17. Metzinger Spendenlauf

Transkript

1 Nr Jahrgang, den 2. September 2016 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel 2 Aktuelles 3 Aus Schulen und Kindergärten 6 Integration und Inklusion 6 METZINGEN Amtliche Bekanntmachungen 7 Jubilare 8 Stadtbücherei 9 Veranstaltungsvorschau 9 Kino 9 Kirchliche Nachrichten 10 Aus den Vereinen 12 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung 17 Jubilare 17 Veranstaltungsvorschau 17 Kirchliche Nachrichten 17 Aus den Vereinen 18 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung 20 Jubilare 20 Kirchliche Nachrichten 20 Aus den Vereinen 20 AUS DER REGION Metzinger Spendenlauf Der Erlös geht an die Psychosoziale Notfallversorgung PSNV im Landkreis Reutlingen, bestehend aus der Notfallseelsorge der ev. und kath. Kirchen und des Notfallnachsorgedienstes des Deutschen Roten Kreuzes. Sonntag, 11. September :00 Uhr 18:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion Staffellauf auf der Tartanbahn für Kinder und Erwachsene In drei Stunden werden 75 Runden (30km) mit Gehen, Laufen oder Rollstuhlfahren gesammelt. In Zusammenarbeit mit dem Marathon Stammtisch Tel Der 17. Spendenlauf zu Gunsten der psychosomatischen Notfallversorgung im Landkreis Reutlingen findet am 11. September statt - Mitlaufen und Gutes tun! und Weitere Informationen: Gerd Schramm Tel

2 2 Donnerstag, BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/ Polizei 110 Giftnotruf 07 61/ Notruf der Stadtwerke Strom-Störungsnummer 07123/ Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Wer nicht mobil ist, kann sich an die allgemeine Rettungs-Leitstelle unter der Telefonnummer 0180/ wenden. Ärztlicher Notfalldienst (an Werktagen) von bis 8.00 Uhr: Tel Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/ Augenärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den augenärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter folgender Telefonnummer: 0180/ Apothekennotdienst Freitag, : Hirsch-Apotheke Reutlingen, Wilhelmstr. 53, Reutlingen, Tel / Samstag, : Burkhardt sche Apotheke, Hauptstraße 59, Eningen, Tel /81148 Sonntag, : Sonnen-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Reutlingen, Tel /93360 Montag, : Achalm-Apotheke, Gartenstr. 8, Reutlingen, Tel / Dienstag, : Bahnhof-Apotheke Reutlingen, Kaiserstr.11, Reutlingen, Tel.07121/ Mittwoch, : List-Apotheke, Kaiserstr. 47, Reutlingen, Tel / Donnerstag, : Seilerweg Apotheke Bad Urach, Seilerweg 2, Bad Urach, Tel /4545 Weitere Informationen zum Apothekennotdienst: 0800/ (kostenfrei) Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 3./ : Dr. Gilles, Tel / Diakonie-Sozialstation e.v. Heinrich-Heine-Straße 32, Tel.: / (Mo. Fr Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Tel.: 07123/ Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ Hausnotruf Tel.: / Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: / Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: / Familienpflege Tel.: / Diakonische Bezirksstelle Tel /15241, Frau Bauer Gustav-Werner-Str. 20, (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und Kind- Kuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Aktuelle Informationen finden Sie auch im hinteren Teil unter Diakonische Bezirksstelle. Metzinger Tafel Im Milchhäusle Friedrichstr Tel Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Kundenkarten werden ausgestellt: mittwochs von Uhr Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Obst und Gemüse mit Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte. Kleiderladen im Milchhäusle Kleider für Frauen und Männer. Friedrichstr. 8, Tel Öffnungszeiten Montag 9 Uhr bis 12 Uhr Dienstag 14 Uhr bis 17 Uhr Donnerstag 14 Uhr bis 18 Uhr Der Kleiderladen bietet günstig gute und gebrauchte Kleidung an. Einkaufen können alle, die Einzelstücke entdecken wollen. Es ist keine Kundenkarte nötig. Kleiderspenden sind uns willkommen. Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungszeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus abstellen. Kinderkörble im Milchhäusle Kinderkörble des Kinderschutzbundes, Friedrichstr.8, Tel Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch Uhr Hauspflege & Nachbarschaftshilfe e.v. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : Einsatzleitung: S. Küßner, Tel Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe bietet seit über 40 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.b. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. Haus Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555, Tel / , Fax 07123/ krankenpflegeverein@haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs Uhr Trauergruppe Wege der Trauer monatlich dienstags Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe /Ermstal e. V. Tel / Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Ortsgruppe Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555, Tel.: 07123/ (Frau Spangenberg) oder (Frau Weiss), Fax: / STANDORT METZINGEN Frau Pohl-May Tel / Sprechstunde Rathaus Di., Uhr, Mi., Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Impressum Mitteilungsblatt der Stadt mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123) , Telefax (07123) , S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555, Anzeigen: Telefon (07123) , nak.anzeigen@swp.de, ISDN-Leonardo (07123) Vertrieb: (07123) Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags, Redaktionsschluss: Dienstag, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen.

