GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden

Transkript

1 42. Jahrgang (123) Donnerstag, den 23. Juli 2015 Nr. 30/2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde. GRÜNSTADT-LAND und der Ortsgemeinden

2 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Familienfest der CDU Kirchheim - Bissersheim ab Uhr Weingut Galler Bissersheimer Str Kirchheim Besuchen Sie uns und lassen Sie es sich an diesem Tag gut gehen. Für unsere kleinen Gäste haben wir etwas zum Spielen und eine kleine Überraschung. Wir freuen uns auf Sie! Kellergartenfest Sonntag, 26. Juli 2015 ab Uhr Feiern Sie mit uns den Sommer und kommen Sie in den wunderschönen Dirmsteiner Kellergarten zum gemütlichen Frühschoppen! Zu zünftiger Blasmusik gibt es Weißwurst, Obatzter und Fleischkäse. Und die Kleinen können sich auf einer Hüpfburg austoben. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

3 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Bürgermeister Reinhold Niederhöfer begeht 40jähriges Dienstjubiläum Er sei heute sehr gerne nach Grünstadt gekommen, so Prof. Dr. Seimetz, Präsident der SGD. Auch für ihn stelle ein vierzigjähriges Dienstjubiläum keine Alltäglichkeit dar. Besonders dann nicht, wenn die Dienstzeit nur bei einem Arbeitgeber abgeleistet wurde. Noch beeindruckender sei allerdings, dass der zu Ehrende sich vom kleinen Verwaltungsmitarbeiter zum Bürgermeister der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land hochgearbeitet habe. Der Werdegang des heutigen Verwaltungschefs, Reinhold Niederhöfer, begann am als Dienstanfänger für den mittleren nichttechnischen Verwaltungsdienst. Die Zulassung zum Aufstieg in die Laufbahn des gehobenen Dienstes erfolgte am Nach bestandener Prüfung und einem kurzen Intermezzo in der Schul- und Sozialverwaltung wurde Reinhold Niederhöfer am zum kommissarischen und am zum Werkleiter bestellt. Seine politische Laufbahn begann Als Oberamtsrat wurde er zum Ersten hauptamtlichen Beigeordneten gewählt. Die Werkleitung übte Reinhold Niederhöfer aber weiterhin in Personalunion aus, was der Verbandsgemeinde viel Geld sparte erfolgte die Wiederwahl zum Ersten Beigeordneten und 2010 zum neuen Bürgermeister der Verbandsgemeinde. Glückwünsche zum Jubiläum überbrachten der geschäftsführende Beamte Reinhold Pfuhl sowie der Bauamtsleiter Erwin Fuchs. Der Personalrat war durch die Vorsitzende Martina Hauenstein vertreten.

4 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Bericht über die 3. Sitzung der Verbandsversammlung des Abwasserzweckverbandes Mittleres Eckbachtal Grünstadt-Land - Heßheim (AME) am Verpflichtung von Verbandsversammlungsmitgliedern Der Verbandsvorsteher verpflichtet das Verbandsversammlungsmitglied Thomas Wey per Handschlag auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Pflichten. Das Verbandsversammlungsmitglied Herbert Müller ist heute nicht anwesend und muss noch verpflichtet werden. Jahresabschluss 2014 Abwasserzweckverband Mittleres Eckbachtal Der Jahresabschluss 2014 des Abwasserzweckverbandes Mittleres Eckbachtal (AME) liegt vor und wurde gem. 27 EigAnVO Rheinland-Pfalz in Verbindung mit 86 GemO und der Landesverordnung über die Prüfung kommunaler Einrichtung vom Wirtschaftsprüfer Dr. Burret Ludwigshafen geprüft und mit dem Bestätigungsvermerk versehen. Der Jahresabschluss wird festgestellt. Die Jahresbilanz (Kläranlage und Photovoltaik) schließt in Aktiva und Passiva mit ,91 ab. Der Jahresgewinn in Höhe von 298,98 wird auf neue Rechnung vorgetragen. Die Veröffentlichung gem. 27 Abs. 3 EigAnVO ist zu veranlassen. DWA Kläranlagennachbarschaftstreffen 608/609 am auf der Gruppenkläranlage Heßheim des Abwasserzweckverbandes Mittleres Eckbachtal (AME) Am Donnerstag, dem , fand auf der Gruppenkläranlage des Abwasserzweckverbandes Mittleres Eckbachtal (AME) auf der Gemarkung der Ortsgemeinde Heßheim das DWA Kläranlagennachbarschaftstreffen 608/609 statt. Im Rahmen der Begrüßung durch den derzeitigen Verbandsvorsteher des AME, Herr Bürgermeister Reith, geht dieser auf die Gründung des AME am und den Neubau sowie die Inbetriebnahme der Gruppenkläranlage am ein. An die Gruppenkläranlage sind 8 Ortsgemeinden aus der VG Grünstadt- Land und 5 Ortsgemeinden aus der VG Lambsheim-Heßheim mit insgesamt rd Einwohner angeschlossen. Hierbei handelt es sich um eine SBR-Anlage, die für eine Schmutzwasserbelastung von Einwohnerwerte und bei Hochlastbetrieb bis zum Einwohnerwerte ausgelegt ist. Die Anlage wird stets auf dem neuesten Stand der Technik und hierbei vor allem auch hinsichtlich der Überwachungswerte gehalten. In diesem Zusammenhang wird darauf verwiesen, dass zwar derzeit der Überwachungswert Phosphor (P ges) bei 1,5 mg/l liegen darf, jedoch bereits jetzt eine Messtechnik beauftragt wurde, mit der dauerhaft ein Überwachungswert von 1,0 mg/l eingehalten wird. Im Anschluss stellt der Kläranlagenmeister, Herr Asel, im Detail die Funktionsweise und den Betrieb der SBR-Anlage (Sequencing- Batch-Reactor-Verfahren) vor und beantwortet die Fachfragen von den rund 30 Teilnehmern an dieser Veranstaltung. Im Rahmen dieser Vorstellung erfolgt auch eine Begehung auf der Gruppenkläranlage. Hierbei wurde von den Teilnehmern gewürdigt, dass diese sich trotz der Betriebszeit von 12 Jahren in einem sehr guten Zustand befindet. Im Rahmen eines Fachvortrags informiert der Dipl.-Ing. Herr Joachim Wilhelm von dem Unternehmen H2Ortner aus Passau über Phosphor- und Phosphatreduzierung. Hierbei geht er auf die theoretischen Grundlagen und den Einsatz von unterschiedlichen Fällmitteln sowie deren Lagerung ein. Der zweite Fachvortrag wird von Dipl. Met. Herr Jens Damrau vom Unternehmen GWU-Umwelttechnik GmbH aus Erftstadt gehalten. Dieser Fachvortrag geht über die neusten Methoden der Durchflussmessung zur Frachtberechnung. Zum Abschluss dieses Nachbarschaftstreffen geht der Werkleiter der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land, Herr Normann Geisler, noch im Detail auf den Leistungsvergleich der Kläranlagen-Nachbarschaften ein. Das DWA Kläranlagennachbarschaftstreffen findet in regelmäßigen Abständen im Landesverband Hessen/Rheinland-Pfalz/Saarland statt und wird stets gut angenommen. Die Straßenreinigungspflicht wurde den Eigentümern und Besitzern derjenigen bebauten und unbebauten Grundstücke auferlegt, die durch eine öffentliche Straße erschlossen werden oder angrenzen. Das Säubern der Straße umfasst gemäß der örtlichen Straßenreinigungssatzung, insbesondere die Beseitigung von Kehricht, Schlamm, Gras, Laub Unkraut und sonstigen Unrat jeder Art, die Entfernung von Gegenständen, die nicht zur Straße gehören, die Säuberung der Straßenrinne, Gräben und der Durchlässe. Kehricht, Schlamm, Gras, Laub, Unkraut und sonstiger Unrat sind unverzüglich nach Beendigung der Reinigung zu entfernen. Das Zukehren an das Nachbargrundstück oder das Kehren in Kanäle, Sinkkasten, Durchlässe und Rinnenläufe oder Gräben ist unzulässig. Die Straßen sind grundsätzlich an den Tagen vor einem Sonntag oder einem gesetzlichen oder kirchlichen Feiertag zu reinigen, soweit nicht in besonderen Fällen eine öftere Reinigung erforderlich ist. Weiter ist allgemein zu beachten, dass Gras und Unkraut umweltfreundlich zu entfernen ist. Für einen störungsfreien Wasserfluss müssen Straßenrinnen und Abläufe freigehalten werden. Bäume, Hecken oder andere Pflanzen, die über den Gehweg, den Radweg oder die Straße wachsen, müssen die Anlieger regelmäßig zurückschneiden. Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Fachbereich 2 Wohnraum und Haushaltsgeräte dringend gesucht Das Sozialamt der Verbandsgemeinde Grünstadt - Land sucht Wohnraum für die Unterbringung von Asylbewerbern und Obdachlosen zur Miete. Des Weiteren benötigen für die Ausstattung von Wohnungen für diesen Personenkreis funktionierende E-Herde, Kühlschränke, Waschmaschinen und Staubsauger. Des Weiteren suchen wir gut erhaltene Kinderfahrräder. Infos unter Telefon 06359/ (Herr Waßner) Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Gasanbieterwechsel im Hochsommer? Verbraucherzentrale berät bei Energierechtsfragen Die Beratung findet in diesem Monat am Donnerstag, den 23. Juli, in der Beratungsstelle Ludwigshafen, Wredestr. 33, statt und kostet 18 Euro. Terminvereinbarung unter Telefon ist erforderlich.

