BAföG: jetzt Antrag online stellen

Transkript

1 Nr. 07 / 2010 STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN EISING ROSENHEIM BAföG: jetzt Antrag online stellen Afrika am Ball Afrikanische Speisen in den Mensen

2 0,0 Girokonto* umfassender Service rund ums Geld! Vorteile satt für Studenten. b KfW-Studienkredit Finanzierung zu Top-Konditionen b MasterCard X-TENSION die Kreditkarte mit attraktiven Zusatzleistungen b Erfolgsplan ONLINE der kostenlose Newsletter mit aktuellen Tipps und Trends Liebe Studentinnen und Studenten, liebe Leserinnen und Leser, am 18. Juni debattierte der Deutsche Bundestag über das BAföG. Einig war man sich darüber, dass eine Erhöhung der Bedarf sätze für Studierende ebenso wie der Elternfreibeträge dringend notwendig ist. Weniger einig war man sich über die Höhe und über die geplante Einführ ung eines nationalen Stipendienprogramms. Beschlossen wurden schließlich 2 % mehr BAföG für den täglichen Bedarf und eine Anhebung der Elternfrei beträge um 3 %. Und auch das nationale Stipendienprogramm wurde mit den 4 NACHSCHLAG Afrika am Ball Afrikanische Speisen in den Mensen 4 LESETIPP Steve Toltz Vatermord der Sommerschmöker aus Australien! 5 SERVICE Frag Doch! EDV-Probleme? Kabarettpreis Goldene Weißwurscht 6 REPORT BAföG jetzt leichter zu beantragen! 8 AN GUADN Mensaspeiseplan für den Monat Juli zum Herausnehmen 10 ZUR SACHE Oliver Leitner, Abteilungsleiter des Amts für Ausbildungsförderung, zum Online-BAföG 11 SCHLAGLICHT Wussten Sie schon, dass... vom 16. bis die Architekturwoche ist? Prominenter Mensagast Julius Karr-Bertoli 12 ERLEBEN Fahrt zum Chiemsee Sport und Spaß auf dem Königsplatz 13 WOHIN? Für Studierende, für wenig Geld vom 1. bis zum 31. Juli 2010 Stimmen der Koalition beschlossen. Damit beide Pro Bundesbildungsministerin Dr. Annette Schavan Bildung darf nicht vom Geldbeutel abhängen gramme zum Wintersemester (CDU, am 18. Juni 2010) 2010 / 2011 realisiert werden können, muss der Bundesrat in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause am 9. Juli zustimmen. Alles hängt nun also von den Ländern ab. Stimmen sie nicht zu, geht der Gesetzesentwurf an den Vermittlungs ausschuss. Dies aber würde bedeuten, dass es zumindest im Wintersemester kein zusätzliches Geld für die Studierenden geben wird! Damit Sie unabhängig von der Entscheidung der Länder jede Chance nutzen können, finden Sie in unserem Report (Seite 6 7) viele wichtige Tipps und Hinweise rund ums BAföG. Mehr zu den Hintergründen erläutert Ihnen im Interview zur Sache (Seite 10) Oliver Leitner, Leiter des Amts für Ausbildungsförderung beim Studentenwerk München. Schließlich stellen wir Ihnen im Steckbrief (Seite 14) seine neue Stellvertreterin Daniela Wippel vor. Natürlich geht es aber auch diesen Monat in servus nicht nur um BAföG. Schließlich nähert sich ein anderes wichtiges Ereignis seinem Höhepunkt und auch wenn Sie kein Fußballfan sind, sind Sie vielleicht neugierig auf die afrikanische Küche. Die präsentieren Ihnen unsere Küchenchefs diesen Monat in allen Mensen. Was Sie während der Aktion Afrika am Ball probieren können, lesen Sie im Nachschlag auf Seite 4 und was es sonst noch Leckeres gibt, wie immer auf dem Speiseplan in der Mitte des Heftes. Ich wünsche Ihnen einen guten Appetit, viel Erfolg mit Ihrem BAföG-Antrag und vor allem, dass die Länder für die Studierenden entscheiden! Ihre Wohnen résidence universitaires acccomodation 住 宿 Information information information 信 息 Internationales relations internationales international affairs 国 际 BAföG aides financièrs grant ( 联 邦 德 国 教 育 促 进 发 中 规 定 的 ) 贷 学 金 的 申 请 Studieren mit Kind étudiants parents studying as a parent 带 孩 子 的 大 学 生 Kultur service culturel cultural affairs 文 化 和 休 闲 时 间 Beratung aide social advicement 咨 询 Mensa & Cafeteria restaurant universitaire cafeteria 餐 厅 Studieren mit Behinderung etudier avec un handicap students with disablilities 残 疾 人 士 Editorial & Inhalt * Maximal bis zum 27. Geburtstag. Danach kostenlose Kontoführung mit dem PrivatgirokontoDirekt möglich. 14 WER IST EIGENTLICH...? Daniela Wippel, Stellvertretende Abteilungsleiterin des Amts für Ausbildungsförderung 15 IMPRESSUM Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht Geschäftsführerin des Studentenwerks München Inhalt 3

3 Nachschlag * Service Afrika am Ball Wussten Sie eigentlich schon,... dass sich im Juli auch in unseren Mensen alles um das runde Leder dreht? Naja, nicht ganz, aber immerhin bereiten unsere Mensamitarbeiterinnen und Mitarbeiter außergewöhnliche afrikanische Speisen zu. Wohlgemerkt stammen die Gerichte nicht nur aus Südafrika, sondern bieten Ihnen eine kulinarische Safari durch den gesamten Kontinent und sicherlich auch die ein oder andere Augenweide. Da haben wir zum Beispiel den Bananengratin Malawi mit Rindfleisch, Gemüse und Kräutern oder die Roulade von weißem Kohl Kenia mit würziger Fleischfüllung und Erdnusssauce im Angebot. Dazu wünschen wir: Guten Appetit! oder wie es auf Afrikaans heißt: Smaaklike ete! Im Rahmen unseres kulinarischen Kalenders servieren wir Ihnen im Fußballmonat Juli: 1. Juli: Ingwer-Hähnchenbrust mit gebratenem Gemüse 8. Juli: Couscous Agadir mit Chillis, Gemüse und Lammfleisch 15. Juli: Bananengratin Malawi mit Rindfleisch, Gemüse und Kräutern 22. Juli: Roulade von weißem Kohl Kenia mit würziger Fleischfüllung und Erdnusssauce 29. Juli: Schwarzer Bohneneintopf mit Rindfleisch und Gemüse 7JULI So können Sie sich während und nach der WM 2010 etwas stärken oder Afrika sich zumindest am ein Ball bisschen von den Strapazen der Prüfungszeit erholen. Alle unsere Speisepläne sind auch im Internet zu finden unter: mensa * für Wissens-Hungrige jeden Monat in unserem Magazin Mensa & Cafeteria Erfolgreicher Studienabschluss dank Darlehen Sie sind in der Abschlussphase Ihres Studiums und haben keinen Anspruch mehr