Das Zähllied Video ansehen:

Transkript

1 Das Zähllied Video ansehen: Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo ist meine Hand geblieben? Acht, neun, zehn ich kann sie wieder sehen. (2 X) Zehn, neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, rückwärts zählen können wir. Drei, zwei, eins und Schluss, das ist es, was ich wissen muss. (2 X) Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - wieder: - sehen: - rückwärts: - das Zahl: - die Hand: - zählen: - der Schliss: - wissen: 1

2 Lied der Farben 2

3 Die Farben Rot und rosa, grün und blau, gelb und lila, braun und grau weiß und schwarz, schwarz und weiß, ich möchte wissen, wie das heißt. Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - die Farben: - rot: - rosa: - grün: - blau: - gelb: - lila: - braun: - grau: - schwarz: - weiß: - wissen: 3

4 1, 2, 3 und 4, 5, 6 1, 2, 3 und 4, 5, 6. Wo ist denn mein Mantel? Er ist nicht hier. Er ist nicht da. Ach, da ist er ja! 7, 8, 9 und 10, 11, 12. Wo ist denn mein Klied? Es ist nicht hier. Es ist nicht da. Ach, da ist es ja! 13, 14, 15, 16. Wo ist denn meine Jacke? Sie ist nicht hier. Sie ist nicht da. Ach, da ist sie ja! 17, 18, 19, 20. Wo sind denn meine Stiefel? Sie sind nicht hier. Sie sind nicht da. Ach, da sind sie ja! Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - der Mantel: - hier: - da: - das Kleid: - die Jacke: - die Stiefel: 4

5 Advent, Advent Advent, Advent, ein Lichtlein brennt! Bald kommt die frohe selige Zeit. *Weihnacht, Weihnacht ist nicht mehr weit. Der Schnee, der Schnee kommt von der Höh', draußen im Wald der Tannenbaum träumt schon seinen Weihnachtstraum. Und huckepack mit seinem Sack geht nun bald von Haus zu Haus der gute, alte Nikolaus. Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - das Lichtlein: - bald: - die Zeit - froh: - selig: - *das Weihnachten: - nicht mehr weit: - der Schnee: - draußen: - der Tannenbaum: - huckepack: - der Sack: - bald: - das Haus - gut: - alt: - der Nikolaus: 5

6 Josef Guggenmos: Der Regenbogen Ein Regebogen, komm* und schau*! Rot und orange, gelb, grün und blau! So herrliche Farben kann keiner bezahlen, sie über den halben Himmel zu malen. Ihn malte die Sonne mit goldener Hand auf eine wandernde Regenwand. Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - der Regenbogen: - *kommen: - *schauen: - rot: - orange: - gelb: - grün: - blau: - herrlich: - bezahlen: - der Himmel - malen: - die Sonne: - die Hand: 6

7 Es war eine Mutter (Volksgut) Es war eine Mutter, die hatte vier Kinder: der Frühling, den Sommer, den Herbst und den Winter. Der Frühling bringt Blumen, der Sommer den Klee, der Herbst, der bringt Trauben, der Winter den Schnee. Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - die Mutter - das Kind: - der Frühling: - der Sommer: - der Winter: - bringen: - die Blume: - der Klee: - die Traube: - der Schnee: Video ansehen: 7

8 Das Marienkäferlied Flieg, flieg, flieg, Marienkäfer flieg! Flieg hoch hinaus, vorbei an meinem Haus. Du hast mal sieben Punkte und mal hast du zwei, doch hast du auch immer, dein Kleidchen dabei. Es ist rot, ja rot. So rot wie der Mohn, und schwarz sind die Punkte, das weiß ich auch schon. Flieg, flieg, flieg, Marienkäfer flieg, Flieg hoch hinaus und flieg wieder nach Haus! Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemškoslovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - der Marienkäfer: - das Haus: - der Punkt: - fliegen: - hoch: - der Mohn: - immer: - dabei: - das Kleidchen: 8