5 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Wichtiges auf einen Blick Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land mit Außenstelle DÜW Kfz-Zulassung - Industriestr. 11, Grünstadt Verbandsgemeindeverwaltung Tel Fax info@gruenstadt-land.de Internet... Öffnungszeiten Montag-Freitag... 08:30-12:00 Uhr Montag, Dienstag, Mittwoch... 13:30-16:00 Uhr Donnerstag... 13:30-18:00 Uhr Das Bürgerbüro und das Standesamt sind montags - donnerstags durchgehend geöffnet. Kreisverwaltung Zulassungsstelle im Rathaus der Verbandsgemeinde Tel Fax Öffnungszeiten Montag...07:30-12:30 und 14:00-15:30 Uhr Dienstag, Mittwoch... 07:30-12:30 Uhr Donnerstag...07:30-12:30 Uhr und 14:00-17:30 Uhr Freitag... 07:30-11:30 Uhr Annahmeschluss jeweils 1 2 Stunde vor Ende der Öffnungszeiten Bürgermeister/Beigeordnete - Bürgermeister Reinhold Niederhöfer - Erster Beigeordneter Jürgen Schraut (Sprechstunde montags 9 bis 12 Uhr, Tel ) - Beigeordneter Jörg Jokisch Terminvereinbarung im Sekretariat: Frau Neufeld...Tel Klimaschutzmanager der Verbandsgemeinde Pascal Stockè...Tel Mail:...pascal.stocke@gruenstadt-land.de Schiedsmann der Verbandsgemeinde Horst Kern... Tel Migrations- und Integrationsbeauftragter der Verbandsgemeinde Karlheinz Christ... Tel migration.integration@gruenstadt-land.de Rufbereitschaft außerhalb der üblichen Dienststunden Wasserversorgung Verbandsgemeindewerke... Tel Abwasserbeseitigung Verbandsgemeindewerke... Tel Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG...Tel Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Ebertsheim-Rodenbach, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Frankenthal...Tel Dirmstein, Gerolsheim Stadtwerke Grünstadt Neuleiningen Firma Mielisch...Tel oder Obrigheim Erdgasversorgung Pfalzwerke Netz AG Tel Battenberg, Bissersheim, Bockenheim, Dirmstein, Ebertsheim- Rodenbach, Gerolsheim, Großkarlbach, Kindenheim, Kirchheim, Kleinkarlbach, Laumersheim, Mertesheim, Obersülzen, Quirnheim Stadtwerke Grünstadt...Tel Neuleiningen, Obrigheim Ruftaxi Tel oder Dirmstein, Gerolsheim, Großkarlbach, Kirchheim, Laumersheim Polizeiinspektion Grünstadt Tel Die Polizei wird tätig, soweit die Abwehr einer Gefahr durch eine andere Behörde nicht oder nicht rechtzeitig möglich erscheint. Notfallrufe Polizei/Notruf Feuerwehr Notarzt / Krankenwagen Kreiskrankenhaus Grünstadt Vergiftungsfälle oder Ärztliche Bereitschaftsdienstzentraleam Kreiskrankenhaus Grünstadt, Westring Tel oder (ohne Vorwahl) Freitag ab 19 Uhr bis Montag 7 Uhr Mittwoch ab 13 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr und an allen Feiertagen von 8 Uhr bis 7 Uhr am Folgetag Zahnärztlicher Notdienst... Tel Augenärztlicher Notdienst... Tel Tierärztlicher Notdienst... Tel Apothekendienst Samstag, ab 12:00 Uhr bis Sonntag, :30 Uhr Brunnen-Apotheke, Brunnenstr. 14, Carlsberg Sonntag, , 8:30 Uhr bis Montag, , 8:30 Uhr Stern-Apotheke, Bissersheimer Str. 37, Kirchheim Impressum: Amtsblatt der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Herausgeber: Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Adresse: Föhren, Europaallee 2 (Industriepark Region Trier) Telefon: oder -240 Fax: Internet: info@wittich-foehren.de Postanschrift: Postfach 11 54, Föhren Ansprechpartnerin für Anzeigen: Angelika Heintzmann Telefon und Fax: Tel / , Fax / a.heintzmann@wittich-foehren.de Adresse: Schillerstraße 101, Bad Dürkheim Verantwortlich: amtlicher Teil: Reinhold Niederhöfer, Bürgermeister Nachrichten und Hinweise: Dietmar Kaupp, Verlagsleitung Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung) Erscheinungsweise: wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu beziehen bei: Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Grünstadt Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: , -336, -713 und vertrieb@wittich-foehren.de Beiträge, die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichnet sind und die Vereinsmitteilungen stellen nicht immer die Meinung des Herausgebers dar. Bei unverlangt eingesandten Manuskripten behält sich die Redaktion Kürzungen vor. Textbeiträge sowie angeforderte Bildveröffentlichungen bitten wir per an: amtsblatt@gruenstadt-land.de Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.