auf Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz? Sie möchten ihr Studium abschließen, sind dabei aber auf finanzielle Unterstützung angewiesen? Dann sollten Sie sich an die Darlehenskasse der Bayerischen Studentenwerke e.v. wenden. Diese kann unter gewissen Voraussetzungen bedürftigen Studierenden an bayerischen Hochschulen durch die Vergabe von Studienabschlussdarlehen dabei helfen, finanzielle Engpässe während der Examensvorbereitung zu überwinden. Ein Studienabschlussdarlehen wird in der Regel für die letzten vier Semester des ersten Studiums, bei Bachelor- und Masterstudiengängen für die beiden letzten Semester nach abgelegtem Vordiplom bzw. abgelegter Zwischenprüfung oder Vorprüfung gewährt. Bei einem Zweit-, Zusatz, Australien, der ferne Kontinent, auf dem jede Menge los ist und der trotzdem so vergessen von allen scheint wie eine alte Frau, die tot in ihrer Wohnung liegt. Weiß die Welt doch kaum mehr von den Bewohnern, als dass ihre europäischen Vorfahren einst als Sträflinge aus England kamen, und dass auch Koalas, Kängurus und Schnabeltiere zu den Einheimischen zählen. Aber Achtung: Jetzt kommt Steve Toltz Vatermord und andere Familienvergnügen, der ultimative Down Under -Roman, um uns eines Besseren zu belehren. Im Mittelpunkt die etwas andere Familie Dean: Volksheld Terry, der mit seiner stets geladenen Knarre einen recht eigenwilligen Kampf gegen die Korruption im Lande führte. Auch nicht ohne: die arme, kranke Mama Dean, die ihren älteren Sohn Martin mit Rattengift ruhig zu stellen versucht. Die wiederum muss ihren cholerischen Ehemann aushalten, der einst das Stadtgefängnis baute, in dem nun Sohn Terry schmort. Sein Bruder Martin hat eine harte Kindheit als röchelnde Koma-Leiche hinter sich und ist jetzt der Philosoph der Fa Aufbau- oder Ergänzungsstudium können ebenfalls Abschlussdarlehen beantragt, allerdings nur für zwei Semester genehmigt werden. Entscheidend für die Bewilligung ist, dass Antragssteller das 32. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die Regelstudienzeit für ihr Studienfach um höchstens zwei Semester überschritten ist. Außerdem muss ein erfolgreicher Studienabschluss innerhalb des Förderungszeitraumes absehbar sein, und es ist unbedingt erforderlich, einen Bürgen zu benennen. Die ausführlichen Vergaberichtlinien, die jeweiligen Zuständigkeiten und Sprechzeiten der Berater vor Ort sowie das Antragsformular als pdf zum Download sind auf der Internetseite der Darlehenskasse Bayern abzurufen unter: Bayerische Studentenwerke Ämter für Ausbildungsförderung Lese-Tipp: Der Sommerschmöker aus Australien! milie, der, neben anderen verhängnisvollen Projekten, versucht, das verhasste Heimatstädtchen mit einer öffentlichen Vorschlagsbox zu reformieren. Und nicht zuletzt Martins Sohn Jaspar, die eigentliche Hauptfigur, der diese rabenschwarze Story in der Gefängniszelle aufschreibt und gleich so vielversprechend einsteigt: Die Leiche meines Vaters werden sie nie finden. Wochenlang auf den australischen Bestsellerlisten, von der internationalen Kritik gefeiert und auf der Shortlist des wichtigen Booker-Preises: Toltz lebensprall dahin fabulierter, superwitziger Erstling, der lässig mit den gängigen Australienklischees spielt, ist das Ausnahmebuch, das man nicht nur wegen seiner 800 Seiten auf eine einsame (Urlaubs-) Insel mitnehmen sollte. Eveline Petraschka Das Buch: Steve Toltz Vatermord und andere Familienvergnügen, DVA, München 2010, 800 S., 22,95 Euro. Frage: Unsere Antwort: Frag doch! Gibt es etwas, was Sie das Studentenwerk schon immer fragen wollten? In unserer Rubrik Frag doch! erhalten Sie Antworten. Seit Tagen komme ich mit meinem Computer nicht mehr ins Internet, aber ich benötige den Internetanschluss dringend für mein Studium. Da erscheint immer nur eine Seite, die No Internet anzeigt. Was kann ich tun? Fragt Bernhard K., BWL-Student an der LMU im 3. Semester und Wohnheimbewohner. Hin und wieder stellen Studierende aus den Wohnheimen des Studentenwerks solche und ähnliche Fragen an die EDV des Studentenwerks München, weil sie vermuten, dass diese die Ursache des Problems beheben könnte. Das ist aber nicht der Fall, denn die Internetzugänge in den Wohnheimzimmern sind zwar zunächst in ein lokales Wohnheimnetz eingebunden, das ist aber wiederum mit dem jeweiligen Netz der Hochschulen und darüber mit dem Internet verbunden. Diese Verbindung wird deshalb letztlich nicht vom Studentenwerk, sondern vom Leibniz-Rechenzentrum (LRZ) bereitgestellt und dieses ist auch für die erfolgte Sperrung verantwortlich. Wenn Ihr Internet-Zugang also gesperrt wird und eine solche Meldung erscheint, wurde der Rechner aufgrund eines auffälligen Kommunikationsverhaltens durch das LRZ vom Netz genommen, da dieses Problem sonst das Münchner Wissenschaftsnetz und das Deutsche Forschungsnetz (DFN) insgesamt beeinträchtigen könnte. Die Rechner werden vom LRZ automatisch entsperrt, wenn sie für eine bestimmte Zeit nicht mehr auffällig wurden. Um dies zu erreichen, müssen Sie in der Regel Ihren Rechner auf Schadsoftware durchsuchen und diese mithilfe einer Antivirus-Software entfernen. Die EDV-Abteilung des Studentenwerks kann Ihnen dabei leider nicht behilflich sein, da sie für Benutzerprobleme nicht zuständig ist. Stattdessen kümmert sie sich unter anderem um die technische Wartung und den Ausbau der Wohnheimnetze. Diese über Internetanschlüsse werden von der EDV-Abteilung betriebsfähig gehalten. Bei Problemen bezüglich der Sperrung Ihrer Internetverbindung wenden Sie sich deshalb bitte an die Hotline des LRZ, das Montag bis von 9.00 bis Uhr für Sie da ist. Auch zu anderen Zeiten können Sie Unterstützung erhalten über die Service-Hotline: Weitere Informationen finden Sie unter Besuchen Sie auch die Seiten zur Internetsicherheit. Hier finden Sie neben nützlichen Hinweisen auch kostenlose Antivirus-Software: Sie fragen das Studentenwerk