Siemens AG 2010 Halbleiterschaltgeräte für ohmsche Lasten

Transkript

1 llgemeine Daten Übersicht Typ Halbleiterrelais Halbleiterschütze Funktionsmodule 1-phasig 3-phasig 1-phasig 3-phasig Konverter Lastüberwachung Heizstrom- Leistungsstelleregler Leistungs- 22,5 mm 5 mm 5 mm Basis Extended über- wachung Einsatz Einfacher Ersatz von vorhandenen Halbleiterrelais Komplettgerät "Ready to use" Platzoptimiert Modular erweiterbar -- 1) 1) durch Funktionsmodule Häufiges Schalten und Überwachen der Last und des Halbleiterrelais/ Halbleiterschützes Überwachen von bis zu 6 Teillasten Überwachen von mehr als 6 Teillasten Steuern der Heizleistung über nalogeingang Leistungsregelung Inbetriebnahme Einfache Einstellung der Sollwerte mittels "Teach"-Taste "Fern-Teach"-Eingang zur Sollwert- einstellung Montage Montage auf Tragschienen oder Montageplatten Direkt auf Halbleiterrelais oder -schütz aufsteckbar Einsatz auf Kühlkörper "Coolplate" Leitungsverlegung nschluss des Lastkreises wie bei Schaltgeräten nschluss des Lastkreises oben Funktion vorhanden Funktion möglich -- Funktion nicht möglich 1) Der Einsatz des Konverters ist auch bei 3-phasigen Geräten möglich. /62 Siemens IC

2 llgemeine Daten Bestellnummern-Schema Stelle der Bestellnummer Halbleiterschaltgeräte 3 R F SIRIUS Halbleiterschaltgeräte @ Einphasig oder nzahl gesteuerter Beispiel 3 R F Hinweis: Das Bestellnummern-Schema dient hier nur der Erläuterung und dem besseren erständnis der Bestellnummern-Logik. Für Ihre Bestellung verwenden Sie bitte die im Katalog angegebenen Bestellnummern, die Sie den uswahl- und Bestelldaten entnehmen können. Nutzen nwendungsbereich Eigenschaften nwendungen Hohe Platzersparnis durch eine Baubreite von nur 22,5 mm Beispiel: Kunststoff verarbeitende Industrie ielfältige nschlusstechnik: Schraubanschluss, Federzugtechnik oder Ringkabelschuh, kein Problem alles fingersicher Flexibel für alle nwendungen über nachrüstbare Funktionsmodule Sicherungsloser kurzschlussfester ufbau möglich orteile Spart Zeit und Kosten durch schnelle Montage und Inbetriebnahme, kurze Rüstzeiten, einfaches erdrahten Extrem langlebig, wartungsarm, robust und zuverlässig Platzsparend und sicher durch Dicht-an-Dicht-Bauweise bis +60 C Umgebungstemperatur Modularer ufbau: über standardisierte Funktionsmodule und Kühlkörper lassen sich mit Halbleiterrelais individuelle Wünsche erfüllen Sicherheit durch lebenslange, rüttel- und schockfeste Federzugklemm-nschlusstechnik auch unter rauen Bedingungen Dank ihrer hohen Schaltlebensdauer eignen sich Halbleiterschaltgeräte SIRIUS optimal für den Einsatz bei der Regelung von Elektrowärme. Denn je feiner der Temperaturregelprozess sein muss, umso höher ist die Schalthäufigkeit. Die akkurate Regelung der Elektrowärme finden wir beispielsweise in vielen Prozessen in der Kunststoffmaschinenindustrie: Heizbänder wärmen das Extrudat in Kunststoff-Extrudern auf die richtige Temperatur Heizstrahler wärmen Kunststoffrohlinge auf die richtige Temperatur Heiztrommeln trocknen Kunststoffgranulat Heisskanäle halten Formen auf der richtigen Temperatur, um unterschiedliche Kunststoffteile fehlerfrei zu fertigen. Mit den leistungsfähigen Halbleiterrelais und -schützen SIRIUS können jeweils mehrere Heizlasten gesteuert werden. Durch die erwendung eines Lastüberwachungsmoduls können die Teillasten komfortabel überwacht werden, und bei usfall eine Meldung an die Steuerung generiert werden. Einsatz in sicherungslosen erbraucherabzweigen Der Kurzschluss- und Leitungsschutz mit Leitungsschutzschaltern ist im ergleich mit dem sicherungsbehafteten ufbau von erbraucherabzweigen mit Halbleiterrelais und -schützen SIRIUS einfach möglich. Eine spezielle ersion der Halbleiterschütze kann mit einem Leitungsschutzschalter in der uslösecharakteristik B gegen Kurzschluss geschützt werden. Damit ist ein kostengünstiger und einfacher ufbau von sicherungslosen erbraucherabzweigen mit vollem Schutz des Schaltgerätes möglich. Siemens IC /63

3 llgemeine Daten uswahl- und Bestelldaten Bezeichnungsschilder für die Baureihen 3RF2 Bezeichnung Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Die Halbleiterschaltgeräte sind ohne weitere Maßnahmen für den störungsfreien Betrieb in industriellen Netzen geeignet. Bei Einsatz in öffentlichen Netzen muss eventuell die leitungsgebundene Störspannung durch Filter reduziert werden. usgenommen hiervon sind die Halbleiterschütze für ohmsche Lasten vom speziellen Typ 3RF23..-.C.. "Low Noise". Diese halten die Grenzwerte Klasse B bis zu einem Bemessungsstrom von 16 ein. Bei Einsatz von anderen usführungen und über 16 hinaus können Standardfilter zur Einhaltung der Grenzwerte eingesetzt werden. Maßgebend für die uswahl der Filter sind im wesentlichen die Strombelastung und die sonstigen Parameter (Betriebsspannung, ufbauart usw.) im erbraucherabzweig. Geeignete Filter können von der EPCOS G bezogen werden. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Bezeichnungsfläche (B x H ) mm x mm Gerätekennzeichnungsschilder (1 Rahmen = 20 Stück) 1) Computer-Beschriftungssystem zur individuellen Beschriftung von Gerätekennzeichnungsschildern sind erhältlich bei: Murrplastik Systemtechnik GmbH (siehe Kapitel 13, "nhang" --> "Externe Partner"). Farbe LK Unbeschriftete Bezeichnungsschilder Gerätekennzeichnungsschilder 10 x 7 pastell-türkis C 3RT SB10 9, ST 101 für SIRIUS 1) 20 x 7 pastell-türkis D 3RT SB20 21, ST 101 Schilder zum Kleben 19 x 6 pastell-türkis C 3RT SB60 2, ST 101 (Etiketten) für SIRIUS 19 x 6 zink-gelb C 3RT SD60 2, ST 101 NSB0_0129b PE (ST, SZ, M) Weitere Info Hinweise zur Integration in die erbraucherabzweige Die Halbleiterschaltgeräte SIRIUS lassen sich auf Grund Ihrer industriellen nschlusstechnik und ufbauweise sehr einfach in die erbraucherabzweige integrieren. Besonderes ugenmerk muss allerdings auf die ufbau- und Umgebungsbedingungen gerichtet werden, da die Leistungsfähigkeit der Halbleiterschaltgeräte erheblich davon abhängt. Je nach usführung sind gewisse Einschränkungen zu beachten. Detaillierte ngaben bei Halbleiterschützen zum Beispiel zu den Mindestabständen und bei den Halbleiterrelais zur uswahl der Kühlkörper finden sich in den den technischen Daten (siehe Handbuch) und den Produktdatenblättern. Für pplikation mit sehr großem Leistungsbedarf können die Wechselstromsteller SIOLT eingesetzt werden. Weitere Informationen über das Produktspektrum finden sie im Katalog D 68 oder in der Industry Mall. Siehe ID: Kurzschluss- und Überlastschutz Trotz der eingesetzten robusten Leistungshalbleiter reagieren Halbleiterschaltgeräte empfindlich auf Kurzschlüsse im erbraucherabzweig. So sind je nach ufbauart besondere Maßnahmen gegen Zerstörung zu treffen. Siemens empfiehlt generell den Einsatz von Halbleiterschutz- Sicherungen SITOR. Mit diesen Sicherungen ist auch bei voller usnutzung der Halbleiterschütze und Halbleiterrelais ein Schutz vor Zerstörung bei einem Kurzschluss gegeben. lternativ kann bei geringerer Belastung auch ein Schutz durch Standard-Sicherungen oder Leitungsschutzschalter gegeben sein. Dieser Schutz wird durch eine entsprechende Überdimensionierung der Halbleiterschaltgeräte erreicht. In den technischen Daten und den Produktdatenblättern finden sich ngaben sowohl zur reinen Halbleiterabsicherung als auch zum Einsatz der Geräte mit konventionellen Schutzgeräten. /6 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

