CyTurn. NC-Rundtische

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "CyTurn. NC-Rundtische"

Transkript

1 CyTurn NC-Rundtische CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D Jülich Tel.: (+49) 2461 / Fax: (+49) 2461 / E - mail: info@cytec.de Ausgabe 04/2008

2 NC-Rundtische Hochdynamische Kraftpakete... Die Werkstückbearbeitung auf Rundtischen erfordert eine hohe Winkelbeschleunigung, die durch ein hohes Drehmoment aufgebracht werden muss. Um dies zu realisieren, setzte CyTec bei der Konzeption der Tische von vorne herein drehmomentstarke Torquemotoren als spielfreie Direktantriebe der rotierenden Achsen ein....für den Präzisions- Dieses moderne Antriebskonzept verleiht den Rundtischen höchste Dynamik, Präzision und Zuverlässigkeit, wie sie in typischen industriellen Anwendungen zunehmend gefordert sind: -2-

3 Inhalt Maschinenbau Mehrachs-Bearbeitungszentren Hochgeschwindigkeitsfräs- und Schleifmaschinen Dreh-Fräsbearbeitung Pick-and-Place-Maschinen (auch mit schnellem Palettenwechsel) CyTurn NC-Rundtische mit Direktantrieb Einführung 2 Inhalt 3 Charakteristische Komponenten 4 Produktübersicht 6 Ansteuerung 8 Technische Daten Rundtische horizontal CRT/200/H 10 CRT/400/H 11 CRT/500/H 12 CRT/660/H 13 CRT/750/H 14 CRT/1000/1800/H 15 RT für Palettenwechsel CRT/630/H 17 CRT/800/H 18 Spindel-Drehtische CRT/090/V 20 CRT/165/V 21 Rundtische vertikal CRT/350/V 22 CRT/500/V 23 Drehschwenktische CRT/400/HV 24 CRT/525/HV 26 CRT/660/HV 28 Rundtische für Schleifanwendungen 30 Technische Daten CRT/350/H 32 CRT/570/H 33 Torquemotoren Einführung 34 Technische Daten IL IL RM RM RM RM RM RM Glossar 43 Rundtische horizontal Rundtische vertikal Drehschwenktische Schleiftische -3-

4 Technische Merkmale und Komponenten Charakteristisches: verschleißfreier Direktantrieb ohne Getriebe hohe Winkelbeschleunigung durch hohes Drehmoment große Lagersteifigkeit der Tischplatte durch spielfreie vorgespannte Axial-Radial- Wälzlager extrem kurze Positionierzeit hohe Drehzahl bei kontinuierlichem Betrieb hochpräzise Winkelmesssysteme (absolut, inkremental) hohe Laufruhe Bremsfunktion durch verzugsfreie hydraulisch betätigte Dehnspannhülse (Option) Temperaturstabilität durch Kühlung sichere Abdichtung der Lager Antrieb Dazu werden Torquemotoren mit hohem Drehmoment als Direktantriebe engesetzt. Sie arbeiten nahezu verschleißfrei und benötigen keine weiteren Übertragungselemente wie z. B. Getriebe. Außenläufer Rotor Optional können die Positioniertische mit einer hydraulisch betätigten Dehnspannhülse ausgerüstet werden, um die Planscheibe bei Bedarf in der Winkelposition zu klemmen. Stator Innenläufer Für den Positionierbetrieb bzw. für niedrige Drehzahlen werden Außenläufer-Antriebe eingesetzt, für kontinuierlichen Betrieb bzw. für höhere Drehzahlen (>200 U/min) Innenläufer- Antriebe. Standardmäßig ist eine Flüssigkeitskühlung integriert. Planscheiben Je nach Kundenanwendung stehen verschiedene Ausführungen der Planscheiben zur Verfügung (rund, quadratisch, mit Parallel- oder Radialnuten etc.). -4-

5 Komponenten Baureihen Lagerung Übersicht ab Seite 6 Die Außenläufer-Baureihen verfügen standardmäßig über eine Axial-Radial-Wälzlagerung des Rotors, die sich durch hohe Steifigkeit, Tragfähigkeit und Präzision auszeichnet. Die Innenläufer-Baureihen sind mit Hybrid-Kugellagerung ausgestattet, die besonders bei höheren Drehzahlen zuverlässig und genau arbeitet. Winkelmesssysteme Standardmäßig werden je nach Ausführung absolute Messwertgeber mit einer Genauigkeit von +/-2,5 und inkrementale Messwertgeber mit einer Genauigkeit von +/-3,5 eingesetzt. Bei Ausführungen für kontinuierlichen Betrieb bzw. für höhere Drehzahlen werden induktiv arbeitende Systeme zur Erfassung der Drehzahl eingesetzt. Adaption an Steuerungssysteme Horizontaltische für Standardanwendungen ab Seite 10 Horizontaltische mit Palettenwechsler ab Seite 16 Vertikaltische in platzsparender Ausführung, nach Kundenbedarf umrüstbar für kontinuierlichen Betrieb ab Seite 19 zum Positionieren ab Seite 22 Drehschwenktische als Kombination von einer Drehund einer Schwenkachse, zum Positionieren als auch für Kombianwendungen (Drehfräsen, Bearbeitung von Freiformflächen etc.) ab Seite 24 Die Rundtische können in der Steuerung einfach an bestehende Systeme adaptiert werden. Sie sind kompatibel mit den gängigsten Herstellern wie z. B. Siemens, Heidenhain, Fanuc usw. Reinigung (Option) Zum Schutz des Lagers vor Verunreinigungen von außen können die Rundtische mit einer Sperrluftvorrichtung ausgerüstet werden. Schleiftische horizontale Ausführung für kontinuierlichen Betrieb bei höheren Drehzahlen ab Seite 30-5-

6 Produkt-Übersicht Typ: Horizontaltisch CRT/200/H Horizontaltisch CRT/400/H Horizontaltisch CRT/500/H Horizontaltisch CRT/660/H Horizontaltisch CRT/750/H Planscheibendurchmesser [mm]: Max. Beladegewicht [kg]: Max. Drehzahl [U/min]: Planlauf [mm]: 0,01 0,01 0,01 0,02 0,02 Drehbereich: endlos endlos endlos endlos endlos Motor Bemessungsmoment [Nm]: Pulsmoment [Nm]: Klemmung Klemmmoment [Nm]: Bemessungsverlustleistung [kw]: 2,1 (6,0 l/min) 0,7 (2,2 l/min) 0,7 (2,2 l/min) 1,3 (3,6 l/min) 1,3 (3,6 l/min) Gewicht ca. [kg]: Katalogseite: Typ: Drehschwenktisch CRT/400/HV Drehschwenktisch CRT/525/HV Drehachse Schwenkachse Drehachse Schwenkachse Planscheibendurchmesser [mm]: Max. Beladegewicht [kg]: Max. Drehzahl [U/min]: Planlauf [mm]: 0,01 0,01 Drehbereich: endlos ±95 endlos ±95 Motor Bemessungsmoment [Nm]: Pulsmoment [Nm]: Klemmung Klemmmoment [Nm]: Bemessungsverlustleistung [kw]: 2,1 (6,0 l/min) 3,5 (10,2 l/min) Gewicht ca. [kg]: Katalogseite:

7 Horizontaltisch CRT/1000/H Horizontaltisch CRT/1800/H Tisch f. Palettenwechsel CRT/630/H Tisch f. Palettenwechsel CRT/800/H Spindel-Drehtisch CRT/090/V Spindel-Drehtisch CRT/165/V Vertikaltisch CRT/350/V Vertikaltisch CRT/500/V (630) 800 DIN A3 DIN A ,02 0,02 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 0,01 endlos endlos endlos endlos endlos endlos endlos endlos ,2 (6,4 l/min) 2,2 (6,4 l/min) 1,4 (4,0 l/min) 1,6 (4,7 l/min) 1,0 (3,0 l/min) 2,2 (6,4 l/min) 0,7 (2,2 l/min) 1,3 (3,6 l/min) Drehachse Drehschwenktisch CRT/660/HV Schwenkachse Schleiftisch CRT/350/H Schleiftisch CRT/570/H ,01 0,01 0,01 endlos ±95 endlos endlos ,9 (11,5 l/min) 0,5 (1,5 l/min) 0,7 (2,2 l/min)

8 Ansteuerung: Hydraulik, Kühlung, Pneumatik Schnittstelle Hydraulik (Klemmen) Schnittstelle Kühlung Schnittstelle Pneumatik (Option) -8-

9 Ansteuerung: Elektrik Schnittstelle Elektrik: Motorstrom, Messsystem, Temperaturüberwachung -9-

10 Rundtisch CRT/200/H Maße T-Nuten Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Winkelmesssystem Gewicht ca.: 200 mm 100 kg horizontal 0,01 mm Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 5 70 kg Motor IL Pulsmoment: Bemessungsmoment: Bemessungsverlustleistung: Maximaldrehzahl mech.: Bemessungsstrom: Nennspannung: Detailliertere Motordaten auf Seite Nm 106 Nm 2,1 kw (6,0 l/min) U/min 25,0 A 400 V -10-

11 Rundtisch CRT/400/H Maße T-Nuten Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 400 mm 500 kg horizontal 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: absolut Genauigkeit: ± 5 Motor RM Pulsmoment: 495 Nm Bemessungsmoment: 193 Nm Bemessungsverlustleistung: 0,7 kw (2,2 l/min) Anzahl der Polpaare: 25 Maximaldrehzahl mech.: 350 U/min Bemessungsstrom: 10,5 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 200 kg Detailliertere Motordaten auf Seite

12 Rundtisch CRT/500/H Maße T-Nuten Standard mit runder Tischplatte Optional mit quadratischer Tischplatte Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 500 mm 800 kg horizontal 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 80 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 2,5 Motor RM Pulsmoment: 600 Nm Bemessungsmoment: 230 Nm Bemessungsverlustleistung: 0,7 kw (2,2 l/min) Anzahl der Polpaare: 30 Maximaldrehzahl mech.: 300 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 300 kg Detailliertere Motordaten auf Seite

13 Rundtisch CRT/660/H Maße T-Nuten Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 660 mm kg horizontal 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: absolut Genauigkeit: ±5 Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: 740 Nm Bemessungsverlustleistung: 1,3 kw (3,6 l/min) Anzahl der Polpaare: 55 Maximaldrehzahl mech.: 80 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 450 kg Detailliertere Motordaten auf Seite

14 Rundtisch CRT/750/H Maße T-Nuten Standard mit runder Tischplatte Optional mit quadratischer Tischplatte Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 750 mm kg horizontal 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 80 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 2,5 Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: 580 Nm Bemessungsverlustleistung: 1,3 kw (3,6 l/min) Anzahl der Polpaare: 40 Maximaldrehzahl mech.: 110 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 600 kg Detailliertere Motordaten auf Seite

