ntelligente Dosierung gegen Rost und Kalk. JUDO i-dos Wasserhygiene: perfekt. Steuerung: per App.

Transkript

1 ntelligente Dosierung gegen Rost und Kalk. JUDO idos Wasserhygiene: perfekt. Steuerung: per pp.

2 Evolution Die Geschichte der Dosierung... i So genannte Einziehschleusen ermöglichen das Zugeben von Wirkstoffen in Rohr installationen ungeregelt. Die ersten Feindosierapparate kommen auf den Markt. Sie ermöglichen eine präzisere Dosierung. Ende der 1970er Jahre erhält die erste Dosierpumpe das DVGWZeichen. Die JULI Dosierpumpe setzt neue Maßstäbe bei Präzision und Sicherheit. Mit der JUDO idos beginnt ein neues Zeitalter. Dosierung wird intelligent und vernetzt haben wir das erste Patent für die Trinkwasserdosierung erhalten. 65 Jahre später haben wir sie perfektioniert. Schon im Jahr 1951 legte JUDO mit dem ersten Feindosierapparat der Welt den Grundstein für die moderne Dosiertechnik. Heute markiert die neue vollautomatische Dosieranlage JUDO idos den Höhepunkt der technischen Entwicklung. Mit usstattungsmerkmalen, die die Dosierung von Minerallösungen so einfach, praktisch und präzise machen wie noch nie: RFIDChipTechnologie: die nlage erkennt die gewählte JULMinerallösung vollautomatisch intelligente Betriebsweise: die intelligente Qualitätssicherung iguard überwacht die Qualität des eingehenden Wassers, die vollautomatische Steuerung imatic setzt die Daten in die optimale Dosiereinstellung um Fernsteuerung: über Smartphone und Tablet * mit der JUDO Manager pp Schrittmotor: für die besonders präzise und gleichmäßige Verteilung im Wasser * ios und ndroid 2

3 ... willkommen in der Zukunft! ntelligente Dosierung Sind Sie bereit für den nächsten Schritt der Evolution? 3

4 Die Minerallösung für Ihre Korrosions und Kalkprobleme Rostschutz Trübbraunes Wasser, Rinnspuren in Toiletten, Rostpartikel in Perlatoren. Diese nzeichen deuten auf Korrosion in der Trinkwasserinstallation hin. Ursache dafür ist das Zusammenwirken verschiedener Wasserinhaltsstoffe, eingeschwemmter Fremdpartikel und Sauerstoff. Weit verzweigte Rohrinstallationen mit geringer Wasserbewegung und so genannte Mischinstallationen aus verschiedenen Werkstoffen begünstigen die Rostbildung. Betroffen sind in erster Linie Installationen aus Kupfer und verzinktem Stahl. Schutzschicht statt Rostschicht Die intelligente JUDO idos dosiert eine genau berechnete Menge einer speziellen Mineral lösung ins Wasser und sorgt so dafür, dass sich eine fest haftende Schutzschicht in den Leitungen bildet. Korrodierte Rohrleitungen, trübes Wasser ein HygieneRisiko Hygienische Schutzschicht, ungetrübter Genuss 4

5 Kalkschutz Wasser enthält von Natur aus Kalk. In manchen Regionen ist der Kalkgehalt im Wasser hoch dann spricht man von hartem Wasser. Die Folge: blagerungen auf Fliesen und rmaturen, zugesetzte Rohrleitungen, verkalkte Wärmetauscher. Im Gegensatz zu Korrosionsproblemen betrifft diese Gefahr alle Rohrmaterialien, auch Kunststoff und Edelstahl. Stabilisieren statt sanieren Eigens entwickelte JULMineralstoffe dienen der Stabilisierung von Kalk. Das heißt: Sie sorgen dafür, dass sich der im Wasser enthaltene Kalk nicht absetzen kann. Damit schützt die JUDO idos Rohrleitungen und die Flächen von Wärmetauschern vor Kalk und die Haushaltskasse vor steigenden Energiekosten. Hygiene kann man nicht sehen aber einbauen Kalk und Rost sind weit mehr als nur ein ästhetisches Problem. Neben den erhöhten Kosten für Energie, Reinigungsmittel oder gar für eine Sanierung kann es zu ernsten Hygieneproblemen kommen. Die zerklüfteten Oberflächen im Inneren korrodierter oder verkalkter Leitungen bieten Bakterien eine ideale Lebensgrundlage Gefahr für die Gesundheit droht. Die vollautomatische Dosier anlage JUDO idos bietet wirksamen Schutz dauerhaft und zuverlässig. Der Schutz vor Korrosion und Kalk hat in Gesetzen, Verordnungen und Normen einen hohen Stellenwert. Denn Trinkwasserinstallationen und Warmwasserbereiter von großem Wert sollen geschützt werden. Noch wichtiger ist die menschliche Gesundheit. Daher fordern auch maßgebende HygieneRichtlinien saubere Rohrleitungssysteme. Schutz ist Pflicht Nach der Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (TrinkwV 2001) ist jeder Hausbesitzer verpflichtet, die Trinkwasserqualität zu schützen. Unter anderem dürfen an den Entnahmestellen bestimmte Schwermetallgehalte nicht überschritten werden. Ein fahrlässiger Verstoß gegen die Verordnung wird strafrechtlich geahndet. 5