4 Halbleiterrelais llgemeine Daten Übersicht Halbleiterrelais Die Halbleiterrelais SIRIUS eignen sich für den ufbau auf vorhandene Kühlflächen. Mit nur zwei Schrauben ist die Montage schnell und einfach zu realisieren. Die spezielle Technologie des Leistungshalbleiters sorgt für einen sehr guten Wärmekontakt mit dem Kühlkörper. Je nach Eigenschaft des Kühlers reicht die Leistungsfähigkeit bis zu 88 an ohmschen Lasten. Die Halbleiterrelais werden in drei unterschiedlichen usführungen angeboten: 1-phasige Halbleiterrelais 3RF21 mit einer Baubreite von 22,5 mm 1-phasige Halbleiterrelais 3RF20 mit einer Baubreite von 5 mm 3-phasige Halbleiterrelais 3RF22 mit einer Baubreite von 5 mm Für individuelle npassung an die pplikation lassen sich die Halbleiterrelais 3RF21 und 3RF22 durch verschiedene Funktionsmodule erweitern. usführung für ohmsche Lasten "Nullpunktschaltend" Diese Standardausführung wird vielfach zum Ein- und usschalten von Heizkörpern eingesetzt. usführung für induktive Lasten "Momentanschaltend" In dieser usführung ist das Halbleiterrelais speziell auf induktive Lasten abgestimmt. Sowohl das häufige Betätigen der entile in einer bfüllanlage als auch das Starten und Stoppen von kleinen ntrieben in Paketverteileranlagen wird sicher und geräuschlos erledigt. Sonderausführung "Low Noise" Durch eine besondere nsteuerschaltung kann diese Sonderausführung ohne zusätzliche Maßnahmen, wie Entstörfilter, in öffentlichen Netzen bis zu 16 eingesetzt werden. So wird bei der Störaussendung die Grenzwertkurve Klasse B nach EN eingehalten. Einphasige Halbleiterrelais in 22,5 mm Baubreite Mit seiner kompakten Bauweise, die auch bei Strömen bis zu 88 nicht überschritten wird, ist das Halbleiterrelais 3RF21 mit einer Baubreite von 22,5 mm absolut platzsparend. Die logische nschlusstechnik, mit der Energiezuleitung von oben und dem nschluss der Last von unten, sorgt für einen sauberen ufbau im Schaltschrank. Einphasige Halbleiterrelais in 5 mm Baubreite Die Halbleiterrelais mit einer Baubreite von 5 mm bieten den nschluss der Energiezuleitung und der Last von oben. Dies ermöglicht den einfachen Ersatz vorhandener Halbleiterrelais in bestehenden ufbauten. Der nschluss der Steuerleitung funktioniert platzsparend, analog zur 22,5 mm Bauform, durch einfaches ufstecken. 3-phasige Halbleiterrelais in 5 mm Baubreite Mit seiner kompakten Bauweise, die auch bei Strömen bis zu 55 nicht überschritten wird, ist das Halbleiterrelais 3RF22 mit einer Baubreite von 5 mm absolut platzsparend. Die logische nschlusstechnik, mit der Energiezuleitung von oben und dem nschluss der Last von unten, sorgt für einen sauberen ufbau im Schaltschrank. Die 3-phasigen Halbleiterrelais gibt es mit 2-phasiger Steuerung (besonders für Schaltungen ohne erbindung zum Neutralleiter geeignet) und 3-phasiger Steuerung (für Sternschaltung mit erbindung zum Neutralleiter geeignet oder für nwendungen, bei denen systembedingt alle Phasen geschaltet werden müssen) uswahlhinweise Zur uswahl der Halbleiterrelais sind neben den ngaben über das Netz, die Last, die Umgebungsbedingungen auch Kenntnisse über den geplanten konstruktiven ufbau nötig. Die Halbleiterrelais können nur bei entsprechend sorgfältiger Montage auf einen ausreichend dimensionierten Kühlkörper ihre spezifischen Daten einhalten. Folgende orgehensweise wird empfohlen: Bestimmung des Bemessungsstroms der Last und der Netzspannung uswahl der Relais-Bauform und Wahl eines Halbleiterrelais mit größerem Bemessungsstrom als die Last Ermitteln des thermischen Widerstands des vorgesehenen Kühlkörpers Überprüfung der korrekten Relaisgröße mittels der Diagramme Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: Siemens IC /65

5 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF21, 1-phasig, 22,5 mm Übersicht Mit seiner kompakten Bauweise, die auch bei Strömen bis zu 88 nicht überschritten wird, ist das Halbleiterrelais 3RF21 mit einer Baubreite von 22,5 mm absolut platzsparend. Die logische nschlusstechnik, mit der Energiezuleitung von oben und dem nschluss der Last von unten, sorgt für einen sauberen ufbau im Schaltschrank. Technische Daten Siemens G 2010 Typ 3RF RF RF bmessungen (B x H x T) mm 22,5 x 85 x 8 22,5 x 85 x 8 22,5 x 85 x 8 llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; Derating ab 1000 Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15/11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung - leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich nach IEC gestrahlte, hochfrequente Störspannung Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich nach IEC Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte HF-Felder MHz 0, ; 10 dbµ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k 2/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 nschlussart Schraubanschluss Federzuganschluss Ringkabelschuhanschluss nschluss, Hauptkontakte nschlussquerschnitte - eindrähtig mm 2 2 x (1,5... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1) 2 x (0,5... 2,5) -- - feindrähtig mit derendhülse mm 2 2 x (1... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1), 2 x (0,5... 1,5) -- 1 x 10 - feindrähtig ohne derendhülse mm 2-2 x (0,5... 2,5) -- - ein- oder mehrdrähtig, WG-Leitungen 2 x (WG ) 2 x (WG ) -- nschlussschraube M -- M5 nzugsdrehmoment Nm ,5 -- 2, lb.in , , Kabelschuh -DIN DIN ,5, -5-6, -5-10, -5-16, JIS JIS C 2805 R 2-5, 5,5-5, 8-5, 1-5 nschluss, Hilfs-/Steuerkontakte nschlussquerschnitte mm 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) 0,5... 2,5 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) WG bisolierlänge mm nschlussschraube M3 -- M3 nzugsdrehmoment Nm 0,5... 0,6 -- 0,5... 0,6 lb.in,5... 5,3 --,5... 5,3 1) Beim nschluss zweier unterschiedlicher Leiterquerschnitte an einer Klemmstelle müssen die beiden Querschnitte in dem angegebenen Bereich liegen. Bei erwendung gleicher Querschnitte entfällt diese Einschränkung. /66 Siemens IC

6 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF21, 1-phasig, 22,5 mm Bestell-Nr. I 1) max I e nach IEC I e nach UL/CS erlustleistung Mindestlaststrom Leckstrom bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 50 C bei I max K/W K/W K/W W m Hauptstromkreis 3RF ,0 20 1,7 20 1,3 28,6 0,1 10 3RF ,1 30 0, ,56,2 0,5 10 3RF , ,8 50 0, ,5 10 3RF , ,6 20 2,9 66 0,5 10 3RF , ,8 50 0, ,5 10 3RF ,0 50 0, ,6 9 0,5 10 3RF , ,9 50 0, ,5 10 3RF , ,8 20 3, ,5 10 3RF , , , ,5 10 1) I max gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. Hinweis: Die nötigen Kühlkörper bei den entsprechenden Lastströmen sind aus den Kennlinien zu ermitteln (siehe Hinweis auf Technische Informationen, Seite /1). Dabei sind die ngaben zur Mindestdicke der Montagefläche einzuhalten. Bestell-Nr. Bemessungsstoßstromfestigkeit I tsm I 2 t-wert 2 s Hauptstromkreis 3RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF Typ 3RF RF RF RF Hauptstromkreis Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10 % Bemessungsisolationsspannung U i 600 Sperrspannung Spannungssteilheit /µs 1000 Typ 3RF RF RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart DC-Betätigung C/DC-Betätigung C-Betätigung DC-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U s 2 nach EN C 2 DC Bemessungsfrequenz der Steuerspeisespannung 1) Gilt für usführung Low Power 3RF KN0 2) Nur bei nullpunktschaltenden Geräten. Hz -- 50/60 ± 10 % -- 50/60 ± 10 % -- Steuerspeisespannung, max. 30 C 26,5 DC Typischer Betätigungsstrom m 20 / Low Power: 6,5 1) nsprechspannung 15 C 1 DC bfallspannung 5 C 5 DC Schaltzeiten Einverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 2) usverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 10 + max. eine Halbwelle 2) 15 + max. eine Halbwelle 0 + max. eine Halbwelle 2) 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle 2) 1 + max. eine Halbwelle Siemens IC /67

7 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF21, 1-phasig, 22,5 mm nschlusspläne Siemens G 2010 Steuerspeisespannung DC Steuerspeisespannung C 1 L L T NSB0_ T NSB0_0163 uswahl- und Bestelldaten Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss 2) PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST C RF , ST RF , ST RF , ST RF ,0 1 1 ST B 3RF , ST DC B 3RF , ST 101 3RF B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF , ST RF ,0 1 1 ST RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST C/DC 2 3RF , ST C RF , 1 1 ST RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST RF , ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 Low Power B 3RF KN0 50, ST DC B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF , ST RF , ST B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST C B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. 2) Bitte beachten Sie, dass diese usführung nur bis zu einem Bemessungsstrom von ca. 50 bei einem nschlussquerschnitt von 10 mm 2 eingesetzt werden kann. /68 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

