Produktwelten KLEINGERÄTE & BODENPFLEGE 2015/16

Transkript

1 Produktwelten KLEINGERÄTE & BODENPFLEGE 2015/16

2 ERLEBEN SIE DIE BESTEN SEITEN VON AEG Michael Geisler General Manager Small Appliances DACH Nur ein einziger Ort auf der ganzen Welt ist so individuell wie Sie: Ihr Zuhause. Niemand wohnt wie Sie und lebt wie Sie. Kein anderer hat Ihren Stil. Wir von AEG freuen uns seit über 130 Jahren darauf, Ihre vier Wände und Ihr ganzes Leben ein gutes Stück aufregender, wohnlicher und genussvoller zu machen. Im Großen wie im Kleinen. Mit frischen Ideen und unserer ganzen Erfahrung. Mit Weitblick und dem richtigen Augenmaß für Details. Mit einer unvergleichlichen Vielfalt an ebenso funktionalen wie genialen Haushaltshelfern allen voran die neuen AEG Star-Produkte, auf die Sie unbedingt achten sollten. Kurzum: Mit allem, was Ihr Leben schöner und an genehmer macht. Herzlichst Ihr

3 SO SCHÖN BEGINNT DER TAG FRÜHSTÜCK ab Seite 13 EINFACH LOSLEGEN UND SPASS HABEN KÜCHENHELFER ab Seite 33 EINFACH BESSER AUSSEHEN BÜGELN ab Seite 47 ZU HAUSE RICHTIG WOHLFÜHLEN BODENSTAUBSAUGER ab Seite 55 DER BLICK FÜRS WESENTLICHE HANDSTAUBSAUGER ab Seite 79 KLEINE HELFER FÜR ZU HAUSE AKKUSAUGER ab Seite 89 GUTES FÜRS PRODUKT ZUBEHÖR ab Seite 95

4 SELECTION DIE ENTSPANNTE ENTSCHEIDUNG

5 3 JAHRE GARANTIE + 3 MONATE GELD ZURÜCK 5 JAHRE GARANTIE + 3 MONATE GELD ZURÜCK So sicher und leicht kann man sich selten entscheiden: Für alle mit dieser Auszeichnung ver sehenen Produkte geben wir Ihnen 3 extralange Jahre Herstellergarantie. Denn wir sind so von der Qualität überzeugt, dass wir Sie möglichst lange zufriedenstellen möchten. Darüber hinaus können Sie gleich nach dem Kauf in Ruhe testen, ob Ihr AEG Produkt zu Ihnen passt. Machen Sie 3 Monate zu Hause den Praxistest mit Geld-zurück-Garantie. Selbst die beste Qualität lässt sich noch steigern: Für speziell gekennzeichnete Artikel in diesem Katalog erhöhen wir die Herstellergarantie sogar um zwei weitere Jahre also auf 5 extralange Jahre! Und natürlich können Sie auch diese AEG Produkte in aller Ruhe 3 Monate lang zu Hause testen mit Geld-zurück-Garantie. Teilnahmebedingungen Kunden aus Deutschland: Sie kaufen eines der in diesem Katalog gezeigten SELECTION- Geräte bei einem teilnehmenden Fach - händler in Deutschland und Österreich. Sollten Sie innerhalb von 3 Monaten nach Kauf (Datum des Kaufbelegs) nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie bitte den AEG-Kundenservice unter und geben Sie uns Ihr Feedback. Dann schicken Sie bitte das vollständige, original verpackte Gerät ausreichend frankiert inklusive Ihrer Adresse, Telefonnummer, Bankverbindung, Ihrem Rücksendegrund und Original-Kaufbeleg an unseren Service-Partner WePers Promotion-Multiservice GmbH, Geld- Zurück- Garantie Service, Ziegelstraße 22, Rednitzhembach. Sie werden umgehend vom Service telefonisch benachrichtigt (nicht vergessen, Ihre Telefonnummer anzugeben). Nach Eingang des Gerätes und Prüfung der Unterlagen erhalten Sie den Kaufpreis per Banküberweisung auf Ihr angegebenes Konto erstattet. Kunden aus Österreich: Sollten Sie inner halb von 3 Monaten nach Kauf (Datum des Kauf - belegs) bei einem teilnehmenden Fachhändler nicht zufrieden sein, kontaktieren Sie bitte die Electrolux Hausgeräte GmbH, Bereich Kleingeräte, Telefonnummer , um die Rücksendung für das vollständige, originalverpackte Gerät an die nächst mögliche Servicestelle zu vereinbaren. Nach Eingang des Gerätes erhalten Sie den Kaufpreis per Banküberweisung auf Ihr angege benes Konto erstattet. Wichtig: Um die Geld-zurück-Garantie in Anspruch nehmen zu können, muss der Kauf des Elektrogerätes in Deutschland bzw. Österreich bei einem teilnehmenden Fachhändler getätigt worden sein. AEG übernimmt keine Haftung für unvollständige oder verloren gegangene Unterlagen.

6 TECHNISCHE SPITZENLEISTUNG Alle hier abgebildeten Geräte wurden von unabhängigen Instituten geprüft, erstklassig bewertet und als Beste im Test prämiert. Ausschlag gebend für diese Auszeichnungen waren unter anderem zuverlässige Leistungskraft, herausragende Funktionalität und hoher Bedienkomfort. KF 7800 SEITE 19 EWA 7800 SEITE 22 AT 7800 SEITE 26 SB 5700BK SEITE 38 SB 2500 SEITE 40 Haus & Garten 2 Test 2014 TESTSiEgEr ( 1,3 ) sehr gut AEG AT im Test: Toaster Oberklassemodelle Eine exzellente Wahl In allen Bereichen kann er überzeugen Beste Bräunungskonstanz im Test 1,3 ETM Testmagazin 09/2014 ETM Testmagazin 08/2014 Haus & Garten Test 2/2014 ETM Testmagazin 06/2015 ETM Testmagazin 08/2015 KM 4000 SEITE 35 DBS 7146GR SEITE 48 DBS 3350 SEITE 49 DB 6130 SEITE 51 DB 5220 SEITE 51 Exzellente Temperaturverteilung Bietet viel fürs Geld Haus & Garten 2 Test 2014 TESTSIEGER ( 2,1 ) gut AEG 4Safety TM Precision DB Im Test: Dampfbügeleisen bis 50 Euro Beste Dampfstoßmenge 1,0 Beste Funktion 2,1 Beste Sprühmenge 1,0 SIEGER PREIS/LEISTUNG Haus & Garten Test Endnote 1,9 gut AEG 4Safety Plus DB 5220 Exzellenter Dampfstoß, sehr kurze Aufheizzeit Im Test: Dampfbügeleisen Ausgabe 1/ Leichtestes Bügeleisen im Test Extra langes 2,15 m Kabel ETM Testmagazin 01/2014 Haus & Garten Test 1/2015 ETM Testmagazin 08/2014 Haus & Garten Test 2/2014 Haus & Garten Test 1/2015

7 AG5022 SEITE 84 AG5020 SEITE 85 AG3013 SEITE 86 AG35POWER SEITE 87 AG3105 SEITE 88 TesTsieger Haus & Garten Test Endnote 1,4 sehr gut AEG Ultrapower AG5020 Saugstark auf allen Böden, beste Handhabung im Test Im Test: Akku-Stielstaubsauger ab 18 Volt Ausgabe 4/ ETM Testmagazin 11/2013 Haus & Garten Test 4/2015 Haus & Garten Test 5/2014 ETM Testmagazin 08/2014 Haus & Garten Test 4/2015 UOGREEN+ SEITE 63 USGREEN+ SEITE 65 AG6106WD SEITE 92 AG1411 SEITE 93 Haus & Garten Test 5/2014 baugleich mit UltraOne Öko ETM Testmagazin 08/2015 ETM Testmagazin 11/2013 ETM Testmagazin 11/2013

