Patientenratgeber Das diabetische Makulaödem (DMÖ)
|
|
- Sabine Koenig
- vor 7 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Patientenratgeber Das diabetische Makulaödem (DMÖ) Ursachen Therapie Prävention
2 Inhaltsverzeichnis 3 Das diabetische Makulaödem 8 Behandlungsmöglichkeiten für das diabetische Makulaödem 16 Häufig gestellte Fragen
3 Das diabetische Makulaödem Erhöhte Blutzuckerwerte, wie sie bei der Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) immer wieder auftreten, schädigen langfristig die Nerven und Blutgefäße im Körper. Davon betroffen sind auch das menschliche Auge und dessen feinste Blutgefäße, die Kapillaren. Die Kapillaren versorgen die Netzhaut mit wichtigen Nährstoffen und Sauerstoff. Glaskörper Makula mit Fovea centralis Iris Linse Hornhaut Sehnerv Netzhaut Darstellung des menschlichen Auges 3
4 Insbesondere bei Diabetikern mit schlecht eingestellten Blutzuckerwerten kann es durch Veränderungen dieser feinsten Blutgefäße dazu kommen, dass die Gefäße undicht werden und dass Blut und Flüssigkeit ins Auge gelangen. Die Folge: Das Auge wird geschädigt und das Sehvermögen wird beeinträchtigt. Diese krankhaften Veränderungen der Netzhaut bezeichnet man als diabetische Netzhauterkrankungen oder diabetische Retinopathien. Sie treten bei etwa 30 % der Menschen mit Diabetes auf. Zu einer dauerhaften Verringerung der Sehkraft kommt es vor allem dann, wenn diese krankhaften Veränderungen den Bereich des Auges betreffen, mit dem das Scharfsehen erfolgt. Dieser Bereich wird auch als gelber Fleck oder als Makula bezeichnet. Hier werden vor allem Farben wahrgenommen und feinste Bildauflösungen erreicht. Dies ist wichtig für das Erkennen von Gesichtern und zum Fernsehen oder Lesen. 4
5 Flüssigkeitsaustritt im Bereich der Makula verschlechtert das Sehen Die krankhaften Veränderungen in der Makula werden vor allem durch Flüssigkeit verursacht, die aus den defekten Blutgefäßen in die Netzhaut eindringt. Diesen Vorgang nennt man Ödembildung (daher: diabetisches Makulaödem, DMÖ). Ist die Makula von einer Ödembildung betroffen, so schwillt sie an und verliert immer mehr von ihrer wichtigen Funktion. Gesunde Netzhaut Netzhaut bei einem DMÖ Makula Flüssigkeit Schwellung Im Gegensatz zur gesunden Netzhaut (links) kommt es beim diabetischen Makulaödem (rechts) zu einer Schädigung feinster Blutgefäße im Auge. Die Folge: Flüssigkeit tritt aus. Die Netzhaut schwillt an und hebt sich im Bereich der Makula ab. 5
6 Bei allen Menschen mit Diabetes sowohl Typ 1 als auch Typ 2 besteht grundsätzlich das Risiko der Entwicklung einer diabetischen Retinopathie und eines DMÖ. Ein diabetisches Makulaödem tritt bei etwa 6 bis 10 von 100 Diabeteskranken auf; bei etwa 1 bis 3 % der Betroffenen führt es zu einer Sehbeeinträchtigung, in schweren Fällen bis zur Erblindung. Vor diesem Hintergrund sind eine frühzeitige Diagnose des diabetischen Makulaödems und eine regelmäßige Kontrolle Ihrer Augen durch Ihren Augenarzt für den Erhalt Ihres Sehvermögens sehr wichtig. 6
7 Untersuchungen des Auges beim diabetischen Makulaödem Um herauszufinden, ob Sie eventuell an krankhaften Veränderungen Ihrer Netzhaut wie zum Beispiel einem diabetischen Makulaödem leiden, wird Ihnen Ihr Augenarzt zunächst einige Fragen stellen. Dabei geht es vor allem um Ihre Beschwerden, deren zeitlichen Verlauf und die Situationen, in denen diese auftreten. Selbst Krankheiten, bei denen Sie sich keinen Zusammenhang mit Ihren Augenbeschwerden vorstellen können, können das Risiko für ein diabetisches Makulaödem deutlich erhöhen. Mit verschiedenen Untersuchungsmethoden kann Ihr Augenarzt Veränderungen am Auge erkennen und eine korrekte Diagnose stellen. Welche Untersuchungen er durchführt, hängt von Ihren Beschwerden ab. 7
8 Behandlungsmöglichkeiten für das diabetische Makulaödem Für eine erfolgreiche Behandlung sollten zunächst Risikofaktoren ausgeschaltet werden, die die Entstehung des Ödems begünstigen können. Mögliche Risikofaktoren sind schlecht eingestellte Blutzuckerwerte, Bluthochdruck, Übergewicht beziehungsweise ungesunde Ernährung und das Rauchen. Daneben werden für die Therapie hauptsächlich zwei Verfahren angewendet: Laserbehandlung der Netzhaut Verabreichung spezieller Medikamente in das Auge 8
9 Laserbehandlung Eine Laserbehandlung ist seit vielen Jahren die Standardbehandlung des diabetischen Makulaödems. Eine Lasertherapie wird in der Regel dann eingesetzt, wenn das Zentrum der Makula noch nicht von der Ödembildung betroffen ist. Durch das Beschießen der Makula mit Laserlicht werden die undichten Blutgefäße verschlossen, sodass keine weitere Flüssigkeit mehr ins Auge gelangt und die vorhandene Flüssigkeit langsam abfließen kann. Nicht immer ist eine Laserbehandlung durchführbar oder sinnvoll. Die Ergebnisse einer Laserbehandlung sind patientenindividuell unterschiedlich und hängen von Stadium und Verlauf der Erkrankung und dem Zustand des Patienten ab. 9
