HANDBUCH WLL180T. Sensorkonfi guration für individuelle Applikationen
|
|
- Frauke Mann
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 HANDBUCH WLL180T Sensorkonfi guration für individuelle Applikationen
2 Applikationen lösen universell oder individuell. Per Tastendruck und menügeführt schnell und zuverlässig pro grammiert: Sensoreigenschaften und Parameter werden direkt am Sensor individuell bestimmt. Teach-in oder manuelle Einstellung? Sie entscheiden! 1-Punkt-Teach-in Teach-in einfach und schnell für Standard applikationen. 2-Punkt-Teach-in Exakte Schaltschwelleneinstellung am Objekt und der Umgebung ideal bei An wendungen mit kleiner Systemreserve. Auto-Teach-in Vollautomatische Schaltschwelleneinstellung sich bewegender Objekte auch herabfallende oder winzige Objekte werden richtig erkannt. Zonen-Teach-in Diese so genannte Fenstertechnik lernt das Objekt mit einer defi nierbaren Bandbreite der Schaltschwelle ein ideal für Marken-Erkennung oder gleichzeitige Vorder- und Hintergrundunterdrückung. Teach-in transparenter Objekte Teach-in mit minimaler Empfi ndlichkeit zuverlässig Glas Folien oder kleine Objekte erkennen.
3 Übersicht der Menü-Ebenen Teach-in 2 s Punkt-Teach-in Punkt-Teach-in 1.3 Auto-Teach-in 1.4 Zonen-Teach-in 1.5 Teach-in transparenter Objekte End Ende Teach-in-Modus S. 6 S. 7 S. 8 S. 9 S. 10 Benutzerdefinierte Konfiguration 2 s 2.1 Schaltart 2.2 Ansprechzeit 2.3 Zeitstufen-Einstellung 2.4 Experten-Menü/Detaileinstellungen 2.5 Reset End zurück in Betriebsmodus 3.1 Displaywert auf Null setzen 3.2 Display-Einstellungen 3.3 Stromsparmodus 3.4 Anzeige drehen 3.5 Hysterese-Einstellung 3.6 Eingangskonfiguration 3.7 Kopiermodus 3.8 Master-Teach-in 3.9 ASC-Einstellung 3.10 Stärke-Einstellung der Sende-LED 3.11 Tastensperre End zurück ins Grundmenü S. 11 S. 12 S. 13 S. 14 S. 15 S. 16 S. 17 S. 18 S. 19 S. 20 S. 21 S. 22 S. 23 S. 24 S. 25 S. 26
4 Lichtleiter-Lichtschranke WLL180T einfaches Handling strukturierte Funktionen und optimaler Funktionsumfang. Die Lichtleiter-Lichtschranke WLL180T mit den SICK-Lichtleitern der LL3-Serie eignen sich besonders zur Erkennung von sehr kleinen Objekten von Objekten vor störendem Hintergrund von transparenten und sich bewe genden Objekten. Lichtleiter sind ideal bei engen Einbauverhältnissen. Status-LED für Schaltausgang Pfeiltasten Verriegelung Lichtleiter Numerisches Display für Soll wert (grün) und Istwert (rot) Mode-/ Enter- Taste Teach-in- Taste 2 SICK
5 Vom Monitoring bis zur Power Control. Monitoring vereinfacht vieles und technische Highlights machen vieles möglich. Immer im Dienste einer einfachen In betrieb nahme und für einen dauerhaft zu verlässigen Betrieb. 2x4-STELLIGE NUMERISCHE ANZEIGE Duale 7-Segment-Anzeige zur gleichzeitigen Darstellung von Soll-/Ist-Werten und zur interaktiven Bedienerführung. ASC AUTOMATIC SENSITIVITY CONTROL Automatische Anpassung der Schaltschwelle an z. B. zunehmende Verschmutzung bei Erkennung transparenter Objekte. KÜRZESTE ANSPRECHZEIT Detektion schneller Prozesse ist für die weltweit schnellste Lichtleiter-Lichtschranke eine leichte Aufgabe. Mit einer Ansprechzeit von nur 16 μs lassen sich Objekte präzise erfassen. Ein geringer Jitter trägt zusätzlich zur Genauigkeit der Detektion bei. HOCHAUFLÖSENDE SIGNALVERARBEITUNG Status-LEDs für Schaltausgänge Pfeiltasten Kleinste Pegeländerungen des empfangenen Lichts sind für eine zuverlässige Detektion ausreichend. Dies ist insbesondere bei der Erkennung transparenter und kleiner Objekte notwenig. brn blu blk wht L M Q 1 Ext. Input Schaltausgang und externer Eingang Der externe Eingang kann als Teach-in-Eingang oder Test-Eingang konfiguriert werden. EINSTELLEN DER LICHTINTENSITÄT DER SENDE-LED Verriegelung Lichtleiter Numerisches Display für Soll wert (grün) und Istwert (rot) Mode-/ Enter- Taste Die Leistung der Sende-LED kann in drei Stufen eingestellt werden: Ein Übersteuern z. B. bei stark remittierenden Objekten wird verhindert SICK 3
6 Bei Standard-Applikationen: Teach-in und fertig ist die Inbetriebnahme. Das manuelle oder automatische Einstellen mit Teach-in ist immer der erste Schritt. Die 5 verschiedenen Teach-in-Varianten lassen sich schnell und einfach auswählen. Alternativ lässt sich die Schaltschwelle auch einfach mit den Pfeiltasten und unter Zuhilfenahme des Displays manuell einstellen. Teach-in Einstellungs optionen 1-Punkt-Teach-in für das schnelle Einlernen des Schaltpunktes 2-Punkt-Teach-in für das sichere Einlernen des Schaltpunktes Auto-Teach-in für das Teachen während eines laufenden Prozesses Zonen-Teach-in für das Einlernen einer oberen und unteren Schaltschwelle Transparent-Teach-in transparente Objekte wie Flaschen und Folien 1.1 Seite Seite Seite Seite Seite 10 Manuelles Anpassen der Schaltschwelle Manuelles schrittweises Verändern der Schaltschwellen durch Betätigen der Pfeiltasten. Anzeige springt automatisch nach wenigen Sekunden zur Grundanzeige. Funktionstasten der Auswerteeinheit Weitere Funktionen Verriegelung Lichtleiter 2 Anzeige-LED orange: leuchtet wenn Schaltausgang aktiv 3 Display numerisch: 4-Digit grün: Schaltschwelle Betriebs-Mode rot: aktueller Empfangswert Teach-in/ Funktionsparameter 4 Pfeiltaste < (manuelle Schaltschwelle: höher bzw. nächster Funktionsparameter 5 Pfeiltaste > (manuelle Schaltschwelle: niedriger oder vorheriger Funktionsparameter 6 Mode-/Enter-Taste (Programmiertaste) 7 Teach-in -Taste Schnelles Zurückspringen aus der Konfiguration in den Betriebsmodus. Durch Drücken der -Taste für min. 2 Sekunden springt die Anzeige aus jeder Position im Konfigurationsmenü in die Betriebsanzeige zurück. Tastensperren Gleichzeitiges Drücken der Pfeiltasten für min. 2 Sekunden im RUN-Modus sperrt bzw. entsperrt die Tasten (Anzeige Loc/unloc). 4 SICK
7 Lichtleiter-Lichtschranken WLL180T Benutzerspezifisch konfigurieren: Den gesamten Funktionsumfang ausnutzen. Sollen über das normale Einstellen der Schaltschwelle hinaus noch weitere Einstellungen vorgenommen werden kann der gesamte Funktionsumfang über ein komfortables Menü ausgewählt werden. Konfiguration Ebene I Ebene II Schaltart Einstellungsoptionen 2.1 Seite 11 Ansprechzeit Zeitstufen-Einstellung Experten-Menu/ Detaileinstellungen Displaywert auf Null setzen Display-Einstellungen Stromsparmodus Drehen der Display-Anzeige 2.2 Seite Seite Seite Seite Seite Seite 20 Hysterese-Einstellung Busmodul Eingangskonfiguration Kopiermodus Master-Teach-in ASC-Einstellung Stärke-Einstellung der Sende-LED Tastensperre Reset Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 15 SICK 5