8 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF21, 1-phasig, 22,5 mm Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss 2) PE (ST, U s SZ, M) Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C C RF B22 38, ST 101 Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF B0 35, ST B 3RF B0 36,0 1 1 ST B 3RF B0 0, ST RF B0 7, ST B 3RF B0 5, 1 1 ST 101 Momentanschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF B06 53, ST 101 Low Noise 3) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF C0 56, ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. 2) Bitte beachten Sie, dass diese usführung nur bis zu einem Bemessungsstrom von ca. 50 bei einem nschlussquerschnitt von 10 mm 2 eingesetzt werden kann. 3) Siehe Seite /65. Typstrom 1) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C Bemessungssteuerspeisespannung LK Federzuganschluss 2) PE (ST, U s SZ, M) 20 DC 2 nach EN RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST C B 3RF ,0 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST DC B 3RF , ST 101 3RF Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST C/DC 2 B 3RF , ST C B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST C B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. 2) Bitte beachten Sie, dass die usführung mit Federzuganschluss nur bis zu einem Bemessungsstrom von ca. 20 bei einem nschlussquerschnitt von 2,5 mm 2 eingesetzt werden kann. Größere Ströme können durch den nschluss von zwei Leitern je nschlussstelle erreicht werden. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /69

9 Siemens G 2010 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF21, 1-phasig, 22,5 mm Typstrom 1) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C PE (ST, SZ, M) 20 DC 2 nach EN RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST C B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 3RF Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST C B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST DC B 3RF , 1 1 ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST C B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Federzuganschluss Schraubendreher für alle SIRIUS-Geräte mit Federzuganschluss Länge ca. 200 mm, Größe 3,0 mm x 0,5 mm, titangrau/schwarz, teilisoliert 3R , ST 101 3R Klemmenabdeckung für Halbleiterrelais 3RF21 und Halbleiterschütze 3RF23 in Ringkabelschuhanschlusstechnik (Diese Klemmenabdeckung kann nach einfacher npassung auch für die Schraubanschlusstechnik eingesetzt werden) Bemessungssteuerspeisespannung LK Ringkabelschuhanschluss U s Ringkabelschuhanschluss 3RF P88 2, ST 101 3RF P88 /70 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

10 Übersicht Die Halbleiterrelais mit einer Baubreite von 5 mm bieten den nschluss der Energiezuleitung und der Last von oben. Dies ermöglicht den einfachen Ersatz vorhandener Halbleiterrelais in bestehenden ufbauten. Der nschluss der Steuerleitung funktioniert platzsparend, analog zur 22,5 mm Bauform, durch einfaches ufstecken. Technische Daten Siemens G 2010 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF20, 1-phasig, 5 mm Typ 3RF RF bmessungen (B x H x T) mm 5 x 58 x 8 5 x 58 x 8 llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; Derating ab 1000 Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15 /11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung - leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich nach IEC gestrahlte, hochfrequente Störspannung Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich nach IEC Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte HF-Felder MHz 0, ; 10 dbµ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k 2/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 nschlussart Schraubanschluss Federzuganschluss nschluss, Hauptkontakte nschlussquerschnitte - eindrähtig mm 2 2 x (1,5... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1) -- - feindrähtig mit derendhülse mm 2 2 x (1... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1), 1 x ein- oder mehrdrähtig, WG-Leitungen 2x (WG ) -- nschlussschraube M -- nzugsdrehmoment Nm ,5 -- lb.in ,3 -- nschluss, Hilfs-/Steuerkontakte nschlussquerschnitte mm 2 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0), WG bisolierlänge mm 7 10 nschlussschraube M3 -- nzugsdrehmoment Nm 0,5... 0,6 -- lb.in,5... 5,3 -- 1) Beim nschluss zweier unterschiedlicher Leiterquerschnitte an einer Klemmstelle müssen die beiden Querschnitte in dem angegebenen Bereich liegen. Bei erwendung gleicher Querschnitte entfällt diese Einschränkung. 0,5... 2,5, WG Siemens IC /71

11 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF20, 1-phasig, 5 mm Bestell-Nr. 1) I max I e nach IEC I e nach UL/CS erlustleistung bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 50 C bei I max Mindestlaststrom Leckstrom K/W K/W K/W W m Hauptstromkreis 3RF ,0 20 1,7 20 1,3 28,6 0,1 10 3RF ,1 30 0, ,56,2 0,5 10 3RF , ,8 50 0, ,5 10 3RF ,0 50 0, ,6 9 0,5 10 3RF , ,9 50 0, ,5 10 1) I max gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. Hinweis: Die nötigen Kühlkörper bei den entsprechenden Lastströmen sind aus den Kennlinien zu ermitteln (siehe Hinweis auf Technische Informationen, Seite /1). Dabei sind die ngaben zur Mindestdicke der Montagefläche einzuhalten. Bestell-Nr. Bemessungsstoßstromfestigkeit I tsm I 2 t-wert ²s Hauptstromkreis 3RF RF RF RF RF RF RF RF RF RF Typ 3RF RF RF RF Hauptstromkreis Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10 % Bemessungsisolationsspannung U i 600 Sperrspannung Spannungssteilheit /μs 1000 Typ 3RF RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart DC-Betätigung C-Betätigung DC-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U S 2 nach EN Bemessungsfrequenz der Steuerspeisespannung Hz -- 50/60 ± 10 % -- Steuerspeisespannung, max Typischer Betätigungsstrom m nsprechspannung bfallspannung Schaltzeiten Einverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 1) 0 + max. eine Halbwelle 1) 1 + max. eine Halbwelle 1) usverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle 1) Nur bei nullpunktschaltenden Geräten. nschlusspläne Steuerspeisespannung DC Steuerspeisespannung C 1 L L T NSB0_ T NSB0_0163 /72 Siemens IC

12 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF20, 1-phasig, 5 mm uswahl- und Bestelldaten Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss 2) PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF ,0 1 1 ST RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST C RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST 101 3RF DC B 3RF ,0 1 1 ST B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF , ST RF ,0 1 1 ST RF ,0 1 1 ST RF , ST RF , ST C RF , ST RF , 1 1 ST RF , ST RF ,0 1 1 ST RF ,0 1 1 ST DC RF ,0 1 1 ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST C B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF ,0 1 1 ST 101 Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF B0 37,0 1 1 ST 101 Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung U s LK Schraubanschluss + Federzuganschluss (steuerstromseitig) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C PE (ST, SZ, M) 50 DC 2 nach EN B 3RF , 1 1 ST 101 3RF ) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. 2) Bitte beachten Sie, dass diese usführung nur bis zu einem Bemessungsstrom von ca. 50 bei einem nschlussquerschnitt von 10 mm 2 eingesetzt werden kann. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /73

13 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF22, 3-phasig, 5 mm Übersicht Mit seiner kompakten Bauweise, die auch bei Strömen bis zu 55 nicht überschritten wird, ist das Halbleiterrelais 3RF22 mit einer Baubreite von 5 mm absolut platzsparend. Die logische nschlusstechnik, mit der Energiezuleitung von oben und dem nschluss der Last von unten, sorgt für einen sauberen ufbau im Schaltschrank. Hauptmerkmale: LED-nzeige, vielfältige nschlusstechniken, steckbarer Steueranschluss, Schutzart IP20, nullpunktschaltend, 2- oder 3-phasig gesteuert. Technische Daten Typ 3RF RF RF bmessungen (B x H x T) mm 5 x 95 x 7 5 x 95 x 7 5 x 95 x 7 llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; > 1000 über Technical ssistance anfragen Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15/11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Isolationsfestigkeit bei 50/60 Hz rms 000 (Haupt-/Steuerstromkreis zu Boden) Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung - leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich 1) nach IEC Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte HF-Felder MHz 0, ; 10 dbµ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k 2/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 nschlussart Schraubanschluss Federzuganschluss Ringkabelschuhanschluss nschluss, Hauptkontakte nschlussquerschnitte - eindrähtig mm 2 2 x (1,5... 2,5) 2), 2 x (2,5... 6) 2) 2 x (0,5... 2,5) -- - feindrähtig mit derendhülse mm 2 2 x (1... 2,5) 2), 2 x (2,5... 6) 2), 2 x (0,5... 1,5) -- 1 x 10 - feindrähtig ohne derendhülse mm x (0,5... 2,5) -- - ein- oder mehrdrähtig, WG-Leitungen 2 x (WG ) 2 x (WG ) -- bisolierlänge mm nschlussschraube M -- M5 - nzugsdrehmoment, Nm ,5 2, mm, PZ 2 lb.in Kabelschuh nach DIN , nach JIS C 2805 R nschluss, Hilfs-/Steuerkontakte nschlussquerschnitte, mit oder ohne derendhülse mm WG 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) ,5... 2, bisolierlänge mm nschlussschraube M3 -- M3 - nzugsdrehmoment, Nm 0,5... 0,6 0,5... 0,6 3,5, PZ 1 lb.in,5... 5,3,5... 5,3 1) Diese Produkte wurden als Geräte der Klasse gebaut. Der Gebrauch dieser Geräte in Wohnbereichen könnte zu Funkstörungen führen. In diesem Fall darf vom nwender verlangt werden, zusätzliche Dämpfungsmaßnahmen zu ergreifen. 2) Beim nschluss zweier unterschiedlicher Leiterquerschnitte an einer Klemmstelle müssen die beiden Querschnitte in dem angegebenen Bereich liegen. Bei erwendung gleicher Querschnitte entfällt diese Einschränkung. 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) /7 Siemens IC