6 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Stellenausschreibung - gesucht Sprachförderkraft- Die Kindertagesstätte Löwenzahn der Ortsgemeinde Kirchheim sucht im Rahmen des Projekts Förderung von Sprachfördermaßnahmen in Kindertagesstätten für das Kindergartenjahr 2015/16 (Beginn Oktober 2015) eine pädagogische Fachkraft. Wenn möglich sollte ein Zertifikat als Sprachförderkraft oder entsprechende Qualifikation vorliegen. Das Projekt beinhaltet 200 Stunden. Die Arbeitszeit erfolgt in Absprache mit der Kindergartenleitung. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung bis zum an die Kindertagesstätte Löwenzahn Im Kiesling Kirchheim info@kita-kirchheim.de Für weitere Informationen steht Ihnen die Leiterin der Kita Kirchheim, Frau Eisenbeis, Rufnummer 06359/5358, zur Verfügung. Stellenausschreibung Die Kreisstadt Bad Dürkheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine(n) Leiter(in) der Finanzabteilung Ihr Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen: Leitung der Finanzabteilung mit den Bereichen Kasse und Vollstreckung, Steuerverwaltung, Finanzbuchhaltung, Anlagenbuchhaltung. Bearbeitung finanzieller und haushaltspolitischer Grundsatzfragen Erstellen des Haushalts und der Finanz- und Investitionsplanung, Vollzug des Haushaltes, Aufstellung des Jahresabschlusses und der Bilanzen Haushaltsüberwachung, Haushaltssicherung Vermögens- und Schuldenverwaltung Förder-, Zuschuss- und Zuwendungswesen Kommunale Steuern und Beiträge sowie Besteuerung der Betriebe gewerblicher Art Fragen des Finanzausgleichs Kostenmanagement Angelegenheiten der Eigenbetriebe und wirtschaftlichen Unternehmen. Wir erwarten von Ihnen Befähigung für das 3. Einstiegsamt in der Kommunalverwaltung (Landesbeamtengesetz Rheinland-Pfalz) mehrjährige praktische Erfahrungen im Bereich Haushalts- Kassen- und Rechnungswesen fundierte Kenntnisse in der doppischen Haushaltsführung Fachkenntnisse im Wirtschafts-, Steuer- und Abgabenrecht fundierte EDV-Kenntnisse, qualifizierte Kenntnisse in MS- Office Führungsqualitäten, gute Kommunikations- und Teamfähigkeitl sicheres, kundenfreundliches Auftreten und Verhalten, Verhandlungsgeschick hohe Einsatzbereitschaft auch außerhalb der normalen Arbeitszeit (Sitzungsdienst) sowie Belastbarkeit, Flexibilität, Zielstrebigkeit und Verantwortungsbewusstsein Wir bieten ein verantwortungsvolles, vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet Flexible Arbeitszeiten im Rahmen unserer Gleitzeitregelungen Aufstiegsmöglichkeiten bis A 12 LBesO ein angenehmes Miteinander in einem engagierten Team Im Rahmen des Landesgleichstellungsgesetzes wird eine Erhöhung des Frauenanteils angestrebt. Bewerbungen von Frauen sind daher ausdrücklich erwünscht. Bei entsprechender Eignung werden anerkannte Schwerbehinderte bevorzugt eingestellt. Bewerbungen richten Sie bitte schriftlich mit aussagefähigen Unterlagen bis spätestens an die Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer Straße 24, Bad Dürkheim, Tel. Auskunft unter (06322) Stellenausschreibung Die Kindertagesstätte Löwenzahn der Ortsgemeinde Kirchheim sucht ab dem Kindergartenjahr 2015/16 eine/n Berufspraktikantin/kant im Erziehungsdienst. Sie sind qualifiziert, kreativ, verfügen über Einsatzbereitschaft, sind flexibel und haben Spaß an einer liebevollen Arbeit mit Kindern. Wenn diese Merkmale auf Sie zutreffen würden wir uns über Ihre Bewerbung bis zum freuen. Bitte richten Sie die Bewerbung an: Kindertagesstätte Löwenzahn Im Kiesling Kirchheim info@kita-kirchheim.de Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Eisenbeis von der Kindertagesstätte Löwenzahn unter der Rufnummer06359/5358 zur Verfügung. Stellenausschreibung Der Trägerverein für offene Jugendarbeit in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim hat zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle einer Jugendpflegerin / eines Jugendpflegers (Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden) zu besetzen. Die Stelle kann bis Ende des Jahres auch in Vollzeit besetzt werden. Das Aufgabenspektrum umfasst den Bereich der offenen Jugendarbeit mit dem Tätigkeitsschwerpunkt der eigenständigen Entwicklung und Durchführung von Projekten im Bereich der Gewaltprävention. Kooperative Zusammenarbeit mit anderen sozialen Instituten (Jugendamt, Schulen, Vereine und Verbände) sowie Beratung der politischen Gremien (Verbandsund Gemeinderäte, Jugendausschüsse). Wir suchen eine(n) aufgeschlossene(n) und dynamische(n) Mitarbeiter(in) mit abgeschlossenem Studium als Sozialarbeiter(in) bzw. eine(n) staatlich anerkannte(n) Sozialpädagogin / Sozialpädagogen. Voraussetzungen sind außerdem Teamfähigkeit und Belastbarkeit sowie Durchsetzungsvermögen. Berufspraktische Erfahrungen in der sozialen Arbeit bzw. Zusatzqualifikationen sind erwünscht. Eine flexible Gestaltung der Arbeitszeit ist erforderlich, da die Arbeitszeit überwiegend in den Nachmittags- und Abendstunden, sowie verschiedentlich auch an Wochenenden liegt. eine Fahrerlaubnis der Klasse B, sowie die Bereitschaft einen Privat-Pkw für dienstliche Zwecke gegen Entschädigung nach Landesreisekostengesetz einzusetzen. Gute Kenntnisse in MS-Office. Wir bieten ein interessantes Tätigkeitsfeld für eigenverantwortliche Arbeit, Freiraum für pädagogische Kreativität und eine entsprechende Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst. Schwerbehinderte Bewerber(innen) werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagefähigen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens an den Trägerverein für offene Jugendarbeit in der Verbandsgemeinde Hettenleidelheim e.v., z. Hd. Frau Kaiser, Hauptstraße 45, Hettenleidelheim. Aus Kostengründen erfolgt keine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen. Reichen Sie bitte deshalb keine Originale etc. ein. Offene Jugendarbeit Leiningerland e. V. Ferienaktionsbörse 2015 im Jugendhaus Grünstadt - noch Plätze frei! Die Ferienaktionsbörse ist das etwas andere Ferienprogramm des Trägervereins Offene Jugendarbeit Leiningerland e.v. In den ersten beiden Wochen der Sommerferien, vom bis , finden im Jugendhaus in Grünstadt, Kreuzerweg 6, und an verschiedenen Orten in der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land Aktionen und Ausflüge statt.