8 1.1 1-Punkt-Teach-in 1. Teach-in Taste für 2 s 2. Betriebsmodus Teach-in aktiv Teach-in Einfaches Einstellen der Schaltschwelle. Randbedingung: Taster = Objekt abwesend Einweg = Objekt anwesend Taster auf den Hintergrund ohne Objekt einstellen 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. 1-Punkt-Teach-in wird am Display dargestellt Schaltschwelle 10% 5. Taster auf den Hintergrund ohne Objekt einstellen und Teach-in-Taste drücken Stellt die Schaltschwelle mit 10 % entsprechend dem empfangenen Licht ein. 6. Teach-in erfolgreich eingestellte Schaltschwelle blinkt 3x a uf und das Display geht zurück in die Grundanzeige Gain } 10% Threshold level Teach-in signal 0 t Bei fehlerhafter Eingabe während des Teach-ins werden folgende Meldungen angezeigt: Empfangswert ist zu niedrig Empfangswert ist in der Sättigung Differenz zwischen zwei Empfangswerten ist zu klein Typische Anwendungen: Standardapplikationen keine störenden Einflüsse erwartet max. Systemreserve max. Empfindlichkeit. 6 SICK
9 1.2 2-Punkt-Teach-in 1. Teach-in Taste für 2 s Exakte Anpassung der Schaltschwelle an Objekt und Umgebungsbedingungen Reihenfolge beliebig. 1. Schritt: Teach-in mit Objekt 2. Betriebsmodus Teach-in aktiv Teach-in 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 2. Schritt: Teach-in ohne Objekt 4. 2-Punkt-Teach-in wird am Display dargestellt Punkt: Taster bei vor handenem Objekt einstellen Schaltschwelle Teach-in-Taste drücken Die Schaltschwelle wird zwischen dem 1. und 2. Punkt festgelegt Punkt: Taster auf den Hintergrund ohne Objekt einstellen Typische Anwendungen: Exakter Schaltpunkt Schaltschwelle an Objekt und Umgebungsbedingung angepasst kleine Systemreserven. 8. Teach-in-Taste drücken Bei fehlerhafter Eingabe während des Teach-ins werden folgende Meldungen angezeigt: Empfangswert ist zu niedrig 9. Teach-in erfolgreich eingestellte Schaltschwelle blinkt 3x a uf und das Display geht zurück in die Grundanzeige Empfangswert ist in der Sättigung Differenz zwischen zwei Empfangswerten ist zu klein SICK 7
10 1.3 Auto-Teach-in 1. Teach-in Taste für 2 s Automatisches Einstellen im laufenden Prozess 1. Schritt: Start Teach-in-Vorgang 2. Betriebsmodus Teach-in aktiv Teach-in 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen Mindestens ein besser mehrere Objekte passieren lassen. 2. Schritt: Stopp Teach-in-Vorgang 4. Auto-Teach-in wird am Display dargestellt 5. Zum Start Teach-in-Taste drücken 6. Start 7. Zum Stop Teach-in-Taste drücken Typische Anwendungen: Wenn Objekte nur im laufenden Prozess eingelernt werden können z. B. Auswurfkontrolle. 8. Stopp Bei fehlerhafter Eingabe während des Teach-ins werden folgende Meldungen angezeigt: Empfangswert ist zu niedrig 9. Teach-in erfolgreich eingestellte Schaltschwelle blinkt 3x a uf und das Display geht zurück in die Grundanzeige Empfangswert ist in der Sättigung Differenz zwischen zwei Empfangswerten ist zu klein 8 SICK
11 1.4 Zonen-Teach-in 1. Teach-in Taste für 2 s 2. Betriebsmodus Teach-in aktiv Teach-in Der Schaltpunkt des Objektes wird mit einer Bandbreite eingelernt und erkannt. Diese Bandbreite kann jeweils für die niedrigere (Fern) und höhere (Nah) Schaltschwelle manuell erweitert werden. Taster auf den Hintergrund ohne und mit Objekt einstellen 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Zonen-Teach-in wird am Display dargestellt Schwellwert Nah Obere Grenze 10% 10% Untere Grenze Fern Zone 5. Teach-in-Taste drücken Stellt die Zone mit ± 10 % entsprechend dem empfangenen Licht ein. WLL180T Zone Detection 6. Teach-in erfolgreich eingestellte Schaltschwelle blinkt 3x a uf und das Display geht zurück in die Grundanzeige Optional können über die Pfeiltasten die Schaltschwellen für Nah- und Fernbereich nachjustiert werden Gain ~ ~ Q = ON/OFF } } Extendable (near zone) Min: 10 % Threshold level Min: - 10 % Extendable (far zone) t In der Grundanzeige Pfeiltaste drücken 10. Bereich (FAr) oder (near) kann mit Pfeiltasten ausgewählt werden Typische Anwendungen: Ideal für die Markenerkennung z. B. Erkennen Nr. 2 (siehe Diagramm oben) mit variabler Bandbreite. Oder Vordergrundunterdrückung und Hintergrundunterdrückung gleichzeitig. Bei fehlerhafter Eingabe während des Teach-ins werden folgende Meldungen angezeigt: Empfangswert ist zu niedrig 11. Fern- (FAr) oder Nah bereich (near) durch Drücken der Mode-Taste auswählen 12. Danach erscheint der Wert des empfangenen Lichts (rote Anzeige) und der Schwellwert (grüne Anzeige) blinkt für ca. 5 Sekunden. Während dieser Zeit kann der Schwellwert für den ausgewählten Bereich über die Pfeiltasten eingestellt werden. Empfangswert ist in der Sättigung Differenz zwischen zwei Empfangswerten ist zu klein SICK 9
12 1.5 Teach-in transparenter Objekte 1. Teach-in Taste für 2 s 2. Betriebsmodus Teach-in aktiv Teach-in Modus ist optimiert für die Erkennung transparenter Objekte. Taster: Teach-in ohne Objekt. Reflektor verwenden. Reflektor 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen Stellt die Schaltschwelle auf 90 % des empfangenen Lichts ein. 4. Teach-in transparenter Objekte wird am Display dargestellt Einwegsystem: Teach-in ohne Objekt durchführen 5. Teach-in-Taste drücken 6. Teach-in erfolgreich eingestellte Schaltschwelle blinkt 3x a uf und das Display geht zurück in die Grundanzeige Stellt die Schaltschwelle auf 90 % des empfangenen Lichts ein. Bei fehlerhafter Eingabe während des Teach-ins werden folgende Meldungen angezeigt: Empfangswert ist zu niedrig Typische Anwendungen: Erkennung von Objekten mit geringer Dämpfung wie Glas Folien oder sehr kleine Objekte. Empfangswert ist in der Sättigung Differenz zwischen zwei Empfangswerten ist zu klein 10 SICK
13 2.1 Schaltart Schaltart (L--d) L on: hellschaltend (Werkseinstellung) d on: dunkelschaltend. 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Schaltart wird am Display dargestellt 5. Mode-Taste drücken Einstelloption blinkt. 6. Zwischen hellschaltend (L on) und dunkelschaltend (d on) durch Drücken der Pfeiltasten wählen 7. Auswahl mit Mode-Taste 8. Ende der Einstellung anwählen (End) 9. Auswahl mit Mode-Taste SICK 11
14 2.2 Ansprechzeit 8. Ende der Einstellung anwählen (End) 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 9. Auswahl mit Mode-Taste 4. Ansprechzeit wird am Display dargestellt 5. Mode-Taste drücken Einstelloption blinkt Ansprechzeit Schaltfrequenz Reichweite HiGh: 16 μs 3125 khz kurz FASt: 70 μs 71 khz reduziert Stnd: 250 μs 2 khz Standard (Werkseinstellung) LonG: 2 ms 250 Hz hoch SuPr: 8 ms 625 Hz super lang 6. Zwischen hochgenauer Einstellung (LonG) Standardeinstellung (Stnd) schneller Einstellung (FASt) High-Speed Einstellung (HiGh) und super langer Einstellung (SuPr) durch Drücken der Pfeiltasten wählen 7. Auswahl mit Mode-Taste 12 SICK