10 Medikamentöse Behandlung In den letzten Jahren wurden unterschiedliche Arzneiformen für die medikamentöse Behandlung diverser Makulaödeme, unter anderem auch des diabetischen Makulaödems, zugelassen; diese haben gemeinsam, dass sie direkt in das Auge injiziert werden. Nach einer örtlichen Betäubung wird das Medikament über eine dünne Kanüle in das Augeninnere, den Glaskörperraum, verabreicht. Vom Glaskörper, in der Fachsprache als Corpus vitreum bezeichnet, leitet sich auch der Name dieses Eingriffs intravitreale Injektion ab. Der Eingriff selbst dauert nur wenige Minuten und wird in den allermeisten Fällen ambulant durchgeführt, das heißt, der Patient kann kurze Zeit nach dem Eingriff die Klinik oder Praxis verlassen. Für die medikamentöse Behandlung des diabetischen Makulaödems werden unterschiedliche Wirkstoffe eingesetzt, die den Austritt von Flüssigkeit aus den Gefäßen hemmen und so zu einem Rückgang der Schwellung führen. 10
11 Nur durch das Einbringen direkt in das Auge (mithilfe einer Injektion oder eines Implantats) gelangt eine ausreichende Menge des für die DMÖ-Behandlung verwendeten Medikaments in die Nähe der erkrankten Netzhaut. Die Injektion dieser Medikamente in den Glaskörper oder das Einbringen eines entsprechenden Implantats sind minimale operative Eingriffe, die in jedem Fall von einem besonders geschulten Facharzt für Augenheilkunde durchgeführt werden. Glaskörper Makula mit Fovea centralis Iris Linse Hornhaut Sehnerv Netzhaut Schematische Darstellung der intravitrealen Injektion 11
12 Um zu verhindern, dass bei der Behandlung Krankheitserreger in das Auge gelangen, wird die Injektion oder Implantation unter keimfreien beziehungsweise keimarmen Bedingungen in einem Operationssaal durchgeführt. Vor dem Eingriff werden darüber hinaus die Augenlider, die Bindehaut und die das Auge umgebenden Hautbezirke gereinigt und desinfiziert. Injektion von VEGF-Hemmern Für die medikamentöse Behandlung des diabetischen Makulaödems werden beispielsweise Wirkstoffe eingesetzt, die die Wirkung des körpereigenen Botenstoffs VEGF unterdrücken. Der Botenstoff VEGF bewirkt, dass Blutgefäße undicht werden, und führt auch zu einer Bildung von unerwünschten neuen Blutgefäßen. VEGF-Hemmer verringern den Austritt von Flüssigkeit und bewirken so einen Rückgang der Schwellung. Die Behandlung erfolgt durch regelmäßige Injektionen in das Auge, die zeitlichen Abstände 12
13 zwischen den Injektionen liegen zumindest zu Therapiebeginn bei einem Monat. Injektion von Kortikosteroiden/ kortikosteroidhaltigen Implantaten Eine weitere Behandlungsmöglichkeit besteht in der intravitrealen Gabe von Kortikosteroiden. Diese Behandlung kann sich vor allem für Patienten mit fortgeschrittenem (chronischem) DMÖ eignen, die auf andere verfügbare Therapieoptionen nur unzureichend ansprechen. Kortikosteroide wirken entzündungshemmend, blockieren ebenfalls den Botenstoff VEGF und verringern so die Freisetzung von Flüssigkeit aus den feinen Blutgefäßen der Netzhaut und damit die Schwellung im Bereich der Makula. Eine jüngere zugelassene Therapie zur medikamentösen Behandlung des chronischen, also lang andauernden diabetischen Makulaödems, bei dem andere Behandlungsmöglichkeiten nur unzureichend 13
14 ansprechen, besteht in der Einbringung eines Medikamententrägers in das Auge. Dabei wird ein sehr kleines Röhrchen (ein sogenanntes Mikroröhrchen) in das Auge implantiert, aus dem ein spezielles Kortikosteroid über einen längeren Zeitraum von bis zu drei Jahren kontinuierlich freigesetzt wird. Mikroröhrchen auf Fingerkuppe. Das Mikroröhrchen setzt im Auge kontinuierlich ein Kortikosteroid frei. Mögliche Nachteile, die bei Anwendung von Kortikosteroiden im Allgemeinen am Auge bekannt sind, bestehen in einer Erhöhung des Augeninnendrucks und/oder einer Eintrübung der natürlichen Augenlinse. Daher sind nach dem Eingriff regelmäßige Kontrollen bei Ihrem Augenarzt besonders wichtig. Ihr Augenarzt wählt das für Sie und Ihr Erkrankungs- 14
15 stadium optimale Medikament und informiert Sie über die für Sie am besten geeignete Behandlungsstrategie. Wichtig: regelmäßige Nachkontrollen durch den Augenarzt Unabhängig von der gewählten Therapie sind regelmäßige Nachkontrollen bei Ihrem Augenarzt nach dem Eingriff sehr wichtig. Bei diesen Kontrollen prüft Ihr Augenarzt zum einen, wie sich Ihr Sehvermögen entwickelt hat und ob eine Verbesserung Ihrer Sehkraft eingetreten ist. Zum anderen kann bei diesen Nachuntersuchungen festgestellt werden, ob der Eingriff Nebenwirkungen hatte. Ihr Augenarzt erkennt alle derartigen möglichen Probleme rasch und ist in der Lage, die für Sie am besten geeigneten Maßnahmen zu ergreifen. 15
