Dongle-Erweiterung um 1 Teilnehmer (PC-Station) SWMPALJ

Transkript

1 99.501/1 SWMP36/24USB: novapro novapro, die Managementebene für die Bedienung und Überwachung von technischen Anlagen mit dezentralen, autonomen Unterstationen. Microsoft-Windows-basierendes Ethernet Netzprogramm zur Prozessdatenvisualisierung und verarbeitung, mit Steuerungs -Optimierungs und Überwachungsfunktionen. Ca. 60 Treiber für die Anbindung von Fremdsystemen sowie Datenbank über ODBC, OLE, DDE, SQL, OPC erlauben die horizontale Integration der verschiedensten Subprozesse eines Gebäudes. Dank Modularität kann nova- Pro auf die individuellen Bedürfnisse einer Anlage zugeschnitten werden. Das erweiterte Alarm- Management erlaubt die Meldung von Ereignissen via SMS, , Fax oder Voic . Typ 2) Merkmale novapro Grundpaket 1) SWMP3600/2400 Grundpaket mit Parallel-Dongle inkl. 250 Adressen SWMP36/24USB Grundpaket mit USB-Dongle inkl. 250 Adressen Erweiterung SWMP3600DP Datenpunkterweiterung für novapro um 1 Adresse SWMP3600DP50 Datenpunkterweiterung für novapro um 50 Adressen SWMP3600DP100 Datenpunkterweiterung für novapro um 100 Adressen SWMPPC Dongle-Erweiterung um 1 Teilnehmer (PC-Station) SWMPALJ novapro Update auf aktuelle Version Optionen SWMPCLIPONUSB Clipon Lizenz mit USB-Dongle, inkl. Adressen und Softwaretool SWMPCLIPON Clipon Lizenz mit Parallel-Dongle, inkl. Adressen und Softwaretool SWMPNAME Änderung des Anlagennamens SWMPLOG Logbuchfunktionen Passwort/Befehl SWMPOPCS OPC-Server SWMPBACNETSER BACnet Server (Gateway max Objekte) SWMPINFO Infomelder (Alarm Weiterleitung) SWMPWAHL Wählbetrieb EY3600 (bedingt EY2400) SWMPWAERME Wärmemengenmodul SWMPTZPROT Zyklische Protokolle SWMPTSQL Tool SQL Datenbank (bidirektionaler Datenaustausch möglich) SWMPTDA Tool zur Datenanalyse, Anbindung über Tool SQL Datenbank SWMPTRAUM Tool Raumbelegung SWMPOPCC OPC-Client SWMPRELAIS8 Treiber für Relaisausgänge SWMPDDE DDE-Schnittstelle SWMPFEM Software FEM für Windows, Abrechnungsprogramm SWMPDATENBANK Export-Datenbank SWMPEXPSONDER Datenexport Sonderformate für projektbezogene Anforderungen SWMPTDSCSV400 Export des Datenspeichers in eine CSV-Datei Zubehör EYZ 291 F001 novanet 291 novanet-router; siehe PDS EYZ 485 F001 V.24/EY2400 DL-Converter; siehe PDS ) novapro Handbuch Bedienung ) novapro Handbuch Projektierung (Teil 1) ) novapro Handbuch Zusatzmodule (Teil 2) ) novapro Handbuch Zusatzmodule (Teil 3) EYK300F700 2) Kommunikationskarte novanet over Ethernet für AS3600 modular RELAIS8 2) Externe Kontaktausgänge mit RS232-novaPro-Anschluß 1) Dongle und novapro-lizenz mit EY3600, EY2400 und Modbus Treiber; 2 Teilnehmer, Direktdruck-Umleitung, Betriebsprotokoll 2) SCU Artikel Nr.

