Lappland und Varanger von 8. bis 16. Juli 2000

Transkript

1 Lappland und Varanger von 8. bis 16. Juli 2000 Organisation & Reiseleitung: Andreas Ranner & Finnature Reiseroute 8.7. Flug Wien - Ivalo (über Helsinki). Übernachtung in Ivalo, erste Beobachtungen in der Umgebung des Hotels Ivalo - Morgenexkursion zum Moor bei Pikku Petsamo. Untertags Fahrt in ein Waldgebiet südöstlich von Kaamanen (nahe Piskijärvi) - kurze Rast nahe Kaamanen, Besichtigung einer Küstenseeschwalben-Kolonie neben der Straße - Toivoniemi, Beobachtung vom Aussichtsturm - Rückfahrt nach Ivalo. "Nacht"exkursion nach Petsikko (nebelig) Ivalo - Fahrt ins Schutzgebiet Sompio, dort Beobachtungsgänge entlang der Forststraße, Mittagsrast am Sompio-See, Aufstieg auf den kleinen Berg Pyhänatannen - kurze Rast in Vuotso - Ivalo. "Nacht"exkursion ins Moor Kopelo (sehr viele Mücken!!) Ivalo - Beobachtungen entlang von Forststraßen: Kuttura - Maanselkä westlich von Purnumukka - Kläranlage Ivalo - Ivalo Ivalo - Utsjoki (kurze Beobachtungsstopps vor Utsjoki), Überquerung der Grenze - Weiterfahrt auf der norwegischen (linken) Seite des Flusses Tana (= finn. Teno) - kurzer Stopp an der Tana-Brücke (Tana Bru) - Besichtigung eines Gerfalkenhorstes direkt an der Straße am Tana-Fluß - Tana-Mündung bei Höyholmen (Mittagsrast) - Fahrt in die Fjells über Leirpollen - kurze Stopps zwischen Julahaugen und Magistarvarre - Fjell-Wanderung bei Magistarvarre (380 m Seehöhe) - Rückfahrt zum Tana-Fluß - Fahrt entlang des Varanger-Fjordes mit kurzen Stopps in Vadsö und Kiberg - Vardö Überfahrt von Vardö zur Vogelinsel Hornöya - nachmittags Fahrt entlang des äußeren Varanger-Fjordes (zwischen Kiberg und Ekkeröya) - Rückfahrt nach Vardö Morgenexkursion auf Vardöya um Vardö - Fahrt nach Hamningberg mit mehreren Stopps in der außergewöhnlichen Landschaft, Mittagsrast in Hamningberg - Vardö Vardö - Fahrt entlang des gesamten Varanger-Fjordes bis Varangerbottn mit kurzen Stopps u.a. in Ekkeroj, Vadsö und bei Klubben, Mittagsrast bei der Kirche von Nesseby - kurzer Halt bei Varangerbottn - Fahrt zur Grenze entlang des Tana- Flusses (rechtes Ufer) - Überquerung der Grenze bei Polmak/Nuorgam - Weiterfahrt entlang des Teno mit kurzem Halt an der Brücke über den Vetsijoki - Fahrt auf den Berg Ailigas (342 m) bei Utsjoki - Weiterfahrt nach Ivalo Ivalo -Vellivaara - Moor Mielikköjänkä - Rückfahrt nach Ivalo - Flughafen, Flug Ivalo - Helsinki - Wien

