50 Jahre allstar. 50 Years allstar. Qualität seit Quality since allstar Fecht-Center GmbH & Co.KG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "50 Jahre allstar. 50 Years allstar. Qualität seit 1964. Quality since 1964. allstar Fecht-Center GmbH & Co.KG"

Transkript

1 50 Jahre allstar Qualität seit Years allstar Quality since 1964 allstar Fecht-Center GmbH & Co.KG Carl-Zeiss-Str. 61 D Reutlingen Tel.: +49 (0)7121/ Fax: +49 (0)7121/

2 Grußwort der FIE Greetings of the FIE When somebody turns 50 that s a good reason to celebrate. And when a company turns 50, that s even more remarkable nowadays and therefore has to be celebrated appropriately. allstar in Reutlingen definitely deserves to be celebrated. I, the President of the European Fencing Federation and a former fencer, feel honoured to contribute a few sentences on the occasion of this anniversary. I remember the time when the company with its former Manager Fred Maier first appeared at German competitions with a small stall, selling fencing equipment alongside the competitors from Laupheim. The official fencing magazine Fechtsport published in 1965 for the first time an advertisement of the company H. Messemer supplying fencing clothes. The following year allstar already offered the then very popular Dralon epee suits and a few months later for the first time PUMA fencing shoes. I cannot remember when it was decided to choose the company name allstar Fecht Center, however its advertisements helped to finance the official magazine of the German Fencing Federation being a reliable partner. Wenn jemand 50 Jahre alt wird, ist das ein Grund zum Feiern. Aber wenn eine Firma 50 Jahre alt wird, ist das in der heutigen Zeit ein bemerkenswertes Ereignis und muss gebührend gefeiert werden. Innovation war für das Haus allstar immer das Leitmotiv seines Wirkens. Frau Hanne Messemer sen., Roland Messemer und Frau und später Frank Messemer machten das Unternehmen zu dem, was es heute darstellt: allstar International, Partner vieler internationaler Fechtverbände, Partner der FIE und anderer Konföderationen wie der EFC/CEE. Eine Weltmeisterschaft ohne allstar und sein Expertenteam kann man sich heute kaum noch vorstellen, auch wenn sich international viel Konkurrenz etabliert hat. Ein guter Schachzug war auch, die im Jahre 1987 zum Verkauf anstehende Firma Uhlmann FechtSport zu übernehmen und so die beiden deutschen Vorzeigefirmen in Sachen Fechten noch schlagkräftiger gegen die stärker werdende Konkurrenz, vor allem aus Asien, zu machen. allstar Reutlingen hat diese Feier verdient und es ist für mich als Generalsekretär des Europäischen Fechtverbandes und auch als ehemaligen Fechter eine Ehre, zu diesem Jubiläum für diese Broschüre ein paar Sätze zu schreiben, die keineswegs den Anspruch auf Vollständigkeit erheben. Ich erinnere mich an die Zeit, als auf deutschen Turnieren erstmals die Firma mit dem damaligen Initiator Fred Maier in Erscheinung trat und neben der Konkurrenz aus Laupheim ein kleiner Stand mit Fechtausrüstung erschien. In unserem amtlichen Organ Fechtsport erschien im März 1965 erstmals eine Anzeige der Firma H. Messemer, die Fechtkleidung über den Fachhandel anbot. Ein Jahr später bereits bot allstar-fechtbekleidung die seinerzeit beliebten Dralon-Degenanzüge an und nur einige Monate später als Neuheit PUMA-Fechtschuhe. Wann man sich für den Namen allstar FECHT-CENTER entschloss kann ich in meinem Archiv nicht mehr feststellen, aber die Anzeigen halfen dem Deutschen Fechter-Bund als verlässlichem Partner, sein amtliches Organ zu finanzieren. Für die nächsten 50 Jahre wünsche ich dem Hause allstar weiterhin gesundes Wachstum, zufriedene Kunden und erfolgreiche Fechter. Und zum Schluss auch ein aufrichtiges Dankeschön für die immer kompetente und entgegenkommende Zusammenarbeit. The guiding principle for the allstar company was always innovation. Mrs. Hanne Messemer senior, Roland Messemer and his wife and later Frank Messemer turned the company into what it is today: allstar International, partner of numerous international Fencing Federations, partner of the FIE and other Confederations such as the EFC/CEE. World championships without allstar and its team of experts can hardly be imagined although over time a number of international competitors established themselves in the market. It was a another smart move to take over Uhlmann Fechtsport 1987 in order to make the two German flagship fencing companies more efficient against the constantly growing competition, mainly from Asia. For the next 50 years, I wish allstar further healthy growth, happy customers and successful fencers. And finally I would also like to express my gratitude for the always competent and helpful cooperation. Max Geuter Max Geuter 1987 erster Universalmelder für alle drei Waffen first three-weapon signaling unit erste waschbare E-Westen aus Inoxmaterial first wahable lamés made from stainless material 1981 Kevlar-Unterziehplastron 1965 erster elastischer Fechtanzug Kevlar Underplastron erstes mikroprozessorgesteuertes Meldegerät first full-stretch fencing uniform 1986 erster 800NFechtanzug first 800N fencing uniform 1989 erste Rollbag first rollbag 1992 Lieferant der Fechtanlagen für die Olympischen Spiele 2012 erster Melder mit Touchscreendisplay signaling equipment to the Olympic Games first signaling unit with touchscreen first signalling unit controlled by a microprocessor

3 Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit Viel ist geschehen in den vergangenen 50 Jahren. Aus leichten Baumwollfechtanzügen wurden Sicherheitsfechtanzüge aus High-TechMaterialien, die auch für schusssichere Westen verwendet werden. Aus einfachen Federstahlklingen wurden Klingen aus Maraging, einer Legierung, die für die Weltraumfahrt entwickelt wurde. Aus simplen Relaismeldern wurden multifunktionale Fechtgeräte mit Touchscreen. Und last but not least wurden aus ursprünglich reinen Geschäftsbeziehungen mit Fechtern, Trainern, Technikern, Offiziellen, Lieferanten und Händlern echte Freundschaften. Frank Messemer Geschäftsführer von allstar Frank Messemer Managing Director of allstar Gerade der Kontakt zu der internationalen Fechtgemeinde war und ist uns ein wichtiges Anliegen. Der ständige Dialog mit Ihnen, den Fechtern, Trainern und Betreuern lieferte uns in der Vergangenheit häufig die Anregungen, um die genannten Entwicklungen zu initiieren oder voranzutreiben. Dafür möchten wir uns bei Ihnen allen recht herzlich bedanken und hoffen auch für die Zukunft auf eine weitere erfolgreiche Zusammenarbeit. Frank Messemer Many thanks for the excellent cooperation A lot happened in the last 50 years. Security fencing suits of high-tech fibres which are also used for bulletproof vests, replaced light cotton suits. Maraging blades an alloy developed for space travel instead of simple steel blades. Multifunctional signalling units with touch screen, replaced simple relay units. And last but not least, long-lasting friendships with fencers, coaches, technicians, officials and suppliers replaced the original business relations. This excellent connection to the international fencing community was and is our main concern. The continuous dialogue with you the fencers, trainers and coaches provided us in the past with valuable suggestions to initiate and foster the mentioned developments. We would like to express our greatest thanks to all of you and are looking forward to further successful cooperation. Frank Messemer