16 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Muss ich für eine intravitreale Injektion im Krankenhaus bleiben? Eine intravitreale Injektion wird ambulant durchgeführt. Nach dem Eingriff dürfen Sie daher die Praxis oder Klinik in der Regel noch am selben Tag verlassen. Um eine Infektion oder Entzündung des behandelten Auges zu vermeiden, wird Ihnen Ihr Arzt Augentropfen verordnen, die Sie zu Hause anwenden können. Ist die Behandlung schmerzhaft? Vor Behandlungsbeginn betäubt der Arzt das betroffene Auge mit örtlich wirksamen Augentropfen. Dadurch wird das Auge weitgehend schmerzunempfindlich. Dank dieser Betäubung spüren Sie bei der Injektion in der Regel nur ein leichtes Druckgefühl. Während der Behandlung wird Ihr Auge mithilfe eines speziellen Instruments offen gehalten. Auch dies merken Sie im Regelfall kaum, da die Betäubung auch im Bereich der Augenlider wirkt. Eine Vollnarkose ist für diesen Eingriff nicht erforderlich. 16
17 Wie lange dauert die Behandlung? Der Eingriff selbst dauert nicht lange, planen Sie aber trotzdem ausreichend Zeit ein! Vor dem Eingriff werden Voruntersuchungen durchgeführt, die Zeit erfordern. Darüber hinaus gibt es je nach Praxis oder Klinik unterschiedlich lange Wartezeiten. Was muss ich sonst beachten? Vor der Behandlung Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob und welche Medikamente Sie aktuell einnehmen. Bei bestimmten Medikamenten kann es erforderlich sein, diese für einen gewissen Zeitraum vor der Injektion abzusetzen. 17
18 HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Direkt nach der Behandlung Nach der Behandlung sind Ihre Augen für eine gewisse Zeit lichtempfindlicher als gewöhnlich. Schützen Sie Ihre Augen durch eine Sonnenbrille und/oder eine breitkrempige Kopfbedeckung vor dem Licht. Da durch die erhöhte Lichtempfindlichkeit auch die Fahrtüchtigkeit eingeschränkt ist, sollten Sie im Anschluss an die Behandlung nicht mit dem Auto oder dem Fahrrad fahren. Lassen Sie sich von Freunden oder Familienmitgliedern abholen oder nutzen Sie eine alternative Transportmöglichkeit (zum Beispiel ein Taxi). In den nächsten Tagen und Wochen Zur Nachuntersuchung wird der Arzt mit Ihnen einen Termin vereinbaren. Bei diesem Kontrolltermin wird geprüft, wie das Auge auf die Behandlung reagiert hat. Außerdem dient die Nachuntersuchung dazu, mögliche Komplikationen rechtzeitig zu erkennen. Unabhängig von den vereinbarten 18
19 Terminen gilt jedoch: Melden Sie sich sofort bei Ihrem Augenarzt, wenn bei Ihnen Sehstörungen auftreten (zum Beispiel verschwommenes Sehen, Lichtblitze, dunkle Flecken)! Muss ich die Behandlungskosten selber tragen? Nicht immer übernimmt die Krankenversicherung die Kosten für eine intravitreale Injektion. Vor der Behandlung sollten Sie sich daher erkundigen, ob Sie die Kosten für die Behandlung erstattet bekommen oder selber bezahlen müssen. 19
20 Alle Rechte vorbehalten. Diese Broschüre ist urheberrechtlich geschützt. Ohne Genehmigung durch Alimera Sciences Limited dürfen weder die Broschüre noch Teile dieser vervielfältigt, verbreitet oder anderweitig verwertet werden. Hinweis im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes: Aus Gründen der Lesbarkeit wurde auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung (Arzt/Ärztin, Patient/Patientin) verzichtet; die verwendeten Formen gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. DEILV-0038-A Stand: Juni 2014 Alimera Sciences Limited Zweigniederlassung Berlin: Friedrichstraße 191, Berlin Sitz der Gesellschaft: Centaur House, Ancells Business Park, Fleet, Hampshire, GU51 2UJ, Großbritannien
PATIENTENRATGEBER DAS DIABETISCHE MAKULAÖDEM (DMÖ)
PATIENTENRATGEBER DAS DIABETISCHE MAKULAÖDEM (DMÖ) URSACHEN THERAPIE PRÄVENTION INHALTSVERZEICHNIS DAS DIABETISCHE MAKULAÖDEM 3 8 16 Das diabetische Makulaödem Behandlungsmöglichkeiten für das diabetische
MehrAMD kann das scharfe Sehen zerstören, das notwendig ist für Aktivitäten wie Lesen, Autofahren und für das Erkennen von Gesichtern.
Was ist AMD? AMD (Altersbedingte Makuladegeneration) ist eine Erkrankung des Auges, bei der im Alter zu einer Schädigung der Stelle des schärfsten Sehens (Makula) kommt. AMD kann zum Verlust der Sehkraft
MehrHeilsame Injektionen für das Auge Wie bringt man Medikamente sicher ins Innere des Augapfels? Wenn Augenärzte Augenleiden mit Medikamenten behandeln,
Augenärzte informieren: Intravitreale Injektion Operative Medikamenteneingabe in das Auge Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.v. (BVA) Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) Heilsame Injektionen
MehrRechtzeitig vorsorgen Augen gesund erhalten
Patientenratgeber Begleit- und Folgeerkrankungen Rechtzeitig vorsorgen Augen gesund erhalten Informationen für Teilnehmer an AOK-Curaplan Diabetes 2 AOK-Curaplan Diabetes mellitus Im Interesse Ihrer Gesundheit
MehrAugenzentrum Ruhr. Altersbedingte Makuladegeneration Früherkennung und Therapie
Augenzentrum Ruhr Altersbedingte Makuladegeneration Früherkennung und Therapie Was ist AMD? AMD ist vollständig gesprochen die altersbedingte Makuladegeneration. Dabei handelt es sich um eine Erkrankung
MehrDie altersabhängige Makuladegeneration
Die altersabhängige Makuladegeneration Die Makuladegeneration ist eine bei älteren Menschen sehr häufige Erkrankung der Netzhautmitte (Makula) und ist in den Industrieländern die häufigste Erblindungsursache
MehrGLAUKOM PATIENTEN-INFORMATION WISSENSWERTES ÜBER DEN GRÜNEN STAR UND SEINE BEHANDLUNG
