THE GERMAN DESIGN EVENT DESIGN CONNECTS VISIONS FOR ECONOMY FEB

Transkript

1 THE GERMAN DESIGN EVENT DESIGN CONNECTS VISIONS FOR ECONOMY FEB

2 MUNICH CREATIVE BUSINESS WEEK DR. SILKE CLAUS Geschäftsführerin bayern design GmbH Veranstalter der Munich Creative Business Week Managing Director bayern design GmbH Organizer of Munich Creative Business Week REVIEW VERANSTALTUNGEN EVENTS 150 PARTNER PARTNERS Die Munich Creative Business Week (MCBW) präsentiert facettenreiche, innovative Designaktivitäten, gibt Anregungen für einen interdisziplinären Designdiskurs und bringt Kreative und Wirtschaft aus aller Welt in der Landeshauptstadt zusammen. Die Münchner Designwoche ist eine Angebots plattform, die den internationalen Austausch fördert und die Poten ziale des Wirtschaftsraums Bayern sowie der beteiligten Partner herausstellt. Gestalten heißt GESTALTEN HEISST VERANTWORTUNG ÜBERNEHMEN. Verantwortung übernehmen. Deutschlands größter Designevent greift gesellschaftliche Entwicklungen und Themen auf und positioniert Gestaltung als Innovationstreiber an der Schnittstelle unterschiedlicher Disziplinen. Gemeinsam mit dem Partnerland Niederlande sensibilisiert die MCBW für Design und dessen soziale, kulturelle und ökonomische Bedeutung. Der Fokus 2016 ist Design Connects Visions For Economy die Nachhaltigkeit von Produkten sowie Leistungen und die Förderung des kreativen Nachwuchses sind maßgebend für das Programm. A showcase for multi-faceted, innovative design activities, Munich Creative Business Week (MCBW) stimulates interdisciplinary discourse on design and unites representatives of the creative and corporate sectors from around the world in Munich, the capital of the state of Bavaria. As a platform for promoting international dialogue, MCBW highlights the economic potential of Bavaria and of its participating partners. To design means to assume responsibility. The largest design event in Germany, MCBW promotes developments and topics related to society and positions design as a diver of innovation at the interface of diverse disciplines. Jointly with its partner country, the Netherlands, MCBW raises awareness of design and its social, cultural, and economic relevance. In 2016, the theme will be Design Connects Visions For Economy and the program will be built around the sustainability of products and services and encouraging creative young professionals SPRECHER SPEAKERS BESUCHER VISITORS 52 CREATIVE SPOTS

3 THE GERMAN DESIGN EVENT Die Besucher erwartet während des neun tägigen Events eine Fülle unterschiedlichster Veranstaltungen die sowohl ein Fachpublikum wie auch die generell an Design interessierte Öffentlichkeit ansprechen. GESTALTUNGSDISZIPLINEN Architektur/Stadtplanung Innenarchitektur Produktdesign/Industriedesign Transportation Design Mode/Accessoires Kommunikationsdesign/Branding Messe- und Ausstellungsdesign Mediendesign Servicedesign Design-/Innovationsberatung Designmanagement Designforschung Universal Design Social Design Healthcare Design Manufaktur & Handwerk VERANSTALTUNGSFORMATE Ausstellung Konferenz Vortrag Aktion Workshop Lab Podiumsdiskussion Unternehmensbegehung Atelier-/Studio / Architekturführung Weiterbildung/Coaching Recruiting/Matchmaking Preisverleihung NAMHAFTE PROGRAMMPARTNER ( Z. B.) BMW Group Deutscher Innovationsgipfel Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich if International Forum Design GmbH TOCA ME Typographische Gesellschaft München Das vollständige Programm wird ab Dezember 2015 unter veröffentlicht. Änderungen bleiben vorbehalten. During this nine-day event, visitors can experience a large variety of events addressing a broad audience from design specialists to aficionados. DESIGN DISCIPLINES Architecture/Urban planning Interior design Product design/industrial design Transportation design Fashion/Accessories Communication design/branding Trade fair and exhibition design Media design Service design Design and innovation consultation Design management Design research Universal design Social design Healthcare design Manufacturing and crafts EVENT FORMATS Exhibitions Conferences Presentations Campaigns Workshop Lab Panel discussions Company tours Atelier, studio and architectural tours Learning and coaching Recruiting and matchmaking Prize award ceremony RENOWNED PROGRAM PARTNERS ( E. G.) BMW Group Deutscher Innovationsgipfel Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich if International Forum Design GmbH Toca Me Typographische Gesellschaft München The complete program will be available at starting in December Program is subject to change.