2 Die folgende Artenliste führt alle während der Fahrt gesehenen oder gehörten Vogelarten an. Sterntaucher (Gavia stellata): Varangerfjord 2 im PK; Vardö - Hamningberg 7, 8 P auf Tundraseen; Ekkeroj 3. Prachttaucher (Gavia arctica): 9.7. Toivoniemi 4 im PK, Petsikko 1 im PK; Julahaugen - Magistarvarre 1 überfliegend; Ekkeroj 1 im PK; Vardö - Hamningberg 2; Ekkeroj 4. Eistaucher (Gavia immer): Ekkeroj 1 vorj. sehr nahe. Gelbschnabeltaucher (Gavia adamsii): Vardö - Hamningberg insgesamt 9. Baßtölpel (Sula bassana): Hornöya 4, Varangerfjord 4 ad, 1 imm.; Vardö - Hamningberg 30. Kormoran (Phalacrocorax carbo): Hornöya 1, Varangerfjord 5; Vardöya 10, Vardö - Hamningberg häufig; Varangerfjord 20. Krähenscharbe (Phalacrocorax aristotelis): Kiberg 30; Hornöya 150 BP, Varangerfjord 60; Vardöya 30, Vardö - Hamningberg häufig; Varangerfjord 30. Singschwan (Cygnus cygnus): 9.7. Petsikko 1 P mit 4 pull.; Sompio 2 ad. Brandgans (Tadorna tadorna): Nesseby 49, darunter 1 mit 9 pull. Pfeifente (Anas penelope): 9.7. Toivoniemi 3 m, 2 w, 1 w mit pull. Krickente (Anas crecca): 9.7. Toivoniemi 3, 1 w mit pull.; Sompio-See 1. Stockente (Anas platyrhynchos): Vadsö 1, Utsjoki - Ivalo 1. Spießente (Anas acuta): Vardö - Hamningberg 3 auf Tundrasee. Reiherente (Aythya fuligula): 9.7. Kaamanen 1 m, Toivoniemi 2 m, 3 w; Sompio- See 5 m, 1 w; Kläranlage Ivalo 2, 1 w mit pull.; Varangerbottn 30; Mielikköjänkä 4. Eiderente (Somateria mollissima): Höyholmen 2, Leirpollen ca. 120, Varangerbottn - Vardö häufig mit pull.; Hornöya 30, Varangerfjord häufig mit pull.; Vardöya häufig, Vardö - Hamningberg häufig; Varangerfjord häufig. Prachteiderente (Somateria spectabilis): bei der Rückfahrt von Hornöya 5 m im SK, Varangerfjord insgesamt 5 m im SK, 11 w; Vardö - Hamningberg 1 m SK, 3 w. Scheckente (Polysticta stelleri): Vadsö 55, Kiberg 15; Varangerfjord 47; Vardö - Hamningberg 15; Ekkeroj 9, Vadsö 19, Nesseby 7. Eisente (Clangula hyemalis): Varangerfjord 8; Vardö - Hamningberg 35. Trauerente (Melanitta nigra): Varangerfjord 1 m, 1 w. Samtente (Melanitta fusca): Varangerfjord 6; Nesseby 17, Varangerbottn 15. Schellente (Bucephala clangula): 8.7. Ivalo 1 w mit pull.; 9.7. Toivoniemi 4 w; Vuotso 1 w mit pull.; Kläranlage Ivalo 6, 1 w mit pull.; Ivalo - Utsjoki 1 w mit pull.; Varangerbottn 15, Utsjoki - Ivalo 1 w mit pull.; Mielikköjänkä 1. Zwergsäger (Mergus albellus): 9.7. Kaamanen 1 w, Toivoniemi 4. Mittelsäger (Mergus serrator): Höyholmen 1; Varangerfjord 80; Vardö - Hamningberg häufig. Gänsesäger (Mergus merganser): 8.7. Ivalo 1 w; 9.7. Ivalo - Kaamanen 1 w und 2 pull. laufen über die Straße, Petsikko 2; Varangerbottn - Vardö ca. 100; Vardö 50, Varangerfjord 150; Vardö - Hamningberg häufig; Varangerfjord häufig. Seeadler (Haliaeetus albicilla): Sompio-See 1 ad; Vardö - Hamningberg 1 imm

3 Rauhfußbussard (Buteo lagopus): Sompio 1; südl. Utsjoki 1 ruft, Höyholmen 1; Klubben 2, Vetsijoki 1 m. Fischadler (Pandion haliaetus): Sompio-See 2. Gerfalke (Falco rusticolus): südl. Utsjoki 3 juv. in einem Horst in einer Felswand, Fahrt entlang Tana-Fluß 2 juv. in einem Horst in einer Felswand, kurz ist auch ein weiterer Vogel (wohl ad) in der Wand zu sehen. Wanderfalke (Falco peregrinus): Sompio 1 ad; Utsjoki - Ivalo 1 ad mit erbeuteter