GLAUKOM PATIENTEN-INFORMATION WISSENSWERTES ÜBER DEN GRÜNEN STAR UND SEINE BEHANDLUNG Bei den dargestellten Personen handelt es sich um Models. Sie dienen ausschließlich illustrativen Zwecken. GLAUKOM
MehrAugenzentrum Ruhr. Altersbedingte Makuladegeneration Früherkennung und Therapie
Augenzentrum Ruhr Altersbedingte Makuladegeneration Früherkennung und Therapie Was ist AMD? Bei der altersbedingten Makuladegeneration handelt es sich um eine Erkrankung des Auges, bei der es im Alter
MehrDiabetes: Millionen Menschen von Blindheit bedroht
Themenpaket der CBM, Stand: April 2016 Christoffel-Blindenmission Deutschland e.v. Stubenwald-Allee 5 64625 Bensheim Tel.: (0 62 51) 1 31-1 90 Fax: (0 62 51) 1 31-1 99 E-Mail: presse@cbm.de www.cbm.de
MehrPATIENT. Patienten-Ratgeber für die Behandlung mit EYLEA. (Aflibercept Injektionslösung)
PATIENT Patienten-Ratgeber für die Behandlung mit EYLEA (Aflibercept Injektionslösung) Lesen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Behandlung mit EYLEA das gesamte Informationsmaterial, einschließlich der beiliegenden
MehrDiabetische Augenerkrankungen
Diabetische Augenerkrankungen Aktiv werden Möglichkeiten nutzen Informationen für Menschen mit Diabetes, zusammengestellt von der Initiative Diabetes und Auge Akionspartner der Woche des Sehens 2016 Wie
MehrAflibercept (Eylea) bei altersbedingter Makuladegeneration
verstehen abwägen entscheiden Aflibercept (Eylea) bei altersbedingter Makuladegeneration Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) Inhaltsverzeichnis Überblick Einleitung
MehrAMD = Chronisch fortschreitende Stoffwechselerkrankung der Netzhaut. Photorezeptoren. Retinales Pigmentepithel. Bruch sche Membran.
Wenn das Recycling der Netzhaut nicht mehr funktioniert i t was ist AMD? OA Dr. med. Matthias Elling, FEBO Universitäts-Augenklinik Bochum AMD = Altersbedingte b Makula-Degenerationk l i Chronisch fortschreitende
MehrErkrankungen im Auge durch Diabetes mellitus
Erkrankungen im Auge durch Diabetes mellitus Dieses Informationsblatt soll Sie über eine Erkrankung bzw. Anomalie des Auges und über mögliche Behandlungen informieren. Es ersetzt nicht das persönliche
MehrFrüherkennung mit dem OCT schützen Sie Ihr Augenlicht Netzhauterkrankungen & Grüner Star. Patienteninformation
Früherkennung mit dem OCT schützen Sie Ihr Augenlicht Netzhauterkrankungen & Grüner Star Patienteninformation Die Augen sind die wichtigsten Sinnesorgane. Mit ihrer Hilfe orientieren wir uns und nehmen
MehrSchulungsverein Ohrekreis e.v. ZUCKERSÜSS - FOLGENSCHWER Diabetes mellitus und seine Folgeschäden. Haldensleben, den (Welt-Diabetestag)
ZUCKERSÜSS - FOLGENSCHWER Diabetes mellitus und seine Folgeschäden Haldensleben, den 14.11.2009 (Welt-Diabetestag) Diabetes in Zahlen Rund 50 Millionen Menschen mit Diabetes leben in Europa. Etwa 246 Millionen
MehrDER GRAUE STAR Ursachen Behandlung operative Möglichkeiten
Augenarztpraxis Dres. Schütte & Nietgen DER GRAUE STAR Ursachen Behandlung operative Möglichkeiten LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT, eine Einschränkung Ihres Sehvermögens hat Sie zu Ihrem Augenarzt gebracht.
MehrDIE MAKULASCHWELLUNG UND IHRE BEHANDLUNG
DIE MAKULASCHWELLUNG UND IHRE BEHANDLUNG Lederhaut Regenbogenhaut (Iris) Netzhaut Hornhaut Aderhaut Linse Makula Sehnerv Glaskörperraum 5 4 3 2 1 Schematischer und tatsächlicher Schnitt durch eine gesunde
MehrLUCENTIS. bei Visusbeeinträchtigung infolge eines diabetischen Makulaödems (DMÖ) Ihr Leitfaden für die Behandlung mit LUCENTIS
LUCENTIS bei Visusbeeinträchtigung infolge eines diabetischen Makulaödems (DMÖ) Ihr Leitfaden für die Behandlung mit LUCENTIS Kapitel 1 Über LUCENTIS Die vorliegende Broschüre vermittelt Ihnen wichtige
MehrZum Thema 13. Das Auge-wie wir sehen 17
Vorbemerkung 11 Zum Thema 13 Das Auge-wie wir sehen 17 Hoch spezialisiert: der Aufbau des Auges 18 Leder-, Horn- und Bindehaut als Hülle und Schutzmantel 19 Sechs Augenmuskeln sorgen für Bewegung 22 Damit
MehrInformationen für Betroffene, Angehörige und Interessierte
Informationen für Betroffene, Angehörige und Interessierte Giorgio Clementi Fotolia.com Eine Initiative der Österreichischen Diabetikervereinigung und der Hilfsgemeinschaft der Blinden und Sehschwachen
MehrBehandlung der feuchten altersabhängigen Makuladegeneration (feuchte AMD) mit VEGF-Hemmern durch operative Medikamenteneingabe in das Auge
Augenarztpraxis AltenKirchen Dr. med. Thomas Wehler Facharzt für Augenheilkunde Wilhelmstr. 32 Schlossweg 2 57610 Altenkirchen Tel 02681-1651 Fax 02681-6094 Mail info@ak-augenarzt.de Net www.ak-augenarzt.de
MehrWahlleistungen Ihres Augenarztes
Wahlleistungen Ihres Augenarztes Untersuchung mittels Optischer Kohärenz Tomographie (OCT) Das Auge Das Auge Anatomie und Funktion Das Auge Anatomie des Auges Aufbau des Auges Das Auge besteht aus zwei
MehrDER GRÜNE STAR DAS GLAUKOM
DER GRÜNE STAR DAS GLAUKOM Hornhaut Regenbogenhaut (Iris) Augenvorderkammer Pupille Linse Kammerwasserkreislauf Strahlenkörper WAS IST EIN GRÜNER STAR? KÖNNEN SIE DEN GRÜNEN STAR SELBER ERKENNEN? WIE WIRD