14 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF22, 3-phasig, 5 mm Bestell-Nr. 1) I max I e nach IEC I e nach UL/CS erlustleistung Mindestlaststrom Max. Leckstrom bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 0 C bei R thha /T u = 50 C bei I max K/W K/W K/W W m Hauptstromkreis 3RF B , , , 81 0,5 10 3RF B , , , ,5 10 3RF B , ,58 3RF B , ,19 3RF C , , , ,5 10 3RF C , , , ,5 10 3RF C , ,02 3RF C , ,1 1) I max gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. Hinweis: Die nötigen Kühlkörper bei den entsprechenden Lastströmen sind aus den Kennlinien zu ermitteln (siehe Hinweis auf Technische Informationen, Seite /1). Dabei sind die ngaben zur Mindestdicke der Montagefläche einzuhalten. Bestell-Nr. Bemessungsstoßstromfestigkeit I tsm I 2 t-wert 2 s Hauptstromkreis 3RF RF Typ 3RF22..-.B.5 3RF22..-.C.5 Hauptstromkreis Gesteuerte Phasen 2-phasig 3-phasig Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10 % 50/60 ± 10 % Bemessungsisolationsspannung U i Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp k 6 6 Sperrspannung Spannungssteilheit /µs Typ 3RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart C-Betätigung DC-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U s Bemessungsfrequenz 50/60 ± 10 % -- der Steuerspeisespannung Steuerspeisespannung, max Typischer Betätigungsstrom m nsprechspannung 90 bfallspannung < 0 1 Schaltzeiten Einverzug ms 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle usverzug ms 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle nschlusspläne 2-phasig gesteuert, Steuerspeisespannung DC 3-phasig gesteuert, Steuerspeisespannung DC 1 L1 3 L2 5 L L1 3 L2 5 L T1 T2 6 T3 NSB0_ T1 T2 6 T3 NSB0_01696 Siemens IC /75

15 Halbleiterrelais Halbleiterrelais SIRIUS 3RF22, 3-phasig, 5 mm uswahl- und Bestelldaten Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss 2) PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C RF B5 2-phasig gesteuert 30 C 110 B 3RF B35 100, 1 1 ST B 3RF B35 117, 1 1 ST DC B 3RF B5 96, ST B 3RF B5 112, 1 1 ST phasig gesteuert 30 C 110 B 3RF C35 126, 1 1 ST B 3RF C35 157, 1 1 ST DC RF C5 122, 1 1 ST B 3RF C5 153, 1 1 ST 101 Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Federzuganschluss 3) PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C phasig gesteuert 30 DC B 3RF B5 99, ST B 3RF B5 117, 1 1 ST phasig gesteuert 30 DC B 3RF C5 127, 1 1 ST B 3RF C5 159, 1 1 ST 101 3RF B5 Typstrom 1) Bemessungssteuerspeisespannung LK Ringkabelschuhanschluss U s PE (ST, SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C phasig gesteuert 30 DC B 3RF B5 96, ST B 3RF B5 112, 1 1 ST phasig gesteuert 30 DC B 3RF C5 122, 1 1 ST B 3RF C5 153, 1 1 ST 101 3RF B5 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterrelais wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den Kühlbedingungen geringer sein. 2) Bitte beachten Sie, dass die usführung mit Schraubanschluss M nur mit einem Bemessungsstrom bis zu ca. 50 bei einem nschlussquerschnitt von 10 mm 2 eingesetzt werden kann. 3) Bitte beachten Sie, dass die usführung mit Federzuganschluss nur bis zu einem Bemessungsstrom von ca. 20 bei einem nschlussquerschnitt von 2,5 mm 2 eingesetzt werden kann. Größere Ströme können durch den nschluss von zwei Leitern je nschlussstelle erreicht werden. /76 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

16 Halbleiterschütze llgemeine Daten Übersicht Halbleiterschütze Die Komplettgeräte bestehen aus einem Halbleiterrelais plus optimiertem Kühlkörper, und sind damit "ready to use". Sie bieten definierte Bemessungsströme für einfachste uswahl. Je nach usführung werden Stromstärken bis zu 88 erreicht. Wie alle unsere Halbleiterschaltgeräte glänzen sie durch eine kompakte und platzsparende Bauweise. Durch den isolierten Montagefuß lassen sie sich einfach auf die Hutschiene aufschnappen oder mittels Befestigungsschrauben auf Trägerplatten montieren. Diese Isolation ermöglicht den Einsatz in Schaltkreisen mit Schutz- (PEL) oder Funktionskleinspannungen (SEL) in der Gebäudetechnik. Für andere Einsatzfälle, z. B. zum erweiterten Personenschutz, kann der Kühlkörper mittels eines Schraubanschlusses geerdet werden. Die Halbleiterschütze werden in zwei unterschiedlichen usführungen angeboten: 1-phasige Halbleiterschütze 3RF23, 3-phasige Halbleiterschütze 3RF2. Einphasige usführungen Für individuelle npassung an die pplikation lassen sich die Halbleiterschütze 3RF23 durch verschiedene Funktionsmodule erweitern. usführung für ohmsche Lasten "Nullpunktschaltend" Diese Standardausführung wird vielfach zum Ein- und usschalten von Heizkörpern eingesetzt. usführung für induktive Lasten "Momentanschaltend" In dieser usführung ist das Halbleiterschütz speziell auf induktive Lasten abgestimmt. Sowohl das häufige Betätigen der entile in einer bfüllanlage als auch das Starten und Stoppen von kleinen ntrieben in Paketverteileranlagen wird sicher und geräuschlos erledigt. Sonderausführung "Low Noise" Durch eine besondere nsteuerschaltung kann diese Sonderausführung ohne zusätzliche Maßnahmen, wie Entstörfilter, in öffentlichen Netzen bis zu 16 eingesetzt werden. So wird bei der Störaussendung die Grenzwertkurve Klasse B nach EN eingehalten. Sonderausführung "Kurzschlussfest" Durch eine geschickte bstimmung des Leistungshalbleiters auf die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wird mit einem Standard Leitungsschutzschalter "Kurzschlussfestigkeit" erreicht. In Kombination mit einem B-utomaten oder einer konventionellen Leitungsschutzsicherung entsteht so ein kurzschlussfester bzweig. Für einen problemlosen Kurzschlussschutz mittels Leitungsschutzschalter sind jedoch einige Randbedingungen zu beachten. Da neben dem Kurzschluss-usschaltverhalten des Leitungsschutzschalters auch die Eigenschaften der Installation, wie Innenwiderstand der Netzeinspeisung, Bedämpfung durch Schaltgeräte und Leitungen, den Kurzschlussstrom in der Höhe und Dauer bestimmen, muss auch auf diese Parameter ein besonderes ugenmerk gelegt werden. In nachfolgender Tabelle sind deshalb für den Hauptfaktor, den Leitungswiderstand, die erforderlichen Leitungslängen vorgegeben. Folgende Leitungsschutzschalter mit B-Charakteristik und 10 k bzw. 6 k usschaltvermögen schützen bei Kurzschlüssen an der Last und den angegebenen Leitungsquerschnitten und -längen die Halbleiterschütze 3RF23..-.D..: Bemessungsstrom Beispiel des Leitungsschutzschalters Typ 1) Maximaler Querschnitt der Leitung Minimale Leitungslänge vom Schütz bis zur Last 6 5SY 106-6, 1 mm 2 5 m 5SX SY 110-6, 1,5 mm 2 8 m 5SX SY 116-6, 1,5 mm 2 12 m 5SX SY 116-6, 2,5 mm 2 20 m 5SX SY 120-6, 2,5 mm 2 20 m 5SX SY 125-6, 2,5 mm 2 26 m 5SX ) Die Leitungsschutzschalter können bis zu einer Bemessungsspannung von maximal 80 eingesetzt werden! F1 K1 3/N/PE 50 Hz 230/00 L1 L2 L3 N I, 1 L 2 T Ltg R1 NSB0_0173b L1 L2 L3 N F1 K1 3/N/PE 50 Hz 230/00 Die obige ufstellung und nordnung kann auch für die Halbleiterrelais mit einem I 2 t-wert von mindestens s angewendet werden. 3-phasige usführungen Die 3-phasigen Halbleiterschütze für ohmsche Lasten bis 50 gibt es mit 2-phasiger Steuerung (besonders für Schaltungen ohne erbindung zum Neutralleiter geeignet) und 3-phasiger Steuerung (für Sternschaltung mit erbindung zum Neutralleiter geeignet oder für nwendungen, bei denen systembedingt alle Phasen geschaltet werden müssen) Zur einfachen Leistungssteuerung von Drehstromverbrauchern mittels nalogsignalen kann das Funktionsmodul Konverter auf beiden usführungen aufgeschnappt werden. Überprüfung der korrekten Schützgröße mittels des Bemessungsstrom-Diagramms unter Berücksichtigung der ufbaubedingungen 1 L 2 T Ltg F2 I, R1 Ltg Siemens IC /77