4 Interview mit allstar Interview with allstar Fencing the ability to concentrate, speed, flexibility, endurance and precision a fascinating sport. Since 1896, the first Olympic Games of the modern era, fencing was always included. Fencing is both highly traditional and innovative due to improved opportunities with new materials and electronics the sport improved permanently. The main source of innovation in the fencing sport is allstar in Reutlingen as it has been for the last 50 years. The interview with allstar founder Roland Messemer and his son and allstar Managing Director Frank Messemer explains how allstar, the world market leader, became established during the last 5 centuries as the benchmark for innovative fencing equipment. For many decades you have been at Fencing World Championships. How does your involvement exactly look, taking for example the last fencing WC in Budapest? Frank Messemer: We re usually have a large stand of approx. 175 m2, selling our equipment and of course also offering extensive service to the fencers. We repair epees, foils and print names and national logos on the fencing jackets and vests. This generates a considerable amount of work with our staff having to work 14 to 15 hour days. Fechten Konzentrationsfähigkeit, Schnelligkeit, Beweglichkeit, Ausdauer und Präzision, eine faszinierende Sportart. Fechten gehört seit 1896 mit Beginn der Olympischen Spiele der Neuzeit zum Programm der Spiele. Entsprechend traditionsreich ist Fechten, aber ebenso innovationsbewusst, denn durch immer bessere Möglichkeiten mit neuen Materialien und der Elektronik entwickelt sich die Sportart permanent weiter. Der Hauptinnovationsgeber im Fechtsport ist die Firma allstar aus Reutlingen, und das seit nunmehr 50 Jahren. Da setzt eine überwiegende Mehrheit dieser Hochleistungssportler auf Sie, um mit Ihrem Equipment Topleistungen abzurufen. Worauf begründet sich Ihr herausragendes Renommee? Frank Messemer: Die Gründe dafür sind sicherlich, dass wir über Jahrzehnte hinweg einen guten Service erbracht haben. Wir haben Fechten und den Turniersport richtiggehend gelebt und tun dies auch heute noch. Außerdem bieten wir immer wieder herausragende Neuerungen, die überzeugen. Das hat sich im Markt entsprechend durchgesetzt. Im Interview mit Firmengründer Roland Messemer und seinem Sohn und allstar-geschäftsführer Frank Messemer wird deutlich, wie sich allstar als Weltmarktführer in den vergangenen fünf Jahrzehnten zum Maßstab für modernes Fechtsport-Equipment entwickelt hat. Sie gelten als weltweiter Innovationsgeber im Fechtsport. Steht man dabei wie die Sportler vielleicht auch nicht jedes Jahr unter besonderem Druck, unbedingt eine neue Entwicklung auf den Markt bringen zu müssen und damit immer die beste Leistung zu erbringen? Frank Messemer: Das war und ist mit Sicherheit der Fall. Es war in der Vergangenheit aber auch so, dass der Internationale Fechtverband mit seinem Reglement immer höhere Maßstäbe an die Sicherheitsstandards im Fechtsport gesetzt hat. Davon haben wir nachhaltig profitiert, weil wir diese Maßstäbe nicht nur erfüllen konnten, sondern auch zum Teil selber gesetzt haben. Die Standards sind nun mittlerweile auf einem derart hohen Niveau, dass die Entwicklung ziemlich ausgereizt ist, wenngleich es uns immer wieder gelingt, kleine Details zu verbessern. Seit vielen Jahrzehnten sind Sie bei Fecht-Weltmeisterschaften vor Ort. Wie sieht Ihr Auftritt konkret aus, wenn wir zum Beispiel die letzte Fecht-WM nehmen? Frank Messemer: Wir treten meist mit einem großen Stand von rund 175 Quadratmetern auf, verkaufen dort unsere Produkte und bieten natürlich auch einen umfangreichen Service für die Fechter an. Zum Beispiel reparieren wir Degen oder Florette oder drucken auf Jacken und Fechtwesten die Namen und Logos der Nationen auf. Das bedeutet jedesmal einen großen Aufwand und einen 14- bis 15Stunden-Tag vor Ort. Wie viele Nationen und Fechter unterstützen Sie dabei konkret? Frank Messemer: Es waren in den vergangenen Jahren bei Europameisterschaften, Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen immer um die 70 bis 80 Prozent der Athleten, die wir unterstützt haben. Von diesen weltweiten Topathleten können wir auch sagen, dass sie von unseren Leistungen und unserem Equipment so überzeugt sind, dass sie sich diese kaufen. A vast majority of high-performance fencers rely on your equipment to achieve top performance. Can you explain the reason for this outstanding reputation? Frank Messemer: One of the reasons is without any doubt that we have been able to supply a preeminent service in the course of the last few decades. Fencing and fencing competitions are our passion. We continuously bring new and sophisticated innovation to the market and therefore have won over many clients. You are regarded as worldwide innovation provider. Does this put pressure on you, having to bring new developments to the market year after year, constantly having to deliver the best performance comparable to the fencer? Frank Messemer: This was and is definitely the case. However, in the past the International Fencing Federation with its regulations made increasingly higher demands on security standards. We benefited sustainably because we not only fulfilled these standards but also set them for ourselves. However, by now an extremely high level has been achieved, which means there is not much room for improvement albeit we still manage to enhance little details. What does this mean in terms of fencing clothing? Frank Messemer: I have to point out that the fencing suits in general should always be lighter, more elastic and thinner. But that is not always possible, because at the moment there are no new fabrics on the market that meet the required security standards. Was heißt das beispielsweise für die Fechtbekleidung? Frank Messemer: Bei der Fechtkleidung gilt generell festzuhalten, dass sie immer noch leichter, noch elastischer und noch dünner sein sollte. Aber das geht kaum noch, weil es keine neuen Materialien auf dem Markt gibt, die denselben Sicherheitsstandard wie bisher gewährleisten können. How many nations and fencers do you support precisely? Frank Messemer: In the previous years we always supported about 70 to 80 per cent of the athletes at EC, WC and Olympic Games. These worldwide top athletes are so convinced of the quality of our products and our services, they can therefore also be counted among our customers. allstar: Service, Reparaturen und Bedruckungen vor Ort allstar: Service, repairs and printing on-site. Der umfangreiche Stand bei der Heimweltmeisterschaft 1978 in Hamburg The enormous stand at the World Championships 1978 in Hamburg