antwortet! Einfach eine schreiben an: presse@stwm.de Kabarettpreis Goldene Weißwurscht vergeben Bumillo, Philipp Scharri und Heiner Lange oder zusammen PauL Poesie aus Leidenschaft, gewannen am 5. Juni beim beliebten Kabarettwettbewerb Die Goldene Weißwurscht auf dem StuStaCulum den ersten Preis, der mit Euro dotiert ist. Energiegeladen nahmen sie sich gesellschaftskritischer Themen wie der aktuellen Finanzkrise an und waren virtuos auch in virtuellen Welten unterwegs. Mit ihrer starkern Bühnenpräsenz überzeugten sie die fünf köpfige Jury von ihrem Können. Die drei poetry slammer kommen als Solokünstler zusammen bereits auf über 100 Siege, nun gehen sie als Team mit ihrem Kabarett-Programm Dichterloh auf eine Reise durch den alltäglichen Wahnsinn der Überinformationsgesellschaft. PauL mit Goldener Weißwurscht Den zweiten Preis sicherten sich die Kernölamazonen. Diese vereinen kernigen Charme mit südländischem Temperament. Auf ihrer Liederliebesreise verbinden sie szenische Elemente mit Chansons, Popsongs und Schlagern zu einer gelungenen Melange. Die Zweitplatzierten Kernölamazonen Beide Künstlergruppen sowie die Solokünstlerin Sia Korthaus, ebenfalls Finalistin bei der Goldenen Weißwurscht 2010, treten beim Uni- Sommerfest am 2. Juli erneut auf. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter programm/kabarett Service 4 SERVUS. STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, EISING, Rosenheim 5

4 BAföG jetzt leichter zu beantragen! Vielen Studierenden gelingt es nicht, ihren BAföG-Antrag korrekt auszufüllen, weil die Unterlagen zu kompliziert erscheinen und sich nach dem Ausfüllen das Gefühl einstellt, dass noch etwas unvollständig oder falsch ist. Zu Beginn dieses Sommersemesters hat sich dieser Zustand durch die Einführung des Online-Antrags jedoch erheblich verbessert. Dennoch nutzen noch zu wenige Antragssteller diese neue, bequeme Form der Antragstellung, obwohl die Anzahl der Studierenden, die eine Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAföG) beantragen, stetig steigt. BAföG ist notwendig Nach der 19. DSW-Sozialerhebung er hält bundesweit rund ein Viertel der Studierenden die staatliche Förderung, in München sind es ca. 15 % aller förderungsfähigen Studierenden. Im Jahr 2009 haben über Münchner Studierende einen BAföG- Antrag gestellt und davon wurden fast Anträge bewilligt. Diese Studierenden könnten ohne das BAföG meist gar nicht studieren. Das Studentenwerk setzt sich dafür ein, dass auch junge Menschen aus weniger begüterten Elternhäusern die Chance erhalten, ein Studium in München erfolgreich zu betreiben, wie Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht, Geschäftsführerin des Studentenwerks München ausführt. Dafür zuständig ist das Amt für Ausbildungsförderung München, dessen Leiter Oliver Leitner das Wohl der Studierenden ebenfalls am Herzen liegt: In München bereiten den Studierenden vor allem die hohen Lebenshaltungskosten Probleme. Da die Bedarfssätze für ganz Deutschland pauschal berechnet werden, reicht dieser Satz kaum aus. (siehe Interview S. 10). Online-BAföG hilft weiter Seit diesem Sommersemester können alle Münchner Studierenden ihren BAföG-Antrag online stellen, denn Bayern ist das erste Bundesland, das diesen Service anbietet. Über das dafür erstellte Internet- Portal können Antragssteller das Antragsformblatt 1 sowie die Anlagen 1 und 2 online ausfüllen. Der Online- Antrag hat den Vorteil, dass die Angaben noch während der Eingabe auf Plausibilität und Vollständigkeit geprüft werden. Wenn die Angaben vollständig sind, werden die Daten in verschlüsselter Form direkt an das Amt übertragen und die Nutzer können den Antrag ausgedruckt und unterschrieben an das zuständige BAföG-Amt schicken. Aufgrund der digitalen Eingabe sind die Angaben leserlich und müssen nicht von Hand ins System übertragen werden. Zusätzlich wird gleich am Bildschirm eine Liste mit allen erforderlichen Unterlagen angezeigt, die dem Antrag hinzuzufügen sind, so dass die Antragssteller nichts vergessen mitzuschicken. Der Online-BAföG- Antrag ist rund um die Uhr verfügbar und die Eingabe kann jederzeit unterbrochen und gespeichert werden. Wir hoffen, dass in Zukunft bis zu einem Viertel der Anträge online ausgefüllt werden. Ob der einzelne Antrag dann wirklich schneller bearbeitet wird, das kann man nicht pauschal sagen, das kommt darauf an, ob noch etwas nachgefragt werden muss oder nicht., erzählt Oliver Leitner. Denn nur weil der Antrag online gestellt wurde, kann dieser nicht vorrangig behandelt werden. Es zählt nach wie vor das Datum, an dem der Antrag unterschrieben beim Amt für Aus bildungsförderung eingeht, damit er bearbeitet werden kann.... auch den BAföG-Antrag vergessen? Erinnerung per Postkarte flohmarkt_01_rz.indd :41:25 Die Frist für den Posteingang des BAföG-Weiterförderungsantrags für das Wintersemester ist für nahezu alle Studierenden der 31. Juli Um die Studierenden daran zu erinnern, dass sie rechtzeitig ihren Antrag auf Weiterförderung stellen, verschickte das Studentenwerk München im Juni zum dritten Mal Erinnerungspostkarten an alle BAföG-Empfänger. Denn nur wenn diese ihren Antrag mit Anlagen pünktlich und im Wesentlichen vollständig beim Amt für Ausbildungsförderung abgeben, können sie davon ausgehen, den bisherigen Förderungsbetrag ohne Unterbrechung auch im Wintersemester weiter ausbezahlt zu bekommen. Wenn die Studierenden diesen Stichtag versäumen, müssen sie mit Verzögerungen von bis zu mehreren Monaten rechnen, warnt Oliver Leitner. bringt Vorteile Die Möglichkeit der -Kommunikation wird inzwischen verstärkt genutzt. Durch die Angabe von Adresse und Telefonnummer in den Formblättern können die Sach bearbeiter/-innen bei unklaren Angaben unkompliziert nachfragen. Sie selbst dürfen Fragenden aber aus Datenschutzgründen nur allgemeine Auskünfte erteilen. Wenn keine sichere