MehrDiabetes und Auge Die Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) ist eine schleichende Krankheit. Bei ihr treten infolge der erhöhten Blutzuckerkonzentration
Augenärzte informieren: Zuckerbedingte Netzhauterkrankung (Diabetische Retinopathie) Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.v. (BVA) Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) Diabetes und Auge
MehrLUCENTIS bei Visusbeeinträchtigung infolge eines Makulaödems aufgrund eines retinalen Venenverschlusses (RVV)
DIE WELT IST WUNDERSCHÖN ANZUSEHEN LUCENTIS bei Visusbeeinträchtigung infolge eines Makulaödems aufgrund eines retinalen Venenverschlusses (RVV) Ihr Leitfaden für die Behandlung mit LUCENTIS Teil 1 Über
MehrLucentis (ranibizumab)
Die Europäischen Gesundheitsbehörden haben bestimmte Bedingungen an die Vermarktung des Arnzeimittels LUCENTIS geknüpft. Der verbindliche Plan für Risikobeschränkung in Belgien, zu dem diese Informationen
MehrLucentis (ranibizumab)
Um die Wirkungen des Arzneimittels LUCENTIS für Ihre Gesundheit optimal nutzen zu können, seine ordnungsgemäße Anwendung sicherzustellen und seine Nebenwirkungen zu begrenzen, sind bestimmte Maßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen
MehrPatienteninformation zur diabetischen Retinopathie
Patienteninformation zur diabetischen Retinopathie Diabetes und Auge Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) beruht auf einer Funktionsstörung der Bauchspeicheldrüse. Man unterscheidet zwei Haupttypen dieser
MehrAUGENÖFFNER ZUM THEMA SEHBEHINDERUNG.
AUGENÖFFNER ZUM THEMA SEHBEHINDERUNG. NUTZEN SIE UNSERE KOSTENLOSE BERATUNG FÜR EIN SELBSTSTÄNDIGERES LEBEN. WWW.SEHBEHINDERTENHILFE.CH HILFE IN SICHT: JETZT UND IN ZUKUNFT Wussten Sie, dass es im Raum
MehrPATIENTEN-INFORMATION. Diabetische Augenerkrankungen
PATIENTEN-INFORMATION Diabetische Augenerkrankungen A U G E N Ä R Z T E i n f o r m i e r e n Dr.Mann Pharma PATIENTEN-INFORMATION Diabetes und Auge Die Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) ist eine schleichende
MehrDR. ARZT MUSTER MEIN TEAM MEIN TEAM. Ich freue mich, dass Sie meine Ordination gewählt haben. Herzlich willkommen in meiner Ordination!
1 DR. ARZT MUSTER FA für Augenheilkunde und Optometrie 2 Herzlich willkommen in meiner Ordination! Ich freue mich, dass Sie meine Ordination gewählt haben. 3 4 Dr. Arzt Muster MEIN TEAM MEIN TEAM Medizinstudium
Mehrweitere Störungen des Sehvermögens, die auf eine choroidale Neovaskularisation zurückzuführen sind;
EMA/704742/2016 EMEA/H/C/000715 Zusammenfassung des EPAR für die Öffentlichkeit Ranibizumab Dies ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR) für. Hierin wird erläutert,
MehrGlaukom Wie tropfe ich richtig?
Glaukom Wie tropfe ich richtig? Leben mit dem Grünen Star Glaukom Wie tropfe ich richtig? Herausgeber: BUNDESVERBAND AUGE e.v. Crellestraße 21 10827 Berlin Tel.: 0 30 / 8 23 24 44 Fax: 0 30 / 8 23 24 22
MehrPatienten-Ratgeber für die Behandlung der feuchten altersbedingten Makuladegeneration mit EYLEA. (Afl ibercept Injektionslösung)
Patienten-Ratgeber für die Behandlung der feuchten altersbedingten Makuladegeneration mit EYLEA (Afl ibercept Injektionslösung) P Lesen Sie sich bitte vor Beginn Ihrer Behandlung mit EYLEA das gesamte
MehrGlaukom-Pass. Ein Service der HEXAL AG.
Glaukom-Pass Ein Service der HEXAL AG www.auge.hexal.de Inhalt 4 5 6 6 7 7 7 8 9 10 Patientendaten Meine Medikamente Ergebnistabellen Augeninnendruck Papillenmorphologie ISNT-Regel Papillenexkavation (CDR)
MehrAMD Die altersabhängige Makuladegeneration
AMD Die altersabhängige Makuladegeneration 1 L.DE.SM.03.2014.2456 Eine Patientin berichtet 2 So sieht die Patientin Einschränkungen im zentralen Gesichtsfeld Peripheres (seitliches) Gesichtsfeld nicht
MehrMachen Sie Ihre Gesundheit zur Herzensangelegenheit: Vorbeugung bei Patienten mit Vorhofflimmern.
Machen Sie Ihre Gesundheit zur Herzensangelegenheit: Vorbeugung bei Patienten mit Vorhofflimmern. Liebe Leserin, lieber Leser, Sie haben diese Broschüre aufgeschlagen vielleicht weil Ihr Arzt bei Ihnen
MehrPresseinformation Wels, April 2019
Presseinformation Wels, April 2019 Diagnostik und Therapie von Augenerkrankungen Gut sehen im Alter Eine hochsensible Kamera, ein präzises Hightech-System das ist unser Auge, eines der wichtigsten Sinnesorgane
MehrEYLEA 40 MG/ML. Injektionslösung. aflibercept PATIENTEN- INFORMATIONSPAKET
Die europäischen Gesundheitsbehörden haben das Inverkehrbringen des Arzneimittels Eylea mit bestimmten Auflagen verbunden. Der vorgeschriebene Plan zur Risikominimierung in Belgien und Luxemburg, zu dem
MehrBehalten Sie Ihre Sehkraft im Auge. Patienteninformation
Behalten Sie Ihre Sehkraft im Auge Patienteninformation 2 Wenn die Augen nachlassen Solange unsere Augen funktionieren, nehmen wir dieses Wunder ganz selbstverständlich hin. Erst wenn sich Probleme beim
MehrDie FineVision Intraokularlinse (IOL) von Bausch + Lomb behandelt Ihre Alterssichtigkeit und Ihren Grauen Star.