15 2.3 Zeitstufen-Einstellung 8. Auswahl bestätigen 2. Betriebsmodus aktiv 9. Bei aktivierter Zeitstufe Einstellen des Zeitwertes 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 5. Zeitstufen-Einstellung wird am Display dargestellt 10. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken Einstelloption blinkt 11. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Zwischen Deaktivierung (off) OFF-Delay (ofdy) ON-Delay (ondy) One-Shot (SHot) ON- OFF-Delay (onof) und On-Shot (onsh) durch Drücken der Pfeiltasten wählen 12. Auswahl mit Mode-Taste Option diverser Zeitstufen variabler Zeitbereich: off = keine Zeitstufe aktiviert (Werkseinstellung) ofdy = OFF-Delay (Abfallverzögerung) ondy = ON-Delay (Ansprechverzögerung) SHot = One-Shot (Ausgang für eingestelltes Zeitfenster aktiv unabhängig ob Objekt noch anwesend ist) onof = ON- und OFF-Delay (Ansprech- und Abfallverzögerung) onsh = ON-Delay One Shot (eingestelltes Zeitfenster (One-Shot) ist nach der Ansprechverzögerungszeit (ON-Delay) aktiv). Zeitstufen von (01 ms ms) wählbar Typische Anwendung: Kurzzeitige geringfügige Schwankungen der Lichtintensität bei z. B. Verschmutzung oder Temparaturveränderungen werden ignoriert. Es werden nur die Objekte erkannt. Kleinste Unterschiede in der Lichtintensität können ohne Nachjustieren der Empfindlichkeit zuverlässig erkannt werden SICK 13
16 2.4 Experten-Menü/Detaileinstellungen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Detaileinstellung wird am Display dargestellt 5. Mode-Taste drücken. Beschreibung Experten-Menü ab Seite Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Auswahl mit Mode-Taste 14 SICK
17 2.5 Reset Alle Betriebsarten werden auf die Standardeinstellung Auslieferungszustand ab Werk zurückgesetzt. 2. Betriebsmodus aktiv Werkseinstellungen: Schaltart: Ansprechzeit: ON-hellschaltend Standard = 250 μs 3. Mode-Taste drücken Zeitstufe: Aus Displaywert auf Null setzen: Aus 4. Im Grundmenü gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen Display: Stromsparmodus: numerische Anzeige Aus Display-Drehung: Aus 5. Reset wird am Display dargestellt Hysterese: Standard = 5 6. Mode-Taste drücken Eingangseinstellung: ASC-Einstellung: Teach-in-Eingang Aus Stärke der Sende-LED: Standard = größte Stärke 7. Zwischen no und YES durch Drücken der Pfeiltasten wählen Tastensperre: Level 1 8. Auswahl mit Mode-Taste 9. Ende der Einstellung anwählen (End) 10. Auswahl mit Mode-Taste SICK 15
18 3.1 Displaywert auf Null setzen 11. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Experten-Modus wird am Display dargestellt 12. Auswahl mit Mode-Taste 5. Mode-Taste drücken 13. Ende der Einstellung anwählen (End) 6. Im Experten-Modus Nullsetzen durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 14. Auswahl mit Mode-Taste 7. Nullsetzen wird am Display dargestellt Der aktuelle Empfangswert wird auf Null gesetzt. Eingestellte Schaltschwellenwerte werden angepasst. 8. Mode-Taste drücken on: Funktion aktiv off: Funktion deaktiviert (Werkseinstellung). 9. Zwischen on und off durch Drücken der Pfeiltasten wählen 10. Auswahl mit Mode-Taste 16 SICK
19 3.2 Display-Einstellungen 11. Auswahl mit Mode-Taste 2. Betriebsmodus aktiv 12. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen. 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 13. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken 14. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Im Experten-Modus Display- Einstellungen durch Drücken der Pfeiltasten wählen 15. Auswahl mit Mode-Taste 8. Display-Einstellungen werden angezeigt 9. Mode-Taste drücken dig: Numerische Anzeige (Werkseinstellung) bar: Balkenanzeige Pct: Prozentuale Anzeige. 10. Zwischen numerischer Anzeige (dig) Balken-Anzeige (bar) und prozentualer Anzeige (Pct) durch Pfeiltasten wählen SICK 17
20 3.3 Stromsparmodus 11. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Experten-Modus wird am Display dargestellt 5. Mode-Taste drücken 6. Im Experten-Modus gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 12. Auswahl mit Mode-Taste 13. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Eco wird am Display dargestellt 14. Auswahl mit Mode-Taste 8. Mode-Taste drücken 9. Zwischen off und on durch Drücken der Pfeiltasten wählen Stromsparmodus wird aktiviert. Die Sollwert-Anzeige (grüne Anzeige) wird bei aktiviertem Eco-Modus 20 Sekunden nach dem letzten Tastendruck abgeschaltet und die rote Istwert-Anzeige gedimmt. Somit wird die Stromaufnahme reduziert. Durch Drücken einer beliebigen Taste wird das Display aktiviert. 10. Auswahl mit Mode-Taste 18 SICK
21 3.4 Anzeige drehen 11. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Experten-Modus wird am Display dargestellt 5. Mode-Taste drücken 6. Im Experten-Modus gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 12. Auswahl mit Mode-Taste 13. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Turn wird am Display dargestellt 14. Auswahl mit Mode-Taste 8. Mode-Taste drücken 9. Zwischen off und on durch Drücken der Pfeiltasten wählen Diese Funktion dreht die Display-Anzeige um (auf den Kopf) so dass das Display auch bei ungünstiger Einbaulage noch bequem abgelesen werden kann. 10. Auswahl mit Mode-Taste SICK 19
22 3.5 Hysterese-Einstellung 12. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 13. Auswahl mit Mode-Taste 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 14. Ende der Einstellung anwählen (End) 6. Mode-Taste drücken 7. Im Experten-Modus Hysterese- Einstellung durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 15. Auswahl mit Mode-Taste 8. Hysterese-Einstellung wird am Display dargestellt Einstellen der Schalthysterese in Prozent (%) der eingestellten Schaltschwelle (Sollwert). Zahlenbereich: Mode-Taste drücken 10. Einstellung der Hysterese durch Drücken der Pfeiltasten vornehmen (P ) 11. Auswahl mit Mode-Taste 20 SICK
23 3.6 Eingangskonfiguration 11. Auswahl mit Mode-Taste 2. Betriebsmodus aktiv 12. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen. 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 13. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken 14. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Im Experten-Modus Eingangskonfiguration durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 8. Eingangskonfiguration wird am Display dargestellt 15. Auswahl mit Mode-Taste 9. Mode-Taste drücken 10. Zwischen externem Teachin-Eingang (rtch) Test-Eingang (test) Synchronisierung (SYnc) oder Bus-Teachin (Atch) durch Drücken der Pfeiltasten wählen Konfiguration des Eingangs: r tch: Remote-Teach-in Eingang für externes Teach-in test: Testeingang Sende-LED wird abgeschaltet SYnc: Schaltausgang wird auf ein externes Signal synchronisiert. Atch: Im Busbetrieb werden alle angeschlossenen Verstärker mit dem jeweils eingestellten Teach-Modus geteacht. Empfangenes Licht (Rot: Schaltschwelle) Interne Abtastung Synchronisierter Eingang (SYnc) (Externes Taktsignal) Synchronisierter Ausgang Synchronisierter One-shot-Ausgang Synchronisierter Ausgang mit On-delay-Timer one-shot time on-delay time SICK 21