15 Rundtisch CRT/1000/H; CRT/1800/H Maße T-Nuten Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 1.000/1.800 mm kg horizontal 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 60 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 2,5 Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: Nm Bemessungsverlustleistung: 2,2 kw (6,4 l/min) Anzahl der Polpaare: 55 Maximaldrehzahl mech.: 40 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 1.600/??? kg Detailliertere Motordaten auf Seite

16 Palettenwechsel leicht und schnell... Paletten-Wechseltische Rundtische mit Torque-Antrieben eignen sich besonders gut für den Einsatz in horizontalen Bearbeitungszentren mit schnellem Palettenwechsel. Die hohe Anfahrbeschleunigung ermöglicht ein ultraschnelles Positionieren. Auch hier sorgt der thermosymmetrische Aufbau in Verbindung mit hochgenauen Axial-Radial- Wälzlagern für höchste Präzision. Der Rundtisch ist mit einer Drehdurchführung für die hydraulische Versorgung der Spannsysteme ausgerüstet. Optional kann noch Hydraulik für die Werkstückspannung zugeführt werden. Abstimmscheibe Flansch Kegel mit Plananlage Späneschutz Löseanschluss Anschluss Reinigungsluft Spannanschluss Palettenflansche Eine 100%ige Wechselgenauigkeit wird durch die Bauform der Flansche gewährleistet. Um eine Überbestimmung in den X/Y-Koordinaten zu vermeiden, besteht das System aus einer Fixpunktindexierung mit rundem (Kegel-) Flansch und einer Winkelindexierung mit einem Segmentflansch. Für die 4-Punkt- Auflage werden 2 weitere Flansche eingesetzt, die keine Zentrierfunktion haben. Spannsystem entriegelt Spannsystem verriegelt Spannsystem Für das Spannen der Palette werden hier vier hydromechanische Spannsysteme in die Tischplatte integriert. Der Aufnahmeflansch ist als Kurzkegel mit Plananlage (DIN 55026) konzipiert. Während der Palettenindexierung werden die Kontaktflächen durch Blasluft mit hoher Strömungsgeschwindigkeit gereinigt. Die Kombination der durch das Spannsystem erzeugten Vorspannkraft mit dem speziellen Aufnahmeflansch garantiert höchste Wiederholgenauigkeit und Systemsteifigkeit Die Palettenflansche werden einzeln mit den Spannsystemen gespannt. Die Palette wird dann mit den Abstimmscheiben in der Vertikalen ausgerichtet. Anschließend werden die Flansche von oben verschraubt. Damit ist eine exakte Indexierung zwischen Palette und Rundtisch gewährleistet. Optional können die Flansche mit einer Abformmasse in radialer Richtung formschlüssig fixiert werden.

17 Rundtisch CRT/630/H für Palettenwechsel Tischdurchmesser: Palettengröße: Max. Beladegewicht: zul. Kippmoment der Drehachse: Planlaufgenauigkeit: Klemmung -17- Winkelmesssystem Spannsystem Gewicht ca.: Klemmmoment: 535 mm 500 (630) mm kg horizontal Nm 0,01 mm Nm Nenndruck: 80 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: absolut Genauigkeit: ± 2,5 Spannkraft: 4x 20 kn = 80 kn Spanndruck: bar 500 kg Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: 570 Nm Bemessungsverlustleistung: 1,4 kw (4,0 l/min) Anzahl der Polpaare: 30 Maximaldrehzahl mech.: 115 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Detailliertere Motordaten auf Seite 39

18 Rundtisch CRT/800 /H für Palettenwechsel Tischdurchmesser: Palettengröße: Max. Beladegewicht: zul. Kippmoment der Drehachse: 720 mm 800 mm kg horizontal??? Nm Planlaufgenauigkeit: 0,01 mm??? Klemmung -18- Winkelmesssystem Spannsystem Gewicht ca.: Klemmmoment: Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: absolut Genauigkeit: ± 2,5 Spannkraft: 4x 40 kn = 160 kn Spanndruck: bar 680 kg Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: 778 Nm Bemessungsverlustleistung: 1,6 kw (4,7 l/min) Anzahl der Polpaare: 40 Maximaldrehzahl mech.: 80 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Detailliertere Motordaten auf Seite 40

19 In die Vertikale gedreht... Spindel-Drehtische Klein, kräftig, schnell... Diese Innenläufer-Rundtische können mit ihrer hohen Drehzahl von (optional 4.000) U/min als Hauptspindel z. B. beim Dreh-Fräsen eingesetzt werden. Wegen der absoluten Spielfreiheit und Dynamik bietet sich der Spindeltisch in idealer Weise für Schleifoperationen von Verzahnungen und Kurvenscheiben oder für die Turbinenschaufelbearbeitung an. Optional kann eine hydraulische Klemmung integriert werden. Einsatzbereich: Wendespanner Drehfräsen simultanes Profilschleifen Rotor mit Permanentmagneten Statorbleche, aktives Spulensystem Präzisions- Hybridlager Anschlüsse für Drehgeber, Temperaturüberwachung, Motorstrom Optionale Spannmöglichkeiten: Kühlung Kurzkegelaufnahme nach DIN Spannbackenfutter (z. B. Schnellwechselfutter ROTA, Schunk) Planscheiben -19- Kurzkegel mit integrierter HSK-Aufnahme

20 Spindel-Drehtisch CRT/090/V Spannfuttergröße: Max. Aufspanngewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung -20- Winkelmesssystem Klemmmoment: DIN A3 75 kg 0,01 mm 250 Nm Nenndruck: 35 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 2,5 Motor IL Pulsmoment: 38 Nm (20 A) Bemessungsmoment: 20 Nm (12 A) Bemessungsverlustleistung: 1,0 kw (3,0 l/min) Anzahl der Polpaare: 5 Maximaldrehzahl mech.: 30 (optional 2.000) U/min Bemessungsstrom: 11,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 40 kg Detailliertere Motordaten auf Seite 35

21 Spindel-Drehtisch CRT/165/V Spannfuttergröße: Max. Aufspanngewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung -21- Winkelmesssystem Klemmmoment: DIN A6 150 kg 0,002 mm 500 Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 15 (± 7,5 ) Motor IL Pulsmoment: 200 Nm Bemessungsmoment: 106 Nm Bemessungsverlustleistung: 2,2 kw (6,4 l/min) Anzahl der Polpaare: 5 Maximaldrehzahl mech.: U/min Bemessungsstrom: 25,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 100 kg Detailliertere Motordaten auf Seite 36

22 Rundtisch CRT/350/V Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Winkelmesssystem 350 mm 200 kg 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± 3 Motor RM Pulsmoment: 600 Nm Bemessungsmoment: 227 Nm Bemessungsverlustleistung: 0,7 kw (2,2 l/min) Anzahl der Polpaare: 30 Maximaldrehzahl mech.: 300 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A Nennspannung: 400 V Gewicht ca.: 230 kg Detailliertere Motordaten auf Seite

23 Rundtisch CRT/500/V Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Klemmung Nennspannung: 400 V Detailliertere Motordaten auf Seite Winkelmesssystem Gewicht ca.: 500 mm 400 kg 0,01 mm Klemmmoment: Nm Nenndruck: 50 bar Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: inkremental/absolut Genauigkeit: ± kg Motor RM Pulsmoment: Nm Bemessungsmoment: 580 Nm Bemessungsverlustleistung: 1,3 kw (3,6 l/min) Anzahl der Polpaare: 40 Maximaldrehzahl mech.: 110 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A

24 Drehschwenktische bieten mehr... Drehschwenktisch CRT/400/HV Diese Baureihe bietet eine zusätzliche Schwenkachse mit gleichem Antrieb und Lagerung wie die Drehachse (fettgeschmierte Axial-Radialwälzlager für hohe Belastungen). Die Energieversorgung für die Drehachse erfolgt über einen Drehverteiler. Die Schwenkachse ist aus Präzisionsgründen auf eine massive Grundplatte aufgebaut, kann aber auch direkt mit einer Linearführung kombiniert werden. Alle Versorgungsanschlüsse befinden sich gebündelt auf einer Seite des Gehäuses. Optionen: Drehzahlerhöhung auf 800 U/min bei Einsatz eines Hochgeschwindigkeitslagers; Zentralbohrung von 100 mm Durchmesser für die Bearbeitung von Rundstangen. Einsatzbereich: Profilschleifen simultanes Drehfräsen Bearbeiten von Freiformflächen Positionieren Maße T-Nuten -24-

25 Schwenkbereich Tischdurchmesser: 400 mm - Max. Beladegewicht: 600 kg - Planlaufgenauigkeit: 0,01 mm 0,01 mm Schwenkwinkel: endlos ±95 Klemmung Winkelmesssystem Motor Gewicht ca.: Klemmmoment: Nm Nm Nenndruck (mit integriertem Druckübersetzer, Bremsbetätigung pneumatisch mit 6 bar): Drehachse 60/6 bar 65/6 bar Ausgangssignal: 1 Vss sin/cos 1 Vss sin/cos Typ: inkremental/absolut inkremental/absolut Positioniergenauigkeit: ± 2,5 ± 2,5 Typ: RM RM Pulsmoment: 495 Nm 830 Nm Bemessungsmoment: 193 Nm 322 Nm Bemessungsverlustleistung (Kühlung nur bei 100% NC-Betrieb notwendig): 2,1 kw (6,0 l/min) Anzahl der Polpaare: Maximaldrehzahl mech.: 350 U/min 220 U/min Bemessungsstrom: 10,5 A 10,5 Nennspannung: 400 V 400 V 750 kg -25- Detailliertere Motordaten auf Seite 38 Schwenkachse

26 Drehschwenktisch CRT/525/HV Dieser Drehschwenktisch ist für bestmögliche Zugänglichkeit mit einer einfach gelagerten Schwenkachse ausgestattet. Um ein Maximum an Steifigkeit zu erreichen, ist die Schwenkachse als homogener Gusskörper mit einem Lagerdurchmesser von 580 mm gefertigt. Andere Baugrößen sind in Kombination mit den horizontalen Rundtischen auf Anfrage möglich. Auch hier kann die Drehachse optional mit einem Hochgeschwindigkeitslager oder mit einer zentralen Aufnahmebohrung ausgerüstet werden. Einsatzbereich: Bearbeiten von Freiformflächen simultanes Drehfräsen Bearbeiten von Präzisionsteilen in der Flugzeugindustrie Maße T-Nuten -26-