2 99.501/2 novapro Typ 1) Merkmale Anbindungen SWMPINSTA Anbindung an INSTA ACTIVITY SWMPZUMTOBEL Anbindung an Zumtobel LUXMATE BMS SWMPMINOL Anbindung an M-BUS-MINOL-/PADMESS--Zentrale SWMPINTOUCH Anbindung an Intouch Wonderware SWMPFUNKRUF Anbindung an BOSCH - Funkruf RP201 SWMPFSAIA301 Anbindung an Saia SWMPFPLMASTER Anbindung an Jean Müller PL-Master SWMPFPARKLEIT Anbindung an Parkleitsystem Scheidt und Bachmann SWMPFNPO Anbindung an novapro Open SWMPFMULTITON Anbindung an Multitone SWMPISTA Anbindung an M-BUS-ISTA-Memonic-Zentrale SWMPFISYGLT Anbindung an das BUS-System ISYGLT SWMPTBSAVE Anbindung via TB-Save SWMPSM88 Anbindung an Brandmelde-/Sicherheitssystem SM88 (Siemens) SWMPSCHRACK Anbindung an BMZ-MAXIMA/SCHRACK SECONET SWMPBUESP1 Anbindung an BuES-Bus P1/Witos SWMPASCOM942 Anbindung an TATECO 942SI SWMPASCOM940 Anbindung an TATECO 940SI SWMP3964R Anbindung an Protokoll 3964R/RK512 SWMPFDIGIDIM Anbindung an DIGIDIM, Lightning Control System (Fa. HELVAR) SWMPFIDELIO Anbindung an FIDELIO Hotelbuchungssystem SWMPFHYDRO400 Anbindung an Hydrometer HYDRO-CENTER 250 Memory SWMPFHOTELIP Anbindung an Hotelbuchungssystem Amadeus über TCP/IP SWMPFGOSSEN Anbindung an Gossen Metrawatt A2000 Geräte SWMPFESPA Anbindung an Siemens Sigmasys über ESPA-Protokoll SWMPFDSC Anbindung an dinotec DSC2000 SWMPFCODESYS Anbindung an CoDeSys SP RTE Soft SPS SWMPFBMZSECUR Anbindung an Securipro der Fa. Securiton über OPC SWMPFBERGZ Anbindung an Berg Zähler UPM30 bzw. UPM3010 SWMPFALCA4400 Anbindung an ALCATEL 4400 Notification Server SWMPESSER Anbindung an Brandmeldesystem ESSER 8007/8008 SWMPFIX Anbindung an Intellution FIX SWMPFEBAL Anbindung an EBal (Bitte SWMPTSQL extra bestellen) ercd SWMPTERCD10 ercd für 10 Clients SWMPTERCD25 ercd für 25 Clients SWMPTERCD50 ercd für 50 Clients SWMPTERCD100 ercd für 100 Clients SWMPTERCD200 ercd für 200 Clients SWMPTERCD500 ercd für 500 Clients SWMPTERCD1000 ercd für 1000 Clients SWMPTERCDER10 ercd Update um 10 Clients 1) SCU Artikel Nr.

3 novapro /3 novapro stellt dem Benutzer unter Microsoft Windows NT / 2000 / XP die volle SCADA/HMI Funktionalität zur Verfügung. Zusätzlich lassen sich alle Informationen mittels Standard Web-Browser über ein Intranet bzw. das Internet einsehen und bedienen. Hauptmerkmale: Modular Software, frei konfigurierbar. Normierte Bedienoberfläche nach Windows Standard NT / 2000 / XP. Komfortable, Einfache und selbsterklärende Projektierungshilfsmittel für die Systemerweiterung durch den Betreiber. Die Konfigurationsänderungen können online durchgeführt werden. Anlagen Visualisierung und Bedienung ab Anlagenbilder und/oder Anlagenliste. Dynamische Anlagenbilder mit Darstellung von Prozessgrössen als Zahlenwert, Bargraph, Symbol, Füllfunktion, Text, bis zu 10 Trendkurvendiagrammen mit je bis zu 6 verschiedenen Datenelementen pro Anlagenbild, ein- und ausblendbar. Dynamische Anlagenliste. Alarmüberwachung mit Führung eines Eventjournals und Betriebsprotokolls. Alarmprotokollierung, zuweisbar auf jeden Drucker im novapro-netz und/oder Einträge in eine Datei. Alarm Weiterleitung als Voice, SMS, FAX und / oder . Schalt- und Stellbefehle sowie Sollwertänderung aus dem Anlagenbild. Zeitabhängige Funktionen / Jahreskalender. Arithmetische, logische