5 Wir waren immer ein revolutionierendes Element in der Entwicklung des Fechtsports in den vergangenen 50 Jahren. Over the last 50 years, we were always revolutionary developing fencing. Wenn wir zu Beginn der Firmengeschichte zurückgehen, dann hat sich seitdem der Fechtsport doch kolossal entwickelt, oder? Roland Messemer: Das ist sicherlich so. Wir waren dabei aber auch und das dürfen wir sicherlich bei aller Bescheidenheit sagen immer ein revolutionierendes Element in der Entwicklung des Fechtsports in den vergangenen 50 Jahren. Currently the main innovations take place in the area of the signalling units which consist mainly of electronics. Due to the digitalisation there is more room for innovation. You offer for example, cableless signalling units with blue tooth technology. Does this represent the technology of the future? Frank Messemer: We indeed provide this technology in cooperation with our Ukrainian partner. However, it so far has only been employed for the K.O. encounters of the final 32 fencers at World Championships. The technology sounds spectacular, however it is extremely difficult to realize and therefore commercially insignificant. The reason is that it remains extraordinarily difficult to identify scores because there is no closed circuit involved as opposed to the metal vests. Your latest development a signalling unit with touch screen is becoming more and more popular at fencing competitions. Are you satisfied with its significance on the market? Frank Messemer: This new signalling unit is actually a great novelty because now the names and even pictures of the fencers can be displayed without any problem, whereas before it was only possible to show the fencing time and number of scores. A range of additional information can be retrieved and even a live ticker can be posted simultaneously to the internet, making fencing even more transparent to its fans. Johanna Messemer, Frank Messemer und Roland Messemer (von links nach rechts) Johanna Messemer, Frank Messemer and Roland Messemer (from left to right) Die großen Innovationen gibt es derzeit vielmehr im Anzeigenbereich, bei den Fechtmeldegeräten. Das Meldesystem besteht vor allem aus Elektronik, da hat man aufgrund der Digitalisierung mehr Möglichkeiten für Innovationen. Sie haben zum Beispiel Meldegeräte im Angebot, die ganz ohne Kabel auskommen können und über Bluetooth funktionieren. Ist dies die Technik der Zukunft? Frank Messemer: Wir vertreiben tatsächlich mit einem ukrainischen Partner zusammen diese Technik. Sie wird aber bislang nur bei Weltmeisterschaften eingesetzt und auch nur für die K.o.-Gefechte der letzten 32 Teilnehmer. Die Technik klingt spektakulär, ist aber schwierig umzusetzen und deshalb kommerziell nicht sehr bedeutsam. Das hat seine Gründe: Mit dieser Technik ist und bleibt es außerordentlich schwierig, Treffer zu erkennen, weil diese anders als bei kabelgebundener Meldertechnik keine geschlossenen Stromkreise hat. Auf den Fechturnieren ist dafür immer mehr Ihre neueste Entwicklung mit einem Meldesystem mit Touchscreen zu sehen. Sind Sie mit der Bedeutung auf dem Markt zufrieden? Frank Messemer: Das ist tatsächlich eine gute Erfindung, weil wir jetzt ohne Probleme die Namen und sogar die Fotos der Fechter anzeigen können. Früher war da nur die Gefechtszeit und die Anzahl der Treffer abzulesen. Jetzt können wir viele weitere Zusatzinformationen abrufen und sogar zeitgleich für einen Live-Ticker ins Internet stellen. Damit wird der Fechtsport noch transparenter und in jeder Sekunde des Turniers für die Anhänger des Sports verfügbar. Wie kam es dazu, schlug Ihr Herz immer schon für den Fechtsport? Roland Messemer: Das war anfangs etwas kurios. Meine Eltern führten eine gut gehende Maßschneiderei in der Katharinenstraße in Reutlingen. Nach meiner Meisterprüfung im Schneiderhandwerk absolvierte ich in Düsseldorf einen eineinhalbjährigen Lehrgang als Modellmacher und Schnittzeichner bandreifer Modelle für die Bekleidungsindustrie. Nach Beendigung meiner Ausbildung übernahmen wir, meine Mutter und ich, im Oktober 1964 die Firma Sport Wehrstein in Reutlingen mit 7 Mitarbeitern. Die Firma produzierte Sporthosen, Anoraks, Karateanzüge und nur in einem ganz kleinen Bereich Fechtanzüge. Die Besitzerin war eine gute Kundin in unserer Maßschneiderei, Sie bot uns ihre Sportfirma zum Verkauf an. Nach Übernahme der Firma entschieden wir uns für die Weiterentwicklung und Verbesserung der Fechtanzüge in Schnitttechnik, Passform, Beweglichkeit und vor allem für ein problemloses Öffnen der Jacken nach dem Fechten. Diese Merkmale waren bei den damals schweren Segeltuch-Fechtjacken nicht gegeben. Wie kamen Sie darauf, die Jacken zu verbessern? Roland Messemer: Der Sportwart der Fechtabteilung der TSG Reutlingen gab uns die Adresse des Fechtwarts des Deutschen Fechterbundes Kurt Noe in Ludwigshafen. Sein Stiefsohn Jürgen Brecht, Bronzemedaillen-Gewinner 1964 im Herrenflorett, war bei den Gesprächen im Haus Noe dabei und konnte uns wertvolle Tipps geben, wie man die Fechtkleidung verbessern sollte. Es war ein sehr aufschlussreicher Tag für unsere Weiterentwicklung. Wir erhielten von Herrn Noe eine Einladung zur Deutschen Meisterschaft der Aktiven nach Bad Dürkheim im Fechten in allen drei Waffen: Florett, Degen und Säbel. So bekamen wir die Chance, erste Kontakte mit den Fechtern persönlich aufzunehmen. Looking back to the early stages of the company history fencing seems to have developed enormously. Frank Messemer: This is certainly true. We can take some pride that over the last 50 years we were always revolutionary when developing fencing. How did that come about? Have you always had a weak spot for fencing/have you always felt passionate about fencing? Roland Messemer: My parents owned a well established custom tailor in Reutlingen. After having obtained my master certificate as a custom tailor, I completed the training as a pattern maker for the clothing industry. In October 1964 my mother and I took over Sport Wehrstein in Reutlingen with 7 employees. This company produced sports trousers, anoraks, karate suits and a very small range of fencing suits. We decided to refine and improve the fencing suits in terms of cut, flexibility and mainly the effortless undoing of the jackets after fencing. The then heavy canvas jackets missed all these features. What inspired you to make these changes? Roland Messemer: The coach of the Reutlingen fencing club provided us with the contact address of Kurt Noe, the responsible official of the German Fencing Federation. His stepson Jürgen Brecht, men s foil Bronze medal winner of 1964, attended the discussions and was able to contribute important tips, how to improve fencing clothing. This was a key experience for the development of our company. Mr. Noe invited us to the German Fencing Championships in Bad Dürkheim for epee and sabre. It was there we made the first contact with the fencers.

6 allstar begeistert durch seine Innovationen Inspiring allstar innovations Maßnehmen für den persönlichen Fechtanzug Taking measures for a tailor-made uniform Begeisterung über die neuen, leichten Fechtanzüge Fechtgala mit farbigen allstar Fechtanzügen Fencing gala with coloured allstar uniforms Verkaufsstand in den 60er Jahren allstar stand in the sixties Enthusiasm about the new, light-weight uniforms Das Werbeplakat auf dem Dachständer war so lang wie das Auto. The placard on the roof rack was as long as the car itself. What were they made of? Roland Messemer: Back then fibre Dralon entered the market and luckily also the Velcro fastener. We made the first tests with these new products. The patterns for the fencing suits were newly designed, offering more flexibility and a better fit. The easy undoing of the fencing jacket was solved with a Velcro fastener. How did you introduce your development? Roland Messemer: We drove to the German Championships at Bad Dürkheim in our Borgward Isabella. The placard on the roof rack was as long as the car itself and introduced our newly designed lighter fencing suit with all the improved features. All the German top fencers were on-site and we were the centre of the attention. We took measurements for 35 fencing suits for the entire national team consisting of fencers such as Gnaier, Rompza, Theuerkauf, Zimmermann, Jung, Mehl, Allisat, Bohnen und Geuter. What does this mean in practice taking measurements? Roland Messemer: At this time we did not have any cutting patterns for the 76 different sizes like we have today. The first fencing suits were all made to measure. Wie war diese Jacke denn beschaffen? Roland Messemer: Zur dieser Zeit kam die Faser Dralon auf den Markt, glücklicherweise auch der Klettverschluss. Wir konnten unsere ersten Versuche mit einem Dralon-Gewebe und einem Klettverschluss zum problemlosen Öffnen der Jacke beginnen. Die Schnitte für den Fechtanzug wurden neu erstellt und dafür gesorgt, dass Beweglichkeit und gute Passform gegeben sind. Die schnelle Öffnung der Fechtjacke wurde mit einem Klettverschluss gelöst. Das ist nötig, damit der Fechter seine Jacke nach dem Gefecht öffnen kann. Dies war mit dem schweren Segeltuchmodell der Firma Sport Wehrstein, das mit Nickelknöpfen versehen war, nicht möglich. Wie haben Sie denn Ihre Neuheit präsentiert? Roland Messemer: Wir nahmen die Einladung von Herrn Noe gerne an und fuhren zu den deutschen Meisterschaften nach Bad Dürkheim mit unserem Borgward Isabella. Das Werbeplakat auf dem Dachständer war so lang wie das Auto. Wir kamen nicht mit leeren Händen, sondern hatten unseren neu konzipierten leichten Fechtanzug dabei, mit allen verbesserten Möglichkeiten versehen. Alle deutschen Spitzenfechter waren vor Ort und standen natürlich mit unserer neu gestalteten Fechtjacke und Hose im Mittelpunkt. Das bedeutet, wir haben bei dieser Meisterschaft sage und schreibe 35 Fechtanzüge angemessen. Darunter war die ganze Nationalmannschaft mit Sportlern wie die Herren Gnaier, Rompza, Theuerkauf, Zimmermann, Jung, Mehl, Allisat, Bohnen und Geuter. Wie hat man sich das vorzustellen: Sie haben angemessen? Roland Messemer: Nun, ich hatte zur dieser Zeit noch kein Muster, keine Schnitte und Schablonen in allen 76 verschiedenen Größen angefertigt, wie wir es heute haben. Die ersten Fechtanzüge mussten alle angemessen werden und wurden nach Maß gefertigt. Wie ging es dann weiter? Roland Messemer: Die deutsche Nationalmannschaft befand sich zu der Zeit, als wir die Fechtanzüge produzierten, in Freiburg auf einem Lehrgang. Wir nutzten die Gelegenheit, fuhren dorthin und probierten jeden einzelnen Fechtanzug an und konnten damit jedem seine persönlichen Wünsche erfüllen. Durch dieses Vorgehen konnten wir alle Fechtanzüge in unserer Firma fertig stellen und jedem einzelnen Fechter viel Erfolg mit seiner neuen Ausrüstung wünschen. Wie war die Resonanz der Fechter? Roland Messemer: Die deutschen Fechter waren natürlich begeistert, Sie haben sich mit Ihren extrem leichten Fechtanzügen auf Internationalen Turnieren gezeigt. Die Resonanz war außergewöhnlich, unsere deutschen Fechter mussten schon auf die nächsten Turniere neue Fechtanzüge mitbringen. In kurzer Zeit sind wir in der Fechtszene weltweit bekannt geworden. Wann waren dann die ersten Weltmeisterschaften und Olympischen Spiele, bei denen Sie mit von der Partie waren? Roland Messemer: Bei der WM in Montreal 1967, bei den Olympischen Spielen in Mexico 1968 wurden unsere Fechtanzüge schon getragen, danach waren wir jedes Jahr bei der WM und bei den Olympischen Spielen mit unseren Fechtanzügen vertreten. Einen richtigen großen Verkaufsstand von ca. 20 m Länge hatten wir bei der Heimweltmeisterschaft 1978 in Hamburg. Von 24 Finalisten trugen 23 allstar-fechtbekleidung im Finale, das konnten wir bis heute nicht mehr toppen. What happened then? Roland Messemer: We went to Freiburg where the German National Team was at a training camp and provided the fencers with our new made to measure fencing suits, which took into consideration all the personal requirements. What was the feedback? Roland Messemer: The German fencers were enthusiastic. They wore their new extremely light fencing suits at international competitions and the feedback was overwhelming. When were the first World Championships and Olympic Games in which you were involved? Roland Messemer: The World Championships in Montreal 1967 and the Olympic Games in Mexico, where 1968 fencers were already wearing our fencing suits. Thereafter, we were represented with our fencing suits at every World Championships and Olympic Games. I especially remember the World Championships in Hamburg 1978 and our involvement with an extremely grand stall of 20m in length. 23 of the 24 finalists wore our allstar fencing suits unsurpassed until today!