8 PERFEKTER START IN DEN TAG Daran erkennt man Kenner und Genießer mit höchsten Ansprüchen: Mit der PremiumLine 7Series von AEG wird das Frühstück zum ersten Highlight des Tages. Hochwertiger Edelstahl für den ästhetisch perfekten Look. Gepaart mit durchdachter Funktiona lität für maximalen Bedienkomfort. Mehr Wünsche kann man gleich nach dem Aufstehen nicht erfüllen. EWA 7800 SEITE 22 KF 7800 SEITE 19 AT 7800 SEITE 26 GENUSS, FUNKTIONALITÄT, VIELSEITIGKEIT Sie sind regelmäßig Preis-Leistungssieger und ausgezeichnete Alleskönner: Die hochwertigen AEG Küchenhelfer wie die UltraMix Küchenmaschine KM 4000 machen aus jedem Rezept ein köst liches Menü. Mit so viel Leistungskraft, wie Sie für Ihre Zutaten brauchen. Mit so viel Be dien komfort, dass auch Profi-Köche gerne auf die AEG-Geräte vertrauen. Und mit hochwertiger Ver - ar beitung für höchste Stabilität. Wer möchte da noch auswärts essen gehen... KM 4000 SEITE 35

9 SCHNELL, GESUND UND LECKER Smoothies sind das Trendgetränk der Stunde. Kein Wunder: Sie sind im Handumdrehen zubereitet, schmecken herrlich erfrischend und geben den richtigen Kick für den Tag. Gut, dass es von AEG den passenden Standmixer für die schnelle und ganz einfache Zubereitung gibt. Der GourmetPro SB 9300 mit einem 1,6 PS Turbo-Motor hat 8 verschiedene Programme mit auto matischer Geschwindigkeitsregulierung. Das LCD-Display zeigt sekunden genau an, wann das Programm fertig ist. Einzigartig ist die spezielle 15 -Neigung der Messer und des Behälters zur perfekten Nährstoff extraktion. Von Profiköchen speziell für grüne Smoothies entwickelt. SB 9300 SEITE 36 VERTRAUEN DURCH SICHERHEIT Man kann es nicht oft genug erwähnen: Bügeln muss sicher sein. Deshalb hat AEG das 4Safety -Konzept entwickelt. Das Bügeleisen schaltet sich automatisch ab, falls es länger als 30 Sekunden still auf der Sohle steht oder versehentlich umgestoßen wird. Steht das Bügeleisen aufrecht, schaltet sich das Gerät nach 8 Minuten ab und hilft so nebenbei, Strom zu sparen und Unfälle zu vermeiden. Das ist Sicherheit, die jeder schätzt. DB 6130 SEITE 51

10 VON NATUR AUS VERANTWOR- TUNGSVOLL Nachhaltigkeit ohne Kompromisse gibt es selten. Ausnahmen sind die Ökosauger von AEG. Angenehm leise und so leistungsstark konstruiert, dass sie mit geringer Wattzahl auskommen und dabei sogar noch Strom sparen. Zusätzlich werden sie aus hochwertigem Recyclingkunststoff hergestellt. So viel ÖKO ist einzigartig am Markt. AUFGREEN SEITE 74 AG3014G SEITE 87 USGREEN+ SEITE 64 POWER-TUNING FÜR ULTIMATIVE SAUBERKEIT Ihre höchsten Ansprüche an die Reinigungsleistung übertreffen die Staubsauger der AEG Ultimates Serie. Mit ultimativer Power für alle Oberflächen und mit perfekter Saugkraft durch optimierte Saugdüsen ob klassische Aus führung, beutellos oder ohne Kabel. Und das Beste: Alle Ultimates-Modelle begeistern mit einem dynamischen Design in hoch wertiger Farb gebung. Staunen Sie, was moderne Geräte heute können. AG6120T SEITE 90 UOQUATTRO SEITE 62 AG3013 SEITE 86 AG5022 SEITE 84

11 FÜR ALLERGIKER UND TIERBESITZER Vielleicht geht es Ihnen ja so wie unzähligen Menschen: Man putzt und saugt und trotzdem ist der Partner, das Kind oder man selbst von den Symptomen einer Hausstauballergie betroffen. Oder Sie sind Tier besitzer und Ihr Vierbeiner sorgt regelmäßig für die ein oder andere haarige Situation. Die Staubsaugerreihe ALLERGY & ANIMAL CARE ist eine vollkommen neue Generation von AEG Staubsaugern, die Sie hocheffizient dabei unterstützt, die Belastung mit Hausstaub deutlich zu reduzieren, ein spürbar gesünderes Raumklima zu schaffen und praktisch alles zu entfernen, was die tierischen Mitbewohner an Haaren und Schmutz hinterlassen. AUS8230 SEITE 65 ERWEITERN SIE IHREN AKTIONS- RADIUS Was zählt ist die Reinigungsleistung! Und damit auch ohne Kabel alles sauber wird, geben die Lithium -Ionen- Akkus volle Leistung über die ganze Nutzungsdauer. Zudem nimmt die besonders effiziente Saugbürste den Staub schneller und besser auf. Die darin integrierte patentierte Selbst reinigung der Bürstenrolle per Pedaldruck erleichtert Ihnen außerdem auf inno vative Art und Weise die Haus arbeit: Mit ihr werden lästige Haare, die sich um die Bürste ge wickelt haben, einfach abgeschnitten und eingesaugt. Durch so viel Komfort und Flexibilität können die kabellosen AEG Staubsauger auch mit herkömmlichen Staubsaugern mithalten. AG3013 SEITE 86 AG5022 SEITE 84

12 PROFIS AM WERK Barbara Dichtl Product Line Managerin Kleingeräte Nicht ohne Grund steckt in»hausarbeit«das Wort»Arbeit«. Bügeln kann sicherlich entspannend sein, für sich selbst oder die Lieben das Frühstück zu machen, ist immer wieder eine Freude aber all das und vieles mehr erledigt sich nicht von allein. Es ist und bleibt Arbeit. Wir von AEG sorgen dafür, dass Sie den Bügel wäscheberg müheloser klein bekommen und Kochen und Genießen noch mehr zum Vergnügen wird. Freuen Sie sich auf eine vorzügliche Auswahl an Haushaltsprofis, die Ihnen vieles einfacher machen und Ihnen viele Handgriffe abnehmen. Einen köstlichen Smoothie zubereiten beispielsweise, Kuchenteig kneten oder Hemden faltenfrei glatt bekommen, ging nie leichter. Und nebenbei gesagt, sah es auch nie besser aus. Ihre

13 SO SCHÖN BEGINNT DER TAG Gibt es etwas Gemütlicheres, als gemeinsam mit der Familie zu frühstücken? Vor allem, wenn die Zubereitung herrlich einfach und entspannt ist. Moderne inno vative Helfer nehmen dabei viel Arbeit ab. So garantiert der Timer, dass der Kaffee bereits vor züglich duftet, wenn s losgeht. Die Countdown-Funktion beim Toaster steigert die Vorfreude. Und der Wasserkocher kennt die richtige Temperatur für den Frühstückstee. Abschaltfunktion und Cool-Touch-Gehäuse garantieren dabei höchste Sicherheit. So muss ein guter Morgen beginnen. FRÜHSTÜCK

14 Fantasia LM 7000S DER ECHTE GESCHMACK ITALIENS Verwöhnen Sie sich und Ihre Lieben mit original italienischen Spezialitäten. Genießen Sie traumhaften Cappuccino oder Latte Macchiato mit perfektem Milchschaum auch zuhause. AROMATISCH LECKER PRAKTISCH EINFACH SAUBER AUTOMATISCH Lavazza»A MODO MIO«-Kaffeekapseln erfüllen jeden Wunsch. Für jeden Geschmack und Bedarf ist die richtige Sorte dabei. Ob kalt für Eiskaffee oder warm für Cappu ccino der integrierte Milchaufschäumer macht immer perfekten Milchschaum. Verstellbares flexibles Tassenabstell gitter für unterschiedliche Tassengrößen von klein über mittel bis groß. Der abnehmbare Wassertank lässt sich sowohl einfach und sicher entnehmen als auch befüllen. Der praktische Sammel behälter bietet die Möglichkeit bis zu 10 benutzte Kapseln zu verstauen. Die Kapselmaschine schaltet sich nach 9 Minuten auto matisch ab.