und module Funktionen wie Wärmemenge, Zähler, Regler und Grenzwertüberwachung von Prozesswerten. Differenzierter Passwortschutz, wahlweise hierarchisch oder gleichberechtigt, mit 100 Ebenen. Aufzeichnung historischer Daten und Darstellung als Trendkurven. Export von HDB-Daten zur Weiterverarbeitung in externen Programmen. Anzeige von wichtigen Produktinformationen der überwachten Aggregate (z.b. Ersatzteilangaben, Wartungsangaben etc.) in Anlagenbilder und Anlagenliste. Mathematisches Formelpaket. Tabellarische Darstellung der aller Prozessdatenpunkte als Anlagenprotokoll mit bis zu 64 speicherbaren Kombinationen. komfortablem Grafik-Editor mit Zeichenprogramm. Symbol- und Mikrobibliothek. Objektzuweisung mit Offline-Testfunktion. Frei definierbaren Text- und Graphikbuttons. Logbuch für Systemaktivitäten und Benutzereingriffe.

4 99.501/4 novapro Dynamische Anlagebilder Die Darstellung der Anlagenwerte und Zustände erfolgt durch dynamische Prozessbildern und/oder Anlagenlisten. Das gesamte Projekt kann in überschaubare Teilanlagen und diese entweder als bildliche Darstellung oder Listen der betriebstechnischen Anlage aufgegliedert werden. Die aktuellen Prozessgrössen werden in Form von Zahlenwerten, Füllfunktionen, Bargraphen, Symbolen und Text eingeblendet. Als Basisbild wird zweckmässigerweise ein Lageplan bzw. ein Gebäudeübersichtsbild erstellt. Von diesem Übersichtsbild aus können über Schaltflächen weitere, geordnete dynamische Übersichtspläne oder direkt die gewünschten Teilanlagen aufgerufen werden. Die aufgerufenen Teilanlagen stellen dann den dazugehörenden Prozess mit allen analogen und binären Wert- und Zustandseinblendungen dar. Ergänzt werden diese Informationen mit projektübergreifenden Informationen wie Datum, Uhrzeit, letztem aufgetretenen Alarm etc. Das Schalten von Verbrauchern, Ändern von Sollwerten etc. wird aus Sicherheitsgründen nicht direkt ab dynamischem Anlagebild realisiert. Solche Funktionen sind in Pick-up-Windows mit den dazugehörenden und passwortgeschützten Schaltoberflächen enthalten. Diese Pick-up-Windows können aus dynamischen Prozessbilder / Anlagelisten aufgerufen werden. Analogwerten können auf vordefinierbare Grenzwerte überwacht werden. Aufzeichnung historischer Daten Es können alle Datenelemente zu definierbaren Zeitpunkten (kleinstes Zeitraster 1 sec.) oder ereignisabhängig (z.b. nach Auftreten einer Störung) abgespeichert werden. Auf historische Daten kann mittels Trendkurven, welche im dynamischen Prozessbild einblendbar sind, jederzeit zugegriffen werden. Bis zu 128 Datenelemente, die zum selben Zeitpunkt gespeichert werden sollen, können in Datenspeichertabellen zusammengefasst werden. Jede Datenspeichertabelle kann bis Einträge aufnehmen. Es stehen bis zu 100 Datenspeichertabellen, die gleichzeitig bearbeitet werden, zur Verfügung. Wenn die maximale Anzahl der Datensätze erreicht wird, wird der älteste Eintrag überschrieben. Vorher können diese Daten auf ein definierbares Laufwerk (z.b. externe Massenspeicher) geschrieben werden. Der Export dieser Daten zur Darstellung der Prozessgrössen gemäss nationalen und betreiberspezifischen Richtlinien in Form von Tabellen bzw. Präsentationsgrafiken sind im dbase3-format möglich. Trendkurven