Frontseite WS-1000R INFRARED OFF BATT 1. 2 Antenne A Empfänger Anzeige Anzeige leuchtet wenn Antenne A an ist. Im Lavalier/ Headset System enthalten

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Frontseite WS-1000R INFRARED OFF BATT 1. 2 Antenne A Empfänger Anzeige Anzeige leuchtet wenn Antenne A an ist. Im Lavalier/ Headset System enthalten"

Transkript

1

2

3 Systemkomponenten WS-000R Empfänger Features In allen Systemen enthalten WS-000 Empfänger A / RF Anschlusskabel Stromversorgung Zwei Antennen Bedienungsanleitung WS-000R Frontseite AA batterien WS-000R Im Vocalist System enthalten WS000MD handheld Sender oder WS 000MC (Condensator) Sync Button Infrarot (IR) Fenster Drücken Sie hier um eine Infrarotverbindung zwischen Sender und Empfänger herzustellen. Antenne A Empfänger Anzeige Anzeige leuchtet wenn Antenne A an ist. Im Lavalier/ Headset System enthalten WS-000BP bodypack Sender Mikrofon Auswahl zwischen Ws00ML Lavalier oder WS00MH Headset) WS00MH Antenne A RF Anzeige Antenne B RF Anzeige Antenne B Empfänger Anzeige Anzeige leuchtet wenn Antenne B an ist. Kanal Audio Anzeige diese um im Menü zu navigieren. 0 Pfeiltaste nach oben verwenden Sie 7 diese um im Menü zu navigieren. Sehen Sie bitte System Setup auf Seite 7. System setup button Sehen Sie bitte System Setup auf Seite 7 Kanal LCD Anzeige Sehen Sie bitte System Setup auf Seite 7 On/Off Schalter WS00ML Pfeiltaste nach unten verwenden Sie Rear Panel - + ON INFRARED OFF BATT GROUP CHANNEL UHF PLL BodyPack Transmitter D.C.-8V IN 00mA Im Guitar System enthalten WS-000BP bodypack Sender ANTENNA-B / to mini -pin Gitarrenkabel ANTENNA-A AF OUTPUT XLR BALANCED -dbv UNBAL MUTE LEVEL - + WS000 (X) 0 CHN UHF PLL True Diversity Wireless System 790,80-8,800 MHz* (88,80-8,800 MHz* X-Version) Antennenanschluß Feinjustierung des Mute threshold wertes In der Regel sollte kein Bedarf bestehen, diesen Wert zu ändern, er ist ab Werk korrekt eingestellt. Sollten Sie jedoch Störsignale empfangen, dann können Sie XLR Ausgangsbuchse diesen threshold Wert abheben in dem Sie den Regler nach rechts drehen bis die RF Signal LED erlischt. A; 0 ohm / Ausgangs- AC power Adapter Anschluss Antennenanschluss B, 0 Ohm buchse UHF PLL BodyPack Transmitter

4 Handsender Funktionen: WS-000BP Bodypack Sender Kondensatormikrofon (WS-000MC) Features Antenne Dynamisches Mikrofon (WS-000MD) LCD Anzeige LCD Anzeige Sehen Sie bitte system setup Auf Seite 7. Betriebsschalter GROUP CHANNEL BATT 7 select Sehen Sie bitte System Setup auf Seite 7. Power/ASC Anzeige Grün leuchtend: Niedriger Batteriestand Grün blinkend: IR Übertragung in Gange Mute Anzeige Rot zeigt den Mute modus an INFRA RED Einstellung für die Empfindlichkeit des Mikrofons Power/Mute Schalter (nach links gedreht, weniger, nach rechts höher) Drücken Sie Sekunden lang um an oder auszuschalten IR Fenster Um Synchronisationsfrequenzen per Infrarot zu empfangen. 7 Select button Empfängt Infrarotsignale um Sender und Empfänger zu synchronisieren. Sehen Sie bitte System Setup auf Seite pin Microfoneingang 9 Zwei Gain Settings sind am WS 000 Bodypack möglich 8 Wählen Sie die passende Einstellung für Ihr instrument Mic: Mikrofon 0: Gitarre mit passiven Tonabnehmern Batteriewechsel -0dB: Gitarre mit aktiven Tonabnehmern In der Regel halten Alkaline Batterien bis zu Stunden Wenn die LED für die Batteriestandsanzeige rot leuchtet Tragen des Beltpack Senders sollten Sie die Batterien umgehend wechseln. Befestigen Sie den Sender an einen Gürtel, oder an einen einen Gitarrengurt. Am besten hält der Sender, wenn Sie ihn wie in der ersten Variante komplett nach unten drücken damit der Gurt vom Clip umschlossen ist Batteriewechsel GROUP In der Regel halten Alkaline Batterien bis zu 8 Stunden CHANNEL Wenn die LED für die Batteriestandsanzeige blinkt, BATT Close INFRARED sollten Sie die Batterien umgehend wechseln. Open

5

6

7

WS R2 V POWER. Antenne A RF Anzeige Im Lavalier/ Headset System enthalten

WS R2 V POWER. Antenne A RF Anzeige Im Lavalier/ Headset System enthalten Systemkomponenten WS R Receiver Features In allen Systemen enthalten WS- Empfänger batterien + + - - IR UHF PLL Diversity Dual Channel Wireless Receiver PHONES - + + - - WS R POWER - - - Frontseite / nschlusskabel

