Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W /

Transkript

1 Instlltionsnleitung Hier eginnen DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lesen Sie die Broschüre zu Sicherheitshinweisen und Vorschriften, evor Sie ds Gerät in Betrie nehmen. Lesen Sie nschließend diese Instlltionsnleitung für eine korrekte Einrichtung und Instlltion. Sie finden die Instlltionsnleitung uch in nderen Sprchen unter WARNUNG weist uf eine potentiell gefährliche Sitution hin, die ei Nichtvermeidung zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen knn. VORSICHT weist uf eine potentiell gefährliche Sitution hin, die ei Nichtvermeidung zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen knn. 1 Pcken Sie ds Gerät us und üerprüfen Sie den Lieferumfng Trommeleinheit mit Tonerkssette (vorinstlliert) Funktionststen-Beschriftung (für die Schweiz) Instlltions-CD-ROM, Dokumenttions-CD-ROM Netzkel Instlltionsnleitung Sicherheitshinweise und Vorschriften WARNUNG Zur Verpckung Ihres Gerätes wurden Plstikeutel verwendet. Plstikeutel sind kein Spielzeug. Um Erstickungsgefhr zu vermeiden, hlten Sie diese Plstikeutel itte von Bys und Kindern fern und entsorgen Sie sie schgerecht. GER/AUS/SWI-GER Version 0 1

2 CAUTION VORSICHT Wenn Sie ds Gerät umstellen möchten, fssen Sie es n den seitlichen Hndgriffen unterhl des Scnners n. Fssen Sie ds Gerät eim Anheen und Umstellen NICHT n seiner Unterseite n. Hlten Sie einen Mindeststnd um ds Gerät ein, wie in der Aildung gezeigt. 350 mm 100 mm 100 mm 90 mm Der Lieferumfng knn je nch Lnd unterschiedlich sein. Bitte ewhren Sie die Originlverpckung für zukünftige Verwendung uf, flls Sie ds Gerät trnsportieren müssen. Flls ds Gerät einml versndt werden muss, verpcken Sie es wieder sorgfältig mit der Originlverpckung, um eine Beschädigung eim Trnsport zu vermeiden. Sie sollten ds Gerät für den Versnd usreichend versichern. e zum korrekten Wiederverpcken des Gerätes finden Sie unter Verpcken und Versenden des Gerätes im Benutzerhnduch - Erweiterte Funktionen. Ds Dtenkel ist kein stndrdmäßiges Zuehör. Kufen Sie ds pssende Dtenkel für die Anschlussrt, die Sie verwenden möchten (USB oder Netzwerk). USB-Kel Wir empfehlen die Verwendung eines USB 2.0-Kels (Typ A/B), ds nicht länger ls 2 Meter ist. Schließen Sie ds Dtenkel zu diesem Zeitpunkt noch NICHT n. Ds Dtenkel wird während der MFL-Pro-Instlltion ngeschlossen. Netzwerkkel Verwenden Sie ein Netzwerkkel für ein 10/100 Bse-TX Fst Ethernet-Netzwerk (Stright-through Ktegorie 5 (oder höher), Twisted-pir). 2

3 2 Entfernen Sie ds Verpckungsmteril vom Gerät d Ziehen Sie ds Gummind von der Trommel. Schließen Sie ds Netzkel noch NICHT n. Entfernen Sie ds Verpckungsnd vom Gehäuse des Gerätes und die Folie vom Scnnergls. Öffnen Sie die vordere Adeckung. e Ziehen Sie n der Ppierlsche, um die Schutzmterilien wie in der Aildung gezeigt zu entfernen. c Entfernen Sie den Silikeutel us dem Inneren des Gerätes. f Nehmen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkssette herus. CAUTION VORSICHT Lssen Sie den Silikeutel NICHT in den Mund gelngen. Bitte entsorgen. Wenn verschluckt, unverzüglich ärztlichen Rt einholen. 3

4 g Schütteln Sie sie vorsichtig einige Mle hin und her, um den Toner gleichmäßig zu verteilen. 3 Legen Sie Ppier in die Ppierkssette ein Ziehen Sie die Ppierkssette gnz us dem Gerät herus. h Setzen Sie die Trommeleinheit mit der Tonerkssette wieder in ds Gerät ein. Hlten Sie den grünen Heel der jeweiligen Ppierführung gedrückt und verschieen Sie die Ppierführungen entsprechend dem Ppierformt, ds Sie in die Kssette einlegen möchten. Achten Sie druf, dss die Ppierführungen fest in den Aussprungen einrsten. i Schließen Sie die vordere Adeckung des Gerätes. 1 4

5 c d Fächern Sie den Ppierstpel gut uf, um Ppierstus und Fehler eim Einzug zu vermeiden. Legen Sie Ppier in die Kssette ein und echten Sie dei: Ds Ppier muss sich unterhl der Mrkierung für die mximle Stpelhöhe ( ) efinden. Wenn die Ppierkssette zu voll ist, können Ppierstus entstehen. Die zu edruckende Seite muss nch unten zeigen. Die Ppierführungen müssen den Ppierstpel erühren, dmit ds Ppier richtig eingezogen werden knn. 4 Befestigen Sie die Funktionststen- Beschriftung (nur für die Schweiz) Öffnen Sie die Vorlgengls-Adeckung. Befestigen Sie die Funktionststen- Beschriftung für Ihre Sprche m Gerät. 1 Wenn die Funktionststen-Beschriftung nicht richtig efestigt ist, funktionieren die Tsten nicht richtig. 5 Schließen Sie ds Netzkel n Schließen Sie ds Dtenkel noch NICHT n. Schließen Sie ds Netzkel m Gerät n und stecken Sie dnn den Netzstecker in die Steckdose. Schlten Sie ds Gerät mit dem Netzschlter ein. e Schieen Sie die Ppierkssette wieder fest in ds Gerät ein. Vergewissern Sie sich, dss sie vollständig in ds Gerät eingesetzt ist. Weitere Informtionen zum empfohlenen Ppier finden Sie unter Empfohlene Ppiersorten und Druckmedien im Benutzerhnduch - Grundfunktionen. 5