Die FineVision Intraokularlinse (IOL) von Bausch + Lomb behandelt Ihre Alterssichtigkeit und Ihren Grauen Star. Fernbereich Zwischenbereich Nahbereich Was ist der Graue Star (die Katarakt)? Als Grauer
MehrÜbersicht über Eylea und Begründung für die Zulassung in der EU
EMA/481361/2018 EMEA/H/C/002392 Übersicht über Eylea und Begründung für die Zulassung in der EU Was ist Eylea und wofür wird es angewendet? Eylea ist ein Arzneimittel für Erwachsene zur Behandlung: der
MehrPatientenaufklärung und Einverständniserklärung zur intravitrealen Injektion bei der feuchten altersbedingen Makuladegeneration (AMD)
Patientendaten Arzt-/Klinikstempel Patientenaufklärung und Einverständniserklärung zur intravitrealen Injektion bei der feuchten altersbedingen Makuladegeneration (AMD) Die feuchte altersbedingte Makuladegeneration
MehrINFORMATIONEN BEHANDLUNG HOHER FEHLSICHTIGKEITEN ODER ZU DÜNNER HORNHAUT ICL (PHAKE INTRAOKULARLINSEN)
INFORMATIONEN BEHANDLUNG HOHER FEHLSICHTIGKEITEN ODER ZU DÜNNER HORNHAUT ICL (PHAKE INTRAOKULARLINSEN) LAUFEN SIE LOS IN EIN LEBEN OHNE BRILLE UNSICHTBARE HELFER FÜR IHRE SEHKRAFT Ihre Fehlsichtigkeit
MehrLaser-Vitreolyse. Aufklärung. & Hilfe. Behandlung von Glaskörpertrübungen
Laser-Vitreolyse Behandlung von Glaskörpertrübungen Aufklärung & Hilfe A L L E S. S E H E N. K Ö N N E N. Was ist das degenerative vitreale Syndrom? Der Glaskörper ist eine gelartige, stark wasserhaltige
MehrKyberMetabolic. Neue Wege um Übergewicht und Diabetes zu bekämpfen
KyberMetabolic Neue Wege um Übergewicht und Diabetes zu bekämpfen Leiden Leiden Sie an Übergewicht, Fettstoffwechselstörungen, Bluthochdruck, Typ-2-Diabetes? Sie an Diabetes vom Typ 2 und /oder lästigem
MehrPatientenratgeber. Brachytherapie: Die präzise Lösung im Kampf gegen Krebs. Weil Leben lebenswert ist
Patientenratgeber Brachytherapie: Die präzise Lösung im Kampf gegen Krebs Weil Leben lebenswert ist Diese Broschüre soll an Krebs erkrankten Menschen und ihren Familien und Freunden bei der Entscheidung
MehrLeben mit Parkinson Informationen zu Folgetherapien. Menschen. Therapien. Perspektiven.
Leben mit Parkinson Informationen zu Folgetherapien Menschen. Therapien. Perspektiven. www.stadapharm.de Welche Symptome treten im Verlauf einer Parkinsonerkrankung auf? Phasen der Unbeweglichkeit Plötzliche,
MehrLeben mit. LEMS.com LAMBERT-EATON- MYASTHENIE-SYNDROM
PATIENTENINFORMATION Leben mit LAMBERT-EATON- MYASTHENIE-SYNDROM Sie haben diese Broschüre erhalten, da man bei Ihnen die Diagnose Lambert-Eaton-Myasthenie-Syndrom, bzw. kurz LEMS, gestellt hat. Diese
MehrAltersbedingte Makuladegeneration (AMD)
Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, wir haben hier für Sie einige Informationen über die altersbedingte Makuladegeneration zusammengefasst. Was ist eine
MehrDiabetische Netzhauterkrankung
Diabetes und Auge Diabetische Netzhauterkrankung Die diabetische Retinopathie ist die häufigste Erblindungsursache in der Bevölkerung zwischen dem 30. und 65. Lebensjahren in der westlichen Welt. Das Auftreten
MehrDiagnose Vorhofflimmern. Wie kann man einem Schlaganfall vorbeugen?
Diagnose Vorhofflimmern Wie kann man einem Schlaganfall vorbeugen? Liebe Leserin, lieber Leser Vorhofflimmern ist die häufigste Herzrhythmusstörung. Generell steigt die Häufigkeit des Vorhofflimmerns mit
MehrDiabetes mellitus Spätschäden früh erkennen und richtig behandeln
Diabetes mellitus Spätschäden früh erkennen und richtig behandeln Dr. Roman Iakoubov - Diabetesambulanz - II. Medizinische Klinik Klinikum rechts der Isar Diabetes und Spätfolgen Diabetes mellitus Überblick
MehrInformationen für Sie: Zuckerbedingte Netzhauterkrankung
Informationen für Sie: Zuckerbedingte Netzhauterkrankung [Diabetische Retinopathie] Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.v. (BVA) Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) Diabetes und Auge
MehrDiabetes und Impotenz - So hängen sie zusammen!