3 Donnerstag, Allgemeines 3 AKTUELLES Laufend sich und anderen Gutes tun dieses Jahr zugunsten der psychosomatischen Notfallversorgung im Landkreis Reutlingen Er hat Tradition der Spendenlauf im Otto- Dipper-Stadion am letzten Sonntag in den Sommerferien. Zum 17. Mal organsiert ihn Gerd Schramm und hat in diesem Jahr mit der psychosomatischen Notfallversorgung im Landkreis Reutlingen wieder ein Projekt gefunden, das Unterstützung braucht und dessen Unterstützung auch sehr viel Sinn macht. Manuela Seynstahl, die diese Notfallseelsorge organisiert und selbst in ihr tätig ist, freut sich sehr darüber. Die Notfallseelsorge kümmert sich um Menschen, die ein schweres Schicksal zu verarbeiten haben und leistet dabei Erste Hilfe für die Seele. Frauen und Männer mit einer seelsorgerischen Zusatzausbildung begleiten zum Beispiel Polizisten, wenn sie eine Todesnachricht überbringen müssen. Die 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Notfallseelsorge betreuen Menschen nach dem plötzlichen Tod eines Angehörigen, stehen aber auch Schwerverletzten und Sterbenden zur Seite. Informiert werden sie vom Rettungsdienst, der Polizei oder der Feuerwehr. Auch den Einsatzkräften selbst helfen sie traumatische Erlebnisse zu verarbeiten. Eine große Hilfestellung für die Betroffenen ist die gute Vernetzung der Notfallseelsorge mit Ärzten, Therapeuten, Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und Behörden. Diese wertvolle Arbeit möchte Gerd Schramm beim diesjährigen Spendenmarathon in den Mittelpunkt stellen und hofft natürlich, dass für diesen für uns alle wichtigen Dienst möglichst viel Geld eingenommen wird. Am Sonntag, 11. September, zwischen 15 und 18 Uhr ist es soweit: Alle, die gerne laufen sollen ins Otto-Dipper- Stadion kommen. Viele Staffeln haben sich bereits angemeldet, aber auch Einzelläufer sind immer gerne willkommen man muss nicht schnell sei Hauptsache man ist dabei! Denn jede Runde zählt, jede Runde bringt Geld ein für die Notfallseelsorge und den Notfallnachsorgedienst. Gerne können Private wie Firmen Lauf-Pate werden und Geld für den Lauf spenden. Auf Wunsch wird auch eine Zuwendungsbestätigung ausgestellt. Manuela Seynstahl und Gerd Schramm freuen sich über kleinere wie auch größere Spenden. Wer die Notfallseelsorge gerne unterstützen möchte, findet anbei die Informationen zu den Spendenkonten. Weitere Informationen zum Spendenlauf gibt es bei Gerd Schramm unter Tel , beim Marathonstammtisch unter Tel oder bei Manuela Seynstahl, sie ist unter Tel erreichbar. Spenden für den Spendenlauf Volksbank Ermstal-Alb: IBAN: DE Kreissparkasse : IBAN: DE Städtischer Obstbau (DE-ÖKO-003): Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal Öffnungszeiten: Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr Apfelsaft in Flaschen und Bag-in-Box! Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! Vereinsförderung Metzinger Vereine können für den Neubau und die grundlegende Instandsetzung von vereinseigenen Anlagen und für die Beschaffung von Geräten mit hohem Wert städtische Zuschüsse erhalten. Nach den Vereinsförderrichtlinien kann für den Neubau und die Instandsetzung von vereinseigenen Anlagen ein Investitionszuschuss bis maximal 15 % der zuschussfähigen Baukosten bewilligt werden. Für Geräte mit einem Beschaffungswert von über kann ein Zuschuss bis maximal 25% gewährt werden. Anträge für Baumaßnahmen und Beschaffungen im Jahr 2017 sind bis 30. September 2016 an die Stadt, Geschäftsbereich Bildung, Kultur, Soziales zu richten. Dem formlosen Antrag ist eine Beschreibung der geplanten Maßnahme und eine Kostenschätzung beizufügen. Eine Kostenkalkulation mit Berechnungsgrundlagen und Angeboten, ein Finanzierungsplan und ein Bauzeitenplan müssen spätestens bis 31. Dezember 2016 nachgereicht werden. Ferienprogramm: Wie wird das s Blättle gemacht Mit den folgenden drei Artikeln finden die Leserinnen und Leser unseres Mitteilungsblatts heute das Ergebnis des Sommerferienprogrammpunkts, in dem es um Wissenswertes rund um unser s Blättle ging. Hochmotiviert und in fröhlicher Runde haben die Jungredakteure ihre Eindrücke und Erlebnisse aufgeschrieben. Ausnahmsweise werden untypisch für unser Mitteilungsblatt - unter den Artikeln die Autoren genannt. Hannah, Ronja, Luisa, Kathrin, Daniel, Xenia, Niklas und Anja können stolz auf das sein, was sie in der Schreibwerkstatt zu Papier gebracht haben. Die zwei Vormittage mit euch waren echt super! Und nun viel Spaß beim Lesen! In zwei Tagen zum s Blättle -Profi Das Sommerferienprogramm-Heftle war auch dieses Jahr wieder prall gefüllt. Ein Programmpunkt war Wie wird das s Blättle gemacht? Dazu haben wir uns mit sechs weiteren Kindern angemeldet. Am Donnerstag, 25. August ging es los. Um 9 Uhr wurden wir im Eingangsbereich des Rathauses in von Stefanie Schmid begrüßt. Zuerst gingen wir in unser Redaktionszimmer, das Besprechungszimmer des Oberbürgermeisters, und lernten uns kennen. Anschließend ging es schon in den großen Sitzungssaal, der unsere Schreibwerkstatt war. Dort erzählte Stefanie Schmid uns reichlich Interessantes und Wissenswertes rund ums s Blättle und wie die Produktion funktioniert. Danach gab es eine Essenspause im Redaktionszimmer. Im Anschluss ging es wieder zurück in unsere Schreibwerkstatt wo Stefanie Schmid uns die Frage Wie schreibt man einen Zeitungsbericht? beantwortete. Am zweiten Tag ging es aktiv weiter: Wir durften unsere eigenen Berichte schreiben. Wir gingen gleich morgens in die Schreibwerkstatt und fingen an, Stichwörterzu sammeln und eine knackige Überschrift für unsere Berichte zu notieren. Dann durften wir den Artikel auf dem Laptop schreiben. Um 10 Uhr machten wir eine Vesperpause, wo es leckere Butterbrezeln und Apfeltaschen gab. Danach gingen wir wieder zurück in die Schreibwerkstatt, wo wir eifrig und mit viel Spaß unsere Texte weiterschrieben. Zum Schluss wurde uns das Redaktionssystem vorgestellt und wir stellten unsere Artikel dort ein. Dieses zweitägige Ferienprogramm war sehr interessant und hat Spaß gemacht. Von Niklas und Daniel Beim Brainstorming für den Artikel Rund ums s Blättle Was Sie schon immer wissen wollten Wir vom Sommerferienprogramm zum Thema s Blättle möchten den Lesern mitteilen, was wir am vergangenen Donnerstag und Freitag gelernt haben. Uns