15 15 FRÜHSTÜCK Kapselmaschinen LM 7000S Fantasia LM 7000 Fantasia LM 7000T Fantasia Thermoblock-Technologie Pumpendruck (Bar) Milchfunktion 2 Touch 2 Touch 2 Touch Milchaufschäumer Warmer oder kalter Milchschaum Warmer oder kalter Milchschaum Warmer oder kalter Milchschaum Programme 3 Milch- und 2 Kaffeeprogramme 3 Milch- und 2 Kaffeeprogramme 3 Milch- und 2 Kaffeeprogramme Flexibles Tassenabstellgitter (Tassengrößen) S / M / L S / M / L S / M / L Bedienung Hinterleuchtetes Touch-Display Hinterleuchtetes Touch-Display Hinterleuchtetes Touch-Display Abnehmbarer Wassertank (Liter) 1,2 1,2 1,2 Kapsel-Sammelbehälter Für 10 benutze Kapseln Für 10 benutze Kapseln Für 10 benutze Kapseln Entnehmbare Tropfschale Ergonomischer Hebel Automatische Abschaltung (Minuten) Entkalkungsanzeige Erinnert an rechtzeitige Entkalkung Erinnert an rechtzeitige Entkalkung Leistung (Watt) Farbe Ebony Black Ivory Red Erinnert an rechtzeitige Entkalkung PNC UVP* 199,95 199,95 199,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen 2 Touch Milchfunktion Thermoblock-Technologie Dank des separaten Milchaufschäumers können Sie Milchschaum individuell portionieren. Das Thermoblock Heizelement stellt jederzeit sicher, dass der Espresso die perfekte Temperatur hat. ECF 4-2 Premiumentkalker S. 96 APAB 3 Anti-Kalk-Filter S. 98 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

16 16 Kapselmaschinen LM 6000 Magia LM 6000T Magia LM 6000S Magia Thermoblock-Technologie Pumpendruck (Bar) Milchfunktion Milchaufschäumer Programme 3 Kaffeeprogramme 3 Kaffeeprogramme 3 Kaffeeprogramme Flexibles Tassenabstellgitter (Tassengrößen) S / M / L S / M / L S / M / L Bedienung Hinterleuchtetes Touch-Display Hinterleuchtetes Touch-Display Hinterleuchtetes Touch-Display Abnehmbarer Wassertank (Liter) 0,8 0,8 0,8 Kapsel-Sammelbehälter Für 10 benutze Kapseln Für 10 benutze Kapseln Für 10 benutze Kapseln Entnehmbare Tropfschale Ergonomischer Hebel Automatische Abschaltung (Minuten) Entkalkungsanzeige Erinnert an rechtzeitige Entkalkung Erinnert an rechtzeitige Entkalkung Leistung (Watt) Farbe Ebony Black Ivory Red Erinnert an rechtzeitige Entkalkung PNC UVP* 149,95 149,95 149,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ECF 4-2 Premiumentkalker S. 96 APAB 3 Anti-Kalk-Filter S. 98 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

17 17 FRÜHSTÜCK Kapselmaschinen LM 3200 EspriaPlus LM 3100BK Espria LM 3100WH Espria LM 3100RE Espria Thermoblock-Technologie Pumpendruck (Bar) Milchfunktion Milchaufschäumer Programme 2 Kaffeeprogramme 1 Kaffeeprogramm 1 Kaffeeprogramm 1 Kaffeeprogramm Flexibles Tassenabstellgitter (Tassengrößen) S / M / L S / M / L S / M / L S / M / L Bedienung Per Tastendruck Mit nur 1 Taste: Stop & Go Abnehmbarer Wassertank (Liter) Mit nur 1 Taste: Stop & Go 0,84 0,84 0,84 0,84 Mit nur 1 Taste: Stop & Go Kapsel-Sammelbehälter Für 7 benutze Kapseln Für 7 benutzte Kapseln Für 7 benutzte Kapseln Für 7 benutzte Kapseln Entnehmbare Tropfschale Ergonomischer Hebel Automatische Abschaltung (Minuten) Entkalkungsanzeige Erinnert an rechtzeitige Entkalkung Leistung (Watt) Farbe Satin Steel Ebony Black White Love Red PNC UVP* 139,95 99,95 99,95 99,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen Haus & Garten Test 1/2014 Haus & Garten Test 1/2014 Haus & Garten Test 1/2014 ECF 4-2 Premiumentkalker S. 96 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

18 PremiumLine 7Series KF 7900 VIEL AROMA FÜR GENIESSER Genießen Sie stets frischen Kaffee! Das programmier bare HighContrast LCD-Display bietet höchsten Bedienkomfort und das innovative ProBrew Shower-System bringt das Kaffeearoma dank gleichmäßiger Wasserverteilung im Filter zur vollen Entfaltung. PROGRAMMIERBAR DEUTLICH HEISS AROMATISCH GESCHMACKVOLL AUTOMATISCH Der 24- Stunden - Timer ermöglicht zur ausgewählten Zeit pünktlich vom Kaffeeduft ge - weckt zu werden. Das HighContrast LCD-Display lässt sich jederzeit gut ablesen. Durch die Thermokanne kann der frisch gebrühte Kaffee auch später noch heiß genossen werden. Die Aromawahl lässt sich individuell von mild bis stark einstellen. Purer Kaffeegeschmack dank Goldton- und Frischwasserfilter. Die Kaffeemaschine schaltet sich 5 Minuten nach dem Brühvorgang automatisch ab.

19 19 FRÜHSTÜCK Kaffeemaschinen KAM 300 FreshAroma KF 7900 PremiumLine 7Series KF 7800 PremiumLine 7Series KF 7500 PremiumLine Kanne Glas Thermo Glas Glas Fassungsvermögen Kanne 10 Tassen / 1,25 Liter 10 Tassen / 1,25 Liter 12 Tassen / 1,5 Liter Tassen / 1,25 Liter Programmierbarer Timer Aromawahl Display Indirekt hinterleuchtet HighContrast LCD HighContrast LCD LCD Highlight Integriertes Kegelmahlwerk mit 9 Mahlgradeinstellungen ProBrew Shower- Brüh-System, Selbstreinigungs- / Entkalkungs funktion ProBrew Shower- Brüh-System, Selbstreinigungs- / Entkalkungs funktion Filter Größe 1 4 Goldton Größe 1 4 Goldton Größe 1 4 Größe 1 4 Entnehmbarer Filterkorb Autom. Abschaltung (Minuten) Warmhaltefunktion (Minuten) 40 Thermokanne Antitropf-Ventil Frischwasserfilter, inklusive Filterwechsel anzeige Abnehmbarer Wassertank Nein, dafür drehbare Bodenplatte, inklusive Filterwechsel anzeige Wasserstandsanzeige außen Beidseitig Leistung (Watt) Perfekt geformte Ausgusstülle für tropffreies Ausschenken Farbe Stainless Steel / Black Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel PNC UVP* 179,95 159,95 129,95 99,95 Herstellergarantie 2 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen TESTURTEIL Haus & ( 1,7 ) Garten gut 6 Test 2014 AEG KF Im Test: Filterkaffeemaschinen mit Thermokanne Sehr hohe Kaffeetemperatur, einfache Handhabung ETM Testmagazin 03/2014 Haus & Garten Test 6/2014 ETM Testmagazin 09/2014 ETM Testmagazin 09/2013 ECF 4-2 Premiumentkalker S. 96 APAF 3 Frischwasserfilter für KF 7800 und KF 7900 S. 98 Goldton-Filter Durch den wiederverwendbaren und spülmaschinenfesten Goldton-Kaffeefilter gehören Filtertüten der Vergangenheit an. ProBrew Shower - Brüh-System Das innovative ProBrew Shower Brüh-System lässt das Kaffeearoma besser entfalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