Identifizierung gewährleistet ist, müssen die Studierenden selbst vorbeikommen, denn manches lässt sich nicht per regeln. Das könnte sich in Zukunft mit der Einführung einer digitalen Unterschrift eventuell ändern und damit könnten dann auch die Sachbearbeiter ihre Bescheide digital zustellen. Die elektronische Post zeigt bisher vor allem ihre Stärke, wenn sich Antragssteller im Ausland aufhalten und benötigte Unterlagen nicht persönlich vorweisen können. Dann können die zuständigen Sachbearbeiter die betroffenen Studierenden zumindest erreichen und diese wiederum ihre Eltern bitten, die entsprechenden Nachweise zu erbringen. Der Online-Student Die elektronische Datenverarbeitung, Online-Anträge und bringen viel Nutzen, aber dennoch ist das persönliche Erscheinen der Antragssteller mitunter unumgänglich, gerade wenn sich kompliziertere Fragen ergeben haben. Dabei können sich die volljährigen Studierenden auch nicht ohne schriftliche Vollmacht von ihren Eltern vertreten lassen. Insbesondere Angaben zum Einkommen und Vermögen des Antragstellers oder die Einlegung eines Widerspruchs können nicht durch die Eltern erfolgen. Die Zahl der nachfragenden Eltern nimmt zu, doch oft dürfen die Sachbearbeiter den Eltern gar keine Auskunft geben, klärt Herr Leitner auf. Aber er hat auch Verständnis für die Zeitnot der Studierenden. Aufgrund der Straffung des Zeitplans, die oft mit der Umstellung auf Bachelor- und Masterstudiengänge ein hergeht, ist es für Studierende teilweise nicht mehr möglich, zu den Sprechzeiten persönlich zu erscheinen, um Nachfragen zu stellen. Deshalb bietet das Amt für Ausbildungsförderung München an drei Vormittagen pro Woche eine Telefonsprechstunde an. Gute Studienfinanzierung Doch auch die persönlichen Sprechzeiten der Sachbearbeiter und der Allgemeinen BAföG-Beratung werden rege genutzt. Und für diejenigen, für die eine Förderung nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz nicht mehr in Frage kommt, hält Gabriele Graser in der Studienkreditberatung noch andere Formen der Studienfinanzierung bereit. Sie informiert über den Studienkredit der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) oder den Bildungskredit sowie Angebote der Darlehenskasse. Frau Graser berät die Studierenden zu den besten Zinssätzen und hilft bei der Antragsstellung. Generell ist Ihre Anlaufstellen im Amt für Ausbildungsförderung Leopoldstraße München Abteilungsleiter Oliver Leitner Telefon: Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeiter 2. und 4. Stock Telefon: (Vermittlung an den zuständigen Bearbeiter) Telefonsprechzeiten: Di bis Do von 9.00 bis Uhr Sprechzeiten: Mo und Fr jeweils von bis Uhr Mo und Mi jeweils von bis Uhr die Finanzierung durch BAföG aber allen anderen Kreditformen vorzuziehen, da sich nach dem Studium die geringste Belastung ergibt. Die Ausbildungsförderung muss nur zur Hälfte zurückgezahlt werden und es fallen keinerlei Zinsen an. Bei zügiger Rückzahlung gibt es zusätzlich noch einen Nachlass. Auch kann sich bei dieser Form der Förderung keine allzu große Schuldenlast angehäufen, weil diese auf maximal Euro begrenzt ist. Nach einer Vergleichsuntersuchung der Stiftung Warentest ist BAföG damit die günstigste Möglichkeit der Finanzierung. Die Geschäftsführerin des Studentenwerks München, Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht, kann deshalb nur noch einmal bekräftigen: Die von der Bundesregierung angekündigte BAföG-Erhöhung muss kommen. Nur so kann das BAföG es allen begabten jungen Menschen ermöglichen, ein Studium zu beginnen. Allgemeine BAföG-Beratung Frau Spranger oder Frau Noss, Raum 113 Telefon: Sprechzeiten: Mo bis Do 9.00 bis Uhr und bis Uhr Fr 9.00 bis Uhr Studienkreditberatung Frau Graser, Raum 206 Sprechzeiten: Mo und Mi bis Uhr Di, Do und Fr 9.00 bis Uhr Darlehenskasse der Bayerischen Studentenwerke e. V. Wolff Wölffing, Raum 111 Telefon: Annelie Korte-Müller, Raum: 110 Telefon: Campus Talk im Juli Mittwochs zwischen 9.15 Uhr und 9.30 Uhr im Studentenmagazin hörbar auf Radio M94,5. 6 SERVUS. STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, EISING, Rosenheim Nr. 7 /

5 Mensaspeiseplan für Juli 2010 TAGESGERICHT 2 1,55 * (ohne Beilagen) An Guadn Penne all arrabiata Kartoffelgulasch mit Debrecziner Schupfnudel mit Zimtzucker Montag Schweinegeschnetzeltes mit bunten Paprikastreifen Countrykartoffeln mit Kräutersahnequark Dienstag Pikanter Reisauflauf mit Gemüse, Käse und Parpikarahmsauce Mittwoch Thailländische Frühlingsrolle mit Sweet-Chili-Sauce Penne in scharfer Artischokensauce Münchner Apflestrudel mit Vanillesauce Montag Mediterrane GnocchiGemüse-Pfanne Dienstag Currywurst mit HonigIngwerketchup Mittwoch Geschmorte Linsen mit Rotwein und Gemüse Cevapcici mit Ajvar Fusilli in einer RicottaPaprikasauce mit Rucola Gebratenes Truthahnsteak in Champignonrahmsauce Spaghetti Carbonara = ohne Fleisch TAGESGERICHT 3 1,90 * (ohne Beilagen) TAGESGERICHT 4 2,40 * (ohne Beilagen) AKTIONSESSEN Preise siehe Aushang Schweinesteak mit grünem Pfeffer Gebratene Hähnchen brust in Ingwersauce auf Gemüse Rahmschnitzel in Paprikasauce Seelachs im Backteig auf asiatischem Gemüse Dienstag Ofenfrischer Leberkäse mit Röstzwiebeln und Bratensauce Münchner Gulasch vom Rind Rinderroulade Haus frauenart in eigener Sauce Mittwoch Farfalle in Basilikumrahmsauce mit Parmesankäse Schweinebraten mit Biersauce Tagliatelle mit TomateZucchinisauce Erbseneintopf mit Pfälzer Pfannkuchen mit Apfelmus Hähnchenbrust Caprese in Pimentosauce Montag Penne al Rustica mit Pilzen und Gemüse Dienstag Fusilli mit SchalottenFrischkäsesauce und Hühnerbrust Vegetarische Gemüsepizza american Mittwoch Münchner Fleischpflanzerl mit Kümmelsauce Champignons in Kräuterrahm Ungarisches Kartoffelgulasch mit Paprika Gebratene Hähnchenkeule auf Kräuter-Pilawreis Curry vom Schwein mit Bananen und Äpfeln Germknödel gefüllt mit Pflaumenmus