6 c d e f 6 Wählen Sie Ihr Lnd us Vergewissern Sie sich, dss der Netzstecker ngeschlossen und die Stromversorgung eingeschltet ist. Drücken Sie OK. Set Country Press OK Key Drücken Sie oder, um Ihr Lnd zu wählen. (Für Deutschlnd) Deutschlnd Select or OK (Für Österreich) österreich Select or OK Drücken Sie OK, sold Ihr Lnd im Disply erscheint. Im Disply erscheint die Aufforderung, die getroffene Auswhl des Lndes zu estätigen. (Für Deutschlnd) Deutschlnd? J Nein (Für Österreich) österreich? J Nein Sie hen die folgenden Möglichkeiten: Wird im Disply ds gewünschte Lnd ngezeigt, drücken Sie, um mit Schritt f fortzufhren. Drücken Sie, um zu Schritt zurückzukehren und die Auswhl des Lndes erneut zu treffen. Im Disply erscheint für zwei Sekunden die Meldung Ausgeführt! und dnn Bitte wrten. c 7 Wählen 8 Stellen Sie Ihre Sprche Nch dem Neuooten des Gerätes erscheint die folgende Meldung im Disply: Sprche wählen OK drücken Drücken Sie OK. Drücken Sie oder, um Ihre Sprche zu wählen, und drücken Sie dnn OK. Sprche wählen Deutsch Wenn ds Disply die gewünschte Sprche nzeigt, drücken Sie. ODER Drücken Sie, um zurück zu Schritt zu gelngen und die Sprche erneut zu wählen. Deutsch? J Nein Sie den LCD- Kontrst ein (soweit erforderlich) Wenn Sie die Anzeigen im Disply nicht gut lesen können, sollten Sie es mit einer nderen Kontrsteinstellung versuchen. c d e Flls Sie versehentlich die flsche Sprche gewählt hen, können Sie diese üer ds Funktionststenmenü des Gerätes ändern. Weitere Informtionen finden Sie unter Displysprche ändern im Benutzerhnduch - Grundfunktionen. Drücken Sie Menü. Drücken Sie oder, um 1.Geräteeinstell zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie oder, um 3.LCD-Kontrst zu wählen. Drücken Sie OK. Drücken Sie, um den Kontrst zu erhöhen. ODER Drücken Sie, um den Kontrst zu verringern. Drücken Sie OK. Drücken Sie Stopp. 6

7 9 Wählen Sie die gewünschte Verindungsrt Diese Instlltionsnweisungen gelten für Windows 2000 Professionl, Windows XP Home/Windows XP Professionl, Windows XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7 und Mc OS X (Version , 10.5.x und 10.6.x). Für Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2 esuchen Sie die Wesite für Ihr Gerät unter Für Nutzer des USB-Anschlusses Windows : gehen Sie zu Seite 8 Mcintosh, gehen Sie zu Seite 10 Für ein verkeltes Netzwerk (nur DCP-7070DW) Windows : gehen Sie zu Seite 12 Mcintosh, gehen Sie zu Seite 15 Für ein Wireless-Netzwerk Windows und Mcintosh: gehen Sie zu Seite 17 Sie können die neuesten Treier und Dienstprogrmme für Ihr Gerät vom Brother Solutions Center unter herunterlden. Verkeltes Netzwerk Wireless-Netzwerk Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 7

8 USB Windows Für Nutzer des USB-Anschlusses (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 10 Vor der Instlltion 11 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. Schließen Sie lle Anwendungen. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem vriieren. Die Instlltions-CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 12SE. Diese Anwendung unterstützt Windows XP (SP3 oder höher), XP Professionl x64 Edition (SP2 oder höher), Windows Vist (SP2 oder höher) und Windows 7. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Für Nutzer von Windows 2000 (SP4 oder höher): Wenn der Downlod-Bildschirm von ScnSoft PperPort 11SE während der Instlltion der MFL-Pro Suite ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Schlten Sie ds Gerät us und stellen Sie sicher, dss ds USB-Kel NICHT n ds Gerät ngeschlossen ist. Flls Sie ds Kel ereits ngeschlossen hen, ziehen Sie es wieder. c Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn der Bildschirm zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn der Bildschirm zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, gehen Sie zu Areitspltz (Computer), doppelklicken Sie uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf strt.exe. Klicken Sie uf Erstinstlltion und dnn uf MFL-Pro Suite instllieren. Klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit Schritt fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn ds Fenster für die Benutzerkontensteuerung ngezeigt wird, klicken Sie uf Zulssen oder J. 8

9 USB Windows d Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, is dieser Bildschirm erscheint. f Schlten Sie ds Gerät ein und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, um die Einrichtung zuschließen. Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is die Instlltion geschlossen ist. e Schließen Sie ds USB-Kel m USB- Anschluss ( ) Ihres Gerätes n und schließen Sie dnn ds Kel m Computer n. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn der Bildschirm Windows- Sicherheit erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/DCP-XXXX (DCP-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. In Ahängigkeit von Ihren Sicherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre eventuell ein Fenster der Windows-Sicherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in diesem Fenster, die Funktion fortzusetzen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der für Windows Vist und Windows 7 m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Den neuesten Druckertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter herunterlden. Windows USBMcintosh 9

10 USB Mcintosh Für Nutzer des USB-Anschlusses (Mc OS X x) 10 Vor der Instlltion Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät n die Stromversorgung ngeschlossen und der Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen mit Administrtorrechten ngemeldet sein. Für Nutzer von Mc OS X : Aktulisieren Sie Ihr System uf Mc OS X x. (Die neuesten Treier und Informtionen zu Mc OS X, ds Sie verwenden, erhlten Sie unter 11 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX. Folgen Sie der Anleitung uf dem Bildschirm. Schließen Sie ds USB-Kel m USB- Anschluss ( ) Ihres Gerätes n und schließen Sie dnn ds Kel n Ihrem Mcintosh n. c Es knn einige Minuten duern, is die Instlltion geschlossen ist. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, is dieser Bildschirm erscheint. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste us und klicken Sie dnn uf OK. c Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät eingeschltet ist. d Klicken Sie im folgenden Fenster uf Weiter. Die Instlltion der MFL-Pro Suite ist nun geschlossen. Gehen Sie zu Schritt 12 uf Seite

11 USB Mcintosh 12 Lden und instllieren Sie den Presto! PgeMnger Wenn der Presto! PgeMnger instlliert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PgeMnger uch Fotos und Dokumente einfch einscnnen und verwlten. Klicken Sie im Brother-Support-Bildschirm uf ds Symol Presto! PgeMnger und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Windows USBMcintosh 11