7 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Im und um das Jugendhaus Grünstadt gibt es für alle Kinder ab 7 Jahren jeweils von Montag bis Freitag in der Zeit von bis Uhr die Möglichkeit sich in das Programm der Ferienaktionsbörse einzuklinken. Der Programmablauf ist flexibel, so können auch eigene Ideen der TeilnehmerInnen verwirklicht werden. Täglich gibt es verschiedene Programmpunkte, die je nach Lust und Interesse ausgewählt und kombiniert werden können. Zusätzlich bieten wir eine Ganztagsbetreuung ab Uhr inklusive Frühstück im Jugendhaus an. Dieses Angebot richtet sich bevorzugt an Kinder von allein Erziehenden und berufstätigen Eltern. Parallel findet in der ersten Ferienwoche eine Zeltfreizeit für Jugendliche ab 12 Jahren statt. Das vielseitige Programm der Ferienaktionsbörse 2015 umfasst neben Bastelwork-shops mit den verschiedensten Materialien auch die unterschiedlichsten Angebote wie Skate-Sicherheitstraining, Kochen, Percussion-Workshop, Schwimmen, Klettern, Computerworkshops, Radtour, Nachtwanderung, Ausflüge, Besuch von örtlichen Vereinen und vieles mehr. Auch das Spielmobil wird wieder täglich vor Ort sein. Erstmalig für alle Wasserratten - Schwimmbad-Spaß in der 3. Ferienwoche vom bis für Kinder ab 8 Jahren. Auch hier besteht für Berufstätige die Möglichkeit einer Längerbetreuung von 07:30 Uhr bis Uhr. Täglich wird ein Besuch im Salinarium Bad Dürkheim unter fachlicher Betreuung angeboten. Nähere Informationen unter oder Dort gibt es das Anmeldeformular zum Download. Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Jeden 2. Montag im Monat berät die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz im Weinstraßencenter Grünstadt, Turnstr. 7, jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 15:30 Uhr in allen Fragen zu Rente, Reha und Altersvorsorge individuell und neutral. Dabei spielt es keine Rolle, welcher Rentenversicherungsträger das Konto führt. Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt es bei der Stadtverwaltung Grünstadt, Tel.: Dabei sollten die Versicherungsnummer und der Grund der Beratung angegeben werden. Einen Termin zur Rentenantragstellung oder Erledigung sonstiger Rentenangelegenheiten gibt es bei der Verbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land, Tel.: Veterinäramt umgezogen Die Abteilung für Lebensmittelüberwachung, Veterinärwesen und Landwirtschaft der Kreisverwaltung Bad Dürkheim ist umgezogen. Sie befindet sich ab sofort in der Weinstraße Süd 33 in Bad Dürkheim, in unmittelbarer Nähe zum Kreishaus. Es gelten die üblichen Öffnungszeiten der Kreisverwaltung. Parkplätze sind direkt am neuen Standort nicht vorhanden. Die Abteilung bittet Besucher weiterhin am Kreishaus zu parken. Reiterverein Leiningerland e. V. Ferien vor Ort - es sind noch Plätze frei! Vom August 2015 (für Kinder von 5-12 Jahren). Inhalt: Spiel und Spaß rund um das Pferd. Motto: Gesunde Ernährung, gesundes Kochen Dauer: Drei Tage mit einer Übernachtung im Zelt (freiwillig)! Für Verpflegung ist ganztägig gesorgt. Anmeldungsformulare können im Reiterstübchen zu den bekannten Reitstundenzeiten abgeholt werden. Für An- und Rückfragen erreichen Sie Fr. Köstner unter der Battenberg (Pfalz) ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 14. Sitzung des Gemeinderates Battenberg Sitzungstag: Dienstag, , 19:30 Uhr Sitzungsort: Dorfgemeinschaftshaus Battenberg Tagesordnung öffentliche Sitzung 1. Einwohnerfragestunde 2. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden im 1. Halbjahr 2015 für die Ortsgemeinde Battenberg 3. Anfragen und Mitteilungen nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten Bericht über die 13. Sitzung des Gemeinderates Battenberg am Beschlussfassung über die Feststellung des Jahresabschlusses und über die Entlastung für das Jahr 2013 Der Jahresabschluss 2013 wird gemäß 114 Abs. 1 S. 1 GemO wie folgt festgestellt: Ergebnisrechnung: ,28 Euro Finanzrechnung: ,30 Euro Bilanz: In Aktiva und Passiva ,37 Euro Gleichzeitig werden sämtliche Anlagen zum Jahresabschluss 2013 zustimmend zur Kenntnis genommen. Dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Ortsgemeinde Battenberg sowie dem Bürgermeister und den Beigeordneten der Verbandsgemeinde Grünstadt-Land wird gemäß 114 Abs. 1 S. 2 GemO für das Haushaltsjahr 2013 Entlastung erteilt. Mitteilung des Ortsbürgermeisters In der letzten Ratssitzung wurde Folgendes bemängelt: - dass im Wohngebiet Hinterhausen zu schnell gefahren wird, - dass der Hundekot am Bolzplatz und an der Weed teilweise nicht beseitigt wird. Peter Schmidt Ortsbürgermeister Prot. Kirchengemeinde Battenberg Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Heller) Bitte beachten in der kommenden Woche: Der für Sonntag, , Uhr im Gemeindebrief angekündigte Gottesdienst in Battenberg entfällt. Zu dieser Zeit findet ein Gottesdienst in der prot. Kirche in Bissersheim statt. Eltern-Kind-Gruppe macht im August zwei Wochen Sommerpause Die Eltern-Kind-Gruppe, die dienstags um Uhr im Sälchen in Kirchheim (Weinstraße Nord 8a) stattfindet, macht am und zwei Wochen Sommerpause. Nächstes Treffen am mit allen Eltern oder Elternteilen mit kleinen Kindern (0-3 Jahre).