4 CITIES A ALTH LIVING OGY IAL PONSIBILITY GY OBILITY ECOLOGY KNOWLEDGE MANAGEMENT MOBILITY WORKFLOWS INTERDISCIPLINARITY SECURITY CROWDSOURCING UPCYCLING ENERGY BIG DATA VISIONS FOR ECONOMY INDUSTRY 4.0 DATA SECURITY CLOUDS BIG CITIES DATA SECURITY (CO-) WORKINGSPACES DIGITAL LIFESTYLE BRANDING CUSTOMIZATION BIG CITIES ECOLOGY ECOLOGY ECOLOGY ENERGY COLLABORATIVE CONSUMPTION MOBILITY DIVERSITY USER EXPERIENCE MOBILITY BIG CITIES RETAIL INDUSTRY SERVICES SHARING HEALTH DESIGN CONNECTS VISIONS FOR ECONOMY Design baut Brücken. In Design steckt das Potenzial, viele kleine und große Gedanken, Ideen und Konzepte zu einem Ganzen zu entwickeln. Gerade in der Verbindung von Design und Wirtschaft steckt der Schlüssel, aus wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Visionen Realität zu machen. Design ist entscheidender Faktor im Wertschöpfungsprozess. Aus der professionellen Übung, komplexe Themen greifbar zu machen, sie zu visualisieren und Prozesse menschengerecht zu gestalten, wachsen Impulse und Lösungen für die Herausforderungen modernen Lebens und Wirtschaftens. Kommunikation braucht Interaktion - heute zunehmend digital. Der digitale Nutzer wird mehr und mehr zum (Mit-)Gestalter und Impulsgeber von Marken, Unternehmen und Gesellschaft. Erst durch die Symbiose von Kreativen und Unternehmen entstehen neue, lebenswerte Produkte, Services, Techniken, aber auch ganze Arbeitswelten. Gestaltung und Ökonomie ergänzen und befördern sich gegenseitig. Sie profitieren voneinander! Design builds bridges. Design has the potential to convert many small and large thoughts, ideas and concepts into one. The connection between design and the economy is the key to turning the visions of business and society into reality. Design is a decisive factor in the process of value creation. When professionals exercise their ability to make complex issues understandable and visible and processes more people-oriented, they are laying the foundation on which ideas and solutions can grow that meet the challenges of modern life and business. Communication requires interaction which is becoming more and more digital. Users of the digital world increasingly are helping shape and inspire brands, companies and societies. The symbiosis of imaginative professionals and business experts leads to the creation of the new products, services, technologies and entire work worlds that make life worth living. Design and the economy complement and foster and thus benefit from each other! LITY BIG DATA DIVERSITY