wurde in diesen zwei Tagen klar, warum es einen Redaktionsschluss gibt, den jeder einhalten muss und dass viele Personen an der Herstellung unseres Mitteilungsblatts beteiligt sind. In s Blättle einstellen dürfen neben der Stadtverwaltung auch Kirchen, Vereine und Parteien aus. Die müssen ihre Artikel selbst schreiben und bis Dienstag 12 Uhr ins Solseit Redaktionssystem einstellen. Man muss unbedingt pünktlich sein, da der Verlag noch andere Mitteilungsblätter bearbeiten muss und auch im Druckzentrum für jede Zeitung ein Zeitfenster reserviert ist. Der erste Schritt bei der Bearbeitung nach dem Redaktionsschluss ist, dass die Solseit- Daten nach Ulm ins große Verlagshaus weitergeleitet werden. Dort werden sie in ein Layout- Programm übertragen. Nun wird das Ganze zum Verlag in zurück geschickt wo eine Mitarbeiterin das Mitteilungsblatt schön und gut lesbar macht. Dann wird es zum Druckzentrum Reutlingen geleitet, wo es über Mal gedruckt wird. Anschließend legt eine Maschine s Blättle in die Wochenzeitung ein. Jetzt bekommen die Austräger die Zeitung geliefert und verteilen sie an alle Haushalte. Seit 2011 gibt s Blättle in dieser Form und es wird 50 Mal im Jahr kostenlos geliefert. Ausnahme ist zwischen Weihnachten und den Heiligen Drei Königen. Insgesamt wurden mit dieser Ausgabe schon 285 Ausgaben heraus gegeben. Von Anja, Hannah und Kathrin

4 4 Allgemeines Donnerstag, Aufstehen und Losgehen!. Leider sind die Ferien auch bald schon wieder zu Ende. Manche von uns kommen an eine neue Schule, andere bekommen neue Lehrer und das Beste ist: Wir sehen alle unsere Freunde wieder und können uns erzählen, was wir alles Tolles in den vergangenen Wochen erlebt haben auch vom s Blättle und wie es gemacht wird. Von Ronja, Xenia, Luisa Behördenmitarbeiter haben immer einen Dienstausweis dabei In Gemeinden des Landkreises Esslingen sind Personen unterwegs, die sich als Mitarbeiter der Waffen-Behörde ausgeben und sich unter dem Vorwand, unangemeldete Waffen-Aufbewahrungskontrollen durchzuführen, Zutritt zu den Wohnräumen der Waffenbesitzer verschaffen. Dort werden die Waffen nur sehr oberflächlich kontrolliert, aber dafür sehr genau nachgefragt und nachgeschaut, wie die Wohnräume gesichert sind. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen bereits aufgenommen. Es ist nicht auszuschließen, dass sich solche Vorkommnisse auch außerhalb des Landkreises Esslingen ereignen können oder bereits ereignet haben. In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass Behördenmitarbeiter, die vor Ort Kontrollen durchführen, immer einen Dienstausweis mit sich führen, mit dem sie sich legitimieren können. Im Zweifelsfall sollten Bürgerinnen und Bürger die betreffende Behörde kontaktieren, um sich zu versichern, dass bei ihnen tatsächlich eine Kontrolle durchgeführt werden soll. Jazz in der MAMetz Das Besprechungszimmer wurde zwei Tage lang zum Redaktionszimmer M edien A kademie e.v. Stichwortsammlung und dann noch eine pfiffige Überschrift - klingt einfach, ist es aber manchmal wirklich nicht! Gehen wirklich alle nach Italien? Ferien sind toll - viele verreisen. Wir haben uns zum Sommerferienprogrammpunkt Wie wird das s Blättle gemacht angemeldet. Bei einer Umfrage in der Schreibpause, haben wir festgestellt, dass fast alle von uns nach Italien gehen oder schon dort waren. Was für ein Zufall! Wir stellten aber fest, dass es hier in auch sehr schön ist - beim Sommerferienprogramm, im Freibad und bei vielem anderem mehr. Wir fanden es echt witzig, dass von uns so viele in Italien waren und zwei sogar auf dem gleichen Campingplatz. Lustig war auch, dass die beiden sich nicht einmal gesehen haben. Von unseren Freundinnen und Freunden wissen wir aber auch, dass die Reiseziele anders aussehen können. Einige waren im Ferientagheim und haben das tolle Programm dort genossen. Aber egal, ob man daheim bleibt, in den Norden oder Süden reist Hauptsache man erlebt schöne Abenteuer. Schließlich hat man in den Ferien mehr Zeit für Freunde und die Familie oder einfach mal um faul zu sein und auszuschlafen. Besonders in den Ferien ist auch, dass man ab und zu länger aufbleiben darf, weil ja morgens der Wecker nicht klingelt außer, man ist beim Ferienprogramm angemeldet - dann heißt es Nach trockener Theorie durften dann alle in der Schreibwerkstatt kreativ werden Sommerferienprogramm: Schokoladiger Tag Acht Teilnehmer des Sommerferienprogramms konnten bei Ritter-Sport in Waldenbuch alles rund um Schokolade erfahren und dann auch noch ihre ganz eigene Schokolade herstellen. Unter der Aufsicht zweier Mitarbeiterinnen der Schokoladenwerkstatt, durften die Kinder die Kunst des Schokolademachens kennen lernen. Von weißer Schokolade, über Vollmilch bis hin zur Zartbitterschokolade. Die Kinder konnten Ihrer Kreativität freien Lauf lassen und durften ihre Schokolade variieren wie Sie wollten. Schokolade mit Marshmallows und Himbeeren, Haselnüssen, Gummibärchen, Cornflakes und sogar Knisterschokolade waren dabei. Zusätzlich durften Sie Ihre eigenen Verpackungen basteln. Die tollen Ergebnisse wurden entweder den Eltern und Freunden gewidmet oder für sich selbst gemacht. Glückliche Gesichter im Schokoladen-Paradies Jazz-Konzert mit der Hot-Jazz-Revival Band Freitag, 2. September 2016 um 20:00 Uhr Medienakademie e.v. - Eisenbahnstraße 29 (gegenüber der Post) Infos: Open-Air-Kino vom 8. bis 10. Septemebr 2016 OpenAirKino Do. Ich bin dann mal weg Fr. James Bond 007 Spectre Sa. Birnenkuchen mit Lavendel Einlass: 19:30 Uhr Beginn: ca. 20:30 Uhr Eintritt: 7,- EUR Ort: Bauhofgelände, Maurenstr. 6 ( Überdachte Zuschauerränge / Leckeres vom Grill, Süßigkeiten, Popcorn und Getränke) Tickets an der Abendkasse oder Reservierungen über Eine Kooperation mit dem»luna Filmtheater /Forum 22 Bad Urach«, der»skizunft «und dem»förderverein Kino und Kultur in e. V.«Weitere Infos: luna-metzingen.de metzingen.de MMT Marketing und Tourismus GmbH