8 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Bissersheim 5. Umrüstung der Straßenbeleuchtung auf LED: weiteres Verfahren 6. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden im 1. Halbjahr 2015 für die Ortsgemeinde Bockenheim 7. Anfragen und Mitteilungen 8. Einwohnerfragestunde Nichtöffentliche Sitzung Bau- und Grundstücksangelegenheiten, Finanzangelegenheiten G. V. Liederkranz Bissersheim Leider können wir den geplanten Termin für unsere Serenade (Europareise) am Sonntag, den 26.Juli 2015 aus organisatorichen Gründen nicht einhalten. Wir werden Sie rechtzeitig über einen neuen Termin informieren. Prot. Kirchengemeinde Bissersheim Samstag, Uhr Kirchliche Trauung von Yves Anke und Janina Anke geb. Dieterich, Frankenthal (Pfarrerin Heller) Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten um Uhr in Battenberg oder um Uhr in Kleinkarlbach (Pfarrerin Heller) Eltern-Kind-Gruppe macht im August zwei Wochen Sommerpause Die Eltern-Kind-Gruppe, die dienstags um Uhr im Sälchen in Kirchheim (Weinstraße Nord 8a) stattfindet, macht am und zwei Wochen Sommerpause. Nächstes Treffen am mit allen Eltern oder Elternteilen mit kleinen Kindern (0-3 Jahre). kfd Kirchheim-Bissersheim näherer Hinweis siehe unter OG Kirchheim Kath. Kirchengemeinde Kirchheim-Bissersheim Gemeindefest siehe näheren Hinweis unter Kirchheim. Bockenheim a. d. Weinstraße ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 11. Sitzung des Gemeinderates Bockenheim Sitzungstag: Montag, , 19:00 Uhr Sitzungsort: Rathaus Bockenheim Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Ergänzungswahl für den Ausschuss für Fremdenverkehr, Winzerfest und Kultur 2. Ergänzungswahl für den Ausschuss für Landwirtschaft und Friedhof 3. Antrag der CDU-Fraktion Hier: Stationäre Blitzanlage in der 30-km-Zone der Weinstraße Süd 4. Antrag der CDU-Fraktion Hier: Hinweisschilder für das Gewerbegebiet Offsteiner Weg Modern Sound Big Band An dieser Stelle, bedanken wir uns bei allen Besuchern, Helfern, Freunden, Gönnern, und Vereinsmitgliedern, der Bockenheimer Burschenschaft, den Werbern für die Jubiläumsfestschrift, den Sachspenden zu unserer Tombola -deren Erlös unserer Jugend zugute kommt - sowie all den Kuchenbäckern für die großartige Hilfe bei unserem 50-jährigen Jubiläum. Herzlichen Dank für die zahlreichen Glückwünsche der Ortsvereine, Verbände, Gemeinde, Verbandsgemeinde sowie dem Landkreis Bad Dürkheim. TSV Bockenheim Spielgemeinschaft Bockenheim/Kindenheim Fußballspieler der Jahrgänge 2003 bis 2008 zur Verstärkung unserer D-/E-/ und F-Jugend gesucht Für die Spielsaison 2015/2016 wurde eine E und D Jugendmannschaft bereits gemeldet. Alle interessierten Fußballkids sind zum Probetraining eingeladen. Treffpunkt: Montag, um 17:30 Uhr auf dem Sportplatz des TSV Bockenheim sowie Mittwoch, um 17:30 Uhr auf dem Sportplatz des TV Kindenheim. Nähere Infos: Gerald Knechtel oder Dennis Born Kultur- und Verkehrsverein Unsere Vereinspräsentation war ein großer Erfolg - Danke bei allen Helferinnen und Helfern, bei den neuen Mitgliedern und Rebenpaten und bei allen Besuchern auf der Anlage an der Weinlaube. FWG Bockenheim e. V. Einladung zur nächsten Mitgliederversammlung am Freitag , Uhr im Weingut Heiser, Burggraben. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Vorbereitung der nächsten Gemeinderatssitzung 3. Vorbereitung Kerwecafé 6. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen SPD Ortsverein Am Freitag, den um 20:00 Uhr findet in der Gaststätte Emichsburg eine öffentliche Vorstands- und Fraktionssitzung zur Vorbereitung der Gemeinderatssitzung statt. VdK Ortsverband Bockenheim Einladung zum diesjährigen Grillfest am Sonntag, dem , ab Uhr im Anwesen Zink, Vereinstr. 76 in Bockenheim. Nichtmitglieder, Angehörige und Freunde sind herzlich willkommen. Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder 8, pro Person. Anmeldungen bitte bis Freitag, , bei Roswitha Brenner, Tel , oder Weingut Heiser, Tel Prot. Kirchengemeinde Bockenheim Donnerstag, den 23. Juli Uhr Elternabend der neuen Präparanden - Anmeldung - Sonntag, den 26. Juli Uhr Gottesdienst Martinskirche

9 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Bockenheim, 17. Sonntag im Jahreskreis Uhr in Bockenheim Stiftamt für Eheleute Alfred und Zofie Schuhmacher und Angehörige Amt nach Meinung Montag, bis Samstag, jeweils von Uhr Uhr Messdienerwoche in Bockenheim Dirmstein Bericht über die 8. Sitzung des Gemeinderates Dirmstein am Bebauungsplan Nachtgärten, Änderungsplan I Abwägung gem. 1 Abs. 7 BauGB; Planannahme; weiteres Verfahren 1. Die/den Anregungen und Stellungnahmen wird/werden unter Zugrundenahme der Stellungnahme des Planungsbüros Dörhöfer und der Verwaltung zur Kenntnis genommen, zurückgewiesen, zum Teil stattgegeben und stattgegeben. 2. Der Bebauungsplanentwurf Nachtgärten, Änderungsplan I wird mit den oben beschlossenen Änderungen/Ergänzungen angenommen. 1. Über die Gestaltung der Lärmschutzwand wird im Zuge der Erschließungsplanung abgestimmt. Bebauungsplan Nachtgärten, Änderungsplan I, Satzungsbeschluss Der Bebauungsplan Nachtgärten, Änderungsplan I wird gem. 10 BauGB als Satzung beschlossen und der Inhalt der Begründung gebilligt. Die im Rahmen der Abwägung getroffene Entscheidung ist Bestandteil des Satzungs- und Billigungsbeschlusses. Satzung über die Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze Die Satzung über die Festlegung der Zahl der notwendigen Stellplätze wird beschlossen. Die Verwaltung wird beauftragt, diese zeitgleich mit der Inkraftsetzung des Bebauungsplanes Nachtgärten, Änderungsplan I in Kraft zu setzen. Energiemanagement im ländlichen Raum (OG Dirmstein) Aufgrund der deutlichen Kostenreduktion des Projektes Energiemanagement im ländlichen Raum und der Unterstützung durch die Verbandsgemeindeverwaltung wird mit der Umsetzung des Projektes im Dorfgemeinschaftshaus, dem Rathaus und der Kindertagesstätte der Ortsgemeinde Dirmstein begonnen. Hierbei wird zur Kenntnis genommen, dass Kosten in der Größenordnung von rd ,00 für die Ortsgemeinde Dirmstein entstehen werden. Dabei ist zu beachten, dass die Ortsgemeinde von der Verbandsgemeinde zusätzlich einen Zuschuss in Höhe von 500,00 pro Gebäude erhält. Die außerplanmäßige Ausgabe wird genehmigt. Die Deckung erfolgt im Rahmen des Nachtragshaushalts Kerwevorbereitungen Die Vorbereitungen für die Dirmsteiner Kerwe stehen an. Wir bitten alle Interessenten die am Kerweumzug teilnehmen möchten, ein Antragsformular auszufüllen und bei der Gemeinde abzugeben. Formulare liegen ab sofort bei der Gemeinde Dirmstein zur Abholung aus. MGV Liederkranz 1847 Dirmstein e. V. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren fleißigen Helferinnen und Helfern für die Ausrichtung unseres diesjährigen Sommerfestes. Tennisclub Grün-Weiss Dirmstein Sonntag, 2. August 2015 Beginn Uhr Doppelspass-Turnier für Mitglieder, Freunde und Mitglieder befreundeter Vereine mit anschließendem geselligen Zusammensein, Getränke und Speisen sind vorhanden. Einzelmeldungen sind erwünscht, Partner werden zugelost. VdK Ortsverband Dirmstein Herzlichen Dank an die Spender verschiedener Kuchen, anlässlich unseres Sommerfestes und ganz besonderen Dank den fleißigen Helferinnen und Helfern, die alle mit dazu beigetragen haben, dass die Veranstaltung so gut gelingen konnte. Für den Tagesausflug zur Landesgartenschau Landau am sind noch einige Plätze frei. Der Fahrpreis beträgt inkl. Eintritt 25,-, Abfahrt ist um 10:30 Uhr in Dirmstein an den gewohnten Haltestellen. Anmeldung beim 1. Vorsitzenden Hans Ziehner - Tel Prot. Kirchengemeinde Dirmstein Gottesdienst Uhr, Gottesdienst, Pfr. Harry Albrecht Seniorengymnastik i.d.r. mittwochs, Uhr bis Uhr im Prot. Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Dirmstein Samstag, :00 Uhr Trauung der Brautleute Julian Simon Bunk und Alexandra Spielvogel, Bissersheim Sonntag, , (17. Sonntag im Jahreskreis) 09:00 Uhr Sonntagsmesse für Gisela Burkhart (2. Sterbeamt), Elisabeth Henn, Margarethe und Fritz Nuhfer und Sohn Dieter, Heinrich Sarreither (Jahrgedächtnis) Kollekte für die Pfarrei Dienstag, :00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag, , (hl. Petrus Chrysologus) 19:00 Uhr Eucharistiefeier Ebertsheim Jahre Ebertsheim - Rückblick Mittelaltermarkt Ein wahrhaft würdiges Erlebnis zum Höhepunkt des Jubiläumsjahres war das Wochenende des Mittelaltermarktes auf dem alten Sportplatz an der Rodenbacher Straße. Bereits Mitte der letzten Woche trafen die ersten Standbetreiber ein. Am Freitag gesellten sich die Lagergruppen aus Baden Württemberg, Bayern, Hessen und Rheinland-Pfalz dazu. Marktmeister Jörg Schifferstein hatte eine sehr gute Auswahl getroffen. Die feierliche Eröffnung am Samstagmorgen wurde von Frau Sarah Hellein und den Kindern der KITA 3L im lockeren Rahmen gestaltet. Nach der Ansprache des Ortsbürgermeisters wurden der Landvogt des Kreises Bad Dürkheim, Herr Hans Ulrich Ihlenfeld und der Schatzmeister Herr Verbandsbürgermeister Reinhold Niederhöfer, auf die Bühne gebeten. Nach den Grußworten wurde mit Salutschüssen aus Kanonen der Höhepunkt der 1250-Jahresfeierlichkeiten eröffnet. Über die zwei Festtage besuchten mehrere Tausend Gäste aus nah und fern das Festgelände. Sehr stimmungsvoll und mit einem Nachtschießen wurde der erste Festtag beschlossen. Am Sonntagmorgen besuchten zahlreiche Ebertsheimer den ökumenischen Festgottesdienst der von dem Chor Chrossover und einem Flötenensemble begleitet wurde. Um 14:00 Uhr startete der große historische Festumzug. Ein Umzug, den es in dieser Form in Ebertsheim noch nicht gegeben hat. Die Zuschauer waren begeistert und brachten dies auch in vielfältigen Beifallskundgebungen zum Ausdruck. Da machten auch ein paar Regentropfen der guten Laune keinen Abbruch.

