Demag Hubwerk Band 1 DH 600, DH 1000, DH Demag Hubwerk Band 2 Zweischienenkatze EZDH / EZLDH siehe

Transkript

1 Demag Hubwerk Band 1 DH 600, DH 1000, DH Demag Hubwerk Band Zweischienenkatze EZDH / EZLDH siehe dede IS 813

2 Hersteller: Demag ranes & omponents GmbH Postfach Wetter (Deutschland) Telefon +49 (0) Telefax +49 (0) Bei Anbau eines Betriebsgrenzschalters für die höchste Haken stellung vergrößert sich das Hakenmaß bei den Einscherungen 1/1, /1 und 4/1 wie folgt: Der nutzbare Hakenweg verringert sich um die in Tabelle und 3 angegebenen Werte. Bei Betriebsgrenzschalter für die höchste Hakenstellung Bei Betriebsgrenzschalter für die höchste und tiefste Hakenstellung Hubwerk DH Tabelle 1 1/1 /1 4/1 Hubwerk DH Tabelle 1/1 /1 4/1 Hubwerk DH Tabelle 3 1/1 /1 4/1 85 mm 50 mm 0 mm 85 mm 50 mm 0 mm 170 mm 100 mm 40 mm Seiltrommelbremsen gibt es in zwei Ausführungen: FB = Fangbremse HB = Haltebremse Weitere Informationen siehe Betriebsanleitung der Seiltrommelbremse (70 IS 83.1) indd/40811

3 Inhaltsverzeichnis Konstruktionsüberblick 4 Erklärung der nbezeichnung 4 Auswahlkriterien 5 Auswahltabelle 6 Bestimmungstabelle Hubmotor mit Käfigläufer 10 Motorkennwerte DH 600 DH Motorkennwerte Fahrmotor EUDH (40 % ED) 15 Gewichte Hubwerke DH 600 bis DH Fußstellung und Seilabläufe 18 Maßangaben für die Montage der Puffer an der Fahrbahn 19 Füllgewicht bei Fahrwerken EKDH 600 und EKDH Anschraubmöglichkeiten des Hubwerkes DH Rahmenmaße DH 600 DH Daten und Maße Hubwerk DH Tragfähigkeit von 1600 kg kg 4 Daten und Maße Hubwerk DH Tragfähigkeit von 500 kg 5000 kg 6 Daten und Maße Hubwerk DH Tragfähigkeit von 6300 kg kg 8 Hubwerke in Ausführung 4/1 30 DH 600 H40, H5 DH 1000 H40, H51 DH 000 H47 30 UDH 600 Fahrwerkgröße 6 3 Tragfähigkeit von 300 kg 8000 kg 3 UDH 600 Fahrwerkgröße Tragfähigkeit von 6300 kg kg 34 UDH 1000 Fahrwerkgröße Tragfähigkeit von 5000 kg 1500 kg 36 KDH 600 Fahrwerkgröße 6 38 Tragfähigkeit von 300 kg 8000 kg 38 KDH 600 Fahrwerkgröße Tragfähigkeit von 6300 kg kg indd/

4 Konstruktionsüberblick Bild tif 1 Apparatehaube Elektrische Bauteile 3 Getriebegrenzschalter 4 Rahmen 5 Steckwelle 6 Seilführung 7 Planetengetriebe 8 Seiltrommel 9 Rollenkupplung 10 Motor 11 Bremse Haupthubmotor 1 Klemmenkasten 13 Seiltrommelbremse 14 Drahtseil 4 Erklärung der nbezeichnung E U DH 1050 H16 K V1 4 / 1 F ,5 Katzfahren in m/min Spurmittenmaß in mm F 6 1:6 DH (polumschaltbar) F 10 1:10 DH (mechanischer ) einrillige Trommel Einscherung viersträngig Hubgeschwindigkeit Motorart: K = Käfigläufer S = Schleifringläufer G = Gleichstrom X = ExMotor Hakenweg 16 m (bei /1 Einscherung) Seilzugkraft an der Trommel 5 kn 1050 Baureihe 1000 Demag Hubwerk Modell DH U = Unterflanschkatze K = Kurze Katze Z = Zweischienenkatze E = Elektrofahrwerk indd/40811

5 Auswahlkriterien Die wird durch Belastungsart, mittlere Laufzeit, Tragfähigkeit und Einscherungsart bestimmt. 1. Wie sind die Betriebsbedingungen?. Wie groß soll die maximale Tragfähigkeit sein? 3. Wie hoch muss die Last angehoben werden? 4. Wie schnell soll gehoben werden? 5. Erfordern die Lasten feinfühliges Anheben und Absetzen? 6. Soll die Last verfahren werden? 7. Wie soll gesteuert werden? Die Belastungsart (in den meisten Fällen geschätzt) lässt sich nach folgendem Schema feststellen: 1 leicht Hubwerke, die nur ausnahmsweise der Höchstbeanspruchung, laufend jedoch nur sehr geringen Beanspruchungen, unterliegen Traglast Laufzeit mittel Hubwerke, die ziemlich oft der Höchstbeanspruchung, laufend jedoch geringen Beanspruchungen unterliegen Traglast kleine Teillast kleine Totlast große Teillast mittlere Teillast mittlere Totlast Laufzeit 3 schwer Hubwerke, die häufig der Höchstbeanspruchung und laufend mittleren Beanspruchungen unterliegen Aus Laufzeit und Belastungsart wird die Gruppe bestimmt. Belastungsart Mittlere Laufzeit je Arbeitstag in Stunden 1 leicht bis über 16 mittel bis schwer bis 0,5 0, sehr schwer bis 0,5 0,50,5 0, Triebwerkgruppe nach Einscherungsart / 1/1 4/ /1 => Tragfähigkeit in kg 8/ 4/1 6/1 1) 8/1 1) FEM 1Bm 1Am m 3m 4m ISO M3 M4 M5 M6 M7 Baureihe DH DH DH DH DH => DH DH Traglast Traglast Laufzeit 4 sehr schwer Laufzeit große Totlast Hubwerke, die regelmäßig der Höchstbeanspruchung benachbarten Beanspruchungen unterliegen sehr große Totlast DH DH DH 15 Beispiel (siehe => ) Tragfähigkeit kg Belastungsart leicht nach Tabelle Hubgeschwindigkeit 8 m/min geschwindigkeit 1,3 m/min Einscherung /1 mittlerer Hakenweg 4 m Spielzahl/Stunde 0 Arbeitszeit/Tag 8 Stunden Die mittlere Laufzeit je Arbeitstag wird geschätzt oder wie folgt berechnet: indd/40811 Bei der Auswahl der geeigneten Motoren für die Hubwerke DH Einschaltungen/h überprüfen (siehe Seite 11 bis 14). Hubwerk DH mit polumschaltbarem Motor Haupthubgeschw. = 80 Einsch/h geschw. = 160 Einsch/h Hubwerke DH mechanischem Haupthubgeschw. = 40 Einsch/h geschw. = 40 Einsch/h Laufzeit / Tag = mittl. Hakenweg Spielzahl / Std. Arbeitszeit / Tag = 60 Hubgeschwindigkeit Laufzeit / Tag = =,66 Std Für die Belastungsart leicht und eine mittlere Tageslaufzeit von,66 Std. gibt die Tabelle die Gruppe 1Am an. Für die Traglast von kg und bei der Einscherung /1 weist das Diagramm die DH 1050 aus. 1) Nur in den Triebwerkgruppen 1Bm, 1Am und m lieferbar. 5