Sie stellen den zeitlichen Verlauf einer oder mehrerer Grössen als Kurven über einer horizontalen Zeitachse dar. In jedem dynamischen Anlagebild können bis zu 10 Trendkurvendiagramme mit je bis zu 6 verschiedenen Datenelementen gleichzeitig als Kurven, durch verschiedene frei definierbare Farben gekennzeichnet, dargestellt werden. Die horizontale Achse stellt die Zeit und die vertikale Achse die Werte der Datenelemente dar. Die Achsenskalierung ist jederzeit veränderbar. MMI (Mensch Maschinen Interface) novapro enthält alle Werkzeuge, die Sie zum effizienten Aufbau einer wirkungsvollen Benutzerschnittstelle und einer Überwachungsanwendung benötigen. Konfigurationsänderungen können online vorgenommen werden. Die Auswirkungen der vorgenommenen Änderungen sind sofort sichtbar. Zeichenprogramm Mit dem Grafik-Editor werden zunächst die statistischen Prozessbilder erzeugt. Dabei stehen Hilfsmittel wie Maus, Vergrösserungen etc. zur Verfügung. Mit dem Grafik-Editor lassen sich die Bilder schnell und komfortabel bearbeiten. Funktionen wie Löschen, Linie, Rechteck, Kreis, Ellipse, Flächen füllen, Farbänderungen, Vergrösserungen und Bearbeiten von Bildausschnitten sind wesentliche Elemente des Grafik-Editors. Eine umfangreiche Symbolbibliothek steht ebenfalls für die einfache Bilddarstellung zur Verfügung. Bilder, die mittels einer Fremdsoftware wie z.b. Designer, gezeichnet wurden, können mittels der Windows-Zwischenablage importiert werden.

5 novapro /5 Testfunktion Die dynamisierten Adressen der Anlagenbilder können mittels einer eingebauten Testfunktion, unabhängig von den Prozessdaten, getestet werden. Eventüberwachung mit Führung eines Alarm-Event Jornals Ein Event ist die Meldung über den Zustand eines Datenelements unter bestimmten, vorher definierten Randbedingungen. Dabei wird unterschieden zwischen den Typen: Alarm- Status- und Analog- Elementen. Eventmeldungen können, je nach Zustand des Events und der optional erforderlichen Quittung in der Eventlistem, als Klartext durch frei definierbare Farben der Einträge gekennzeichnet werden. Alle 4 Zustände eines Events sind gestaltbar (Normal, Alarm, Quittiert, Normal ohne vorherige Quittierung). Zu diesem Zweck stehen bis zu 256 verschiedene Gruppen zur Verfügung. Die Eventliste kann jederzeit eingesehen und archiviert werden. Es ist möglich, die Events mit einem bis zu 60 Zeichen umfassenden frei definierbaren Meldetext auf bis zu 3 Druckern pro Netzteilnehmer gleichzeitig auszudrucken. Es ist ebenfalls möglich, zusätzlich zu den Ausdrucken auf einem Drucker solche Events in ein File einzutragen. Das zuletzt aufgetretene Event kann in den dynamischen Anlagebildern eingeblendet werden. Ein auftretender Alarm kann ein vordefiniertes Bild, z.b. das Bild mit dem aktiven Event, automatisch in den Vordergrund bringen. Weiterhin kann ein Event mit Pop-Up- Fenster und Sound optisch und akustisch signalisiert werden. Die Eventtabelle kann in der Projektierung bis zu Einträge umfassen. Das Eventjournal verwaltet bis zu Meldungen. Die Alarme können weitergeleitet werden als Voice, SMS, Fax und/oder . Jahreskalender Sie haben die Form eines ganzjährigen Kalenders, in welchem Tage bzw. Datumsperioden markiert werden können. Es steht die