20 20 Kaffeemaschinen KF 5255 ErgoSense KF 5220 ErgoSense KF 3700 PerfectMorning Kanne Thermo Glas Glas Fassungsvermögen Kanne Tassen / 1,25 Liter Tassen / 1,25 Liter Tassen / 1,5 Liter Programmierbarer Timer Aromawahl Display Highlight Inklusive Pure-Advantage - Frischwasserfilter LCD-Display Inklusive Pure-Advantage - Frischwasserfilter Filter Größe 1 4 Größe 1 4 Größe 1 4 Entnehmbarer Filterkorb Autom. Abschaltung (Minuten) Warmhaltefunktion (Minuten) Thermokanne Antitropf-Ventil Frischwasserfilter Abnehmbarer Wassertank Wasserstandsanzeige außen Leistung (Watt) Farbe Stainless Steel / Licorice Stainless Steel / Licorice Stainless Steel / Black PNC UVP* 79,95 74,95 64,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ECF 5 Universal-Entkalker S. 97 FWF 02 Frischwasserfilter für KF 5255 und KF 5220 S. 98 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

21 21 FRÜHSTÜCK Kaffeemaschinen KF 3300 PerfectMorning KF 1260 PerfekterMorgen KF 1360 PerfekterMorgen Kanne Glas Glas Glas Fassungsvermögen Kanne Tassen / 1,5 Liter Tassen / 1,25 Liter Tassen / 1,25 Liter Programmierbarer Timer Aromawahl Display Highlight Filter Größe 1 4 Größe 1 4 Größe 1 4 Entnehmbarer Filterkorb Autom. Abschaltung (Minuten) Warmhaltefunktion (Minuten) Antitropf-Ventil Frischwasserfilter Abnehmbarer Wassertank Wasserstandsanzeige außen Leistung (Watt) Farbe Black / Silver Black White PNC UVP* 59,95 44,95 44,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ECF 5 Universal-Entkalker S. 97 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

22 PremiumLine 7Series EWA 7800 PERFEKT TEMPERIERT Ob aromatischer Tee oder heißes Instantgetränk: Die achtstufige Temperatur wahl- Funktion bringt Ihr Wasser exakt auf die gewünschte Temperatur. Zudem zeigt Ihnen die digitale Empfehlung, welche Temperatur beispielsweise für weißen, grünen oder Oolong-Tee geeignet ist. EINSTELLBAR HILFREICH DEUTLICH CLEVER EASY SINNVOLL 8 Temperaturstufen (50, 60, 70, 80, 85, 90, 95 und 100 C) stehen zur Wahl. Die digitale Heißgetränk-Emp - fehlung schlägt die optimale Temperatur für verschiedene Teesorten vor. Das HighContrast LCD-Display lässt sich jederzeit gut ablesen. Die»1-Tassen«- Kochfunktion, mit der auch nur 200 ml Wasser in weniger als 1 Minute erhitzt werden, schaltet beim Sieden auto - matisch ab. Mit nur einem Knopfdruck lässt sich die Einhand- Deckel öffnung bedienen. Die»Keep-Warm«- Funktion lässt das Wasser 40 Minuten lang die eingestellte Temperatur halten.

23 *baugleich zum getesteten EWA FRÜHSTÜCK Wasserkocher EWA 7800 PremiumLine 7Series EWA 7550 PremiumLine EWA 7300 PremiumLine 7Series Fassungsvermögen (Liter) 1,7 1,7 1,7 Deckelöffnung Einhand Einfach Einhand Temperaturvorwahl / -stufen 8 Stufen: 50, 60, 70, 80, 85, 90, 95, 100 C Warmhaltefunktion (Minuten) Stufen: 50, 60, 70, 80, 90, 100 C Display HighContrast LCD LCD-Display Highlight 1 Cup-Funktion: Aufkochen von nur 200 Milliliter Farblich changierende, hinterleuchtete Wasserstandsanzeige Wasserstandsanzeige außen Ausgießer mit Tropfschutz Entnehmbarer Kalkfilter 360 Cordless Flaches Edelstahl-Heizelement 3-fache automatische Sicherheitsabschaltung Leistung (Watt) Highspeed-Erhitzung mit 3000 Watt Farbe Stainless Steel Stainless Steel / Dark Grey Stainless Steel PNC UVP* 139,95 104,95 89,95 Herstellergarantie 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen TesTurTeil Haus & ( 1,5 ) Garten gut 2 Test 2013 AEG EWA Kraftvoller Wasserkocher mit tropffreier Ausgusstülle ETM Testmagazin Test 08/2014 Haus & Garten Test 2/2013 Extrem kurze Kochdauer 1,0 Perfekte Ausgusstülle 1,0 Beste Funktion im Test 1,0 Haus & Garten Test 2/2015 ECF 5 Universal-Entkalker S. 97 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S AUTO-OFF 3-fache Sicherheitsabschaltung Bei 100 Grad aufgeheiztem Wasser oder bei Erreichen der eingestellten Temperatur, beim Verlassen der Basis und bei Inbetriebnahme ohne Wasser schaltet sich der Wasserkocher auto matisch aus. 360 Cordless Der Wasserkocher lässt sich um seine eigene Achse drehen, abnehmen und wieder abstellen. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

24 24 Wasserkocher EWA 5205 ErgoSense EWA Series EWA 5200 ErgoSense Fassungsvermögen (Liter) 1,5 1,7 1 Deckelöffnung Einhand Einhand Einhand Temperaturvorwahl / -stufen Heißgetränk-Empfehlung Warmhaltefunktion (Minuten) Display Highlight Schnell-Koch- Technologie Schnell-Koch- Technologie Wasserstandsanzeige außen Beidseitig Beidseitig Ausgießer mit Tropfschutz Entnehmbarer Kalkfilter 360 Cordless Flaches Edelstahl-Heizelement 3-fache automatische Sicherheitsabschaltung Leistung (Watt) Farbe Stainless Steel / Licorice Stainless Steel / Licorice Stainless Steel / Licorice PNC UVP* 74,95 59,95 64,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ECF 5 Universal-Entkalker S. 97 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