6 Auswahltabelle Trag Einscherung 1/1 / Hubgeschwindigkeit 1) Einscherung /1 4/ Hubgeschwindigkeit 1) fähig keit FEM Hakenweg m/min FEM Hakenweg m/min kg m m V1 V V3 m m V1 V V DH 616 3) 4m 4; 40, 10,4; 0;4 0 3 ) 80; ,; 60,4 000 DH 60 3) 3m 4; 40, 10,4; 0; ; ,; 60,4 500 DH 65 3) m 4; 40, 10,4; 0; ; ,; 60,4 DH 105 4m 3; 48 80; 10 16; 7 49,6; /3,4 3 ) 3/5,4 50 ) 44,8/7,4 300 DH 63 3) 1Am 4; 40, 80; 104 DH 103 3m 3; 48 80; DH 1040 m 3; 48 80; DH Am 3; 48 80; 10 DH 050 4m 6300 DH Bm 3; 48 80; 10 DH 063 3m 36; DH 080 m 36; ,4; 0;4 1,5 0 DH 616 3) 4m 1; 0 45,; 60,4 40; 5 16; ) 49,6; 66 16/,7 5/4, 36/6 16; ) DH 60 3) 3m 1; 0 49,6; 66 16/,7 5/4, 36/6 40; 5 16; 7 1,5 0 3 ) DH 65 3) m 1; 0 49,6; 66 1,5/,1 0/3,4 8/4,6 40; 5 13,8; 4, DH 105 4m 16; 4 48,8 16/,7,4/3,7 40; 51 16; , DH 63 3) 1Am 1; 0 49,6; 66 16/,7,4/3,6 40; 5 13,8; 4,8 1,5 48,8 1,5/,1 13,8; 4,8 1,5 48,8 1,5/,1 0 18/3 0 18/3 5 5 DH 103 3m 16; 4 40; 51 DH 640 3) 1Bm 1; 0 40; 5 DH 1040 m 16; 4 40; DH 100 1Am 36; 54 13,8; 4, DH Am 16; ,8 10/1,7 14,/,4 40; 51 DH 050 4m 18; DH 15 1Bm 36; 54 13,8; 4,8 8 1,5 16 DH Bm 16; ,8 8/1,3 11,/1,8 40; 51 DH 063 3m 18; DH 080 m 18; ,; 10,,6; 30, 5,; 10,,6; 30, 5,; 10,,6; 30, 8; 13,5 10 4,8; 33 10/1,7 5,; 10,,6; 30, 8; 13,5 4,8; /1,3 5,; 10,,6; 30, 8; 13,5 8 4,8; 33 8/1,3 8; 13,5 4,8; 33 6,9; 1,4 4,4 8; 13,5 4,8; 33 6,9; 1,4 4,4 6,9; 1,4 4,4 6,3 6,3/1 8 8/1,3 5 6,3 6,3/1 6,3 6,3/ /,7 6,3 1,5 1,5/,1 5 1,5 1,5/, /1,7 1,5 11,/1,9 8 8/1,3 10 9/1,5 10 9/1,5 16 1,5 1,5 5,4/3, / / /,3 16 1,5 11,/1,8 1,5 1, DH 100 1Am 18; ,9; 1,4 4,4 5 5/0,8 8 7,1/1, DH 15 1Bm 18; ,9; 1,4 4,4 4 4/0,6 6,3 5,6/0, ) Angegebene Hubgeschwindigkeiten: obere Zeile F10 (1:10) ohne untere Zeile F6 (1:6) mit einem /1poligen Motor Die Geschwindigkeit des mechanischen es 1:10 siehe Seite 10. Andere geschwindigkeiten auf Anfrage. ) Hubgeschwindigkeit 1/1 und / auf Anfrage. 3) Hubwerk DH 600 mit Hakenweg H40 und 5 werden nur in Fußausführung FDH geliefert indd/40811

7 Tragfähigkeit kg Einscherung 4/1 Hubgeschwindigkeit 1) FEM Hakenweg m/min m V1 V V3 Seileinscherung 1/1 / /1 6/ /1 / 6300 DH 616 3) 4m 6; 10 0; DH 60 3) 3m 6; 10 0; 6 4 6,3 4/ 4/ DH 65 3) m 6; 10 0; 6 DH 105 4m 8; 1 0; 5, DH 63 3) 1Am 6; 10 0; 6 DH 103 3m 8; 1 0; 5, DH 640 3) 1Bm 6; 10 0; 6 DH 1040 m 8; 1 0; 5, DH Am 8; 1 0; 5,5 DH 050 4m 9; 13,5 3, DH Bm 8; 1 0; 5,5 DH 063 3m 9; 13,5 3, DH 080 m 9; 13,5 3, DH 100 1Am 9; 13,5 3, DH 15 1Bm 9; 13,5 3,5 5 5/0,8 4 4/0,6 4 4/0,6 3,1 3,1/0,5 4 4/0,6,5 3,1 3,1/0,5 3,1 3,1/0,5,5,5/0,4 /0, /1,3 3,1 6,3 6,3/1,5,5/0,4 6,3 6,3/1 5 5/0,8 6,3 5,6/0,9 4 4/0,6 5 4,5/0,7 5 4,5/0,7 4 3,6/0,6 3,1,8/0,4 6,3 1,5 11,/1, /1,5 4 4/0,6 9 9/1,5 8 7/1,1 8 6,3 5,6/0,9 6,3 6, / 4/44 x /1 x 3/1 x 4/1 x 5/ indd/ ) Angegebene Hubgeschwindigkeiten: obere Zeile F10 (1:10) ohne mech untere Zeile F6 (1:6) mit einem /1poligen Motor Die Geschwindigkeit des mechanischen es 1:10 siehe Seite 10. Andere geschwindigkeiten auf Anfrage. 3) Hubwerk DH 600 mit Hakenweg H40 und 5 werden nur in Fußausführung FDH geliefert. Bild 8/ eps 7

8 Tragfähigkeit kg Einscherung 6/1 Hubgeschwindigkeit 1) Einscherung 8/1 Hubgeschwindigkeit 1) FEM Hakenweg m/min FEM Hakenweg m/min m V1 V V3 m V1 V V DH 1040 m 5,3; 8;1 3,3; 17,6,6/0,4 4,1 4,1/0,7 6 6/ DH Am 5,3; 8;1 3,3; 17 /0,3 3,3 3,3/0,5 5,3 4,6/0,8 DH 1040 m 4; 6; 10; 1, DH Bm 5,3; 8;1 1,6,6 4 DH Am 4; 6; 3,3; 17,6/0,4 3,7/0,6 10; 1, DH 080 m 6; 9; 3,3 4,1 DH Bm 4; 6; 15,7 /0,3 3/0,5 10; 1, DH 100 1Am 6; 9; 1,6,6 3,3 DH 080 m 4,5; 6,8; 15,7 1,6/0,,4/0,4 11, DH 15 1Bm 6; 9; 1,3,6 DH 100 1Am 4,5; 6,8; 15,7 1,3/0, 1,9/0,3 11, DH 15 1Bm 4,5; 6,8; 11,8 /0,3 1,5 1,5/0, 1, 1,5 1,5/0, 1, 1,/0, 1 1/0,1 3,1 3,1/0,5,5,5/0,4 /0,3,5,3/0,4 1,8/0,3 1,6 1,4/0, 4,5 4,5/0,7 4 3,5/0,6 3,8/0,4 3,1,5 8 1) Angegebene Hubgeschwindigkeiten: obere Zeile F10 (1:10) ohne mech untere Zeile F6 (1:6) mit einem /1poligen Motor Die Geschwindigkeit des mechanischen es 1:10 siehe Seite 10. Andere geschwindigkeiten auf Anfrage indd/40811

