D. Krull, Der Herakles vom Typ Farnese. Kopienkritische Untersuchung einer Schöpfung des Lysipp (Frankfurt 1985).

Transkript

1 Original und Kopie. Zur heuristischen Aktualität eines wissenschaftlichen Begriffspaars ausgewählte Literatur zur Vorlesung im Sommersemester 2011 (Hans-Ulrich Cain) A llgemeine Literatur P. Zanker, Nachahmen als kulturelles Schicksal, in: C. Lenz (Hrsg.), Probleme der Kopie von der Antike bis zum 19. Jahrhundert (München 1992) 9-24; H.-U. Cain, Copie dai mirabilia greci, in: S. Settis (Hrsg.), I Greci. Storia, cultura, arte, società, 2. Una storia greca, 3. Trasformazioni (Turin 1998) ; E. K. Gazda (Hrsg.), The Ancient Art of Emulation. Studies in Artistic Originality and Tradition from the Present to the Classical Antiquity, 1. Suppl. MAAR (Ann Arbor 2002); E. Perry, The Aesthetics of Emulation in the Visual Arts of Ancient Rome (Cambridge 2005); M. Barbanera, Original und Kopie. Bedeutungs- und Wertewandel eines intellektuellen Begriffspaars seit dem 18. Jahrhundert in der Klassischen Archäologie (Tübingen 2006); H.-U. Cain, Die Kunst der Nachahmung, in: Luxus und Dekadenz. Römisches Leben am Golf von Neapel, Ausstellungskat. Haltern am See Bremen Nijmegen München, hg. v. R. Aßkamp u. a. (Mainz 2007) 78-91; K. Junker A. Stähli (Hrsg.), Original und Kopie. Formen und Konzepte der Nachahmung in der antiken Kunst (Wiesbaden 2008); M. Marvin, The Language of the Muses. The Dialogue between Roman and Greek Sculpture (Los Angeles 2008). Zur Begriffsdefinition jetzt auch T. Bartsch u. a. (Hrsg.), Das Originale der Kopie. Kopien als Produkte und Medien der Transformation von Antike (Berlin 2010); W. Augustyn U. Söding (Hrsg.), Original Kopie Zitat. Kunstwerke des Mittelalters und der Frühen Neuzeit: Wege der Aneignung Formen der Überlieferung (Passau 2010). Zur Methode des Replikenv ergleichs und der K opienkritik: Beispiele der klassischen Plastik des 5. und 4. Jhs. v. Chr. H. Lauter, Zur Chronologie römischer Kopien nach Originalen des V. Jh. (Diss. Bonn 1966); P. Zanker, Klassizistische Statuen. Studien zur Veränderung des Kunstgeschmacks in der römischen Kaiserzeit (Mainz 1974); D. Kreikenbom, Bildwerke nach Polyklet. Kopienkritische Untersuchungen zu den männlichen statuarischen Typen nach polykletischen Vorbildern: Diskophoros, Hermes, Doryphoros, Herakles, Diadumenos (Berlin 1990).