25 *baugleich zum getesteten EWA 1260 *baugleich zum getesteten EWA FRÜHSTÜCK Wasserkocher EWA 3700 PerfectMorning EWA 3300 PerfectMorning EWA PerfekterMorgen EWA PerfekterMorgen Fassungsvermögen (Liter) 1,5 1,7 1,5 1,5 Deckelöffnung Einhand Einhand Einhand Einhand Temperaturvorwahl / -stufen Heißgetränk-Empfehlung Warmhaltefunktion (Minuten) Display Highlight Superschnelles Aufkochen dank 3000 Watt Wasserstandsanzeige außen Beidseitig Beidseitig Beidseitig Beidseitig Ausgießer mit Tropfschutz Entnehmbarer Kalkfilter 360 Cordless Flaches Edelstahl-Heizelement 3-fache automatische Sicherheitsabschaltung Leistung (Watt) Farbe Black / Silver Black / Silver Black White PNC UVP* 64,95 54,95 44,95 44,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen TESTUrTEil Haus & ( 1,5 ) Garten gut 2 Test 2014 AEG EWA im Test: Wasserkocher unter 40 Euro Exzellente Ausgusstüllengeometrie Beste Handhabung im Test 1,2 Bestes Bedienkonzept im Test 1,3 Haus & Garten Test 2/2014 TESTUrTEil Haus & ( 1,5 ) Garten gut 2 Test 2014 AEG EWA im Test: Wasserkocher unter 40 Euro Exzellente Ausgusstüllengeometrie Beste Handhabung im Test 1,2 Bestes Bedienkonzept im Test 1,3 Haus & Garten Test 2/2014 Entnehmbarer Kalkfilter Genießen Sie sauberes kalkfreies Wasser! Bei Bedarf kann der Kalkfilter bequem entnommen, gereinigt und wieder eingesetzt werden. Flaches Edelstahl Heiz element Das Heizelement liefert sekundenschnell kochendes Wasser und ist außerdem einfach zu reinigen. ECF 5 Universal-Entkalker S. 97 AWF LJL1 LJL4 Tisch wasser filter AquaSense 1000 S. 30 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

26 PremiumLine 7Series AT 7800 VERLIEBT IN DEN TESTSIEGER Zaubern Sie den perfekten Toast zum Frühstück: Die Countdown-Funktion zeigt sekundengenau, wann der Toast fertig ist. Aber schon vorher können Sie checken, ob der Bräunungsgrad passt und bei Bedarf den Toastvorgang fortsetzen, ohne dass die Zeit von Neuem beginnt. EXAKT PAUSIERBAR DEUTLICH AUSBAUFÄHIG COOL Die Countdown- Funktion zeigt auf die Sekunde genau an, wann der Toast fertig ist. Der Bräunungsgrad lässt sich jederzeit mittels Lift- und Check-Funktion überprüfen. Das HighContrast LCD-Display lässt sich immer gut ablesen. Für knusprige Brötchen sorgen der entnehmbare Brötchenaufsatz sowie die Aufbackfunktion. Das wärmeisolierte Cool- Touch-Gehäuse des Edelstahl- Toasters schützt vor Verbrennungen.

27 27 FRÜHSTÜCK Toaster AT 7800 PremiumLine 7Series AT 7100 PremiumLine AT 5210 ErgoSense Countdown-Toasten Sekundengenau 10 Sekunden-Kontroll-Pause Check mit Weitertoasten Display HighContrast LCD Bräunungsgrade 7 Stufen 7 Stufen 8 Stufen Brötchenaufsatz Klappbar, entnehmbar Entnehmbar Integriert Brötchenaufbackfunktion Stopp-, Auftau-, Aufwärmknopf Tiefe, breite Schlitze für alle Brotsorten geeignet Sicheres Cool-Touch-Gehäuse Automatische Zentrierung High-Lift-Hebel mit Arretierung Herausnehmbare Krümel schublade Leistung (Watt) Farbe Stainless Steel Stainless Steel Stainless Steel / Licorice PNC UVP* 99,95 69,95 69,95 Herstellergarantie 3 Jahre 3 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen TESTSiEgEr Haus & Garten 2 Test 2014 AEG AT 7800 ( 1,3 ) sehr gut im Test: Toaster Oberklassemodelle Eine exzellente Wahl In allen Bereichen kann er überzeugen Beste Bräunungskonstanz im Test 1,3 Haus & Garten Test 2/2014 Haus & Garten Test 2/2013 ETM Testmagazin 02/2013 Countdown-Toasten Sekundengenau ist am Display erkennbar wie der Timer die verbleibende Toastzeit rückwärts zählt. Cool-Touch-Gehäuse Auch neugierige Kinderhände können kurz den Toaster berühren, ohne sich dabei die Finger zu verbrennen. High-Lift-Hebel Auch kleinere Brotstücke lassen sich einfach dank der Lift-Funktion heraus nehmen. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

28 *baugleich zum getesteten AT 1260 *baugleich zum getesteten AT Toaster AT 3300 PerfectMorning AT PerfekterMorgen AT PerfekterMorgen Countdown-Toasten 10 Sekunden-Kontroll-Pause Display Bräunungsgrade 7 Stufen 7 Stufen 7 Stufen Brötchenaufsatz Integriert Integriert Integriert Brötchenaufbackfunktion Stopp-, Auftau-, Aufwärmknopf Tiefe, breite Schlitze für alle Brotsorten geeignet Sicheres Cool-Touch-Gehäuse Automatische Zentrierung High-Lift-Hebel mit Arretierung Herausnehmbare Krümel schublade, Staubschutz-Deckel Leistung (Watt) Farbe Black / Silver Black White PNC UVP* 54,95 44,95 44,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen Sieger PreiS/LeiStung Haus & ( 1,7 ) Garten gut 2 Test 2014 AEG AT im test: toaster unter 40 euro Bräunungskonstanz 1,5 Handhabung 1,6 Reinigung 1,5 Haus & Garten Test 2/2014 Sieger PreiS/LeiStung Haus & ( 1,7 ) Garten gut 2 Test 2014 AEG AT im test: toaster unter 40 euro Bräunungskonstanz 1,5 Handhabung 1,6 Reinigung 1,5 Haus & Garten Test 2/2014 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

29 SO ENTSPANNT BEGINNT DER TAG! FRÜHSTÜCK Damit aus dem üblichen schnellen Frühstück der perfekte Morgen wird, wurde bei unseren Küchenhelfern der PremiumLine Wert auf modernste Technik und besondere Produktausstattung gelegt. Diese Frühstücks serie überzeugt mit Sicherheitsfunktionen wie einer Abschaltautomatik, die ein unruhiges Gefühl auf dem Weg zur Arbeit verhindern. Der Wasserkocher schaltet sich bei auf 100 Grad aufgeheiztem Wasser, beim Verlassen der Basis oder bei Inbetriebnahme ohne Wasser auto matisch ab. Auch die Kaffeemaschine schaltet sich nach 40 Minuten automatisch ab und hilft so auch, Strom zu sparen. Neben all diesen technischen Raffinessen ist die PremiumLine ein echter Blickfang in jeder Küche! PremiumLine KF 7500 SEITE 19

30 AquaSense 1000 AWF LJL1 LJL4 WASSER REIN UND FRISCH GENIESSEN Der AquaSense -Tischwasserfilter filtert Trinkwasser mehr als doppelt so schnell wie bisher. Ideal für puren Genuss oder für feinsten Tee und Kaffee. SCHNELL SAUBER LECKER HALTBAR HOCHWERTIG GEPRÜFT 2-mal so schnell filtern Reines Trinkwasser (Kunststoff der Kanne ist BPA-frei) Besserer Geschmack bei Tee und Kaffee Weniger Kalk und damit längere Lebensdauer für Ihre Geräte Mehr Qualität beim Kochen Durch LGA und TÜV geprüft und zertifiziert