12 Verkeltes Netzwerk Windows Für Nutzer eines verkelten Netzwerkes (nur DCP-7070DW) (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/Windows Vist /Windows 7) 10 Vor der Instlltion c Schließen Sie ds Netzwerkkel m LAN-Anschluss und dnn n einem freien Port Ihres Hus n. Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. Schließen Sie lle Anwendungen. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem vriieren. d Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät eingeschltet ist. Die Instlltions-CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 12SE. Diese Anwendung unterstützt Windows XP (SP3 oder höher), XP Professionl x64 Edition (SP2 oder höher), Windows Vist (SP2 oder höher) und Windows 7. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Für Nutzer von Windows 2000 (SP4 oder höher): Wenn der Downlod-Bildschirm von ScnSoft PperPort 11SE während der Instlltion der MFL-Pro Suite ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Dektivieren Sie lle persönlichen Firewlls (mit Ausnhme der Windows -Firewll), Anti- Spywre und Antiviren-Progrmme für die Duer der Instlltion. Ziehen Sie die Schutzkppe vom LAN- Anschluss ( ). 11 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn der Bildschirm zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn der Bildschirm zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, gehen Sie zu Areitspltz (Computer), doppelklicken Sie uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf strt.exe. Klicken Sie uf Erstinstlltion und dnn uf MFL-Pro Suite instllieren. 12

13 Verkeltes Netzwerk Windows c Klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. e Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, um die Einrichtung zuschließen. Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei strt.exe im Huptverzeichnis der CD- ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit Schritt fort, um die MFL-Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn ds Fenster für die Benutzerkontensteuerung ngezeigt wird, klicken Sie uf Zulssen oder J. Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is die Instlltion geschlossen ist. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk nicht gefunden wird, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen mit Hilfe der Anweisungen uf dem Bildschirm. Die IP-Adresse und den Knotennmen Ihres Gerätes können Sie dem Ausdruck des Netzwerk-Konfigurtionserichtes entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurtionsericht usdrucken uf Seite 33. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn der Bildschirm Windows- Sicherheit erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ DCP-XXXX LAN (DCP-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). d Wenn der Bildschirm Firewll/Antiviren- Progrmm gefunden ngezeigt wird, wählen Sie Porteinstellungen der Firewll zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Instlltion fortsetzen. (empfohlen) und klicken Sie dnn uf Weiter. (Nicht für Nutzer von Windows 2000) Wenn Sie die Windows -Firewll nicht verwenden, lesen Sie im Hnduch Ihrer Firewlloder Antiviren-Softwre nch, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Scnnen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung uftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. Verkeltes Netzwerk Windows Mcintosh 13

14 Verkeltes Netzwerk Windows 12 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 11 uf Seite 12. Netzwerk-Lizenz (Windows ) Dieses Produkt schließt eine PC-Lizenz für is zu 5 Nutzer ein. Diese Lizenz unterstützt die Instlltion der MFL-Pro Suite inklusive ScnSoft PperPort 12SE oder ScnSoft PperPort 11SE uf is zu 5 PCs im Netzwerk. Wenn Sie ScnSoft PperPort 12SE oder ScnSoft PperPort 11SE uf mehr ls 5 PCs instllieren möchten, müssen Sie die Lizenz NL-5 für 5 zusätzliche Nutzer kufen. Wenden Sie sich zum Kuf von NL-5 n Ihren utorisierten Brother-Händler oder n Ihren Brother Service-Prtner. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. In Ahängigkeit von Ihren Sicherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre eventuell ein Fenster der Windows-Sicherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in diesem Fenster, die Funktion fortzusetzen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der für Windows Vist und Windows 7 m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Den neuesten Druckertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter herunterlden. 14

15 Verkeltes Netzwerk Mcintosh Für Nutzer eines verkelten Netzwerkes (nur DCP-7070DW) (Mc OS X x) 10 Vor der Instlltion 11 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät n die Stromversorgung ngeschlossen und der Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen mit Administrtorrechten ngemeldet sein. Für Nutzer von Mc OS X : Aktulisieren Sie Ihr System uf Mc OS X x. (Die neuesten Treier und Informtionen zu Mc OS X, ds Sie verwenden, erhlten Sie unter Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX. Folgen Sie der Anleitung uf dem Bildschirm. Ziehen Sie die Schutzkppe vom LAN- Anschluss ( ). Es knn einige Minuten duern, is die Instlltion geschlossen ist. c Schließen Sie ds Netzwerkkel m LAN- Anschluss und dnn n einem freien Port Ihres Hus n. c Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, is dieser Bildschirm erscheint. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste us und klicken Sie dnn uf OK. Wenn Ihr Gerät im Netzwerk nicht gefunden wird, üerprüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen. Verkeltes Netzwerk Windows Mcintosh d Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät eingeschltet ist. 15

16 Verkeltes Netzwerk Mcintosh Sie können die MAC-Adresse (Ethernet- Adresse) und die IP-Adresse Ihres Gerätes dem Ausdruck des Netzwerk- Konfigurtionserichtes entnehmen. Siehe Netzwerk-Konfigurtionsericht usdrucken uf Seite 33. Klicken Sie im folgenden Fenster uf OK. Geen Sie für Ihren Mcintosh unter Computernme einen is zu 15 Zeichen lngen Nmen ein und klicken Sie uf OK. Gehen Sie zu d. 12 Lden und instllieren Sie den Presto! PgeMnger Wenn der Presto! PgeMnger instlliert ist, steht die Texterkennungsfunktion im Brother ControlCenter2 zur Verfügung. Sie können mit dem Presto! PgeMnger uch Fotos und Dokumente einfch einscnnen und verwlten. Klicken Sie im Brother-Support-Bildschirm uf ds Symol Presto! PgeMnger und folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. d Wenn Sie zum Scnnen üer ds Netzwerk die SCANNER-Tste des Gerätes verwenden möchten, müssen Sie ds Kontrollkästchen Computer zur Verwendung der Scnner- Tste des Gerätes registrieren ktivieren. Der eingegeene Nme wird nch Drücken von (SCANNER) und Auswhl einer Scnfunktion im Disply des Gerätes ngezeigt. (Weitere Informtionen finden Sie unter Scnnen im Netzwerk im Softwre- Hnduch.) Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie uf Weiter. 13 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 11 uf Seite 15. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. Die Instlltion der MFL-Pro Suite ist nun geschlossen. Gehen Sie zu Schritt 12 uf Seite

