Action Cam. 170 wide angle. LCD Screen. Waterproof 40m. WiFi

Transkript

1 4K Waterproof 40m Action Cam Q1 WiFi 170 wide angle LCD Screen

2 Warning 1.Keep it from falling and dropping. 2.Keep it away from any strong magnetic interference objects like electrical machine to avoid strong radio waves that might be damaging the product and affect the sound or image quality. 3.Don t expose the product directly to high temperatures and strong sunlight. 4.We recommend using high quality Micro SD Card for the best results. 5.Don t place your Micro SD card near strong magnetic objects to avoid data error. 6.In case of overheating, unwanted smoke or unpleasant smell from the device, unplug it immediately from the power outlet to prevent hazardous fire. 7.Keep it away from children while on charging. 8.Stored the device in a cool, dry and dust free location. 1

3 Product features 1.With a water proof casing, allowing you to film 40 meters under water scene. 2.HD screen display for convenient videos and image playback. 3.Detachable battery for easy replacement and help extend product lifespan. 4.Record videos while charging. 5.HD 16 Megapixel wide angle lens. 6.HDMI Output. 7.WebCamera. 8.Supports SD card memory expandable up to 64GB(Maximum). 9.Supports multiple video recording formats:4k/2.7k/1080p/720p. 10.Supports MOV recording format. 11.Supports multiple photo shooting modes: Single shot &Snapper. 12.Super lightweight, small in size and available in 8 colors. 2

4 3

5 4

6 Camera and Accessories 5

7 Using the WiMiUS Q1 camera To power ON: Press the Power/Mode Button. To power OFF: Press and hold the Power/Mode Button. OVERVIEW Turn camera ON and repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through camera modes and settings. Press the OK Button to enter the settings menu. Repeatedly press the Power/Mode Button to cycle through options and press the OK Button to select desired option. 6

8 Video setting Video Resolution Recording sound ON/OFF Time-lapse OFF/0.5S/1S/2S/5S/10S/30S/60S Loop Recording OFF/2min/3 min /5 min Slow motion 7

9 Pixel Set Timed Auto 16M/12M/8M /5M/2M 3S/5S/10S/20S/OFF 3S/10S/15S/20S/30S/OFF Drama Shot Exposure White Balance Image Rotation 3P/S 5P/S 10P/S OFF Auto/Sunny/Cloudy/Incandescent light/fluorescent light ON/OFF WIFI Light Source Frequency LED Indicator Light Auto Screen Saver Auto Shutdown Time Watermark ON/OFF Auto/50HZ/60HZ ON/OFF 10S/20S/30S/OFF 1min/3min/5min/OFF ON/OFF 8

10 SETTINGS Language English/German/French/Spanish/Italian/Chinese/Japanese/ Korean Date-time 2015/01/01 12:00:00 Format Reset Confirmation/cancel Confirmation/cancel 9

11 Video mode 1.To record video,verify the camera is in Video mode. 2.If the Video icon on screen is showing, press the OK key to start recording. In the meanwhile, a red icon at the bottom of the screen and the operation indicator will be flashing at the same time. 3.Click the OK button again to stop the video, also the red icon will disappear and the operation indicator will stop flashing. Picture mode 1.To take picture,verify the camera is in picture mode. 2. If the picture icon on screen is showing, press the OK key to take pictures. Slow motion 1.To record slow motion video,verify the camera is in slow motion mode. 2.If the slow motion Video icon on screen is showing, press the OK key to start video. In the meanwhile, a red icon at the bottom of the screen and the operation indicator will be flashing at the same time. 3.Click the OK button again to stop the video, also the red icon will disappear and the operation indicator will stop flashing. Time-lapse 1.Enter the setting menu, open time-lapse function, return to video mode. 10

12 2. If the Video icon on screen is showing at the down left corner of the screen, press the OK key to start video. In the meanwhile, a red icon at the bottom of the screen and the operation indicator will be flashing at the same time. 3.Click the OK button again to stop the video, also the red icon will disappear and the operation indicator will stop flashing. Playback Playing back video and photos. 1.verify the camera is in playback menu. 2.press up or down button to select file,press OK button to playback video. Battery 1.Install and remove the battery. a. Down upon battery cover can be open it. b. According to the battery label plus or minus sign and the direction of the arrow, right put the battery into the camera, until the installation in position. c. Take out battery, push away the battery cover can take out the battery. 2.Charge a. Charging can be done by either connecting the camera via USB to a computer or plugging the charger in. b. Charge the camera on vehicle by connecting it to car charger. c. The camera can record video while being charged. d. Charging can be done even when it s powered off. 11