2 D. Krull, Der Herakles vom Typ Farnese. Kopienkritische Untersuchung einer Schöpfung des Lysipp (Frankfurt 1985). Erhaltene Originale und ihre K opien (A usw ahl) - Die Erechtheion-Koren und ihre römischen Kopien Die Originale von der Nordhalle des Erechtheion auf der Athener Akropolis: H. Lauter, Die Koren des Erechtheion, AntPl 16 (Berlin 1976); A. Leibundgut, Künstlerische Form und konservative Tendenzen nach Perikles. Ein Stilpluralismus im 5. Jh. v. Chr.?, 10. TrierWPr (Mainz 1989); A. Scholl, Choephoroi. Zur Deutung der Korenhalle des Erechtheion, JdI 110, 1995, Die Karyatiden am Augustus-Forum in Rom und am Kanopus der Villa Hadriana in Tivoli: E. E. Schmidt, Die Kopien der Erechtheionkoren, AntPl 13 (Berlin 1973); E. Schmidt, Geschichte der Karyatide (München 1982) 102 ff.; J. Raeder, Die statuarische Ausstattung der Villa Hadriana bei Tivoli (Frankfurt1983) Taf. 8 f. - Die Ausstattung des sog. Marmorforums in Mérida und ihr Verhältnis zum vorbildhaften Augustus-Forum in Rom (Architektur, Koren/Karyatiden, statuarische Gruppe des Aeneas, Anchises und Askanios-Julus: W. Trillmich u. a. (Hrsg.), Hispania Antiqua. Denkmäler der Römerzeit (Mainz 1993) f. Abb. 124 Taf. 56 a-b (Trillmich); W. Trillmich, Gestalt und Ausstattung des Marmorforums in Mérida. Kenntnisstand und Perspektiven, MM 36, 1995, bes Taf ; J. L. de la Barrera, La decoración arqitectónica de los foros de Augusta Emerita (Rom 2000) mit Rekonstruktionsvorschlägen. Zur Nachbildung der stadtrömischen Aeneas-Gruppe ausführlich M. Spannagel, Exemplaria Principis. Untersuchungen zu Entstehung und Ausstattung des Augustusforums (Heidelberg 1999) Taf Das Große Eleusinische Weihrelief im Athener Nationalmuseum und die Kopie in New Y ork, Metropolitan Museum of Art: L. Schneider, Das große Eleusinische Relief und seine Kopien, AntPl 12 (Berlin 1973) Abb Taf Der Statuentypus der Penelope und die originale Skulptur in Teheran: E. Langlotz, Zur Deutung der Penelope, JdI 76, 1961, 72-99; I. Kader (Hrsg.), Penelope rekonstruiert. Geschichte und Deutung einer Frauenfigur, Ausstellungskat. München (München 2006). - Die Nemesis von Rhamnous und ihre Kopien: G. Despinis, Symbole ste melete tou ergou tou Argorakritou (Athen 1971); H. Bumke, Vom Verhältnis der Römer zu den Kultbildern der Griechen, in: K. Junker A. Stähli (Hrsg.), Original und Kopie. Formen und Konzepte der Nachahmung in der antiken Kunst (Wiesbaden 2008)

3 - Der Statuentypus der sog. Schutzflehenden Barberini und die originalen Fragmente von der Athener Akropolis: G. Despinis, Ι ικετιδα Barberini, Praktika tou XII. Diethnous Synedriou Klasikis Archaiologias 1983, Bd. 3 (1988) 65 ff. Taf. 13; I. Trianti, To Mouseio Akropoleos (Athen 1998) 396 f.; C. Rolley, La sculpture grecque 2. La période classique (1999) 154 f.; Die griechische Klassik. Idee oder Wirklichkeit, Ausstellungskat. Berlin (Mainz 2002) 351 Nr. 235 (A. Delivorrias); P. C. Bol (Hrsg.), Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst 2. Klassische Plastik (Mainz 2004) 183 f. Abb. 114 (Bol). - Der Statuentypus der angelehnten Aphrodite in den Gärten und Fragmente des Originals aus Daphni im Athener Nationalmuseum: A. Delivorrias, Die Kultstatue der Aphrodite von Daphni, AntPl 8 (Berlin 1968) Taf. 7-9; M. Bieber, Ancient