5 Donnerstag, Allgemeines 5 Einladung zum Diakonie-Fetival am 18. September 2016 Unterhaltsames Programm beim Roßfelder Familientag Teil haben. Teil sein. Herzliche Einladung zum Diakoniefestival Ermstal Sonntag, 18. September von Uhr Kelternplatz Jetzt am Sonntag: Die 3. Metzinger WeinkulTOuR lädt mit einem abwechslungsreichen Programm in den Weinberg ein Fahrer gesucht - Radeln ohne Alter Radeln ohne Alter in 3. Metzinger WeinkulTOuR Wege zum Wein in bis 18 Uhr rund um den Metzinger Weinberg Wind in den Haaren Besorg Dir ein Fahrrad. Wenn Du lebst, wirst Du es nicht bereuen. Mark Twain Radeln ohne Alter e.v. ( ) ist ein internationales Projekt mit Ursprung in Dänemark. Dabei sollen bewegungseingeschränkten Menschen wieder den Wind in den Haaren. spüren. Fitte Freiwillige fahren weniger bewegliche Menschen in Vorne-Rikschas durch die Gegend, in Parks, alte Wohnkieze, oder auf den Wochenmarkt. Dabei werden Lebensgeschichten geteilt, aber auch Sonne und Regen oder Eindrücke vom Treiben auf der Straße. Ein bewegtes Glück für Fahrer und Passagiere, das selbst Passanten oft ein Lächeln aufs Gesicht zaubert. In Deutschland gibt es bisher erst vier offizielle Ansprechpartner Unser Ziel: Die Bürgermentoren wollen Radeln ohne Alter auch nach bringen. Probeweise am Samstag 17. September auf dem Wochenmarkt und am 18. September ebenfalls auf dem Kelternplatz währen des Diakoniefestes. Helfen Sie mit, diese großartige Idee auch in umzusetzen! 6 Richtige Wir suchen für den und noch sechs Fahrer für unsere E-Rikscha (max.3h pro Fahrer) Bitte melden Sie unter Mit der WeinkulTOuR den Metzinger Weinberg erleben 07123/60080

6 6 Allgemeines Donnerstag, Einladung zum Backhaushock am 11. September in Neuhausen B c c Unterrichtsbeginn Musikverein Neuhausen nach den Sommerferien am Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Montag, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Martinskirche für Klasse 6 bis Kursstufe Uhr Unterrichtsbeginn für Klasse 6 bis Kursstufe 2 Dienstag, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der St. Bonifatiuskirche für Schülerinnen und Schüler der Klasse Uhr Begrüßung der neuen Fünftklässler in der Neuen Aula INTEGRATION UND INKLUSION Sonntag 11. September 2016 Die Hofbühlmusikanten unterhalten Sie von 11 bis 14 Uhr und von 15 bis 17 Uhr. Für das leibliche Wohl sorgt die Musikvereinsküche in gewohnter Art und Weise sowie das Backhauspersonal mit Zwiebelkuchen. Auf Ihr Kommen freut sich der Musikverein Neuhausen. Arbeitskreis Asyl Das Café International gibt es jetzt wieder zweimal! Einmal in Neuhausen und einmal in. Das Konzept : Man kann Menschen kennenlernen und sich gut unterhalten, es gibt Gutes von den Bäckereien Fritz, Winter und BeckaBeck, dazu Getränke und für die Kinder Spielmöglichkeiten. Flüchtlinge, die Rat suchen, finden Hilfe. Ganz einfach - man lernt die neue Nachbarschaft kennen... AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN 7-Keltern-Schule Termine Schuljahresbeginn 2016/17 an der Sieben-Keltern-Schule Montag, Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der St. Bonifatiuskirche für die Klassen Uhr Begrüßung der Klassen 2, 3 und 4 auf dem Pausenhof Dienstag, Uhr Informationsabend für alle Eltern, deren Kinder in die Klasse 1der Sieben-Keltern-Schule eingeschult werden. Donnerstag, Uhr Ökumenischer Schulanfangsgottesdienst in der St. Bonifatiuskirche für die Schulanfänger/ innen 9.30 Uhr Begrüßung der Schulanfänger/ innen im Klassenzimmer Uhr Aufnahmefeier in der Stadthalle Neugreuthschule Erste Schulwoche 2016/17 an der Neugreuthschule GWRS Montag, Uhr Unterrichtsbeginn der Werkrealschule ab Kl Uhr Ökumenischer Gottesdienst der Klassen 2 4 in der Friedenskirche 9.00 Uhr Unterrichtsbeginn der Grundschule Klassen Uhr Unterrichtsende GS +WRS Ab Dienstag Unterricht nach Stundenplan mit Nachmittagsunterricht Dienstag, Uhr Aufnahmefeier für die Fünftklässler im Musiksaal mit Eltern Mittwoch, Uhr Ökumenischer Gottesdienst der Kl im Gemeindezentrum Neugreuth Samstag, Einschulungsfeier der Erstklässler: 9.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in der Friedenskirche Uhr Aufnahmefeier mit Eltern in der Mensa Jeden Dienstag, 18 Uhr bis Uhr Neuhausen, Rebenstraße 3 Feuerwehrhaus Jeden Freitag, 18 Uhr bis Uhr, Heinemannstraße 5 Baptisten arbeitskreis-asyl-metzingen.de Vorbild geben bei Rot stehen, bei Grün gehen!

7 Donnerstag, METZINGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Flurbereinigung -Neuhausen (B28) Landkreis Reutlingen Öffentliche Bekanntmachung Überleitungsbestimmungen vom zur vorläufigen Besitzeinweisung 1. Durch diese Überleitungsbestimmungen regelt das Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde -, ab wann und wie die neuen Grundstücke bewirtschaftet werden müssen. Dabei handelt es sich um die tatsächliche Überleitung aus dem bisherigen in den neuen Zustand entsprechend den vereinbarten oder festgesetzten Landabfindungen. Rechtsgrundlage hierfür ist die vorläufige Besitzeinweisung vom Übernahme der neuen Grundstücke 2.1 Zeitpunkt Der Besitz, die Verwaltung und die Nutzung der neuen Grundstücke gehen am 15. Oktober 2016 auf die Empfänger der neuen Grundstücke über. 2.2 Bewirtschaftung und Nutzung Abweichend von dem unter Nr. 2.1 genannten Zeitpunkt dürfen die Empfänger der neuen Grundstücke diese erst bewirtschaften, wenn sie vom Vorgänger abgeerntet sind. Als spätester Zeitpunkt wird für die Grundstücke festgesetzt, - auf denen Hackfrüchte, Mais und Futterpflanzen stehen, der die als Grünland genutzt werden, der Die bisherigen Besitzer haben spätestens bis zu diesen Zeitpunkten die Grundstücke abzuernten sowie Ernterückstände zu beseitigen. Andernfalls kann die Teilnehmergemeinschaft diese Arbeiten auf Kosten des bisherigen Eigentümers ausführen lassen Den bisherigen Berechtigten ist es nicht gestattet, die alten Grundstücke über die oben festgesetzten Zeitpunkte hinaus zu bewirtschaften Die Empfänger der neuen Grundstücke müssen diese ordnungsgemäß bewirtschaften. Von der Bewirtschaftung auszunehmen sind die als gemeinschaftliche oder öffentliche Anlagen wie Wege, Gräben oder Pflanzenflächen ausgewiesenen Grundstücksteile. Ansonsten gehen Verschlechterungen des Kulturzustands zu Lasten der Empfänger der neuen Grundstücke. Durch die ordnungsgemäße Bewirtschaftung der neuen Grundstücke entsteht demjenigen, der einen Widerspruch einlegt, kein Nachteil Sofern im Laufe dieses oder des vergangenen Jahres überwinternde Pflanzen oder mehrjährige Futterpflanzen auf den alten Grundstücken eingebracht wurden, kann die Nutzung der Flächen durch gegenseitige Vereinbarung zwischen dem alten und dem neuen Besitzer geregelt