27 Tischdurchmesser: 525 mm - Max. Beladegewicht: 500 kg - Planlaufgenauigkeit: 0,01 mm 0,01 mm Schwenkwinkel: endlos ±95 Klemmung Winkelmesssystem Motor Gewicht ca.: Klemmmoment: Nm Nm Nenndruck: 50 bar 50 bar Ausgangssignal: 1 Vss sin/cos 1 Vss sin/cos Typ: inkremental inkremental Positioniergenauigkeit: ± 2,5 ± 3 Typ: RM RM Pulsmoment: Nm Nm Bemessungsmoment: 580 Nm Nm Bemessungsverlustleistung (Kühlung nur bei 100% NC-Betrieb notwendig): 3,5 kw (10,2 l/min) Anzahl der Polpaare: Maximaldrehzahl mech.: 110 U/min 20 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A 10,0 A Nennspannung: 400 V 400 V kg -27- Drehachse Detailliertere Motordaten auf Seite 40 und 41 Schwenkachse

28 NC-Rundtische Drehschwenktisch CRT/660/HV Bei dieser Ausführung sorgt eine massive Schwenkbrücke mit integrierter NC-Drehachse mit hochdynamischem Torqueantrieb für die Möglichkeit der umfassenden 5-Achsbearbeitung. Einsatzbereich: 3D-Formenbau simultanes Aluminiumleistungsfräsen optional: Drehbearbeitung mit hohen Drehzahlen Maße T-Nuten -28-

29 NC-Rundtische Tischdurchmesser: 660 mm - Max. Beladegewicht: kg - Planlaufgenauigkeit: 0,01 mm 0,01 mm Schwenkwinkel: endlos ±95 Klemmung Winkelmesssystem Motor Gewicht ca.: Klemmmoment: Nm Nm Nenndruck: 50 bar 50 bar Ausgangssignal: 1 Vss sin/cos 1 Vss sin/cos Typ: absolut absolut Positioniergenauigkeit: ± 5 ± 5 Typ: RM RM (2x) Pulsmoment: Nm Nm Bemessungsmoment: 740 Nm Nm Bemessungsverlustleistung (Kühlung nur bei 100% NC-Betrieb notwendig): 3,9 kw (11,5 l/min) Anzahl der Polpaare: Maximaldrehzahl mech.: 80 U/min 110 U/min Bemessungsstrom: 10,0 A 10,0 A Nennspannung: 400 V 400 V 900 kg -29- Drehachse Detailliertere Motordaten auf Seite 41 und 40 Schwenkachse

30 Ideal für rationelle Schleifanwendungen Direkt angetriebene NC-Rundtische eignen sich hervorragend zum Planschleifen. Die extreme Laufruhe ermöglicht eine sehr hohe Oberflächengüte und Präzision in der Bearbeitung. Der CyTurn arbeitet sehr wirtschaftlich, Leerhübe oder Tischumsteuerungen z. B. an Langtischmaschinen sind eliminiert. Für Schleifoperationen kann der Rundtisch mit unterschiedlichen Spannvarianten ausgerüstet werden, wie z. B. Magnetplatten. Die wesentlichen Vorteile: geringe Bauhöhe, auch mit Spannfutter verschleißfreier Direktantrieb ohne Getriebe: hohe Lebensdauer, hohe Drehzahlen große Lagersteifigkeit der Planscheibe durch Axial-Radiallager extreme Laufruhe Temperaturstabilität durch Kühlung sichere Abdichtung der Lager Magnetplatte Drehgebergehäuse Rotor/Magnete Präzisions Axial/ Radialrollenlager Stator Kühlgehäuse Kühlmittel Sperrluftlabyrinth Elektrodrehverteiler für Permanentmagnetplatten Grundplatte

31 Die Planscheibe kann optional mit verschiedenen Spannmöglichkeiten ausgerüstet werden. Auch kleine Serienteile lassen sich mit dem CyTurn und Spezialspannfutter wirtschaftlich planschleifen. Das Zubehör zum Betrieb des CyTurn Schleiftisches (Kühlung, elektrische Versorgung, Überwachung)

32 Schleiftisch CRT/350/H Ø350 (Ø300) Ø160 Ø50 Magnetplatte (Hersteller z. B. SAV o. ä.) 1 Vss Signalwandler Hall- Signal 13,5 350 Max. Kabellänge 5m 36 4x90 45 Ø Ø Ø440 Tischdurchmesser: 350 mm Pulsmoment: 218 Nm Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Winkelmesssystem 150 kg 0,01 mm Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: Hall-Sensoren Genauigkeit: ± 6 Motor RM Bemessungsmoment: 87 Nm Bemessungsverlustleistung: 0,5 kw (1,5 l/min) Anzahl der Polpaare: 15 Maximaldrehzahl mech.: 900 U/min Bemessungsstrom: 11,0 A Gewicht ca.: 120 kg Nennspannung: 400 V Detailliertere Motordaten auf Seite 37

33 Schleiftisch CRT/570/H Magnetplatte (Hersteller z. B. Wagner o. ä.) 1 Vss Signalwandler Hall- Signal Max. Kabellänge 5m Tischdurchmesser: Max. Beladegewicht: Planlaufgenauigkeit: Winkelmesssystem Gewicht ca.: 570 mm 250 kg horizontal 0,01 mm Ausgangssignal: 1Vss sin/cos Messprinzip: Hall-Sensoren Genauigkeit: ± kg Motor RM Pulsmoment: 495 Nm Bemessungsmoment: 193 Nm Bemessungsverlustleistung: 0,7 kw (2,2 l/min) Anzahl der Polpaare: 25 Maximaldrehzahl mech.: 350 U/min Bemessungsstrom: 10,5 A Nennspannung: 400 V -33- Detailliertere Motordaten auf Seite 38

34 Technische Merkmale Torquemotoren Aufbau Die Torquemotoren bestehen aus einem Primärteil (Stator mit aktivem Spulensystem) und einem Sekundärteil (Rotor mit Dauermagnetsystem). Sie sind konzentrisch drehbar zueinander angeordnet. Wenn der Stator mit Strom gespeist wird, entsteht eine elektromagnetische Kraft bzw. ein Drehmoment zum Sekundärteil (Rotor). Dieses Drehmoment entsteht pulsartig und ist sehr hoch. Es sorgt für höchste Beschleunigungswerte im Betrieb. Trotzdem sind diese Motoren auch für hohe Drehzahlen bis zu 2000 U/min geeignet. Bei den Motorsystemen kann der Rotor entweder der innenliegende Anker (Innenläufer) oder ein äußerer Ring sein (Außenläufer). CyTec verwendet bei den Rundtischen standardmäßig Motoren nach Außenläuferprinzip, um so das Drehmoment besonders effizient auszunutzen. Für bestimmte Anwendungen stehen Innenläufer zur Verfügung. Außenläufer im Schnitt Rotor Kühlgehäuse Statorbleche und -wicklungen Rotor Funktion Die Torquemotoren arbeiten analog zu normalen Synchronmotoren. Beim Außenläufer sind die Permanentmagnete auf den Innendurchmesser des Rotorrings aufgeklebt, beim Innenläufer befinden sie sich auf dem Außendurchmesser des Ankers. Der Stator als Primärteil besteht aus einer Vielzahl von aktiven Spulen, die im Stern verschaltet und mit dreiphasigem Strom versorgt werden. Aus der jeweiligen Frequenz resultiert die entsprechende Drehzahl. Die Verlustwärme des Stators wird durch ein in das Statorgehäuse integriertes Kühlsystem abgeführt. Auf Grund der relativ hohen Anzahl von Spulen kann ein hohes Drehmoment schon bei sehr niedrigen Drehzahlen erzielt werden. Der Rotor ist direkt mit dem drehenden Maschinenteil verbunden, jegliches Zahnflankenspiel wird so eliminiert. In Kombination mit geeigneten kundenseitigen Führungssystemen wie vorgespannte Wälzlager und entsprechenden Winkelmesssystemen zur Überwachung der Rotorposition ist der Motor einsatzbereit für die unterschiedlichsten Anwendungssituationen. Innenläufer im Schnitt Kühlgehäuse Statorbleche und -wicklungen -34-

35 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ IL 135 IL 135 Ø dm 1 L RM 135/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 1,2 1,6 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 1,0 1,7 Bemessungsleistung (kw): 6,4 14,2 elektr. Zeitkonstante (ms): 7,0 9,0 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,2 0,1 Anzahl der Polpaare: 5 5 Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 135/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 1,9 1,9 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 1,6 1,5 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 2,2 0,9 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 1,4 0,6 Motorinduktivität (mh): 8,0 4,0 Puls-Motorstrom (A): 22,0 40,0 Bemessungsstrom (A): 11,0 23,2 Strom im Schwenkbetrieb (A): 13,2 27,8 Stillstandsstrom (A): 10,0 20,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung IL IL

36 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ IL 160 IL 160 Ø dm 1 L RM 160/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 1,5 2,4 5,2 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 0,6 1,8 2,1 Bemessungsleistung (kw): 5,8 15,6 11,1 elektr. Zeitkonstante (ms): 9,7 12,5 15,3 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,2 0,1 0,05 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 160/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 2,4 1,8 4,8 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 2,0 1,5 4,0 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 2,9 0,6 1,8 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 2,2 0,5 1,4 Motorinduktivität (mh)*: 8,0 4,5 16,0 Puls-Motorstrom (A): 21,8 58,1 50,0 Bemessungsstrom (A): 10,0 27,5 25,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 13,3 35,0 29,1 Stillstandsstrom (A): 8,0 22,0 20,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung IL IL IL

37 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 166 RM 166 Ø dm 1 L RM 166/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 2,9 4,9 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 0,3 0,48 Bemessungsleistung (kw): 5,0 4,9 elektr. Zeitkonstante (ms): 11,4 13,6 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,27 0,16 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 166/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): ,5 Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 4,5 9,0 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 3,9 7,8 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 1,6 2,7 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 1,2 2,0 Motorinduktivität (mh)*: 13,9 27,7 Puls-Motorstrom (A): Bemessungsstrom (A): 11,0 11,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 14,0 14,0 Stillstandsstrom (A): 11,0 11,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM

38 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 240 RM 240 Ø dm 1 L RM 240/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 6,1 8,3 10,4 12,6 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 0,6 0,7 0,9 1,4 Bemessungsleistung (kw): 4,0 3,9 3,9 3,9 elektr. Zeitkonstante (ms): 14,8 16,5 17,5 18,2 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,14 0,10 0,08 0,07 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 240/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): ? Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 14,0 22,0 26,0 32,5 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 12,0 18,0 22,6 28,3 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 3,4 4,5 5,7 6,9 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 2,6 3,4 4,3 5,2 Motorinduktivität (mh)*: 38,0 57,0 76,0 95,0 Puls-Motorstrom (A): 40,0 40,0 40,0 40,0 Bemessungsstrom (A): 10,5 10,5 10,5 10,5 Strom im Schwenkbetrieb (A): 14,0 14,0 14,0 14,0 Stillstandsstrom (A): 10,5 10,5 10,5 10,5 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM RM RM