Diabetes und Impotenz So hängen sie zusammen! Immer mehr Menschen erkranken weltweit an Diabetes. Auch Deutschland bleibt nicht verschont. Landesweit sind circa 7,2 Prozent der Erwachsenen betroffen. Tendenz
MehrAltersbedingte MAkulAdegenerAtion (AMd)
Altersbedingte MAkulAdegenerAtion (AMd) Wenn das alter das sehen beeinträchtigt SCHÜTZEN SIE IHRE AUGEN MIT POLYRETIN plus Bei den dargestellten Personen handelt es sich um Models. Sie dienen ausschließlich
MehrCystistat natürliche Hilfe für gesunde Harnwege
Cystistat natürliche Hilfe für gesunde Harnwege Liebe Patientin, lieber Patient, Sie leiden unter Schmerzen in der Blasenregion, haben starken Harndrang und müssen sehr häufig auf die Toilette gehen? Diese
MehrDiagnose Diabetes? Früh erkennen - richtig handeln
Diagnose Diabetes? Früh erkennen - richtig handeln Am Telefon sitzen für Sie: Prof. Dr. med. Hilmar Stracke, Diabetologe von der Medizinischen Klinik und Poliklinik III der Universität Gießen und Marburg
MehrPatienteninformation AOK-Curaplan Diabetes mellitus Typ 2
Patienteninformation AOK-Curaplan Diabetes mellitus Typ 2 Das Programm für Ihre Gesundheit 2 AOK-Curaplan Diabetes mellitus Typ 2 Was AOK-Curaplan ist AOK-Curaplan ist ein umfassendes Programm für AOK-
MehrDiagnose Diabetes Was nun?
Diagnose Diabetes Was nun? Fachtagung Mit Diabetes leben 29.04.2014 Chemnitz Was ist Diabetes mellitus? Diabetes ist eine Stoffwechselerkrankung, die sich auszeichnet durch einen zu hohen Blutzucker, in
MehrDMÖ Das diabetische Makulaödem
DMÖ Das diabetische Makulaödem Diagnose und Therapiemöglichkeiten Bayer Vital GmbH, 51366 Leverkusen Sehen ist die wichtigste Sinneswahrnehmung Ihr Auge, ein kleines, kaum 20 Gramm schweres und dennoch
MehrDMÖ Das diabetische Makulaödem
DMÖ Das diabetische Makulaödem Diagnose und Therapiemöglichkeit Therapiemöglichkeiten Sehen ist die wichtigste Sinneswahrnehmung Ihr Auge, ein kleines, kaum 20 Gramm schweres und dennoch hoch komplexes
MehrDiabetes bedeutet, dass Sie zu viel Zucker im Blut haben
Diabetes bedeutet, dass Sie zu viel Zucker im Blut haben Woher kommt dieser Zucker? Der Zucker in Ihrem Blut kommt aus der Nahrung, die Sie zu sich nehmen. Fast alles, was Sie essen (nicht nur Süßigkeiten)
MehrVitreomakuläre Traktion, einschließlich Makulaloch
Vitreomakuläre Traktion, einschließlich Makulaloch Informationen über diese Erkrankungen und ihre Behandlungsmöglichkeiten Was ist eine vitreomakuläre Traktion und ein Makulaloch? Um eine vitreomakuläre
MehrMorbus Parkinson Ratgeber
Morbus Parkinson Ratgeber Impressum Zarenga GmbH, Bonn 2015 Zarenga GmbH, Pfaffenweg 15, 53227 Bonn Alle Rechte sind vorbehalten. Dieses Buch, einschließlich seiner einzelnen Teile ist urheberrechtlich
MehrHerzinfarkt. Bei einem Herzinfarkt ist rasche Hilfe wichtig. Das sollten Sie beherzigen:
Herzinfarkt Bei einem Herzinfarkt ist rasche Hilfe wichtig. Das sollten Sie beherzigen: Unverzüglich über 112 den Notarzt rufen Nicht selbst ins Krankenhaus fahren, Oberkörper erhöht lagern Den Betroffenen
MehrIst der Blutzuckerspiegel sehr stark erhöht, kann es auch zu Bewusstseinsstörungen bis hin zur Bewusstlosigkeit (diabetisches Koma) kommen.
PDF-Version Diabetes Typ 2 Einleitung Typ-2-Diabetes (Diabetes mellitus) ist eine Erkrankung des Stoffwechsels, die dazu führt, dass sich im Blut Zucker ansammelt. Ein Diabetes kann ganz unterschiedlich
MehrLUCENTIS bei Visusbeeinträchtigung infolge einer chorioidalen Neovaskularisation (CNV) aufgrund einer pathologischen Myopie (PM)
LUCENTIS bei Visusbeeinträchtigung infolge einer chorioidalen Neovaskularisation (CNV) aufgrund einer pathologischen Myopie (PM) Ihr Leitfaden fu r die Behandlung mit LUCENTIS 3 Lud-13-107 PM RMP Patientenbroschuere_RZ_V4_131113.indd
MehrWichtige sicherheitsrelevante Infor mationen für Patienten für die Behandlung mit LUCENTIS (Ranibizumab)
Wichtige sicherheitsrelevante Infor mationen für Patienten für die Behandlung mit LUCENTIS (Ranibizumab) Die vorliegende Broschüre vermittelt Ihnen wichtige Informationen über die Behandlung mit diesem
MehrLUCENTIS. bei feuchter altersbedingter Makuladegeneration (AMD) Ihr Leitfaden für die Behandlung mit LUCENTIS
LUCENTIS bei feuchter altersbedingter Makuladegeneration (AMD) Ihr Leitfaden für die Behandlung mit LUCENTIS Kapitel 1 Über LUCENTIS Die vorliegende Broschüre vermittelt Ihnen wichtige Informationen über
MehrMit Therapie Aktiv Diabetes im Griff wurde ein Behandlungsprogramm für Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 (= Zuckerkrankheit)
Mit Therapie Aktiv Diabetes im Griff wurde ein Behandlungsprogramm für Patienten mit Diabetes mellitus Typ 2 (= Zuckerkrankheit) ins Leben gerufen. Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem Arzt oder Ihrer
MehrKrampfadern und andere Venenleiden richtig behandeln