17 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Für Nutzer einer Wireless-Netzwerkschnittstelle 10 Bevor Sie eginnen Zunächst müssen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Gerätes für die Kommuniktion mit dem Access Point/Router Ihres Netzwerkes konfigurieren. Nchdem ds Gerät für die Kommuniktion mit Ihrem Access Point/Router konfiguriert wurde, hen Computer im Netzwerk Zugriff uf ds Gerät. Um ds Gerät von diesen Computern us zu verwenden, müssen Sie die Treier und die Softwre instllieren. Die folgenden Schritte führen Sie durch die Konfigurtion und Instlltion. Wenn Sie ds Gerät mit Ihrem Netzwerk verinden möchten, sollten Sie sich vor der Instlltion n Ihren Systemdministrtor wenden. Sie müssen Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen kennen, evor Sie mit der Instlltion fortfhren. Flls Sie die Wireless-Einstellungen des Gerätes zuvor schon einml konfiguriert hen, müssen Sie die Netzwerkeinstellungen (LAN) zurücksetzen, evor Sie die Wireless-Einstellungen erneut konfigurieren können. 1. (Für DCP-7055W / DCP-7057W) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü und wählen Sie dnn mit oder die Option 3.Netzwerk. Drücken Sie OK. (Für DCP-7070DW) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü und wählen Sie dnn mit oder die Option 4.Netzwerk. Drücken Sie OK. 2. Drücken Sie oder, um 0.Netzwerk-Reset zu wählen. Drücken Sie OK. 3. Drücken Sie, um Reset zu wählen. 4. Drücken Sie, um J zu wählen. Zur Erzielung optimler Ergenisse eim lltäglichen Drucken von Dokumenten sollten Sie ds Brother- Gerät möglichst nh m Access Point/Router des Netzwerkes ufstellen und druf chten, dss keine Hindernisse den Funkkontkt eeinträchtigen. Große Gegenstände und Wände zwischen den eiden Geräten sowie Funkstörungen durch ndere elektronische Einrichtungen können die Geschwindigkeit der Dtenüertrgung eeinträchtigen. Dher ist eine drhtlose Verindung möglicherweise nicht die este Verindungsmethode zur Üertrgung ller Dokumentenrten und Anwendungen. Flls Sie üerwiegend größere Dteien wie z. B. mehrseitige Dokumente mit unterschiedlichen Textformten und umfngreichen Grfiken drucken, ist ein verkeltes Ethernet oder eine USB-Lösung für eine schnelle Üertrgungsgeschwindigkeit empfehlenswert. Owohl ds Brother-Modell DCP-7070DW sowohl in einem Wireless-Netzwerk ls uch in einem verkelten Netzwerk verwendet werden knn, können nicht eide Verindungsmethoden gleichzeitig genutzt werden. Die Bildschirmildungen sieren uf dem DCP-7070DW. Infrstruktur-Modus Access Point/Router Wireless-Netzwerkgerät (Ihr Gerät) c Mit dem Access Point/Router verundener wireless-fähiger Computer d Mit dem Access Point/Router verundener verkelter Computer Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 17

18 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes 11 Wählen Sie ein Instlltionsverfhren für die Wireless- Umgeung Im Folgenden werden drei Verfhren zur Instlltion Ihres Brother-Gerätes in einer Wireless-Netzwerkumgeung eschrieen. Wählen Sie ds für Ihre Umgeung geeignete Verfhren. Informtionen zur Einrichtung Ihres Gerätes für ndere Wireless-Umgeungen finden Sie im Netzwerkhnduch. Konfigurtion mithilfe der Instlltions-CD-ROM und temporären Verwendung eines USB- Kels (nur Windows ) Wir empfehlen, dss Sie für dieses Verfhren einen PC verwenden, der üer eine Wireless-Verindung m Netzwerk ngeschlossen ist. Sie enötigen zum Konfigurieren vorüergehend ein USB-Kel (ds Kel efindet sich nicht im Lieferumfng). Unter Windows 2000 und Windows XP müssen Sie die Wireless-Einstellungen Ihres Netzwerkes kennen, evor Sie fortfhren. Notieren Sie sich die Wireless-Einstellungen Ihres Netzwerkes in der nchstehenden Telle. Bezeichnung SSID (Netzwerknme) Netzwerkschlüssel (Sicherheitsschlüssel/Verschlüsselungscode) Notieren Sie hier die ktuellen Wireless-Netzwerkeinstellungen * Der Netzwerkschlüssel wird eventuell uch ls Kennwort, Sicherheitsschlüssel oder Verschlüsselungscode ezeichnet. Bitte wenden Sie sich nur n Ihren Brother Service-Prtner, wenn Sie die Wireless- Sicherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider nicht ehilflich sein. Wenn Sie üer diese Informtionen (SSID und Netzwerkschlüssel) nicht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrichtung nicht fortfhren. Wo knn ich diese Informtionen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? 1. Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ausgngseinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3. Flls Sie diese Sicherheitsinformtionen nicht kennen, wenden Sie sich itte n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 20 18

19 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Mnuelle Konfigurtion üer ds Bedienfeld (Windows und Mcintosh) Wenn Ihr Wireless Access Point/Router ds Wi-Fi Protected Setup (WPS) oder AOSS nicht unterstützt, notieren Sie sich die Wireless-Netzwerkeinstellungen Ihres Wireless Access Points/Routers in der nchstehenden Telle. Bitte wenden Sie sich nur n Ihren Brother Service-Prtner, wenn Sie die Wireless- Sicherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider nicht ehilflich sein. Bezeichnung SSID (Netzwerknme) Netzwerkschlüssel (Sicherheitsschlüssel/ Verschlüsselungscode) Notieren Sie hier die ktuellen Wireless-Netzwerkeinstellungen * Der Netzwerkschlüssel wird eventuell uch ls Kennwort, Sicherheitsschlüssel oder Verschlüsselungscode ezeichnet. Wenn Sie üer diese Informtionen (SSID und Netzwerkschlüssel) nicht verfügen, können Sie mit der Wireless-Einrichtung nicht fortfhren. Wo knn ich diese Informtionen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? 1. Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ausgngseinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3. Flls Sie diese Sicherheitsinformtionen nicht kennen, wenden Sie sich itte n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. Gehen Sie jetzt zu Seite 23 c Konfigurtion per Tstendruck mit Wi-Fi Protected Setup oder AOSS (Windows und Mcintosh) Wenn Ihr Wireless Access Point/Router die utomtische Wireless-Einrichtung (per Tstendruck) (Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ) unterstützt Gehen Sie jetzt zu Seite 24 Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 19