17 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Technische Daten Siemens G 2010 Bestell-Nr. 3RF RF23..-.B... 3RF23..-.C... 3RF23..-.D... bmessungen (B x H x T) Siehe nächste Seite llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; Derating ab 1000 Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15/11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung nach IEC leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich Klasse für Industriebereich; Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich bis 16, C-51 Low Noise - gestrahlte, hochfrequente Störspannung Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte Hf-Felder MHz 0, ; 10 dbµ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k 2/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 Klasse für Industriebereich Bestell-Nr. 3RF RF RF llgemeine Daten nschlussart Schraubanschluss Federzuganschluss Ringkabelschuhanschluss nschluss, Hauptkontakte nschlussquerschnitt - eindrähtig mm 2 2 x (1,5... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1) 2x (0,5... 2,5) -- - feindrähtig mit derendhülse mm 2 2 x (1... 2,5) 1), 2 x (2,5... 6) 1), 2x (0,5... 1,5) -- 1 x 10 - feindrähtig ohne derendhülse mm x (0,5... 2,5) -- - ein- oder mehrdrähtig, WG- Leitungen 2 x (WG ) 2 x (WG ) -- nschlussschraube M -- M5 nzugsdrehmoment Nm , ,5 lb.in , ,3 Kabelschuh DIN DIN ,5, -5-6, -5-10, -5-16, JIS JIS C 2805 R 2-5, 5,5-5, 8-5, 1-5 nschluss, Hilfs-/ Steuerkontakte nschlussquerschnitt mm WG 1 x (0,5... 2,5) 1), 2 x (0,5... 1,0) WG ,5... 2,5 WG x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) WG bisolierlänge mm nschlussschraube M3 -- M3 nzugsdrehmoment Nm 0,5... 0,6 -- 0,5... 0,6 lb.in,5... 5,3 --,5... 5,3 Erdungsschraube 2) Größe (Standardschraube) M M M Zulässige Gebrauchslage ±10 ±10 NSB0_ ) Beim nschluss zweier unterschiedlicher Leiterquerschnitte an einer Klemmstelle müssen die beiden Querschnitte in dem angegebenen Bereich liegen. Bei erwendung gleicher Querschnitte entfällt diese Einschränkung. 2) Die Schraube ist im Lieferumfang nicht enthalten. /78 Siemens IC

18 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typ 3RF RF RF RF Hauptstromkreis Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10 % Bemessungsisolationsspannung U i 600 Sperrspannung Spannungssteilheit /µs 1000 Typ 3RF RF RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart DC-Betätigung C/DC-Betätigung C-Betätigung DC-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U s DC 2 nach EN C 2 DC 2 C DC Bemessungsfrequenz Hz -- 50/ /60 ± 10% -- der Steuerspeisespannung ± 10% Betätigungsspannung, max. 30 C 26,5 DC Typischer Betätigungsstrom m 20 / Low Power: <10 1) nsprechspannung 15 C 1 DC bfallspannung 5 C 5 DC Schaltzeiten Einverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 2) usverzug ms 1 + max. eine Halbwelle 1) Gilt für usführung Low Power 3RF KN0 2) Nur bei nullpunktschaltenden Geräten max. eine Halbwelle 2) 15 + max. eine Halbwelle 0 + max. eine Halbwelle 2) 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle 2) 1 + max. eine Halbwelle Bestell-Nr. Typstrom C-51 1) bmessungen (B x H x T) (inkl. Kühlkörper) m Bestell-Nr. Typstrom C-51 1) bmessungen (B x H x T) (inkl. Kühlkörper) m Hauptstromkreis 3RF ,5 22,5 x 100 x 89 3RF ,5 x 100 x 135,5 3RF C.. 3RF D.. 3RF x 100 x 151 3RF C.. 3RF D ,5 x 100 x 135,5 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Hauptstromkreis 3RF x 100 x 151 3RF x 100 x 151 3RF x 100 x 157,5 3RF x 200 x 157,5 Siemens IC /79

19 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Bestell-Nr. Typstrom C-51 1) erlustleistung bei I max nach nach bei I max IEC UL/CS bei 0 C bei 0 C bei 50 C Leckstrom Mindestlaststrom Bemessungsstoßstromfestigkeit I tsm W m ²s Hauptstromkreis 3RF ,5 7,5 9,6 11 0, RF RF RF RF ,2 17,6 20 0, RF RF RF RF C RF C RF D RF D RF , RF RF RF RF C RF D RF , RF RF RF RF , RF RF RF RF , RF RF RF RF , RF RF RF ) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. I 2 t-wert Bestell-Nr. Typstrom C-51 1) Typstrom C-15 erlustleistung max. Parameter bei I bei I max bei 0 C nach IEC bei 0 C nach UL/CS bei 50 C 10 x I e für 60 ms Mindestlaststrom Leckstrom Bemessungs I 2 t-wert stoßstromfestigkeit I tsm W m ²s Hauptstromkreis 3RF B.2 10,5 7,5 9, /h 11 0, RF B. 50% ED RF B RF B ,2 17, /h 20 0, RF B. 50% ED 3RF B.6 3RF B /h 33 0, RF B. 50% ED 3RF B.6 3RF23 0-.B /h 0, RF23 0-.B. 50% ED RF23 0-.B RF B /h 5 0, RF B. 50% ED 3RF B.6 3RF B , /h 83 0, RF B. 50% ED 3RF B.6 3RF B /h 117 0, RF B. 50% ED 3RF B.6 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. /80 Siemens IC

20 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig nschlusspläne Steuerspeisespannung DC Steuerspeisespannung C 1 L PE L PE T NSB0_016 2 T NSB0_0165 uswahl- und Bestelldaten uswahlhinweise Die uswahl der Halbleiterschütze erfolgt auf Grund der ngaben über das Netz, die Last und die Umgebungsbedingungen. Da die Halbleiterschütze bereits mit einem optimal abgestimmten Kühlkörper ausgerüstet sind, ist die uswahl im ergleich zu den Halbleiterrelais wesentlich einfacher. Folgende orgehensweise wird empfohlen: Bestimmung des Bemessungsstroms der Last und der Netzspannung uswahl des Halbleiterschützes mit einem größeren oder mindestens gleichen Bemessungsstrom als die Last Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN RF , ST RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST RF , ST DC 2 Low Power 3RF KN0 55, ST ,5 C/DC 2 3RF , ST ,5 C RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST 101 3RF RF , ST RF , ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST ,5 DC 2 Low Power 3RF KN0 5,0 1 1 ST ,5 C/DC 2 3RF , ST B 3RF , ST RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 3RF ,5 C RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST RF , ST ,5 DC B 3RF , ST RF , ST RF , ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /81

21 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C C B 3RF , ST ,5 DC B 3RF ,0 1 1 ST RF , ST RF , 1 1 ST RF , ST RF , ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF , 1 1 ST RF , ST RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST ,5 C B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 3RF Low Noise 2) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF C02 63, ST B 3RF C02 67,0 1 1 ST C B 3RF C22 67, ST 101 3RF Low Noise 2) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF C0 68, ST C B 3RF C2 71, ST DC RF C 68, ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF D02 6, ST C B 3RF D22 68, ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN RF D0 70, ST C B 3RF D2 7, ST DC RF D 70, ST RF D 83, 1 1 ST 101 3RF ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. 2) Siehe Seite /77. /82 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

22 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typstrom 1) I max Betriebsstrom I e /C-15 2) Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss PE (ST, U s SZ, M) Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 6 DC 2 nach EN RF B02 9, ST RF B02 52, ST B 3RF B02 56, ST B 3RF23 0-1B02 65, 1 1 ST B 3RF B02 69, ST ,5 B 3RF B02 106, 1 1 ST B 3RF B02 170, 1 1 ST ,5 6 C B 3RF B22 53, ST B 3RF B22 55, ST B 3RF B22 60, 1 1 ST B 3RF23 0-1B22 69, ST 101 3RF B 3RF B22 73, ST ,5 B 3RF B22 110, 1 1 ST B 3RF B22 173, 1 1 ST 101 Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 6 DC 2 nach EN RF B0 53, ST RF B0 56, ST RF B0 60, ST B 3RF23 0-1B0 70, ST B 3RF B0 75, ST ,5 B 3RF B0 110, 1 1 ST B 3RF B0 171, 1 1 ST ,5 6 C B 3RF B2 57, ST B 3RF B2 60, ST B 3RF B2 6, ST B 3RF23 0-1B2 7, ST 101 3RF B 3RF B2 79, ST ,5 B 3RF B2 113, 1 1 ST B 3RF B2 17, 1 1 ST DC B 3RF B 56, ST B 3RF B 60, ST B 3RF B 75, ST 101 Momentanschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 6 DC 2 nach EN B 3RF B06 63, 1 1 ST RF B06 67, ST B 3RF B06 73, ST B 3RF23 0-1B06 8, ST B 3RF B06 89, ST ,5 B 3RF B06 126, 1 1 ST B 3RF B06 186, 1 1 ST ,5 6 C B 3RF B26 67, 1 1 ST B 3RF B26 71, ST B 3RF B26 77, ST B 3RF23 0-1B26 88, ST 101 3RF B 3RF B26 93, ST ,5 B 3RF B26 130, 1 1 ST B 3RF B26 188, 1 1 ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. 2) Gebrauchskategorie C-15: Elektromagnetische Lasten, z. B. entile gemäß EN Parameter: max /h, 50% ED, Einschaltstrom 10fach für 60 ms. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /83

23 Siemens G 2010 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typstrom 1) I max Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C Bemessungssteuerspeisespannung LK Federzuganschluss PE (ST, U s SZ, M) 10,5 DC 2 nach EN B 3RF , ST RF , ST ,5 C B 3RF , ST B 3RF , ST 101 3RF Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN RF , ST RF , ST ,5 C B 3RF , ST B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF , ST RF , 1 1 ST ,5 C B 3RF , ST B 3RF , ST 101 Low Noise 2) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF C02 66, ST C B 3RF C22 69, ST 101 Low Noise 2) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF C0 70, ST C B 3RF C2 7, ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C C B 3RF D22 71, ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF D0 70, ST C B 3RF D2 77, ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. 2) Siehe Seite /77. /8 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