Krampfadern und andere Venenleiden richtig behandeln Eine Allianz der Spital Lachen AG und der Cardiance Clinic AG Herzlich willkommen Venenerkrankungen gehören in den westlichen Ländern zu den häufigsten
MehrAflibercept (Zaltrap) bei metastasiertem Darmkrebs
verstehen abwägen entscheiden Aflibercept (Zaltrap) bei metastasiertem Darmkrebs Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) Inhaltsverzeichnis Überblick Einleitung Anwendung
MehrDiagnose MS. Leitfaden zur Therapieauswahl
Diagnose MS Leitfaden zur Therapieauswahl Vorbereitung ist alles Vor einer Entscheidung für eine Behandlung stehen viele Fragen. Zum einzelnen Wirkstoff. Zum Behandlungsplan. Zur Krankheit generell. Alles
MehrWie sich die schleichende Autoimmunerkrankung kontrollieren lässt
Vaskulitiden wenn Blutgefäße sich entzünden Wie sich die schleichende Autoimmunerkrankung kontrollieren lässt Hamburg (24. August 2010) - Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust, rheumatische Beschwerden
MehrPatienteninformation für Katarakt-Operation
Patienteninformation für Katarakt-Operation Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, Diagnose/Erkrankung Beim grauen Star handelt es sich um die Trübung der natürlichen Augenlinse. Verlauf mit Behandlung
MehrDiabetes mellitus Typ 2 AOK-Curaplan Gute Betreuung von Anfang an
Patienteninformation Diabetes mellitus Typ 2 AOK-Curaplan Gute Betreuung von Anfang an Gute Betreuung von A Was ist AOK-Curaplan? AOK-Curaplan ist ein umfassendes Programm für AOK- Versicherte, die an
MehrVORBERICHT EXPERTENTELEFON "Augengesundheit" am
VORBERICHT EXPERTENTELEFON "Augengesundheit" am 06.10.2011 Am Telefon sitzen für Sie: Prof. Dr. med. Bernd Bertram, Facharzt für Augenheilkunde in Aachen und Vorsitzender des Berufsverbands der Augenärzte
MehrGESUNDE AUGEN. Diabetes mellitus Typ 2. Patienteninformation. Disease Management Programm
GESUNDE AUGEN Patienteninformation Diabetes mellitus Typ 2 Disease Management Programm GESUNDE AUGEN BEI DIABETES MELLITUS TYP 2 WAS KANN ICH TUN? Immer mehr Menschen erkranken an Diabetes mellitus Typ
MehrEylea 40 mg/ml Injektionslösung in einer Durchstechflasche
Gebrauchsinformation: Information für Patienten Eylea 40 mg/ml Injektionslösung in einer Durchstechflasche Aflibercept Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor bei Ihnen dieses Arzneimittel
MehrPATIENTENINFORMATION
Die belgischen Gesundheitsbehörden haben bestimmte Voraussetzungen für das Inverkehrbringen des Arzneimittels Azzalure erlassen. Der in Belgien vorgeschriebene Plan zur Risikominimierung, zu dem diese
MehrVORBERICHT RATGEBERAKTION "Folgeerkrankungen des Diabetes" am
VORBERICHT RATGEBERAKTION "Folgeerkrankungen des Diabetes" am 13.10.16 Am Telefon und im Chat sitzen für Sie: Privatdozent Dr. Alin Stirban, Facharzt für Innere Medizin, Endokrinologie und Diabetologie,
MehrDIABETES MELLITUS «ZUCKERKRANKHEIT» Jasmin Hess Interne Weiterbildung
DIABETES MELLITUS «ZUCKERKRANKHEIT» Jasmin Hess Interne Weiterbildung 1.2.16 350 000 Menschen HÄUFIGKEIT IN DER SCHWEIZ 20-84 Jahre: Männer 4,8%, Frauen 3,7% 75-84 Jahre: Männer 16%, Frauen 12% Anteil
MehrGingivitis / Stomatitis
Gingivitis / Stomatitis Informationen für den Katzenhalter Entzündungen im Maulbereich bei Katzen Ursachen der Zahnfleischentzündung Was bedeutet eigentlich Gingivitis / Stomatitis? Katzen leiden häufig
MehrSTRESS, DIABETES, NETZHAUTRISS KÖNNEN DAHINTER STECKEN Ich sehe verschwommen ab wann ist das gefährlich?
STRESS, DIABETES, NETZHAUTRISS KÖNNEN DAHINTER STECKEN Ich sehe verschwommen ab wann ist das gefährlich? Verschwommen sehen dahinter steckt nicht unbedingt immer Kurz- oder Weitsichtigkeit! Foto: The Image
MehrAltersbedingte Makuladegeneration (AMD)
Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) Hintergrund Die Altersbedingte Makuladegeneration (AMD) ist eine häufig auftretende Erkrankung der Netzhautmitte (Makula), die vor allem Menschen betrifft, die älter
MehrIntravitreale Medikamenteneingabe
Augenärzte informieren: Intravitreale Medikamenteneingabe Operative Medikamenteneingabe in das Auge Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e.v. (BVA) Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft (DOG) Heilsame
MehrWelche Blutzuckerwerte gibt es?
Welche Blutzuckerwerte gibt es? Es gibt verschiedene Blutzuckerwerte. Einmal kennen Sie den so genannten Langzeitblutzuckerwert oder HbA1c Wert, den Ihr Arzt im allgemeinen bestimmt. Dann sind da noch
MehrDiabetische Retinopathie
Netzhautkomplikationen Diabetische Netzhautkomplikationen sind krankhafte Veränderungen in den Augen, die durch einen Diabetes mellitus verursacht werden können. Es handelt sich um die diabetische Retinopathie
MehrDiagnose Vorhofflimmern. Das Risiko eines Schlaganfalls
Diagnose Vorhofflimmern Das Risiko eines Schlaganfalls Inhalt Einleitung... 4 Das Herz... 4 Herz-Kreislauf-System... 5 Was versteht man unter Vorhofflimmern?... 6 Was können Ursachen des Vorhofflimmerns
Mehr