dazu Vanillesauce Bio Kaiserschmarrn mit Bio-Apfelmus Spareribs mit BarbecueSauce Saftiges Putengulasch mit Paprika und Champignons = Fisch oder Meeresfrüchte Fisch-Piccata auf Tomatenspaghetti Gebratenes Schweine filet auf Kaisergemüse mit Rahmsauce = mit Schweinefleisch Couscous Agadir mit Chillis, Gemüse und Lammfleisch Cordon bleu vom Schwein (FFVS**) mit Bratensauce Bio-Gemüsepilaw arabisch Geschmorte Schulter vom Rind in Rotwein sauce Bananengratin Malawi mit Rindfleisch, Gemüse und Kräutern Talapiafilet Rhodos überbacken mit Oliven und Tomaten = mit Rindfleisch = mit Lamm TAGESGERICHT 4 2,40 * (ohne Beilagen) AKTIONSESSEN Preise siehe Aushang Bio-Linsen mit Bio-Spätzle Currychicken mit gebratener Koriander ba nane und Chinanudeln Roulade von weißem Kohl Kenia mit Fleischfüllung und Erdnusssauce Gedünstetes Pangasius filet mit Gemüsestreifen in Weißweinsauce Wiener Schnitzel vom Schwein mit Bratensauce Chili con carne Mexico mit roten Bohnen Bio-Currywurst in BioHonig-Ingwersauce Geschmorter Rinderbraten in Pflaumensauce Schwarzer Bohnen eintopf mit Rindfleisch und Gemüse Seelachsfilet nach Farmer Art * Diese Preise gelten nur für Studierende. Für Bedienstete und Gäste gelten andere Peise (siehe Aushang in den Mensen). Änderungen vorbehalten. ** Formfleischvorderschinken Im Juli haben zahlreiche Mensen, Mensarien und Cafeterien für Sie geöffnet. Zeitweise geschlossen haben: Kartoffelmaultasche mit Zwetschgen und Vanillesauce = mit Geflügel = Bioessen kontrolliert durch DE-006-Öko-Kontrollstelle TAGESGERICHT 3 1,90 * (ohne Beilagen) Kartoffelpfanne mit Mais Spaghetti in Bolognese und Broccoli von der Pute Gebratene Hähnchenbrust in eigener Sauce Esterhazygulasch vom Rind mit Gemüse TAGESGERICHT 2 1,55 * (ohne Beilagen) Montag Wiener Schnitzel vom Schwein mit Bratensauce Bratwurstschnecke auf Weinkraut TAGESGERICHT 1 1,00 * (ohne Beilagen) An Guadn TAGESGERICHT 1 1,00 * (ohne Beilagen) Bereich LMU: Mensaria Schillerstraße ( bis geschlossen), Cafeteria Adalbertstraße ( bis geschlossen) Bereich Hochschule München: Mensa Lothstraße ( bis geschlossen), Cafeteria Karlstraße ( bis geschlossen), = mit Wild = Rindfleisch Geprüfte Qualität Bayern Cafeteria Pasing ( bis geschlossen) Bereich Benediktbeuern: Mensaria Benediktbeuern ( bis geschlossen) Bereich Weihenstephan: Die Cafeteria Akademie Weihenstephan ist wegen Umbau geschlossen Die Hochschulgastronomie des Studentenwerks München arbeitet nach den Leitlinien des Deutschen Instituts für Gemeinschaftsverpflegung: Semesterferien? Du suchst noch einen Lagerraum? -50% * ile e Abte auf all l Mietbare Lagerabteile (1 40 m²) l 3 x in München l Sauber, sicher, trocken l Zugang 7 Tage / 6-22 Uhr l Keine Langzeitbindung l Taggenaue Abrechnung l SCHON AB 29,- / MONAT * Gültig bei Vorlage eines Studentenausweises, Mindestmietdauer 2 Monate 8 Infos und Beratung unter 089 / PASSION FOR ESH COFFEE. ICE COLD. SERVUS. STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, EISING, Rosenheim Nr. 7 / _045_STW_Muenchen_Magazin_Feb10.indd :19

6 Zur Sache Oliver Leitner geboren im Jahre 1978, wuchs in Augsburg auf und absolvierte hier auch den größten Teil seiner Ausbildung. Nach dem Studium der Rechtswissenschaften an der Universität Augsburg arbeitete er während des Referendariats auf dem Weg zum zweiten Staats examen in einer Augsburger Rechtsanwaltskanzlei. Nach Abschluss der Ausbildung wählte er den Weg in die öffentliche Verwaltung mit einer Anstellung beim Landkreis Augsburg und der Mitarbeit in der Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Augsburger Land. Dort war er im Team der Rechtsabteilung für die zahlreichen Widerspruchs- und Klageverfahren nach SGB II zuständig. Durch einen Wechsel zum Schulwerk der Diözese Augsburg erhielt Oliver Leitner einen Einblick in die Angelegenheiten der kirchlichen Schul träger. Als Mitarbeiter des Direktors war er für die privatund verwaltungsrechtlichen Probleme zu ständig und wirkte bei den Gremiensitzungen mit. Im Jahr 2008 nahm Herr Leitner das Angebot an, stellvertretender Abteilungsleiter im Amt für Ausbildungsförderung München zu werden, und wechselte so vom Schulzum Hochschulbereich. Nachdem der frühere Abteilungsleiter Wolff Wölffing in den Ruhestand gegangen war, übernahm Herr Leitner im Juli 2009 die Leitung des Amts. Mit der Universität Augsburg, seiner Alma Mater, blieb er bis 2010 verbunden, als Mitarbeiter an der Forschungsstelle für Medizinprodukterecht bei Prof. Dr. Ulrich M. Gassner. BAföG soll Studierenden aus allen Gesellschaftsschichten ein Studium ermöglichen und dafür sorgen, dass dabei der Kopf für das Studium frei bleibt. Oliver Leitner, Abteilungsleiter des Amts für Ausbildungsförderung München, über BAföG, Online-BAföG und 400-Euro-Jobs Oliver Leitner ist gelernter Jurist und übernahm im Juli 2009 die Leitung des Amts für Ausbildungsförderung München. Er war an der Einführung des Online-BAföGs zu Beginn dieses Sommersemesters beteiligt und setzt sich für die finanziellen Belange der Studierenden ein. Herr Leitner, zum Amt für Ausbildungsförderung kommen Studierende, um ihren Lebensunterhalt zu finanzieren. Wie kommen Studierende in München mit dem BAföG- Höchstsatz aus? In München bereiten den Studierenden vor allem die hohen Lebenshaltungskosten Probleme. Da die Bedarfssätze für ganz Deutschland pauschal berechnet werden, reicht dieser Satz kaum aus. Die BAföG-Empfänger sind deshalb häufig dazu gezwungen, 400-Euro-Jobs anzunehmen, um das auszugleichen. BAföG soll eigentlich aber Studierenden aus allen Gesellschaftsschichten ein Studium ermöglichen und dafür sorgen, dass dabei der Kopf für das Studium frei bleibt. Werden Sie mitunter gefragt, wie man vom aktuellen BAföG-Satz in München leben soll? Es gibt die Möglichkeit zu jobben und solange ein Zuverdienst unter 400 Euro bleibt, spielt das für die Ausbildungsförderung keine