Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules

Transkript

1 Instructional Leaflet IL E effective May 2012 Series NRX Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Instructions apply to: Series NRX, Type NF Frame ANSI, UL1066, UL489/IEC IZMX16, IZM91 i WARNING (1) ONLY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL SHOULD BE PERMITTED TO WORK ON THE EQUIPMENT. (2) ALWAYS DE-ENERGIZE PRIMARY AND SECONDARY CIRCUITS IF A CIRCUIT BREAKER CANNOT BE REMOVED TO A SAFE WORK LOCATION. (3) DRAWOUT CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE LEVERED (RACKED) OUT TO THE DISCONNECT POSITION. (4) ALL CIRCUIT BREAKERS SHOULD BE SWITCHED TO THE OFF POSITION AND MECHANISM SPRINGS DISCHARGED. FAILURE TO FOLLOW THESE STEPS FOR ALL PROCEDURES DESCRIBED IN THIS INSTRUCTION LEAFLET COULD RESULT IN DEATH, BODILY INJURY, OR PROPERTY DAMAGE. i WARNING THE INSTRUCTIONS CONTAINED IN THIS IL AND ON PRODUCT LABELS HAVE TO BE FOLLOWED. OBSERVE THE FIVE SAFETY RULES: DISCONNECTING ENSURE THAT DEVICES CANNOT BE ACCIDENTALLY RESTARTED VERIFY ISOLATION FROM THE SUPPLY EARTHING AND SHORT-CIRCUITING COVERING OR PROVIDING BARRIERS TO ADJACENT LIVE PARTS DISCONNECT THE EQUIPMENT FROM THE SUPPLY. USE ONLY AUTHORIZED SPARE PARTS IN THE REPAIR OF THE EQUIPMENT. THE SPECIFIED MAINTENANCE INTERVALS AS WELL AS THE INSTRUCTIONS FOR REPAIR AND EXCHANGE MUST BE STRICTLY ADHERED TO PREVENT INJURY TO PERSONNEL AND DAMAGE TO THE SWITCHBOARD. Series NRX, Type RF Frame IEC, IZMX40 Section 1: General information Series NRX communication adapter modules (Figure 1) are accessories that will operate as a communicating device in conjunction with a compatible Series NRX trip unit/breaker in a master communications network. Figure 1. Series NRX Modbus Communications Adapter

2 Instructional Leaflet IL E Effective May 2012 Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Section 1: Installation of communications adapter module The following steps outline the installation procedure for a Series NRX communications adapter module in a drawout circuit breaker. For fixed-mounted circuit breakers, a separate DIN rail mounting configuration is preferred. Consult the customer support center for additional information. The following tools should be available: #T-15 Torx Small flat blade screwdriver For drawout circuit breakers, secondary terminal blocks as well as the communications adapter module are DIN rail mounted on the top front portion of the drawout cassette. The module is designed to install or replace the four terminal blocks (eight contacts in total) at secondary contacts Refer to the master connection diagram that can be found in the breaker instruction manual. For additional information relative to secondary terminal block installation and/or removal beyond that which is presented in this section, refer to IL E. Proceed with the following seven steps: Step 1: Using a T-15 Torx, remove the four mounting screws holding the terminal block alignment bracket in place. Step 2: Carefully slide the alignment bracket out from between any mounted terminal blocks and put it aside with its mounting hardware for re-installment after the communications adapter module is connected to the DIN rail. Figure 3. Step 2 Step 3: Remove the terminal block in location 19/20 by inserting a small screwdriver in the recessed area in the top front of the terminal block as shown, and gently pry down to release and remove the block from the DIN rail. Figure 4. Step 3 Step 4: Repeat the same procedure performed in Step 3 to remove terminal blocks at locations 21/22, 23/24, and 25/26. Figure 2. Step 1 Note: The extra DIN rail mounting screw located in the space where the four terminal blocks were mounted may need to be removed to allow the unit s pogo pin ground to properly hit the metal DIN rail. Figure 5. Step 4 2 EATON CORPORATION Step 5: Tilt the communications module forward to engage the upper part of the DIN rail, and then snap it back into the DIN rail for complete engagement.