24 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Ringkabelschuhanschluss U s PE (ST, SZ, M) Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST ,5 C B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST 101 3RF B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF , ST B 3RF , ST RF , ST B 3RF , ST RF , ST RF , 1 1 ST RF , 1 1 ST ,5 C B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST DC B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST 101 Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC B 3RF , ST RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST 101 Nullpunktschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST ,5 C B 3RF , 1 1 ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST B 3RF , ST RF , 1 1 ST B 3RF , 1 1 ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch Kennlinien. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /85

25 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF23, 1-phasig Typstrom 1) I max Betriebsstrom I e /C-15 2) Bemessungssteuerspeisespannung LK Ringkabelschuhanschluss U s PE (ST, SZ, M) Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF B02 106, 1 1 ST B 3RF B02 170, 1 1 ST ,5 C B 3RF B22 110, 1 1 ST B 3RF B22 173, 1 1 ST 101 Momentanschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF B0 110, 1 1 ST B 3RF B0 171, 1 1 ST ,5 C B 3RF B2 113, 1 1 ST B 3RF B2 17, 1 1 ST 101 Momentanschaltend Sperrspannung 1600, Bemessungsbetriebsspannung U e C ,5 DC 2 nach EN B 3RF B06 126, 1 1 ST B 3RF B06 186, 1 1 ST ,5 C B 3RF B26 130, 1 1 ST B 3RF B26 188, 1 1 ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF D02 6, ST C B 3RF D22 68, ST 101 Kurzschlussfest mit B-utomat Nullpunktschaltend, Bemessungsbetriebsspannung U e C DC 2 nach EN B 3RF D0 70, ST C B 3RF D2 7, ST 101 ndere Bemessungssteuerspeisespannungen auf nfrage. 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. 2) Gebrauchskategorie C-15: Elektromagnetische Lasten, z. B. entile gemäß EN Parameter: max /h, 50% ED, Einschaltstrom 10fach für 60 ms. usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Federzuganschluss Schraubendreher für alle SIRIUS-Geräte mit Federzuganschluss Länge ca. 200 mm, Größe 3,0 mm x 0,5 mm, titangrau/schwarz, teilisoliert 3R , ST 101 3R Klemmenabdeckung für Halbleiterrelais 3RF21 und Halbleiterschütze 3RF23 in Ringkabelschuhanschlusstechnik (Diese Klemmenabdeckung kann nach einfacher npassung auch für die Schraubanschlusstechnik eingesetzt werden) Ringkabelschuhanschluss 3RF P88 2, ST 101 3RF P88 /86 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

26 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF2, 3-phasig Technische Daten Bestell-Nr. 3RF RF RF bmessungen (B x H x T) Siehe nächste Seite llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; Derating ab 1000 Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15/11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Isolationsfestigkeit bei 50/60 Hz rms 000 (Haupt-/Steuerstromkreis zu Boden) Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung nach IEC leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich 1) Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte Hf-Felder MHz 0, ; 10 dbµ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k 2/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 nschlussart Schraubanschluss Federzuganschluss Ringkabelschuhanschluss nschluss, Hauptkontakte nschlussquerschnitt - eindrähtig mm 2 2 x (1,5... 2,5) 2), 2 x (2,5... 6) 2) 2x (0,5... 2,5) -- - feindrähtig mit derendhülse mm 2 2 x (1... 2,5) 2), 2 x (2,5... 6) 2), 2x (0,5... 1,5) -- 1 x 10 - feindrähtig ohne derendhülse mm x (0,5... 2,5) -- - ein- oder mehrdrähtig, WG-Leitungen 2 x (WG ) 2 x (WG ) -- bisolierlänge mm nschlussschraube M -- M5 - nzugsdrehmoment Nm , ,5 lb.in Kabelschuh nach DIN , nach JIS C 2805 R 2-5,,, 1-5 nschluss, Hilfs-/ Steuerkontakte nschlussquerschnitt mm WG 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) WG ,5... 2,5 WG x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0) WG bisolierlänge mm nschlussschraube M3 -- M3 - nzugsdrehmoment, Nm 0,5... 0,6 0,5... 0,6 3,5, PZ 1 lb.in,5... 5,3,5... 5,3 Erdungsschraube 3) Größe (Standardschraube) M M M Zulässige Gebrauchslage ±10 ±10 NSB0_ ) Diese Produkte wurden als Geräte der Klasse gebaut. Der Gebrauch dieser Geräte in Wohnbereichen könnte zu Funkstörungen führen. In diesem Fall darf vom nwender verlangt werden, zusätzliche Dämpfungsmaßnahmen zu ergreifen. Die usführungen 3RF2..-1C55 halten die Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich ein. 2) Beim nschluss zweier unterschiedlicher Leiterquerschnitte an einer Klemmstelle müssen die beiden Querschnitte in dem angegebenen Bereich liegen. Bei erwendung gleicher Querschnitte entfällt diese Einschränkung. 3) Die Schraube ist im Lieferumfang nicht enthalten. Siemens IC /87

27 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF2, 3-phasig Bestell-Nr. Typstrom Bemessungsbetriebsstrom I e erlustleistung I C-51 nach nach bei I C-51 IEC UL/CS bei 0 C bei 0 C bei 50 C 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Mindestlaststrom Max. Leckstrom Bemessungsstoßstromfestigkeit I tsm W m ²s Hauptstromkreis 3RF2 10-.B.5 10, , RF2 20-.B , RF2 30-.B , RF2 0-.B , RF2 50-.B , RF2 10-.C.5 10, , RF2 20-.C , RF2 30-.C , RF2 0-.C , RF2 50-.C , I 2 t-wert Bestell-Nr. Typstrom C-51 bmessungen (B x H x T (inkl. Kühlkörper) m Bestell-Nr. Typstrom C-51 bmessungen (B x H x T (inkl. Kühlkörper) m Hauptstromkreis 3RF2 10-.B.. 10,5 5 x 100 x 105 3RF2 10-.C.. 3RF2 20-.B x 100 x 112,5 3RF2 20-.C x 100 x 112,5 3RF2 30-.B.. 30 Hauptstromkreis 3RF2 30-.C ,5 x 100 x 121 3RF2 0-.B.. 0 3RF2 0-.C ,5 x 100 x 121 3RF2 50-.B RF2 50-.C ,5 x 180 x 121 Typ 3RF2..-.B.5 3RF2..-.C.5 Hauptstromkreis Gesteuerte Phasen 2-phasig 3-phasig Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10 % 50/60 ± 10 % Bemessungsisolationsspannung U i Bemessungsstoßspannungsfestigkeit U imp k 6 6 Sperrspannung Spannungssteilheit /µs Typ 3RF RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart C-Betätigung DC-Betätigung C-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U s Bemessungsfrequenz Hz 50/60 ± 10% -- 50/60 ± 10% der Steuerspeisespannung Betätigungsspannung, max Typischer Betätigungsstrom m nsprechspannung bfallspannung < 0 < 1 < 0 Schaltzeiten Einverzug ms 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle 0 + max. eine Halbwelle usverzug ms 0 + max. eine Halbwelle 1 + max. eine Halbwelle 0 + max. eine Halbwelle /88 Siemens IC

28 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF2, 3-phasig nschlusspläne 2-phasig gesteuert, Steuerspeisespannung DC 3-phasig gesteuert, Steuerspeisespannung DC PE 1 L1 3 L2 5 L3 1 + PE 1 L1 3 L2 5 L T1 T2 6 T3 NSB0_ T1 T2 6 T3 NSB0_ phasig gesteuert, Steuerspeisespannung C 3-phasig gesteuert, Steuerspeisespannung C PE 1 L1 3 L2 5 L3 1 PE 1 L1 3 L2 5 L T1 T2 6 T3 NSB0_ T1 T2 6 T3 NSB0_01688 uswahl- und Bestelldaten Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Schraubanschluss PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C phasig gesteuert 10,5 DC RF2 10-1B5 119, 1 1 ST RF2 20-1B5 132, 1 1 ST RF2 30-1B5 13, 1 1 ST B 3RF2 0-1B5 160, 1 1 ST RF2 50-1B5 180, 1 1 ST ,5 C 110 B 3RF2 10-1B35 123, 1 1 ST B 3RF2 20-1B35 135, 1 1 ST B 3RF2 30-1B35 17, 1 1 ST B 3RF2 0-1B35 163, 1 1 ST 101 3RF2 20-1B5 50 B 3RF2 50-1B35 18, 1 1 ST ,5 C 230 B 3RF2 10-1B55 123, 1 1 ST B 3RF2 20-1B55 135, 1 1 ST B 3RF2 30-1B55 17, 1 1 ST B 3RF2 0-1B55 163, 1 1 ST B 3RF2 50-1B55 18, 1 1 ST phasig gesteuert 10,5 DC RF2 10-1C5 15, 1 1 ST RF2 20-1C5 161, 1 1 ST RF2 30-1C5 180, 1 1 ST RF2 0-1C5 200, 1 1 ST RF2 50-1C5 226, 1 1 ST ,5 C 110 B 3RF2 10-1C35 18, 1 1 ST B 3RF2 20-1C35 16, 1 1 ST B 3RF2 30-1C35 18, 1 1 ST B 3RF2 0-1C35 20, 1 1 ST 101 3RF2 10-1C5 50 B 3RF2 50-1C35 229, 1 1 ST ,5 C 230 B 3RF2 10-1C55 18, 1 1 ST B 3RF2 20-1C55 16, 1 1 ST B 3RF2 30-1C55 18, 1 1 ST B 3RF2 0-1C55 20, 1 1 ST B 3RF2 50-1C55 229, 1 1 ST 101 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /89