39 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 310 RM 310 Ø dm 1 L RM 310/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 8,5 11,5 14,4 17,3 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 0,7 0,9 1,2 1,4 Bemessungsleistung (kw): 4,0 3,9 3,8 3,6 elektr. Zeitkonstante (ms): 16,9 18,9 20,0 20,8 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,11 0,08 0,07 0,06 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 310/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): 101, Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 24,0 36,0 48,0 60,0 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 19,9 29,9 39,8 49,8 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 4,7 6,3 7,9 9,5 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 3,5 4,8 6,0 7,2 Motorinduktivität (mh)*: 60,0 90,0 120,0 150,0 Puls-Motorstrom (A): Bemessungsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 10,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 15,0 15,0 15,0 15,0 Stillstandsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 10,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM RM RM

40 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 410 RM 410 Ø dm 1 L RM 410/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 11,4 15,3 19,2 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 0,9 1,3 1,6 Bemessungsleistung (kw): 3,6 3,7 3,3 elektr. Zeitkonstante (ms): 16,9 18,9 20,0 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,09 0,06 0,05 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 410/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): 101,5 126,5 151,5 Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 44,0 65,0 90,0 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 37,7 53,8 73,3 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 6,2 8,3 10,5 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 4,7 6,4 8,0 Motorinduktivität (mh)*: 80,0 120,0 160,0 Puls-Motorstrom (A): 40,0 40,0 40,0 Bemessungsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 15,0 15,0 15,0 Stillstandsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM RM

41 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 564 RM 564 Ø dm 1 L RM 564/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 15,6 21,0 26,4 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 1,3 1,7 2,2 Bemessungsleistung (kw): 3,5 3,5 3,1 elektr. Zeitkonstante (ms): 16,9 18,9 20,0 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,06 0,05 0,04 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 564/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 87,0 130,0 174,0 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 71,2 106,9 142,5 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 8,5 11,5 14,4 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 6,5 8,7 11,0 Motorinduktivität (mh)*: 110,0 165,0 220,0 Puls-Motorstrom (A): 40,0 40,0 40,0 Bemessungsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 15,0 15,0 15,0 Stillstandsstrom (A): 10,0 10,0 10,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM RM

42 Ø DR Technische Daten Torquemotor Typ RM 666 RM 666 Ø dm 1 L RM 666/ Kräfte und Leistungen Pulsmoment (Nm): Bemessungsmoment (Nm): Moment im Schwenkbetrieb (Nm): Stillstandsmoment (Nm): Puls-Verlustleistung/20 C (kw): 7,3 10,2 14,2 Bemessungsverlustleistung/100 C (kw): 2,0 2,8 3,8 Bemessungsleistung (kw): 11,6 10,5 10,9 elektr. Zeitkonstante (ms): 67,8 77,3 83,8 therm. Widerstand b. Wasserkühlung (K/W): 0,04 0,03 0,02 Anzahl der Polpaare: Anzahl der Spulen: Maximaldrehzahl mech. (U/min): Bemessungsdrehzahl (U/min): Max. Drehzahl ohne Feldschwächung (U/min): RM 666/ Dimensionen Ø DR (mm): Ø dm (mm): L (mm): Wicklungskonstanten Drehmomentkonstante (Nm/Arms): 135,0 210,0 320,0 Spannungskonstante (Vrms/1000/min)*: Spannungskonstante (Vp/[rad/s])*: 110,3 176,5 264,7 Wicklungswiderstand/100 C (Ω)*: 2,1 3,0 4,1 Wicklungswiderstand/20 C (Ω)*: 1,6 2,3 3,1 Motorinduktivität (mh)*: 109,0 174,2 261,3 Puls-Motorstrom (A): 55,0 55,0 55,0 Bemessungsstrom (A): 25,0 25,0 25,0 Strom im Schwenkbetrieb (A): 30,0 30,0 30,0 Stillstandsstrom (A): 25,0 25,0 25,0 *Werte gemessen zwischen zwei Anschlüssen, Motor in Sternschaltung RM RM RM

43 Glossar Bemessungsmoment (Wasserkühlung, 100 C): Dauerhaft verfügbares Drehmoment bei einer Kühlmitteltemperatur von 20 C und einer Wicklungstemperatur von 100 C. Dieses Drehmoment stellt der Motor bei einer gleichmäßigen Belastung aller drei Phasen zur Verfügung. Dies setzt voraus, dass die Motorfrequenz aufgrund einer kontinuierlichen Drehung des Motors mindestens 2 Hz beträgt. Zur Berechnung der zugehörigen Drehzahl wird die Motorfrequenz durch die halbe Anzahl der Magnetpole dividiert. Bemessungsverlustleistung: Verlustleistung des Motors bei 100 C Wicklungstemperatur und Bemessungsmoment. Motorkonstante: Die Motorkonstante stellt das Verhältnis von Dauermoment zur Wurzel aus der bei diesem Moment gegebenen Verlustleistung dar. Diese Konstante wird hier auf eine Wicklungstemperatur von 20 C bezogen. Thermischer Widerstand: Der thermische Widerstand gibt die Temperaturerhöhung pro Verlustleistung an. Der angegebene Wert gilt bei einer gleichmäßigen Belastung aller drei Motorphasen und einer Wicklungstemperatur von 100 C. Anzahl der Magnetpole: Anzahl der Magnetpole des Rotors. Das Produkt von halber Polzahl und der Drehzahl in Umdrehungen pro Sekunde ergibt die Frequenz des Motorstromes. Bemessungsdrehzahl: Bei der Bemessungsdrehzahl erreicht die Motorspannung zwischen zwei Phasen einen Effektivwert von 400V. Dabei wird der Motor mit Bemessungsmoment belastet, es fließt der Bemessungsstrom. Höhere Drehzahlen sind möglich, erfordern jedoch eine höhere Motorspannung oder einen Betrieb des Motors im Feldschwächbereich. Im Feldschwächbereich wird die Phasenlage des Motorstromes bezogen auf die induzierte Spannung verschoben, so dass ein Teil der induzierten Spannung an der Motorinduktivität abfällt. Die induzierte Spannung kann damit höher sein als die außen angelegte Motorspannung. Wird bei hohen Drehzahlen der Umrichter z.b. durch Wegnahme der Freigabe ausgeschaltet, dann fällt keine Spannung an der Motorinduktivität ab. Die induzierte Spannung liegt dann an den Klemmen des Motors. Bei nicht ausreichender Spannungsfestigkeit des Umrichters muss dieser durch einen Überspannungsschutz abgesichert werden. Spannungskonstante: Die Spannungskonstante ermöglicht die Berechnung der induzierten Spannung in Abhängigkeit von der Drehzahl, angegeben als Effektivwert pro 1000 U/min. Die berechnete Spannung wird zwischen zwei Klemmen des Motors gemessen. Wicklungswiderstand (20 C): In den Tabellen ist der Wicklungwiderstand zwischen zwei Motorphasen angegeben. Er bezieht sich auf die angegebene Temperatur und beinhaltet eine Motorleitung von 2 m Länge. Motorinduktivität: Induktivität der Statorwicklung, gemessen zwischen zwei Motorphasen. Da die meisten Steuerungssysteme einen Wert für die Drehfeldinduktivität benötigen, ist dazu der Wert für die Motorinduktivität mit 1,5 zu multiplizieren. Bemessungsstrom (Wasserkühlung, 100 C): Bei diesen Strömen wird bei Wasserkühlung und einer Kühlmitteltemperatur von 20 C eine Wicklungstemperatur von 100 C erreicht. Dabei wird eine gleichmäßige Belastung der drei Motorphasen vorausgesetzt. Kennlinien Taktzeit/Einschaltdauer: Diese Kennlinien zeigen die maximale Dauer eines Momentenpulses in Abhängigkeit von der Pulsdauer. Sie sind nur gültig für den Fall, dass die Motorfrequenz größer 2 Hz ist. Unterhalb dieser Frequenz ist die Erwärmung der einzelnen Motorphasen zu unterschiedlich. Es besteht die Gefahr einer zu starken Erwärmung einzelner Motorphasen. Bei der Anwendung dieser Kennlinien ist ebenfalls zu beachten, dass die mittlere Bemessungsverlustleistung nicht überschritten werden darf. Dies ist gewährleistet, wenn die in der angegebenen Werte der relativen Einschaltdauer nicht überschritten werden. Der Drehmoment-Maximalwert dieser Kennlinie darf ebenfalls nicht überschritten werden, da sonst eine Entmagnetisierung der Permanentmagneten zu erwarten ist. Maximaldrehzahl: Die Maximaldrehzahl wird bei einer Motorspannung von 400V nur mittels Feldschwächung erreicht. Die induzierte Spannung beträgt bei der Maximaldrehzahl ca. 550V effektiv. Bei der Maximaldrehzahl steht nur ein reduziertes Drehmoment zur Verfügung (siehe Kennlinie Dauermoment). Drehmomentkonstante: Die Drehmomentkonstante hängt von der Auslegung des Magnetsystems und der Statorwicklung ab. Sie ist aufgrund der Sättigung der Motorbleche im eigentlichen Sinne keine Konstante, sondern nimmt mit zunehmendem Strom ab. Der angegebene Wert gilt für Motorströme unterhalb des halben Bemessungsstromes. -43-

44 Ihre kompetenten Partner für innovative technische Lösungen CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D Jülich Tel.: (49) 02461/ Fax.: (49) 02461/ info@cytec.de Deutschland Süd CyTec Zylindertechnik Carl-Zeiss-Str. 7 D Pliezhausen Tel.: (49) 07127/ Fax.: (49) 07127/ Frankreich CyTec Systems SARL Parc des Erables 66 route de Sartrouville F Le Pecq Tel.: (+33) Fax.: (+33) Großbritannien CyTec Systems UK Ltd. Lancaster House 234 Fields New Road Chadderton GB- Oldham, OL9 8NZ Tel.: (44) 0161/ Fax.: (44) 0161/ Italien Emanuele Mascherpa S.p.A. Via Natale Battaglia, 39 I Milano Tel.: (39) 02/ Fax.: (39) 02/ Schweiz Geiger CyTec Systems AG Steinhaus CH Schwarzenburg Tel.: (41) 31/ Fax.: (41) 31/ Ungarn Working KFT Budai Nagy Antal út HU Dunaújváros Tel./Fax: (36) 25/ USA CyTec Systems USA, Inc Rapids Drive USA- Racine, WI Tel.: (262) Fax.: (262) China CyTec China No. 5 Wuxing Road, Lucheng Town Tongzhou District, Beijing, China Tel.: (+86) /2 Fax.: (+86) /2-201 Verriegelungszylinder Spindel-Spannsystem Kernzug-Verriegelungszylinder Andocksystem mit Selbstverriegelung Hydromechanisches Spannelement Spannverriegelung mit Zange Arretierzylinder Multifunktionale Hubsäule Palettenspanner Motorspindel Manuelle Werkzeugspanntechnik Schnellsteck-Kupplungssystem Werkzeug-/Spindelüberwachungssystem Werkzeugkühl- und Schmiertechnik 2-Achs-NC-Fräskopftechnik Torquemotoren CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D Jülich Tel.: (+49) 2461 / Fax: (+49) 2461 / E - mail: info@cytec.de Ausgabe 04/2008 CyTurn_deutsch Ausgabe 04/2008 Alle Daten dienen nur der Information Irrtümer und technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung vorbehalten