7 Wie kam der Sohn in den Betrieb? Roland Messemer: Mein Sohn Frank präsentierte schon mit 6 Jahren den ersten elastischen Fechtanzug der Welt mit MonsantoGarantie beim Coup d Europe in Heidenheim. Der Anzug wurde ersetzt, wenn er innerhalb eines Jahres mit einem Loch durchstoßen wurde. Auch das war revolutionierend im Fechtsport. Das Fernsehen wurde aufmerksam und ließ Frank die Fechter im Finale an die Kabelrolle anschließen. So wurde unser neuer elastischer Fechtanzug weltbekannt. Mit 8 Jahren begann er mit dem Fechten, er wurde in den folgenden Jahren Württembergischer, Süddeutscher Meister und deutscher Schülermeister im Degen in Tauberbischofsheim. Er besuchte das Wirtschaftsgymnasium in Reutlingen, wo er erfolgreich sein Abitur 1980 abschloss. Dann kam er zum Militär, seine Grundausbildung war in Philipsburg. Anschließend ging er zur Sportfördergruppe zum Fechten nach Tauberbischofsheim. In München begann er sein BWL-Studium 1982, er schloss es erfolgreich als Diplomkaufmann ab. Somit war für ihn klar, dass er in den elterlichen Betrieb eintrat. oben: Frank Messemer mit dem ersten elastischen Fechtanzug der Welt above: Frank Messemer wearing the world s first stretch uniform unten: Einstieg ins Meldergeschäft Woraus bestand der neue Elastikfechtanzug? Roland Messemer: Er wurde aus den neuartigen Fasern Polyamid und Polyester gestrickt, er war vollelastisch, daher außergewöhnlich bequem. Dieses Material konnte eng am Körper getragen werden. Durch die Monsanto-Garantie wurde der elastische Fechtanzug ein Verkaufsschlager. below: Entry into the business with signaling equipment How did your son get involved? Roland Messemer: At the age of 6 my son Frank already presented the world s first elastic fencing suit with Monsanto guarantee at the Coup d Europe in Heidenheim. We promised a replacement, should the fencing suit be penetrated within the first year after purchase. This was revolutionary in our field of business. Television learned about our company and Frank was asked to connect the fencers to the cable reels in the Final. This made our new elastic fencing suit world famous. At the age of 8 Frank started fencing, becoming very successful in the following years, winning the BadenWuerttemberg Championships, South German Championships and the Tauberbischofsheim Student Championships. He completed his A-levels in 1980, military service in Philipsburg followed. Before starting his Business Studies in Munich 1982 he then joined the fencing support program in Tauberbischofsheim. After the successful conclusion of his studies he was ready to join the company. What was the new elastic fencing suit made of? Roland Messemer: The fabric consisted of the new fibres Polyamide and Polyester, it was fully elastic, extremely comfortable and could be worn close to the body. Due to the Monsantoguarantee, this elastic fencing suit became a bestseller. Das Fernsehen wurde aufmerksam und ließ Frank die Fechter im Finale an die Kabelrolle anschließen. Television learned about our company and Frank was asked to connect the fencers to the cable reels in the Final. What was the further development? Your company name used to be M-Sport when did you change it to allstar? Roland Messemer: The reason was our involvement in the production of athletics trousers. We designed sports trousers with a wide split at the side of the legs which guaranteed more freedom of movement and presented them in Augsburg 1968 at the match? Germany vs. US, shortly after the Olympic Games. We planned to apply for a patent for these innovative trousers on Monday, however this was not possible as they had already been worn the day before in the competition. Having already been introduced to the public, a product cannot be patented anymore. Soon afterwards these new sports trousers became very popular and a number of manufacturers produced them and we eventually backed out of this line of business. I m telling you this because due to the production of these trousers we changed our name. Our main competitor in this line of business was called Allround. We decided to also adopt a more international name and finally decided on allstar. Wie war die weitere Entwicklung? Zuerst hießen Sie doch M-Sport. Wann wurden Sie zu allstar? Roland Messemer: Das hatte mit der Leichtathletik zu tun, weniger mit dem Fechtsport. Wir hatten eine Sporthose mit einem breiten Schlitz an der Seite entwickelt, die für mehr Freiheit im Beinbereich sorgte. Diese hatten wir beim Länderkampf USA gegen Deutschland in Augsburg 1968 kurz nach den Olympischen Spielen präsentiert. Damals war übrigens bei diesem Länderkampf Bob Beamon mit dabei, der zuvor bei Olympia in Mexiko den fantastischen Weitsprung-Weltrekord gesprungen hatte. Und ich entsinne mich noch genau: Montags wollten wir diese neuartige Hose beim Patentamt anmelden, doch das ging nicht mehr, weil die Athleten am Sonntag damit gelaufen waren. Und wenn ein Produkt schon in der Öffentlichkeit bekannt ist, kann man es nicht mehr zum Patent oder Gebrauchsmuster anmelden. Bald sind alle in diesen neuen Sporthosen gelaufen, und viele Firmen haben sie hergestellt. Die Produktion von Sporthosen haben wir später eingestellt. Aber warum ich die Geschichte erzähle, hat folgenden Grund: Durch die Produktion der Hosen haben wir unseren Namen geändert, denn unser Hauptkonkurrent in der Hosenproduktion hieß damals Allround. Und da haben wir uns bei einem gemütlichen Zusammensitzen abends dazu entschlossen, einen etwas internationaleren Namen zu wählen und sind auf allstar als Firmenname gekommen. oben: Das anfängliche Sortiment der Firma allstar 1968 above: allstar s initial product range unten: allstar als Kompettausstatter des Weißen Bären von Berlin (Deutschlandhalle, 80er-Jahre) below: Weißer Bär von Berlin fully equipped by allstar in the 80ies.