29 Halbleiterschütze Halbleiterschütze SIRIUS 3RF2, 3-phasig Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Federzuganschluss PE (ST, U s SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C RF2 10-2B5 2-phasig gesteuert 10 DC B 3RF2 10-2B5 12, 1 1 ST B 3RF2 20-2B5 137, 1 1 ST C 230 B 3RF2 10-2B55 129, 1 1 ST B 3RF2 20-2B55 10, 1 1 ST phasig gesteuert 10 DC B 3RF2 10-2C5 151, 1 1 ST B 3RF2 20-2C5 169, 1 1 ST C 230 B 3RF2 10-2C55 155, 1 1 ST B 3RF2 20-2C55 172, 1 1 ST 101 Typstrom 1) I max Bemessungssteuerspeisespannung LK Ringkabelschuhanschluss U s PE (ST, SZ, M) Nullpunktschaltend Bemessungsbetriebsspannung U e C phasig gesteuert 50 DC B 3RF2 50-3B5 180, 1 1 ST C 230 B 3RF2 50-3B55 18, 1 1 ST phasig gesteuert 50 DC B 3RF2 50-3C5 226, 1 1 ST C 230 B 3RF2 50-3C55 229, 1 1 ST 101 1) Der Typstrom gibt die Leistungsfähigkeit des Halbleiterschützes wieder. Der tatsächlich zulässige Bemessungsbetriebsstrom I e kann je nach nschlusstechnik und den ufbaubedingungen geringer sein. Für Derating siehe Handbuch, Kennlinien. /90 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

30 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Übersicht Funktionsmodule für Halbleiterschaltgeräte SIRIUS 3RF2 erschiedenste pplikationen verlangen eine erweiterte Funktionalität. Mit unseren Funktionsmodulen lassen sich diese nforderungen spielend leicht erfüllen. Die Montage erfolgt durch einfaches ufklicken; und schon sind die nötigen erbindungen mit dem Halbleiterrelais oder -schütz hergestellt. Die Steckverbindung zur nsteuerung der Halbleiterschaltgeräte kann einfach weiter verwendet werden. Die externen nschlüsse haben Schraubanschlüsse. Empfohlene Zuordnung der Funktionsmodule zu den 1-phasigen Halbleiterrelais 3RF21 Folgende Funktionsmodule werden angeboten: Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller Leistungsregler Mit usnahme des Konverters können die Funktionsmodule nur mit 1-phasigen Halbleiterschaltgeräten verwendet werden. Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom = 20 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF RF G RF RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF RF E RF RF RF RF E RF RF E RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF K13 3RF H13 3RF RF G RF K16 3RF H16 Typstrom = 30 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 Typstrom = 50 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF RF E RF RF E RF RF E RF RF E RF RF RF RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 1) Der Einsatz von Leistungsstellern/-reglern ist auch auf nullpunktschaltenden usführungen für die Betriebsart ollwellensteuerung möglich. Die Betriebsart Phasenanschnittsteuerung wird nur für die Kombination mit momentanschaltenden usführungen empfohlen. Siemens IC /91

31 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Siemens G 2010 Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom = 70 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF C.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 Typstrom = 90 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF RF E RF RF E RF RF RF RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 1) Der Einsatz von Leistungsstellern/-reglern ist auch auf nullpunktschaltenden usführungen für die Betriebsart ollwellensteuerung möglich. Die Betriebsart Phasenanschnittsteuerung wird nur für die Kombination mit momentanschaltenden usführungen empfohlen. Empfohlene Zuordnung der Funktionsmodule zu den 3-phasigen Halbleiterrelais 3RF22 Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller Leistungsregler Basis Extended Typstrom bis 55 3RF RF E RF RF E RF RF E Empfohlene Zuordnung der Funktionsmodule zu den 1-phasigen Halbleiterschützen 3RF23 Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom I e = 10,5 3RF RF E18 3RF F08 3RF G13 3RF J13 3RF K13 3RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G13 3RF J13 3RF K13 3RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 /92 Siemens IC

32 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom I e = 10,5 3RF B.02 3RF E18 3RF F08 3RF G13 3RF J13 3RF K13 3RF H13 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF RF E RF RF E RF RF E RF RF RF RF RF E RF G13 3RF J13 3RF K13 3RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 Typstrom I e = 20 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.02 3RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF B. 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF C.02 3RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF C.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF C RF G RF H33 3RF C RF G RF H36 3RF C. 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF D.02 3RF E18 3RF F08 3RF G RF K13 3RF H13 3RF D.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF D RF G RF H33 3RF D RF G RF H36 3RF D. 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF RF E RF RF E RF RF RF RF C.02 3RF E RF C.0 3RF E RF C RF C RF D RF D RF RF E RF G RF K13 3RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 1) Der Einsatz von Leistungsstellern/-reglern ist auch auf nullpunktschaltenden usführungen für die Betriebsart ollwellensteuerung möglich. Die Betriebsart Phasenanschnittsteuerung wird nur für die Kombination mit momentanschaltenden usführungen empfohlen. Siemens IC /93

33 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Siemens G 2010 Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom I e = 20 3RF D.02 3RF E RF G RF K13 3RF H13 3RF D.0 3RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF D RF G RF H33 3RF D RF G RF H36 Typstrom I e = 30 3RF RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.02 3RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF B.0 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E18 3RF F08 3RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF B. 3RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF C.02 3RF E18 3RF F08 3RF G RF H13 3RF D. 3RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G16 3RF J16 3RF K16 3RF H16 Typstrom I e = 0 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF23 0-1B.02 3RF E RF G RF H13 3RF23 0-1B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF23 0-1B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF23 0-1B RF G RF H33 3RF23 0-1B RF G RF H36 3RF23 0-1B RF G RF H36 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 Typstrom I e = 50 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 1) Der Einsatz von Leistungsstellern/-reglern ist auch auf nullpunktschaltenden usführungen für die Betriebsart ollwellensteuerung möglich. Die Betriebsart Phasenanschnittsteuerung wird nur für die Kombination mit momentanschaltenden usführungen empfohlen. /9 Siemens IC

34 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller 1) Leistungsregler 1) Basis Extended Typstrom I e = 50 3RF B.02 3RF E RF G RF H13 3RF B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF B. 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 Typstrom I e = 70 3RF B.02 3RF E RF G RF H13 3RF B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.02 3RF E RF G RF H13 3RF B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 Typstrom I e = 90 3RF B.02 3RF E RF G RF H13 3RF B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 3RF RF E RF G RF H13 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF RF G RF H33 3RF RF G RF H36 3RF RF G RF H36 3RF RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.02 3RF E RF G RF H13 3RF B.0 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B.06 3RF E RF G RF K16 3RF H16 3RF B RF G RF H33 3RF B RF G RF H36 3RF B RF G RF H36 1) Der Einsatz von Leistungsstellern/-reglern ist auch auf nullpunktschaltenden usführungen für die Betriebsart ollwellensteuerung möglich. Die Betriebsart Phasenanschnittsteuerung wird nur für die Kombination mit momentanschaltenden usführungen empfohlen. Empfohlene Zuordnung der Funktionsmodule zu den 3-phasigen Halbleiterschützen 3RF2 Bestell-Nr. Zubehör Konverter Lastüberwachung Heizstromüberwachung Leistungssteller Leistungsregler Basis Extended Typstrom bis 50 3RF RF E RF RF RF E RF Siemens IC /95

35 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Siemens G 2010 Technische Daten Typ 3RF29..-0E.. 3RF29..-0F.. 3RF29..-0G.. 3RF29..-0H.. 3RF29..-0J.. 3RF29..-0K.. bmessungen (B x H x T) mm 22,5 x 8 x 38 22,5 x 102 x 39 5 x 112 x 5 x 112 x 5 x 112 x 5 x 112 x llgemeine Daten Umgebungstemperatur im Betrieb, Derating ab 0 C C bei Lagerung C ufstellungshöhe m ; Derating ab 1000 Schockfestigkeit nach IEC g/ms 15/11 Schwingfestigkeit nach IEC g 2 Schutzart IP20 Elektromagnetische erträglichkeit (EM) Störaussendung - leitungsgebundene Störspannung Klasse für Industriebereich 1) nach IEC gestrahlte, hochfrequente Störspannung Klasse B für Wohn-, Geschäfts- und Gewerbebereich nach IEC Störfestigkeit - elektrostatische Entladung k Kontaktentladung ; Luftentladung 8; erhaltenskriterium 2 nach IEC (entspricht Schärfegrad 3) - induzierte Hf-Felder MHz 0, ; 10 dbμ; erhaltenskriterium 1 nach IEC Burst nach IEC k/5,0 khz; erhaltenskriterium 2 - Surge nach IEC k Leiter - Erde 2; Leiter - Leiter 1; erhaltenskriterium 2 nschluss, Hilfs-/ Steuerkontakte Schraubanschluss nschlussquerschnitt mm 2 1 x (0,5... 2,5), 2 x (0,5... 1,0), 1 x (WG ) bisolierlänge mm 7 nschlussschraube M3 nzugsdrehmoment Nm 0,5... 0,6 lb.in,5... 5,3 Wandler, Durchstecköffnung Durchmesser mm ) Einschränkungen bei den Funktionsmodulen Leistungssteller und -regler beachten! Diese Module wurden als Geräte der Klasse gebaut. Der Gebrauch dieser Geräte in Wohnbereichen könnte zu Funkstörungen führen. In diesem Fall darf vom nwender verlangt werden, zusätzliche Dämpfungsmaßnahmen zu ergreifen. Typ 3RF29..-0E18 3RF29..-0F08 3RF29..-0G.3 3RF29..-0G.6 Hauptstromkreis Bemessungsbetriebsspannung U e C -- 1) rbeitsbereich C -- 93, Bemessungsfrequenz Hz -- 50/60 Bemessungsisolationsspannung U i Spannungserfassung Messbereich -- 93, Netzspannung, Schwankung % Kompensation 1) usführungen sind unabhängig vom Hauptstromkreis. Typ 3RF29..-0H.3 3RF29..-0K.3 3RF29..-0H.6 3RF29..-0K.6 3RF29..-0J.3 3RF29..-0J.6 Hauptstromkreis Bemessungsbetriebsspannung U e C rbeitsbereich C 93, , Bemessungsfrequenz Hz 50/60 Bemessungsisolationsspannung U i 600 Spannungserfassung Messbereich 93, , Netzspannung, Schwankung Kompensation % 20 /96 Siemens IC