Torquemotoren. direct drive technology

Torquemotoren. direct drive technology Torquemotoren direct drive technology Warum Direct Drive Motoren? Speditiv und effektiv Unter Direct-Drive Technik versteht man im Maschinenbau die Verwendung von Aktuatoren, die ihre Kraft direkt, also

Mehr

CyFit. Schnellsteck-Kupplungssystem

CyFit. Schnellsteck-Kupplungssystem CyFit Schnellsteck-Kupplungssystem CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D - 5228 Jülich Tel.: (+) 261 / 6808-0 Fax: (+) 261 / 6808-25 E - mail: info@ cytecsystems. de http:// www. cytecsystems. de

Mehr

Präzisions-Drehtisch Baureihe ADR-B

Präzisions-Drehtisch Baureihe ADR-B Präzisions-Drehtisch Baureihe ADR-B Die direktangetriebenen Präzisions-Drehtische der Baureihe ADR-B haben eine vergrößerte Innenbohrung für kompakte und kostenoptimierte Maschinenkonstruktionen Direktantrieb

Mehr

Präzisions Drehtisch Baureihe ADR-A

Präzisions Drehtisch Baureihe ADR-A Präzisions Drehtisch Baureihe ADR-A Bei der Baureihe ADR-A handelt es sich um Drehtische mit eisenbehaftetem Torque Motor. Sie ermöglichen präzise und dynamische Winkelbewegungen. Direktantrieb mit hochpoligem

Mehr

Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD

Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD Präzisions-Drehtisch Baureihe ACD Das spezielle geschützte magnetische Design des eisenlosen Torquemotors erzielt durch seine Kraftdichte eine außergewöhnliche Dynamik. Eisenloser Torquer mit minimaler

Mehr

FIBROMAX. Schwerlast-NC-Rundtische. Schwerlast-NC-Dreh-Verschiebetische

FIBROMAX. Schwerlast-NC-Rundtische. Schwerlast-NC-Dreh-Verschiebetische FIBROMAX Schwerlast-NC-Rundtische Schwerlast-NC-Dreh-Verschiebetische Mit FIBRO-Rundtischen In fast allen Branchen der Industrie sind FIBRO-Rundtische im Einsatz. Die hohe Fertigungstiefe bei FIBRO, ein

Mehr

WERKZEUG/FORMEN & MASCHINENBAU

WERKZEUG/FORMEN & MASCHINENBAU EXPERTEN ROTAMILL 22 Bearbeitungen mit 6 Achsen MULTIMILL 1600 Dynamik in XL mit 5 Achsen MULTIMILL 1000 Dynamik mit 5 Achsen WERKZEUG/FORMEN & MASCHINENBAU ROTAMILL 22 Bearbeitungszentrum mit 5/6 Achsen

Mehr

CyPort CP. 5-Achs-Performance

CyPort CP. 5-Achs-Performance 5-Achs-Performance CyPort CP 1 1 Maschinenkonzept Edel CyPort - der Profi für die 5-Achs-Simultanbear EDEL bietet Ihnen mit der CYPORT - Baureihe innovative Fertigungsanlagen zum Fräsen, Bohren und Gewindeschneiden.

Mehr

High Torque Servomotor Baureihe SMH

High Torque Servomotor Baureihe SMH Systemhaus für Antriebstechnik Motoren Regler Steuerungen High Torque Servomotor Baureihe SMH Neue Servomotor-Generation mit segmentiertem Stator-Design Segmentierter Stator Die neue T-LAM Technologie

Mehr

Direktantrieb ATR. Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie

Direktantrieb ATR. Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie Direktantrieb ATR Der schnellste Drehtisch mit revolutionärer eisenloser Motortechnologie Hochleistungs-Anwendungen, die eine schnelle Schaltbewegung erfordern 15 Grad bis 180 Grad bewegen sich in der

Mehr

maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung

maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung Varianten: maxon EC Motorfamilien Gemeinsamkeiten Funktionsprinzip Wicklungsbeschaltung, Eisenverluste Elektronische Kommutierungssysteme Blockkommutierung

Mehr

Produktinformation PI 52

Produktinformation PI 52 Produktinformation PI 52 Rundtisch Baureihe 0.9.320.xxx 2016-11-28 PI_52_de_2014-12-18.fm Baugröße 25 Baugröße 32 PI_52_de_2014-12-18.fm PI 52 3 Der Rundtisch ist insbesondere geeignet für Maschinen zur

Mehr

Synchronmotoren SIMOTICS S-1FK7 - Generation 2 - Erweiterung der Reihe 1FK7 High Inertia Ergänzung der Achhöhe 100

Synchronmotoren SIMOTICS S-1FK7 - Generation 2 - Erweiterung der Reihe 1FK7 High Inertia Ergänzung der Achhöhe 100 Synchronmotoren SIMOTICS S-1FK7 - Generation 2 - Erweiterung der Reihe 1FK7 High Inertia Ergänzung der Achhöhe 1 Ausgabe 1/214 Vorschubmotoren für SINAMICS S12 Motoren 1FK7 High Inertia Selbstkühlung Auswahl-

Mehr

PRODUKTÜBERSICHT. Schwenkbare Teilgeräte RSNC

PRODUKTÜBERSICHT. Schwenkbare Teilgeräte RSNC PRODUKTÜBERSICHT Schwenkbare Teilgeräte RSNC Präzision aus Deutschland Technische Daten der NC-Teilgeräte Hauptmerkmale Varianten Das schwenkbare Teilgerät RSNC wurde speziell für den Einsatz auf Werkzeugmaschinen

Mehr

Motoren und Getriebe. Torquemotoren IndraDyn T - für hohe Drehmomente

Motoren und Getriebe. Torquemotoren IndraDyn T - für hohe Drehmomente Torquemotoren IndraDyn T - für hohe Drehmomente 2 Bosch Rexroth AG Electric Drives and Controls Dokumentation Projektierungshilfe Kraftvoll und direkt Maximaldrehmomente bis 13.800 Nm Volles Drehmoment

Mehr

HYDAC KineSys HSM-Servomotoren

HYDAC KineSys HSM-Servomotoren HYDAC KineSys HSM-Servomotoren D 10.143.1.2/03.16 Anmerkung Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen und/oder

Mehr

Antriebstechnik. Direktantriebe

Antriebstechnik. Direktantriebe Antriebstechnik Direktantriebe Die ZOLLERN-Gruppe ZOLLERN zählt zu den Pionieren der Metallbranche. An 15 Produktionsstandorten und sieben Tochtergesellschaften in Europa, Nord- und Südamerika und Asien

Mehr

AM8800 Edelstahlservomotoren

AM8800 Edelstahlservomotoren A800 Edelstahlservomotoren Robustes Edelstahlgehäuse Hygienic-Kabelverschraubung Hygienic-Design Einkabellösung für Power und Feedback bei Absolut-Encoder Schutzart IP 67 (optional IP 69K) Vergossener

Mehr

Motoren der Omni -Serie

Motoren der Omni -Serie DREHMOMENT Motoren und Aktoren PRODUKTDATENBLATT Motoren der Omni -Serie Direktantriebe mit geringer Bauhöhe für die Maschinen und Roboter der Welt Die Omni-Serie ermöglicht es Erstausrüstern, zuverlässige,

Mehr

Innovative Spannlösungen für Getriebebauteile

Innovative Spannlösungen für Getriebebauteile Folie 0 Innovative Spannlösungen für Getriebebauteile Jens-Hendrik Schmidt Dipl.-Ing. (FH) Maschinenbau - Geschäftsführer - Quelle: dpa GETPRO Kongress, Würzburg 28./29. März 2017 Folie 1 Gliederung -

Mehr

PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER EM BAUREIHE. Made in Germany

PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER EM BAUREIHE. Made in Germany PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER EM BAUREIHE Made in Germany Die EM Baureihe Beständigkeit, Robustheit und Langlebigkeit sowie hohe Überlastfähigkeit und Dynamik gepaart mit hygienegerechter Formgebung zeichnen

Mehr

Printed Motors. KN - Serie mit gedruckter Scheibe. ServoDisk Motors. Technische Daten

Printed Motors. KN - Serie mit gedruckter Scheibe. ServoDisk Motors. Technische Daten KN - Serie mit gedruckter Scheibe ServoDisk Motors ver 1485.0 Nennmoment: 14... 320 Ncm Nennspannung: 17 128 VDC Nennleistung: 43... 1000 W Nenndrehzahl: 0... 3000... 5000 min -1 Gestanzte, trägheitsarme

Mehr

Servoelektrische. Schwenk-Drehmodule

Servoelektrische. Schwenk-Drehmodule Servoelektrische Schwenk-Drehmodule FT1 Die FT1 ForTorque Schwenk-Drehmodule sind verschleißarme hochdynamische Positionier- Drehachsen für die Handhabungstechnik und Montageautomation. Ausgerüstet sind

Mehr

Antriebstechnik Individuelle Lösungen für jede Anwendung

Antriebstechnik Individuelle Lösungen für jede Anwendung Antriebstechnik Individuelle Lösungen für jede Anwendung Spindeltechnik I Systemtechnik I Antriebstechnik I Servicelösungen www.kessler-energy.de Kompetenzpartner Integration von Direktantrieben jeder

Mehr

Integration von Direktantrieben jeder Art in jede Umgebung

Integration von Direktantrieben jeder Art in jede Umgebung Kompetenzpartner Integration von Direktantrieben jeder Art in jede Umgebung Mit über 90 Jahren Know-how in der Motorentechnologie und als Partner des Werkzeugmaschinenbaus unterstützt seine Kunden mit

Mehr

Table line Rundachsen / Dreh-Schwenktische Höchste Positioniergenauigkeit für präzise 5-Achs-Bearbeitung