werden, wenn dies für die Betriebsführung unbedingt erforderlich ist. Kommt zwischen den Beteiligten keine Einigung zustande, so führt das Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde - auf Antrag eine Regelung herbei. Hierzu werden der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft sowie ein landwirtschaftlicher Sachverständiger gehört. Für Rotklee, Luzerne und sonstige Futterpflanzen, die auf den abzutretenden Flächen bereits im Jahre 2016 und früher eingesät wurden, wird keine Entschädigung gewährt. Stall- und Handelsdüngergaben werden ebenfalls nicht entschädigt. Die in der Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung dargestellten Flurstücke sind in ihrer Nutzungsart zu belassen oder gegebenenfalls in die vorgesehene Nutzungsart zu überführen. Im Übrigen gelten die Beschränkungen des 27a Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz (Dauergrünland). Aus Sicht des Grundwasserschutzes ist es wünschenswert, dass möglichst viele dieser Flächen erst im Frühjahr 2017 umgebrochen werden und direkt anschließend eine Ansaat erfolgt. Die in den Karten dargestellten Ackerflächen, welche künftig als Grünland dienen, sind bis spätestens 31. Mai 2017 einzusäen und haben dann sofort den Status Dauergrünland. Die in den Grundstücken angebrachten Vermessungszeichen sind zu dulden und erkennbar zu halten. Sie dürfen weder beschädigt noch versetzt oder entfernt werden. Dies gilt auch für alle Grenzzeichen, wie Grenzsteine, Grenzmarken oder Pflöcke, die eine Eigentums- oder Besitzregelung in der Örtlichkeit anzeigen oder vorbereiten. Hierauf ist bei der Bewirtschaftung der neuen Grundstücke besonders zu achten. 2.3 Regelung der Übernahme von Bäumen, Gehölzen, Hecken usw. Die Obstbäume und Beerensträucher dürfen im Jahre 2016 noch von den bisherigen Berechtigten genutzt und abgeerntet werden. Als spätester Zeitpunkt für den Besitzübergang dieser Bestände wird der 26. November 2016 festgesetzt. Die bisherigen und die neuen Besitzer können mit Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - hiervon abweichende Vereinbarungen treffen. Die Empfänger der neuen Grundstücke haben die darauf stehenden Obstbäume, Beerensträucher und Holzbestände insbesondere Bäume, Feld- und Ufergehölze und Hecken zu übernehmen. Diese Bestände dürfen auch weiterhin weder vom bisherigen Berechtigten noch vom Empfänger der neuen Grundstücke ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - verändert oder beseitigt werden. Die Holzbestände, Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze müssen aus Gründen des Naturschutzes und der Landschaftspflege erhalten werden. Regelungen des Naturschutzes und der Landschaftspflege bleiben von diesen Überleitungsbestimmungen unberührt. 2.4 Regelung der Übernahme sonstiger Grundstücksbestandteile Kulturdenkmale (Grabhügel, Bildstöcke, Feldkreuze usw.) und Landschaftsbestandteile, die aus Gründen des Denkmalschutzes, des Naturschutzes, der Landschaftspflege oder aus anderen Gründen zu erhalten sind, haben die Empfänger der Landabfindung zu übernehmen. Sie dürfen weder beeinträchtigt, beschädigt noch beseitigt werden. Die hierfür geltenden Schutzbestimmungen bleiben unberührt. Diese Objekte sind in der Karte zur vorläufigen Besitzeinweisung dargestellt. Einfriedungen oder sonstige Anlagen, die den Wert des Grundstücks auf Dauer nicht beeinflussen, haben die bisherigen Eigentümer bis zum 15. Oktober 2016 zu entfernen, andernfalls kann sie die Teilnehmergemeinschaft auf deren Kosten beseitigen. 2.5 Wege- und Gewässernetz Alte Wege und Überfahrtsrechte dürfen nur so lange benutzt werden, wie die Wege für die Bewirtschaftung der neuen Grundstücke noch nicht hergestellt sind. Im Übrigen dürfen nur noch die neuen gemeinschaftlichen Anlagen (u.a. Wege und Überfahrtsrechte) benutzt sowie die vereinbarten oder im Flurbereinigungsplan festgesetzten Überfahrtsrechte ausgeübt werden. Wassergräben, die entbehrlich werden, sind von den Empfängern der neuen Grundstücke bis zur Fertigstellung der neuen Wassergräben offen zu halten. Die vorübergehende Ablagerung von Steinen, Erde, Wurzelstöcken und dergl. auf den angrenzenden Grundstücken ist von den betroffenen Besitzern zu dulden, soweit sie durch den Ausbau von Wegen oder durch sonstige Maßnahmen der Teilnehmergemeinschaft notwendig wird. Der beim Wege- und Grabenbau anfallende Erdaushub verbleibt bis auf weiteres im Besitz der Teilnehmergemeinschaft. Er kann durch einen Beauftragten des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - einzelnen Teilnehmern zur Verfügung gestellt werden. Das Lagern von Steinen, Wurzelstöcken und dergl. auf den Wegen ist den Empfängern der neuen Grundstücke untersagt. 3. Begründung Gemäß 65 Abs. 2 i.v.m. 62 Abs. 2 und 3 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom (BGBl. I S. 546) wird die tatsächliche Überleitung aus dem bisherigen in den neuen Zustand entsprechend den vereinbarten oder festgesetzten Landabfindungen durch diese Überleitungsbestimmungen geregelt. Hierdurch werden die Grundstücksempfänger in den Besitz, die Verwaltung und die Nutzung ihrer neuen Grundstücke eingewiesen, um sie noch in diesem Herbst ordnungsgemäß bewirtschaften zu können. Der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft wurde zu diesen Bestimmungen gehört. Die unter Nr. 2.3 und Nr. 2.4 festgesetzte Übernahmeverpflichtung beruht auf 50 Abs. 1 FlurbG. Die Übernahme und Erhaltung der dort genannten Objekte ist aus Gründen des Naturschutzes, der Landschafts- und Denkmalspflege oder deshalb erfolgt, um die Kulturlandschaft vor vermeidbaren Verlusten zu bewahren. 4. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde - Schulstraße 16, Reutlingen einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde - eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der Auslegung dieser Überleitungsbestimmungen. 5. Sofortvollzug Die sofortige Vollziehung der Überleitungsbestimmungen wird im überwiegenden Interesse der Teilnehmer angeordnet. Die sofortige Vollziehung gemäß 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom (BGBL. I S. 686) musste angeordnet werden, da durch einen längeren Aufschub des Besitzüberganges für einen großen Teil der Beteiligten und für die Teilnehmergemeinschaft erhebliche Nachteile entstehen würden.