13 CAMERA WIFI APP 1.Scan the quick response code on the box and download the APP client and install it to the smart phone, which displays the Wimius XDV application icon after installation. After the installation, the mobile phone interface will appear a APP application icon. Click to enter the APP "Wimius XDV" interface. 2.The open WIFI function a. Select the "WIFI" menu, press "OK" button to enter, select "open",the screen will show the WIFI icon SSID:WIMIUS Password: b. Click the UP button to return. At this time to open the phone to set the WIFI function, to find a new set of WIFI name of the network. c. Connect after entering the new WIFI password and confirm the connection. d. At this time to open the phone has been installed Wimius XDV APP client, and search to add the camera ID code, after the completion of the camera and video operations can be performed. 12

14 Parameter LCD LENS Video Video Format 2.0LTPS 170 degree A + high resolution wide Angle lens 4K 30FPS 2.7K 30FPS 1080P (1920*1080) 60FPS 720P (1280*720) 120FPS MOV Compression Format H.264 Photo Memory Picture Mode Light source Frequency USB Power Battery Video Time Charge Time System 16M/14M/12M/8M/5M Micro SD UP TO 64GB Single /Self-timer /(3S/5S/10S) / Continuous shot 50Hz/60Hz USB2.0 5V 1A 900MAH 1080P/ 90min About 3 hours Windows XP/Vistaor Above/Win7/Mac os 13

15 Wartung 1. Fallen und Stoßen Sie die Kamera nicht. 2.Halten Sie die Kamera weg von stark magnetischem Objekt und Radiowelle, wie Magnet, Elektromaschine, sie werden die Kamera beschädigen oder die Ton- oder Bildqualität beeinflussen. 3.Setzen Sie das Produkt unter direkter Sonneneinstrahlung oder heißen Umgebungen nicht. 4.Verwenden Sie die hochwertige Micro SD Karte zum einen normalen Gebrauch. 5.Halten Sie die Micro SD Karte weg von starke magnetischem Objekt, um den Datenfehler zu vermeiden. 6.Bei Überhitzung, unerwünschte Rauch oder unangenehmen Geruch aus dem Gerät ziehen Sie bitte umgehend die Kamera aus der Steckerdose aus, um die gefährliche Feuer zu verhindern. 7.Halten Sie das Gerät weg von Kindern beim Aufladen. 8.Legen Sie das Gerät in einer kühlen, trockenen und staubfreien Umgebungen. 14

16 Produkt Eingenschaft 1.Das Unterwassergehäuse ermöglicht Ihnen, 40 Meter Unterwasser Szene aufzunehmen. 2.HD screen Display für eine lebensechte Video- Bildwiedergabe. 3.Abnehmbare Batterie für den einfachen Austausch und hilft, die Lebensdauer des Produkts zu verlängern. 4.Videoaufnahme beim Aufladen. 5.HD 16 Megapixel Weitwinkelobjektiv. 6.HDMI Output. 7.Webcam. 8.Unterstützt SD Karte bis zu 64 GB(Max). 9.Unterstützt mehrere Video-Aufnahme-Formate:4K/2K/1080P/720P. 10.Unterstützt MOV-Aufnahmeformat. 11.Mehrere Aufnahme Modi:Einzelaufnahme, Selbstauslöser und Kontinuierliche Aufnahme. 12.Leicht und klein, 8 Farbe ist verfügbar. 15

17 16

18 17

19 Einleitungen Einschalten: Drücken und halten Sie die Power/ Modus Taste. Ausschalten: Drücken und halten Sie die Power/ Modus Taste. Übersicht Schalten Sie die Kamera ein und drücken Sie die Power/ Modus Taste widerholt, um den Kameramodus, Foto Modus und Einstellungen zu wechseln. Drücken Sie die OK Taste, um im Menü einzugehen. Drücken Sie die Power/ Modus Taste widerholt, um zwischen verschiedene Einstellungen zu wechseln, und dann drücken Sie OK Taste, um irgendeine Einstellung auszuwahlen. 18