9 Trag Einscherung 8/ Hubgeschwindigkeit 1) fähig keit FEM Hakenweg m/min kg m V1 V V DH 105 4m 4;6,7; 1,4;16,5 5 5/0,8 8 8/1,3 1,5 11,/1, DH 103 3m 4;6,7; 1,4;16,5 4 4/0,6 6,3 6,3/1 9 9/1, DH 1040 m 4;6,7; 1,4;16,5 4 4/0,6 6,3 6,3/1 9 9/1, DH Am 4;6,7; 1,4;16,5 3,1 3,1/0,5 5 5/0,8 8 7/1,1 DH 050 4m 3,4;6,1; 1,1 4 4/0,6 6,3 5,6/0, DH Bm 4;6,7; 1,4;16,5,5 4 4/0,6 6 5,6/0,9 DH 063 3m 3,4;6,1; 1,1 3,1 3,1/0,5 5 4,5/0,7 6, DH 080 m 3,4;6,1; 1,1 3,1 3,1/0,5 5 4,5/0,7 6, DH 100 1Am 3,4;6,1; 1,1,5,5/0,4 4 3,6/0, DH 15 1Bm 3,4;6,1; 1, /0,3 3,1,8/0,4 4 Seileinscherung 1/1 /1 4/1 6/1 8/1 / 4/ 4/ 4/ 4/44 x /1 x 3/1 x 4/1 x 5/1 8/ indd/ ) Angegebene Hubgeschwindigkeiten: obere Zeile F10 (1:10) ohne mech untere Zeile F6 (1:6) mit einem /1poligen Motor Die Geschwindigkeit des mechanischen es 1:10 siehe Seite 10. Andere geschwindigkeiten auf Anfrage. Bild eps 9

10 Bestimmungstabelle Hubmotor mit Käfigläufer Regelung mit Frequenzumrichter auf Anfrage Baureihe DH Triebwerkgruppe nach FEM / ISO 1Bm / M3 1Am / M4 m / M5 3m / M6 4m / M7 Kennziffer (Hubgeschwindigkeit) V V3 V V3 V V3 V V3 V V3 Motorausführung Haupthub/ geschwindigkeit F6 bei Einscherung Haupthubmotor Motorausführung Haupthubgeschwindigkeit bei Einscherung geschwindigkeit (Mechanischer F10) bei Einscherung Haupthubmotor Mechanischer motor F10 Haupthub/ polumschaltbar F6 /1 m/min 8/1,3 4/1 m/min,5/0,6 4/0,6 KBH...B / Haupthub und mechanischer F10 /1 m/min 5 8 6, ,5 8 1, ) 4/1 m/min,5 4 3, ,3 4 6,3 5 8 /1 m/min 0,5 0,8 0,63 1,0 0,8 1,5 0,8 1,5 1,0 1,6 4/1 m/min 0,5 0,4 0,31 0,5 0,4 0,63 0,4 0,63 0,5 0,8 KBH...B FG KBA...B Baureihe DH Triebwerkgruppe nach FEM / ISO 1Bm / M3 1Am / M4 m / M5 3m / M6 4m / M7 Kennziffer (Hubgeschwindigkeit) V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F6 Haupthub/ geschwindigkeit F6 bei Einscherung Haupthubmotor Motorausführung /1 m/min 8/1,3 11,/1,8 6,3/1,0 10/1,7 14/,3 8/1,3 1,5/,1 18/3 8/1,3 1,5/,1 18/3 10/1,7 16/,7,4/3,7 4/1 m/min 4/0,6 5,6/0,9 3,1/0,5 5/0,8 7/1,1 4/0,6 6,3/1 9/1,5 4/0,6 6,3/1 9/1,5 5/0,8 8/1,3 11,/1,8 KBH...B / Haupthub und mechanischer F10 Haupthubgeschwindigkeit bei Einscherung geschwindigkeit (Mechanischer F10) bei Einscherung Haupthubmotor Mechanischer motor F10 /1 m/min 5 8 1,5 6, ) 8 1,5 18 1) 8 1,5 18 1) ) 5 1) 4/1 m/min,5 4 6,3 3, , , ,5 /1 m/min 0,5 0,8 1,5 0,63 1,0 1,6 0,8 1,5 1,8 0,8 1,5 1,8 1,0 1,6,5 4/1 m/min 0,5 0,4 0,63 0,31 0,5 0,8 0,4 0,63 0,9 0,4 0,63 0,9 0,5 0,8 1,5 KBH...B 140 B4 160 B4 00 B6 140 B4 160 B4 00 B6 140 B4 FG KBA...B ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) 160 B4 00 B6 140 B4 160 B4 00 B6 140 B4 160 B4 00 B6 10 1) Hubgeschwindigkeiten 1/1 und / auf Anfrage ) KBA... B4 mit 100 % ED indd/40811

11 Baureihe DH Triebwerkgruppe nach FEM / ISO 1Bm / M3 1Am / M4 m / M5 3m / M6 4m / M7 Kennziffer (Hubgeschwindigkeit) V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 V1 V V3 Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F6 /1 m/min 4/0,6 5,6/0,9 5/0,8 7,1/1, 6,3/1,0 9/1,5 6,3/1,0 9/1,5 8/1,3 11,/1,9 Haupthub/ geschwindigkeit F6 bei Einscherung Haupthubmotor Motorausführung 4/1 m/min /0,3,8/0,4,5/0,4 3,6/0,6 3,1/0,5 4,5/0,7 3,1/0,5 4,5/0,7 4/0,6 5,6/0,9 / m/min 8/1,3 11,/1,8 10/1,7 14,/,4 1,5/,1 18/3 1,5/,1 18/3 16/,7,4/3,7 4/ m/min 4/0,6 5,6/0,9 5/0,8 7,1/1, 6,3/1,0 9/1,5 6,3/1,0 9/1,5 8/1,3 11,/1,9 8/ m/min /0,3,8/0,4,5/0,4 3,6/0,6 3,1/0,5 4,5/0,7 3,1/0,5 4,5/0,7 4/0,6 5,6/0,9 KBH...B / Haupthub und mechanischer F10 /1 m/min 4 6, ,3 10 1,5 6,3 10 1,5 8 1,5 16 Haupthubgeschwindigkeit bei Einscherung 4/1 m/min 3,1 4, ,1 5 6,3 3,1 5 6,3 4 6,3 8 / m/min 8 1, , , ) 4/ m/min 4 6, ,3 10 1,5 6,3 10 1,5 8 1,5 16 8/ m/min 3,1 4, ,1 5 6,3 3,1 5 6,3 4 6,3 8 /1 m/min 0,4 0,63 0,8 0,5 0,8 1,0 0,63 1,0 1,5 0,63 1,0 1,5 0,8 1,5 1,6 geschwindigkeit (Mechanischer F10) bei Einscherung Haupthubmotor Mechanischer motor F10 4/1 m/min 0, 0,31 0,4 0,5 0,4 0,5 0,31 0,5 0,63 0,31 0,5 0,63 0,4 0,63 0,8 / m/min 0,8 1,5 1,6 1 1,6 1,5,5 1,5,5 1,6,5 3, 4/ m/min 0,4 0,63 0,8 0,5 0,8 1,0 0,63 1,0 1,5 0,63 1,0 1,5 0,8 1,5 1,6 8/ m/min 0, 0,31 0,4 0,5 0,4 0,5 0,31 0,5 0,63 0,31 0,5 0,63 0,4 0,63 0,8 KBH...B 160 B4 00 B6 5 B6 160 B4 00 B6 5 B6 FG B4 KBA...B4 100 ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) ) 11 ) B6 5 B6 160 B4 00 B6 5 B6 160 B4 00 B6 5 B indd/ ) Hubgeschwindigkeiten 1/1 und / auf Anfrage ) KBA... B4 mit 100 % ED 11