9 Fünf kleine Fische Video ansehen: Fünf kleine Fische, die schwammen im Meer, da sprach die Mutter: Ich warne euch sehr! Ich wär viel lieber in 'nem kleinen Teich, den im Meer gibt es Haie und die fressen euch gleich!«ach du Schreck, ein Fisch ist weg! Vier kleine Fische, die die schwammen im Meer Ach du Schreck, zwei Fische sind weg! Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah, schwip, schwap, schwap, schabi duh, schwip, schwap, schwap, schabi duh ah. Drei kleine Fische, die schwammen im Meer... Ach du Schreck, drei Fische sind weg! Zwei kleine Fische, die schwammen im Meer... Ach du Schreck, vier Fische sind weg! Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah, schwip, schwap, schwap, schabi duh, schwip, schwap, schwap, schabi duh ah. Ein kleiner Fische, der schwammen im Meer, da sprach die Mutter: Ich warne dich sehr! Ich wär viel lieber in 'nem kleinen Teich, den im Meer gibt es Haie und die fressen euch gleich!«ach du Schreck, alle Fische sind weg! Ein dicker Hai, der schwimmt im Meer. Er sagt zu sich:»ich kann nicht mehr! Ich hab' viele Fische in meinem Bauch. Ich könnte platzen! Und das tut er dann auch. Ach du Schreck, der Hai ist weg! Schwip, schwap, schwap, schabi duh ah, schwip, schwap, schwap, schabi duh, schwip, schwap, schwap, schabi duh ah. Ach du Schreck, alle sind weg! 9

10 Harald Seeger: Meine Woche Am Montag fahr' ich Fahrrad. Am Dienstag seh' ich fern. Mittwochs spiel' ich Fußball. Das mach' ich sehr, sehr gern. Am Donnerstag, da schwimmen wir. Am Freitag spiele ich Klavier. Am Samstag kommt Frau Stange. Am Sonntag schlaf' ich lange. Und schon hör' ich die Mama:»Komm Peter! Steh auf! Schule!«Ja, dann ist der Montag da. Was bedeuten folgende Wörter? (Kaj pomenijo naslednje besede? Pomagaj si z nemško-slovenskim slovarjem; uporabiš lahko tudi spletni slovar na primer PONS brezplačni slovar za tuje jezike.) - die Woche: - der Montag: - der Dientag: - der Mittwoch: - der Donnerstag: - der Samstag: - der Sonntag: - fernsehen: - das Fahrrad: - machen: - spielen: - der Fußball: - schlafen: - lange: - kommen: - hören: - aufstehen: 10

11 Drei Chinesen mit dem Kontrabas Drei Chinesen mit dem Kontrabass saßen auf der Straße und erzählten sich was. Da kam die Polizei: "Ja, was ist denn das?" Drei Chinesen mit dem Kontrabass. A: Draa Chanasan mat dam Kantrabass saßan aaf dar Straßa and arzahltan sach was. Da kam daa Palazaa: "Ja, was ast dann das?" Draa Chanasan mat dam Kantrabass. E: Dree Chenesen met dem Kentrebess seßen eef der Streße end erzehlten sech wes. De kem dee Pelezee: "Je, wes est denn des?" Dree Chenesen met dem Kentrebess. I: Drii Chinisin mit dim Kintribiss sißin iif dir Strißi ind irzihltin sich wis. Di kim dii Pilizii: "Ji, wis ist dinn dis?" Drii Chinisin mit dim Kintribiss. O: Droo Chonoson mot dom Kontroboss soßon oof dor Stroßo ond orzohlton soch wos. Do kom doo Polozoo: "Jo, wos ost donn dos?" Droo Chonoson mot dom Kontroboss. U: Druu Chunusun mut dum Kuntrubuss sußun uuf dur Strußu und urzuhltun such wus. Du kum duu Puluzuu: "Ju, wus ust dunn dus?" Druu Chunusun mut dum Kuntrubuss. Video ansehen: 11

12 Video ansehen; (1) sitzt 'ne kleine Wanze. sitzt 'ne kleine Wanze. Seht euch nur die Wanze an, wie die Wanze tanzen kann! sitzt 'ne kleine Wanze. (2) sitzt 'ne kleine Wanz. sitzt 'ne kleine Wanz. Seht euch nur die Wanz an, wie die Wanz tanz kann! Auf der Mauer,auf der Lauer sitzt 'ne kleine Wanz (3) sitzt 'ne kleine Wan. sitzt 'ne kleine Wan. Seht euch nur die Wan an, wie die Wan tan kann! sitzt 'ne kleine Wan. (4) sitzt 'ne kleine Wa. sitzt 'ne kleine Wa. Seht euch nur die Wa an, wie die Wa ta kann! Auf der Mauer,auf der Lauer sitzt 'ne kleine Wa. (5) sitzt 'ne kleine W. Seht euch nur die W an, wie die W t kann! Auf der Mauer,auf der Lauer sitzt 'ne kleine W. (6) Sitzt 'ne kleine -. Sitzt 'ne kleine -. Seht euch nur die - an, wie die - - kann! sitzt 'ne kleine -. 12