24 3.7 Kopiermodus (nur Busbetrieb) 10. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 11. Auswahl mit Mode-Taste 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 12. Ende der Einstellung anwählen (End) 6. Mode-Taste drücken 7. Im Experten-Modus Kopiermodus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 13. Auswahl mit Mode-Taste 8. Kopiermodus-Einstellung wird am Display dargestellt Die Kopierfunktion ist nur im Busbetrieb verfügbar: no: Keine Kopierfunktion YES: Kopierfunktion alle Einstellungen der Basiseinheit werden auf die angeschlossenen Erweiterungseinheiten übertragen. Dabei zeigt die grüne Anzeige die Nummer der gerade kopierten Erweiterungseinheit an. 9. Zwischen no und YES durch Drücken der Pfeiltasten wählen Bemerkung: In gesperrte Erweiterungseinheiten (LocL) werden keine Daten der Basiseinheit übertragen. Die Kopierfunktion steht bei Ansprechzeit HiGh nicht zur Verfügung. 22 SICK
25 3.8 Master-Teach-in (nur Busbetrieb) 11. Auswahl mit Mode-Taste 2. Betriebsmodus aktiv 12. Ende der Einstellung anwählen (End) 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen. 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 13. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken Teachen aller angeschlossenen Erweiterungseinheiten (nur im Busbetrieb verfügbar): 7. Im Experten-Modus Master- Teach-in durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 8. Master-Teach-in-Einstellung wird am Display dargestellt no: Führt kein Teach-in durch YES: Führt bei allen angeschlossenen Erweiterungseinheiten den jeweils eingestellten Teach-Modus durch. Bemerkung: Gesperrte (LocL) Erweiterungseinheiten werden nicht geteacht. 9. Zwischen no und YES durch Drücken der Pfeiltasten wählen 10. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen SICK 23
26 3.9 ASC-Einstellung 11. Auswahl mit Mode-Taste 2. Betriebsmodus aktiv 12. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 13. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken 14. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Im Experten-Modus ASC-Einstellung durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 15. Auswahl mit Mode-Taste 8. ASC-Einstellung wird am Display dargestellt on: Schaltschwelle automatisch an Umgebung anpassen off: ASC ausschalten (Werkseinstellung). 9. Mode-Taste drücken 10. Zwischen on und off durch Drücken der Pfeiltasten wählen 24 SICK
27 3.10 Stärke-Einstellung der Sende-LED 11. Auswahl mit Mode-Taste 2. Betriebsmodus aktiv 12. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 3. Mode-Taste drücken 4. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 5. Experten-Modus wird am Display dargestellt 13. Auswahl mit Mode-Taste 6. Mode-Taste drücken 14. Ende der Einstellung anwählen (End) 7. Im Experten-Modus Stärke- Einstellung durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 15. Auswahl mit Mode-Taste 8. Beleuchtungsstärke-Einstellung wird am Display dargestellt Einstellung der Leuchtstärke der Sende-LED: 9. Mode-Taste drücken Volle Leuchtstärke (Werkseinstellung) mittlere Stärke geringe Stärke 10. Zwischen Einstellung Standard Einstellung mittlere Stärke und Einstellung geringe Stärke durch Drücken der Pfeiltasten wählen Die Leistung der Sende-LED kann in drei Stufen eingestellt werden: Ein Übersteuern z. B. bei stark remittierenden Objekten wird verhindert und die Lebensdauer der Sende-LED verlängert. Typische Anwendungen: Sehr stark remittierende Objekte sehr kleiner Abstand zum Objekt teiltransparente Objekte SICK 25
28 3.11 Tastensperre 11. Experten-Modus mit Pfeiltaste schließen 2. Betriebsmodus aktiv 3. Im Grundmenü Experten- Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 4. Experten-Modus wird am Display dargestellt 12. Auswahl mit Mode-Taste 5. Mode-Taste drücken 13. Ende der Einstellung anwählen (End) 6. Im Experten-Modus gewünschten Modus durch Drücken der Pfeiltasten auswählen 7. LocL wird am Display dargestellt 14. Auswahl mit Mode-Taste 8. Mode-Taste drücken 9. Zwischen Level 1 (L 1) und Level 2 (L 2) durch Drücken der Pfeiltasten wählen Es kann zwischen zwei Ebenen von Tastensperren unterschieden werden: Level 1 (L1): alle Eingabefunktionen sind gesperrt (Tasten und externer Eingang) Level 2 (L2): alle Tasten-Eingabefunktionen sind gesperrt nur externer Eingang ist wirksam. 10. Auswahl mit Mode-Taste 26 SICK
29 Notizen SICK 27
30 GO/GO ( ) USmod 4c int35 Australia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone 32 (0) info@sick.be Brasil Phone sac@sick.com.br Ceská Republika Phone sick@sick.cz China Phone ghk@sick.com.hk Danmark Phone sick@sick.dk Deutschland Phone kundenservice@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone 44 (0) info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Israel Phone info@sick-sensors.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone 81 (0) support@sick.jp Nederlands Phone 31 (0) info@sick.nl Norge Phone austefjord@sick.no Österreich Phone 43 (0) office@sick.at Polska Phone info@sick.pl Republic of Korea Phone /4 info@sickkorea.net Republika Slovenija Phone 386 (0) office@sick.si România Phone office@sick.ro Russia Phone info@sick-automation.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone admin@sicksgp.com.sg Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone info@sick.se Taiwan Phone sales@sick.com.tw Türkiye Phone info@sick.com.tr United Arab Emirates Phone info@sick.ae USA/Canada/México Phone 1(952) tollfree info@sickusa.com More representatives and agencies in all major industrial nations at SICK AG Waldkirch Germany
Standard-Automatisierungs-Lichtgitter ELG
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Standard-Automatisierungs-Lichtgitter ELG ELG3-1890R121 Standard-Automatisierungs-Lichtgitter ELG Typ > ELG3-1890R121 Artikelnr. > 1026180 Auf einen Blick Strahlanzahl
MehrLichttaster und Lichtschranken
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken WL280-S230 Lichttaster und Lichtschranken Typ > WL280-S230 Artikelnr. > 6027484 Auf einen Blick Sichtbares Rotlicht Potentiometer zur Einstellung
MehrLichttaster und Lichtschranken
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken WT260-S280 Lichttaster und Lichtschranken Typ > WT260-S280 Artikelnr. > 6020771 Auf einen Blick Große Tastweiten Reflexions-Lichttaster mit
MehrMagnetische Zylindersensoren Sensoren für C-Nut-Zylinder