Copies. Contributions to the History of Greek and Roman Art (New York 1977) Taf. 72, 440; I. Trianti, To Mouseio Akropoleos (Athen 1998) 428 Abb. 448 f.; Die griechische Klassik. Idee oder Wirklichkeit, Ausstellungskat. Berlin (Mainz 2002) 348 Nr. 231 (A. Delivorrias); P. C. Bol (Hrsg.), Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst 2. Klassische Plastik (Mainz 2004) Abb (D. Kreikenbom). - Der Statuentypus der Athena Hope-Farnese und originale Fragmente von der Athener Akropolis: I. Trianti, To Mouseio Akropoleos (Athen 1998) 406 Abb. 426; P. C. Bol (Hrsg.), Die Geschichte der antiken Bildhauerkunst 2. Klassische Plastik (Mainz 2004) Abb. 135 (D. Kreikenbom). Original oder K opie? (A usw ahl) - Dionysos-Torso Berlin: Staatliche Museen zu Berlin. Die Antikensammlung: Altes Museum, Pergamonmuseum, hg. v. B. Knittlmayer W.-D. Heilmeyer 2 (Mainz 1998) 171 f. Kat.-Nr. 98 mit der älteren Lit. (M. Kunze). - Aphrodite Brazzà in Berlin: C. Blümel, Die klassischen griechischen Skulpturen der Staatlichen Museen zu Berlin (Berlin 1966) Kat.-Nr. 109 Abb ; Staatliche Museen zu Berlin. Die Antikensammlung: Altes Museum, Pergamonmuseum, hg. v. B. Knittlmayer W.-D. Heilmeyer 2 (Mainz 1998) 168 f. Kat.-Nr. 96 mit der älteren Lit. (M. Kunze); Die griechische Klassik. Idee oder Wirklichkeit, Ausstellungskat. Berlin (Mainz 2002) 347 f. Nr. 229 (A. Delivorrias). - Torso im Typus der Athena Velletri im Athener Nationalmuseum: Die griechische Klassik. Idee oder Wirklichkeit, Ausstellungskat. Berlin (Mainz 2002) 349 Nr. 233 (A. Delivorrias). - Die Panzerstatue des Augustus von Prima Porta: H. Kähler, Die Augustusstatue von Primaporta (Köln 1959); P. Zanker, Augustus und die Macht der Bilder (München 1987) 192-

4 196; D. Boschung, Die Bildnisse des Augustus (Berlin 1993) Nr. 171; Th. Schäfer, Spolia et signa. Baupolitik und Reichskultur nach dem Parthererfolg des Augustus (Göttingen 1998) Abb. 17 f.; P. Liverani, Der Augustus von Prima Porta, in: V. Brinkmann R. Wünsche (Hrsg.), Bunte Götter. Die Farbigkeit antiker Skulptur, Ausstellungskat. München (München 2003) Der kulturhistorische K ontext des antiken K opistentums - Zusammenfassende Literatur: F. Coarelli, Il commercio delle opere d arte in età tardorepubblicana, Dialoghi di Archeologia, Serie 3, I, 1983, 45-53; P. Zanker, Nachahmen als kulturelles Schicksal, in: C. Lenz (Hrsg.), Probleme der Kopie von der Antike bis zum 19. Jahrhundert (München 1992) 9-24; H.-U. Cain, Copie dai mirabilia greci, in: S. Settis (Hrsg.), I Greci. Storia, cultura, arte, società, 2. Una storia greca, 3. Trasformazioni (Turin 1998) ; ders., Die Kunst der Nachahmung, in: Luxus und Dekadenz. Römisches Leben am Golf von Neapel, Ausstellungskat. Haltern am See Bremen Nijmegen München, hg. v. R. Aßkamp u. a. (Mainz 2007) 78-91; ders., Die Hellenisierung Roms, in: G. Weber (Hrsg.), Kulturgeschichte des Hellenismus. Von Alexander dem Großen bis Kleopatra (Stuttgart 2007) Transportwege und Handelsrouten am Beispiel antiker Schiffswracks: P. C. Bol, Die Skulpturen des Schiffsfundes von Antikythera (Berlin 1972); G. Hellenkemper Salies u. a. (Hrsg.), Das Wrack. Der antike Schiffsfund von Mahdia, 2 Bde. (Köln 1994). - Gipsabgüsse als antikes Medium der Vervielfältigung und des kopierenden