10 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Sämtliche Standbetreiber und Lagergruppen waren voll des Lobes über die gute Organisation und Unterstützung durch die Ortsgemeinde. Besonders müssen unsere beiden Gemeindeangestellten, Jakob Kauth und Walter Wilding, hier hervorgehoben werden, die sich in eindrucksvoller Weise bei den Vorbereitungen und der Durchführung des Festes eingesetzt haben. Die Ortsgemeinde Ebertsheim hat sich hervorragend präsentiert. Die Organisation und Durchführung hat viel Kraft und Engagement gekostet, was sich aber absolut gelohnt hat. Wir haben ein schönes Fest gefeiert, das vielen noch lange Zeit in Erinnerung bleiben wird. Ihr Bernd Findt, Ortsbürgermeister Kaninchenzuchtverein P 135 Rodenbach Öffnungszeiten zur Jungtierschau Die Jungtierschau öffnet am Samstag, den 1. August 2016 ab 16:00 Uhr und am Sonntag, den 2. August 2015 von 10:00 Uhr - 17:00 Uhr im Hasenheim in Rodenbach. Prot. Kirchengemeinde Ebertsheim Freitag, Ökum. Schulabschlussgottesdienst Uhr in der katholischen Kirche Rodenbach, 8. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst in Quirnheim Uhr Gottesdienst in Kindenheim Weitere Mitteilungen siehe unter Kindenheim. Prot. Kirchengemeinde Rodenbach Gottesdienste Protestantische Kirche Rodenbach Sonntag, 26. Juli Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Helke Rothley) Gerolsheim Schützenverein Gerolsheim 1963 e. V. Pfälzischer Sportschützenbund Die Schützen des Schützenvereins Gerolsheim haben bei der Landesmeisterschaft Feldbogen folgende Platzierungen erreicht: Damenaltersklasse Blank Gernert Tamara 3. Platz 184 Ringe Landesmeisterschaft - Bogen WA im Freien Damenklasse Blankbogen Gernert Tamara 2. Platz 435 Ringe Schülerklasse A/B Blankbogen Meininger Maren 3. Platz 252 Ringe Bronze Landesmeisterschaft Gebrauchsrevolver-pistole Herrenklasse Pistole.45 ACP Udo Klein 2. Platz 373 Ringe Prot. Kirchengemeinde Gerolsheim Sonntag, 26. Juli Uhr Gottesdienst (Pfr. Albrecht) Krabbelgruppe Donnerstags ab Uhr im Gemeindehaus Kath. Kirchengemeinde St. Leodegar Gerolsheim 09:00 Uhr Wortgottesdienst Freitag, :30 Uhr hl. Messe. Sonntag, :30 Uhr Amt Großkarlbach Landfrauen Gerolsheim Jahresausflug nach Marburg, Samstag, 15. August, Abfahrt Uhr ab Rathaus, Fahrpreis für Mitglieder, 15 Euro, für Nichtmitglieder 20 Euro. Kerwe, hier brauchen wir Unterstützung jeder Art und vor allem viele Ideen, daher treffen wir uns am Mittwoch, 29. Juli, 19:30 Uhr zu einem Vortreffen im ev. Gemeindehaus. Turn- und Sportverein 1903 e. V. Großkarlbach Theaterabteilung Benötigt werden für die diesjährige Bühnendekoration noch folgende Möbel: eine Anrichte/Küchenschrank und einen Ohrensessel. Wer uns etwas zur Verfügung stellen kann, melde sich bitte bei Daniela Krück, Tel: oder Nanny Oberfrank, Tel: 669. Außerdem suchen wir zur Unterstützung noch Souffleusen - weiblich oder männlich. Bei Interesse ebenfalls bei o.g. Telefonnummer melden. Fußball Aktive Nächstes Freundschaftsspiel am Sonntag, um 12:30 Uhr gegen SC Olympia Lorch in Großkarlbach. Leininger Land Cup 2015 Endspiel TuS gegen den SV Obersülzen mit 0:8 verloren. Bindegewebeprobleme? Ein spezielles Training für das Bindegewebe bietet der TuS an. Schnuppertag ist am 23. Juli um Uhr in der Turnhalle des Dorfgemeinschaftshauses in Großkarlbach. Die Kosten für den 10stündigen Kurs ist für Vereinsmitglieder kostenlos für Nichtvereinsmitglieder 50.