Rolle. Es wird jedoch häufiger nach dem Freibetrag gefragt. Gibt es unter den Studierenden viele schwarze Schafe, die falsche Angaben machen? Es kommt schon häufig zu Änderungen. Man kann aber nicht annehmen, dass dahinter immer böse Absicht steckt. Problematisch ist, dass die Studierenden und deren Eltern nicht selten vergessen z. B. einen Mehrverdienst zu melden. Wieso ist es so wichtig seinen BAföG- Antrag rechtzeitig abzugeben? Bei der ersten AntragsteIlung müssen oft Unterlagen nachgefordert werden. Das dauert eine Weile. Wenn jemand schon BAföG erhält, wird die monatliche Zahlung fortgesetzt, auch wenn der Folgeantrag noch nicht bearbeitet ist. Das Gesetz sieht hierfür aber eine strikte zeitliche Grenze vor: Der nächste Antrag muss zwei Monate vor Ablauf des Bescheidzeitraums bei uns eingehen. Wer den Termin versäumt, muss die Bearbeitung seines Antrags abwarten. Glauben Sie, dass sich durch den Online-Antrag vieles ändern wird? Wir hoffen, dass in Zukunft bis zu einem Viertel der Anträge online ausgefüllt werden. Ob der einzelne Antrag dann wirklich schneller bearbeitet wird, das kann man nicht pauschal sagen, das kommt darauf an, ob noch etwas nachgefragt werden muss oder nicht. Warum muss der Online-Antrag ausgedruckt und per Post geschickt werden? Ohne Unterschrift ist der Antrag nicht gültig. Solange die digitale Unterschrift vom Gesetz noch nicht zugelassen ist, benötigen wir ein von Hand unterschriebenes Formular. Wird der Online-BAföG-Antrag denn bisher gut angenommen? Der Online-Antrag wurde 2009 an zwei Studentenwerken in Bayern probeweise im Echtbetrieb eingeführt. Dort haben sich schon 14 % aller Antragsteller für das neue Verfahren entscheiden, obwohl nur regional dafür geworben wurde. Zum Vergleich: Bei der elektronischen Steuererklärung wurde dieser Wert erst nach Jahren erreicht. Für München können wir erst nächstes Jahr Genaueres sagen. Wann können die Studierenden mit einer weiteren Erhöhung des BAföG-Satzes rechnen? Wenn der Bundesrat Anfang Juli zustimmt, können wir die Erhöhung zum Wintersemester umsetzen. Wussten Sie schon, dass... vom 16. bis 24. Juli 2010 unter dem Titel Umbruch. Abbruch. Aufbruch. die fünfte Architekturwoche München, A5 genannt, stattfindet? diese sich mit einer Vielzahl an Veranstaltungen, Diskussionen und Führungen nicht nur an ein Fachpublikum richtet, sondern insbesondere Laien motivieren soll, sich mit Architektur und Baukultur auf unkonventionelle Art auseinanderzusetzen? die Besucher im Rahmen dieser Veranstaltungen einen Blick in sonst nicht zugängliche Gebäude und Areale werfen, sowie neue unbekannte Orte und Gebiete entdecken, diskutieren und miteinander feiern können? im Rahmen der A5 auch drei Wohnheime des Studentenwerks, nämlich das Wohnheim Biedersteiner Straße, die Wohnanlage Garching II in der Enzianstraße sowie das Wohnheim Stiftsbogen in der Schröffel hofstraße 4 26 a zu besichtigen sind? die Wohnanlage Garching II im Jahr 2007 mit dem Deutschen Architekturpreis ausgezeichnet wurde? der zentrale Treffpunkt der Architekturwoche im ehemaligen Kaufhaus Karstadt am Dom in der Neuhauser Straße liegt, wo tagsüber eine Tagesbar geöffnet ist, abends Diskussionen und Vorträge stattfinden und anschließend ab Uhr bekannte DJs auflegen und zum Feiern einladen? der Bund Deutscher Architekten Bayern im Rahmen der A5 einen Preis für Beiträge auslobt, die sich mit dem Themenfeld Stadt-Landschaft beschäftigen? in den vergangenen Jahren durchschnittlich Besucher an den Veranstaltungen der Architekturwoche teilnahmen? das Programm der A5 München unter zu finden ist? prominenter Mensagast Einer unserer ältesten und langjährigsten Mensagänger, Julius Karr- Bertoli, hat im Juni bereits seinen 90. Geburtstag gefeiert und kommt immer noch regelmäßig in die Mensa Leopoldstraße, um hier sein Mittagessen einzunehmen. Damit besucht er nun seit über 70 Jahren immer wieder die Mensa. Seine kurzen Abstecher ins studentische Milieu genießt er nicht nur aufgrund der kulinarischen Vielfalt, sondern auch weil sie ihm Auftrieb geben, wie er sagt. Denn unser treuer Mensagast ist ein Zu besichtigen: Wohnanlage Stiftsbogen, Wohnanlage Garching II, Enzianstraße erfolgreicher, weit gereister Dirigent, der in seinem bewegten Leben in über 50 Ländern Gastauftritte hatte. Der Maestro schätzt die jugendliche Atmosphäre in den Mensen. Selbst studiert hat er in den Dreißiger Jahren an der Hochschule für Musik und Theater in München, die damals noch Staatliche Akademie der Tonkunst hieß. Sein Studium als Kapellmeister begann er bereits 1936 und sein erstes Dirigat hatte er 1939 mit Peer Gynt im Prinzregententheater feierte er sein 50jähriges Jubiläum hinter dem Pult und er dirigierte noch weiter, weil ihn die Musik einfach nicht los ließ. Doch auch nach all seinen Reisen in ferne Länder kommt er immer wieder gern zurück in die Mensa, wenn er nicht gerade im Dienste der Musik unterwegs ist. Schlaglicht 10 SERVUS. STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, EISING, Rosenheim Nr. 7 /