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70

BEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70 BEDIENUNGSANLEITUNG SIRUS PRO UAM 70 1 KANAL UHF MIKROFONANLAGE MIT HANDSENDER UAM-70 EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl für die SIRUS PRO Mikrofonanlage. Die Mikrofonanlage ist eine der besten

Mehr

LD WS1000(2)(X) 160 CHN UHF PLL TRUE DIVERSITY WIRELESS SYSTEM

LD WS1000(2)(X) 160 CHN UHF PLL TRUE DIVERSITY WIRELESS SYSTEM USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D USO RF RF A B A B 6 5 4 3 AF AF V V +6 +6 +3 +3 0 0-3 -3-5 -5 SE T GROUP CHANNEL SCAN FREQ GROUP CHANNEL

Mehr

SP1680 Bedienungsanleitung

SP1680 Bedienungsanleitung SP1680 Bedienungsanleitung Ausstattung Kabellose Audio-Signalübertragung mit PLL-Technologie Auto-Scan-Funktion 2 Sendekanäle wählbar 2-Wege-Lautsprecher-System mit Bass-Boost-Funktion Stromversorgung

Mehr

Pro Audio Germany. acoustic KRU-14. Diversity Funkmirofon Anlage.

Pro Audio Germany. acoustic KRU-14. Diversity Funkmirofon Anlage. KRU-1 Diversity Funkmirofon Anlage www.-.com KRU-1 -Acoustic KRU-1 ist eine 2-Kanal UHF Funkmikrofonanlage mit einstellbaren Frequenzen. Die beiden Antennen werden mittels TNC Schraubverbinder mit dem

Mehr

WXM Kanal Funkmikrophon Anlage UHF

WXM Kanal Funkmikrophon Anlage UHF Bedienungsanleitung WXM 800 4 Kanal Funkmikrophon Anlage UHF Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1. 1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Frequenzband...

Mehr

MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY

MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY MSW-4/2 MKII QUAD VOCAL SYSTEM DRAHTLOSES VOCAL SYSTEM MIT 4 HANDSENDERN/ EMPFÄNGERN UND LCD DISPLAY Bedienungsanleitung Inhaltsangabe 1. Features 2. Empfänger 3. Sender 4. Bedienung des Empfängers 5.

Mehr

KRU-220/440 Funkmikrofon Bedienungsanleitung

KRU-220/440 Funkmikrofon Bedienungsanleitung KRU-220/440 Funkmikrofon Bedienungsanleitung Seite 2 Vielen Dank! Sie haben sich für eine drahtlose Mikrofonanlage von 4-Acoustic entschieden. Sie können jetzt drahtlose Mikrofonübertragungen mit Ihrem

Mehr

UHF PLL WIRELESS SYSTEM

UHF PLL WIRELESS SYSTEM SDE-3100/3016 SHS-, STS-, SAS-3100/3016 UHF PLL WIRELESS SYSTEM Bedienungsanleitung GREEN PRODUCT It has been RoHS Compliant Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für dieses professionelle UHF Sender-/

Mehr

FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 615

FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 615 FUNK IMPULS ÜBERTRAGUNGSSYSTEM HL 615 BEDIENUNGSANLEITUNG Version x03/2015 TAGHeuer Timing Page 1 / 8 1. Allgemeines Das neue Radio HL 615 ist die nächste logische Entwicklung in der Impulsübertragung

Mehr

Bedienungsanleitung PREAMP 800

Bedienungsanleitung PREAMP 800 Bedienungsanleitung PREAMP 8 Wilhelm Huber + Söhne GmbH + Co.KG PREAMP 8-1 - 14.6.5/PF Inhalt Funktionsbeschreibung Bedienungselemente Anschlüsse Technische Daten Verdrahtungsbeispiel PREAMP 8-2 - 14.6.5/PF

Mehr

Vertrieb von JTS-Produkten Distribution of JTS products. Bedienungsanleitung Instruction Manual. Diversity-UHF-Empfänger Diversity UHF Receiver

Vertrieb von JTS-Produkten Distribution of JTS products. Bedienungsanleitung Instruction Manual. Diversity-UHF-Empfänger Diversity UHF Receiver Vertrieb von JTS-Produkten Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual US-8001D US-8002D Diversity-UHF-Empfänger Diversity UHF Receiver DEUTSCH Bevor Sie einschalten Wir wünschen

Mehr

ANSCHLÜSSE (ALLE PEDALE)

ANSCHLÜSSE (ALLE PEDALE) ANSCHLÜSSE (ALLE PEDALE) 9 V: Benutzen Sie bitte nur Morley s 9 VDC 300 ma stabilisiertes Netzteil. Der innere Pol ist negativ. IN: Eingangsbuchse. Schließen Sie hier das Instrument mit einem ¼ Gitarrenkabel

Mehr

DM-16 DJ Mingle. Bedienungsanleitung. +++Bild+++ Version 1.0

DM-16 DJ Mingle. Bedienungsanleitung. +++Bild+++ Version 1.0 R DM-16 DJ Mingle Bedienungsanleitung +++Bild+++ Version 1.0 Industriestraße 1 D-76307 Karlsbad Telefon: ++49(0)7248-912-0 Fax: ++49(0)7248-912-12 DM-16 B&K - Inhalt - 1 EINFÜHRUNG...3 2 TECHNISCHE ANGABEN...3