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB

PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB Read Online and Download Ebook PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: ENGLISCH LERNEN MIT JUSTUS, PETER UND BOB DOWNLOAD EBOOK : PONS DIE DREI??? FRAGEZEICHEN, ARCTIC ADVENTURE: Click link bellow

Mehr

EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN

EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE LANDESKIRCHE SACHSEN. BLAU (GERMAN EDITION) FROM EVANGELISCHE VERLAGSAN DOWNLOAD EBOOK : EVANGELISCHES GESANGBUCH: AUSGABE FUR DIE EVANGELISCH-LUTHERISCHE

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN EDITION) BY BRONNIE WARE PDF Click

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE Read Online and Download Ebook LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN

Mehr

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades

Franke & Bornberg award AachenMünchener private annuity insurance schemes top grades Franke & Bornberg award private annuity insurance schemes top grades Press Release, December 22, 2009 WUNSCHPOLICE STRATEGIE No. 1 gets best possible grade FFF ( Excellent ) WUNSCHPOLICE conventional annuity

Mehr

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich?

KURZANLEITUNG. Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? KURZANLEITUNG Firmware-Upgrade: Wie geht das eigentlich? Die Firmware ist eine Software, die auf der IP-Kamera installiert ist und alle Funktionen des Gerätes steuert. Nach dem Firmware-Update stehen Ihnen

Mehr

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc.

Role Play I: Ms Minor Role Card. Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Role Play I: Ms Minor Role Card Conversation between Ms Boss, CEO of BIGBOSS Inc. and Ms Minor, accountant at BIGBOSS Inc. Ms Boss: Guten Morgen, Frau Minor! Guten Morgen, Herr Boss! Frau Minor, bald steht

Mehr

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE

DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI VON DEPRESSIONEN, TRAUMATA, ADHS, SUCHT UND ANGST. MIT DER BRAIN-STATE-TECHNOLOGIE DAS LEBEN AUSBALANCIEREN (GE READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : DAS ZUFRIEDENE GEHIRN: FREI

Mehr

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR

CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : CNC ZUR STEUERUNG VON WERKZEUGMASCHINEN (GERMAN EDITION) BY TIM ROHR PDF Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD CNC ZUR

Mehr

Supplier Questionnaire

Supplier Questionnaire Supplier Questionnaire Dear madam, dear sir, We would like to add your company to our list of suppliers. Our company serves the defence industry and fills orders for replacement parts, including orders

Mehr

Review Euroshop 2014

Review Euroshop 2014 Review Euroshop 2014 Schweitzer at EuorShop 2014 Handel nicht nur denken, sondern auch tun und immer wieder Neues wagen, kreieren und kombinieren das war auch diesmal unser Thema an der EuroShop 2014.

Mehr

The English Tenses Die englischen Zeitformen

The English Tenses Die englischen Zeitformen The English Tenses Die englischen Zeitformen Simple Present (Präsens einfache Gegenwart) Handlungen in der Gegenwart die sich regelmäßig wiederholen oder einmalig geschehen I go you go he goes she goes

Mehr

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE

LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE Read Online and Download Ebook LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN ERINNERN, WAS WIRKLICH WICHTIG IST (GERMAN EDITION) BY BRONNIE WARE DOWNLOAD EBOOK : LEBEN OHNE REUE: 52 IMPULSE, DIE UNS DARAN

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 011 Grammar 1. Plural forms of nouns Most nouns can be either singular or plural. The plural indicates that you're talking about several units of the same thing. Ist das Bett zu hart? Sind die

Mehr

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld

Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Weiterbildungskolleg der Stadt Bielefeld Abendrealschule Fachbereich Englisch Frachtstraße 8 33602 Bielefeld Requirements for Entering the First Term in English, Exercises to Prepare Yourself / Anforderungen

Mehr

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen

ROOMS AND SUITES A place for dreaming. ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen BERLIN ZIMMER UND SUITEN Ein Platz zum Träumen Wünschen Sie, dass Ihre Träume weiter reisen? Unsere Zimmer und Suiten sind der perfekte Ort, um den Alltag hinter sich zu lassen und die kleinen Details

Mehr

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 28th July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has the chance

Mehr

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25

There are 10 weeks this summer vacation the weeks beginning: June 23, June 30, July 7, July 14, July 21, Jul 28, Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25 Name: AP Deutsch Sommerpaket 2014 The AP German exam is designed to test your language proficiency your ability to use the German language to speak, listen, read and write. All the grammar concepts and

Mehr

Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business

Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Hotel- und Objektausstattung Bedding products for hotels and contract business Paradies Bettwaren für den guten Schlaf Paradies bedding products for a good night s sleep Seit mehr als 150 Jahren wird die

Mehr

ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN

ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE: GESELLSCHAFTLICHE, PSYCHOLOGISCHE UND PHILOSOPHISCHE GRUNDLAGEN UND DIDAKTISCHE ANSTZE (GERMAN READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : ETHISCHES ARGUMENTIEREN IN DER SCHULE:

Mehr

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU

ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU ENGLISCH EINSTUFUNGSTEST 1 A1-A2 SPRACHNIVEAU Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Englischkurs im Präsenzunterricht interessieren. Dieser Einstufungstest soll Ihnen dabei

Mehr

After sales product list After Sales Geräteliste

After sales product list After Sales Geräteliste GMC-I Service GmbH Thomas-Mann-Str. 20 90471 Nürnberg e-mail:service@gossenmetrawatt.com After sales product list After Sales Geräteliste Ladies and Gentlemen, (deutsche Übersetzung am Ende des Schreibens)

Mehr

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur

Grade 12: Qualifikationsphase. My Abitur Grade 12: Qualifikationsphase My Abitur Qualifikationsphase Note 1 Punkte Prozente Note 1 15 14 13 85 % 100 % Note 2 12 11 10 70 % 84 % Note 3 9 8 7 55 % 69 % Note 4 6 5 4 40 % 54 % Note 5 3 2 1 20 % 39

Mehr

Level 2 German, 2013

Level 2 German, 2013 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2013 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 9.30 am Monday 11 November 2013 Credits: Five

Mehr

Einkommensaufbau mit FFI:

Einkommensaufbau mit FFI: For English Explanation, go to page 4. Einkommensaufbau mit FFI: 1) Binäre Cycle: Eine Position ist wie ein Business-Center. Ihr Business-Center hat zwei Teams. Jedes mal, wenn eines der Teams 300 Punkte

Mehr

USBASIC SAFETY IN NUMBERS

USBASIC SAFETY IN NUMBERS USBASIC SAFETY IN NUMBERS #1.Current Normalisation Ropes Courses and Ropes Course Elements can conform to one or more of the following European Norms: -EN 362 Carabiner Norm -EN 795B Connector Norm -EN

Mehr

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!!

Notice: All mentioned inventors have to sign the Report of Invention (see page 3)!!! REPORT OF INVENTION Please send a copy to An die Abteilung Technologietransfer der Universität/Hochschule An die Technologie-Lizenz-Büro (TLB) der Baden-Württembergischen Hochschulen GmbH Ettlinger Straße

Mehr

Gern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an!

Gern beraten wir auch Sie. Sprechen Sie uns an! de en Unter dem Motto wire Solutions bietet die KIESELSTEIN International GmbH verschiedenste Produkte, Dienstleistungen und After Sales Service rund um den Draht an. Die Verbindung von Tradition und Innovation

Mehr

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn

Titelbild1 ANSYS. Customer Portal LogIn Titelbild1 ANSYS Customer Portal LogIn 1 Neuanmeldung Neuanmeldung: Bitte Not yet a member anklicken Adressen-Check Adressdaten eintragen Customer No. ist hier bereits erforderlich HERE - Button Hier nochmal

Mehr

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person?