11 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Prot. Kirchengemeinde Großkarlbach Samstag, Uhr Gottesdienst zum 8. Sonntag nach Trinitatis (Pfr. R. Schellhaas-Eberle) Weitere Nachrichten unter Obersülzen und Laumersheim. Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus Großkarlbach Sonntag, , (17. Sonntag im Jahreskreis) 10:30 Uhr Sonntagsmesse für die Pfarreien Kollekte für die Pfarrei Kindenheim durch die Anlieger Kirchheim a. d. Weinstraße Gesucht Die Gemeinde Kirchheim sucht für die Weinbergshut 2015 geeignete Interessenten. Bitte melden Sie sich bei der Gemeindeverwaltung in Kirchheim, Telefon oder per Mail robert.brunner@kirchheimweinstrasse.de. Stellenausschreibungen der Kita Löwenzahn nähere Hinweise siehe unter Verbandsgemeinde Mitteilung des Ortsbürgermeisters Ferientermine Ab finden keine Sprechstunden im Rathaus statt. Ab Dienstag, den wird die Bürgermeistersprechstunde wie gewohnt von 18:30 Uhr- 19:30 Uhr im Rathaus Hauptstraße 77 durchgeführt. In dringenden Fällen ist ein Ansprechpartner für Sie erreichbar: Ortsbürgermeister: Albrecht Wiegner, Tel oder Mail albrecht.wiegner@myquix.de Erster Beigeordneter: Ralf Stahlheber, Tel Beigeordneter: Volker Ullmer, Tel Die Sport und Freizeithalle ist vom für alle Aktivitäten geschlossen. Wir wünschen allen erholsame Ferientage! Albrecht Wiegner Ortsbürgermeister TSV Bockenheim Spielgemeinschaft Bockenheim/Kindenheim näherer Hinweis siehe unter OG Bockenheim Schützenclub Kindenheim 1968 e. V. Die Schützen machen Sommerpause, der letzte Schützentreff vor den Ferien findet am Freitag, den statt. Der nächste Treff ist am Prot. Kirchengemeinde Kindenheim Samstag, Uhr Kindergottesdienst im kl. Schulsaal Im August sind Sommerferien. 8. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst in Quirnheim Uhr Gottesdienst Mittwoch, Uhr Frauenkreis bei Romy in der Weinwanderhütte, im August Sommerpause Prot. Kirchengemeinde Kirchheim Herzliche Einladung zu den Gottesdiensten um Uhr in Battenberg und um Uhr in Kleinkarlbach (Pfarrerin Heller) Eltern-Kind-Gruppe macht im August zwei Wochen Sommerpause Die Eltern-Kind-Gruppe, die dienstags um Uhr im Sälchen in Kirchheim (Weinstraße Nord 8a) stattfindet, macht am und zwei Wochen Sommerpause. Nächstes Treffen am mit allen Eltern oder Elternteilen mit kleinen Kindern (0-3 Jahre). kfd Kirchheim-Bissersheim Das Monatstreffen musste um eine Woche verschoben werden. Es findet am Dienstag, 28. Juli um Uhr im Pfarrheim statt. Wie angekündigt wird Frau Christiane Dietz, Gemeindereferentin diesen Nachmittag begleiten und über die Frauengestalt Tamar referieren. Gäste sind herzlich willkommen. Kath. Kirchengemeinde St. Johannes der Täufer Kirchheim Donnerstag, Uhr in Kirchheim: Amt 17. Sonntag in Jahreskreis Uhr in Grünstadt: Amt Donnerstag, Uhr in Kirchheim: Amt Weitere Informationen - siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und kath. Nachrichten Mertesheim. Kath. Kirchengemeinde Kirchheim-Bissersheim Gemeindefest 2015 Erlös der Einnahmen und Spenden in Höhe von 500,00 für Kleinsägmühlerhof in Altleiningen Herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer und allen, die gekommen sind.

12 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Kleinkarlbach Mertesheim durch die Anlieger Prot. Kirchengemeinde Kleinkarlbach Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Heller) Eltern-Kind-Gruppe macht im August zwei Wochen Sommerpause Die Eltern-Kind-Gruppe, die dienstags um Uhr im Sälchen in Kirchheim (Weinstraße Nord 8a) stattfindet, macht am und zwei Wochen Sommerpause. Nächstes Treffen am mit allen Eltern oder Elternteilen mit kleinen Kindern (0-3 Jahre). Laumersheim Prot. Kirchengemeinde Laumersheim Uhr Gottesdienst zum 8. Sonntag nach Trinitatis (Pfr. R. Schellhaas-Eberle) Weitere Nachrichten unter Großkarlbach und Obersülzen. Kath. Kirchengemeinde St. Bartholomäus Laumersheim Sonntag, , (17. Sonntag im Jahreskreis) 10:30 Uhr Sonntagsmesse in Großkarlbach In eigener Sache Wenn Sie kein Amtsblatt bekommen haben... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Mitteilungsblattes nimmt der Verlag unter folgenden Nummern entgegen: 06502/ , -336 oder Die -Adresse für Reklamationen ist: vertrieb@wittich-foehren.de Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin Öffnungszeiten der Bücherei haben sich geändert: Unsere Bücherei im Rathaus ist immer dienstags von Uhr geöffnet. Kochtreff am , 18:30 Uhr im Rathaus Thema: Heute geht s ans Eingemachte! - Süßes oder Saures - Konfitüre oder Liköre - lieber salzig oder doch in Öl - Kräuter und Co. Prot. Kirchengemeinde Mertesheim Freitag, Ökum. Schulabschlussgottesdienst Uhr in der katholischen Kirche Rodenbach - 8. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst in Quirnheim Uhr Gottesdienst in Kindenheim Kath. Kirchengemeinde St. Valentin Mertesheim 17. Sonntag im Jahreskreis Uhr in Grünstadt: Amt Mittwoch, Uhr in Mertesheim: heilige Messe Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath Nachrichten Neuleiningen und Kirchheim Neuleiningen durch die Anlieger Prot. Kreuzkirche Neuleiningen Es findet kein Gottesdienst statt. Prot. St. Peters-Kirche Sausenheim: Sonntag, 26. Juli Uhr Abendmahlsgottesdienst