Mehr

TG 500 FLEXIBLER BEGLEITER FÜR EINE GROSSE PERFORMANCE PROFESSIONAL WIRELESS SYSTEM GREAT PERFORMER

TG 500 FLEXIBLER BEGLEITER FÜR EINE GROSSE PERFORMANCE PROFESSIONAL WIRELESS SYSTEM GREAT PERFORMER TG 500 DRAHTLOSSYSTEM TG 500 FLEXIBLER BEGLEITER FÜR EINE GROSSE PERFORMANCE PROFESSIONAL WIRELESS SYSTEM GREAT PERFORMER TG 500 DRAHTLOSSYSTEM TG 500 DRAHTLOSSYSTEM GREAT PERFORMER 2 TG 500 DRAHTLOSSYSTEM

Mehr

TWS 16 PT UHF wireless system. bedienungsanleitung

TWS 16 PT UHF wireless system. bedienungsanleitung TWS 16 PT UHF wireless system bedienungsanleitung Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-66 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 09.03.2012

Mehr

Product News Professional Audio

Product News Professional Audio Product News RELAX. IT S AN AVX. Überblick AVX ist Sennheiser s brandneues digitales Funkmikrofon-System für perfekten Filmton. Es garantiert stressfreie Audioaufnahmen für Ihre Filmprojekte. Von professionellen

Mehr

Bedienungsanleitung. Wireless DMX Transmitter/Reciever

Bedienungsanleitung. Wireless DMX Transmitter/Reciever Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Reciever Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 1.2. Anwendungshinweise... 4 2. Beschreibung...

Mehr

Wireless DMX Transmitter/Receiver

Wireless DMX Transmitter/Receiver Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...

Mehr

Miditech Audiolink Pro USB

Miditech Audiolink Pro USB Miditech Audiolink Pro USB Class Compliant USB Audio Interface (Kein Treiber nötig für Windows XP, Windows Vista & Mac OS X (10.2.6 & höher)) 24 Bit/ 48 khz Inputs - 24 Bit/96 khz Outputs Line In / Line

Mehr

Bedienungsanleitung Version 1.0

Bedienungsanleitung Version 1.0 DMX Operator (DC-1224) Bedienungsanleitung Version 1.0 DC-1224 Botex - Inhalt 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...5 3.1 BEDIENELEMENTE...5 4 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...9

Mehr

Wir haben bei der Entwicklung und Produktion dieses Gerätes höchsten Wert auf Qualität und eine lange Lebensdauer gelegt.

Wir haben bei der Entwicklung und Produktion dieses Gerätes höchsten Wert auf Qualität und eine lange Lebensdauer gelegt. Seite 2 Vielen Dank! Sie haben sich für eine drahtlose Mikrofonanlage von 4-Acoustic entschieden. Sie können jetzt drahtlose Mikrofonübertragungen mit Ihrem neuen KRU-208 System realisieren. Das KRU-208

Mehr

"The PURR" Guitar Amplification by

The PURR Guitar Amplification by Guitar Amplification by AG1.0 "The PURR" Bei elektrischen Gitarren und Bässen, die nicht über eine interne Elektronik verfügen, liegt das angeschlossene Kabel zum Verstärker direkt parallel zum Tonabnehmer.

Mehr

TBP12 Transmitter Pilotenhandbuch See for Advance Guide

TBP12 Transmitter Pilotenhandbuch See  for Advance Guide TBP12 Transmitter Pilotenhandbuch See www.line6.com/manuals for Advance Guide Advanced Users Guide available @ www.line6.com/manuals Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN.

Mehr

Bedienungsanleitung cityguide

Bedienungsanleitung cityguide Bedienungsanleitung cityguide Die Imtradex Führungsfunkanlage für Stadtbesichtigungen Vielen Dank für den Ankauf unserer Imtradex CityGuide-Führungsfunkanlage. Bitte beachten Sie die nachfolgenden Hinweise.

Mehr

Relay G50/G90 Bodypack

Relay G50/G90 Bodypack Relay G50/G90 Bodypack Pilotenhandbuch Siehe www.line6.com/manuals für das Expertenhandbuch Expertenhandbuch verfügbar unter www.line6.com/manuals Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR!

Mehr

Bedienungsanleitung CSM 2 A

Bedienungsanleitung CSM 2 A Bedienungsanleitung CSM 2 A Inhaltsverzeichnis Einführung...1 Spezifikationen...2 Lieferumfang...2 Bedienelemente...3 Anschluss und Inbetriebnahme...3 HDMI Matrix 4x4 Sehr geehrter Kunde! Danke, dass Sie

Mehr

B3: CHANNEL/SEARCH Taste B4: AL ON/OFF Taste B5: ALERT Taste B6: MAX/MIN Taste B7: RESET Taste

B3: CHANNEL/SEARCH Taste B4: AL ON/OFF Taste B5: ALERT Taste B6: MAX/MIN Taste B7: RESET Taste WS 9005 Merkmale: 433MHz Funk Frequenz. 3-Kanal-Auswahl kabelloser Thermo-Sender Übertragungsreichweite: 30 Meter ( Freifeld ) Messbereiche: Innentemperatur : 0 C ~ +50 C Wasser Temperatur : -20 C ~ +50

Mehr

Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12

Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Aktive DVB-T Zimmerantenne SRT ANT 12 Bedienungsanleitung PART 3 Deutsch * 0,14/Min. aus deutschen Festnetz; * 0.42/Min. max. aus Mobilfunknetzen Stand. März 2010 * 0,12/Min. aus östereichischen Festnetz

Mehr

IEM 100-R UHF-empfänger. bedienungsanleitung

IEM 100-R UHF-empfänger. bedienungsanleitung IEM 100-R UHF-empfänger bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