12 Motorkennwerte DH 600 DH 000 Die Auslegung entspricht den VDEBestimmungen und dem FEMBerechnungsregeln, die den Anforderungen des Hebezeugsbetriebs angepasst sind. Haupthub/ F6 Polzahl Triebwerkgruppenach P % ED n Einsch/h Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz cos cos 30 V 400 V 500 V ϕ N ϕ A KBH FEM kw 1/min I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) 140 B/1 1) 160 B/1 1) 180 B/1 1) 00 B/1 1) 1Bm 7, ,7 84 0,70 0,65 1 1Am, m 1, ,7 0 1,5 16 0,40 0,50 5, , ,4 84 0,6 0,65 3m, 4m 1 0, ,7 0 1,5 16 0,36 0,50 1Bm 11, , ,88 0,61 1 1Am, m 1, , 31 1,9 5 0,36 0,53 9, , ,86 0,61 3m, 4m 1 1, , 31 1,9 5 0,3 0,53 1Bm 17, ,84 0,60 1 1Am, m, ,36 0,48 14, ,80 0,60 3m, 4m 1, , 30 0,31 0,48 1Bm ,84 0,50 1 1Am, m 3, ,37 0, ,81 0,50 3m, 4m ,5 39 0,3 0,50 Erforderliche Zuleitungsquerschnitte und Sicherungen Netzanschlusssicherung (träge) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall U und Anlaufstrom I A bei 50 Hz 4) bei 50 Hz ) 30 V 400 V 500 V 30 V ( U 11,5 V) 400 V ( U 0 V) 500 V ( U 5 V) KBH A A A mm² m mm² m mm² m 140 B/1 1) ) 14 3),5 1) 16,5 1) B/1 1) ) ) ) B/1 1) ) 4 3) 6 1) 1 6 1) B/1 1) ) 10 1) ) 5 1 1) Motor nur unter Verwendung einer Anlauf und Bremsschaltung einsetzen. Spannungsfall darf dann 10 % betragen. (Siehe Funktionsbeschreibung (714 IS 95) ) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor. 3) Schleifenimpedanz von 100 m erforderlich. 4) Für die LeitungslängenBerechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 00 m zugrunde gelegt indd/40811

13 Haupthub Triebwerkgruppe nach P % ED n Einsch/h Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz cos 30 V 400 V 500 V cos KBH 15 B4 140 B4 160 B4 00 B6 5 B6 FEM 1Bm 1Am, m kw 1/min I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) 7, , 6 0,78 3m, 4m 5, , ,7 6 0,76 1Bm 11, ,7 1Am, m m, 4m 9, ,68 1Bm 17, ,78 1Am, m m, 4m 14, ,75 1Bm 8, ,71 1Am, m m, 4m, ,66 1Bm ,79 1Am, m m, 4m ,76 ϕ N ϕ A 0,65 0,59 0,58 0,46 0,60 Erforderliche Zuleitungsquerschnitte und Sicherungen Netzanschlusssicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall U und Anlaufstrom I A bei 50 Hz 3) 30 V 400 V 500 V 30 V ( U 11,5 V) 400 V ( U 0 V) 500 V ( U 5 V) KBH A A A mm² m mm² m mm² m 15 B ,5 3 1, B ) B ) B B Beispiel für die Berechnung der Querschnitte bei größerer Leitungslänge als in der Tabelle angegeben: KBH 15 B4, 30 V erforderliche Länge 5 m bekannter Querschnitt erforderliche Länge 6 mm² 5 m = bekannte Leitungslänge 16 m = 9,4 mm² indd/ ) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem oder Katzfahrmotor. ) Schleifenimpedanz von 100 m erforderlich. 3) Für die LeitungslängenBerechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 00 m zugrunde gelegt. 13

14 Mechanischer F10 Triebwerkgruppe nach P % ED n Einsch/h Nennstrom I N und Anlaufstrom I A bei 50 Hz cos 30 V 400 V 500 V cos KBA FEM kw 1/min I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) I N (A) I A (A) ϕ N ϕ A 80 B B 4 1Bm 1, ,9 4,6 3,6 0,73 1Am, m 6 15,1 1,1 3m, 4m 1, ,3 4, 3,3 0,68 1Bm 3, ,5 9,5 7,6 0,7 1Am, m m, 4m 3, , 8,7 7,0 0,68 0,77 0, B 4 11 B 4 1Bm 1Am, m 3m, 4m, ,8 56 6, 3 5,0 6 0,71 0,7 1Bm 5, ,5 10,8 0,75 1Am, m ,68 3m, 4m 4, ,1 9,7 0,70 11 B 4 1Bm 1Am, m 3m, 4m 3, ,6 83 9,0 48 7, 38 0,73 0, ) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem oder Katzfahrmotor. ) Schleifenimpedanz von 100 m erforderlich. 3) Für die LeitungslängenBerechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 00 m zugrunde gelegt indd/40811

15 Motorkennwerte Fahrmotor EUDH (40 % ED) ZBF 63 A 8/ B003 ZBF 71 A 8/ B003 ZBF 80 A 8/ B00 ZBF 90 B 8/ B00 ZBF 100 A 8/ B050 ZBF 11 A 8/ B050 P N kw n N min 1 M N Nm I N 30 V A cos ϕ N I A / I N M A /M N M H Nm 0, ,85 1,15 0,59 1,40,0 1,7 70 0, , ,87 1,65 0,71,65,10 1, , ,5 1,30 0,61 1,60,70,5 60 0, , ,15 1,75 0,73 3,50,60, , ,95,10 0,64 1,0,10 3,5 60 0,0175 0, ,70,40 0,73 4,50,60 4, ,0 690,80,60 0,50 1,95,50 6, ,0169 0,80 765,80 4,00 0,79 3,60,40 6, 450 0, ,00 3,70 0,50 1,80,50 9, ,0309 1, ,0 5,60 0,8 4,00,50 9, , ,0 4,30 0,49,50,40 15, , , ,40 7,50 0,85 5,30,40 14,5 350 J mot kgm A h 1 M B Std Gewicht Nm kg 1,4 10 1,9 1, 3,3 19,5 4,4 8, 8,3 35, ,4 ZBF 63 A 8/ B003 ZBF 71 A 8/ B003 ZBF 80 A 8/ B00 ZBF 90 B 8/ B00 ZBF 100 A 8/ B050 ZBF 11 A 8/ B050 P N kw n N min 1 M N Nm I N 400 V A cos ϕ N I A / I N M A /M N M H Nm 0, ,85 0,66 0,59 1,40,0 1,7 70 0, , ,87 0,95 0,71,65,10 1, , ,5 0,76 0,61 1,60,70,5 60 0, , ,15 1,00 0,73 3,50,60, , ,95 1,0 0,64 1,0,10 3,5 60 0,0175 0, ,70 1,40 0,73 4,50,60 4, ,0 690,80 1,50 0,50 1,95,50 6, ,0169 0,80 765,80,30 0,79 3,60,40 6, 450 0, ,00,10 0,50 1,80,50 9, ,0309 1, ,0 3,0 0,8 4,00,50 9, , ,0,50 0,49,50,40 15, , , ,40 4,30 0,85 5,30,40 14,5 350 J mot kgm A h 1 M B Std Gewicht Nm kg 1,4 10 1,9 1, 3,3 19,5 4,4 8, 8,3 35, ,4 ZBF 63 A 8/ B003 ZBF 71 A 8/ B003 ZBF 80 A 8/ B00 ZBF 90 B 8/ B00 ZBF 100 A 8/ B050 ZBF 11 A 8/ B050 P N kw n N min 1 M N Nm I N 500 V A cos ϕ N I A / I N M A /M N M H Nm 0, ,85 0,53 0,59 1,40, 1,7 70 0, , ,87 0,76 0,71,65,10 1, , ,5 0,61 0,61 1,60,70,5 60 0, , ,15 0,80 0,73 3,50,60, , ,95 1,10 0,64 1,0,10 3,5 60 0,0175 0, ,70 1,10 0,73 4,50,60 4, ,0 690,80 1,0 0,50 1,95,50 6, ,0169 0,80 765,80 1,85 0,79 3,60,40 6, 450 0, ,00 1,70 0,50 1,80,50 9, ,0309 1, ,0,60 0,8 4,00,50 9, , ,0,00 0,49,50,40 15, , , ,40 3,40 0,85 5,30,40 14,5 350 J mot kgm A h 1 M B Std Gewicht Nm kg 1,4 10 1,9 1, 3,3 19,5 4,4 8, 8,3 35,0 1 63, indd/