31 31 FRÜHSTÜCK Tischwasserfilter AWF LJL1 LJL4 AquaSense 1000 Tisch wasserfilter AWFLJP 1 + AWFLJP 2 AquaSense Pure Tisch wasserfilter AWF PL KIT Starterpack AquaSense 1000 Kapazität (Liter) 2,3 gefiltert 1,6 2,3 gefiltert 1,6 2,3 gefiltert 1,6 Inhalt 1 Filterkanne, 1 Kartusche 1 Filterkanne, 1 Kartusche 1 Filterkanne, 3 Kartuschen Einfüllöffnung Einhandbefüllung mit Hygenic Easy Access Manuelle Einhandbedienung Filter-Wechselanzeige LCD-Indikator Manuelle Anzeige LCD-Indikator Passend in Kühlschranktür Einhandbefüllung mit Hygenic Easy Access Spülmaschinengeeignet (außer LCD-Indikator) (außer LCD-Indikator) Farbe Ice White, Ebony Black, Love Red, Aqua Blue PNC , , , Ice White, True Blue Ice White , UVP* 19,99 17,99 24,99 Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen ETM Testmagazin 02/2014 Qualität geprüft und bestätigt nach 10/2011/EC Europäisches Lebensmittelrecht und DIN Standard 10521:2009 Qualität geprüft und bestätigt nach 10/2011/EC Europäisches Lebensmittelrecht und DIN Standard 10521:2009 Video ansehen PAA 6P PureAdvantage Filterkartuschen S. 98 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

32 Zutaten 5 Eier 150 g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker etwas Schalenabrieb einer Bio-Zitrone 150 g Mehl 1 Messerspitze Backpulver 1 Esslöffel Erdbeer marmelade 400 g Sahne 200 g Erdbeeren 100 g Blaubeeren Schritt 1: Den Backofen auf 200 bis 220 Grad vorheizen. Die Eier trennen und das Eiweiß zu steifem Eischnee schlagen. Den Zucker löffelweise dazugeben und den Eischnee weiterschlagen bis er schnittfest und glänzend ist. Schritt 2: Die Eigelbe verquirlen, die Zitronen schale dazugeben und vorsichtig unter den Eischnee heben. Schritt 3: Das Mehl mit dem Backpulver mischen, über den Eischnee sieben und ebenfalls vorsichtig unterheben. Nicht rühren! Schritt 4: Ein Backblech mit Backpapier auslegen und den Biskuitteig gleichmäßig (ca. 1,5 cm) darauf verteilen. Auf der mittleren Schiene 8 bis 10 Minuten goldgelb backen. Schritt 5: Den Biskuit auf ein sauberes Geschirrtuch stürzen und gleich aufrollen. Als Rolle erkalten lassen. Schritt 6: In der Zwischenzeit die Erdbeeren und Blaubeeren waschen, Erdbeeren vierteln und mit den Blaubeeren in eine Schüssel geben. Dann die Erdbeermarmelade dazu und vorsichtig mischen. Nun die Sahne steif schlagen und zu den Früchten geben. Schritt 7: Die Biskuitrolle nach dem Erkalten aufrollen, Erdbeer-Blaubeer- Sahne gleichmäßig darauf verteilen und wieder zusammenrollen. Nach Belieben entweder nur mit Puderzucker bestäuben oder mit etwas Schlagsahne bestreichen und mit ein paar Erdbeeren und Blaubeeren garnieren.

33 KÜCHENHELFER EINFACH LOSLEGEN UND SPASS HABEN Sternekoch Kochen ist eine der genialsten und er füllend sten Beschäftigungen. Man betritt ein Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Wer gerne kochen möchte, muss auch nicht gleich perfekt sein! Denn auf den Spaß kommt es an. Dazu ist es aber wichtig, dass die Technik mitspielt. Denn nur dann kommt die entsprechende Freude auf. Mein Tipp für Sie: Für echtes Kochvergnügen brauchen Sie nicht unbedingt das teure Profi-Equipment der Gastronomie. Ich verlasse mich ganz oft bei meinen Kreationen auf die Küchenhelfer von AEG. Warum? Weil sie in der Handhabung und Leistung genau richtig sind und auch noch sensationell gut aussehen. So kann jeder aus leckeren Zutaten ein harmonisches Geschmackserlebnis zaubern. Dann rockt die Küche.

34 UltraMix KM 4700 STARKER ALLESKÖNNER Werden Sie zum Back- und Küchen-Profi: Dank 10 Geschwindigkeitsstufen und leistungsstarken 1,4 PS können Sie mühelos rühren und kneten sowie luftig aufschlagen. Mit dem umfangreichen Zubehör sind Sie für jedes köstliche Rezept bestens ausgestattet. KRAFTVOLL LANGLEBIG BELEUCHTET EASY SICHER VIELFÄLTIG Mit einem extrastarken 1,4 PS- Hoch leistungs - motor gelingt fast jede Zu bereitung. Das Vollmetall- Gehäuse garantiert eine lange Lebensdauer. Das LED-Licht sorgt für eine optimale Ausleuchtung des Schüsselinhaltes. Trotz Vollmetall- Gehäuse kann der Schwenkarm leicht angehoben werden. Kein sofortiger Start bei Anschluss an das Stromnetz (bei eingestellter Geschwindigkeitsstufe) Das umfangreiche Zubehör bietet viele Einsatzmöglichkeiten.

35 KM 4700 KM 4900 KM 4100 KM 4000 UltraMix UltraMix UltraMix UltraMix Leistung (PS / Watt) 1,4 / ,4 / ,4 / ,4 / 1000 Geschwindigkeitsregelung 10 Stufen mit blau hinterleuchtetem Drehregler 10 Stufen mit blau hinterleuchtetem Drehregler 10 Stufen mit blau hinterleuchtetem Drehregler 10 Stufen mit blau hinterleuchtetem Drehregler Gehäuse Voll-Metall Voll-Metall Voll-Metall Voll-Metall Planetarisches Rührwerk One Touch Opening Highlight Extra-Zubehör, LED-Licht für Sichtbarkeit während des Rührens LED-Licht für Sichtbarkeit während des Rührens LED-Licht für Sichtbarkeit während des Rührens LED-Licht für Sichtbarkeit während des Rührens Edelstahl-Rührschüssel (Liter) 4,8 mit Griff + 2,9 4,8 mit Griff + 2,9 4,8 mit Griff + 2,9 4,8 mit Griff + 2,9 Spritzschutz Flachrührer antihaftb. Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Knethaken antihaftb. Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Spülmaschinenfest Schneebesen Express-Hobel und -Reibe Mit 4 Einsätzen Optional Optional Optional Fleischwolf Mit 2 Einsätzen Optional Optional Optional Küchenmaschinen Extra-Zubehör erhältlich Farbe Silver Metallic Alpha Bronze Metallic White Glossy Metallic Watermelon Red Metallic PNC UVP* 529,95 429,95 429,95 429,95 Herstellergarantie 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre 5 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen STAR ETM Testmagazin 01/2014 PRODUKT baugleich mit KM 4000 STAR PRODUKT ETM Testmagazin 01/2014 Video ansehen Grosse Version Version für kleine Anwendung (z.b. in Tabelle / Katalog oder Icon Web) Planetarisches Rührwerk Die Empfehlung vom Sternekoch AUM ES Hobel-/Reiben-Set S. 99 * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer AUM PR Pasta-Roller S. 99 Durch elliptische Schwingungen des Rührers bleibt kein Mehloder Zuckerrest am Rand kleben. KÜCHENHELFER 35

36 GourmetPro SB 9300 VON PROFIS ENTWICKELT Mit dem SB 9300 gelingen vor allem auch grüne Smoothies perfekt, denn die fortschrittliche»tilted Technology«eine einzigartige 15 -Neigung der Messer und des Behälters sorgt für eine optimale Nährstoff extraktion und Chlorophyll-Freisetzung. EXTRASTARK TORNADO- EFFEKT SUPERFEIN EXAKT PRÄZISE ABGEHÄRTET Der 1,6 PS-Turbo- Motor mit seinen Berührungen in der Minute sorgt für ein extrafeines Mixergebnis. Die spezielle, leicht gekippte Form des Kruges erzeugt einen Tornado-Sog, der alle Zutaten zu den scharfen Klingen zieht. Das lasergefertigte, 6-fach geflügelte und titanbeschichtete Messer schafft ein besonders feines Ergebnis. Das LCD-Display mit Countdown- Funktion zeigt an, wie lange das ausgewählte Programm noch braucht. Die Geschwindigkeit wird bei den 8 einzelnen Programmen automatisch immer wieder reguliert und angepasst. Der spül maschinenund bruchfeste 2,2 Liter Tritan-Krug ist von -40 C bis +80 C kälte- bzw. hitzebeständig sowie BPA-frei.