TWS One Headset UHF wireless system. bedienungsanleitung

TWS One Headset UHF wireless system. bedienungsanleitung TWS One Headset UHF wireless system bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet:

Mehr

KM 200 Bedienungsanleitung

KM 200 Bedienungsanleitung KM 200 Bedienungsanleitung www.ars-akustika.com Seite 2 von 13 e-mail: sales@ars-akustika.com Werter Kunde, bei der Entwicklung des Prozessionsverstärkers haben wir uns zum Ziel gesetzt, große Leistung,

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG SDR-2716 WT-716/WM-716 VHF PLL 16 KANAL FUNKMIKROFONSYSTEM

BEDIENUNGSANLEITUNG SDR-2716 WT-716/WM-716 VHF PLL 16 KANAL FUNKMIKROFONSYSTEM SDR-2716 WT-716/WM-716 VHF PLL 16 KANAL FUNKMIKROFONSYSTEM BEDIENUNGSANLEITUNG GREEN PRODUCT It has been RoHS Compliant Designed and Manufactured by ITEC Tontechnik und Industrieelektronik GesmbH 8200

Mehr

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de

SCAN OPERATOR 12. Bedienungsanleitung. Ab Version 1.0. email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de Bedienungsanleitung Ab Version 1.0 email: service@glp.de Internet: http://www.glp.de 2 (V2.0) GLP German Light Production Inhalt 1 Übersicht...5 1.1 Frontansicht...5 1.2 Rückansicht...7 2 Bedienung...7

Mehr

Product News. Professional Audio. Dokument-Nummer: PN , Stand:

Product News. Professional Audio. Dokument-Nummer: PN , Stand: evolution wireless D1 Übersicht Das neue digitale evolution wireless D1 Funkmikrofonsystem ist dank einfachster Bedienung, überragenden Livesounds und äußerst robuster Funkübertragung das perfekte Werkzeug

Mehr

t&msystems Project Serie Bedienungsanleitung ProjectMix8

t&msystems Project Serie Bedienungsanleitung ProjectMix8 Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Installieren Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung, verhindern

Mehr

Bedienungsanleitung SkyFunk 3

Bedienungsanleitung SkyFunk 3 Bedienungsanleitung SkyFunk 3 2,4 GHz Funkübertragungssystem Inhaltsverzeichnis Kapitel Thema... Seite 1 Sicherheitshinweise.... 2 2 Allgemeines.... 3 3 Anschluss... 4 4 Aufstellen der Geräte... 6 5 Bedienung...

Mehr

n fo ikro k-m n u F F H U d n layer u ltip u M ard C D /S B S /U D sive C klu in aktsystem p m o es K en etrieb b kku A Kurzanleitung

n fo ikro k-m n u F F H U d n layer u ltip u M ard C D /S B S /U D sive C klu in aktsystem p m o es K en etrieb b kku A Kurzanleitung Akkubetriebenes Kompaktsystem inklusive CD/USB/SD Card Multiplayer und UHF Funk-Mikrofon Kurzanleitung 2 - Anschlüsse und Funktionen von RUNNER100 Frontansicht: 1 - Transportgriff 2 - Bedienfeld 3 - Hochtöner

Mehr

IEM / MHZ. Bedienungsanleitung UHF WIRELESS INEAR-SYSTEM

IEM / MHZ. Bedienungsanleitung UHF WIRELESS INEAR-SYSTEM IEM 100-800 / 100-863 MHZ Bedienungsanleitung UHF WIRELESS INEAR-SYSTEM Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb unseres drahtlosen UHF InEar- Systems. Um den gesamten Funktionsumfang kennen zu lernen, sollten

Mehr

X-DIMMER-3 HP. Eingangsstrom... 6,5A max. (Externe Strombegrenzung durch Netzteil wird empfohlen) Ausgänge... 3

X-DIMMER-3 HP. Eingangsstrom... 6,5A max. (Externe Strombegrenzung durch Netzteil wird empfohlen) Ausgänge... 3 Änderungen am Produkt oder der Dokumentation -ohne vorherige Ankündigung- vorbehalten! BEDIENUNGSANLEITUNG PRODUKTBESCHREIBUNG Vielen Dank für Ihre Entscheidung zum Kauf eines X-DIMMER- HP. Lesen Sie diese

Mehr

Bedienungsanleitung. Vorverstärker 8fach

Bedienungsanleitung. Vorverstärker 8fach Bedienungsanleitung Vorverstärker 8fach 0530 00 Funktionsbeschreibung Der Vorverstärker 8fach verstärkt die Audiosignale von 8 Quellen wie z.b. Tuner, CD-Player usw. auf eine Ausgangsspannung von 5 V AC.

Mehr

Bedienungsanleitung Version 1.0

Bedienungsanleitung Version 1.0 Botex DMX Operator (DC-1216) Bedienungsanleitung Version 1.0 - Inhalt - 1 KENNZEICHEN UND MERKMALE...4 2 TECHNISCHE ANGABEN...4 3 BEDIENUNG...4 3.1 ALLGEMEINES:...4 3.2 BEDIENUNG UND FUNKTIONEN...5 4 SZENEN

Mehr

Der MP3-Recoder mit Zubehör

Der MP3-Recoder mit Zubehör Roland MP3-Recorder Der MP3-Recoder mit Zubehör USB-Kabel (A und B) Bedienungsanleitung CD-ROM Etui 2 Ersatzakkus (AA) MP3-Recorder inkl. 2 Akkus und SD-Card 2 GB Fernbedienung inkl. Rundzelle (CR2025)

Mehr

VID-TRANS150KN DEUTSCH. 2,4GHz KABELLOSES AUDIO/VIDEO ÜBERTRAGUNGS SYSTEM ANLEITUNG PATENT.