zukünftigen 12 Monate für Einträge zur Verfügung Passwortschutz Differenzierter Passwortschutz, wahlweise hierarchisch oder gleichberechtigt mit 4 Klassen in 100 Passwortlevel. Offene Architektur novapro verfügt über umfassende Werkzeuge für den Datenaustausch mit andern Programmen. novapro unterstütz die Standard Schnittstelle wie ODBC, OLE, DDE Client/Server, OPC Client/Server, SQL Client/Server, 3964R/RK512 Master/Slave. Anbindungen Anbindung an Sauter Managementsystem novapro Open Anbindung an Fremdsysteme wie InTouch, SoftPLC, Multitone ACCESS 3000 oder ACCESS 1000, Cityruf, Insta Activity, Tele Base, FIX-EDA, BOSCH RP 201, ASCOM, Fidelio, ALV-EOS, ISTA memonic, Dinotec, Luxmate, Parkleitsystem, BÜG, Schrack Brandmeldezentrale, Padmess, IOS Mediensteuersystem und weitere. Anbindung an Standard Bussysteme wie EIB, Profibus, M-Bus, Modbus. Anbindung an Sauter Automationsstationen EY2400 und EY3600 Anbindung an Fremdgeräte wie Siemens, Schrack, BuES, ESSER, Hiross-Hiflex/Hirolink, GOSSEN- METRAWAT A2000, SAIA, BERG UPM30/UPM3010 Anbindung der Pumpensysteme der Fabrikate WILO, Danfoss, Grundfos und KSB über Sauter- Automationsstationen.

6 99.501/6 novapro Kopplung PC Sauter Automationsstationen Die Automationsstationen können über Ethernet, über Modem-Wählverbindung, oder über eine Zweidrahtleitung angeschlossen werden. Kopplung mit integriertem Blitzschutz. Kopplung PC PC, Mehrplatzfähigkeit In einem strukturierten Netzwerk können bis zu 30 Netzteilnehmer über Ethernet TCP/IP vernetzt werden. Adressumfang EY2400: max Adressen pro Anbindung über EYZ485 und serieller Schnittstelle (bis zu 8 Anbindungen an einen PC) EY3600: max Adressen pro Gerät EYZ291 (bis zu 8 Anbindungen an einen PC) Mischbetrieb der Anbindungen EY2400 und EY3600 bis zu maximal 8 Anbindungen auf einem PC möglich. Verarbeitung von bis zu numerischen und System-Datenelemente (für weitere Ausbaustationen). Ein Datenelement präsentiert einen Messwert, Zählwert, Alarm oder Betriebszustand. Für bidirektionale Funktionen wie Schaltbefehl mit Rückmeldung, Zählwerterfassung mit Rückstellfunktion etc., werden getrennt für die Erfassungs- und Befehlsrichtung je 1 d.h. insgesamt 2 Datenelemente benötigt. Neben den definierbaren Datenelementen stehen Systemdatenelemente wie Datum, Uhrzeit, Minuten, Sekundensignal zur Verfügung, neue Systemdatenelemente können parametriert werden. Verarbeitung von bis zu 1000 Textelementen für Meldungen. Mindestanforderungen an den PC Prozessor: Arbeitsspeicher: Festplatte: CD-Laufwerk: Schnittstellen: Betriebsystem: Web-Browser: Web-Server: Graphikkarte: Intel Pentium III 1,8 GHz (Empfehlung: 3 GHz oder höher) 512 MB RAM min. 1.8 GB (je nach Anlagengrösse, 9 GB empfohlen) für die Installation 1 Maus 2 seriell RS-232 / optional mit Schnittstellenerweiterung 1 Netzwerkanschluss 1 LPT- Schnittstelle für Drucker 1 USB-Port für Dongle Microsoft Windows 2000, Windows XP, und für Server Windows 2000 und Windows 2003 mit den jeweils aktuellen Servicepacks Microsoft Internet Explorer 6.0 und Virtual Machine (Java) Microsoft IIS (Internet Information Server), optional für Terminal- Server/ Client - Anwendungen min. 32 MB RAM Printed in Switzerland Änderungen vorbehalten Fr. Sauter AG, CH-4016 Basel