8 8 Donnerstag, Durch den Bau der Bundesstraße, von Wegen und Wassergräben sind viele alte Grundstücke unwirtschaftlich durchschnitten und andere ganz oder teilweise durch die Baumaßnahmen in Anspruch genommen worden. Jede Verzögerung des Besitzübergangs würde einen Zeitverlust von mindestens einem Jahr bedeuten, da der Besitzübergang wirtschaftlich sinnvoll nur im Herbst stattfinden kann. Die Anordnung der sofortigen Vollziehung der Überleitungsbestimmungen liegt daher im überwiegenden Interesse der Teilnehmer. 6. Hinweise 6.1 Bestehen besondere Rechtsverhältnisse an Grundstücksbestandteilen oder an Erzeugnissen, so gehen diese Rechtsverhältnisse auf die neuen Grundstücke über. Die Empfänger der neuen Grundstücke gelten als deren Eigentümer. Die Erzeugnisse der neuen Grundstücke treten an die Stelle der Erzeugnisse der alten Grundstücke. Das Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - kann in Einzelfällen abweichende Regelungen treffen. 6.2 Die zeitweiligen Einschränkungen des Eigentums nach 34 FlurbG, auf die bereits bei der Anordnung der Flurbereinigung hingewiesen wurde, gelten bis zur Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplans. Daher dürfen weiterhin - in der Nutzungsart der Grundstücke ohne Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - nur Änderungen vorgenommen werden, die zur ordnungsgemäßen Bewirtschaftung gehören, - Bauwerke, Brunnen, Gräben, Dränungen, Einfriedungen, Hangterrassen und ähnliche Anlagen nur mit Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden, - Obstbäume, Beerensträucher, sowie sonstige Holzbestände - einzelne Bäume, Hecken, Feld- und Ufergehölze - nur mit Zustimmung des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - beseitigt werden. Bei Zuwiderhandlungen muss das Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - Ersatzpflanzungen auf Kosten des Verursachers anordnen ( 34 Abs. 3 FlurbG). 6.3 Die Überleitungsbestimmungen können nach 137 Abs. 1 FlurbG mit Zwang vollstreckt werden. Für jeden Fall der Zuwiderhandlung kann nach den 6, 7, 9 Abs. 1 Buchst. b), 11 und des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes (VwVG) vom (BGBl. I S. 157) ein Zwangsgeld bis zu Euro festgesetzt werden. An dessen Stelle kann für den Fall, dass das Zwangsgeld nicht gezahlt wird, Ersatzzwangshaft bis zu 2 Wochen treten. Wer Maßnahmen zur Durchführung des Verfahrens vereitelt, kann zu den dadurch entstehenden Kosten herangezogen werden ( 107 Abs. 2 FlurbG). 6.4 In den unter den Nummern 2.2.1, 2.2.3, 2.2.6, 2.4 und 2.5 genannten Fällen kann Ersatzvornahme angeordnet werden ( 9 Abs. 1 Buchst. a), 10 VwVG). Im Falle von Nummer kann das Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - auf Kosten des bisherigen Besitzers den alten Zustand wiederherstellen lassen. Christian Kutterer D.S. Flurbereinigung -Neuhausen (B28) Landkreis Reutlingen Öffentliche Bekanntmachung Vorläufige Besitzeinweisung vom Das Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde - ordnet hiermit für das gesamte Flurbereinigungsgebiet der Flurbereinigung -Neuhausen (B28), Landkreis Reutlingen die vorläufige Besitzeinweisung an. Hierzu ergehen Überleitungsbestimmungen. Darin werden insbesondere der tatsächliche Übergang des Besitzes und die Nutzung der neuen Flurstücke geregelt. 1.1 Als Zeitpunkt der vorläufigen Besitzeinweisung wird der 15. Oktober 2016 festgesetzt. Er gilt auch als Stichtag für die Gleichwertigkeit der Grundstücke. 1.2 Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung wird im überwiegenden Interesse der Teilnehmer angeordnet. 2. Hinweise 2.1 Die neue Feldeinteilung ist in Karten und Nachweisen enthalten. Diese sowie die Überleitungsbestimmungen liegen vom ersten Tag dieser Bekanntmachung an einen Monat langim Rathaus, Stuttgarter Str. 2-4, 72555, in der Verwaltungsstelle Neuhausen, Kelternstr. 5, und im Bürgerbüro Dettingen, Rathausplatz 1, Dettingen an der Erms zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Auf Antrag wird die neue Feldeinteilung an Ort und Stelle erläutert. Vom 19. bis zum 21. September 2016 werden Beauftragte des Landratsamtes - untere Flurbereinigungsbehörde - von 8.00 Uhr bis Uhr und von Uhr bis Uhr, am 21. September bis 17:00, in der Verwaltungsstelle Neuhausen, Kelternstr. 5, im Sitzungssaal, in Neuhausen anwesend sein, um Auskünfte zu erteilen. Zusätzlich kann diese Anordnung mit Überleitungsbestimmungen und Karten auf der Internetseite des Landesamts für Geoinformation und Landentwicklung im o. g. Verfahren ( eingesehen werden. 2.2 Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der Pachtverhältnisse müssen innerhalb von 3 Monaten nach Erlass dieser vorläufigen Besitzeinweisung beim Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde -, Schulstr. 16, Reutlingen, gestellt werden. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. 2.3 Die Beteiligten können zwar bis zur Bekanntmachung der rechtlichen Ausführung des Flurbereinigungsplans nach 61 oder 63 FlurbG noch über die alten (eingebrachten) Grundstücke grundbuchmäßig verfügen; an die Stelle der alten Grundstücke treten aber in rechtlicher Hinsicht demnächst die neuen Grundstücke. Es sollte deshalb von grundbuchmäßigen Änderungen abgesehen werden. Wenn trotzdem über ein Grundstück verfügt werden muss, sollte vorher das Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - über die beabsichtigte Rechtsänderung unterrichtet werden. 2.4 Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplans, besonders gegen die Zuteilung der neuen Grundstücke (Landabfindung), können die Beteiligten erst später in dem Anhörungstermin über die Bekanntgabe des Flurbereinigungsplans vorbringen. Zu diesem Termin wird jeder Teilnehmer besonders eingeladen. 3. Begründung 3.1 Die Voraussetzungen des 65 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung vom (BGBl. I S.546) liegen vor. Die Grenzen der neuen Grundstücke sind in die Örtlichkeit übertragen, die endgültigen Nachweise für Fläche und Wert der neuen Grundstücke liegen vor, das Verhältnis der Abfindung zu dem von jedem Beteiligten Eingebrachten steht fest. Die Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung zu dem festgesetzten Zeitpunkt ist notwendig, um die neuen Grundstücke noch in diesem Herbst in Besitz, Verwaltung und Nutzung der Empfänger übergeben zu können und dadurch die ordnungsgemäße Bestellung der Abfindungsgrundstücke zu ermöglichen. 3.2 Die sofortige Vollziehung musste nach 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom (BGBl. I S. 686) angeordnet werden, da durch einen längeren Aufschub der Besitzeinweisung für einen großen Teil der Beteiligten und für die Teilnehmergemeinschaft erhebliche Nachteile entstehen würden. Durch den Bau von Wegen und Wassergräben sind viele der eingebrachten Grundstücke unwirtschaftlich durchschnitten und andere ganz oder teilweise durch die Baumaßnahmen in Anspruch genommen worden. Jede Verzögerung würde einen Zeitverlust von mindestens einem Jahr bedeuten, da der Besitzübergang wirtschaftlich sinnvoll nur im Herbst stattfinden kann. Die Anordnung der sofortigen Vollziehung liegt daher im überwiegenden Interesse der Teilnehmer. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt Reutlingen - untere Flurbereinigungsbehörde -, Schulstraße 16, Reutlingen einlegen. Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb dieser Frist beim Landratsamt - untere Flurbereinigungsbehörde - eingegangen sein. Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Anordnung. Christian Kutterer JUBILARE D.S. Samstag, 3. September 2016 Johann Egler, 85 Jahre Alexander Ermolenko, 75 Jahre Montag, 5. September 2016 Erika Steiner, 75 Jahre Maria Pommerening, 70 Jahre Dienstag, 6. September 2016 Luigi Pesce, 80 Jahre Wolfgang Hald, 80 Jahre Ruth Lerm, 80 Jahre Donnerstag, 8. September 2016 Ernst Hans Sauter, 80 Jahre Klaus-Dieter Schmidt, 75 Jahre Maria Thiessen, 75 Jahre