5 MAIN TOPICS GESTALTUNG VON INDUSTRIE 4.0 Die digitale Erweiterung von Produkten, Dienstleistungen und Herstellungsprozessen ist radikal, sie verändert den Alltag und das mit großer Geschwindigkeit. Der Entwicklungs- und Designprozess ist dann gelungen, wenn Technik nicht dominierend im Vordergrund steht, sondern sich intelligent am Nutzer orientiert. Das Verhältnis von analog und digital ist neu auszuloten. Design begleitet den gesamten Prozess wie ein roter Faden: von der Produktidee über die Gestaltung bis hin zum Markenerlebnis beim Einkauf. DESIGNING INDUSTRY 4.0 The expansion of the digital availability of products, services and manufacturing processes changes our daily routines radically over and over again and at breathtaking speed. Development and design processes will be deemed to be successful only when technology ceases to dominate the scene, is harnessed intelligently, and becomes more user-oriented. Analog and digital must be put in a new perspective. Design is the supporting leitmotiv for the entire process, from ideas and design to the consumers brand experience in the stores. GESTALTUNG VON DIGITAL LIFESTYLE Der urbane, durch Vernetzung, Share Economy sowie einen 24/7-Kommunikationsmodus gekennzeichnete Lebensstil verändert die Art, wie Menschen miteinander arbeiten, leben und sich austauschen. Dies durchdringt alle Bereiche: von der Mode, in der digitale Wearables Einzug halten, über den Bereich E-Health bis hin zu vernetzten Freizeitaktivitäten. Der Kunde erfährt durch Schwarmintelligenz, Crowdfunding und vollkommene Transparenz der Märkte eine neue, ungeahnt starke Position im Wirtschaftsleben. Hierauf müssen Unternehmen reagieren und mit verständlichem Design den Menschen adäquat abholen. Design schafft so eine sinnvolle und ökonomische Ausgestaltung modernen Lebens. DESIGNING DIGITAL LIFESTYLE Now that our urban lifestyles have become characterized by networks, the share economy and the 24/7 availability of communications, the ways people work and live together and enter into dialog have changed. These changes affect all sectors, from fashion with its digital wearables and e-health to connected recreational activities. Swarm intelligence, crowdfunding and fully transparent markets offer the consumer a new and unforeseen strong position in the business world. Organizations are compelled to react to these changes and to meet the consumer at the interface with understandable design. This way design creates a foundation for sensible and economical arrangements in modern life. GESTALTUNG VON MOBILITÄT UND URBANEM LEBEN Der mobile Zugriff auf alle relevanten Daten ermöglicht ein vernetztes und vom Standort losgelöstes Arbeiten. Komplizierteste Verfahren und Systeme werden auf das Format digitaler Devices vereinfacht. Gestalter haben hier die Chance, den hohen Nutzererwartungen durch gute Gestaltung gerecht zu werden und zusammen mit Architekten, Städte- und Verkehrsplanern intelligente Vernetzungen zu ermöglichen. Die dadurch geschaffene neue Autonomie und Flexibilität des Menschen verändert seine Lebens- und Arbeitswelt - ein Trend, den Wirtschaft wie Politik mitgestalten müssen. DESIGNING MOBILITY AND URBAN LIFE With mobile access to all relevant data, people are able to work anywhere and still be connected. Even highly complex procedures and systems have been simplified and made available through digital devices. Designers are given the opportunity to meet users high expectations by delivering good design and to facilitate intelligent connections in cooperation with architects and urban and transportation planners. The resulting new autonomy and flexibility change people s lives and work - a trend that must be shaped with the assistance of the corporate sector and politicians. GESTALTUNG VON KOMMUNIKATION UND MARKEN Aufmerksamkeit ist ein natürlich begrenztes Gut. In einer Welt der Aufmerksamkeitsökonomie und der zunehmenden Beliebigkeit von Produkten spielt Design eine wesentliche - wenn nicht die entscheidende - Rolle der Differenzierung. Gestalter schaffen adäquate USPs, die mit der dynamischen Entwicklung von Produkt- und Markenwelten mitgehen und sich intelligent anpassen. Das setzt sich bis zum Point of Sale fort, der als eigenständige Markenwelt den Bereich Retail revolutioniert. Der Kunde erwartet hier ein stringentes Konzept, das seine Markenerwartung erfüllt - dabei bieten sich neue Chancen für die Gestaltung des stationären Handels, der sich seinen Platz in der Ökonomie der Zukunft zurückerobern muss. DESIGNING COMMUNICATION AND BRANDS Attention is a naturally limited commodity. In our attention economy where products have an increasing arbitrariness, design plays a role the key, if not the determining one. Designers create appropriate USPs that respond and intelligently adjust to the dynamic evolution of products and brands. These developments continue all the way to the points of sale that revolutionize the retail sector as independent brand worlds. Customers expect stringent concepts that meet their expectations of the brands. New design opportunities are offered to the retail sector which has to reconquer its place in the economy of the futures.