VID-TRANS150KN DEUTSCH. 2,4GHz KABELLOSES AUDIO/VIDEO ÜBERTRAGUNGS SYSTEM ANLEITUNG PATENT. VID-TRANS150KN 2,4GHz KABELLOSES AUDIO/VIDEO ÜBERTRAGUNGS SYSTEM ANLEITUNG PATENT www.hqproducts.com DEUTSCH 0336 1 Wichtige Sicherheitshinweise A. Verpackungsinhalt: Dieses Gerät erzeugt und verwendet

Mehr

Packungsinhalt. 1 SPACE ONE WIRELESS 2 Hartschalen- Transporttasche 3 Zubehörtasche 4 Headset-Kabel 5 Flugzeug-Adapter 6 USB-Ladekabel

Packungsinhalt. 1 SPACE ONE WIRELESS 2 Hartschalen- Transporttasche 3 Zubehörtasche 4 Headset-Kabel 5 Flugzeug-Adapter 6 USB-Ladekabel BEDIENUNGSANLEITUNG Packungsinhalt 1 2 3 2 4 5 6 1 SPACE ONE WIRELESS 2 Hartschalen- Transporttasche 3 Zubehörtasche 4 Headset-Kabel 5 Flugzeug-Adapter 6 USB-Ladekabel Kopfhörer Übersicht LED-Leuchtanzeige

Mehr

Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter

Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter Mini OEM Sender / Mini OEM Transmitter Kanalwahlschalter Schaltkanal 6V Ausführung auf Anfrage Channel selector Switching channel 6V version on request 5.8GHz Bereich / range 7558 004510 SupraLink Mini

Mehr

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung

Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Montage- und Bedienungsanleitung Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung Achtung: Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Die vorliegende

Mehr

TWS 16 BT UHF wireless system. bedienungsanleitung

TWS 16 BT UHF wireless system. bedienungsanleitung TWS 16 BT UHF wireless system bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Mehr

EX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3.

EX9. Drahtlose Funktastatur. Ver 1.3. a Visual Plus Corporation Company EX9 Drahtlose Funktastatur Ver 1.3 www.visual-plus.com Inhalt 1 Produktbeschreibung... 2 2 Technische Daten... 2 3 Montage... 3 4 Anschlussklemmen und Jumpereinstellungen...

Mehr

freeu HT, freeu PT UHF wireless system bedienungsanleitung

freeu HT, freeu PT UHF wireless system bedienungsanleitung freeu HT, freeu PT UHF wireless system bedienungsanleitung Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet:

Mehr

KONTROLLEN UND FUNKTIONEN

KONTROLLEN UND FUNKTIONEN AUX USB SPK. PERSONAL GUITAR STATION Personal Gitarren-Station PGS-5 Bedienungsanleitung Vielen Dank für den PGS-5 Personal Gitarren-Station kaufen. PGS-5 ist ein 5-Watt- Verstärker mit Gitarre Verzerrung.

Mehr

WM-12A WM-15A. Active Multifunctional System

WM-12A WM-15A. Active Multifunctional System WM-12A WM-15A Active Multifunctional System Seite 1 Seite 2 Seite 3 1. EINLEITUNG... 5 2. ANWENDUNG... 5 3. BEDIENELEMENTE & ANSCHLÜSSE... 5 3.1. Mixer- & Vorstufenmodul... 5 4. SERVICE... 6 4.1. Weltweiter

Mehr

Bedienungshinweise Operating manual ZX3 ZX3G. Single Unit Stereo Rack Mount Mixer

Bedienungshinweise Operating manual ZX3 ZX3G. Single Unit Stereo Rack Mount Mixer Bedienungshinweise Operating manual ZX3 ZX3G Single Unit Stereo Rack Mount Mixer 1 V O R W O R T Wir freuen uns, daß Sie sich für ein BELL PRODUKT entschieden haben. Sie besitzen damit ein hochwertiges

Mehr

RCD1750SI / Bedienungsanleitung Deutsch. Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät

RCD1750SI / Bedienungsanleitung Deutsch. Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät Allgemeine Steuerelemente Hauptgerät 1. VOLUME UP 2. FUNCTION 3. DBBS 4. CLK SET 5. UKW-ANTENNE 6. / PRESET 7. / PRESET + 8. MEMORY 9. TUNE +/ FOLDERUP 10. VOLUME DOWN 11. / STANDBY 12. MONO / STEREO 13.

Mehr

Zitate PRESSE. Das IMG Stage Line TXS-900er System

Zitate PRESSE. Das IMG Stage Line TXS-900er System Das IMG Stage Line TXS-900er System Die Aufregung um die Neuordnung der Funkfrequenzen hat sich zumindest in den Medien gelegt. Aber das Jahr 2016 rückt näher, schneller als man denkt. IMG Stage Line hat

Mehr

Schnellanleitung: Verwendung des mobilen UbiCast-Recorders

Schnellanleitung: Verwendung des mobilen UbiCast-Recorders Schnellanleitung: Verwendung des mobilen UbiCast-Recorders Inhalt Der UbiCast-Recorder... 4 Kofferinhalt & Materialien... 5 Inhalt: schwarzer Koffer (mobile Einheit)... 5 Inhalt: Aluminiumkoffer (Kamera)...