7 Erleben Ausspannen am Chiemsee! Irene, Romanistik-Absolventin Slacklinen am Königsplatz Inselhopping einmal anders Tagesfahrt zum Chiemsee Auch wenn der Sommer dieses Jahr etwas auf sich warten ließ, bietet das Kulturbüro im Rahmen seines Freizeitprogramms ein typisches Sommer-Ausflugziel an! Am 17. Juli 2010 haben Sie Gelegenheit, einen Tag lang die beeindruckende Ruhe auf dem Chiemsee zu genießen. Zunächst geht die Reise per Bahn und Schiff zum Schloss Herrenchiemsee auf der Herreninsel. Bei einem Spaziergang durch den Schlosspark können Sie die Gartenanlage dieses Klein-Versailles, das Märchenkönig Ludwig II. hier errichten ließ, näher erkunden. Übrigens... Sport und Spaß auf dem Königsplatz beim 1. Münchner Sportfestival Sei dabei und entdecke Deinen Sport! Unter diesem Motto verwandelt sich am 4. Juli 2010 ab Uhr der Königsplatz in eine große Sportarena. Rund 50 verschiedene Sportarten werden bis in die Abendstunden vorgestellt und die Besucher haben Gelegenheit, diese selbst auszuprobieren: Von bekannten Disziplinen wie Fußball, Turnen oder Schießen über Trendsportarten wie Parkour oder Crossboccia bis hin zu ganz neuen Ideen wie dem Kopfballtischtennisspiel Headis. Neben dem stattfindenden Bayathlon einer bayerischen Abwandlung des Biathlons, der beim 850. Stadtgeburtstag 2008 Premiere feierte, stellt der Auftritt internationaler Profi-Slackliner einen Anschließend setzen Sie mit dem Schiff auf die idyllische Frauen insel über. Dort können Sie entweder Frauenwörth, das älteste Frauenkloster in Süddeutschland, mit seinem gut sortierten Klosterladen besuchen oder den Nachmittag in einem der umliegenden Cafés ausklingen lassen. Bitte melden Sie sich per unter: an. Die Teilnahmegebühr von 25 Euro beinhaltet alle Fahrtkosten und Eintrittspreise dieses sommerlichen Ausflugs. kultur Blau, so blau lautet das Motto des diesjährigen Tollwood- Sommerfestivals, das vom 1. bis zum 25. Juli im Olympiapark Süd stattfindet. Von der Kunstgalerie Himmelblau über einen asiatischen Wassertempel bis zur blauen Solarblume Kunst und Kultur widmen sich heuer eingehend den verschiedenen Blautönen. Daneben gibt es auf dem Markt der Ideen wieder zahlreiche Köstlichkeiten sowie Kunsthandwerk aus nah und fern. Und wer typisch bayerische Traditionen einmal hautnah erleben möchte, der ist auf dem Dorfplatz mit Tanzboden, Maibaum und traditioneller Kegelbahn mit Kegelbuam genau richtig. weiteren Programmhöhepunkt dar. Bei dieser noch recht jungen Sportart spielt sich alles auf einem schmalen, elastisch gespannten Schlauchband ab. Perfekte Körperbeherrschung und Konzentration sind hierfür ein absolutes Muss, wenn die Profis im Wettkampf waghalsige Tricks vorführen und auf einer Highline viele Meter über den Köpfen der Zuschauer balancieren. Das Münchner Sportfestival wird übrigens veranstaltet vom Sportamt der Landeshauptstadt München, gemeinsam mit der Bewerbungsgesellschaft München 2018 und der Burda Sports Group. Weitere Infos finden Sie unter: Vom 1. Juli bis 31. Juli 2010 für Studierende, für wenig Geld mitmachen SA SA SA Assessment-Center-Training erfolgreich im Beruf durchstarten! Im diesem Workshop werden Sie umfassend über Assessment-Center und Auswahlverfahren sowie deren Organisation und Durchführung informiert, damit Sie sich selbstbewusst und erfolgreich im beruflichen Umfeld positionieren können. Ort: Studentenstadt Freimann, Arkadenraum, 1. Stock, Zeit: Uhr bis Uhr, Preis: 20 Euro für Studierende, Anmeldung und weitere Informationen im Kulturbüro und unter Talent Coaching Durch eine fundierte Mischung aus Einzelarbeit, Gruppenfeedback und Einzelcoaching werden Ihre ganz individuellen Talente und Fähigkeiten herausgearbeitet und daraus Berufsideen entwickelt, die wirklich zu Ihnen passen! Um einen größtmöglichen Nutzen für alle Beteiligten zu gewährleisten, ist die Anzahl der Teilnehmer auf vier Personen beschränkt! Studentenstadt Freimann, Arkadenraum, 1. Stock, Uhr bis Uhr, 30 Euro mit Studentenausweis. Ein weiterer Termin ist für Samstag, den von Uhr bis Uhr angesetzt. Weitere Informationen im Kulturbüro und unter Improvisationstheater Es wird an Storytelling, Ideenteamwork und dem Entwickeln von Szenen gearbeitet. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Mitbringen sollte man eine Portion Selbstironie und bequeme Kleidung. Studentenstadt Freimann, Arkadenraum, 1. Stock, weiterer Termin am Samstag, den von Uhr bis Uhr. 30 Euro für Studierende, weitere Informationen im Kulturbüro und unter Schloß Herrenchiemsee und Fraueninsel Schifffahrt zur Herreninsel, Führung durch das Schloss Herrenchiemsee, Spaziergang durch den Schloßpark und anschließender Besuch der Fraueninsel. 25 Euro für Studierende, weitere Informationen im Kulturbüro und unter Manage&More Unternehmer von morgen Am 31. Juli ist Bewerbungsschluss für das 18-monatige Programm für 20 besonders engagierte Studierende und Doktoranden aus allen Fakultäten der TU München. Weitere Infos unter anschauen DO Tollwood Sommerfestival 2010 Vom 01. bis 25. Juli im Olympiapark Süd. Weitere Infos und Termine unter SO Die Geburtstagsmatinee von Prof. Enjott Schneider findet ab Uhr im großen Konzertsaal der Hochschule für Musik in der Arcisstraße 12 statt. Die Saxophon-Klasse veranstaltet dieses Konzert als Geschenk für den renommierten Komponisten und Professor für Filmmusik und freut sich über zahlreiche interessierte Hörer. Anschließend findet ein Sektempfang statt. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos: DI Jazznacht 2010 mit Groove und Swing. Veranstaltet von der Hochschule für Musik und Theater München im Carl- Orff-Saal, Gasteig. Beginn Uhr, ermäßigter Eintritt 5 Euro. VVK bei München Ticket: DI BMW-Produktionshallen Führung durch die hochmoderne Produktionsmeile (Mensch und Maschine). Start Uhr, Dauer ca. 3 Stunden, 3,50 Euro für Studierende, weitere Informationen im Kulturbüro und unter SA Das Rieder Kindertheater zeigt: Das doppelte Lottchen. Die Premiere ist am Samstag um Uhr, eine zweite Aufführung am Sonntag, 11. Juli um Uhr im Allianzsaal im Maierhof. Karten zu 8 Euro, für Studenten 5 Euro. Vorverkauf über den Klosterladen an der Pforte des Klosters Benediktbeuern und über DI Uhr Run Fatboy Run, im Rahmen des TU Films, TU München, Arcisstr. 21, Eingang Ecke Arcisstraße / Gabelsberger Straße, weitere Termine und Infos unter DI BMW production / assembly lines Guided tour, in English, through the up-to-date production line (men and machines). Appointment 6 p.m., duration: approximately 3 hours, 3,50 Euro for Students, further Information in the Culture Bureau, visit as well DO Geschichte und Erneuerung der Flachbauten im Olympischen Dorf, München Vortrag des Architekten Rainer Hofmann im Rahmen der Ringvorlesung des Lehrstuhls für Bauphysik der TU München zum Thema München 2018 Bewerbung Konzept Nachhaltigkeit Uhr bis Uhr im Vorhoelzer Forum, Arcisstr. 