-Which word (lines 47-52) does tell us that Renia s host brother is a pleasant person? Reading tasks passend zu: Open World 1 Unit 4 (student s book) Through a telescope (p. 26/27): -Renia s exchange trip: richtig falsch unkar? richtig falsch unklar: Renia hat sprachliche Verständnisprobleme.

Mehr

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation

Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Einsatz einer Dokumentenverwaltungslösung zur Optimierung der unternehmensübergreifenden Kommunikation Eine Betrachtung im Kontext der Ausgliederung von Chrysler Daniel Rheinbay Abstract Betriebliche Informationssysteme

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Folge 029 Grammatik 1. The pronoun "es" (review) "es" is a pronoun that usually substitutes a neuter noun. Example: Ist das Bett zu hart? - Nein, es ist nicht zu hart. (es = it das Bett = the bed) But:

Mehr

Level 2 German, 2015

Level 2 German, 2015 91126 911260 2SUPERVISOR S Level 2 German, 2015 91126 Demonstrate understanding of a variety of written and / or visual German text(s) on familiar matters 2.00 p.m. Friday 4 December 2015 Credits: Five

Mehr

Führen durch Entscheiden

Führen durch Entscheiden Führen durch Entscheiden A.Univ.-Prof. Dr. Eduard Brandstätter Johannes Kepler Universität Linz Fehlentscheidung? Fehlentscheidungen Fusionierungen und Übernahmen (Harding & Rovit, 2004) Rechtsanwälte

Mehr

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ

+ROLGD\V 1LYHDX$ )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ +ROLGD\V )HUWLJNHLW+ UYHUVWHKHQ 1LYHDX$ Wenn langsam und deutlich gesprochen wird, kann ich kurze Texte und Gespräche aus bekannten Themengebieten verstehen, auch wenn ich nicht alle Wörter kenne. 'HVNULSWRU

Mehr

How to develop and improve the functioning of the audit committee The Auditor s View

How to develop and improve the functioning of the audit committee The Auditor s View How to develop and improve the functioning of the audit committee The Auditor s View May 22, 2013 Helmut Kerschbaumer KPMG Austria Audit Committees in Austria Introduced in 2008, applied since 2009 Audit

Mehr

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology

Porsche Consulting. Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Porsche Consulting Operational excellence successful processes from the automotive industry and their applications in medical technology Especially crucial in medical technology: a healthy company. Germany

Mehr

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel.

Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist Nele Ströbel. Rough copy for the art project >hardware/software< of the imbenge-dreamhouse artist. Title >hardware/software< This art project reflects different aspects of work and its meaning for human kind in our

Mehr

Technische Oberschule Stuttgart

Technische Oberschule Stuttgart Aufnahmeprüfung Englisch 20 Seite von 5 I. Vocabulary and Grammar (20 Punkte). Fill in the correct form of the verbs. Last November Robin Meyer, a student from Duisburg, to Tucson, Arizona, on a school

Mehr

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015

Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Event-UG (haftungsbeschränkt) DSAV-event UG (haftungsbeschränkt) Am kleinen Wald 3, 52385 Nideggen Invitation to the International Anglers Meeting 2015 Silo Canal/Brandenburg 15.10. - 17.10. 2015 Ladies

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, eleven am. You've got 60 minutes and no extra life left.

COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, eleven am. You've got 60 minutes and no extra life left. Episode 13 Göttliche Hilfe Die Kirche scheint der richtige Ort zu sein, um Informationen zu sammeln. Der Pastor erklärt Anna die Melodie und teilt ihr mit, dass sie der Schlüssel zu einer Zeitmaschine

Mehr

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL

HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY FRIEDRICH VOGEL FRIEDRICH VOGEL READ ONLINE AND DOWNLOAD EBOOK : HUMANGENETIK IN DER WELT VON HEUTE: 12 SALZBURGER VORLESUNGEN (GERMAN EDITION) BY Click button to download this ebook READ ONLINE AND DOWNLOAD HUMANGENETIK

Mehr

Report about the project week in Walsall by the students

Report about the project week in Walsall by the students Report about the project week in Walsall by the students 29-03-2014: We had a very early start, took the bus to Bratislava, the plane to Birmingham, then the train to Walsall, where the students met their

Mehr

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3

1. General information... 2 2. Login... 2 3. Home... 3 4. Current applications... 3 User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines Inhalt: User Manual for Marketing Authorisation and Lifecycle Management of Medicines... 1 1. General information... 2 2. Login...

Mehr

Tasting. Foodtrends. Workshops. 10-jähriges Jubiläum! Live Cooking EAT&STYLE TOUR DEUTSCHLAND GRÖSSTES TERMINE DATES IN 2016: FOOD-FESTIVAL

Tasting. Foodtrends. Workshops. 10-jähriges Jubiläum! Live Cooking EAT&STYLE TOUR DEUTSCHLAND GRÖSSTES TERMINE DATES IN 2016: FOOD-FESTIVAL FOOD-FESTIVAL EAT&STYLE TOUR Wir feiern 2016 10-jähriges Jubiläum! Let s celebrate 10 years of eat&style! Tasting Foodtrends Live Cooking Workshops WWW.EAT-AND-STYLE.DE DEUTSCHLAND GRÖSSTES FOOD-FESTIVAL

Mehr

Listening Comprehension: Talking about language learning

Listening Comprehension: Talking about language learning Talking about language learning Two Swiss teenagers, Ralf and Bettina, are both studying English at a language school in Bristo and are talking about language learning. Remember that Swiss German is quite

Mehr

Field Librarianship in den USA

Field Librarianship in den USA Field Librarianship in den USA Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven Vorschau subject librarians field librarians in den USA embedded librarians das amerikanische Hochschulwesen Zukunftsperspektiven

Mehr

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com)

Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Frequently asked Questions for Kaercher Citrix (apps.kaercher.com) Inhalt Content Citrix-Anmeldung Login to Citrix Was bedeutet PIN und Token (bei Anmeldungen aus dem Internet)? What does PIN and Token

Mehr

How to apply for a job correctly? Covering letter

How to apply for a job correctly? Covering letter How to apply for a job correctly? Covering letter Job advertisement published in Berner Zeitung on October 21, 2007: Office allrounder 1. Layout > Sender > Company and address > Place and date > Subject

Mehr

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD

FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD 1 FLIRT ENGLISH DIALOGUE TRANSCRIPT EPISODE FIVE : WELCOME TO MY WORLD AT S GARDEN SHED Wie lange sind sie schon hier? Was? Die Mädels Julie und Nina was meinst du, wie lange sie schon hier sind? Etwa

Mehr

Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen

Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen Pressemitteilung Singapur im Fokus österreichischer Unternehmen Eisenstadt Singapur. Das führende Beratungsunternehmen des Burgenlands, die Unternehmensberatung Sonnleitner, hat ab 18. Juni 2013 ein Partnerbüro

Mehr

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café

Corporate Digital Learning, How to Get It Right. Learning Café 0 Corporate Digital Learning, How to Get It Right Learning Café Online Educa Berlin, 3 December 2015 Key Questions 1 1. 1. What is the unique proposition of digital learning? 2. 2. What is the right digital

Mehr

The Mrs.Sporty Story Founders and History

The Mrs.Sporty Story Founders and History Welcome to The Mrs.Sporty Story Founders and History 2003: vision of Mrs. Sporty is formulated 2004: pilot club opened in Berlin 2005: launch of Mrs.Sporty franchise concept with Stefanie Graf Stefanie

Mehr

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage:

Want to have more impressions on our daily activities? Just visit our facebook homepage: Dear parents, globegarden friends and interested readers, We are glad to share our activities from last month and wish you lots of fun while looking at all we have been doing! Your team from globegarden

Mehr

Level 1 German, 2012

Level 1 German, 2012 90886 908860 1SUPERVISOR S Level 1 German, 2012 90886 Demonstrate understanding of a variety of German texts on areas of most immediate relevance 9.30 am Tuesday 13 November 2012 Credits: Five Achievement

Mehr

Europe Job Bank Schülerumfrage. Projektpartner. Euro-Schulen Halle

Europe Job Bank Schülerumfrage. Projektpartner. Euro-Schulen Halle Europe Job Bank Schülerumfrage Projektpartner Euro-Schulen Halle Alter: Geschlecht: M W Ausbildung als: F 1 Was war der Hauptgrund für Deine Wahl der Ausbildung / Deine Berufswahl? a. Freunde b. Familie

Mehr

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien

Harry gefangen in der Zeit Begleitmaterialien Episode 064 - Investigative duo Harry and Anna Focus: making plans and suggestions, making polite requests and strict demands Grammar: expressing suggestions and requests with können (subjunctive II) Anna

Mehr

The world has changed: always on Marken erfordern neue, innovative Wege des Denken und Handeln um Konsumenten zu aktivieren und zu betreuen.