Mehr

Bedienungsanleitung CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester

Bedienungsanleitung CABLE TESTER CT100. Professional 6-in-1 Cable Tester Bedienungsanleitung CABLE TESTER CT100 Professional 6-in-1 Cable Tester 2 1. Einführung Herzlichen Glückwunsch! Mit dem CT100 haben Sie ein unerlässliches Werkzeug zur Kontrolle von Kabeln und Steckerbelegungen

Mehr

Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi

Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Tragbare Mini-HD-Kamera Wifi Referenz : X99PC Version : 1.3 Sprache : Deutsch WWW.CLIPSONIC.COM Vielen Dank für den Kauf unseres CLIPSONIC Technologie-Produkts. Wir legen großen Wert auf das Design, die

Mehr

Shure Distribution GmbH

Shure Distribution GmbH Shure Distribution GmbH Shure Distribution Marksegmente Entertainment MI / Retail Stores Entertainment PA Verleiher Commercial Festinstallation Consumer Electronics 2 Shure Distribution Shure Distribution

Mehr

INHALTSVERZEICHNIS. Sicherheitshinweise... 2 Inbetriebnahme Technische Daten... 9 Konformitätsinformation Funkkopfhörer MD

INHALTSVERZEICHNIS. Sicherheitshinweise... 2 Inbetriebnahme Technische Daten... 9 Konformitätsinformation Funkkopfhörer MD FUNKKOPFHÖRER MD 41659 Medion Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 A-4600 Wels Hot-Line:0810-001048 Fax:07242-93967592 E-Mail:Service-Austria@medion.at BEDIENUNGSANLEITUNG 12/04 www.medion.com Überblicik

Mehr

IN-EAR Monitoring UHF IN EAR

IN-EAR Monitoring UHF IN EAR UHF IN EAR IN-EAR Monitoring InEar-Monitoring ist von den großen Bühnen dieser Welt nicht mehr wegzudenken. InEar-Monitoring bietet im Vergleich zu herkömmlichen Monitoring in nahezu allen Belangen große

Mehr

ULX-D. Digitale Funksysteme

ULX-D. Digitale Funksysteme ULX-D Digitale Funksysteme ULX-D Digitale Funksysteme NEU ULX-D Digitale Funksysteme Professioneller Sound für Anspruchsvolle Installations-Anwendungen Die digitalen Funksysteme Shure ULX-D bieten eine

Mehr

ID GHz Wireless Multimedia Keyboard/Mouse Combo Set mit AutoLink. Bedienungsanleitung. Inhaltsverzeichnis

ID GHz Wireless Multimedia Keyboard/Mouse Combo Set mit AutoLink. Bedienungsanleitung. Inhaltsverzeichnis 2.4GHz Wireless Multimedia Keyboard/Mouse Combo Set mit AutoLink ID0029 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 1.0 Sicherheitshinweise 2.0 Einführung 3.0 Inbetriebnahme & Anwendung 4.0 CE Erklärung 1.0

Mehr

t&msystems Project Serie Bedienungsanleitung Project60 / 120 / 240

t&msystems Project Serie Bedienungsanleitung Project60 / 120 / 240 Sicherheitshinweise: Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf. Installieren Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung, verhindern

Mehr

Bedienungsanleitung TX Digital Audio Interface

Bedienungsanleitung TX Digital Audio Interface Bedienungsanleitung TX 1000 Digital Audio Interface Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Front Ansicht... 4 3. Rückansicht...

Mehr

TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO

TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO TRAGBARES PLL AM FM DIGITALRADIO JUNIOR PR 200, PR 201, PR 202 BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERSICHT DER TASTEN 1. EIN/STANDBY 2. LAUTSTÄRKE - 3. LAUTSTÄRKE + 4. LCD-DISPLAY 5. TUNING-REGLER 6. SPEICHERPLATZ +

Mehr

Miditech Audiolink USB

Miditech Audiolink USB Miditech Audiolink USB Class Compliant USB Audio Interface (Kein Treiber nötig für Windows XP, Windows Vista & Mac OS X (10.2.6 & höher)) 16 Bit/ 48 khz Line In / Line Out Stereo Interface XLR Mic Preamp

Mehr

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS K0382 Kabelloses Innen- und Außenthermometer mit Uhr und Wetterstation PM: 24h-Anzeige ANSICHT VORN Wecker ein ANSICHT HINTEN MAX / MIN SEITENANSICHT Klappbarer Fuß Zeit Datum

Mehr

Kurzanleitung Performer C22

Kurzanleitung Performer C22 Kurzanleitung Performer C22 Version 1.01 Das C22 arbeitet als Interface zwischen AES Geräten und den Riedel digital- partyline Produkten (DPL). Abbildung 1: C22 Am C22 befinden sich 2 Partyline und 2 AES

Mehr

HL 675 Data / Impulse Übertragungssystem Bedienungsanleitung

HL 675 Data / Impulse Übertragungssystem Bedienungsanleitung HL 675 Data / Impulse Übertragungssystem Bedienungsanleitung Version 02/2015 TAGHeuer Timin Page 1 / 8 1. Allgemeines Das Set HL 675 ist für Datenübertragung aber auch für Impulsübertragung geeignet. Mit

Mehr

Feuerkunst Pyrotechnics

Feuerkunst Pyrotechnics Feuerkunst Pyrotechnics 32 Kanal Funkzündanlage SuperbFire V3 Inhalt: A. Beschreibung. 1) Sender -------------------------------------------------------------------------- 2) Empfänger ------------------------------------------------------------------------

Mehr

miditech Audiolink II

miditech Audiolink II miditech Audiolink II Class Compliant USB Audio Interface (Kein Treiber nötig für Windows XP, Vista, Windows 7 & Mac OS X (10.2.6 & höher)) 16 Bit/ 48 khz Line In / Line Out Stereo Interface XLR Mic Preamp

Mehr

RF Drahtloser Empfänger (Modell )

RF Drahtloser Empfänger (Modell ) RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020449) Besonderheit: 1. Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren 2. Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert werden.