21, 5. OG. Weitere Informationen unter Jahre Sinfonietta Jubiläums- und Semesterabschlusskonzert. Aufführung des Sinfonieorchesters der Münchner Universitäten. Ort: Ludwig-Maximilan-Universität, Große Aula, Geschwister Scholl Platz, München, Beginn Uhr, ermäßigter Eintritt 8 Euro, weitere Informationen und Kartenvorverkauf unter MO Die letzte Veranstaltung des Sommersemesters im Rahmen des Montagskolloquiums des Münchner Zentrums für Wissenschafts- und Technikgeschichte findet ab Uhr im Seminarraum der Institute 1402, Bibliotheksbau des Deutschen Museums statt. Volker Hess von der Charité Berlin beschließt diese Veranstaltungssreihe mit einem Vortrag über Arzneimittelstandardisierung am Beispiel der Psycho pharmaka. Eintritt frei. feiern Uni Sommerfest, dieses Jahr mit 5 Bands, 4 Discos, 3 Biergärten, Kleinkunst und Fußball Live, LMU-Hauptgebäude, Geschwister-Scholl-Platz. Eintritt 9 Euro, Beginn Uhr. Weitere Informationen unter Students Only in der Milchbar. Startet jeden Mittwoch um Uhr, gefeiert wird bis in die frühen Morgenstunden. Ort: Milchbar, Sonnenstraße 12, weitere Informationen unter Halli Galli Drecksound Breit gefächerte Musikrichtungen von Eurodance bis HipHop, Hauptsache es rockt. Café Muffathalle, Beginn Uhr, bis Uhr Eintritt nur 5 Euro, weitere Informationen unter essen DO Den ganzen Juli über halten wir im Rahmen der Afrikawochen des Studentenwerks in den Mensen exotische Gerichte für Sie bereit. Los geht es mit Ingwer-Hähnchenbrust auf gebratenem Gemüse und dann gibt es an jedem folgenden ein weiteres außergewöhnliches Gericht. Am zum Beispiel den Bananengratin Malawi mit Rindfleisch, Gemüse und Kräutern sowie weitere afrikanische Spezialitäten. Das Team der Hochschulgastronomie wünscht einen guten Appetit oder wie es auf Afrikaans heißt: Smaaklike ete! Weitere Veranstaltungstipps montags bis freitags um Uhr und um Uhr im Studentenmagazin hörbar auf Radio M94,5. Wohin? 12 SERVUS. STUDENTENWERKSMAGAZIN FÜR MÜNCHEN, EISING, Rosenheim Nr. 7 /

8 Daniela Wippel Geburtsdatum: Geburtsort: Augsburg Ausbildung: Juristin Ihr Job bei uns: Stellvertretende Abteilungsleitung des Amts für Ausbildungsförderung (AfA), im Volksmund BAföG-Amt Wer ist eigentlich...? Wir haben Daniela Wippel gefragt: Haben Sie schon immer davon geträumt, dabei mitzuhelfen, dass Studierende ausreichend Geld für ihren Lebensunterhalt zur Verfügung haben? Nein, erst während meines Studiums wurde mir selbst bewusst, wie wichtig es für ein erfolgreiches Studiums ist, finanziell abgesichert zu sein. Wie sah Ihr Leben mit Anfang 20 aus? Always look on the bright side of life mit Anfang 20 konnte ich das Studentenleben mit all seinen Vorzügen genießen. Ihre Lieblingsfigur in der Dichtung / im Film? Da ich eine Leseratte bin, würde die Aufzählung meiner Lieblingsfiguren in der Dichtung den Rahmen dieses Steckbriefes sprengen. Ihr Hauptcharakterzug heute? Man kann sich selbst ja nur schwer beschreiben; ich hoffe aber, dass meine Mitmenschen mich als engagiert, zielstrebig und hilfsbereit sehen. Was können Sie gar nicht leiden? Ungerechtigkeit, Blut- und Leberwürste Ihr Motto? Ändere die Situation oder Deine Einstellung dazu! Was fällt Ihnen dazu ein? Geld ist sicherlich nicht alles und trotzdem spielt es gerade für viele junge Menschen eine wichtige Rolle: Nicht, weil sie nur auf Vergnügen und teuren Freizeitspaß aus sind, sondern weil sie es notwendig zum Überleben brauchen. Mir ist es deshalb ein besonderes Anliegen, im Rahmen meiner Arbeit möglichst vielen jungen Menschen mit Hilfe der Ausbildungsförderung zu einem sorgenfreieren Leben zu verhelfen. Sie braucht kein Mitleid. Sondern Ihre Unterstützung. Als ich 1981 mit der Arbeit von Menschen für Menschen begann, war meine Motivation nicht Mitleid, sondern die Wut über den Gegensatz zwischen Reich und Arm, unter dem die Menschen in einem Land wie Äthiopien tagtäglich zu leiden haben. Dank Ihrer Spenden konnten wir schon vielen Menschen die Chance auf eine eigene Entwicklung geben. Aber es ist immer noch ein weiter Weg, bis sich ganz Äthiopien aus eigener Kraft entwickeln kann. Unterstützen Sie uns auch weiterhin. Mithelfen ist besser als Mitleiden. Spendensiegel Diese Anzeige ist umsonst. Damit es Ihre Spende nicht ist. Konto-Nr BLZ Stadtsparkasse München Tel. (089) Persönliches Schon als kleines Kind war ich eine begeisterte Skifahrerin und auch heute noch sind mein Mann und ich mit den ersten Schneeflocken auf der Skipiste. Impressum 210x210_AZ_Mitleid_Servus.indd :07:03 Uhr Ausgabe: , Auflage: Herausgeber: Studentenwerk München, Dr. Ursula Wurzer-Faßnacht (Geschäftsführerin), Leopoldstr. 15, München Redaktion: Ingo Wachendorfer (CvD), Dr. Anke van Kempen (verantwortlich), Susanne Bösl (Erleben), Julia Andres, Patrick Seidler (Wohin?) Kontakt: Tel , presse@stwm.de Satz und Layout: elementare teilchen Fotos: Jörg Engels (Titelfoto), Susanne Bösl, Daniel Delang, Eisenhans - Fotolia.com, Ulrike Franke, Christoph Hähnel Fotolia.com, Hui Jin, Monika Keiler, Tanja Kernweiss, Andrey Kiselev Fotolia.com, Oliver Leitner, Daniela Wippel, Basti Arlt, Münchner Kultur GmbH, Priener Tourismus GmbH, istockphoto.com, Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Studentenwerk München. Herstellung und Druck: Druckerei Joh. Walch GmbH & Co., Im Gries 6, Augsburg servus ist auf ökologisch einwandfreiem Papier gedruckt. Die Herstellung und die Nachhaltigkeit wird überwacht. servus wird kostenlos verteilt in den Einrichtungen des Studentenwerks und an den vom Studentenwerk betreuten Hochschulen. Anzeigen: Deutsche Hochschulwerbung, Benjamin Kern, Tel.: , benjamin.kern@hochschulwerbung.de 15

9 Den Kopf frei fürs Studium bildquelle: photocase.com (Bluemonk)