16 Gewichte Hubwerke DH 600 bis DH 000 Gewichte DH 600 [kg] Einscherung 1/1 /1 4/ Ausführung A 4/1 Ausführung B 4/1 Baureihe Motorgröße DH DH 600 H1 DH 600 H0 DH 600 H40 DH 600 H5 KBH KBH KBH KBH Gewicht mechanischer FG 08 mit KBA 71 = 50 kg FG 10 mit KBA 80 = 55 kg Gewichte DH 1000 [kg] Einscherung 1/1 /1 4/ Ausführung A 4/1 Ausführung B 4/1 Baureihe Motorgröße DH DH 1000 H16 DH 1000 H4 DH 1000 H40 KBH KBH KBH DH 1000 H51 KBH Gewicht mechanischer FG 08 mit KBA 80 = 55 kg FG 10 mit KBA 90 = 160 kg FG 10 mit KBA 100 = 186 kg indd/40811

17 Gewichte DH 000 [kg] Einscherung 1/1 /1 4/ Ausführung A 4/1 Ausführung B 4/1 Baureihe Motorgröße DH DH 000 H18 DH 000 H7 KBH KBH DH 000 H47 KBH Gewicht mechanischer FG 10 mit KBA 90 = 160 kg FG 10 mit KBA 100 = 186 kg FG 10 mit KBA 11 = 1 kg indd/

18 Fußstellung und Seilabläufe Seilablauf bzw. 3 möglich (Maße auf Anfrage) Fußstellung A Kennziffer Fußstellung Kennziffer Anschraubmöglichkeiten DH 000 beachten Klemmkasten Haupthubmotor Angeschweißte Aufhängung nur beim DH 600 DH 000 4/ Fußstellung B Kennziffer eps Fußstellung D 3 Kennziffer eps Bild eps Blick auf den Haupthubmotor eps Demag Hubwerk mit Seilführung Baureihe Seilablauf Sonderausführung Seilablauf 1 3 α 1 ß 1 α ß α 3 ß 3 H1 DH H0 H H4 DH H H51 H18 DH 000 H H47 Demag Hubwerk ohne Seilführung Baureihe Seilablauf 1 3 α 1 ß 1 α ß α 3 ß 3 H1 DH 600 H DH 1000 H H H H51 H18 59 DH 000 H H47 5 Sonderseilabläufe 4 und 5 (auf Anfrage) 5 18 Bild eps indd/40811

19 Durch Drehen des Hubwerkes um seine Längsachse können vier Fußstellungen A, B,, D, und drei Seilabläufe 1,, 3, erreicht werden (Bild 7). Eine Änderung des Motorklemmenkastens um jeweils 90 ist möglich. Wird die Fußstellung geändert, ist darauf zu achten, dass die in das Getriebegehäuse eingeschlagene Kennziffer (Übersetzung) sich immer oben befindet (Bild 7). Nur dadurch wird gewährleistet, dass das Getriebe einwandfrei entlüftet wird. 0 Lagekennzeichnung der Klemmenkästen für Haupthub und motor (mechanischer ). Bild eps Standard Klemmenkastenlage H 1 H 0 H 3 H Fußstellung A B D Die Angabe der Lage erfolgt mit den Ziffern 013 entgegen dem Uhrzeigersinn mit Blick auf den Motor. Die Lage ist entsprechend der gewählten Fußstellung A, B, oder D anzugeben. Bauformschlüssel für die Bestellung eines mechanischen es Getriebe Grundform Klemmenkastenlage Haupthubmotor Klemmenkastenlage motor Übersetzung 1) FG.. U 0 H 1 F 1 / 10 ) FG.. U 1 H 0 F 0 / 10 ) FG.. U H 1 F 1 / 10 ) FG.. U 3 H 0 F 0 / 10 ) Maßangaben für die Montage der Puffer an der Fahrbahn An beiden Enden der Katzbahn sind Puffer anzubringen. UDH Fahrwerkgröße Baureihe b7 6 DH 600 /1 143 KDH Fahrwerkgröße Baureihe b7 [m] 6 DH 600 /1 170,5 10 DH 600 4/1 DH 1000 / DH 600 4/1 DH 1000 /1 00 Puffer kpl. BestellNr Puffer kpl. BestellNr b indd/40811 Bild 8 BestellNr eps 1) Andere Übersetzungen auf Anfrage ) Bei 6poligem Haupthubmotor i = 15 BestellNr eps 19

20 Füllgewicht bei Fahrwerken EKDH 600 und EKDH 1000 Für den erforderlichen Gewichtsausgleich der Einschienenkatze kurzer Bauhöhe KDH ist das Fahrwerk mit einem Gegengewichtskasten mit Deckel ausgerüstet. Wir liefern den Kasten ungefüllt. Bei der Montage des Fahrwerkes wird der Gegengewichtskasten mit Kernschrott gefüllt. Die Menge richtet sich nach der Flanschbreite und der Antriebsart des Fahrwerkes. Die Einschienenkatze KDH bitte genau ausbalancieren. Die Gegengewichtsangabe entnehmen Sie bitte der nachstehenden Tabelle. Fahrwerkgröße Baureihe Einscherung Motorgröße Flanschbreite b 6 10 DH 600 H1 DH 600 H0 DH 600 H1 DH 600 H0 /1, 4/ 4/1 KBH 15 KBH 140 KBH 160 KBH 15 KBH 140 KBH 160 KBH 15 KBH 140 KBH 160 KBH 15 KBH 140 KBH 160 Füllgewicht ca. [kg] indd/40811