37 37 Profi-Standmixer SB 9300 GourmetPro KÜCHENHELFER Leistung (PS / Watt) Geschwindigkeitsregelung Bedienelemente Messer Highlight Krug (Eigenschaften) Nutzinhalt Krug (Liter) 2,2 Kabelaufwicklung Kabellänge (Meter) 1 Farbe 1,6 / 1200 Watt 8 Stufen inklusive Pulse-, Smoothie-, Ice-Crush-, Soup-Programm Tasten mit LED-Hinterleuchtung, LCD-Display 6-Klingen TruFlow -titanbeschichtete Messer Mit PowerTilt-Technologie: jede einzelne Zutat wird perfekt gemixt, automatische Geschwindigkeitsanpassung Bruchfester Tritan-Krug (BPA-frei, kälte- und hitzebeständig, spülmaschinenfest) Stainless Steel PNC UVP* 499,95 Herstellergarantie Verpackungseinheit 1 5 Jahre Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen STAR PRODUKT Ice-Crush-Funktion Tritan Die Empfehlung vom Sternekoch Schnelles Eiswürfel werden ganz einfach per Knopfdruck zerkleinert: Perfekt fein gestoßenes Eis für kühle Cocktails, coole Smoothies, leckere Longdrinks und chillige Speisen. Tritan ist bruchfest, spülmaschinefest, von -40 C bis +80 C kälte-/hitzebe ständig, geschmacksund geruchsneutral, sowie auch BPA-frei (ohne Bisphenol-A/B und ohne Weichmacher). * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

38 PerfectMix 5Series SB 5700BK SMOOTHIES IM HANDUMDREHEN Sternekoch Stefan Marquard weiß, worauf es ankommt: Dank leistungsstarkem 1 PS-Power-Motor und extrascharfen Messern gelingen selbst extrafein pürierte Smoothies. LEISTUNGSSTARK VORTEX-EFFEKT BEIDSEITIG EXTRASCHARF PROGRAMMIERT GESCHMACKVOLL Dank leistungsstarkem 1 PS- Power- Motor und ultraschnellen Umdrehungen/ Minute wird rasch ein optimales Mixergebnis erzielt. Das Dreieck- Design des Glaskruges erzeugt einen Sog, der alle Zutaten zum scharfen Edelstahlmesser zieht. Der justierbare Krug ist für Linksund Rechtshänder geeignet. Je nach Belieben kann er auf die Basis gestellt werden. Die 4-Klingen TruFlow - Edelstahlmesser ermöglichen ein effizientes Mixen, sind leicht abnehmbar und einfach abzuspülen. Der edle LEDhinterleuchtete Drehwähler ist fein justierbar mit 8 Geschwindigkeitsstufen und Pulse-Funktion. BPA-frei: Ohne Bisphenol-A, ohne Bisphenol-B und ohne Weichmacher

39 Im Test: Standmixer der Oberklasse Ausgabe 3/ *baugleich zum getesteten Perfectmix SB Standmixer SB 7500 PerfectMix PremiumLine 7Series SB 5700BK PerfectMix 5Series SB 185 PerfectMix KÜCHENHELFER Leistung (PS / Watt) 1,2 / / 700 / 450 Geschwindigkeit ( Umdrehungen / Minute) Geschwindigkeitsregelung Perfekt für Smoothies! 5 Stufen inklusive Pulse, Smoothie, Ice-Crush Geschwindigkeitsstufen + Pulse / Ice-Crush Bedienelemente LED hinterleuchtete Tasten LED hinterleuchteter Drehregler Drehregler Messer 4 Klingen TruFlow - titanbeschichtete Messer Highlight Krug (Eigenschaften) Flexibel justierbarer Krug für Links- und Rechtshänder geeignet, Vortex-Effekt Bruchfester Thermo-Glaskrug (90 C) 4-Klingen TruFlow Edelstahl-Messer Krug links und rechts justierbar, Vortex-Effekt Nutzinhalt Krug (Liter) 1,65 1,5 1,5 Kabelaufwicklung Kabellänge (Meter) 1,2 1,2 1 Glas Stufenlos inklusive Pulse 4 Edelstahl-Messer SafetyPlus-Saugfüße, Vortex-Effekt Farbe Stainless Steel Licorice / Stainless Steel Black / Silver PNC UVP* 149,95 129,95 84,95 Herstellergarantie 3 Jahre 3 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Glas Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen SIEGER PREIS/LEISTUNG Haus & Garten Test Endnote 2,0 gut AEG SB7500 Bietet viel Leistung für einen mehr als fairen Preis Der SB7500 erzielt das beste Ergebnis bei der Gewürzmischung. Signifikant besser sind auch fünf mal so teure Geräte nicht. Haus & Garten Test 3/2015 TESTURTEIL Haus & ( 1,9 ) Garten gut 7 Test 2013 AEG Perfectmix SB Im Test: Standmixer der Einsteiger/Mittelklasse Bestes Mixergebnis 1,3 Beste Arbeitsgeschwindigkeit 1,1 ETM Testmagazin 06/2015 Haus & Garten Test 7/2013 Die Empfehlung vom Sternekoch Tru Flow Titan-Messer Die besondere Form sowie die hochwertige Titanbeschichtung der Messer gewährleisten ein optimales Mixergebnis sowie eine lange Lebensdauer. SafetyPlus-Saugfüße Der Standmixer steht rutschfest und sicher bei jeder Geschwindigkeitsstufe. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

40 PerfectMix Mini Mixer SB 2500 SCHMECKT EGAL WO Leistungsstark zerkleinert der kompakte MiniMixer mit seinem 0,4 PS-Motor spielend sämtliche Zutaten zu cremigen Smoothies oder leckeren Shakes. Schrauben Sie einfach den Trinkverschluss auf die Mixerflasche und Ihr Lieblingsdrink begleitet sie genussvoll durch den Tag. 17,5 cm 22,5 cm 13 cm LEISTUNGSSTARK PRAKTISCH SCHARF IMMER DABEI ABGEHÄRTET LECKER Extrafeine Smoothies dank leistungsstarkem 0,4 PS- Power- Motor mit bis zu ultraschnellen Umdrehungen/Minute. Der kleine Mini-Mixer ist mit zwei Trinkflaschen ausgestattet und dank seiner kom - pakten Form leicht zu verstauen. Die 4 hochwertigen, speziell geformten Edelstahlmesser sorgen für besonders feine Mixergebnisse. Der frisch gemixte Drink als täglicher Begleiter: Deckel mit Trinkverschluss und Flasche passend für gängige Flaschenhalterungen. Die spülmaschinenund bruchfeste Tritan-Flasche ist von -40 C bis +80 C kälte- bzw. hitze - beständig. Ideal für kühle Drinks und heiße Suppen. Fertige Getränke können bedenken - los in der Flasche aufbewahrt werden. Diese ist geschmacks-/ geruchsneutral und BPA-frei.