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr C-Nut-Zylinder MZ2Q-CSSNSKUA Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr C-Nut-Zylinder Typ > MZ2Q-CSSNSKUA Artikelnr. > 1046234 Auf
MehrLichttaster und Lichtschranken Reflex Array, Reflex Array
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken Reflex Array, Reflex Array WL27-3P3402S20 Lichttaster und Lichtschranken Reflex Array, Reflex Array Typ > WL27-3P3402S20 Artikelnr. > 1060755
MehrLichttaster und Lichtschranken W150, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W150, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung WT150-P460 Lichttaster und Lichtschranken W150, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
MehrCLV41x... 45x, ICR85x-2 CLV , CLX490, OPS400 LMS400, VMD
TECHNISCHE INFORMATION CLV41x... 45x, ICR85x-2 CLV480... 490, CLX490, OPS400 LMS400, VMD410... 520 Neue Laserwarnschilder aufgrund neuem Normenausgabestands Diese Technische Information aktualisiert die
MehrLichttaster und Lichtschranken W34, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W34, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse WL34-R230 Lichttaster und Lichtschranken W34, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse Typ > WL34-R230
MehrMid-Range-Distanzsensoren Dx60, DT60
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Mid-Range-Distanzsensoren Dx60, DT60 DT60-N111B Mid-Range-Distanzsensoren Dx60, DT60 Typ > DT60-N111B Artikelnr. > 1025844 Auf einen Blick Messbereich bis 5.300 mm Analogausgang
MehrInduktive Sicherheitsschalter IN4000 Direct Sensor
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Induktive Sicherheitsschalter IN4000 Direct Sensor IN40-E0101K Induktive Sicherheitsschalter IN4000 Direct Sensor Typ > IN40-E0101K Artikelnr. > 6027388 Auf einen Blick
MehrLaserscanner TiM5xx / TiM55x / Outdoor / Short Range
ONLINE-DATENBLATT Laserscanner TiM5xx / TiM55x / Outdoor / Short Range TIM551-2050001 Laserscanner TiM5xx TiM55x Outdoor Short Range Typ > TIM551-2050001 Artikelnr. > 1060445 Auf einen Blick Robuste Mess-
MehrMagnetische Zylindersensoren Sensoren für T-Nut-Zylinder
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr T-Nut-Zylinder MZT8-28VPS-KP0 Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr T-Nut-Zylinder Typ > MZT8-28VPS-KP0 Artikelnr. > 1048048
MehrOnline-Datenblatt WS/WE34-R230 W34 PRODUKTPORTFOLIO
Online-Datenblatt WS/WE34-R230 W34 A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WS/WE34-R230 1019257 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.de/w34 H I J K L M O P Q
MehrMagnetische Zylindersensoren Sensoren für T-Nut-Zylinder
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr T-Nut-Zylinder RZT6-03ZRS-KRD Magnetische Zylindersensoren Sensoren fr T-Nut-Zylinder Typ > RZT6-03ZRS-KRD Artikelnr. > 1028403
MehrFüllstandsensoren TDR-Füllstandsensor
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Fllstandsensoren TDR-Fllstandsensor LFP1400-G1NMB Fllstandsensoren TDR-Fllstandsensor Typ > LFP1400-G1NMB Artikelnr. > 1052079 Auf einen Blick Fllstandmessung in hygienischen
MehrLichttaster und Lichtschranken W27-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W27-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung WTB27-3P2461 Lichttaster und Lichtschranken W27-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
MehrLichttaster und Lichtschranken W4-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W4-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung WTB4-3P2161 Lichttaster und Lichtschranken W4-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
MehrLichttaster und Lichtschranken W280-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W280-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse WL280-2H4331 Lichttaster und Lichtschranken W280-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse Typ
MehrLichttaster und Lichtschranken W11-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W11-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse WL11-2P2430 Lichttaster und Lichtschranken W11-2, Reflexions-Lichtschranke, Doppellinse Typ
MehrLichttaster und Lichtschranken W2S-2, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W2S-2, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung WTB2S-2P3151 Lichttaster und Lichtschranken W2S-2, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
MehrLichttaster und Lichtschranken W24-2 Ex, Reflexions-Lichtschranke
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W24-2 Ex, Reflexions-Lichtschranke WL24-2X430 Lichttaster und Lichtschranken W24-2 Ex, Reflexions-Lichtschranke Typ > WL24-2X430 Artikelnr.
MehrLichttaster und Lichtschranken W12-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lichttaster und Lichtschranken W12-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung WTB12-3P2431 Lichttaster und Lichtschranken W12-3, Reflexions-Lichttaster, Hintergrundausblendung
MehrD AT E N B L AT T DT50. Laser-Distanzsensor
D AT E N B L AT T DT0 Laser-Distanzsensor Distanzsensor DT0 Modernste Lichtlaufzeittechnologie für schnelle und präzise Messergebnisse bis 10 m Reichweite Schnelle und einfache Inbetriebnahme dank Display
MehrLMS100 Lasermesssysteme Laser Measurement Systems
TECHNISCHE INFORMATION TECHNICAL INFORMATION LMS100 Lasermesssysteme Laser Measurement Systems Ergänzung zur Betriebanleitung LMS100 Supplement to the LMS100 Operating Instructions Zweck der Dokuments
MehrLasermesstechnik LMS1xx / LMS13x / Security / Semi-Outdoor / Short Range
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Lasermesstechnik LMS1xx / LMS13x / Security / Semi-Outdoor / Short Range LMS131-10100 Security Lasermesstechnik LMS1xx / LMS13x / Security / Semi-Outdoor / Short Range
MehrUM30-2 Ultraschallsensoren
DATENBLATT UM0- Ultraschallsensoren Erkennen mit vielen Vorteilen und jetzt mit EasyTouch Ultraschallsensoren UM0- flexibel in der Anwendung, noch einfacher bedienbar mit EasyTouch Auch wenn es noch so
MehrLMS S09 #
Betriebsanleitung OPERATING INSTRUCTIONs LMS111-10100S09 #1068858 LMS111-10100S09 Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung
MehrM4000 mit M23 Anschluss
ADDENDUM BETRIEBSANLEITUNG mit M Anschluss Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke D Addendum Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine
Mehr3D-Kameras ColorRanger E50 IR, Ranger, ColorRanger E
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com 3D-Kameras ColorRanger E50 IR, Ranger, ColorRanger E Ranger-E50444 3D-Kameras ColorRanger E50 IR, Ranger, ColorRanger E Typ > Ranger-E50444 Artikelnr. > 1050269 Auf einen