21 Fahrwerkgröße Baureihe Einscherung Motorgröße Flanschbreite b 10 DH 1000 H16 DH 1000 H4 DH 1000 H40 /1, 4/ KB 140 KB 160 KB 180 KB 00 KB 140 KB 160 KB 180 KB 00 KB 140 KB 160 KB 180 KB 00 Füllgewicht ca. [kg] Bei Anbau eines mechanischen es in der Grundform U0 oder U ist das Füllgewicht um 50% und in der Grundform U1 um 80% des Gewichtes des mechanischen es zu erhöhen indd/

22 Anschraubmöglichkeiten des Hubwerkes DH Tabellarische und bildliche Darstellung der Anschraubmöglichkeiten in Fußstellung A und Seilablauf 1. Die in der Tabelle mit x gekennzeichneten Einscherungen sind möglich. Fußstellungen mit anderen Seilabläufen auf Anfrage. Hubwerk Einscherung 1/1 / /1 4/ 4/1 Anbau ) max. Anziehdrehmoment 1) DH H1, H0, H40, H5 x x x x x DH 640 H40, H5 x x x x x DH 1000 H16, H0, H40, H51 x x x x x DH 000 H18, H7, H47 x x x x x nur H16 M Nm M Nm M Nm Anbau 1 Anbau Anbau 3 Anbau eps eps eps eps Befestigung des Hubwerkes bei Anbau Anordnung Halte und Setzmuttern DH 600 Haltemutter Setzmutter Motorseite eps Baureihe DH 600 DH 1000 DH 000 /1 und 4/ 4/1 H40, H5 /1, 4/ und 4/1 /1, 4/ und 4/1 /1, 4/ und 4/1 Haltemutter x 4 x BestellNr Gewindeplatte Maß h Setzmutter 4 x x 4 x BestellNr Maß h ) Nach VDI Richtlinie 300/003, biegesteifer Anschluss mit Klemmlänge l k / Schraubendurchmesser d, μ = 0,14 bei Abweichungen Einzelnachweis erforderlich. ) Hubwerkausführung A und B (siehe Seite 49) indd/40811

23 Rahmenmaße DH 600 DH 000 DH Angeschweißte Aufhängung nur bei DH 600 DH 000 4/1 f f1 S 1 Motorseite f1 f f 3 S1 e 5 e 4 e eps DH 000 Sonderausführung 90 DH 000 Serie Ø33 90 Ø33 Motorseite Motorseite f 3 Seitliche Bohrungen für Anbau 3 und 4 auf Anfrage. Bild eps Baureihe f f1 f f3 e e4 e5 s1 H1 560 DH 600 H H H H DH 1000 H H H ,5 8 H DH 000 H H indd/

24 Daten und Maße Hubwerk DH 600 Tragfähigkeit von 1600 kg kg l l1 60 l3 l4 Einscherung 1/1 /1 Ausführung A 4/1 H1; H d e , Hakenwanderung 1/1 /1 m1 m n1 n Ausführung B 4/1 H40; H5 4/1 g4 n eps eps eps eps eps m8 Achtung: Bei der Festlegung der Konstruktion Maß m8 beachten eps Ø65 3 l8 4 m7 H40= 1660 H5= 085 Hakenmaß Ø65 Aufnahmebohrung für Oberflasche Ø 65 D eps Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne DH DH DH Hubwerk Einscherung 1/1 /1 4/1 4/ 1/1 /1 A 4/1 B 4/1 Hakenweg Hakenwanderung 4/ [m] m1 n1 m n g4 n4 l8 m7 m8 g4 n4 e e H , DH H , DH H , DH DH H , DH indd/40811

25 Daten und Maße Hubwerk DH 600 Einscherung 4/ = = 18 4 Überstand bei MGS oder ZMS Bei 4/ keine Hakenwanderung e 114 e eps eps Hubwerk DH mit mechanischem F10 l5 l3 l6 l7 l4 44 g1 g Gewichte siehe Seite 1617 Maße Hubwerk Baureihe DH 600 Einscherungsart 1/1 /1 4/1 / 4/ Seil Ø mm Trommel Ø (Mitte Seil) mm 83 Steigung mm 15,5 1,5 e eps eps Sonderausführung Hubwerke in Ausführung 4/1 siehe Seite Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Haupthub Motorgröße d l1 l Haube l3 Haube I4 H1 H0 H40 H5 H1 H0 H40 H5 kurz lang KBH 160 V kurz 571 lang 64 kurz 711 lang 78 kurz 1061 lang 113 kurz 171 lang Motorausführung Haupthub mit mechanischem F 10 Haupthub Motorgröße Kennziffer Kennziffer Getriebegröße Motorgröße g l5 l6 l7 H16 H4 H40 H51 KBH 15 V KBA FG KBH 140 V3 KBA indd/

26 Daten und Maße Hubwerk DH 1000 Tragfähigkeit von 500 kg 5000 kg l l1 75 l3 90 Einscherung 1/1 /1 Ausführung A 4/1 H16; H d e Hakenwanderung 1/1 /1 m1 m n1 n Ausführung B 4/1 H40; H51 4/1 g4 n eps eps eps eps eps m8 Achtung: Bei der Festlegung der Konstruktion Maß m8 beachten eps Ø65 3 l8 4 m7 H40= 1673 H5= 070 Hakenmaß Ø65 Aufnahmebohrung für Oberflasche Ø 65 D eps Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne DH DH Hubwerk Einscherung 1/1 /1 4/1 4/ 1/1 /1 A 4/1 B 4/1 Hakenweg Hakenwanderung 4/ [m] m1 n1 m n g4 n4 l8 m7 m8 g4 n4 e e DH H DH DH H , DH DH H , DH DH H , DH indd/40811

27 Daten und Maße Hubwerk DH 1000 Einscherung 4/ = = 8 14 Überstand bei MGS oder ZMS Bei 4/ keine Hakenwanderung e 141 e eps eps Hubwerk DH mit mechanischem F10 l7 l6 l5 l3 90 h6 g1 g h7 0 h4 e h5 h Gewichte siehe Seite 1617 Maße Hubwerk Baureihe DH 1000 Einscherungsart 1/1 /1 4/1 / 4/ Seil Ø mm 0 14 Trommel Ø mm 406 (Mitte Seil) Steigung mm 15, eps Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Haupthub Motorgröße Sonderausführung Hubwerke in Ausführung 4/1 siehe Seite d l1 l Haube l eps H16 H4 H40 H51 H16 H4 H40 H51 KBH 160 V KBH 180 V KBH 00 V Motorausführung Haupthub KBH 160 V KBH 00 V indd/40811 Motorausführung Haupthub mit mechanischem F 10 Kennziffer Haupthub Kennziffer d g1 l1 l l3 Motorgröße H16 H4 H40 H51 H16 H4 H40 H51 KBH 140 V Haupthub Kennziffegröße Getriebe g h4 h5 h6 h7 l5 l6 l7 Motorgröße Motorgröße H16 H4 H40 H51 KBH 140 V1 FG 08 KBA KBH 160 V KBA FG KBH 00 V3 KBA

28 Daten und Maße Hubwerk DH 000 Tragfähigkeit von 6300 kg kg l1 l3 l Einscherung 1/1 /1 Ausführung A 4/1 910 H18; H d e Ø 33 Ø m1 m n1 n Ausführung B 4/1 H47 g4 n eps eps eps eps eps H47 = 595 (H18, H7 = 645) m8 Achtung: Bei der Festlegung der Konstruktion Maß m8 beachten eps Ø80 40 l8 35 m7 060 Hakenmaß Ø9 Aufnahmebohrung für Oberflasche Passung Ø 9 D eps Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 1/1 /1 4/ A 4/1 B 4/1 mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne mit ohne DH DH DH Hubwerk Einscherung 1/1 /1 4/1 4/ 1/1 /1 A 4/1 B 4/1 4/ Hakenweg Hakenwanderung [m] m1 n1 m n g4 n4 l8 m7 m8 g4 n4 e1 e e DH DH 063 H ,9 DH 050 DH DH 063 H7 7 13,5 1,4 DH 050 DH DH 063 H ,5 4,4 8 DH indd/40811