20 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Konfigurtion mithilfe der Instlltions-CD-ROM und temporären Verwendung eines USB-Kels (nur Windows ) 12 Wireless-Einstellungen konfigurieren Sie enötigen zum Konfigurieren vorüergehend ein Ethernetkel (nur DCP-7070DW) oder ein USB-Kel (Kel efinden sich nicht im Lieferumfng). Unter Windows 2000 und Windows XP müssen Sie die Wireless-Einstellungen vorliegen hen, die Sie für Ihr Netzwerk in Schritt 11 uf Seite 18 notiert hen, evor Sie fortfhren. Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD- ROM-Lufwerk ein. Wenn Sie dzu ufgefordert werden, wählen Sie Ihr Modell und Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, gehen Sie zu Areitspltz (Computer), doppelklicken Sie uf ds CD-ROM-Symol und doppelklicken Sie dnn uf strt.exe. Klicken Sie uf Erstinstlltion und dnn uf MFL-Pro Suite instllieren. e f Wenn dieser Bildschirm erscheint, wählen Sie Porteinstellungen der Firewll zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Instlltion fortsetzen.(empfohlen) und klicken Sie uf Weiter. (Nicht für Nutzer von Windows 2000) Wenn Sie die Windows -Firewll nicht verwenden, lesen Sie im Hnduch Ihrer Firewlloder Antiviren-Softwre nch, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Scnnen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung uftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. Wählen Sie Nein und klicken Sie dnn uf Weiter. c d Klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Folgen Sie der Anleitung uf dem Bildschirm. Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und klicken Sie dnn uf Weiter. g Lesen Sie den Text unter Wichtiger. Aktivieren Sie ds Kontrollkästchen, nchdem Sie die SSID und den Netzwerkschlüssel üerprüft hen, und klicken Sie dnn uf Weiter. Wenn unter Windows Vist und Windows 7 die Benutzerkontensteuerung erscheint, klicken Sie uf Zulssen oder uf J. Wenn Sie die Instlltion üer einen Wireless-PC durchführen, uf dem Windows Vist oder Windows 7 usgeführt wird, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie dnn uf Weiter. Ds Instlltionsprogrmm erkennt Ihre Wireless-Netzwerkeinstellungen utomtisch. 20

21 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes h i Wählen Sie Vorüergehende Verwendung eines USB-Kels (empfohlen) und klicken Sie dnn uf Weiter. Schließen Sie ds USB-Kel (nicht im Lieferumfng enthlten) direkt n Ihren Computer und ds Gerät n. Wenn die Liste leer ist, vergewissern Sie sich, dss der Access Point mit Strom versorgt ist und dss er die SSID sendet. Üerprüfen Sie dnn, o ds Gerät nhe genug m Access Point steht, so dss eine drhtlose Kommuniktion möglich ist. Klicken Sie nschließend uf Aktulisieren. Wenn der Access Point so eingestellt ist, dss er keine SSID sendet, müssen Sie die SSID mnuell hinzufügen, indem Sie uf die Schltfläche Erweitert klicken. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, um ds Feld Nme (SSID) uszufüllen, und klicken Sie nschließend uf Weiter. j Wenn der Bildschirm zur Bestätigung erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Weiter. Wenn der folgende Bildschirm erscheint, mrkieren Sie J, wenn die Verindung mit der ngezeigten SSID erfolgen soll. Klicken Sie uf Weiter und gehen Sie zu n. l Wenn Ihr Netzwerk nicht für die Authentifizierung und Verschlüsselung konfiguriert ist, wird der folgende Bildschirm ngezeigt. Um mit der Konfigurtion fortzufhren, klicken Sie uf OK und gehen Sie zu Schritt n. k Der Setup-Assistent sucht nch Wireless- Netzwerken, die von Ihrem Gerät us verfügr sind. Wählen Sie die SSID, die Sie sich zuvor in Schritt 11 uf Seite 18 für Ihr Netzwerk notiert hen, und klicken Sie dnn uf Weiter. m Geen Sie den Netzwerkschlüssel ein, den Sie in Schritt 11 uf Seite 18 notiert hen, geen Sie ihn dnn noch einml in ds Feld Netzwerkschlüssel estätigen ein und klicken Sie nschließend uf Weiter. Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh 21

22 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes n Klicken Sie uf Weiter. Die Einstellungen werden n Ihr Gerät gesendet. Wenn Sie uf Arechen klicken, leien die Einstellungen unverändert. Wenn Sie die Einstellungen für die IP-Adresse Ihres Gerätes mnuell vornehmen möchten, klicken Sie uf IP-Adresse ändern und geen Sie dnn die für Ihr Netzwerk erforderlichen Angen zur IP-Adresse ein. Wenn eine Bildschirmmeldung nzeigt, dss ds Wireless-Setup fehlgeschlgen ist, klicken Sie uf Wiederholen und eginnen Sie noch einml mit Schritt k. o p Eine Meldung üer ds Ergenis des Verindungsufus wird für 60 Sekunden im Disply ngezeigt. Ziehen Sie ds USB-Kel vom Computer und Ihrem Gerät. Die Einrichtung ist nun geschlossen. Zur Instlltion der MFL-Pro Suite fhren Sie mit Schritt f uf Seite 30 fort. Gehen Sie jetzt zu Seite 30 22

23 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Mnuelle Konfigurtion üer ds Bedienfeld (Windows und Mcintosh) 12 Wireless-Einstellungen konfigurieren Bevor Sie fortfhren, legen Sie sich die Wireless- Einstellungen Ihres Netzwerkes ereit, die Sie zuvor in Schritt 11 uf Seite 18 notiert hen. (Für DCP-7055W / DCP-7057W) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 3.Netzwerk und drücken Sie dnn OK. Drücken Sie oder, um 2.Setup- Assist. zu wählen, und drücken Sie dnn OK. (Für DCP-7070DW) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 4.Netzwerk, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.WLAN, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.Setup-Assist., und drücken Sie dnn OK. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drücken Sie, um Ein zu wählen. Dies strtet den Wireless Setup-Assistenten. Oder drücken Sie Stopp, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlssen. Ds Gerät sucht nch verfügren SSIDs. Flls eine Liste mit SSIDs ngezeigt wird, wählen Sie mit der Tste oder die SSID, die Sie in Schritt 11 uf Seite 18 notiert hen, und drücken Sie dnn OK. Wenn Sie eine Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethode verwenden, die einen Netzwerkschlüssel enötigt, gehen Sie zu c. Wenn ls Authentifizierungsmethode Open System (Offenes System) und ls Verschlüsselung Keine eingestellt ist, gehen Sie zu e. Es duert einige Sekunden, is die Liste der verfügren SSIDs ngezeigt wird. Wenn keine Liste mit SSIDs ngezeigt wird, vergewissern Sie sich, dss Ihr Access Point eingeschltet ist. Stellen Sie Ihr Gerät näher n den Access Point und eginnen Sie noch einml mit. Wenn der Access Point so eingestellt ist, dss er keine SSID sendet, müssen Sie den SSID-Nmen mnuell hinzufügen. Näheres finden Sie unter Konfigurtion des Gerätes, wenn die SSID nicht rundgesendet wird im Netzwerkhnduch. Wenn Ihr Wireless Access Point/Router ds Wi-Fi Protected Setup unterstützt, erscheint Gewählter Access Point unterstützt WPS. WPS verwenden?. Um ds Gerät mit Hilfe des Auto-Wireless-Modus zu verinden, drücken Sie, um J zu wählen. (Wenn Sie Nein gewählt hen, gehen Sie zu Schritt c, um den Netzwerkschlüssel einzugeen.) Wenn WPS uf Ihrem Wireless Access Point/Router strten, dnn Weiter wählen. erscheint, drücken Sie uf Ihrem Wireless Access Point/Router die Tste Wi-Fi Protected Setup, und wählen Sie dnn mit die Option Weiter. Fhren Sie fort mit e. c Geen Sie den in Schritt 11 uf Seite 18 notierten Netzwerkschlüssel ein und verwenden Sie dei oder, um den jeweiligen Buchsten oder die jeweilige Ziffer zu wählen. Um die eingegeenen Zeichen zu löschen, drücken Sie Storno. Beispiel: Zur Einge des Buchstens drücken Sie oder, is dieser Buchste erscheint. Zur Einge des nächsten Zeichens drücken Sie OK. Weitere Informtionen finden Sie unter Texteinge für Wireless- Einstellungen uf Seite 28. Drücken Sie zweiml OK, nchdem Sie lle Zeichen eingegeen hen, drücken Sie dnn oder, um J zu wählen, und drücken Sie nschließend OK, um Ihre Einstellungen zu üernehmen. Fhren Sie fort mit d. d e Ds Gerät versucht nun, mit den von Ihnen eingegeenen Informtionen eine Verindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Eine Meldung üer ds Ergenis des Verindungsufus erscheint im Disply und ein WLAN-Bericht wird utomtisch usgedruckt. Flls die Verindung nicht erfolgreich hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Bericht usgedruckten Fehlercode und lesen Sie Prolemlösung uf Seite 25. Die Einrichtung ist nun geschlossen. Zur Instlltion der MFL-Pro Suite fhren Sie mit Schritt 13 fort. Für Windows -Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 29 Für Mcintosh-Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh

24 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Konfigurtion per Tstendruck mit Wi-Fi Protected Setup oder AOSS (Windows und Mcintosh) 12 Wireless-Einstellungen konfigurieren Vergewissern Sie sich, dss sich n Ihrem Wireless Access Point/Router ds Symol für ds Wi-Fi Protected Setup oder AOSS efindet, wie unten gezeigt. c Stellen Sie Ihr Brother-Gerät in die Reichweite Ihres Access Points/Routers mit Wi-Fi Protected Setup oder AOSS. Die Reichweite knn je nch Umgeung unterschiedlich sein. Lesen Sie die Anleitung, die mit Ihrem Access Point/Router geliefert wurde. (Für DCP-7055W / DCP-7057W) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 3.Netzwerk und drücken Sie dnn OK. Drücken Sie oder, um 3.WPS/AOSS zu wählen, und drücken Sie dnn OK. (Für DCP-7070DW) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 4.Netzwerk, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.WLAN, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 3.WPS/AOSS, und drücken Sie dnn OK. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drücken Sie, um Ein zu wählen. Dies strtet den Wireless Setup- Assistenten. Oder drücken Sie Stopp, um den Wireless Setup-Assistenten zu verlssen. Wenn WPS/AOSS uf Ihrem Wireless Access Point/Router strten. ngezeigt wird, drücken Sie die Tste für ds Wi-Fi Protected Setup oder AOSS n Ihrem Wireless Access Point/Router. Lesen Sie dzu die Anleitung, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurde. Drücken Sie dnn OK. d Mit dieser Funktion wird utomtisch ermittelt, welches Verfhren (Wi-Fi Protected Setup oder AOSS ) Ihr Access Point/Router zur Konfigurtion Ihres Gerätes verwendet. Wenn Ihr Wireless Access Point/Router ds Wi-Fi Protected Setup (PIN-Verfhren) unterstützt und wenn Sie zur Konfigurtion Ihres Gerätes ds PIN-Verfhren (Personl Identifiction Numer) enutzen möchten, lesen Sie PIN-Verfhren des Wi-Fi Protected Setup verwenden im Netzwerkhnduch. Eine Meldung üer ds Resultt des Verindungsufus erscheint im Disply und ein WLAN-Bericht wird utomtisch usgedruckt. Flls die Verindung nicht erfolgreich hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Bericht usgedruckten Fehlercode und lesen Sie Prolemlösung uf Seite 25. Die Einrichtung ist nun geschlossen. Zur Instlltion der MFL-Pro Suite fhren Sie mit Schritt 13 fort. Für Windows -Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 29 Für Mcintosh-Nutzer: Gehen Sie jetzt zu Seite 31 24

25 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Prolemlösung Bitte wenden Sie sich nur n Ihren Brother Service-Prtner, wenn Sie die Wireless- Sicherheitsinformtionen kennen. Wir können Ihnen eim Herusfinden der Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerkes leider nicht ehilflich sein. Wo knn ich die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? 1. Lesen Sie dzu die Dokumenttion, die mit Ihrem Wireless Access Point/Router geliefert wurde. 2. Die Ersteinstellung für den Netzwerknmen knn der Nme des Herstellers oder des Modells sein. 3. Flls Sie diese Einstellungen nicht kennen, wenden Sie sich itte n den Hersteller des Routers, n Ihren Systemdministrtor oder n Ihren Internetnieter. * Der Netzwerkschlüssel wird eventuell uch ls Kennwort, Sicherheitsschlüssel oder Verschlüsselungscode ezeichnet. * Wenn Ihr Wireless Access Point/Router so eingestellt ist, dss er die SSID nicht rundsendet, wird die SSID nicht utomtisch erknnt. Sie müssen dnn den SSID-Nmen mnuell eingegeen. Siehe Konfigurtion des Gerätes, wenn die SSID nicht rundgesendet wird im Netzwerkhnduch. WLAN-Bericht Wenn us dem WLAN-Bericht hervorgeht, dss keine Verindung hergestellt werden konnte, üerprüfen Sie den im Bericht usgedruckten Fehlercode und lesen Sie die folgenden Anweisungen. Fehlercode TS-01 Empfohlene Lösungen Die Wireless-Einstellung ist nicht ktiviert. Schlten Sie die Wireless-Einstellung ein. - Wenn ein Netzwerkkel n Ihrem Gerät ngeschlossen ist, ziehen Sie es und schlten Sie die Wireless-Einstellung n Ihrem Gerät ein. 1. (Für DCP-7055W / DCP-7057W) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 3.Netzwerk und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.Setup-Assist. und drücken Sie dnn OK. (Für DCP-7070DW) Drücken Sie uf Ihrem Gerät Menü, wählen Sie mit oder die Option 4.Netzwerk, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.WLAN, und drücken Sie dnn OK. Wählen Sie mit oder die Option 2.Setup-Assist., und drücken Sie dnn OK. 2. Wenn WLAN ktiv? ngezeigt wird, drücken Sie, um Ein zu wählen. Dies strtet den Wireless Setup-Assistenten. Der Wireless Access Point/Router knn nicht gefunden werden. 1. Üerprüfen Sie die folgenden 4 Punkte. TS-02 - Vergewissern Sie sich, dss der Wireless Access Point/Router eingeschltet ist. - Stellen Sie Ihr Gerät in einen Bereich ohne Störungen oder näher n den Wireless Access Point/Router. - Stellen Sie ds Gerät zur Konfigurtion der Wireless-Einstellungen vorüergehend in einem Astnd von c. einem Meter vom Wireless Access Point uf. - Wenn Ihr Wireless Access Point/Router die MAC-Adressenfilterung verwendet, üerprüfen Sie, o die MAC-Adresse des Brother-Gerätes im Filter erlut ist. 2. Wenn Sie die SSID- und Sicherheitsinformtionen (SSID/Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüssel) mnuell eingegeen hen, sind die Informtionen eventuell nicht korrekt. Üerprüfen Sie die SSID- und Sicherheitsinformtionen und geen Sie, flls notwendig, die richtigen Informtionen ein. Siehe dzu Wo knn ich die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? uf Seite Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh

26 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlercode Empfohlene Lösungen Die vom gewählten Wireless Access Point/Router verwendeten Authentifizierungs- /Verschlüsselungsmethoden werden von Ihrem Gerät nicht unterstützt. Infrstruktur-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden des Wireless Access Points/Routers. Ihr Gerät unterstützt die folgenden Authentifizierungsmethoden: WPA, WPA2, OPEN und Shred Key. WPA unterstützt die TKIP- oder AES-Verschlüsselungsmethoden. WPA2 unterstützt AES ls Verschlüsselungsmethode. OPEN und Shred Key entsprechen der WEP-Verschlüsselung. Wenn ds Prolem weiterhin uftritt, sind eventuell die eingegeenen SSID- oder Netzwerkeinstellungen flsch. Üerprüfen Sie die Wireless-Netzwerkeinstellungen noch einml. Telle für Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden TS-04 TS-05 TS-06 Authentifizierungsmethode WPA-Personl WPA2-Personl OPEN Shred Key (freigegeener Schlüssel) Verschlüsselungsmethode TKIP AES AES WEP KEINE (ohne Verschlüsselung) WEP Siehe dzu Wo knn ich die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? uf Seite 25. Ad-hoc-Modus: Ändern Sie die Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmethoden des Computers für die Wireless-Einstellungen. Ihr Gerät unterstützt nur die Verschlüsselungsmethode OPEN mit optionler WEP- Verschlüsselung. Die Sicherheitsinformtionen (SSID/Netzwerkschlüssel) sind nicht korrekt. Üerprüfen Sie noch einml die SSID- und Sicherheitsinformtionen (Netzwerkschüssel). Wenn Ihr Router die WEP-Verschlüsselung verwendet, geen Sie den ls ersten WEP- Schlüssel enutzten Schlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Schlüssels. Siehe dzu Wo knn ich die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? uf Seite 25. Die Wireless-Sicherheitsinformtionen (Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüssel) sind nicht korrekt. Üerprüfen Sie noch einml die Wireless-Sicherheitsinformtionen (Authentifizierungsmethode/Verschlüsselungsmethode/Netzwerkschlüssel) in der Telle unter TS-04. Wenn Ihr Router die WEP-Verschlüsselung verwendet, geen Sie den ls ersten WEP- Schlüssel enutzten Schlüssel ein. Ihr Brother-Gerät unterstützt nur die Verwendung des ersten WEP-Schlüssels. Siehe dzu Wo knn ich die Wireless-Einstellungen (SSID und Netzwerkschlüssel) finden? uf Seite

27 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Fehlercode Empfohlene Lösungen Ds Gerät knn keinen Wireless Access Point/Router finden, n dem WPS oder AOSS ktiviert ist. Wenn Sie Ihre Wireless-Einstellungen mit WPS oder AOSS konfigurieren möchten, müssen sowohl Ihr Gerät ls uch der Wireless Access Point/Router entsprechend reiten. Vergewissern Sie sich, dss Ihr Wireless Access Point/Router WPS oder AOSS unterstützt, und eginnen Sie noch einml von vorne. TS-07 Flls Sie nicht wissen, wie Sie Ihren Wireless Access Point/Router mit WPS oder AOSS in Betrie nehmen können, wenden Sie sich n den Hersteller Ihres Wireless Access Points/Routers oder n Ihren Netzwerkdministrtor. Es wurden zwei oder mehr Wireless Access Points gefunden, n denen WPS oder AOSS ktiviert ist. TS-08 - Stellen Sie sicher, dss innerhl der Reichweite nur n einem Access Point/Router WPS oder AOSS ktiviert ist, und versuchen Sie es noch einml. - Versuchen Sie es nch einigen Minuten noch einml, um Störungen durch ndere Access Points zu vermeiden. Windows Mcintosh Wireless-Netzwerk 27

28 Für Benutzer eines Wireless-Netzwerkes Texteinge für Wireless-Einstellungen Drücken Sie wiederholt oder, um ein Zeichen us der nchstehenden Telle zu wählen: Zur Konfigurtion der Wireless-Netzwerkeinstellungen (Leerzeichen)! " # $ % & ' ( ) * +, -. / : ; < = A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { } ~ Korrigieren Wenn Sie einen nicht korrekt eingegeenen Buchsten ändern möchten, drücken Sie Storno. Geen Sie dnn ds richtige Zeichen ein. 28