MehrTECHNISCHE BESCHREIBUNG. Pick2Light. Die innovative Lösung für Fachkontrolle an Montage- und Kommissionierlinien.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG PickLight Die innovative Lösung für Fachkontrolle an Montage- und Kommissionierlinien. Die in -Lösung: Sensor, Job-LED und Reflektor in einem Gerät. Für Montagelinien und Kommissionierung:
MehrONLINE-DATENBLATT. RTF-M2117 ZoneControl LICHTTASTER UND LICHTSCHRANKEN
ONLINE-DATENBLATT RTF-M2117 ZoneControl A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. RTF-M2117 1063198 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.de/zonecontrol H I J K
MehrDFV60: Der Incrementale Messrad-Encoder
Datenblatt DFV60: Incrementale Messrad-Encoder Durch den äußerst großen Federweg und die Lenkbarkeit des Federarms ist der DFV60 speziell für Applikationen in rauen Umgebungsbedingungen geeignet. Stellen
MehrDATENBLATT. Ax20 Array Sensor. Bahnkantensteuerung und Durchmessererkennung
DATENBLATT Ax20 Array Sensor Bahnkantensteuerung und Durchmessererkennung Innovation: Tastender Zeilensensor im kompakten Sensorgehäuse Kanten erfassen, Dicken messen, Teile zählen. DER NEUE... KANTENERKENNUNG
MehrKamerabasierte Codeleser ICR80x / ICR803-A / Smart Focus
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Kamerabasierte Codeleser ICR80x / ICR803-A / Smart Focus ICR803-A0201 Kamerabasierte Codeleser ICR80x ICR803-A Smart Focus Typ Artikelnr. > ICR803-A0201 > 6034210 Auf einen
MehrCS8: Farben erkennen, kontrollieren und sortieren
CS: Farben erkennen, kontrollieren und sortieren besonders bedienerfreundlich. Beim Teach-in wird der Lichtfleck auf die einzulernende Farbe positioniert. Bei Bedarf kann die Farbtoleranz geändert werden,
MehrDas kompakte Gehäuse eröffnet neue Einsatzmöglichkeiten für Laser- Lichtschranken bei beengten Einbauverhältnissen
DATENBLATT W00L Laser-Sensor im ini-format Die W00L-Lichtschrankenfamilie bietet Laser-Sensoren im iniaturgehäuse. Durch den Ausbau der erfolgreichen W00-Baureihe um die Lasertechnologie kann ein noch
MehrSOPAS ENGINEERING TOOL
RELEASE NOTES SOPAS ENGINEERING TOOL 2018.1 WICHTIGSTE ÄNDERUNGEN IN VERSION 2018.1 Neues Design Die graphische Oberfläche wurde vollständig überarbeitet und für Windows 10 optimiert. Gleichzeitig wurde
MehrRFID RFU62x / Mid Range
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com RFID RFU62x / Mid Range RFU620-10500 RFID RFU62x Mid Range Typ > RFU620-10500 Artikelnr. > 1062601 Auf einen Blick Kompaktes UHF-RFID-Schreib-/Lesegerät mit integrierter
MehrW130 Laser - Kundenspezifisch durch Konfiguration, klein durch externe Laserköpfe
Baureihe W Laser Reflexions- Lichttaster energ. Reflexions- Lichtschranke Einweg- Lichtschranke W Laser - Kundenspezifisch durch Konfiguration, klein durch externe Laserköpfe mit dem analogen Ausgang und
MehrLasermesssysteme LMS200/211/221/291
TECHNISCHE INFORMATION Lasermesssysteme LMS200/211/221/291 Ergänzung zur Technischen Beschreibung Technische Information Lasermesssysteme LMS200... LMS291 Funktion dieses Dokuments Dieses Dokument ergänzt
MehrIndustrial Safety Systems
DATENBLATT Industrial Safety Systems Gerätesäulen mit 2 Außennuten und Muting-Mechanik-Zubehör Gerätesäulen mit 2 Außennuten Spiegel- und Gerätesäulen Technische Daten im Überblick Geeignet für M4000 M2000
MehrGasdurchflussmessgeräte Ultraschall-Kompaktgaszähler, FLOWSIC600
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Gasdurchflussmessgeräte Ultraschall-Kompaktgaszähler, FLOWSIC600 FLOWSIC600 2-path Gasdurchflussmessgeräte Ultraschall-Kompaktgaszähler, FLOWSIC600 Typ > FLOWSIC600 2-path
MehrONLINE-DATENBLATT EFM50-0KF00S01 EFS/EFM50 MOTOR-FEEDBACK-SYSTEME ROTATIV HIPERFACE DSL
ONLINE-DATENBLATT EFM50-0KF00S01 EFS/EFM50 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Abbildung kann abweichen Technische Daten im Detail Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ EFM50-0KF00S01
MehrONLINE-DATENBLATT. FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor MOTION CONTROL SICHERHEITS-STEUERUNGEN
ONLINE-DATENBLATT FX3-MOC000000 Flexi Soft Drive Monitor A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen
MehrONLINE-DATENBLATT EFS50-0KF0A0S02 EFS/EFM50 MOTOR-FEEDBACK-SYSTEME ROTATIV HIPERFACE DSL
ONLINE-DATENBLATT EFS/EFM50 EFS/EFM50 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Abbildung kann abweichen Technische Daten im Detail Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ Weitere Geräteausführungen
MehrRFID RFU63x / Long Range
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com RFID RFU63x / Long Range RFU630-13100 RFID RFU63x Long Range Typ > RFU630-13100 Artikelnr. > 1054396 Auf einen Blick Industrietaugliche UHF-RFID-Schreib-/Leseeinheit Typabhängig
MehrBarcodescanner CLV69x / CLV690-0/1 / Standard Density
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Barcodescanner CLV69x / CLV690-0/1 / Standard Density CLV690-0000 Barcodescanner CLV69x CLV690-0/1 Standard Density Typ > CLV690-0000 Artikelnr. > 1056600 Auf einen Blick
MehrDKV60: Inkrementale Messrad-Encoder
Datenblatt DKV60: Inkrementale Messrad-Encoder Als Basis dient der Inkremental-Encoder DKS40. Durch den Einsatz der Mini-Disc-Technologie ist der DKS40 und somit der DKV60 extrem robust gegenüber Schock
MehrOnline-Datenblatt. FX3-XTDS84002 Flexi Soft SICHERHEITS-STEUERUNGEN
Online-Datenblatt FX3-XTDS84002 Flexi Soft A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Modul Art der Konfiguration Sicherheitstechnische Kenngrößen Bestellinformationen Typ
MehrBarcodescanner CLV41x... CLV45x CLV490
TECHNISCHE INFORMATION Barcodescanner CLV41x... CLV45x CLV490 Neuer Ausgabestand Lasernorm EN/IEC 60825-1:2014 Diese Technische Information aktualisiert die Betriebsanleitungen der genannten Geräte mit
MehrEinstrahl-Sicherheits-Lichtschranken L41
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Einstrahl-Sicherheits-Lichtschranken L41 L41E-33MA2A, L41S-33MA2A Einstrahl-Sicherheits-Lichtschranken L41 Empfänger Typ > L41E-33MA2A Artikelnr. > 6034862 Sender Typ >
MehrOnline-Datenblatt FLOWSIC200 STRÖMUNGSGESCHWINDIGKEITS-MESSGERÄTE
Online-Datenblatt A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestellinformationen Einsatzbereiche Messung in Straßen- und Eisenbahntunneln Zur Steuerung der Tunnelventilation Zur Erkennung der Rauchausbreitung
MehrANWENDER-HANDBUCH SENSICK. W130 Laser Sensorkonfiguration für individuelle Applikationen
ANWENDER-HANDBUCH SENSICK W130 Laser Sensorkonfiguration für individuelle Applikationen W130 Laser Familie Sensorköpfe und Auswerteeinheit Highlights Kundenspezifisch durch Konfiguration, klein durch externe
MehrV180-2 Zylindrische Lichtschrankenfamilie M18
DATENBLATT V80- Zylindrische Lichtschrankenfamilie 8 Nicht nur wirtschaftlich eine runde Sache. Zylindrische Lichtschranken bieten Vorteile hinsichtlich sehr schneller Inbetriebnahme und kompakter Bauform.