Table line Rundachsen / Dreh-Schwenktische Höchste Positioniergenauigkeit für präzise 5-Achs-Bearbeitung Table line Rundachsen / Dreh-Schwenktische Höchste Positioniergenauigkeit für präzise 5-Achs-Bearbeitung SPINDELTECHNIK I SYSTEMTECHNIK I ANTRIEBSTECHNIK I SERVICELÖSUNGEN www.kessler-group.biz Kompetenzpartner

Mehr

Technische Merkmale. HSK-Spannsystem SUPER LOCK

Technische Merkmale. HSK-Spannsystem SUPER LOCK Technische Merkmale Platzsparend und leistungsstark: hält HSK ganz ohne Federn. Federloses Spannen bei kompakter Bauweise. Vor allem in der Schwerzerspanung oder bei extrem hohen Drehzahlen, wenn enorme

Mehr

In Vorbereit. Industriestraße Eschborn Telefax /

In Vorbereit. Industriestraße Eschborn Telefax / Servomotoren Black Panther EGK xx-xx NR 0,6-5,9 Nm Hochdynamischer AC-Servomotor der neusten Generation Technische Highlights der Black-Panther -Reihe extrem hohe Leistungsdichte sehr hohe Dynamik sehr

Mehr

Lineareinheit Serie MGV Voice-Coil Direktantrieb Linearführung und Geber

Lineareinheit Serie MGV Voice-Coil Direktantrieb Linearführung und Geber Lineareinheit Serie MGV Voice-Coil Direktantrieb Linearführung und Geber Kurzhub-Lineareinheit mit Tauchspulenmotor Miniatur-Führung und hochauflösendem Geber Ideal für schnelle Linearbewegungen Hohe Steifigkeit

Mehr

POSITIONIERER. Seite 756 Synchrolift. Seite 752 Roto-Positionierer. Seite 760 M-Positionierer

POSITIONIERER. Seite 756 Synchrolift. Seite 752 Roto-Positionierer. Seite 760 M-Positionierer 748 Seite 752 Roto-Positionierer Seite 756 Synchrolift Seite 760 M-Positionierer 749 750 Siegmund Roto-Positionierer Ihre Vorteile Der Siegmund Roto-Positionierer eignet sich hervorragend für Schweiß-,

Mehr

FIBROPLAN Classic. NC-Rundtische in Modulbauweise

FIBROPLAN Classic. NC-Rundtische in Modulbauweise FIBROPLAN Classic NC-Rundtische in Modulbauweise ...der optimal in Ihre Produktion passt. Denn die individuelle Konfiguration bestimmen Sie. Ob einfache Positionieraufgaben, 3- und 4-Achsen- Rundbearbeitung

Mehr

HDC-Z. Vorsprung im formen- und maschinenbau. HDC in Vollverkleidung (Option) 4 m/s 2 45 m/min. 6-Achs Universal-Bearbeitungscenter.

HDC-Z. Vorsprung im formen- und maschinenbau. HDC in Vollverkleidung (Option) 4 m/s 2 45 m/min. 6-Achs Universal-Bearbeitungscenter. HDC-Z Vorsprung im formen- und maschinenbau HDC in Vollverkleidung (Option) 4 m/s 2 45 m/min 6-Achs Universal-Bearbeitungscenter HDC-Z Rundtisch Willkommen bei KEPPLER Präzision und Wirtschaftlichkeit

Mehr

5-ACHS-BEARBEITUNGSZENTREN VON RECKERMANN

5-ACHS-BEARBEITUNGSZENTREN VON RECKERMANN 5-ACHS-BEARBEITUNGSZENTREN VON RECKERMANN Eine Maschine für jede Lage In der richtigen Bearbeitungsebene, reduzieren sich auch komplexe Bauteile auf eine 2D-Bewegung. FÜR KOMPLEXE BAUTEILE MIT HOHER PRÄZISION

Mehr

Torque- und Linearmotoren Systeme mit Direktantrieben

Torque- und Linearmotoren Systeme mit Direktantrieben Torque- und Linearmotoren Systeme mit Direktantrieben TORQUE- UND LINEARMOTOREN AUTOMATISIERTE MESS- UND PRÜFSYSTEME MONTAGETECHNIK SONDERBEARBEITUNGSMASCHINEN HANDLINGS- UND TRANSPORTSYSTEME 01 2018/2019

Mehr

maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung

maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung maxon EC motor Bürstenlose DC Motoren: Eine Einführung Varianten: maxon EC Motorfamilien Gemeinsamkeiten Funktionsprinzip Wicklungsbeschaltung, Eisenverluste Elektronische Kommutierungssysteme Blockkommutierung

Mehr

RUNDTISCH NC: FREI PROGRAMMIERBAR UND ROBUST

RUNDTISCH NC: FREI PROGRAMMIERBAR UND ROBUST NC FREI PROGRAMMIERBARE RUNDTISCHE RUNDTISCH NC RUNDTISCH NC: FREI PROGRAMMIERBAR UND ROBUST DER IST RICHTIG GELAGERT Um auch unter Belastung die maximale Qualität und Zuverlässigkeit zu erreichen sind

Mehr

CyTec Kurz-Info zur METAV 2010 Maschinenkomponenten aus dem Baukasten Schwenkachsen Motorspindeln Rundtische, alles aus einer Hand

CyTec Kurz-Info zur METAV 2010 Maschinenkomponenten aus dem Baukasten Schwenkachsen Motorspindeln Rundtische, alles aus einer Hand CyTec Kurz-Info zur METAV 2010 Maschinenkomponenten aus dem Baukasten Schwenkachsen Motorspindeln Rundtische, alles aus einer Hand Seit der ersten Präsentation eines direkt angetriebenen Bearbeitungskopfes

Mehr

Hochleistungs-Schrittmotoren Serie POWERMAX II

Hochleistungs-Schrittmotoren Serie POWERMAX II (Standardtypen) Ausgabe 08/2003 Powermax-DE-0803.doc Hochleistungs-Schrittmotoren Serie POWERMAX II 2-phasiger Hybrid-Schrittmotor in Baugröße NEMA 23 Schrittwinkel 1,8 im betrieb Baureihe M mit Sigmax

Mehr

HS X. Benezan Electronics Hard- und Softwareentwicklung. Produktkatalog Hybrid-Schrittmotoren. Allgemeine Eigenschaften.

HS X. Benezan Electronics Hard- und Softwareentwicklung. Produktkatalog Hybrid-Schrittmotoren. Allgemeine Eigenschaften. HS56-0818-X Allgemeine Eigenschaften 2-Phasen Hybrid-Schrittmotor, bipolare Wicklung (4-Drahtanschluss) Optimiert für Microschritbetrieb und geringe Vibrationen Neodym-Magnete für hohes Drehmoment und

Mehr

Schnelle Lieferung. Axial. Anschlüsse

Schnelle Lieferung. Axial. Anschlüsse HOCHAUFLÖSENDER INKREMENTAL-DREHGEBER MIT VOLLWELLE FÜR INDUSTRIEANWENDUNGEN Auflösung bis 50.000 Impulse pro Umdrehung Baugröße 58 mm Vollwelle von Ø 6 bis 12 mm Schutzart IP67 gemäß DIN EN 60529 Große

Mehr

MaalonDrive. ToolFit 6mm - Type 1. Produktdatenblatt: MaalonDrive ToolFit 6mm - Type 1. Eigenschaften. Technische Parameter. Highlights.

MaalonDrive. ToolFit 6mm - Type 1. Produktdatenblatt: MaalonDrive ToolFit 6mm - Type 1. Eigenschaften. Technische Parameter. Highlights. MaalonDrive Toolit 6mm - Type 1 MaalonDrive Toolit 6mm - Type 1 Eigenschaften Highlights Beschreibung Integrierter Werkzeugsitz Robuste Steuerung ohne eedbacksystem Extrem kompakte Bauform Spielfreiheit

Mehr

Technische Daten. HURON FRÄSMASCHINEN GMBH Gerlingen Deutschland Tel

Technische Daten. HURON FRÄSMASCHINEN GMBH Gerlingen Deutschland Tel Technische Daten HURON KXG 60-23 HURON FRÄSMASCHINEN GMBH 70839 Gerlingen Deutschland Tel 07156 92836-12 www.huron.eu verkauf@huron.de GRUNDAUSSTATTUNG Beschreibung 5 NC Achsen Hochportalfräszentrum. Zwei

Mehr

Bürstenbehaftete Motoren

Bürstenbehaftete Motoren DC-Motoren Bürstenbehaftete Motoren Unser Standardprogramm an bürstenbehafteten Motoren erstreckt sich derzeit über sechs Baureihen. Diese Baureihen sind die Grundlage für vielseitige Applikations lösungen

Mehr

CyMill. 2-Achs-NC-Gabelfräskopf 2-Axis-NC-Fork Milling Head M21 GABEL/FORK

CyMill. 2-Achs-NC-Gabelfräskopf 2-Axis-NC-Fork Milling Head M21 GABEL/FORK CyMill 2-Achs-NC-Gabelfräskopf 2-Axis-NC-Fork Milling Head M21 GABEL/FORK CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D - 52428 Jülich Tel.: (+49) 2461 / 6808-0 Fax: (+49) 2461 / 6808-25 E - mail: info@cytec.de

Mehr

Produktinformation PI 46. Motorspindel mit Schwenkeinheit

Produktinformation PI 46. Motorspindel mit Schwenkeinheit Produktinformation PI 46 Motorspindel mit Schwenkeinheit Baureihe: 0.5.052.0xxx 2014-02-13 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Beschreibung Motorspindel mit Schwenkeinheit für B-Achse... 4 Beschreibung

Mehr

EC-Motoren. Bürstenlose Motoren

EC-Motoren. Bürstenlose Motoren EC-Motoren Bürstenlose Motoren Die bürstenlosen Antriebe der ECM-Baureihe (ECM = Electronically Commutated Motor Elektronisch kommutierter Motor) sind in den Standardversionen bei KAG ab Lager erhältlich.

Mehr

Highlights Beschreibung Schnecke auf Abtriebswel e integriert mit kundenspezifischem Schneckenrad Anwendungsspezifische Gestaltung des Gehäuses

Highlights Beschreibung Schnecke auf Abtriebswel e integriert mit kundenspezifischem Schneckenrad Anwendungsspezifische Gestaltung des Gehäuses MaalonDrive WormGear 8mm - Type 1 Eigenschaften Highlights Beschreibung Schnecke auf Abtriebswelle integriert mit kundenspezifischem Schneckenrad Anwendungsspezifische Gestaltung des Gehäuses Robuste Steuerung

Mehr

Der richtige Dreh für Ihre Maschine 1FW6

Der richtige Dreh für Ihre Maschine 1FW6 Der richtige Dreh für Ihre Maschine torquemotoror 1FW6 Reibungslos zu mehr Dynamik und Präzision Zunehmend höhere Genauigkeiten bei einem immer höheren Drehmoment sind die Anforderungen der Werkzeugmaschinen-

Mehr

Millano 5X. Millano 5X. CNC Vertikal-Bearbeitungszentrum. Millano 5X-simultan Fräsen in 5 Achsen.