13 Mein Hut, der Haut drei Ecken Mein Hut, der hat drei Ecken, drei Ecken hat mein Hut. Und hätt er nicht drei Ecken, so wär es nicht mein Hut. Video ansehen; 13

14 SCHNAPPI, DAS KLEINE KROKODIL Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil. Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil. Zuerst lag ich in einem Ei, dann schni-, schna-, schnappte ich mich frei Refrain: Schni Schna Schnappi Schnappi Schnappi Schnapp Schni Schna Schnappi Schnappi Schnappi Schnapp. Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil, hab scharfe Zähne, und davon ganz schön viel. Ich schnapp mir was ich schnappen kann, ja ich schnapp zu, weil ich das so gut kann. Refrain. Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil, ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel. Ich schleich mich an die Mama ran, und zeig ihr wie ich schnappen kann. Refrain. Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil, und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel. Ich beiß dem Papi kurz ins Bein, und dann, dann schlaf ich einfach ein. (Outro) Schni Schna Schnappi Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!) Schni Schna Schnappi (ja!) Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!) Schni Schna Schnappi (mhmm!) Schnappi Schnappi Schnapp (ja!) Schni Schna Schnappi Schnappi (hmm) Schnappi Schnapp Video ansehen: ODER 14

15 Uwe Kind: Keine Zeit Wollen wir in den Zirkus gehen? Komm doch mit! Das wär schön. Wollen wir in den Zirkus gehen? Das wär wunderschön! (2 x) Refrain: Tut mir leid. Tut mir leid. Keine Zeit. Keine Zeit. Ich muss los. Ich muss gehen. Tschüß. Mach s gut! Wiedersehen! Wollen wir ins Museum gehen? Komm doch mit! Das wär schön. Wollen wir ins Museum gehen? Das wär wunderschön! (2 x) Refrain. Wollen wir zu Roswita gehen? Komm doch mit! Das wär schön Wollen wir zu Roswita gehen Das wär wunderschön! Refrain. Wollen wir in die Disco gehen? Komm doch mit! Das wär schön. Wollen wir in die Disco gehen? Das wär wunderschön! Video ansehen: 15

16 Nena: 99 LUFTBALLONS SONGTEXT Hast Du etwas Zeit für mich Dann singe ich ein Lied fuer Dich Von 99 Luftballons Auf ihrem Weg zum Horizont Denkst Du vielleicht grad' an mich Dann singe ich ein Lied fuer Dich Von 99 Luftballons Und dass sowas von sowas kommt 99 Luftballons auf ihrem Weg zum Horizont hielt man für UFOs aus dem All, darum schickte ein General eine Fliegerstaffel hinterher Alarm zu geben, wenn es so wär. Dabei war da am Horizont nur 99 Luftballons. 99 Düsenjäger, jeder war ein großer Krieger, hielten sich für Captain Kirk, das gab ein großes Feuerwerk. Die Nachbarn haben nichts gerafft und fühlten sich gleich angemacht dabei schoss man am Horizont auf 99 Luftballons. 99 Kriegsminister Streichholz und Benzinkanister hielten sich für schlaue Leute witterten schon fette Beute. Riefen, Krieg und wollten Macht, mann, wer hätte das gedacht, dass es einmal soweit kommt wegen 99 Luftballons. 99 Jahre Krieg liessen keinen Platz für Sieger. Kriegsminister gibt es nicht mehr und auch keine Düsenflieger. Heute zieh ich meine Runden, seh die Welt in Trümmern liegen Hab' nen Luftballon gefunden, denk' an Dich und lass' ihn fliegen. Video ansehen: ODER 16

17 Drugi predlogi: Hänsel und Gretel O Du lieber Augustin Laurentia, liebe Laurentia mein Die Affen rasen durch den Wald Die Prinzen: Be cool, speak Deutsch deine Freunde: Schokolade Söhne Mannheims: Und wenn ein Lied Christina Stürmer: Engel Fliegen Einsam Christina Stürmer: Mama Ana Ahabak 17