MehrVision-Sensoren Inspector PIM60, Inspector, Inspector PIM-series
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Vision-Sensoren Inspector PIM60, Inspector, Inspector PIM-series VSPM-6F2113 Vision-Sensoren Inspector PIM60, Inspector, Inspector PIM-series Typ > VSPM-6F2113 Artikelnr.
MehrOnline-Datenblatt MCS100FT CEMS-LÖSUNGEN
Online-Datenblatt MCS100FT A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T 15267 14181 certified certified Bestellinformationen Typ MCS100FT Weitere Geräteausführungen und Zubehör Einsatzbereiche Emissionsüberwachung
MehrDATENBLATT. Distanz-Sensor DS30. Zuverlässige Hintergrundausblendung in stark reflektierenden Umgebungen
DATENBLATT Distanz-Sensor DS30 Zuverlässige Hintergrundausblendung in stark reflektierenden Umgebungen Anna Liebenfels Brombergweg 39 Didersheim Hans-J. Schwarzer Hans-Sachs-Gasse 9 79098 Freiburg i. Bṛ
MehrW8 Miniatur-Lichtschranken
DATENBLATT W8 iniatur-lichtschranken Klein, schnell und sicher im Nahbereich Autokollimation, Hintergrundausblendung und hohe Schaltfrequenzen eröffnen den kompakten Sensoren ein weites Einsatzfeld. Die
MehrKamerabasierte Codeleser LECTOR 62x / Professional
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Kamerabasierte Codeleser LECTOR 62x / Professional ICR620S-T11503 Professional Kamerabasierte Codeleser LECTOR 62x / Professional Typ Artikelnr. > ICR620S-T11503 Professional
MehrDie neue Generation: Lichtleiter-Lichtschranke WLL180T. Mit High-Speed um die Ecke
P r o d u k t i n f o r m at i o n Die neue Generation: Lichtleiter-Lichtschranke WLL180T Mit High-Speed um die Ecke WLL180T: Weltspitze in Performance und Reichweite Seit mehr als 60 Jahren entwickelt
MehrONTAGEANLEITUNG M B e f e s t i g u n g s a t z 2 &
M O N T A G E A N L E I T U N G Befestigungsatz 2 anleitung Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung des Werkes oder
MehrKamerabasierte Codeleser Lector 65x / Lector 652 Dynamic Focus
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Kamerabasierte Codeleser Lector 65x / Lector 652 Dynamic Focus V2D652R-MEWHA6 Dynamic Focus Kamerabasierte Codeleser Lector 65x Lector 652 Dynamic Focus Typ > V2D652R-MEWHA6
MehrONLINE-DATENBLATT. RFMS Pro TRACK-AND-TRACE-SYSTEME
ONLINE-DATENBLATT RFMS Pro A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Technische Daten im Detail Merkmale Frequenzband MTBF MTTR Applikationen Einsatzgebiet Performance Anzahl der Codes pro Lesetor Bestellinformationen
MehrM 4000 Standard Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke. Datenblatt
M 4000 Standard Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranke Datenblatt M 4000 Standard Mehrstrahl-Sicherheits-Lichtschranken Technische Daten im Überblick Reichweite Strahlanzahl (typabhängig) 2... 12 0,5 m...
MehrSchwalbenschwanzmontage, ergeben maximale Montage- und Installationsmöglichkeiten.
DATENBLATT W- Lichtschranken Reduktion auf das Wesentliche, vielseitige Einsatzmöglichkeiten W- überzeugt durch Vielfalt. Sensortechnologie, optimal abgestimmt auf den individuellen Anwendungsfall, ermöglicht
MehrFüllstandsensor LFT das Allroundtalent mit TDR-Technologie
Füllstandsensor LFT das Allroundtalent mit TDR-Technologie TDR-Sensor Messbereich 30....990 NNeueste Technologie: TDR-Sensor mit Koaxialsonde zur kontinu ierlichen Füllstandmessung in Flüssigkeiten, mit
MehrFX-301 / FX-302 BEDIENUNGSANLEITUNG
FX-301 / FX-302 BEDIENUNGSANLEITUNG Hauptfunktionen und Grundeinstellungen Zwischen den einzelnen Grundfunktionen wird mit der Modetaste gewechselt. Die Einstellung erfolgt mit dem Jog-Dial Rad RUN : Messmodus
MehrSICK Memory Stick IOLP2ZZ-M3201. Memory Stick SMS
Betriebsanleitung SICK Memory Stick IOLP2ZZ-M3201 Memory Stick SMS DE Urheberschutz! Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung
MehrW150: Miniatur- Lichtschrankenfamilie mit voll integrierter Elektronik
Baureihe W50 Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichttaster energ. Reflexions- Lichtschranke W50: iniatur- Lichtschrankenfamilie mit voll integrierter Elektronik Einweg- Lichtschranke DDie W50-Lichtschranken
MehrW140-2: Miniatur- Lichtschrankenfamilie mit großen Reichweiten
Baureihe W0- Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichttaster energ. Reflexions- Lichtschranke W0-: iniatur- Lichtschrankenfamilie mit großen Reichweiten Die integrierte W0--Elektronik mit den vergleichbaren
MehrQUICKSTART MLG/XLG. Modular Light Grid DE EN
QUICKSTART MLG/XLG Modular Light Grid DE EN Modulares Lichtgitter MLG/XLG 2 SICK AG Advanced Industrial Sensors Irrtümer und Änderungen vorbehalten 8014221 Modulares Lichtgitter MLG/XLG Sicherheitshinweise
MehrIndustrial Safety Systems
DATENBLATT Industrial Safety Systems Kompakte Zugangsabsicherung ohne Muting Technische Daten im Überblick Schutzfeldhöhe (typabhängig) 750 mm... 1800 mm Reichweite 0,5 m... 6 m Auflösung (typabhängig)
MehrOnline-Datenblatt MEAC CEMS-LÖSUNGEN
Online-Datenblatt MEAC MEAC A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Bestellinformationen Typ MEAC Artikelnr. Auf Anfrage Die genauen Gerätespezifikationen und Leistungsdaten des Produkts können abweichen
MehrBarcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range CLV620-0000 Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range Typ > CLV620-0000 Artikelnr. > 1040288 Auf einen Blick CAN, Ethernet TCP/IP,
MehrKKunden fordern zuverlässige, für. anspruchsvolle Aufgabenstellungen. Lasertechnologie? Die Sensoren WLG 190TL und
Reflexions-Lichttaster HGA/VGA Reflexions- Lichtschranke W 90 L High Grade: Lasertechnologie applikationsorientiert, optimal für anspruchsvolle Applikationen dunkelschaltend kann programmiert werden oder
MehrKurzanleitung. ZX2 Kurzanleitung.doc Page 1 of 12
Kurzanleitung ZX2 Kurzanleitung.doc Page 1 of 12 1 Sicherheitshinweise und Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Bitte beachten Sie das vollständige Benutzerhandbuch des ZX2 bezüglich der Sicherheitshinweise
MehrLMS12x/LMS13x Security Lasermesssensoren
TECHNISCHE INFORMATION LMS12x/LMS13x Security Lasermesssensoren Ergänzung zur Errichteranleitung Security (Nr. 8014486) Inhalt Inhalt 1 EasyTeach... 3 1.2 Lite... 3 1.3 Pro... 4 1.3.1 Ablauf... 5 1.3.2
MehrMTTFd / MTBF Information zu SICK Produkten
Information zu SICK Produkten SICK Sensoren 1 Information 1.1 Hintergrund Zu einem qualitativ hochwertigen und zuverlässigen Sensor gehört eine professionelle Bestimmung des MTBF- bzw. MTTFd-Wertes. Aus
MehrBarcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range
ONLINE-DATENBLATT www.mysick.com Barcodescanner CLV62x / CLV620 / Mid Range CLV620-0000 Barcodescanner CLV62x CLV620 Mid Range Typ > CLV620-0000 Artikelnr. > 1040288 Auf einen Blick CAN, Ethernet TCP/IP,
MehrBEDIENUNGS- HINWEISE. Mode-Taste. Jog-Dial bis 24V DC bis 24V DC
BEDIENUNGS- HINWEISE FX305 Produktbeschreibung Die Serie FX305 ist ein Verstärker für Lichtwellenleiter. Die Besonderheit gegenüber der Serie FX301 besteht darin, dass er 2 Ausgänge besitzt. Die Einstellungen
Mehr"Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" "Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" I.