Seeschwalbe. Alpenschneehuhn (Lagopus mutus): Sompio 1 w mit 6 pull. am Berg Pyhännatannen; Magistarvarre 1 m. Auerhuhn (Tetrao urogallus): Sompio 1 w mit 1 pull. neben dem Bus. Kranich (Grus grus): Maanselkä 1 ad; Mielikköjänkä 1 ruft einmal in der Ferne. Austernfischer (Haematopus ostralegus): Höyholmen 40, z.t. brütend, Varangerbottn - Vardö ca. 30; Hornöya 1, Varangerfjord 30; Vardöya 5, Vardö - Hamningberg 50; Varangerfjord 60. Sandregenpfeifer (Charadrius hiaticula): 9.7. Pikku Petsamo 1; Kläranlage Ivalo 4; Höyholmen 1, Julahaugen - Magistarvarre 1, Vadsö 15, Kiberg 3; Varangerfjord 5; Vardöya 1, Vardö - Hamningberg 6; Ekkeroj 2, Vadsö 4. Mornell (Eudromias morinellus): Ailigas 1 mit 3 pull., 1 m mit mindestens 1 pull. ausgiebig beobachtet. Goldregenpfeifer (Pluvialis apricaria): 9.7. Petsikko 1 ruft; Julahaugen - Magistarvarre 6, Magistarvarre 3, 1 Nest mit 4 Eiern; Varangerfjord 1; Vardö - Hamningberg 3; Ailigas 2. Sanderling (Calidris alba): Ekkeroj 3. Zwergstrandläufer (Calidris minuta): Höyholmen 1; Ekkeroj 1. Temminckstrandläufer (Calidris temmincki): 9.7. Toivoniemi 1; Kläranlage Ivalo 2; Höyholmen 1; Kiberg 1; Vardö - Hamningberg 2 P warnen. Alpenstrandläufer (Calidris alpina): Julahaugen - Magistarvarre 1 ad mit 3 pull., Kiberg 1; Kiberg 1; Vardö - Hamningberg 1; Vadsö 1. Sumpfläufer (Limicola falcinellus): Mielikköjänkä 1 ruft kurz. Kampfläufer (Philomachus pugnax): Julahaugen - Magistarvarre 1 w. Bekassine (Gallinago gallinago): 9.7. Toivoniemi 10 balzende, Petsikko 1 balzende; Mielikköjänkä 1 balzende. Pfuhlschnepfe (Limosa lapponica): Höyholmen 15; Ekkeroj 1 m PK, Vadsö 1 w, Nesseby 20. Großer Brachvogel (Numenius arquata): Ekkeröya 2. Regenbrachvogel (Numenius phaeopus): 9.7. Kaamanen 1 s; Ivalo Flughafen 1 neben der Rollbahn. Dunkler Wasserläufer (Tringa erythropus): 9.7. Kaamanen 1 ad im PK warnt; Kopelo-Moor 1 ruft. Rotschenkel (Tringa totanus): Vadsö 3; Varangerfjord 18; Vardö - Hamningberg 5; Vadsö 2. Grünschenkel (Tringa nebularia): Kuttura 1 warnt; Vellivaara 1. Bruchwasserläufer (Tringa glareola): 9.7. Kaamanen 2 s, 1 P warnt, Toivoniemi 6, Petsikko 2 s; Sompio 3 s, Kopelo-Moor 2 s; Kuttura 1 warnt, Kläranlage Ivalo 2; Vellivaara 2 warnen, Mielikköjänkä 3. Flußuferläufer (Actitis hypoleucos): Sompio 1 P warnt; Maanselkä 1 am Fluß Tankajoki

4 Steinwälzer (Arenaria interpres): Julahaugen - Magistarvarre 1 P mit 2 pull.; Varangerfjord 1. Odinshühnchen (Phalaropus lobatus): 9.7. Kaamanen 7; Julahaugen - Magistarvarre 1; Vardö - Hamningberg 2. Schmarotzerraubmöwe (Stercorarius parasiticus): Höyholmen 1 brütendes P, 3 weitere Einzelvögel, Julahaugen - Magistarvarre 6; Hornöya 15, Varangerfjord 24; Vardöya 10, Vardö - Hamningberg 30, ca. 25 P zwischen Tundraseen; Varangerfjord 60. Falkenraubmöwe (Stercorarius longicaudus): 9.7. Toivoniemi 1 ad bei der Fluginsektenjagd; Julahaugen - Magistarvarre 11. Zwergmöwe (Larus minutus): 9.7. Kaamanen 4 BP in der Küstenseeschwalbenkolonie (wahrscheinlich nördlichste Brutkolonie Europas), Toivoniemi 3; Sompio-See 9; Ekkeroj 1; Mielikköjänkä 3. Lachmöwe (Larus ridibundus): 8.7. Ivalo 1; 9.7. Kaamanen 2, Toivoniemi 20; Kopelo-Moor 2; Kläranlage Ivalo 2; Varangerbottn 1. Sturmmöwe (Larus canus): 9.7. Toivoniemi 10, Petsikko 1 ad; Sompio-See 15 ad; Ivalo 1; Fahrt entlang Tana-Fluß 10, Höyholmen 1, Julahaugen - Magistarvarre 1, Varangerbottn - Vardö häufig; Varangerfjord 30; Vardö - Hamningberg 50; Varangerfjord 90; Mielikköjänkä 1. Silbermöwe (Larus argentatus): Sompio-See 1 ad, 2 vorj.; Fahrt entlang Tana- Fluß große Kolonie in einer Felswand, Höyholmen 80, Varangerbottn - Vardö häufig; Vardö häufig; Hornöya häufig mit pull., Varangerfjord häufig; Vardö - Hamningberg sehr häufig; Varangerfjord häufig. Eismöwe (Larus hyperboreus): Vardö 1 1.So. Mantelmöwe (Larus marinus): 9.7. Toivoniemi 1 ad; Höyholmen 15, Varangerbottn - Vardö häufig; Vardö häufig; Hornöya häufig mit pull., Varangerfjord häufig; Vardö - Hamningberg sehr häufig; Varangerfjord häufig. Dreizehenmöwe (Rissa tridactyla): Höyholmen 15; Vardö häufig, besetzte Nester an Gebäuden; Hornöya ca BP, Varangerfjord häufig, Kolonie auf Ekkeröya; Vardö - Hamningberg sehr häufig; Varangerfjord häufig. Flußseeschwalbe (Sterna hirundo): Vardö 2; Vardö - Hamningberg 2-3 BP. Küstenseeschwalbe (Sterna paradisaea): 8.7. Ivalo 1; 9.7. Inari 1, Kaamanen Kolonie mit ca. 10 BP, Toivoniemi 50; Vuotso 1; Julahaugen - Magistarvarre 5, Varangerbottn - Vardö häufig; Hornöya 30, Vardö 20, Varangerfjord häufig; Vardöya häufig, Vardö - Hamningberg häufig, einige Kolonien; Varangerfjord häufig, Utsjoki - Ivalo 2. Trottellumme (Uria aalge): Hornöya BP, einige pull.; Vardö - Hamningberg häufig. Dickschnabellumme (Uria lomvia): Hornöya BP. Tordalk (Alca torda): Hornöya 500 BP. Gryllteiste (Cepphus grylle): Höyholmen 2; Hornöya mind. 50 BP, Vardö 3; Vardöya 20, Vardö - Hamningberg häufig; Ekkeroj 7. Papageitaucher (Fratercula arctica): Hornöya BP; Vardöya 10, Vardö - Hamningberg 20. Straßentaube (Columba livia): Vardö 2-4. Ringeltaube (Columba palumbus): 8.7. Ivalo 1; Ivalo - Vellivaara 1. Kuckuck (Cuculus canorus): 9.7. Pikku Petsamo 1 s, Kaamanen 1 s; Kopelo-Moor 1; Maanselkä 1 s

5 Schnee-Eule (Nyctea scandiaca): Julahaugen - Magistarvarre 1 ad w sitzt neben der Straße am Hang, wird von Spornammern-w belästigt, fliegt anschließend den Hang entlang und landet neben einem Schneefeld, wo sie von Falkenraubmöwen (und einmal einer Sturmmöwe) attackiert wird - sehr schön zu sehen! Mauersegler (Apus apus): Sompio 3. Feldlerche (Alauda arvensis): Vardö - Hamningberg 1 s; Ekkeroj 1 s. Ohrenlerche (Eremophila alpestris): Julahaugen - Magistarvarre 1; Vardöya 1. Uferschwalbe (Riparia riparia): 9.7. Toivoniemi 