29 Wireless-Netzwerk Windows Treier & Softwre instllieren (Windows 2000 Professionl/XP/XP Professionl x64 Edition/ Windows Vist /Windows 7) 13 Vor der Instlltion Klicken Sie uf Erstinstlltion und dnn uf MFL-Pro Suite instllieren. Vergewissern Sie sich, dss Ihr Computer eingeschltet ist und Sie mit Administrtorrechten ngemeldet sind. Schließen Sie lle Anwendungen. Die Bildschirme können je nch verwendetem Betriessystem vriieren. Die Instlltions-CD-ROM enthält ScnSoft PperPort 12SE. Diese Anwendung unterstützt Windows XP (SP3 oder höher), XP Professionl x64 Edition (SP2 oder höher), Windows Vist (SP2 oder höher) und Windows 7. Führen Sie ein Updte mit dem neuesten Windows Service Pck durch, evor Sie die MFL-Pro Suite instllieren. Für Nutzer von Windows 2000 (SP4 oder höher): Wenn der Downlod-Bildschirm von ScnSoft PperPort 11SE während der Instlltion der MFL-Pro Suite ngezeigt wird, folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm. Dektivieren Sie lle persönlichen Firewlls (mit Ausnhme der Windows -Firewll), Anti- Spywre und Antiviren-Progrmme für die Duer der Instlltion. 14 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Wenn der Bildschirm zur Auswhl des Modells erscheint, wählen Sie Ihr Modell. Wenn der Bildschirm zur Auswhl der Sprche erscheint, wählen Sie Ihre Sprche. Wenn der Brother-Bildschirm nicht utomtisch erscheint, gehen Sie zu Areitspltz (Computer), doppelklicken Sie uf ds CD-ROM- Symol und doppelklicken Sie dnn uf strt.exe. c d e Klicken Sie uf J, wenn Sie die Lizenzvereinrung kzeptieren. Flls die Instlltion nicht utomtisch fortgesetzt wird, öffnen Sie ds Huptmenü erneut, indem Sie ds CD-ROM-Lufwerk öffnen und wieder schließen oder indem Sie uf die Dtei strt.exe im Huptverzeichnis der CD-ROM doppelklicken. Fhren Sie dnn mit Schritt fort, um die MFL- Pro Suite zu instllieren. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn ds Fenster für die Benutzerkontensteuerung ngezeigt wird, klicken Sie uf Zulssen oder J. Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und klicken Sie uf Weiter. Wenn der Bildschirm Firewll/Antiviren- Progrmm gefunden ngezeigt wird, wählen Sie Porteinstellungen der Firewll zum Herstellen der Netzwerkverindung ändern und Instlltion fortsetzen. (empfohlen) und klicken Sie dnn uf Weiter. (Nicht für Nutzer von Windows 2000) Wenn Sie die Windows -Firewll nicht verwenden, lesen Sie im Hnduch Ihrer Firewlloder Antiviren-Softwre nch, wie Sie die folgenden Netzwerk-Ports hinzufügen können. Zum Scnnen im Netzwerk fügen Sie den UDP-Port hinzu. Wenn weiterhin Proleme mit der Netzwerkverindung uftreten, fügen Sie den UDP-Port 137 hinzu. 29 Wireless-Netzwerk Windows Mcintosh

30 Wireless-Netzwerk Windows f Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, is dieser Bildschirm erscheint. Wählen Sie ds Gerät in der Liste us und klicken Sie dnn uf Weiter. 15 Instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf weiteren Computern (soweit erforderlich) Wenn Sie Ihr Gerät mit mehreren Computern in Ihrem Netzwerk verwenden möchten, instllieren Sie die MFL-Pro Suite uf jedem Computer. Gehen Sie zu Schritt 14 uf Seite 29. g Wenn Sie WEP verwenden und im Disply die Meldung Verunden ngezeigt wird, ds Gerät er in Ihrem Netzwerk nicht gefunden wird, stellen Sie sicher, dss der WEP-Schlüssel korrekt eingegeen wurde. Beim WEP-Schlüssel muss uf Groß-/Kleinschreiung gechtet werden. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, um die Einrichtung zuschließen. Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Sekunden duern, is die Instlltion geschlossen ist. Für Nutzer von Windows Vist und Windows 7: Wenn der Bildschirm Windows-Sicherheit erscheint, ktivieren Sie ds Kontrollkästchen und klicken Sie uf Instllieren, um die Instlltion korrekt zuschließen. Flls während der Softwre-Instlltion eine Fehlermeldung erscheint, strten Sie die Instlltionsprüfung unter Strt/Alle Progrmme/Brother/ DCP-XXXX LAN (DCP-XXXX steht für den Nmen Ihres Modells). Netzwerk-Lizenz (Windows ) Dieses Produkt schließt eine PC-Lizenz für is zu 5 Nutzer ein. Diese Lizenz unterstützt die Instlltion der MFL-Pro Suite inklusive ScnSoft PperPort 12SE oder ScnSoft PperPort 11SE uf is zu 5 PCs im Netzwerk. Wenn Sie ScnSoft PperPort 12SE oder ScnSoft PperPort 11SE uf mehr ls 5 PCs instllieren möchten, müssen Sie die Lizenz NL-5 für 5 zusätzliche Nutzer kufen. Wenden Sie sich zum Kuf von NL-5 n Ihren utorisierten Brother-Händler oder n Ihren Brother Service-Prtner. Fertig Die Instlltion ist nun geschlossen. In Ahängigkeit von Ihren Sicherheitseinstellungen wird ei Verwendung des Gerätes oder seiner Softwre eventuell ein Fenster der Windows-Sicherheitssoftwre oder einer Antiviren-Softwre ngezeigt. Bitte erluen Sie in diesem Fenster, die Funktion fortzusetzen. Druckertreier für XML Pper Specifiction Der Druckertreier für XML Pper Specifiction ist der für Windows Vist und Windows 7 m esten geeignete Treier, um us Anwendungen zu drucken, die ds Dokumentenformt XML Pper Specifiction verwenden. Den neuesten Druckertreier können Sie vom Brother Solutions Center unter herunterlden. 30

31 Wireless-Netzwerk Mcintosh Treier & Softwre instllieren (Mc OS X x) 13 Vor der Instlltion c Wählen Sie Drhtlose Netzwerkverindung (Wireless LAN) und klicken Sie uf Weiter. Vergewissern Sie sich, dss ds Gerät n die Stromversorgung ngeschlossen und der Mcintosh eingeschltet ist. Sie müssen mit Administrtorrechten ngemeldet sein. 14 Für Nutzer von Mc OS X : Aktulisieren Sie Ihr System uf Mc OS X x. (Die neuesten Treier und Informtionen zu Mc OS X, ds Sie verwenden, erhlten Sie unter Instllieren Sie die MFL-Pro Suite Legen Sie die Instlltions-CD-ROM in ds CD-ROM-Lufwerk ein. Doppelklicken Sie uf ds Symol Strt Here OSX. Folgen Sie der Anleitung uf dem Bildschirm. d Versuchen Sie uf KEINEM der Bildschirme, die Instlltion zurechen. Es knn einige Minuten duern, is die Instlltion geschlossen ist. Wenn Ihre Wireless-Einstellungen fehlschlgen, wird der Bildschirm Wireless Setup-Assistent ngezeigt. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, um die Wireless-Konfigurtion zuschließen. Folgen Sie den Anweisungen uf dem Bildschirm, is dieser Bildschirm erscheint. Wählen Sie Ihr Gerät in der Liste us und klicken Sie dnn uf OK. Windows Mcintosh Wireless-Netzwerk 31