Mehr

ElitePET ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter um den Empfänger zu laden. Halten Sie die Sendeantenne fern von Magneten.

ElitePET ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter um den Empfänger zu laden. Halten Sie die Sendeantenne fern von Magneten. ElitePET 9888 Inhalt: Sender Antenne kleiner Empfänger (optional) großer Empfänger (optional) lange Metallstifte kurze Metallstifte Halsband Test-Kit Ladegerät ACHTUNG: Nutzen Sie nur den mitgelieferten

Mehr

Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme

Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme Verbesserung der Bewegungserkennung für Videoüberwachungssysteme 1. Schaltungsaufbau für Verbesserung der Bewegungserkennung mit Aktivierung: 1.1 Schließen Sie ein Relaiskontakt des Relaisausganges 1 des

Mehr

RF Drahtloser Empfänger (Modell )

RF Drahtloser Empfänger (Modell ) RF Drahtloser Empfänger (Modell 0020475) Besonderheit: Drahtlose Steuerung, einfach zu installieren Wasserdichtes Gehäuse und Wasserdichtsteckverbinder. Diese Empfänger kann draußen installiert werden.

Mehr

Bedienungsanleitung SKYROPA 3

Bedienungsanleitung SKYROPA 3 Bedienungsanleitung SKYROPA 3 BDA SKYROPA 3 12_10.indd 1 08.02.11 16:39 Inhaltsverzeichnis Kapitel Thema.................................................... Seite 1 Sicherheitshinweise...........................................

Mehr

Multi Standard programmierbares 27MHz CB Mobil Funkgerät. Bedienungsanleitung

Multi Standard programmierbares 27MHz CB Mobil Funkgerät. Bedienungsanleitung Multi Standard programmierbares 27MHz CB Mobil Funkgerät Bedienungsanleitung Konformität Erklärung Mit der vorhandenen Erklärung bescheinigen wir, dass folgende Produkte: INTEK M-550 POWER übereinstimmen

Mehr

Anleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update

Anleitung. Hitec 2.4 GHz System Firmware Update Anleitung Hitec 2.4 GHz System Firmware Update 1. HPP-22 Download und Installations- Anweisungen 2. Aurora 9 Version 1.07 Firmware Update 3. SPECTRA 2.4 Version 2.0 Firmware Update 4. SPECTRA 2.4 Empfänger

Mehr

SHARK MP74 BETRIEBSANLEITUNG MIT USB & SD ABSPIELMÖGLICHKEIT

SHARK MP74 BETRIEBSANLEITUNG MIT USB & SD ABSPIELMÖGLICHKEIT SHARK MP74 BETRIEBSANLEITUNG MIT USB & SD ABSPIELMÖGLICHKEIT Funktionsübersicht 1. AN / AUS 2. Modus Wechsel 3. Stumm ( Schaltet Lautsprecher ab ) 4. Lautstärke Regler bzw. Menü Navigation 5. Kanal Runter

Mehr

GPS-Funkübertragungssystem mit Bluetooth-Anbindung. Benutzerhandbuch

GPS-Funkübertragungssystem mit Bluetooth-Anbindung. Benutzerhandbuch GPS-Funkübertragungssystem mit Bluetooth-Anbindung Benutzerhandbuch Stand: 20.05.2014 Inhaltsverzeichnis 1 Prinzipielle Funktionsweise...1 2 Lieferumfang...2 3 Transmitter-Modul (Sender)...2 3.1 Übersicht...2

Mehr

Reporterset Motorola 2700 portabel und Ü-Wagen Version - technische Information -

Reporterset Motorola 2700 portabel und Ü-Wagen Version - technische Information - Reporterset Motorola 2700 portabel und Ü-Wagen Version - technische Information - REPORTERSET MOTOROLA 1 Anschluss und Bedienungsanleitung V 1.2 Ü-Wagen Schnittstelle Motorola 2700 Beachten Sie bitte die

Mehr

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS

AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS K la vi er l ac ko p tik AKTIVE DVB-T ZIMMERANTENNE ANSCHLUSSHINWEISE ACTIVE DVB-T INDOOR ANTENNA CONNECTION INSTRUCTIONS ZA 8970 DRUCKS0682.indd 1 05.09.12 15:15 VerpAckunGsinhAlT UKW / UHF / VHF Flachantenne

Mehr

free solo HT UHF wireless system bedienungsanleitung

free solo HT UHF wireless system bedienungsanleitung free solo HT UHF wireless system bedienungsanleitung Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 E-Mail: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 18.11.2013

Mehr

ELA-FEUERWEHRSPRECHSTELLE

ELA-FEUERWEHRSPRECHSTELLE ELA-FEUERWEHRSPRECHSTELLE PA-24FMU Bestellnummer 17.2570 BEDIENUNGSANLEITUNG PA-24FMU Seite 2 Frontplatte 1 FIRE LED Blinkt bei Aktivierung durch den Alarmeingang E/M ALL IN 2 Summer ON/OFF Der Alarmsummer