20 VideoModus 1.Stellen Sie sicher, dass die Kamera in Video Modus bleibt, wenn Sie Video aufnehmen wollen. 2.Wenn das Video Icon auf Bildschirm erscheint, drücken Sie die OK Taste, um die Aufnahme zu beginnen. Gleichzeitig wird ein rote Icon unter des Bildschirms zeigen, und der Anzeiger wird blinken. 3.Drücken Sie den OK Knopf noch einmal, um die Aufnahme zu stoppen, und das rote Icon wird verschwinden, der Anzeiger wird mit Blinken aufhören. Photo Modus 1.Stellen Sie sicher, dass die Kamera in Pohoto Modus bleibt, wenn Sie fotografieren wollen. 2.Wenn das Photo Icon fotografieren. auf Bildschirm erscheint, drücken Sie die OK Taste zu Zeitlupenaufnahme 1.Stellen Sie sicher, dass die Kamera in Zeitlupenaufnahme Modus bleibt, wenn Sie Video in Zeitlupen aufzunehmen. 2. Wenn das Zeitlupenaufnahme Icon auf Bildschirm erscheint, drücken Sie die OK Taste aufzunehmen. Gleichzeitig Gleichzeitig wird ein rote Icon unter des Bildschirms zeigen, und der Anzeiger wird blinken. 3.Drücken Sie den OK Knopf noch einmal, um die Aufnahme zu stoppen, und das rote Icon wird verschwinden, der Anzeiger wird mit Blinken aufhören. 19

21 Zeitraffer Videoaufnahme 1.Beim Einstellungen-Menü schalten Sie die Zeitraffer Videoaufnahme Funktion ein, und dann Videomodus zurück. 2.Wenn das Video Icon auflinks unten des Bildschirms erscheint, drücken Sie die OK Taste, um die Aufnahme zu beginnen. Gleichzeitig Gleichzeitig wird ein rote Icon unter des Bildschirms zeigen, und der Anzeiger wird blinken. 3.Drücken Sie den OK Knopf noch einmal, um die Aufnahme zu stoppen, und das rote Icon wird verschwinden, der Anzeiger wird mit Blinken aufhören. Playback Playback des Videoes und Bilderes 1.Stellen Sie sicher, dass die Kamera im Playback Menü bleibt. 2.Drücken Sie Auf oder Unter Knopf, um File auszuwahlen, und drücken Sie Ok Taste, dann können Sie das Video oder Bilder anschauen. Batterie 1.Installieren und entfernen die Batterie a. Rücken Sie die Batterie Schlüßel und gleichzeitig die Batterieabdeckung, um die Abdeckung abzuziehen. b. Nach der Anzeige der Puls-Minusmasse und der Richtung des Pfeiles legen Sie die Batterie in der Kamera c. Ziehen Sie die Batterieabdeckung ab, dann holen Sie die Batterie aus. 2. Aufladen a. Stecken Sie das USB-Kabel an einem Computer oder direkt einem Adapter), um die Kamera aufzuladen. b. Durch Verbinden mit einem Autoladegerät können Sie die Kamera im Auto aufladen. c. Beim Aufladen können Sie auch mit der Kamera aufnehmen. d. Die Kamera kann aufgeladen werden, wenn sie ausgeschaltet ist. 20

22 KAMERAWIFIAPP 1.Scannen Sie das Code auf dem Box oder herunterladen Sie das APP, Wimius XDV (App Store für iphone, Google Play für Android) und installieren Sie es in Ihrem Smartphone.Nach der Installation wird das APP Wimius XDV auf Ihrem Handy erscheinen, und klicken Sie das APP, das WIMIUS Interface wird anzeigen. 2.Aktivieren WIFI function in der Kamera. a. Wahlen Sie das WIFI Menü, drücken Sie OK Taste, und dann Öffnen auswahlen, das WIFI Icon wird erscheinen. SSID:WIMIUS Password: b. Klicken Sie die Auf Taste zu zurück. Dann aktivieren Sie die Wifi Funktion in Ihrem Smartphone, und einen neue Einstellung des Wifi Namen von Network. c. Nachdem Sie die neuen Passwort eingehen haben, bestätigen Sie die Verbindung. Nach der erfolgreiche Verbindung wird es auf dem Bildschirm anzeigen, WIFI Connection Ready! d. Jetzt öffnen Sie das installierte Wimius XDV APP, suchen und hinzufügen das ID Code der Kamera. Dann können Sie mit Ihrem Smartphone die Kamera steuern. 21

23 Attention 1. Gardez la caméra à l'abri de la chute et l'abandon. 2. Gardez la caméra loin de tous les objets d'interférence magnétique forts comme machine électrique pour éviter de fortes ondes radioélectriques qui pourraient endommager la caméra et affecter la qualité de sonore ou d'image. 3. N exposez pas la caméra directement à la température élevée et une forte lumière du soleil 4. Il vaut mieux utiliser Micro SD de haute qualité pour la meilleure carte résultats. 5. Ne placez pas votre carte Micro SD près de forts objets magnétiques à éviter toute erreur de données. 6. En cas de surchauffe, de la fumée indésirable ou odeur désagréable de l'appareil, débranchez-le immédiatement de la prise de courant pour empêcher feu dangereux. 7. Laissez les enfants hors de la caméra pendant la charge. 8. Stockez la caméra dans un endroit frais, sec et sans la poussière. 22

