugsweise nicht auf einem farbigen Hintergrund platziert sind. Die Mindest-Strichstärke beträgt 0,5 Punkt. Bei Verwendung schwarzer Texte und anderer schwarzer Elemente, sind diese als "Überdruck" zu platzieren. Kontrollieren Sie zum Schluss, ob alle Ihre Illustrationen/Bilder innerhalb der Anwendung verknüpft sind, um Fehler zu vermeiden.

6 PDF (2-2) Fügen Sie die Adobe PDF-Einstellungen zum Acrobat Distiller hinzu. Sie können die Einstellungen von al Printing zum Erstellen eines PDFs in Acrobat Distiller 8 von unserer Website "ipbprinting_v8.joboptions" herunterladen.