13 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Neuleiningen Freitag, Uhr in Sausenheim: Ökumenischer Gottesdienst der Grundschule am Ritterstein Uhr in Sausenheim: heilige Messe 17. Sonntag im Jahreskreis Samstag, Uhr in Neuleiningen: Hochzeitsfeier von Martin Krug und Nathalie Baas Uhr in Sausenheim: Beichtgelegenheit Uhr in Sausenheim: Vorabendmesse Uhr in Neuleiningen: Amt für die Pfarreiengemeinschaft Dienstag, Uhr in Neuleiningen: Amt Weitere Informationen der Pfarreiengemeinschaft - siehe unter kath. Nachrichten Mertesheim und Kirchheim. Obersülzen Landfrauen Obersülzen Einladung zum Seniorennachmittag am Mittwoch, den ab 15:00 Uhr Senioren, die zu dieser Veranstaltung abgeholt werden möchten, bitte bei Sabine Kutschke melden ( ). Jährliches Grillfest der Landfrauen am Sonntag, den mit ihren Familien ab 11:00 Uhr in der Grillhütte in Großkarlbach. Für Grillgut und Getränke ist gesorgt (Kosten pro Person: 7 ). Geschirr, Gläser und Besteck sind mitzubringen. Wir bitten um frühzeitige telefonische Anmeldung (Sabine Kutschke, oder Peggy Marsch, ) und eine Zusage für einen Salat, Kuchen oder Nachtisch. S. V Obersülzen e. V. Vereinsmitteilungen LLC 2015 S.V. Obersülzen im Endspiel des LLC 2015 Sieg gegen TuS Großkarlbach mit 8:0. Tore: 3x Maurer, 2x Neurohr, Adelmann Sport am kommenden Wochenende 1. Mannschaft spielt am Sonntag, den , Uhr in Obersülzen gegen TuS Steinbach. Die beiden Damenmannschaften spielen am , und Uhr beim SV Marnheim. Prot. Kirchengemeinde Obersülzen Uhr Gottesdienst zum 8. Sonntag nach Trinitatis (Pfr. R. Schellhaas-Eberle) Weitere Nachrichten siehe unter Großkarlbach und Laumersheim. Obrigheim (Pfalz) Gemeindebücherei Obrigheim Urlaubszeit ist Lesezeit! Holen Sie sich Ihre Urlaubslektüre doch einfach in der Gemeindebücherei. Bei uns stehen neue Krimis, historische Romane, Liebesromane und Hörbücher kostenlos zum Ausleihen bereit. Auch auf unsere kleinen Besucher warten jede Menge Bilderbücher, Kinderbücher und Hörbücher. Während der Sommerferien haben wir vom 27. Juli bis zum 15. August nur montags geöffnet (27.7., 3.8., 10.8.), vom 17. August bis zum 5. September montags und donnerstags. Freitags ist geschlossen. Buchempfehlung des Monats: Ellen Berg Alles Tofu, oder was? Öffnungszeiten: Montags von Uhr Donnerstags von Uhr Freitags von Uhr Kita Eisbachbande Obrigheim Spendenlauf war gut besucht und ein voller Erfolg, eine Summe von rund Euro kam zusammen. Wir danken ganz herzlich allen Eltern, Verwandten und Bekannten, die diese Aktion durch Spenden, Mithilfe und persönliches Engagement unterstützt haben und natürlich besonders allen Kindern die gelaufen sind. Ohne ihren bereitwilligen Einsatz wäre ein Großteil des Betrages nicht zusammen gekommen. Insgesamt sind sie über 39 km gelaufen! Auch danken wir allen anderen Spendern, Helfern und Sponsoren die sich freundlicherweise beteiligt haben. SG Unteres Eistal TuS Obrigheim/TuRa Albsheim-Mühlheim e.v. Kinderturnen Ab dem finden folgende Übungsstunden in der Grundschule statt: Kinderturnen 1 (ab 4 Jahre) Donnerstags von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr Kinderturnen 2 (ab 6 Jahre) Donnerstags von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr Kindertanzen (ab 8 Jahre) Donnerstags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Tischtennis Die Vereinsmeisterschaft findet am Freitag, den 24. Juli und Samstag, den 25. Juli statt. Es beginnt am Freitag ab 19:00 Uhr mit der Vereinsmeisterschaft in der Schulturnhalle Obrigheim. Am Samstag finden die Doppel- Meisterschaften und die Endspiele ebenfalls in der Schulturnhalle statt. Am Samstag nach Beendigung der Vereinsmeisterschaft als Abschluss ein Grillfest. SPD Obrigheim informiert Hiermit teilen wir mit, dass unser diesjähriges Pappelfest am 25. Juli 2015 aus organisatorischen Gründen leider ausfällt. Wir hoffen auf Ihr Verständnis. Im kommenden Jahr werden wir in gewohnter Weise wieder das Fest fortsetzen.

14 Grünstadt-Land Ausgabe 30/2015 Prot. Kirchengemeinde Obrigheim-Colgenstein 09:30 Uhr Gottesdienst in Obrigheim Von bis ist Frau Pfarrerin Waitschies in Urlaub. Prot. Kirchengemeinde Asselheim-Albsheim-Mühlheim Sonntag, 26. Juli 2015, Schloßkirche Mühlheim Uhr Gottesdienst - Pfarrer Karl-Heinz Landwehr Quirnheim Gartenpflege - Pflasterarbeiten + mehr Garten- + Landschaftsbau Fa. Leonard, Kerzenheim Heckenschneiden, Rasen mähen + vertikutieren, Unkraut bekämpfen, Bäume schneiden + fällen, jede Art von Einzäunungen, mit Abfuhr, kostenlose Beratung! Tel / oder 0176/ Garten- und Landschaftsbau Pflasterlegen, planieren, Zaunbau- + Reparatur, Gartenpflege, Heckenschneiden, Rasenmähen, Baumschnitt, Abrissarbeit mit Abfuhr. Tel / od / Erledige rundum alle Arbeiten in Ihrem Garten! Baum- und Heckenschnitt, Bäume fällen, Laub entsorgen, Pflasterarbeiten und vieles mehr... Tel / od. 0157/ od. 0157/ Bockenheim Schöne u. gepflegte Wohnung im DG einer kleinen Wohneinheit gelegen, Wfl. rd. 45 m 2 verteilt auf 2 Zimmer mit integrierter Küche, Bad, Abstellraum, 2 Balkone, Baujahr 1995, inkl. EBK, eigenem Kellerraum sowie zwei Pkw-Stellplätzen im Freien, frei ab Miete inkl. NK 550, Tel.: FC Quirnheim 1951 e. V. Das Sportheim bleibt vorerst geschlossen. Ab dem ist wieder geöffnet. Danach wieder im 14-tägigen Rhythmus! Prot. Kirchengemeinde Quirnheim Freitag, Uhr Ökum. Schulabschlussgottesdienst in der katholischen Kirche Rodenbach 8. So. n. Trinitatis Uhr Gottesdienst Uhr Gottesdienst in Kindenheim Weitere Mitteilungen siehe unter Kindenheim. Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Boßweiler Samstag, Uhr in Boßweiler: Kirchenreinigung, 17. Sonntag im Jahreskreis Uhr in Boßweiler: Amt für beide Gemeinden Bus Ebertsheim Mit Freude selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: Ferdinand-Porsche-Str GrünStadt Tel.: (06359) , info@elektro-krueck.de Internet: EntspannenWandern RelaxenStrand SonneURLAUB CampingGenießen Grünstadt-Land FreudeDEUTSChLAnD FeiernMuseen GenießenWasser Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Bitte aufbewahren/ausschneiden RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser - Professionelle Bescheidprüfung Rentenberatung Wolf Wir sind für Sie da... Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung Rentenanträge Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 Landau Tel.: /