3 Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Instructional Leaflet IL E Effective May 2012 For specific setup and application details, refer to the following instruction leaflets: IL E: INCOM Communications Adapter Module IL E: Modbus Communications Adapter Module IL E: Profibus Communications Adapter Module IL E: Ethernet Communications Adapter Module Figure 6. Step 5 Instructions are available for download at seriesnrx Step 6: Carefully slide the terminal block alignment bracket back into position. Before securing the bracket in place, inspect it from the bottom to ensure that the teeth on the bracket separate each individual terminal block. One installed terminal block only should be visible between two teeth when the alignment bracket is properly positioned. Secure the terminal block alignment bracket using the four screws previously removed. Hand tighten the four mounting screws. Figure 7. Step 6 Step 7: A mounted communications module appears as shown and the installation procedure is complete. The module can now be wired. Figure 8. Step 7 EATON CORPORATION 3

4 Instructional Leaflet IL E Effective May 2012 Installation Instructions for Series NRX Communication Adapter Modules Disclaimer of warranties and limitation of liability The information, recommendations, descriptions, and safety notations in this document are based on Eaton Corporation s ( Eaton ) experience and judgment, and may not cover all contingencies. If further information is required, an Eaton sales office should be consulted. Sale of the product shown in this literature is subject to the terms and conditions outlined in appropriate Eaton selling policies or other contractual agreement between Eaton and the purchaser. THERE ARE NO UNDERSTANDINGS, AGREEMENTS, WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR MERCHANTABILITY, OTHER THAN THOSE SPECIFICALLY SET OUT IN ANY EXISTING CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. ANY SUCH CONTRACT STATES THE ENTIRE OBLIGATION OF EATON. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability, or otherwise for any special, indirect, incidental, or consequential damage or loss whatsoever, including but not limited to damage or loss of use of equipment, plant or power system, cost of capital, loss of power, additional expenses in the use of existing power facilities, or claims against the purchaser or user by its customers resulting from the use of the information, recommendations, and descriptions contained herein. The information contained in this manual is subject to change without notice. Eaton Corporation Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA United States 877-ETN-CARE ( ) Eaton.com 2012 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. IL EH01 May 2012

5 Montageanweisung IL E Montageanweisung für gültig ab Mai 2012 Serie NRX Kommunikationsadaptermodul IZM91 und IZMX16 Die Montageanweisung ist für folgende Baugrößen gültig: Serie NRX, Type NF Baugröße ANSI, UL1066, UL489 / IEC, IZMX16, IZM91 Serie NRX, Type RF Baugröße, IEC, IZMX40 i WARNUNG (1) DIE INSTANDHALTUNG DARF NUR DURCH ENTSPRECHEND ELEKTRONTECHNISCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN. (2) VOR BEGINN DER ARBEITEN MUSS DER SPANNUNGSFREIE ZUSTAND DER SCHALTANLAGE HERGESTELLT UND WÄHREND DER ARBEITEN SICHERGESTELLT SEIN. (3) SCHALTER IN AUSFAHRTECHNIK MÜSSEN IN TRENNSTELLUNG GEFAHREN WERDEN. (4) DIE SCHALTER SIND AUF AUS ZU STELLEN UND DER FEDERSPEICHER IST ZU ENTSPANNEN. BEIM BETRIEB ELEKTRISCHER GERÄTE STEHEN ZWANGSLÄUFIG BESTIMMTE TEILE DIESER GERÄTE UNTER GEFÄHRLICHER SPANNUNG. UNSACHGEMÄSSER UMGANG MIT DIESEN GERÄTEN KANN DESHALB ZU TOD ODER SCHWEREN KÖRPERVERLETZUNGEN SOWIE ERHEBLICHEN SACHSCHÄDEN FÜHREN. iwarnung BEACHTEN SIE BEI INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN AN DIESEM GERÄT ALLE IN DIESER AWA UND AUF DEM PRODUKT SELBST AUFGEFÜHRTEN HINWEISE. DIE FÜNF SICHERHEITSREGELN SIND EINZUHALTEN: FREISCHALTEN GEGEN WIEDEREINSCHALTEN SICHERN SPANNUNGSFREIHEIT FESTSTELLEN ERDEN UND KURZSCHLIESSEN BENACHBARTE, UNTER SPANNUNG STEHENDE TEILE ABDECKEN ODER ABSCHRANKEN DAS GERÄT IST VOM NETZ ZU TRENNEN. ES DÜRFEN NUR VOM HERSTELLER ZUGELASSENE ERSATZTEILE VERWENDET WERDEN. DIE VORGESCHRIEBENEN WARTUNGSINTERVALLE SOWIE DIE ANWEISUNGEN FÜR REPARATUR UND AUSTAUSCH SIND UNBEDINGT EINZUHALTEN, UM SCHÄDEN AN PERSONEN UND ANLAGEN ZU VERMEIDEN. Abschnitt 1: Allgemeine Informationen Das IZM91 und IZMX16 Kommunikationsadaptermodul (Abb.1) ist ein Zubehörteil, welches als Kommunikationseinheit zusammen mit einer kompatiblen IZM91 und IZMX16 Auslöseeinheit/Leistungsschalter in einem übergeordneten Kommunikationsnetzwerk verwendet wird. Abbildung 1. IZM91 und IZMX16 Kommunikationsadaptermodul