1. Rauchschwalbe (Hirundo rustica): 9.7. Toivoniemi 1; Raum Ivalo 1 während der Fahrt; Varangerfjord 1. Mehlschwalbe (Delichon urbica): 9.7. Ivalo 2, Inari 1, Toivoniemi 10; Raum Ivalo 2 während der Fahrt; Ivalo 1 besetztes Nest; Utsjoki - Ivalo 1. Wiesenpieper (Anthus pratensis): 9.7. Pikku Petsamo 1 s, Petsikko 1; Sompio 6 s oder warnen; Kuttura 1; Fahrt entlang Tana-Fluß 1, Julahaugen - Magistarvarre 1 s; Varangerfjord 5 s; Vardöya 15, Vardö - Hamningberg 4; Ailigas 1; Mielikköjänkä 1. Rotkehlpieper (Anthus cervinus): Ekkeröya 1; Vardöya 1 fütternder. Strandpieper (Anthus petrosus): Hornöya 7. Nordische Schafstelze (Motacilla flava thunbergi): 9.7. Petsikko 1; Kopelo-Moor 1 warnt; Kuttura 1 P warnt; Varangerfjord 1; Mielikköjänkä 1 P warnend und futtertragend, 1 juv. Bachstelze (Motacilla alba): Ivalo 1; Sompio-See 3; Kuttura 4, Maanselkä 2, Kläranlage Ivalo 20; Fahrt entlang Tana-Fluß 1; Hornöya 2, Varangerfjord 4; Vardö - Hamningberg 3; Varangerfjord 30, Vetsijoki 1. Seidenschwanz (Bombycilla garrulus): 9.7. Kaamanen 7, Toivoniemi 5; Sompio 8; Kuttura 4, Maanselkä 1. Heckenbraunelle (Prunella modularis): Klubben 1 s. Rotsterniges Blaukehlchen (Luscinia svecica svecica): 9.7. Petsikko 3 m s; Sompio 1 m futtertragend; Kuttura 1 m futtertragend, Maanselkä 1 w futtertragend; Vardöya 1 fütterndes P, Vardö - Hamningberg 1 fütterndes P, 2. Gartenrotschwanz (Phoenicurus phoenicurus): 9.7. Kaamanen 1 juv.; Maanselkä 2. Braunkehlchen (Saxicola rubetra): Sompio 1. Steinschmätzer (Oenanthe oenanthe): 9.7. Kaamanen 5 ad mit flüggen juv., 3 weitere ad; Sompio 3; Maanselkä 2 ad mit 1 flüggen juv.; Julahaugen - Magistarvarre 1 m; Varangerfjord 1 m; Vardöya 1, Vardö - Hamningberg 2; Varangerfjord 20. Wacholderdrossel (Turdus pilaris): 8.7. Ivalo 4; 9.7. Toivoniemi 3; Sompio 1; Fahrt entlang Tana-Fluß 2; Vardö - Hamningberg 4; Varangerbottn 1; Ivalo - Vellivaara 1. Singdrossel (Turdus philomelos): Sompio 1; Kuttura 1 juv., Maanselkä 1 s. Rotdrossel (Turdus iliacus): 9.7. Pikku Petsamo 2, Kaamanen 2 s, Petsikko 2 s; Sompio 3 s; Kuttura 6, Maanselkä 1 s; Vardöya 3, Vardö - Hamningberg 2 s; Nesseby 1 s; Vellivaara 1 warnt. Misteldrossel (Turdus viscivorus): Maanselkä 1. Zilpzalp (Phylloscopus collybita): Ivalo 1 s. Fitis (Phylloscopus trochilus): 8.7. Ivalo 1 s; 9.7. Pikku Petsamo mind. 5 s, Kaamanen häufig s, Toivoniemi 2 s; Sompio häufig s, Kopelo-Moor 2 s; Kuttura häufig s, Maanselkä 5 s; südl. Utsjoki 1 s, Fahrt entlang Tana-Fluß 2 s, - 5 -