"Programming-Tool PGT-05-S für DRS61 Version 1.0 USB Schnittstelle" "Programming Tool PGT-05-S for DRS61 Version 1.0 USB interface" Achtung! Während des Programmiervorganges darf der Encoder nicht an die
MehrBedienungsanleitung DW98A905 / DW98A906 Seite 1
Bedienungsanleitung DW98A905 / DW98A906 Seite 1 Bedienungselemente: LED grün Status Schaltausgang 2 LED rot Status Schaltausgang 1 Maßskizze: elektrischer Anschluss: Seite 2 Bedienungsanleitung DW98A905
MehrV 12-2: Miniatur-Lichtschranken
Lichtschranken V - energetisch, zwei Tastweiten scr. 00 mm und scr. 00 mm (90 % Remission), Empfindlichkeits-Einstellung manuell per Teach-in-Taste, und elektronisch per Controll-Eingang C. Zwei Teach-in-odi
Mehr1. Konfigurations-Funktionen innerhalb des Programmiermodus
DALIeco Ergänzende Hinweise zur Inbetriebnahme 1. Konfigurations-Funktionen innerhalb des Programmiermodus... 1 1.1. Switch Off Delay... 2 1.2. Stand-by Level... 2 1.3. Stand-by Time... 2 1.4. Lichtsensor...
MehrV18V Lichtschranken für Food & Beverage
Datenblatt V8V Lichtschranken für Food & Beverage So robust und vielfältig müssen Sensoren sein. Die Lichtschrankenfamilie V8V für Food & Beverage ist durch konsequentes Design und Auswahl optimierter
MehrSiLink2 Master IOLA2US-01101. IO-Link USB-Master
Betriebsanleitung SiLink2 Master IOLA2US-01101 IO-Link USB-Master DE Urheberschutz! Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma SICK AG. Eine Vervielfältigung
MehrA3M60: Absolut-Encoder Multiturn, PROFIBUS
Datenblatt A3M60: Absolut-Encoder Multiturn, PROFIBUS Auflösung bis 31 Bit Absolut-Encoder Multiturn Der A3M60 ist ein äußerst robuster Absolut-Encoder Multiturn im 60-mm-Gehäuse. Eine maximale Zuverlässigkeit
MehrTECHNISCHE BESCHREIBUNG. Smart-Kamera IVC-3D Edelstahl. Hochentwickelte 3D-Prüfung in rauen Umgebungen
TECHNISCHE BESCHREIBUNG Smart-Kamera IVC-D Edelstahl Hochentwickelte D-Prüfung in rauen Umgebungen Hochentwickelte D-Prüfung in rauen Umgebungen IVC-D Edelstahl Die weltweit erste D-Smart-Kamera ist jetzt
MehrOnline-Datenblatt. WTT12L-B2531 PowerProx LICHTTASTER UND LICHTSCHRANKEN
Online-Datenblatt WTT12L-B2531 PowerProx A B C D E F Abbildung kann abweichen Bestellinformationen Typ Artikelnr. WTT12L-B2531 1072609 Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/powerprox H I
MehrWF: Gabel-Lichtschranken für vielfältige Anwendungen
Gabel-Lichtschranken WF Gabel- Lichtschranken WF: Gabel-Lichtschranken für vielfältige Anwendungen n zwischen und mm, Gabeltiefen von 0, 60 und 9 mm, manueller Einstellung über bedienerfreundliche Tastatur
Mehr7. UPM3 SOLAR. 7.1 Bedienoberfläche
7. UPM3 SOLAR Diese Pumpenausführung kann entweder extern über das PWM-Profil C geregelt werden oder auf einer konstanten Kennlinie laufen. Im internen Regelungsmodus kann die Maximalkurve des Betriebsbereichs
MehrRAUMTHERMOSTAT PROGRAMMIERBAR
RAUMTHERMOSTAT PROGRAMMIERBAR PT14-P MIT HINTERGRUNDBELEUCHTETER LCD-ANZEIGE Bestimmt für: - Raumthermostat bitte auf einen geeigneten Ort installieren, wo keine direkte Strömungen von Kalt- oder Warmluft,
MehrIndustrial Safety Systems
TNTT ndustrial Safety Systems instrahl-sicherheits-ichtschranke WSU/WU26-3 WSU/WU26-3 instrahl-sicherheits-ichtschranken Universelle insatzmöglichkeiten elaisausgänge obuste auweise roße eichweite rontscheibenheizung
MehrA3M60: Absolut-Encoder Multiturn, PROFIBUS
Datenblatt A3M60: Absolut-Encoder Multiturn, PROFIBUS Auflösung bis 31 Bit Absolut-Encoder Multiturn Der A3M60 ist ein äußertst robuster Absolut-Encoder Multiturn im 60-mm-Gehäuse. Eine maximale Zuverlässigkeit
MehrS e i t e 1. 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr
S e i t e 1 5-Kanal Funk-Handsender inkl. Zeitschaltuhr Art.Nr. 6000053 Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Mit einer Steuerung von rolladen7 erhalten Sie ein Produkt höchster
MehrBedienungsanleitung Operating Manual Mode d utilisation Istruzioni di comando DEU ENG FRA ITA PULSE POWER. Typ III.
Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d utilisation Istruzioni di comando ENG FRA ITA PULSE POWER Typ III Leuchtensteuerung Inhaltsverzeichnis 1. Zu Ihrer Sicherheit...3 1.1 Gültigkeit der Anleitung...3
MehrATM 90 SSI D GB. Montageanleitung Installation instructions
ATM 90 SSI D GB Montageanleitung Installation instructions D ATM 90 Encoder sind nach den anerkannten Regeln der Technik hergestellte Messgeräte. Der Anbau des Encoders ist von einem Fachmann mit Kenntnissen
MehrW27-3: Der Allrounder: robust, leistungsstark, sehr breites Anwendungsspektrum
Baureihe W- Reflexions- Lichttaster HGA Reflexions- Lichtschranke Einweg- Lichtschranke W-: Der Allrounder: robust, leistungsstark, sehr breites Anwendungsspektrum Der Reflexions-Lichttaster glänzt in
Mehr