41 41 Minimixer SB 2500 PerfectMix Mini Mixer KÜCHENHELFER Leistung (PS / Watt) 0,4 / 300 Geschwindigkeit ( Umdrehungen / Minute) Geschwindigkeitsregelung Bedienelemente Messer Highlight Krug (Eigenschaften) Nutzinhalt Krug (Liter) 0,6 Kabelaufwicklung Kabellänge (Meter) 1 Farbe Perfekt für Smoothies! Pulse Taste Pulse Taste 4 Klingen Edelstahl-Messer Inklusive 2 Flaschen mit Deckel und Trinkverschluss, Saugfüße Mixbehälter gleichzeitig auch Trinkflasche. Extrem bruchfest, da Tritan. Spülmaschinenfest, BPA-frei Stainless Steel / Black PNC UVP* 69,95 Herstellergarantie Verpackungseinheit 4 2 Jahre Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ETM Testmagazin 08/2015 Tritan Mit U/min für extracremige Smoothies ASBEB1 Smoothieflasche (groß) S. 100 ASBEB2 2 Smoothieflaschen (klein) S. 100 Tritan is bruchfest, spülmaschinefest, von -40 C bis +80 C kälte-/hitzebe ständig, geschmacksund geruchsneutral, sowie auch BPA-frei (ohne Bisphenol-A/B und ohne Weichmacher) * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

42 PremiumLine 7Series STM 7500S BESTE ZUTATEN PERFEKT GEMIXT Sieht gut aus und ist extra leistungsstark: Der Stabmixer STM 7500S mit titanbeschichteten Klingen und 700 Watt mixt Ihre Suppen, Shakes oder Smoothies in kürzester Zeit. Schon fertig? Dann einfach genießen. LEISTUNGSSTARK LANGLEBIG EXTRASCHARF VIELFÄLTIG SAUBER Mit extrastarken 700 Watt wird rasch ein optimales Mixergebnis erzielt. Die effizienten titanbeschichteten Messer bleiben lange scharf. Für ein feines Mixergebnis sorgt das 2-fach geflügelte, titanbeschichtete Messer. Das umfangreiche Zubehör bietet viele Einsatzmöglichkeiten. Mixfuß, Smoothiebecher und Zer - klei nerer sind spül - maschinen fest.

43 43 Stabmixer STM 7500S PremiumLine 7Series STM 1456 PerfectBlend STM PerfectBlend KÜCHENHELFER Leistung (Watt) Geschwindigkeitsregelung 2 Stufen inklusive Turbo- Funktion LED-Geschwindigkeitsanzeige Messer 2-fach geflügeltes TruFlow - titan beschichtetes Messer 2 Stufen 2 Stufen 2-fach geflügeltes Edelstahl-Messer Anti-Spritzfunktion (Sanftanlauf) Edelstahl-Mixfuß Messbecher (Liter) 0,8 Smoothie-Becher mit Deckel 0,7 0,7 Zerkleinerer (Liter) 1 0,8 Schneebesen Sonstiges Spülmaschinenfest: Mixfuß, Becher, Zer kleinerer Kabellänge (Meter) 1,8 1,75 1,75 Farbe Stainless Steel White White 2-fach geflügeltes Edelstahl-Messer PNC UVP* 109,95 64,95 44,95 Herstellergarantie 3 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ETM Testmagazin 04/2015 ETM Testmagazin 04/2015 Tru Flow Titan-Messer Die besondere Form sowie die hochwertige Titanbeschichtung der Messer gewährleisten ein optimales Mixergebnis sowie eine lange Lebensdauer. Zerkleinerer Ideal zum Crushen von Eis sowie zum Zer mahlen von Nüssen und Gewürzen. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

44 EasyCompact HM 4200 MAMAS LIEBLING Der praktische EasyCompact Handmixer ist der willkommene Helfer für Ihr Back-Vergnügen ob für kleine Muffins oder fürs große Tortenkunstwerk. Der behutsame Start verhindert ein Verspritzen der Zutaten und hält somit Ihre Küche sauber. Dank des kompakten Aufbewahrungssytems haben Sie Mixer und Zubehör immer schnell zur Hand. LEISTUNGSSTARK SAUBER KOMPAKT PRAKTISCH Mit starken 300 Watt wird rasch ein optimales Mixergebnis erzielt. Durch den Sanftanlauf wird ein Aufwirbeln und Spritzen des Rührguts ver - hindert. Mit dem praktischen Aufbewahrungssystem haben Handmixer und Zubehör immer ihren festen Platz. Rührbesen und Knethaken sind spülmaschinenfest.

45 45 Handmixer HM 4200 EasyCompact HM 1250 PerfectMix HM 1251 PerfectMix KÜCHENHELFER Leistung (Watt) Geschwindigkeitsregelung 3 Sufen inklusive Turbo-Taste 5 Stufen inklusive Turbo-Taste 5 Stufen inklusive Turbo-Taste Anti-Spritzfunktion (Sanftanlauf) Aufbewahrungssystem für Zubehör Zubehör (spülmaschinenfest) 2 Rührbesen, 2 Knethaken (Edelstahl) 2 Rührbesen, 2 Knethaken (Edelstahl) Auswurftaste Kabellänge (Meter) Farbe White / Antique Steel Black White PNC UVP* 49,95 44,95 44,95 Herstellergarantie 2 Jahre 2 Jahre 2 Jahre Verpackungseinheit Rührbesen, 2 Knethaken (Edelstahl) Testergebnisse und Auszeichnungen Video ansehen ETM Testmagazin 10/2013 Auswurftaste Zum Reinigen lassen sich Rührbesen und Knethaken einfach per Knopfdruck lösen. Sanftanlauf Der sanfte Motoranlauf verhindert ein Aufwirbeln und Spritzen des Rührguts. * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

46 46 Tischgrill TG 340 EasyGrill Leistung (Watt) 2200 Temperaturstufen 5 Stufen mit Betriebsanzeige Antihaftbeschichtete Platten Mit 2 / 3 bis 1 / 3 Split Große Grillfläche (Zentimeter) Anschlussmöglichkeit Auf der rechten und linken Seite möglich Fettauffangschale Integriertes Heizelement Wärmeisolierte Tragegriffe Sicherheitsvorrichtung Spülmaschinenfest Grillplatte Kabellänge (Meter) 1,5 Farbe Black PNC UVP* 89,95 Herstellergarantie 2 Jahre Verpackungseinheit 2 Testergebnisse und Auszeichnungen SIEGER PREIS/LEISTUNG Haus & ( 1,9 ) Garten gut 6 Test 2014 AEG TG Im Test: Kontaktgrills in Flachbauweise Kraftvolles Schnäppchen mit großer Grillfläche Haus & Garten Test 6/2014 Video ansehen * Unverbindliche Preisempfehlung inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer

47 BÜGELN EINFACH BESSER AUSSEHEN Ein Hemd, eine Bluse oder ein Kleid wirken glatt gebügelt einfach gepflegter und attraktiver. Doch nicht jeder traut sich an die oftmals wertvollen Kleidungsstücke. Dabei kann Bügeln einfach und komfortabel sein. Ein paar Tricks? Auf die Empfindlichkeit der Wäsche achten und dementsprechend die Temperatur einstellen. Dann zuerst die Kleinteile am Kleidungs stück bügeln, damit die großen Flächen nicht wieder verknittern. Und natürlich ein Dampf bügeleisen wählen, das»passt«. AEG-Dampfbügeleisen gibt es daher in unterschiedlichen Formen und mit vielen funk tionalen Ein stellungen für das optimale Ergebnis.