29 Daten und Maße Hubwerk DH 000 Einscherung 4/ Überstand bei MGS oder ZMS 83 Bei 4/ keine Hakenwanderung e e1 e 35 = = eps eps Hubwerk DH mit mechanischem F10 l7 l6 l5 l3 60 h6 g1 g h7 0 h4 Gewichte siehe Seite 1617 Maße Hubwerk Baureihe DH 000 Einscherungsart 1/1 /1 4/1 / 4/ Seil Ø mm 5 0 e eps h5 h Sonderausführung Hubwerke in Ausführung 4/1 siehe Seite eps Trommel Ø (Mitte Seil) mm Steigung mm 7,5 Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Haupthub Motorgröße d l1 l l3 H18 H7 H47 H18 H7 H47 KBH 180 V KBH 00 V Motorausführung Haupthub Haupthub Motorgröße d g1 l1 l l3 H18 H7 H47 H18 H7 H47 KBH 160 V KBH 00 V KBH 5 V indd/40811 Motorausführung Haupthub mit mechanischem F 10 Haupthub Motorgröße Kennziffer Kennziffer Kennziffer Getriebegröße Motorgröße g h4 h5 h6 h7 l5 l6 l7 H18 H7 H47 KBH 160 V1 KBA KBH 00 V FG KBA KBH 5 V

30 Hubwerke in Ausführung 4/1 DH 600 H40, H5 DH 1000 H40, H51 DH 000 H47 e l5 l4 l1 1 1 n4 g4 Montagereihenfolge 1 3 Anschweißplatte für Seilkeiltraverse (ohne Verbindung zum Hubwerk) l6 Gewindeplatte zum Anschweißen an den Stahlbau Kundenseitiger Stahlbau, z.b. Katzrahmen l eps indd/40811

31 Gewichte (kg) Einscherung Ausführung 4/1 DH a Baureihe Motorgröße DH 600 H40 H5 KBH KBH c b DH DH 1000 H40 H51 KBH KBH m6 DH DH 000 H47 KBH eps Hakenweg Hakenmaß e m6 g4 n4 a b c Oberflasche Traverse Oberflasche, Traverse und Anbauteile Seillängen mit m l4 l1 l5 l6 BestellNr. m 1) DH H , DH DH ,3 DH H ,4 DH Dh ,4 DH ,5 90,9 DH H DH , ,8 DH ,5 11,9 DH H51 5, DH , ,8 DH ,3 H47 3, DH , indd/ ) Hakenmaße mit Überlastabschaltung 31

32 UDH 600 Fahrwerkgröße 6 Einschienenkatze normale Bauhöhe UDH 600, Einscherung /1 und 4/ Tragfähigkeit von 300 kg 8000 kg EUDH a a RUDH a l1 R l3 d Hakenwanderung /1 m n Bei 4/ keine Hakenwanderung eps Einschienenkatze UDH mit mechanischem F eps eps l5 R l3 a max. 30 mm 5 15 l7 l6 Radlast Flanschbreite b eps g eps eps g1 Hakenmaß ab Lauffläche Träger Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung mit /1 4/ /1 4/ ohne mit ohne mit ohne mit ohne DH DH Hubwerk Baureihe Einscherung Antrieb Radstand kleinster Kurvenradius /1 4/ /1 Direktantrieb DH Hakenweg Hakenwanderung AMK 10DD ZBF 63/71 A [m] m n AMK 10DD ZBF 80 A a1 AUK 30DD ZBF 90 B AUK 30DD ZBF 100 A Trägerbolzen für Flanschbreite b R [m] H1 1 5, H0 0 10, max. a indd/40811

33 UDH 600 Fahrwerkgröße 6 Einschienenkatze EUDH mit einem Antrieb Tragfähigkeit Fahrantrieb Fahrgeschwindigkeit ca. m/min 400 V, 50 Hz 1,5 1) 0 1) 31,5 1) 40 1) kg 3,1/1,5 5/0 8/31,5 10/ DH DH DH DH DH 640 AMK 10DD ZBF 63 A 8/B003 0,06/0,5 kw i = 5,7 17kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 5,7 18 kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 15,7 18 kg AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 15,7 6 kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 10,5 18 kg AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 10,1 6 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 10,1 AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 8,3 6 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 7,78 Fahrwerk lieferbar mit: Kegeligen Laufrädern für Laufbahnträger mit geneigten Flanschflächen Zylindrischen Laufrädern für Laufbahnträger mit parallelen Flanschflächen Gewichte ohne Katzfahrantrieb [kg] Einscherung /1 4/ /1 4/ Hakenweg H1 H0 DH KBH Motorgröße KBH KBH Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Motorgröße Kennziffer KBH 160 V d l1 Haube l3 H1 H0 H1 H0 kurz 571 lang 64 kurz 711 lang 78 Gewichte mechanischer FG 08 mit KBA 80 = 55 kg Motorausführung Haupthub und mechanischer F 10 Motorgröße Kennziffegröße Motor d g1 l1 Haube l3 Getriebe größe g l5 l6 l indd/40811 H1 H0 H1 H0 H16 H4 KBH 15 V kurz lang kurz lang KBA FG KBH 140 V KBA ) Bei Ausführung mit einer Geschwindigkeit wird nur die polige Wicklung angeschlossen

34 UDH 600 Fahrwerkgröße 10 Einschienenkatze normale Bauhöhe UDH 600, Einscherung 4/1 Tragfähigkeit von 6300 kg kg EUDH RUDH l1 R l3 a a a d Hakenwanderung /1 g4 n4 Bei 4/ keine Hakenwanderung eps Einschienenkatze UDH mit mechanischem F eps eps l5 R l3 a max. 3 mm l7 l6 Radlast Flanschbreite b eps g g eps eps Hakenmaß ab Lauffläche Träger Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung 4/1 4/1 mit ohne mit ohne DH DH Hubwerk DH [m] g4 n4 a1 Trägerbolzen für Baureihe Einscherung 4/1 Antrieb Direktantrieb Radstand kleinster Kurvenradius Hakenweg Hakenwanderung AMK 0DD AMK 0DD AUK 30DD AUK 30DD ZBF 63/71 A ZBF 80 A ZBF 90 B ZBF 100 A Flanschbreite b R [m] H H , max. a indd/40811