6 Steuern Sie die idos über das Display. Oder überall. Die JUDO idos ist besonders einfach und intuitiv zu bedienen über das eingebaute HDTouchdisplay oder mit Hilfe der JUDO Manager pp über Smartphone oder Tablet *. Damit ist es ein Leichtes, immer auf dem Laufenden zu sein zum Beispiel über den Füllstand der Minerallösung. lles im Blick. Und im Griff. Die JUDO idos informiert Sie über alle wichtigen Betriebszustände und schickt Betriebs und Warnmeldungen als PushMitteilung oder auf Wunsch per oder SMS. Somit bleiben alle wichtigen Parameter niemals im Unklaren: Dosierlösungstyp, Dosiermenge, Durchfluss. Und so bleiben auch die Betriebskosten immer im Blick. Geändert werden die Einstellungen einfach mit einer Bewegung des Zeigefingers. Die Bedienführung ist selbsterklärend und besonders komfortabel. è Die pp kann im pple pp Store und im Google Play Store heruntergeladen werden. JUDO Manager für ios JUDO Manager für ndroid Übersichtlich, klar und strukturiert. So wird die Bedienung zum Kinderspiel. * ios und ndroid 6

7 Im Handumdrehen aktiviert. uch dem Handwerker macht es die JUDO idos leicht. Die Inbetriebnahme läuft nach dem Prinzip plug and play : einstecken, einschalten und die nlage führt den Installateur selbständig durch alle folgenden Schritte. Bestens in Verbindung. Die JUDO idos kommuniziert über eine LN oder WLNVerbindung. ußerdem ist die nlage KNX/EIBready und kann somit in SmartHomeLösungen eingebunden werden, die mit diesem Standard arbeiten. Sicher und einfach dank RFID Über den RFIDChip am Minerallösungs lösungs behälter erkennt die idos die verwendete JULMineral lösung und die Größe des Behälters. Mit diesen Informationen nen errechnet die nlage präzise Füllstand, Verbrauch, Restmenge und Reich weite. Durch die automatischen bläufe und die intuitive Benutzerführung ng sind Fehlbedienungen so weit wie möglich ausgeschlossen. è Weitere Informationen unter 7

8 High Tech ist unser nspruch. Höchste Qualität die Basis. So wenig wie möglich, so viel wie nötig. Die JUDO idos reagiert präzise auf jede Wasser entnahme. Die Zugabe der Minerallösung ins Wasser wird elektronisch gesteuert; schon beim ersten Wasserfluss ist die Dosierung absolut genau. Der Schrittmotor sorgt für eine besonders gleichmäßige Verteilung im Wasser. ußerdem arbeitet er extrem leise. Die integrierte Funktionskontrolle überwacht ständig die Betriebsabläufe, so dass sich das Gerät bei einer eventuellen Störung selbst ausschalten kann und damit größtmögliche Sicher heit bietet. Die sprichwörtliche JUDO Qualität stand bei der Entwicklung der JUDO idos ganz oben im Pflichtenheft. Das belegen auch unsere Qualitätsprüfungen, bei denen der Motor unter anderem einen Dauertest mit 100 Millionen Liter Wasser bestanden hat. Volumenstrommesser imatic iguard zur Ermittlung der sparsamsten Dosiereinstellung HDTouchdisplay Impfstelle mit eingebautem Rückschlagventil USBSchnittstelle zur Übermittlung von Typ und Menge der zudosierten ufbereitungsstoffe als PDFDokument RFIDReader zur automatischen Erkennung der original JULMinerallösung RFIDChip Der im Etikett des Behälters integrierte Chip übermittelt Informationen über die Menge und den Typ der Minerallösung an den RFIDReader. JULMinerallösung (Verwendung von JULMineraltabletten nicht möglich) Die JULDosiermittelbehälter ermöglichen auch eine einfache Sichtkontrolle des Füllstands. 8

9 Dokumentationspflicht? Die idos übernimmt das. Die Trinkwasserverordnung schreibt in 16 bs. 4: Ins Trinkwasser abgegebene ufbereitungsstoffe und ihre Konzentrationen müssen wöchentlich dokumentiert und diese Dokumentationen sechs Monate lang verfügbar gehalten werden. Kein Problem die idos schreibt mit. Sie betreiben eine Wasserversorgungsanlage zum Beispiel in einem Mehrfamilienhaus? Dann nimmt Ihnen die idos bei der Dokumentation jede Menge rbeit ab. Die nlage speichert eine Historie der zugegebenen ufbereitungsstoffe und ihrer Konzentrationen und gibt sie als PDFDokument über die USB Schnittstelle aus. Ganz einfach, sicher und ohne Papierkrieg. Leicht zu erreichen, von einer bdeckung geschützt: der USBPort zum uslesen der Daten. Beruhigend sicher: 10 Jahre Garantie. Für die JUDO idos ist auf Wunsch eine Garantie verlängerung auf 10 Jahre möglich. Voraussetzungen dafür sind die Registrierung des Gerätes bei JUDO und der bschluss eines Wartungsvertrages. Wie alle technischen nlagen, die über lange Zeit Tag für Tag im Einsatz sind, ist auch bei Ihrer JUDO idos Dosierpumpe eine regelmäßige Wartung erforderlich. Ein Wartungsvertrag erleichtert die Einhaltung der Wartungsintervalle und gibt zusätzliche Sicher heit. 9