24 Caractéristiques du produit 1.Avec le boîtier étanche, vous pouvez prendre la scène sous marine 40 mètres. 2.HD affichage de l'écran pour les vidéos pratiques et la lecture de l'image. 3.Batterie rechargeable est facile pour remplacement et vous aide à prolonger l autonomie. 4.Enregistrement de vidéo lors de charge. 5.HD 16 mégapixels grand angle. 6.HDMI sortie. 7.WebCamera. 8.Supporter SD carte mémoire extensible jusqu'à 64 Go (maximum). 9.Supporter multiples formats d'enregistrement de vidéo: 4K / 2.7K / 1080P / 720P. 10.Supporter le format MOV. 11.Supporter multiple tir modes: Simple tir & Snapper. 23

25 24

26 Commencer Pour ouvrir: Appuyez sur le bouton Power / Mode. Pour éteindre: Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Power / Mode. Aperçu Mettez la caméra en marche et appuyez encore une fois sur le bouton Power / Mode pour défiler les modes de caméra et les réglages. Appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le menu. Appuyez encore une fois sur le bouton Power / Mode pour faire défiler les options et appuyez sur le bouton OK pour sélectionner l'option souhaitée. Paramètre Paramètre de vidéo Video Resolution Recording sound 4K@30FPS/2.7K@30FPS/1080P@60FPS/ 1080P@30FPS/720P@120FPS ON/OFF Time-lapse Loop Recording OFF/0.5S/1S/2S/5S/10S/30S/60S OFF/2min/3 min /5 min Slow motion 1080P@60FPS/720P@120FPS 25

27 Photo Pixel set Timed Auto Drama shot Pixel set Timed Auto Drama shot 16M/12M/8M /5M/2M 3S/5S/10S/20S/OFF 3S/10S/15S/20S/30S/OFF 3P/S 5P/S 10P/S OFF 16M/12M/8M /5M/2M 3S/5S/10S/20S/OFF 3S/10S/15S/20S/30S/OFF 3P/S 5P/S 10P/S OFF Exposure White balance Auto/Sunny/Cloudy/Incandescent light/ Fluorescent light Image Rotation WIFI Light source ON/OFF ON/OFF Auto/50HZ/60HZ 26

28 LED indicator light ON/OFF Auto Screen saver Auto shutdown Time watermark 10S/20S/30S/OFF 1min/3min/5min/OFF ON/OFF Paramètres Language Date-time Format Reset English/German/French/Spanish/Italian/Portuguese/traditi onal/chinese simplified/chinese/japanese Korean 2015/01/01 12:00:00 Confirmation/cancel Confirmation/cancel 27

29 Mode vidéo 1.Pour enregistrer de la vidéo, il faut vérifier que la caméra est en mode vidéo. 2.Si l'icône de la vidéo sur l'écran est affiché, appuyez sur la touche OK pour commencer l'enregistrement. A la fois une icône rouge au bas de l'écran et l'indicateur de fonctionnement clignote 3.cliquez sur le bouton OK pour arrêter la vidéo, et l'icône rouge disparaît et l'indicateur de fonctionnement cesse de clignoter. Mode d'image 1.Pour prendre la photo, il faut vérifier la caméra est en mode d'image. 2.Si l'icône de l'image sur l'écran est affiché, appuyez sur la touche OK pour prendre des photos. Slow motion 1.Pour enregistrer des vidéos en slow motion, il faut vérifier que l'appareil photo est en mode de slow motion. 2.Si l'icône de la vidéo au sur l'écran est affiché, appuyez sur la touche OK pour lancer la vidéo. En même temps une icône rouge au bas de l'écran et l'indicateur de fonctionnement clignote. 3.cliquez sur le bouton OK pour arrêter la vidéo, aussi l'icône rouge disparaît et l'indicateur de fonctionnement cesse de clignoter. Timelapes 1.Entrez au paramètre du menu, ouvrez time-lapse, revenez au mode vidéo. 2.Si l'icône de la vidéo " " sur l'écran montre au bas de gauche de l'écran, appuyez sur la touche OK pour lancer la vidéo. En même temps,une icône rouge au bas de l'écran et l'indicateur de onctionnement clignote. 3.cliquez sur le bouton OK pour arrêter la vidéo, aussi l'icône rouge disparaît et l'indicateur de fonctionnement cesse de clignoter. 28