9 Donnerstag, Tanz - Workshops für Kinder und Jugendliche am 8. und 9. September UKB: 5 Euro Im Rahmen des Sommerferienprogramms der Stadt bietet Tanzpädagogin Katja Privitera in der Stadtbücherei verschiedene Workshops zum Thema Tanz an. Los geht s mit einer Tänzerischen Früherziehung für Kinder von 4 bis 5 Jahren am Donnerstag, den 8. September von 9:30 bis 10:15 Uhr. Im Anschluss zeigt sie Kindern von 8 bis 10 Jahren von bis 11:15 Uhr Grundlagen des Jazzdance und Hiphop. Am Freitag, den 9. September können Kinder von 6 bis 7 Jahren im Workshop Pré-Ballett erste Ballettübungen lernen und tanzen. Von 10:30 bis 11:15 Uhr gibt es ein akrobatisches Workshop-Angebot mit Hiphop und Jazzdance für Kinder von 11 bis 13 Jahren. Interessenten sollten sich bis spätestens Mittwoch, den 7. September 15 Uhr in der Stadtbücherei anmelden Zum Tanz-Workshop bitte bequeme Kleidung anziehen. MiniLesestunde Die Eule mit der Beule Freitag, 16. September 10 Uhr Für Kinder von zwei bis drei Jahren mit einer erwachsenen Begleitperson Dauer bis 10:45 Uhr Die kleine Eule hat eine Beule. Der Fuchs pustet, die Maus bringt ein Pflaster und die Schlange streichelt ihr die Wange. Doch was hilft am besten? Natürlich ein Kuss von der Mama! Klare Bilder und einfache Reime zum Mitsprechen sorgen für viel Spaß beim Lesen. Michaela Lelke liest das Buch von Tanja Jacobs und Susanne Weber. Ein bisschen Arzt spielen dürfen die Kinder auch. Um Anmeldung wird gebeten Bücherflohmarkt noch bis 7. September Der Bücherflohmarkt in der Stadtbücherei Kalebskelter wird noch bis einschießlich Mittwoch, den 7. September fortgesetzt. Zahlreiche Buchspenden aus privater Hand sorgen für ein attraktives Angebot. Jedes Buch kann für 1 Euro erworben werden. Der Bücherflohmarkt findet während der Öffnungszeiten der Stadtbücherei Kalebskelter statt. Spenden können in der letzten Woche des Flohmarktes keine mehr entgegen genommen werden. Veranstaltungen von Donnerstag, 1. September 2016 bis Donnerstag, 8. September 2016 Sonntag, 4. September 2016 ab 9.00 Uhr Segelfluggelände Roßfeld Roßfelder Familientag Luftsportverein Roßfeld e. V. ab 11.00Uhr Weinberg 3. WeinkulTOuR Marketing und Tourismus GmbH u. a. Donnerstag, 8. September Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Tänzerische Früherziehung Uhr Stadtbücherei Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis HipHop und Jazzdance Uhr Stadtbücherei ab Uhr Baubetriebshof OpenAirKino 2016: Ich bin dann mal weg Marketing und Tourismus GmbH Kinoprogramm luna filmtheater: Donnerstag, :00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Freitag, :00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Samstag, :45 Uhr: Ice Age 5: Kollision voraus! 18:00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Sonntag, :45 Uhr: Ice Age 5: Kollision voraus! 18:00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Montag, :00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Dienstag, :00 Uhr: Kinderferienprogramm: Zoomania 18:00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Mittwoch, :00 Uhr: Wiener Dog 20:00 Uhr: Legend of Tarzan Kinoprogramm forum22: Donnerstag, :00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Freitag, :00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Samstag, :30 Uhr: Smaragdgrün 16:00 Uhr: Mullewapp Eine schöne Schweinerei 18:00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Sonntag, :30 Uhr: Smaragdgrün 16:00 Uhr: Mullewapp Eine schöne Schweinerei 18:00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Montag, :00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Dienstag, :00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Mittwoch, :00 Uhr: Seefeuer 18:15 Uhr: Bolschoi Babylon Uhr: Zeit für Legenden Uhr: Schweinskopf al dente Legend of Tarzan Abenteuer/Action - USA 2016, 110 Min., R.: David Yates, D.: Alexander Skarsgård, Margot Robbie, Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Djimoun Hounsou, FSK: 12 J. Vor Jahren hat der als Tarzan bekannte Brite den afrikanischen Dschungel verlassen, um als adliger John Clayton III, Lord Greystoke, mit seiner geliebten Frau Jane ein standesgemäßes Leben zu führen. Jetzt wird er vom Parlament als Sonderbotschafter für Handelsfragen zurück in den Kongo geschickt, ohne zu ahnen, dass er nur als Schachfigur in einem tödlichen Komplott aus Rache und Habgier dienen soll eingefädelt hat es der Belgier Captain Leon Rom. Andererseits begreifen auch die Drahtzieher dieses mörderischen Plans nicht im Mindesten, welche Lawine sie damit ins Rollen bringen. Wiener Dog Tragikomödie - USA 2016, 88 Min., R.: Todd Solondz, D.: Tracy Letts, Kieran Culkin, Julie Delpy, Danny DeVito, Greta Gerwig, Ellen Burstyn, FSK: 12 J. Todd Solondz ist zurück mit seinem skurrilsten und abgründigsten Film bislang und unterstreicht mit der pechschwarzen Komödie über vier Menschen, deren Leben sprichwörtlich auf den Hund gekommen ist, seine Ausnahmestellung als einer der führenden amerikanischen Autorenfilmer. Ein Dackel blickt mit seinen treuen, weisen Augen auf die Schicksale seiner Herrchen: Da ist der kleine Junge, der erdrückt wird von der Liebe seiner bourgeoisen Eltern. Die unscheinbare Tierarztassistentin, die sich auf ein Abenteuer mit einem Bad Boy einlässt. Der gescheiterte Drehbuchautor, der auf eine letzte Hollywood- Chance hofft. Und eine in die Jahre gekommene Dame, die nur dann von ihrer Enkelin besucht wird, wenn diese Geld braucht. Erträglich wird der Kampf der traurigen Helden gegen die Windmühlen des Alltags oft nur dadurch, dass sie den Hunde-Gefährten an ihrer Seite wissen. Mit einem verdammten Gespür für das Aberwitzige sozialer Kontakte, einer unvergleichlichen Beobachtungsgabe für die (Un-)Tiefen der menschlichen Existenz, und einem Humor, der so gnadenlos ist, dass er weh tut, lässt Todd Solondz den titelgebenden Dackel in den emotionalen Abgründen amerikanischer Vororte buddeln. Ice Age Kollision voraus! Animationsfilm - USA 2016, 95 Min., R.: Michael J. Wilson, FSK: o.a. Scrat stößt bei seiner endlosen Jagd nach der unerreichbaren Nuss in neue Dimensionen vor. Er wird ins Universum katapultiert, wo er versehentlich kosmische Kettenreaktionen auslöst, in deren Folge die Gefahr besteht, dass sich die Ice Age-Welt verändert oder gar zerstört wird. Sid, Manny, Diego und der Rest der Herde verlassen notgedrungen ihre Heimat und begeben sich auf eine Reise voller Spaß und Abenteuer. Dabei durchqueren sie exotische Länder und begegnen einer Vielzahl von neuen schillernden Charakteren.