The world has changed: always on Marken erfordern neue, innovative Wege des Denken und Handeln um Konsumenten zu aktivieren und zu betreuen. welcome.success TO EMPORER YOUR BRAND AND SERVICE VALUES Über uns WE BUILD GREAT VALUES Als "full service marketing and brand communication"- Unternehmen verfügen wir über einen breiten Kompetenzpool,

Mehr

Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level

Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level Seminarfragebogen Englisch-Schulung Basic-Level Sehr geehrter Kursteilnehmer, um eine für Sie optimale Schulung durchführen zu können, beantworten Sie bitte die folgenden Fragen. Sie haben die Möglichkeit,

Mehr

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) -

Application Form ABOUT YOU INFORMATION ABOUT YOUR SCHOOL. - Please affix a photo of yourself here (with your name written on the back) - Application Form ABOUT YOU First name(s): Surname: Date of birth : Gender : M F Address : Street: Postcode / Town: Telephone number: Email: - Please affix a photo of yourself here (with your name written

Mehr

Zum fünften Mal ausgezeichnet Awarded for the fifth time 第 五 次 获 此 殊 荣

Zum fünften Mal ausgezeichnet Awarded for the fifth time 第 五 次 获 此 殊 荣 Zum fünften Mal ausgezeichnet Awarded for the fifth time 第 五 次 获 此 殊 荣 Bereits zum fünften Mal sind wir von der Bosch Gruppe mit dem Bosch Global Supplier Award ausgezeichnet worden. Damit wurden erneut

Mehr

COOL CLOTHES CODE 331

COOL CLOTHES CODE 331 COOL CLOTHES Fertigkeit Hören Relevante(r) Deskriptor(en) Deskriptor 1: Kann Gesprächen über vertraute Themen die Hauptpunkte entnehmen, wenn Standardsprache verwendet und auch deutlich gesprochen wird.

Mehr

WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative

WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative DER KOMPATATIV VON ADJEKTIVEN UND ADVERBEN WAS IST DER KOMPARATIV: = The comparative Der Komparativ vergleicht zwei Sachen (durch ein Adjektiv oder ein Adverb) The comparative is exactly what it sounds

Mehr

English grammar BLOCK F:

English grammar BLOCK F: Grammatik der englischen Sprache UNIT 24 2. Klasse Seite 1 von 13 English grammar BLOCK F: UNIT 21 Say it more politely Kennzeichen der Modalverben May and can Adverbs of manner Irregular adverbs Synonyms

Mehr

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå=

p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= p^db=`oj===pìééçêíáåñçêã~íáçå= Error: "Could not connect to the SQL Server Instance" or "Failed to open a connection to the database." When you attempt to launch ACT! by Sage or ACT by Sage Premium for

Mehr

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe

Cameraserver mini. commissioning. Ihre Vision ist unsere Aufgabe Cameraserver mini commissioning Page 1 Cameraserver - commissioning Contents 1. Plug IN... 3 2. Turn ON... 3 3. Network configuration... 4 4. Client-Installation... 6 4.1 Desktop Client... 6 4.2 Silverlight

Mehr

Höchste Qualität seit 1948

Höchste Qualität seit 1948 Höchste Qualität seit 1948 Seit mehr als 60 Jahren steht der Name DIETEG für Qualitätskabinen. Kunden aus dem In- und Ausland schätzen den umfassenden und persönlichen Service, den die Mitarbeiter des

Mehr

ONLINE LICENCE GENERATOR

ONLINE LICENCE GENERATOR Index Introduction... 2 Change language of the User Interface... 3 Menubar... 4 Sold Software... 5 Explanations of the choices:... 5 Call of a licence:... 7 Last query step... 9 Call multiple licenses:...

Mehr

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht

How to deal with complaints writing business letters and e-mails. Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel. Voransicht III Business communication: writing 5 How to deal with complaints 1 von 32 How to deal with complaints writing business letters and e-mails Von Prof. Dr. Inez De Florio-Hansen, Kassel Beschwerden und Reklamationen

Mehr

Exercise 1: Look up the vocabulary below. Note down the English translation and the gender where necessary.

Exercise 1: Look up the vocabulary below. Note down the English translation and the gender where necessary. You will hear two Swiss students, Ralf and Bettina, talking about their leisure activities. You will notice that their speech is quite fast and they even make some mistakes sometimes natural language is

Mehr

COMPUTER: Mission Berlin, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany.

COMPUTER: Mission Berlin, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany. 16 1961?? / Manuscript of the Episode INTRODUCTION, August 13, 1961, six pm. You've only got 55 minutes left to save Germany. FLASHBACK: Die Kantstraße? Mädchen, die ist im Westen, verstehen Sie? Da können

Mehr

Englisch Einstufungstest 1 (A1-A2 Sprachniveau)

Englisch Einstufungstest 1 (A1-A2 Sprachniveau) Englisch Einstufungstest 1 (A1-A2 Sprachniveau) Liebe Kundin, lieber Kunde Wir freuen uns, dass Sie sich für einen Englischkurs im Präsenzunterricht interessieren. Dieser Einstufungstest soll Ihnen dabei

Mehr

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING.

SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. SAFETY FIRST HAS NEVER BEEN SO EXCITING. Fahraktive EVENTS ZUM ANSCHNALLEN. FASTEN YOUR SEATBELTS FOR SOME AWESOME DRIVING EVENTS. SICHER IST SICHER IST EINZIGARTIG. Jeder, der BMW UND MINI DRIVING ACADEMY hört, denkt automatisch an Sicherheit.

Mehr

BIRTHDAY PRESENTS FOR GRANDMOTHERS

BIRTHDAY PRESENTS FOR GRANDMOTHERS BIRTHDAY PRESENTS FOR GRANDMOTHERS Fertigkeit Hören Relevante(r) Deskriptor(en) Deskriptor 5: Kann einfachen Interviews, Berichten, Hörspielen und Sketches zu vertrauten Themen folgen. (B1) Themenbereich(e)

Mehr

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN

DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN DIE NEUORGANISATION IM BEREICH DES SGB II AUSWIRKUNGEN AUF DIE ZUSAMMENARBEIT VON BUND LNDERN UND KOMMUNEN WWOM537-PDFDNIBDSIAADZVBLUK 106 Page File Size 4,077 KB 16 Feb, 2002 COPYRIGHT 2002, ALL RIGHT

Mehr

RATAVA. COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help:

RATAVA. COMPUTER: Mission Berlin. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help: 07 RATAVA RATAVA? RATAVA? Manuscript of the Episode INTRODUCTION. November 9, 2006, ten thirty am. You ve got 75 minutes, 2 lives and some help: Anna, Ihre Mission ist riskant. Sie sind in Gefahr. Die

Mehr

Image- Kampagne. Image campaign 2014

Image- Kampagne. Image campaign 2014 Image- Kampagne Image campaign 2014 Schweitzer Imagekampagne Schweitzer Image Campaign Wir haben bereits zum zweiten mal unsere Imagekampagne lanciert. In den letzten beiden Wochen waren Mitarbeiter der

Mehr

Informeller Brief Schreiben

Informeller Brief Schreiben preliminary note Every letter is something special and unique. It's difficult to give strict rules how to write a letter. Nevertheless, there are guidelines how to start and finish a letter. Like in English

Mehr

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes.

Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions. Prognosemärkte Lehrstuhl für Betriebswirtschaftslehre insbes. Prediction Market, 12th June 3rd July 2012 Information and Instructions S. 1 Welcome, and thanks for your participation Sensational prices are waiting for you 1000 Euro in amazon vouchers: The winner has

Mehr

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient

NEWSLETTER. FileDirector Version 2.5 Novelties. Filing system designer. Filing system in WinClient Filing system designer FileDirector Version 2.5 Novelties FileDirector offers an easy way to design the filing system in WinClient. The filing system provides an Explorer-like structure in WinClient. The

Mehr

Golftage München DIE GOLFMESSE IM SÜDEN. 25. 27. Februar 2011 M,O,C, München

Golftage München DIE GOLFMESSE IM SÜDEN. 25. 27. Februar 2011 M,O,C, München Golftage München DIE GOLFMESSE IM SÜDEN 25. 27. Februar 2011 M,O,C, München GOLFTAGE MÜNCHEN HIER STARTET DER SÜDEN SEINE GOLFSAISON Runde zwei der einzigen Publikumsmesse für die Münchner Golfszene: Nach

Mehr

Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash

Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash Hör auf zu ziehen! Erziehungsleine Training Leash 1 2 3 4 5 6 7 Erziehungsleine Hör auf zu ziehen Ihr Hund zieht an der Leine, und Sie können ihm dieses Verhalten einfach nicht abgewöhnen? Die Erziehungsleine

Mehr

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health)

Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) Inequality Utilitarian and Capabilities Perspectives (and what they may imply for public health) 1 Utilitarian Perspectives on Inequality 2 Inequalities matter most in terms of their impact onthelivesthatpeopleseektoliveandthethings,

Mehr

Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis. H. Ulrich Hoppe. Virtuelles Arbeiten und Lernen in projektartigen Netzwerken

Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis. H. Ulrich Hoppe. Virtuelles Arbeiten und Lernen in projektartigen Netzwerken Support Technologies based on Bi-Modal Network Analysis H. Agenda 1. Network analysis short introduction 2. Supporting the development of virtual organizations 3. Supporting the development of compentences

Mehr

und anderen interessanten EJJU Instruktoren

und anderen interessanten EJJU Instruktoren Mit Shihan Nikolaos Stefanidis aus dem Bujinkan Dojo Düsseldorf 10. Dan Ku-Gyo Menkyo Kaiden Happo Hiken und anderen interessanten EJJU Instruktoren Wir danken unseren Sponsoren Ohne die Hilfe von verschiedenen

Mehr

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista

USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista USB Treiber updaten unter Windows 7/Vista Hinweis: Für den Downloader ist momentan keine 64 Bit Version erhältlich. Der Downloader ist nur kompatibel mit 32 Bit Versionen von Windows 7/Vista. Für den Einsatz

Mehr

Austria Regional Kick-off

Austria Regional Kick-off Austria Regional Kick-off Andreas Dippelhofer Anwendungszentrum GmbH Oberpfaffenhofen (AZO) AZO Main Initiatives Andreas Dippelhofer 2 The Competition SPOT THE SPACE RELATION IN YOUR BUSINESS 3 Global

Mehr

job and career at CeBIT 2015

job and career at CeBIT 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at CeBIT 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers in DIGITAL BUSINESS 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

The poetry of school.

The poetry of school. International Week 2015 The poetry of school. The pedagogy of transfers and transitions at the Lower Austrian University College of Teacher Education(PH NÖ) Andreas Bieringer In M. Bernard s class, school

Mehr

Messer und Lochscheiben Knives and Plates

Messer und Lochscheiben Knives and Plates Messer und Lochscheiben Knives and Plates Quality is the difference Seit 1920 Since 1920 Quality is the difference Lumbeck & Wolter Qualität, kontinuierlicher Service und stetige Weiterentwicklung zeichnen

Mehr

Englische SÄtze. Sich anmelden: Hier spricht / Da ist... This is... Mein Name ist... My name is...

Englische SÄtze. Sich anmelden: Hier spricht / Da ist... This is... Mein Name ist... My name is... Ä IPT Institut får Psychologie-Transfer, Bamberg Englische SÄtze Sich anmelden: Deutsch Hier spricht / Da ist... This is... Mein Name ist... My name is... Was kann ich får Sie tun? Ich bin selbst am Apparat.

Mehr

Dun & Bradstreet Compact Report

Dun & Bradstreet Compact Report Dun & Bradstreet Compact Report Identification & Summary (C) 20XX D&B COPYRIGHT 20XX DUN & BRADSTREET INC. - PROVIDED UNDER CONTRACT FOR THE EXCLUSIVE USE OF SUBSCRIBER 86XXXXXX1. ATTN: Example LTD Identification

Mehr

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel:

DOWNLOAD. Englisch in Bewegung. Spiele für den Englischunterricht. Britta Buschmann. Downloadauszug aus dem Originaltitel: DOWNLOAD Britta Buschmann Englisch in Bewegung Spiele für den Englischunterricht auszug aus dem Originaltitel: Freeze Hör-/ und Sehverstehen Folgende Bewegungen werden eingeführt: run: auf der Stelle rennen

Mehr

CABLE TESTER. Manual DN-14003

CABLE TESTER. Manual DN-14003 CABLE TESTER Manual DN-14003 Note: Please read and learn safety instructions before use or maintain the equipment This cable tester can t test any electrified product. 9V reduplicated battery is used in

Mehr

FAIRTRADE project Exchange 2012 Scotland 2 nd 10 th of May

FAIRTRADE project Exchange 2012 Scotland 2 nd 10 th of May FAIRTRADE project Exchange 2012 Scotland 2 nd 10 th of May FAIRTRADE project evaluation: Pupils 1. Have you ever seen the FAIRTRADE logo on a Scottish product? 1. Hast du das FAIRTRADE Logo bereits einmal

Mehr

job and career at HANNOVER MESSE 2015

job and career at HANNOVER MESSE 2015 1. Überschrift 1.1 Überschrift 1.1.1 Überschrift job and career at HANNOVER MESSE 2015 Marketing Toolkit DE / EN 1 Inhalte Smart Careers engineering and technology 1 Logo Seite 3 2 Signatur Seite 4 3 Ankündigungstext

Mehr

Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 18. September Englisch. Schreiben

Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS. 18. September Englisch. Schreiben Name: Klasse: Standardisierte kompetenzorientierte schriftliche Reifeprüfung AHS 18. September 2015 Englisch (B2) Schreiben Hinweise zum Beantworten der Fragen Sehr geehrte Kandidatin, sehr geehrter Kandidat!

Mehr

Soll der Staat aktiv Innovationen fördern? Das Beispiel Airbus A400M

Soll der Staat aktiv Innovationen fördern? Das Beispiel Airbus A400M Wirtschaft Tobias Karcher Soll der Staat aktiv Innovationen fördern? Das Beispiel Airbus A400M Bachelorarbeit Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Bibliothek verzeichnet

Mehr

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig

BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS. August Ottensmeyer FORNO. functional straight-lined modern longlasting. funktionell gradlinig modern langlebig BESTECKEINSÄTZE CUTLERY INSERTS August Ottensmeyer FORNO funktionell gradlinig modern langlebig functional straight-lined modern longlasting FORNO Besteckeinsätze In manchen Einbauküchen ist Platz Mangelware

Mehr

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios

Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Login data for HAW Mailer, Emil und Helios Es gibt an der HAW Hamburg seit einiger Zeit sehr gute Online Systeme für die Studenten. Jeder Student erhält zu Beginn des Studiums einen Account für alle Online

Mehr