Kunsthandwerks: Carola Reinsberg, Studien zur hellenistischen Toreutik. Die Gipsabgüsse aus Memphis (Hildesheim 1980); H. Froning, Die ikonographische Tradition der kaiserzeitlichen mythologischen Sarkophagreliefs, JdI 95, 1980, 322 ff.; C. Landwehr, Die antiken Gipsabgüsse aus Baiae. Griechische Bronzestatuen in Abgüssen römischer Zeit (1985); C. Gasparri, L officina dei calchi di Baia. Sulla produzione copistica di età romana in aerea flegrea, RM 102, 1995, Römische Aufstellungskomplexe von originalen Statuen, kopierten Werken und eklektischen Neuschöpfungen unter Verwendung von Zitaten aus älteren Stilrichtungen: C. C. Vermeule, Greek Sculpture and Roman Taste. The Purpose and Setting of Graeco-Roman Art in Italy and the Imperial East (Ann Arbor 1977); R. Neudecker, Die Skulpturenausstattung römischer Villen in Italien (Mainz 1988) passim. Zur Villa dei Papiri in Herculaneum s. Neudecker a. O ; M. R. Wojcik, La villa dei Papiri ad Ercolano (Rom 1986); C. C. Mattusch, The Villa dei Papiri at Herculaneum. Life

5 and Afterlife of a Sculpture Collection (Los Angeles 2005); M. Maischberger N. Franken, Die Villa dei Papiri. Architektur und Skulpturenausstattung, in: J. Mühlenbrock D. Richter (Hrsg.), Verschüttet vom Vesuv. Die letzten Stunden von Herculaneum (Mainz 2005) Zur Villa von Oplontis/Torre Annunziata s. S. De Caro, The Sculpture of the Villa of Poppaea at Oplontis, in: Ancient Villa Gardens, Dumbarton Oaks Colloquium on the History of Landscape Architecture 10 (1987) ; W. F. Jashemski, The Gardens of Pompeii, Herculaneum and the Villas Destroyed by Vesuvius 2 (New York 1993) Nr mit Abb. Die homerischen Gruppen (Grotte v on Baiae, Sperlonga, Laokoon) B. Conticello B. Andreae, Die Skulpturen von Sperlonga, AntPl 14 (Berlin 1974); B. Andreae, Praetorium Speluncae. Tiberius und Ovid in Sperlonga (Stuttgart 1994); N. Himmelmann, Sperlonga. Die homerischen Gruppen und ihre Bildquellen (Opladen 1995); B. Andreae C. Parisi Presicce (Hrsg.), Ulisse. Il mito e la memoria, Ausstellungskat. Rom (Rom 1996); C. Kunze, Zur Datierung des Laokoon und der Skyllagruppe aus Sperlonga, JdI 111, 1996, ; B Andreae, Odysseus. Mythos und Erinnerung, Ausstellungskat. München (Mainz 1999) Zum Pasquino B. Schweitzer, Das Originale der sogenannten Pasquino-Gruppe (Leipzig 1936); R. Wünsche, Pasquino, MüJb 42, 1991, Zum Laokoon G. Daltrop, Die Laokoongruppe im Vatikan (1982); B. Andreae, Laokoon und die Gründung Roms (Mainz 1988, ); S. Settis u. a., Laocoonte. Fama e stile (Rom 1999); S. Muth, Laokoon, in: L. Giuliani (Hrsg.), Meisterwerke der griechischen Kunst (München 2005) Die sog. attalischen W eihgeschenke. Originale, K opien oder kaiserz eitliche Neuschöpfungen in hochhellenistischem Stil ein methodisches Dilemma A. Stewart, Attalos, Athens, and the Acropolis. The Pergamene Little Barbarians and their Roman and Renaissance Legacy, with an Essay on the Pedestals and the Acropolis South Wall by M. Korres (Cambridge University Press 2004); H.-U. Cain, Kelten-Bilder in Rom Inszenierte Demütigung und erlebte Siegermoral, MüJb 57, 2006 (2007) 9-30 mit der älteren Lit.; E. Kistler, Funktionalisierte Keltenbilder. Die Indienstnahme der Kelten zur Vermittlung von Normen und Werten in der hellenistischen Welt (Berlin 2009) 65-87,