10 10 10 Donnerstag, Schweinskopf al dente Komödie - D 2016, 96 Min., R.: Ed Herzog, D.: Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff, Enzi Fuchs, Eisi Gulp, Sigi Zimmerschied, Gregor Bloéb, FSK: 12 J. In SCHWEINSKOPF AL DENTE ist Provinzpolizist Franz Eberhofer in existentiellen Nöten: Dauerliebe Susi ist nach Italien abgehauen und in Niederkaltenkirchen sinnt ein entflohener Psychopath auf Rache. Franz Chef Moratschek kriegt die Panik, als er einen blutigen Schweinskopf in seinem Bett vorfindet. Franz muss sich fortan als sein Bodyguard bewähren, während Oma und Papa alle zu einer Italienreise verdonnern, um die Susi aus den Fängen ihres italienischen Liebhabers zu befreien. Zeit für Legenden Drama/Biographie/Historie - F/D/CAN 2016, 118 Min., R.: Stephen Hopkins, D.: Stephan James, Jason Sudeikis, Carice van Houten, Jeremy Irons, FSK: 0 J. Ohio, Der Schwarze Jesse Owens trainiert unter seinem Coach Larry Snyder, der ihn auf die Olympischen Spiele in Berlin vorbereiten will. Zwei Jahre später hat er mit Snyders Hilfe rechtzeitig für Olympia zu innerer Stärke gefunden. Als Jesse erfährt, dass die Spiele für rassistische Propaganda genutzt werden sollen, erwägt er, sie zu boykottieren. Letztlich trifft er die richtige Entscheidung: Er reist nach Berlin und macht die Spiele nicht nur zu seinem sportlichen Triumph, sondern sorgt auch für eine herbe Schlappe der Nazis. Bolschoi Babylon Dokumentarfilm - GB 2015, 87 Min., R.: Nick Read, Mark Franchetti, 87 Min., FSK: 6 J. Das weltberühmte Bolschoi-Theater hat für Russland eine geradezu sakrale Bedeutung, weil die Kunst des Balletts eng mit der russischen Volksseele verbunden ist. Gleichzeitig ist das Bolschoi mit seinen mehr als Mitarbeitern ein Spiegel der russischen Gesellschaft. Deswegen war es für viele ein böses Omen, als der Künstlerische Leiter des weltberühmten Bolschoi-Balletts, Sergei Filin, im Januar 2013 von einem maskierten Unbekannten mit Säure angegriffen wurde und dabei schwere Verätzungen in Gesicht und Augen erlitt. Bolschoi Babylon erzählt die Geschichte des Verbrechens, zeigt die entsetzten Reaktionen, die Rückkehr Filins ans Theater, den tiefen Riss, der sich innerhalb des Ballett-Ensembles auftat, die Bemühungen des neuen Intendanten, die Zukunft des Bolschoi-Balletts zu gestalten ohne Intrigen, ohne Machenschaften und ohne Sergei Filin? KIRCHLICHE NACHRICHTEN Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Ökumenische Schulgottesdienste zum Schuljahresbeginn 2016 Dienstag, :30 Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Kl. 5 in der St. Bonifatiuskirche Mittwoch :20 Schönbein-Realschule Kl in der Friedenskirche 8:20 Neugreuth-Werkrealschule Kl im Gemeindezentrum Neugreuth Ökumenische Einschulungsgottesdienste 2016 Donnerstag, :30 Sieben-Keltern-Schule Kl. 1 in der St. Bonifatiuskirche Samstag, :00 Neugreuth-Grundschule Kl. 1 in der Friedenskirche Evangelische Kirchengemeinde Evang. Kirchengemeinden Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Tel.: , Fax Gesamtgemeinde Wochenspruch: Alle eure Sorgen werft auf ihn; denn er sorgt für euch. 1. Petrus 5, 7 Sonntag :30 Hahn sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Mittwoch :00 Hahn sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag :20 Andacht im betreuten Wohnen, Bräuchlepark, Pfr. Schott 10:00 Andacht im Pflegeheim, Siemensstr, Pfr. Schott 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Sonntag :00-17:00 Tag des offenen Denkmals in der Martinskirche mit Turmbesteigung 11 Uhr und 15 Uhr Kirchenführungen (15 Uhr Führung für Kinder) 14:30 Hahn sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Montag :00 Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Kl. 6-K2 in der Martinskirche 8:00 Neugreuth-Grundschule Kl. 2-4 in der Friedenskirche 8:00 Sieben-Keltern-Schule Kl. 2-4 in der St. Bonifatiuskirche 11:15 Seyboldschule Kl. 2-9 in der Martinskirche Evangelische Kirche Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Pfarrerin Petra Frey, Tel.: Pfarramt..Martinskirche- West@elkw.de Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Pfr. Martin Winter, Tel.: Pfarramt..Martinskirche- Ost@elkw.de Sonntag nach Trinitatis :30 Gottesdienst mit Abendmahl (Deutsche Messe), Pfr. Winter Predigttext: 1. Petrus 5, 5c-11 Opfer für das Ferientagheim 9:30 Kindergottesdienst 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Mittwoch :00 Gemeinschaftsstunde der Apis Samstag :00 Trauung Manuela, geb. Kurz und Torsten Bruker, mit Taufe von Josina Bruker, Pfr. Winter in der Martinskirche 15:00 Trauung von Sigrid und Friedrich Lorch mit Taufe von Carl Friedrich Lorch in der Amanduskirche, Bad Urach 16. Sonntag nach Trinitatis :30 Gottesdienst mit Taufe von Julian Jakob Jenz, Mika Noah Meisel und Theodor Ruben Thumm, Pfr. Winter Predigttext: 2. Timotheus 1, 7-10 Opfer für Evang. Diakonissenring 9:30 Kindergottesdienst 11:00-17:00 Tag des offenen Denkmals in der Martinskirche mit Turmbesteigung 11 Uhr und 15 Uhr Kirchenführungen (15 Uhr Führung für Kinder) 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfr. Winter 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: Bettlinger Weg 7, Pfarramt..Friedenskirche@ elkw.de Sonntag nach Trinitatis :00 Gottesdienst mit Taufe Pfr. Schott Opfer für das Ferientagheim Mittwoch :30 Chor der Siebenbürgen Landsmannschaft Donnerstag :30 Männerfrühstück 16. Sonntag nach Trinitatis :00 Gottesdienst mit Mitarbeitersegnung Pfr. Schott Opfer für Evang. Diakonissenring Altenzentrum Sonntag :45 Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Lamparter Dienstag :45 Bibelstunde, Pfr. Lamparter Mittwoch :30 Kath. Gottesdienst Freitag :30 Haustrauerfeier, Pfr. Lamparter, Pfr. Scheible Sonntag :45 Gottesdienst, Pfr. Scheible