6 Julahaugen - Magistarvarre 1 s; Vardöya 1; Klubben 2 s, Varangerbottn 1 s, Vetsijoki 2 s; Ivalo 1 s, Vellivaara 1 s. Grauschnäpper (Muscicapa striata): 9.7. Toivoniemi 1. Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca): 8.7. Ivalo 1 P mit 2 flüggen juv.; 9.7. Kaamanen 1 ruft; Vuotso 1 m. Lapplandmeise (Parus cinctus): 9.7. Kaamanen ad mit flüggen juv., Toivoniemi ad mit 1 flüggen juv.; Sompio 5; südl. Utsjoki 1; Vellivaara 1, Mielikköjänkä 1. Kohlmeise (Parus major): 8.7. Ivalo flügge juv.; 9.7. Ivalo 1; Ivalo 2. Unglückshäher (Perisoreus infaustus): 9.7. Ivalo - Kaamanen 2; Sompio 3. Elster (Pica pica): Ivalo 1; 9.7. Inari 1, Toivoniemi 3; Vuotso - Ivalo 2; Fahrt entlang Tana-Fluß 1, Varangerbottn - Vardö 1; Utsjoki - Ivalo 1; Ivalo 2. Nebelkrähe (Corvus corone cornix): 9.7. Inari 1, Kaamanen 1; Vuotso 1; Ivalo 1, Kläranlage Ivalo 40; Fahrt entlang Tana-Fluß 26, Varangerbottn - Vardö 10; Varangerfjord 4; Vardö - Hamningberg 15; Varangerfjord 20, Utsjoki - Ivalo 1; Ivalo 2. Kolkrabe (Corvus corax): 8.7. Ivalo 1; 9.7. Ivalo - Kaamanen 1, Kaamanen 1; Julahaugen - Magistarvarre 2, Vardö 1 übernachtet an einem Lagerhaus; Vardö 2; Kiberg 4; Vardöya 6, Vardö - Hamningberg 4. Haussperling (Passer domesticus): Fahrt entlang Tana-Fluß 1; Vardö 1, Kiberg 4, Ekkeroj 2; Vardö 15; Vardö 2, Ekkeroj 15, Vadsö 5. Buchfink (Fringilla coelebs): 8.7. Ivalo 1 s; Maanselkä 1 s. Bergfink (Fringilla montifringilla): 8.7. Ivalo 1 m; 9.7. Pikku Petsamo 1 s, Kaamanen mind. 6 m, zum Teil s, Toivoniemi 2 s, Petsikko 1 s; Sompio 15 s oder warnen, Kopelo-Moor 1 s; Kuttura 11 s, Maanselkä 2 s; südl. Utsjoki 2; Mielikköjänkä 1 s. Grünling (Carduelis chloris): Utsjoki - Ivalo 3 bei Rasthaus; Ivalo 1 s. Zeisig (Carduelis spinus): 9.7. Pikku Petsamo 1; Sompio 2; Kuttura 1. Berghänfling (Carduelis flavirostris): Hornöya 1; Vardöya 6, Vardö - Hamningberg 2. Birkenzeisig (Carduelis flammea): 9.7. Pikku Petsamo 3, Kaamanen 10, Petsikko 3; Sompio 15; Kuttura 1; Fahrt entlang Tana-Fluß 1; Indre Kiberg 2; Vardöya 2; Klubben 2, Vetsijoki 2, Utsjoki - Ivalo 2; Vellivaara 1, Mielikköjänkä 1. Polarbirkenzeisig (Carduelis hornemanni): Vardöya 1 blasses m, Vardö - Hamningberg 8. Fichtenkreuzschnabel (Loxia curvirostra): Kuttura 2. Spornammer (Calcarius lapponicus): Julahaugen - Magistarvarre 2; Vardö - Hamningberg 1 P mit 1 juv. Schneeammer (Plectrophenax nivalis): Magistarvarre 1 fütterndes P; Vardöya 1 P mit flüggen juv., 1 fütterndes P, 2 weitere P, Vardö - Hamningberg 3. Goldammer (Emberiza citrinella): Ivalo 1 s. Zwergammer (Emberiza pusilla): 9.7. Pikku Petsamo 2 s. Rohrammer (Emberiza schoeniclus): 9.7. Pikku Petsamo 1 s, Toivoniemi 2 s; Sompio 3; Kuttura 1 P futtertragend; Mielikköjänkä 2. Gesamtartenzahl: 118 Arten - 6 -

7 Säugetiere: Schneehase (Lepus timidus): Utsjoki - Ivalo 1. Kegelrobbe (Halichoerus grypus): Vardö - Hamningberg 6. Elch (Alces alces): 9.7. Toivoniemi 1 w mit 1 Halbwüchsigen; Kläranlage Ivalo 1 w mit 1 Jungtier. Verwendete Abkürzungen: ad: adult, Altvogel juv: juvenil, Jungvogel BP:.Brutpaar m: Männchen w: Weibchen KJ: Kalenderjahr imm:.immatur (unausgefärbt) pull: pullus, Küken P: Paar s: singend 1.So, 2.So usw: 1. Sommerkleid, 2. Sommerkleid usw - 7 -