Millano 5X. Millano 5X. CNC Vertikal-Bearbeitungszentrum. Millano 5X-simultan Fräsen in 5 Achsen. CNC Vertikal-Bearbeitungszentrum -simultan Fräsen in 5 Achsen Verfahrwege - X-Achse bis 800 mm - Y-Achse bis 800 mm - Z-Achse bis 550 mm Eines der innovativsten 5-Achs Mineralguss-Maschinenkonzepte - mit

Mehr

CNC-Horizontal-Fräsmaschinen WHB 1000 / 2150 / 2600 / 3200

CNC-Horizontal-Fräsmaschinen WHB 1000 / 2150 / 2600 / 3200 CNC-Horizontal-Fräsmaschinen WHB 1000 / 2150 / 2600 / 3200 Best.-Nr. mit HEIDENHAIN TNC 530 i: 510814 / 510815 / 510816 / 510817 Best.-Nr. mit SIEMENS 810 D + Shopmill: 510811 / 510812 / 510800 / 510813

Mehr

MISD5.XX. Bürstenlose Synchron-Servomotoren

MISD5.XX. Bürstenlose Synchron-Servomotoren MISD5.XX Bürstenlose Synchron-Servomotoren Allgemeines: Die neuen bürstenlosen Servomotoren der Serie MISD5.xx von Mattke sind permanentmagneterregte Synchron-Motoren mit folgenden Eigenschaften: Leistungsbereiche

Mehr

CTS Spannzangen Wechselsystem

CTS Spannzangen Wechselsystem CTS Spannzangen Wechselsystem 2 Produktive Zeit erhöhen Überall werden die Losgrössen in der Fertigung kleiner. Das gilt auch für die Uhrenindustrie, die Feinmechanik und die Medizinaltechnik. Möglichst

Mehr

Highspeed beim Drehen bis zu 500 U/min Stationäre Drehdurchführung DDF SE

Highspeed beim Drehen bis zu 500 U/min Stationäre Drehdurchführung DDF SE DDF SE Highspeed beim Drehen bis zu 500 U/min Stationäre Drehdurchführung DDF SE Z ur Mediendurchführung von elektrischen Signalen und Pneumatik für den stationären Einsatz. Einsatzgebiet F ür den Einsatz

Mehr

Spindeln Typ 848/852/890/940/960/965

Spindeln Typ 848/852/890/940/960/965 Spindeln Typ 848/852/890/940/960/965 1 Luftturbinen 848 / 852 Optimale Schnittgeschwindigkeit für kleine Werkzeuge Turbomotor mit hohem Wirkungsgrad Fettdauerschmierung Hochpräzise vorgespannte Lagerung

Mehr

Produktinformation. Stationäre Drehdurchführung DDF-SE

Produktinformation. Stationäre Drehdurchführung DDF-SE Produktinformation DDF-SE DDF-SE Robust. Zuverlässig. Flexibel. DDF-SE zur Mediendurchführung von elektrischen Signalen und Pneumatik für den stationären Einsatz Einsatzgebiet für den Einsatz an Rundschalttischen

Mehr

PIglide RM Rotationstisch mit Luftlager

PIglide RM Rotationstisch mit Luftlager PIglide RM Rotationstisch mit Luftlager Reibungsfrei, ideal für Indexierung, Positionierung, Scannen, Messtechnik A-62x Reinraumtauglich Durchmesser Bewegungsplattform von 50 mm bis 300 mm Belastbarkeit

Mehr

Your profit. 5-Achsen Performance für kleine Werkstücke. milling

Your profit. 5-Achsen Performance für kleine Werkstücke. milling Your profit MaXXmill 400 5-Achsen Performance für kleine Werkstücke. milling emco-world.com Kompaktes vertik 1 Maschinenbett Maschinenbett und Schlittensysteme aus massiven Stahl- oder Gusskomponenten

Mehr

Beschreibung ELEKTRO-Vollspanner 10-27

Beschreibung ELEKTRO-Vollspanner 10-27 Beschreibung ELEKTRO-Vollspanner 10-27 Zahnriemen Neugart Getriebe 5:1 Motor AC220V Wegaufnehmer für die Spann-Kraft Befestigungsschale Antriebseinheit Pneumatikkolben für Antriebseinheit koppeln Wegaufnehmer

Mehr

FÜR JEDEN ANWENDUNGSFALL

FÜR JEDEN ANWENDUNGSFALL FÜR JEDEN ANWENDUNGSFALL Um jedem Anwendungsfall gerecht werden zu können, hat RÖHM sowohl hydraulisch, pneumatisch sowie elektrisch betätigte Zylinder ohne Durchgang im Produktprogramm. Hydraulisch betätigt

Mehr

2-Achsige Spindelschwenkköpfe Maximale Präzision und Dynamik in der 5-Achs-Bearbeitung

2-Achsige Spindelschwenkköpfe Maximale Präzision und Dynamik in der 5-Achs-Bearbeitung 2-Achsige Spindelschwenkköpfe Maximale Präzision und Dynamik in der 5-Achs-Bearbeitung Spindeltechnik I Systemtechnik I Antriebstechnik I Servicelösungen www.kessler-group.biz Kompetenzpartner 2-Achs-Schwenkköpfe

Mehr

NEU EASYLOCK NULLPUNKTSPANNSYSTEM. Palettierung und Spannmittel aus einer Hand

NEU EASYLOCK NULLPUNKTSPANNSYSTEM. Palettierung und Spannmittel aus einer Hand NEU EASYLOCK NULLPUNKTSPANNSYSTEM Palettierung und Spannmittel aus einer Hand EASYLOCK NULLPUNKTSPANNSYSTEM Gerade in der Einzelteil- und Kleinserienfertigung stellt die Aufspannung des Werkstückes einen

Mehr

INTERROLL TROMMELMOTOR 113D

INTERROLL TROMMELMOTOR 113D TROMMELMOTOR Produktbeschreibung Materialvarianten Anwendungen Merkmale Der Troelmotor ist ideal fr hochdynamische Anwendungen, Förderanlagen in der Lebensmittelverarbeitung, SmartBelt-Förderer und viele

Mehr

Hochpräzisions-Lineartisch für hohe Lasten

Hochpräzisions-Lineartisch für hohe Lasten Hochpräzisions-Lineartisch für hohe Lasten Hervorragende Wiederhol- und Ablaufgenauigkeit HPS-170 Stellwege von 52 bis 205 mm (2 bis 8") Max. Geschwindigkeit bis 100 mm/s Belastbar mit 35 kg Optional:

Mehr

MaalonDrive. Hollow 10mm - Type 10. Produktdatenblatt: MaalonDrive Hollow 10mm - Type 10. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung

MaalonDrive. Hollow 10mm - Type 10. Produktdatenblatt: MaalonDrive Hollow 10mm - Type 10. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung MaalonDrive Hollow 10mm - Type 10 Eigenschaften Highlights Beschreibung Hohlwelle durch zentrale Drehachse Zahnradvorstufe für Parallelversatz des Motors Spielfreiheit bei optimalem it zwischen Drehzahl

Mehr

FIBRODYN DM DIREKTANGETRIEBENE HIGH-SPEED-RUNDTISCHE DATENBLATT SAMMLUNG

FIBRODYN DM DIREKTANGETRIEBENE HIGH-SPEED-RUNDTISCHE DATENBLATT SAMMLUNG FIBRODYN DM DIREKTANGETRIEBENE HIGH-SPEED-RUNDTISCHE DATENBLATT SAMMLUNG FIBRODYN DM10 Baumaße FIBRODYN DM10 FIBRODYN DM10.X FIBRODYN DM10.X mit Steuerung FIBRODRIVE plus Technische Daten FIBRODYN DM10

Mehr

bedeutet: Perfektes Zusammenspiel von Standfestigkeit und Dynamik. Linearmill Achs-Hochleistungs-Bearbeitungszentrum

bedeutet: Perfektes Zusammenspiel von Standfestigkeit und Dynamik. Linearmill Achs-Hochleistungs-Bearbeitungszentrum [ E[M]CONOMy: ] bedeutet: Perfektes Zusammenspiel von Standfestigkeit und Dynamik. Linearmill 600 5-Achs-Hochleistungs-Bearbeitungszentrum Linearmill 600 [Werkzeugmagazin] - 40 Werkzeugstationen - Bestückung

Mehr

CNC-ZYKLEN-DREHMASCHINEN

CNC-ZYKLEN-DREHMASCHINEN CNC-ZYKLEN-DREHMASCHINEN Die Qualität im Detail: Bedienungsfreundlichkeit. Flexible Produktivität. Attraktiver Preis. Sorgfalt als Motivation. IWEMA Maschinen GmbH Seit 15 Jahren der internationale Spezialist

Mehr

RasuunDrive. HighTemp 8mm - Type 2. Produktdatenblatt: RasuunDrive HighTemp 8mm - Type 2. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung

RasuunDrive. HighTemp 8mm - Type 2. Produktdatenblatt: RasuunDrive HighTemp 8mm - Type 2. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung RasuunDrive HighTemp 8mm - Type 2 Eigenschaften Highlights Beschreibung Trockenschmierung durch Beschichtungen Kugelgewindetrieb Integrierte Endlagenschalter Extrem kompakte Bauform Robuste Steuerung ohne

Mehr

Niveau-Messwertgeber Kunststoffausführung Typ RLT-2000, für industrielle Anwendungen

Niveau-Messwertgeber Kunststoffausführung Typ RLT-2000, für industrielle Anwendungen Füllstandsmesstechnik Niveau-Messwertgeber Kunststoffausführung Typ RLT-2000, für industrielle Anwendungen WIKA Datenblatt LM 50.01 Anwendungen Füllstandsmessung von Flüssigkeiten im Maschinenbau Steuerungs-

Mehr

INTERROLL TROMMELMOTOR 80D

INTERROLL TROMMELMOTOR 80D TROMMELMOTOR Produktbeschreibung Materialvarianten Anwendungen Merkmale Der Troelmotor ist ideal fr hochdynamische Anwendungen, Förderanlagen in der Lebensmittelverarbeitung, SmartBelt-Förderer und viele

Mehr

PICK & PLACE HP: DIE DIREKTE ALTERNATIVE DIE LÖSUNG FÜR DEN REINRAUM FREI UND INTUITIV PROGRAMMIERBAR

PICK & PLACE HP: DIE DIREKTE ALTERNATIVE DIE LÖSUNG FÜR DEN REINRAUM FREI UND INTUITIV PROGRAMMIERBAR HP HANDLINGGERÄTE HANDLINGGERÄT HP Pick & Place HP 70: zwei horizontale Linearmotorachsen parallel übereinander, verbunden durch eine kinematische Einheit. Die Konstruktion ermöglicht eine Modulbreite

Mehr

ROTEK Synchronmotoren >> hochwertigste Materialien und Verarbeitung

ROTEK Synchronmotoren >> hochwertigste Materialien und Verarbeitung Synchronmotoren >> ROTEK Synchronmotoren >> hochwertigste Materialien und Verarbeitung Lange Lebensdauer hohe Effizienz Erstklassige Materialien und Präzision in der Verarbeitung die Motoren SM6 überzeugen

Mehr

Best Price. Best Solution. Neu E600 - E900

Best Price. Best Solution. Neu E600 - E900 Best Price. Made in the Heart of Europe Best Solution. Neu E600 - E900 Vertikale CNC-Bearbeitungszentren in zwei Größen: EMCOMILL E900 und E600 mit einem X-Achsenverfahrweg von 900 mm bzw. 600 mm Sparen.