Mehr

Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR

Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR Bedienungsanleitung BOTEX DMX OPERATOR 1 2 7 8 10 9 11 12 13 3-192 DMX Kanäle, fest zugeordnet an 12 Scannern. - 30 Bänke, mit je 8 programmierbaren Scenen. - 8 Fader für max. 16 DMX Kanäle pro Scanner

Mehr

Die Zuordnung / Paarung der Funk-Thermostate mit dem Funk-Regelverteiler funktioniert nicht Antwort: Bitte folgendes Vorgehen beachten:

Die Zuordnung / Paarung der Funk-Thermostate mit dem Funk-Regelverteiler funktioniert nicht Antwort: Bitte folgendes Vorgehen beachten: Häufig gestellte Fragen zu den Funk-Regelverteilern und Funk-Thermostaten Stand: 07.10.2016 Funk-Regelverteiler Die Zuordnung / Paarung der Funk-Thermostate mit dem Funk-Regelverteiler funktioniert nicht

Mehr

SIMATIC Ident RFID-Systeme Antennen-Multiplexer SIMATIC RF260X

SIMATIC Ident RFID-Systeme Antennen-Multiplexer SIMATIC RF260X SIMATIC Ident RFID-Systeme Kompaktbetriebsanleitung Merkmale Mit dem kann man bis zu sechs Antennen an einem Reader betreiben. Antennen-Multiplexer Merkmale SIMATIC RF260X Einsatzbereich Konzipiert für

Mehr

10-KANAL DRAHTLOSER EMPFÄNGER

10-KANAL DRAHTLOSER EMPFÄNGER 10-KANAL DRAHTLOSER EMPFÄNGER GRUNDBESCHREIBUNG R10 WS304-10 ZUR SCHALTUNG UND ZEITSTEUERUNG VON STROMGERÄTEN BIS 16 A Antenne mit Konnektor SMA 433,92 MHz Taste - Erlernen von ZEITSTELLUNG R9 R8 R7 Ein

Mehr

Tragbarer digitaler Videorekorder (DVR)

Tragbarer digitaler Videorekorder (DVR) Tragbarer digitaler Videorekorder (DVR) Schnellanleitung 1 www.alarm.de wenn Sie Ergebnisse brauchen 1. Funktionsteile 1. Power/Menu Knopf 5. Batterie-Sperrung 9. 2.5-Zoll-LCD 13. Aufnahmeknopf 2. Status-Anzeige

Mehr

Logic Express 8 Arbeiten mit Apogee Hardware

Logic Express 8 Arbeiten mit Apogee Hardware Logic Express 8 Arbeiten mit Apogee Hardware Logic Express bietet ein spezifisches Kontrollfeld, mit dem Sie die Duet- und Ensemble- Hardware von Apogee direkt konfigurieren können. Hinweis: Das Kontrollfeld

Mehr

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten AP_20512-HM /

Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten AP_20512-HM / LCD-TFT-Farb-Monitor Art. Nr.: 20512-HM Dieser LCD-TFT-Farbmonitor mit Metallgehäuse eignet sich zum universellen Einsatz. Die kompakten Abmessungen, die geringe Leistungsaufnahme und die individuellen

Mehr

MX 360. Bedienungsanleitung. Instruction manual. Mode d'emploi. Instrucciones de uso. Istruzioni per l uso. Gebruiksaanwijzing. Betjeningsvejledning

MX 360. Bedienungsanleitung. Instruction manual. Mode d'emploi. Instrucciones de uso. Istruzioni per l uso. Gebruiksaanwijzing. Betjeningsvejledning GB F E I NL DK Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d'emploi Instrucciones de uso Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning MX 360 PL 1 GB F E I NL DK Bedienungsanleitung 4 Instruction

Mehr

Hörverstärkende Funkübertragungsanlage FM-Anlage

Hörverstärkende Funkübertragungsanlage FM-Anlage Hörverstärkende Funkübertragungsanlage FM-Anlage Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung 2. Transmitter 3. Ladestation/Ladekoffer 4. Empfänger 5. Zubehör 6. Kanalwechsel an den Empfängern 7. Tastensperre 8. Ansprechpartner

Mehr

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT

AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT AKG CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT / Laxenburger Straße 254 / 1230 Vienna, Austria TEL: +43 1 866 54-0 / FAX: +43 1 866 54-1514 / service@akg.com / www.akg.com 1/10 Table of contents: The complete DSM TETRAD

Mehr

2.4 GHz Kabelloser AV - Sender / Empfänger. Gebrauchsanweisung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen!) AVS

2.4 GHz Kabelloser AV - Sender / Empfänger. Gebrauchsanweisung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen!) AVS 2.4 GHz Kabelloser AV - Sender / Empfänger Gebrauchsanweisung (Vor Gebrauch bitte sorgfältig durchlesen!) AVS5010 011 0336 Wichtige Sicherheitshinweise Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Geräts gelten

Mehr

7. Nächste / Frequenz + 8. Stecken Spitze 9. USB-Ausgang: 5V / 2A 4. Produkt-Eigenschaften 1. Jeder Winkel einstellbar und anwendbar für alle Arten vo

7. Nächste / Frequenz + 8. Stecken Spitze 9. USB-Ausgang: 5V / 2A 4. Produkt-Eigenschaften 1. Jeder Winkel einstellbar und anwendbar für alle Arten vo Bedienungsanleitung des Bluetooth Auto-Ladegerät 1. Einführung in das Produkt Dieses Produkt ist eine spezielle Bluetooth-Autoladegerät, das den Anruf an den Händen freien Zustand über das professionelle

Mehr