6 Montageanweisung IL E gültig ab Mai 2012 Abschnitt 1: Installation eine Kommunikationsbaugruppe Adaptermoduls Die folgenden Schritte zeigen ausschließlich die Vorgehensweise zur Installation eines IZM91 und IZMX16 Kommunikationsadaptermoduls in einer ausziehbaren Konfiguration eines Leistungsschalters. Bei fest eingebauten Leistungsschaltern wird eine separate Konfiguration zur DINHutschienenmontage bevorzugt. Wenden Sie sich hierzu bitte an unseren Kundendienst, um weiterführende Informationen zu erhalten. Halten Sie die folgenden Werkzeuge bereit: #T-15 Torx Montageanweisung für Kommunikationsadaptermodul IZM91 und IZMX16 Schritt 2: Schieben Sie nun die Ausrichthalterung zwischen einem beliebigen Klemmenblock vorsichtig nach außen und legen Sie diesen nun mit dem gesamten Montagezubehör für den späteren Wiedereinbau, nach der Installation des Kommunikationsadaptermoduls auf der DIN-Hutschiene, beiseite. Kleiner Schlitzschraubendreher Bei ausziehbaren Leistungsschaltern werden die sekundären Klemmenblöcke sowie das Kommunikationsadaptermodul auf einer DIN-Hutschiene über der Front der ausziehbaren Kassette des Leistungsschalters montiert. Das Modul ist so konzipiert, dass es die vier Klemmenblöcke (insgesamt acht Kontakte) der Sekundärkontakte hinzufügt bzw. ersetzt. Siehe Hauptschaltplan in der Bedienungsanleitung des Leistungsschalters AWB Weitere Informationen hinsichtlich der Installation und/oder Ausbau der sekundären Klemmenblöcke und mehr, welches in diesem Abschnitt enthalten ist, finden Sie unter IL E. Fahren Sie mit den folgenden sieben Schritten fort: Schritt 1: Entfernen Sie mit einem T-15 Torx-Schraubendreher die vier Befestigungsschrauben, welche den Ausrichthalterung des Klemmenblocks fixieren. Abbildung 3. Schritt 2 Schritt 3: Entfernen Sie nun den Klemmenblock der Position 19/20, indem Sie einen kleinen Schraubendreher in den zurückgesetzten Bereich an der oberen Front des Klemmenblocks, wie abgebildet, stecken und diesen nun vorsichtig nach unten drücken, um den Klemmenblock auszurasten und diesen von der DINHutschiene entfernen zu können. Abbildung 4. Schritt 3 Abbildung 2. Schritt 1 Schritt 4: Wiederholen Sie die Vorgehensweise von Schritt 3, um die Klemmenblöcke an den Positionen 21/22, 23/24 und 25/26 zu entfernen. Anmerkung: Die zusätzliche Befestigungsschraube der DIN-Hutschiene, die sich im Zwischenraum der vier Klemmenblöcke befindet, muss möglicherweise entfernt werden, damit der Erdungs-Federstift (Pogo-Pin) eine gute Verbindung mit der DIN-Hutschiene Schritt 5: Die Installation ist somit abgeschlossen und das Kommunikationsmodul sollte wie nebenstehend abgebildet montiert sein.

7 Montageanweisung für Kommunikationsadaptermodul IZM91 und IZMX16 Montageanweisung IL E gültig ab Mai 2012 Abbildung 5. Schritt 5 Für spezielle setup und Einzelheiten zur Bewerbung finden sie auf den folgenden beipackzettel ( IL E: INCOM Kommunikationsadaptermodul IL E: Modbus Kommunikationsadaptermodul IL E: Profibus Kommunikationsadaptermodul IL E: Ethernet Kommunikationsadaptermodul

8 Montageanweisung IL E gültig ab Mai 2012 Montageanweisung für Kommunikationsadaptermodul IZM91 und IZMX16 Eaton Corporation Electrical Group 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA United States 877-ETN-CARE ( ) Eaton.com 2011 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. IL EH01 Mai 2012