Mehr

MaalonDrive. ToolFit 10mm - Type 2. Produktdatenblatt: MaalonDrive ToolFit 10mm - Type 2. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung

MaalonDrive. ToolFit 10mm - Type 2. Produktdatenblatt: MaalonDrive ToolFit 10mm - Type 2. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung MaalonDrive Toolit 10mm - Type 2 MaalonDrive Toolit 10mm - Type 2 Eigenschaften Highlights Beschreibung Robuste Steuerung ohne eedbacksystem Integrierter Werkzeugsitz Integrierte Vakuumzufuhr für Werkzeug

Mehr

Niveau-Messwertgeber CrNi-Stahl-Ausführung Typ RLT-1000, für industrielle Anwendungen

Niveau-Messwertgeber CrNi-Stahl-Ausführung Typ RLT-1000, für industrielle Anwendungen Füllstandsmesstechnik Niveau-Messwertgeber CrNi-Stahl-Ausführung Typ RLT-1000, für industrielle Anwendungen WIKA Datenblatt LM 50.02 Anwendungen Füllstandsmessung von Flüssigkeiten im Maschinenbau Steuerungs-

Mehr

NEU CAPTIS SPANNSYSTEM. Das modulare und flexible Baukastensystem für Außen- und Innenspannung

NEU CAPTIS SPANNSYSTEM. Das modulare und flexible Baukastensystem für Außen- und Innenspannung NEU CAPTIS SPANNSYSTEM Das modulare und flexible Baukastensystem für Außen- und Innenspannung CAPTIS SPANNSYSTEM Das neue und modular aufgebaute CAPTIS Spannsystem überzeugt durch seine hohe Flexibilität

Mehr

RasuunDrive. MedTec 8mm - Type 1. Produktdatenblatt: RasuunDrive MedTec 8mm - Type 1. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung

RasuunDrive. MedTec 8mm - Type 1. Produktdatenblatt: RasuunDrive MedTec 8mm - Type 1. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung RasuunDrive MedTec 8mm - Type 1 Eigenschaften Highlights Beschreibung Sterilisierbarkeit Kugelgewindetrieb Integrierte Endlagenschalter Extrem kompakte Bauform Robuste Steuerung ohne Feedbacksystem Das

Mehr

Superior Clamping and Gripping. Drehdurchführung DDF 2. Neuester Standard für moderne Roboter

Superior Clamping and Gripping. Drehdurchführung DDF 2. Neuester Standard für moderne Roboter Superior Clamping and Gripping Drehdurchführung DDF 2 Neuester Standard für moderne Roboter Drehdurchführung DDF 2 Leistungsstärker. Flexibler. Energieeffizienter. Drehen Sie auf volle Leistung. DDF 2

Mehr

BACKEN INDIVIDUELL VERSTELLBAR

BACKEN INDIVIDUELL VERSTELLBAR BACKEN INDIVIDUELL VERSTELLBAR Über die Gewindespindel können die vier Backen unabhängig verstellt werden und ermöglichen dadurch eine sichere und einfache Spannung von unregelmäßigen, regemäßigen sowie

Mehr

PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER BM BAUREIHE. Made in Germany

PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER BM BAUREIHE. Made in Germany PRODUKTINFORMATION MOTOREN DER BM BAUREIHE Made in Germany Die BM Baureihe Modularität, Robustheit und Langlebigkeit sowie Leistungsstärke, hohe Überlastfähigkeit und Dynamik zeichnen die Drehstrom-Synchron-

Mehr

SONDERFLYER DE gülitg bis SCHWEISS- UND SPANNTISCHSYSTEME. Positionierer EINE INVESTITION, DIE SICH BEZAHLT MACHT.

SONDERFLYER DE gülitg bis SCHWEISS- UND SPANNTISCHSYSTEME. Positionierer EINE INVESTITION, DIE SICH BEZAHLT MACHT. SONDERFLYER DE gülitg bis 15.03.2018 SCHWEISS- UND SPANNTISCHSYSTEME Positionierer EINE INVESTITION, DIE SICH BEZAHLT MACHT. SIEGMUND ROTO-POSITIONIERER IHRE VORTEILE Der Siegmund Roto-Positionierer eignet

Mehr

WEKA Leistungsbremsen für Motorenprüfstände

WEKA Leistungsbremsen für Motorenprüfstände PRODUKTKATALOG WEKA Leistungsbremsen WEKA Leistungsbremsen für Motorenprüfstände Die WEKA Leistungsbremsen sind luftgekühlte Wirbelstrombremsen für Leistungssprüfungen an elektrischen Maschinen und Dieselmotoren.

Mehr

Flexible High Tech-Lösungen für die Industrie. Die die ein bisschen genauer hinsehen, entdecken viel viel mehr! Machine Tools

Flexible High Tech-Lösungen für die Industrie. Die die ein bisschen genauer hinsehen, entdecken viel viel mehr! Machine Tools Energy Saving breton.it/energy Flexible High Tech-Lösungen für die Industrie Die die ein bisschen genauer hinsehen, entdecken viel viel mehr! Machine Tools DE Kundenspezifisch Leistungsfähig Machine Tools

Mehr

Diplomvorprüfung WS 2009/10 Grundlagen der Elektrotechnik Dauer: 90 Minuten

Diplomvorprüfung WS 2009/10 Grundlagen der Elektrotechnik Dauer: 90 Minuten Diplomvorprüfung Grundlagen der Elektrotechnik Seite 1 von 8 Hochschule München Fakultät 03 Zugelassene Hilfsmittel: Taschenrechner, zwei Blatt DIN A4 eigene Aufzeichnungen Diplomvorprüfung WS 2009/10

Mehr

Technische Daten HURON KX 50

Technische Daten HURON KX 50 Technische Daten HURON KX 50 HURON FRÄSMASCHINEN GMBH Siemensstr. 56 70839 Gerlingen Tel +49 (0)7156 92836-12 Fax +49 (0)7156 92836-50 www.huron.eu verkauf@huron.de Blatt 2/6 Technische Daten und Beschreibung

Mehr

CNC Bearbeitungszentrum Sapiens MS TOP LINE A5

CNC Bearbeitungszentrum Sapiens MS TOP LINE A5 CNC Bearbeitungszentrum Sapiens MS1 2003 TOP LINE A5 kompakte Maschine auf wenigen m² automatische Fertigung von kompletten Rahmen, Türen und Zargen in Einmannbetrieb Zentrum solo oder in Fertigungslinie

Mehr

CyMill. 2-Achs-NC-Universalfräskopf 2-Axis-NC-Universal Milling Head M21 UNIVERSAL

CyMill. 2-Achs-NC-Universalfräskopf 2-Axis-NC-Universal Milling Head M21 UNIVERSAL CyMill 2-Achs-NC-Universalfräskopf 2-Axis-NC-Universal Milling Head M21 UNIVERSAL CyTec Zylindertechnik GmbH Steffensrott 1 D - 52428 Jülich Tel.: (+49) 2461 / 6808-0 Fax: (+49) 2461 / 6808-25 E - mail:

Mehr

Produktinformation PI 60. Werkzeug-Scheibenrevolver

Produktinformation PI 60. Werkzeug-Scheibenrevolver Produktinformation PI 60 Werkzeug-Scheibenrevolver mit Werkzeug-Direktantrieb 2014-03-20 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Werkzeug-Scheibenrevolver mit Werkzeug-Direktantrieb Beschreibung...4 Technische

Mehr

Hohe Präzision auch bei Schwergewichten MMV 3200

Hohe Präzision auch bei Schwergewichten MMV 3200 [ E[M]CONOMy ] bedeutet: NEU Hohe Präzision auch bei Schwergewichten MMV 3200 Fahrständer-Bearbeitungszentrum MMV 3200 Fahrständer-Bearbeitungszentrum für Werkstücke bis zu 5000 kg [ Achsen ] - Linearführungen

Mehr

Drehtische für Zeiss Koordinatenmessgeräte

Drehtische für Zeiss Koordinatenmessgeräte Industrielle Meßtechnik von Carl Zeiss Drehtische für Zeiss Koordinatenmessgeräte EINFACH MESSEN Drehtische erweitern das Anwendungsspektrum und vereinfachen den Messvorgang Als zusätzlich programmierbare

Mehr

ELEKTROMECHANISCH UND HYDRAULISCH

ELEKTROMECHANISCH UND HYDRAULISCH ELEKTROMECHANISCH UND HYDRAULISCH Systembeschreibung Kompakt und flexibel: Es ist der Verdienst der zuverlässig arbeitenden Präzisions-Messkomponenten, die Marposs seit mehr als 6 Jahren zum Marktführer

Mehr

BryleeDrive. HighVac 36mm - Type 1. Produktdatenblatt: BryleeDrive HighVac 36mm - Type 1. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung

BryleeDrive. HighVac 36mm - Type 1. Produktdatenblatt: BryleeDrive HighVac 36mm - Type 1. Eigenschaften. Highlights. Beschreibung BryleeDrive HighVac 36mm - ype 1 Micromotion GmbH, el.: +49 (0) 6131 669 27 25, E-Mail: sales@micromotion.de BryleeDrive HighVac 36mm - ype 1 Eigenschaften Highlights Beschreibung 2 lineare und 1 rotatorischer

Mehr