35 UDH 600 Fahrwerkgröße 10 Einschienenkatze EUDH mit einem/zwei Antrieben Tragfähigkeit Fahrantrieb Fahrgeschwindigkeit ca. m/min 400 V, 50 Hz 1,5 1) 0 1) 31,5 1) 40 1) kg 3,1/1,5 5/0 8/31,5 10/ DH DH DH DH DH 640 Gewichte ohne Katzfahrantrieb [kg] AMK 0DD ZBF 63 A 8/B003 0,06/0,5 kw i = 5,3 18 kg AMK 0DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 5,3 19 kg AMK 0DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 5,3 7 kg AMK 0DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 16,4 7 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 15,7 Einscherung 4/1 Hakenweg H1 H0 DH Fahrwerk lieferbar mit: Kegeligen Laufrädern für Laufbahnträger mit geneigten Flanschflächen Zylindrischen Laufrädern für Laufbahnträger mit parallelen Flanschflächen KBH AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 10,1 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 10,1 x AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 7,78 x AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 x AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 7,78 Motorgröße KBH KBH Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Motorgröße Kennziffer KBH 160 V d l1 Haube l3 H1 H0 H1 H0 kurz 571 lang 64 kurz 711 lang 78 Gewichte mechanischer FG 08 mit KBA 80 = 55 kg Motorausführung Haupthub und mechanischer F 10 Motorgröße Kennziffegröße Motor d g1 l1 Haube l3 Getriebe größe g l5 l6 l indd/40811 H1 H0 H1 H0 H16 H4 KBH 15 V kurz lang kurz lang KBA FG KBH 140 V KBA ) Bei Ausführung mit einer Geschwindigkeit wird nur die polige Wicklung angeschlossen

36 UDH 1000 Fahrwerkgröße 10 Einschienenkatze normale Bauhöhe UDH 1000, Einscherung /1 und 4/ Tragfähigkeit von 5000 kg 1500 kg EUDH RUDH l1 R l3 a a a d Hakenwanderung /1 m n Bei 4/ keine Hakenwanderung eps eps eps Einschienenkatze UDH mit mechanischem F10 a1 l5 l3 R a11 a b9 160 l7 max. 3 mm 7 l6 Radlast Flanschbreite b eps g g eps eps Hakenmaß ab Lauffläche Träger Hakenmaße mit Überlastabschaltung Hakenmaße ohne Überlastabschaltung mit /1 4/ /1 4/ ohne mit ohne mit ohne mit ohne DH DH Hubwerk Baureihe Einscherung Antrieb Radstand kleinster Kurvenradius /1 4/ /1 Direktantrieb DH 1000 Hakenweg Hakenwanderung AMK 0DD ZBF 63/71 A m n AMK 0DD ZBF 80 A a1 AUK 30DD ZBF 90 B AUK 30DD ZBF 100 A Trägerbolzen für Flanschbreite b R [m] [m] H H4 4 13, H , max. a indd/40811

37 UDH 1000 Fahrwerkgröße 10 Einschienenkatze EUDH mit einem/zwei Antrieben Tragfähigkeit Fahrantrieb Fahrgeschwindigkeit ca. m/min 400 V, 50 Hz 1,5 1) 0 1) 31,5 1) 40 1) kg 3,1/1,5 5/0 8/31,5 10/ DH DH DH DH DH 1063 Gewichte ohne Katzfahrantrieb [kg] AMK 0DD ZBF 63 A 8/B003 0,06/0,5 kw i = 5,3 18 kg AMK 0DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 5,3 19 kg AMK 0DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 5,3 7 kg AMK 0DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 16,4 7 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 15,7 AMK 0DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 9,95 7 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 10,1 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 10,1 AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 7,78 x AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 Fahrwerk lieferbar mit: Kegeligen Laufrädern für Laufbahnträger mit geneigten Flanschflächen Zylindrischen Laufrädern für Laufbahnträger mit parallelen Flanschflächen Einscherung /1 4/ /1 4/ /1 4/ Hakenweg H16 ) H16 H4 H40 DH KBH KBH Motorgröße KBH KBH Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Haupthub Motorgröße Kennziffer d l1 Haube l3 H16 H4 H40 H16 H4 H40 KBH 160 V KBH 180 V KBH 00 V Gewichte mechanischer FG 08 mit KBA 80 = 55 kg FG 10 mit KBA 90 = 160 kg FG 10 mit KBA 100 = 186 kg indd/40811 Motorausführung Haupthub und mechanischer F 10 Haupthuziffegröße Motor Kenn d g1 l1 Haube l3 Getriebe g a11 a1 b9 l5 l6 l7 Motorgröße größe H16 H4 H40 H16 H4 H40 H16 H4 H40 KBH 140 V FG 08 KBA KBH 160 V KBA FG KBH 00 V KBA ) Bei Ausführung mit einer Geschwindigkeit wird nur die polige Wicklung angeschlossen. ) DH 1063 nur in Hakenweg H16 möglich. 37

38 KDH 600 Fahrwerkgröße 6 Einschienenkatze kurze Bauhöhe KDH 600, Einscherung /1 und 4/ Tragfähigkeit von 300 kg 8000 kg d l1 l3 EKDH a1 167 R , Hakenwanderung /1 m Bei 4/ keine Hakenwanderung n eps eps Einschienenkatze KDH mit mechanischem F10 Trägerhöhe beachten l6 l5 l3 RKDH l eps 170, g eps 7 g g1 388 Fahrwerk lieferbar mit: Kegeligen Laufrädern für Laufbahnträger mit geneigten Flanschflächen Zylindrischen Laufrädern für Laufbahnträger mit parallelen Flanschflächen eps 40 Hakenmaß ab Lauffläche Träger Hakenmaße mit Überlastabschaltung ohne Überlastabschaltung Einscherung /1 4/ /1 4/ Flanschbreite b ohne DH mit max. 30 mm 5 15 DH 616 Hubwerk Baureihe Einscherung Antrieb Radstand kleinster Kurvenradius /1 4/ /1 Direktantrieb DH ohne mit Hakenweg Hakenwanderung AMK 10DD AMK 10DD ZBF 63/71 A ZBF 80 A [m] m n a1 AUK 30DD ZBF 90 B AUK 30DD ZBF 100 A Radlast Flanschbreite b eps Einstellbereich Flanschbreite b R [m] H1 1 5, H0 0 10, , indd/40811

39 KDH 600 Fahrwerkgröße 6 Einschienenkatze EUDH mit einem Antrieb Tragfähigkeit Fahrantrieb Fahrgeschwindigkeit ca. m/min 400 V, 50 Hz 1,5 1) 0 1) 31,5 1) 40 1) kg 3,1/1,5 5/0 8/31,5 10/ DH DH DH DH DH 640 AMK 10DD ZBF 63 A 8/B003 0,06/0,5 kw i = 5,7 17 kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 5,7 18 kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,34 kw i = 15,7 18 kg AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 15,7 6 kg AMK 10DD ZBF 71 A 8/B003 0,09/0,345 kw i = 10,5 18 kg AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 10,5 6 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 10,1 AMK 10DD ZBF 80 A 8/B00 0,13/0,5 kw i = 8,3 6 kg AUK 30DD ZBF 90 B 8/B00 0,/0,8 kw i = 7,78 AUK 30DD ZBF 100 A 8/B050 0,9/1, kw i = 7,78 Gewichte ohne Katzfahrantrieb [kg] Einscherung /1 4/ /1 4/ Hakenweg H1 H0 DH KBH Motorgröße KBH KBH Motorausführung Haupthub/ polumschaltbar F 6 Motorgröße Kennziffer d l1 Haube l3 H1 H0 H1 H0 KBH 160 V kurz 571 lang 64 kurz 711 lang 78 Gewichte mechanischer FG 08 mit KBA 80 = 55 kg Motorausführung Haupthub und mechanischer F 10 Motorgröße Kennziffegröße Motor d g1 l1 Haube l3 Getriebe größe g l5 l6 l7 H1 H0 H1 H0 H16 H indd/40811 KBH 15 V kurz lang kurz lang KBA FG KBH 140 V KBA ) Bei Ausführung mit einer Geschwindigkeit wird nur die polige Wicklung angeschlossen