6 TESTIMONIALS ADRIAN VAN HOOYDONK Senior Vice President BMW Group Design Die MCBW ist die perfekte Plattform, um aktuelle Design strömungen wahrzunehmen das gilt für Unternehmen, Kreative und Designinteressierte. Für mich als Gestalter immer mit einem neugierigen Blick für das, was gerade an zukünftigen Entwicklungen ansteht. MCBW is the perfect platform for raising the awareness of companies, creative professionals, and all other interested parties in the latest design trends. As a designer, I am always curious about how the latest developments will affect the future. Neben Oktoberfest, Hofbräuhaus und dem FC Bayern München gibt es jetzt auch noch die äußerst erfolgreiche Münchner Designwoche MCBW. Typisch München! In addition to the Oktoberfest, the Hofbräuhaus and FC Bayern München, the city added the extremely successful Munich Creative Business Week to its portfolio of events. Typical for Munich! ERIK SPIEKERMANN Font Designer and founder of Edenspiekermann design agency JEROEN VAN ERP Director of the Dutch Creative Council and founder of Fabrique design agency Wir sind davon überzeugt, dass Niederländer und Deutsche sich gut ergänzen können. Wir sind vielleicht etwas abenteuerlustiger und unkonventioneller, dafür gehen Deutsche strukturierter und zielgerichteter zu Werke. Das kann in der Zusammenarbeit eigentlich nur zu guten Ergebnissen führen. Daher freuen wir uns bereits auf die MCBW 2016! We are convinced that the Dutch and the Germans complement each other well. In the Netherlands, we may be a little more adventurous and unconventional, but Germans work in a more structured and targeted way. These differences will ensure great results for our cooperation. We are very much looking forward to MCBW 2016! DR. ANGELIKA NOLLERT Director, Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich Als die MCBW im Februar 2015 zum vierten Mal ihre Pforten öffnete, gehörte sie international bereits zu den wichtigen Veranstaltungen im Bereich des Designs. Ihre Bedeutung liegt in der Vernetzung von Gestaltern, Unternehmen, Fachpublikum und einem stetig wachsenden Rezipientenkreis sowie dem Diskurs aktueller Designentwicklungen. Wir sind stolz, dass Die Neue Sammlung seit Gründung der MCBW ein fester Partner ist. When MCBW opened its doors for the fourth time in March 2015, it already was well-established as one of the key design events worldwide. Its importance is based on the interplay of designers, representatives of companies, industry experts, and a steadily growing group of interested participants as well as on the opportunities it provides for discourse on current developments in design. Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich is proud to have been a partner of MCBW since its inception. PROF. DR. FLORIAN HUFNAGL Member of the MCBW Advisory Board and former Director of Die Neue Sammlung The International Design Museum Munich Die MCBW bringt München als den vielleicht wichtigsten Designstandort in Deutschland national wie international in den Fokus der Aufmerksamkeit. Sie hat starke Partner wie if und die BMW Welt und ist international ausgezeichnet vernetzt von Europa bis Hongkong. Der Mittelstand wird ebenso ange sprochen wie Großunternehmen. Ihre Themen sind und dies zeichnet die MCBW vor ähnlichen Veranstaltungen aus produktorientiert, zeitgemäß und führen in die Zukunft. Thanks to MCBW, Munich probably has become the major site of design in Germany and attracts the attention of people from around the world. With if, BMW Welt, and other strong partners, MCBW has built an excellent global network from Europe to Hong Kong. The events held during MCBW address the mid-market and major corporations alike. It is the product-oriented and topical subject matter discussed that differentiates MCBW from comparable events: The future is always in mind.

7 VERANSTALTER Veranstalter der MCBW ist die bayern design GmbH, die zur Aufgabe hat, Designstrategien von Unternehmen nachhaltig zu steigern. Die Bedeutung der Designwirtschaft in Bayern soll herausgestellt werden, um den Freistaat als international anerkannten Standort für Innovation und Gestaltung zu positionieren. Dabei spielt die Vernetzung von regionalen und internationalen Partnern eine entscheidende Rolle. Gefördert werden die Programme der bayern design GmbH vom Bayerischen Staatsminis terium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie sowie von der Landeshauptstadt München. Kooperationspartner der MCBW ist die if International Forum Design GmbH. Die BMW Group ist Partner: Designfaszination in den schönsten Locations Münchens, unter anderem in der BMW Welt, im BMW Museum und bei BMW Lenbachplatz. CONTACT MCBW Koordinierungsbüro München bayern design GmbH Schleißheimer Straße München ORGANIZER MCBW is organized by bayern design GmbH that has been entrusted with fostering corporate design strategies in a sustainable manner with the objective of highlighting the role of the design industry in Bavaria to strengthen the renown of the state as a globally acknowledged site of innovation and design. In this, the interconnectedness of regional and international partners plays a key role. The programs implemented by bayern design GmbH are promoted by the Bavarian State Ministry of Economic Affairs and Media, Energy and Technology and by the City of Munich. if International Forum Design GmbH is a cooperation partner of MCBW. BMW Group is a partner: fascinating design in the most attractive locations in Munich including BMW Welt, BMW Museum and BMW Lenbachplatz. T F contact@mcbw.de Fotos: Hannes Magerstädt; Bildagentur LOOK: Franz Marc Frei, Millennium Images / Look-foto, age fotostock / Look-foto Förderer Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft und Medien, Energie und Technologie Kooperationspartner Partner Partnerland Niederlande