30 Lecture Lecture de vidéo et photos 1.Il faut vérifier que l'appareil photo est dans le menu de lecture 2.appuyez sur le haut ou vers le bas pour sélectionner le fichier, appuyez sur le bouton OK pour la lecture de vidéo. Batterie Charge: a.la charge peut être faite soit de connecter l'appareil via USB à un ordinateur ou brancher le chargeur. b.chargez l'appareil photo sur le véhicule en le connectant à un chargeur de voiture. c.la caméra peut enregistrer de la vidéo pendant la charge. ré. La charge peut être faite même s elle est éteinte. CAMERA WIFI APP 1.Télécharger APP client et installer à la smartphone qui affiche Wimius XDV application icône après l installation. Pour Apple WLAN, chercher directement Wimius XDV et cliquer installer. Après l installation de smartphone, il montrera une APP application. Cliquez pour accéder à la "Wimius XDV" Interface APP. 2.Ouvrir la fonction wifi a.sélectionner le wifi menu, presser ok bouton pour entrer, sélectionner ouvirir l écran va afficher l icône wifi, SSID:Wimius PWA2:

31 b.cliquer UP bouton pour revenir, et puis ouvrir smartphone pour régler wifi fonction et trouver un nouveau non de wifi de réseau. c.la connexion après avoir entré le nouveau mot de passe WIFI et confirmer la connexion, LCD écran va afficher le succès de connection. d.ouvrir la smartphone qui a installé Wimius XDV APP, et ajouter la caméra ID code. Après compléter le paramètre de caméra, la fonction widi peu être fonctionnée normalement. 30

32 Q1 アクションカメラ簡易マニュアル 31

33 基本操作 1 電源オン / オフ電源オン : 電源 / モードボタンを押して電源オンにします電源オフ : 電源 / モードボタンを長押して電源オフにしますカメラをオンにした後電源 / モードボタンを繰り返して押すと各モードと設定に切り替えできます OK ボタンを押すと設定メニューに入ります電源 / モードボタンを繰り返して押すと各項目を選択できます OK ボタンを押して決めます 32

34 ビデオモード 1. 本体をオンにしてビデオモードに入ります 2. モニターにが出たら OK ボタンを押して録画開始しますまた OK ボタンを押して録画を停止します写真モード 1. 本体をオンにしたあとモードを切り替え写真モードに入ってください 2. モニターにが出たら OK ボタンを押して写真を撮りますスローモーション 1. 電源をオンにしたあとスローモーションに入ってください 2. モニターにが出たら OK ボタンを押して録画開始しますタイムラプス 1. 設定の中にタイムラプスに入り設定しますそしてビデオモードに戻ります 2. モニターにが出たら OK ボタンを押して録画開始しますまた OK ボタンを押して録画を停止します再生 1. ビデオと写真を再生するには再生という項目に入ってください 2. 上向きと下向きボタンを押してファイルを選択します OK ボタンを押して再生できます充電について 1.USB ケーブルでカメラをパソコンと接続して充電できますまたはアダプターで充電できます 2. 車のエンジンに接続して充電できます 3. 充電しながら録画できます ( 車載モードをオンにする必要があります ) 4. カメラをオフにしたあと充電できます 5. 充電時間 :3h ぐらい 33

35 WIFI App 接続について 1. スマホやタブレットで箱にある QR コードをスキャンし WIMIUSXDV という App をダウンロードします 2. カメラをオンにしてから右側上キーを押して WIFI 機能をオンにしてモニターに Wifi アイコンが出ます (WIFI 名称 :WIMIUS; パスワード : ) 3. スマホやタブレットの WIFI をオンにしてカメラの WIFI が検出されたら接続します 4. 接続できたらカメラのモニターに WIFI Connection Ready! というのが出ます 5. アプリを開きカメラをコントロールします 6. 再度右側上キーを押して WIFI 機能を OFF にします録画モードに入りますご注意 : 録画モードの場合に左下の録音指示は OFF したら設置の中にレコード音を ON にしてください設置モードに電源ボタンを繰り返し押すと確認ボタン押しされという文字が出てカメラ上確認ボタンを押して録画モードに戻りできますメモリカードの取り出す : カードを軽くに押して自動的に抜き出すカメラを ON にして画面はメモリカード対応できない場合にはメモリカードをフォーマットしてください 34

36