10 Für jedes Problem eine Minerallösung. Ob Kalk und/oder Korrosionsschutz für jeden Einsatzzweck bietet JUDO die passende Minerallösung. Dank RFIDTechnologie erkennt die idos die Lösung auto matisch. Diese Sicherheit ist nur in Verbindung mit den original JUDO JULMinerallösungen garantiert. So ist jederzeit gewährleistet, dass bei sachgemäßer nwendung nur hochwertige, geprüfte und korrekt dosierte Minerallösungen zum Einsatz kommen. Härtebereich Typ SW Typ W Typ H Typ C Weich 8,4 dh Mittel 14 dh Hart > 14 dh Nach Enthärtung Werkstoffe 1 1 verzinkt Kupfer Kunststoff Edelstahl 2 nach Erfordernis nach Erfordernis als Korrosionsschutz für verzinkte Rohrleitungen bei sehr aggressiven Wässern im Härtebereich weich vorwiegend als Korrosionsschutz für verzinkte Rohre und Kupferrohr leitungen bei Wässern im Härtebereich weich und mittel sowie nach Enthärtungsanlagen vorwiegend als Kalkschutz bei allen Rohrwerkstoffen im Härtebereich mittel und hart als Korrosionsschutz für Kupferrohrleitungen nach Enthärtungsanlagen nach Erfordernis nach Erfordernis 1 Bei Mischinstallation empfiehlt sich die Beratung durch einen Fachmann. 2 uch in diesem Fall ist eine Fachberatung erforderlich. JULH hat die Wirksamkeitsprüfung nach DVGW W 512 bestanden (Schutz vor Steinbildung). lternativ zu JULH kann im Härtebereich hart eine JUDO Enthärtungsanlage zur Teilenthärtung eingesetzt werden, um das Wasser auf eine Resthärte von ca. 8 dh zu verschneiden. Bleiben Sie gesund. Die Mineralstoffe, die von der JUDO idos zudosiert werden, kommen auch in der Natur vor. Phosphat zum Beispiel ist in vielen Nahrungsmitteln in zigfach höherer Konzentration enthalten. Zum Glück denn Phosphat ist lebenswichtig und spielt eine wesentliche Rolle bei Stoffwechsel und Knochen aufbau. Phosphatgehalt von Lebensmitteln in mg/kg Phosphate sind von der Trinkwasserverordnung vorgesehen. n der täglichen Phosphataufnahme des Menschen von etwa mg macht die ufnahme von ca. 10 mg aus behandeltem Wasser nur einen sehr geringen Teil aus. Milch enthält über 400 mal mehr Phosphat als mit JUDO Mineralstoffen fachgerecht behandeltes Wasser Behandeltes Cola Milch Schwarz Eigelb Kakao Wasser getränk brot pulver 10

11 Technische Daten Modell idos 3 idos 4 idos 10 idos 25 idos 60 rbeitsbereich untere/obere rbeitsgrenze m 3 /h 0,06 4 0,06 4 0,08 10,2 0, ,08 24 Geeignet für einen max. Wasserdurchfluss m 3 /h pro Monat * Empfohlene Wohneinheiten Rohranschluss Zoll 1" 1" 1¼" 1½" 2" Druckverlust bei oberer rbeitsgrenze bar 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Inhalt Dosierbehälter Liter Behandelte Wassermenge Konnektivität Einbaumaße mm m 3 /h je Dosiergebinde B C D E K L M N O S LN, WLN, USB 3.0 und RFID BestellNr * Liegen keine Verbrauchsdaten vor, so kann mit einem Wasserverbrauch von je 10 m 3 pro Monat und Wohneinheit gerechnet werden. Der Wasserverbrauch einer Person liegt je nach usstattung der Wohnung bei 3,5 7 m 3 pro Monat. idos 3 und 4 L Für bis zu 100 Wohneinheiten: JUDO idos 60 C+D N M S O K B Bei idos 3 und idos 4 sind zwei Einbauarten möglich: bb. links an der Rohrleitung, bb. rechts an der Wand hängend. idos 10 idos L L C C N N M M O O K K B B 11

12 1951 haben wir das erste Patent für die Trink wasserdosierung erhalten. 65 Jahre später haben wir sie perfektioniert. judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D Winnenden Tel Fax info@judo.eu JUDO Wasseraufbereitung GmbH Niederlassung Österreich Zur Schleuse Stockerau Tel Fax info@judoonline.at JUDO Wasseraufbereitung G Industriestrasse 15 CH 4410 Liestal Tel Fax info@judoonline.ch Irrtum und Änderungen vorbehalten JD BE