36 Funktionsmodule 3RF29 llgemeine Daten Typ 3RF RF RF Steuerstromkreis Betätigungsart DC-Betätigung C/DC-Betätigung C-Betätigung Bemessungssteuerspeisespannung U s Bemessungsbetätigungsstrom m Bemessungsfrequenz der Steuerspeisespannung Hz -- 50/60 50/60 Betätigungsspannung, max Bemessungsbetätigungsstrom bei maximaler Spannung m nsprechspannung bei nsprechstrom m bfallspannung Typ 3RF F08 3RF F08 3RF G.. 3RF G.. 3RF G.. Stromerfassung Bemessungsbetriebsstrom I e Stromerfassung Teach-Bereich 0, , , , , Messbereich , Kleinster Teillaststrom 0,25 0,65 0,65 1,6 2,9 nzahl der Teillasten Typ 3RF H.. 3RF H.. 3RF H.. 3RF J.. 3RF J.. Stromerfassung Bemessungsbetriebsstrom I e Stromerfassung Teach-Bereich , , Messbereich Kleinster Teillaststrom -- 0,2 0,8 nzahl der Teillasten Typ 3RF29 0-0K.. 3RF K.. 3RF K.. 3RF K.. Stromerfassung Bemessungsbetriebsstrom I e Stromerfassung Teach-Bereich 0, , , , Messbereich Kleinster Teillaststrom -- 0,65 1,6 2,9 nzahl der Teillasten nschlusspläne Konverter Lastüberwachung Extended Heizstromüberwachung Leistungssteller und -regler 3) 3) 3) 1) ) ) IN1/ON 2 1) NSB0_0166 1) Interne erbindung Lastüberwachung Basis 1) IN 2) OUT NSB0_0167 < comp. IN ) 2) L/N NSB0_0168a 1) Interne erbindung 2) Durchsteckwandler 3) Spannungserfassung nicht galvanisch getrennt (3 M je P < comp. 2) IN2/Ref 3) NC 12 L/N NSB0_ ) Interne erbindung 2) Durchsteckwandler 3) Spannungserfassung nicht galvanisch getrennt (3 M je Pf < comp. 2) 3) IN/ NC 12 L/N NSB0_0169a 1) Interne erbindung 2) Durchsteckwandler 3) Spannungserfassung nicht galvanisch getrennt (3 M je Pf 1) Interne erbindung 2) Durchsteckwandler Siemens IC /97

37 Funktionsmodule 3RF29 Konverter SIRIUS für 3RF2 Übersicht nwendungsbereich Konverter für Halbleiterschaltgeräte 3RF2 Dies Funktionsmodul dient zur Umwandlung von einem nalogeingangssignal in ein Ein-/usschaltverhältnis. Das Modul kann Mit diesem Modul werden analoge nsteuersignale, wie sie z. B. nur in erbindung mit 1-phasigen Halbleiterschaltgeräten von vielen Temperaturreglern ausgegeben werden, in ein pulsweitenmoduliertes Digitalsignal umgewandelt. Die angeschlos- werden. Es ist auf usführungen mit DC 2 und C/DC 2 3RF21, 3RF23 oder 3-phasigen Geräten 3RF22, 3RF2 benutzt sen Halbleiterschütze und -relais können somit die Leistung Steuerspeisespannung einsetzbar. einer Last prozentual stellen. uswahl- und Bestelldaten Siemens G 2010 Konverter Bemessungsbetriebsstrom I e Bemessungsbetriebsspannung U e LK Schraubanschluss PE (ST, SZ, M) Bemessungssteuerspeisespannung C/DC RF E18 1, ST 101 3RF E18 /98 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

38 Funktionsmodule 3RF29 Lastüberwachung SIRIUS für 3RF2 Übersicht nwendungsbereich Lastüberwachung für 1-phasige Halbleiterschaltgeräte 3RF2 Das Gerät dient zur Lastüberwachung von einer Last oder mehreren Lasten (Teillasten). Das Funktionsmodul kann nur in Durch die mit diesem Modul mögliche Überwachung eines an erbindung mit einem Halbleiterrelais 3RF21 oder einem Halbleiterschütz 3RF23 benutzt werden. Die Geräte mit Federzug- das Halbleiterschaltgerät angeschlossenen Lastkreises lassen sich viele Fehler schnell erkennen. Beispielsweise der usfall anschlusstechnik im Laststromkreis sind nicht geeignet! von Lastelementen (bis zu 6 in der Basisversion oder bis zu 12 in der erweiterten ersion), legierte Leistungshalbleiter oder fehlende Spannung bzw. Lastkreisunterbrechung. Ein Fehler wird über eine oder mehrere LEDs angezeigt und über einen SPSkompatiblen usgang an die Steuerung gemeldet. Das Funktionsprinzip basiert auf der ständigen Überwachung der Stromstärke. Dieser Wert wird kontinuierlich mit dem einmal bei der Inbetriebnahme durch einen einfachen Tastendruck gespeicherten Referenzwert verglichen. Um den usfall einer von mehreren Lasten zu erkennen, muss die Stromdifferenz 1/6 (in der Basisversion) oder 1/12 (in der erweiterten ersion) des Referenzwertes betragen. Im Fehlerfall wird ein usgang angesteuert, und eine oder mehrere LEDs zeigen den Fehler an. uswahl- und Bestelldaten Bemessungsbetriebsstrom I e Bemessungsbetriebsspannung U e LK Schraubanschluss PE (ST, SZ, M) Lastüberwachung Basis Bemessungssteuerspeisespannung DC RF F08 70, ST RF F08 72, ST 101 mit montierter bdeckkappe 3RF R RF F08-0KH0 72, ST RF F08-0KH0 7, ST 101 3RF29 Lastüberwachung Extended Bemessungssteuerspeisespannung C/DC RF G13 89, ST RF G16 99, 1 1 ST RF G13 102, 1 1 ST RF G16 113, 1 1 ST RF G13 115, 1 1 ST RF G16 129, 1 1 ST 101 Bemessungssteuerspeisespannung C RF G33 92, ST 101 3RF RF G36 102, 1 1 ST RF G33 106, 1 1 ST RF G36 117, 1 1 ST RF G33 119, 1 1 ST RF G36 13, 1 1 ST 101 usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Plombierbare bdeckkappe für Funktionsmodule (nicht für Konverter) B 3RF R88 2, ST 101 3RF R88 * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /99

39 Funktionsmodule 3RF29 Heizstromüberwachung SIRIUS für 3RF2 Siemens G 2010 Übersicht Heizstromüberwachung für 1-phasige Halbleiterschaltgeräte 3RF2 3RF29..-0J1.-1KK0 Durch die mit diesem Modul mögliche Überwachung eines an das Halbleiterschaltgerät angeschlossenen Lastkreises lassen sich viele Fehler schnell erkennen. Beispielsweise der usfall von bis zu 6 Lastelementen, legierte Leistungshalbleiter oder fehlende Spannung bzw. Lastkreisunterbrechung. Ein Fehler wird über LEDs angezeigt und über einen Relais-usgang (Öffner) an die Steuerung gemeldet. nwendungsbereich Das Funktionsprinzip basiert auf der ständigen Überwachung der Stromstärke. Dieser Wert wird kontinuierlich mit dem einmal bei der Inbetriebnahme gespeicherten Referenzwert verglichen. Um den usfall einer von mehreren Lasten zu erkennen, muss die Stromdifferenz 1/6 des Referenzwertes betragen. Im Fehlerfall wird der usgang angesteuert und die LEDs zeigen den Fehler an. Die Heizstromüberwachung zeichnet sich im ergleich zur Lastüberwachung durch den Teach-Eingang aus. Diese Fern- Teach-Funktion ermöglicht eine einfache bstimmung auf wechselnde Lasten ohne händischen Eingriff. Sonderausführung: bweichungen von der Standardversion Ist während des Teachvorgangs der Strom unterhalb 50% des unteren Teachstroms, geht das Gerät in den "Standby"-Modus über; die LED LOD flimmert. Das Gerät erkennt somit nicht angeschlossene Last, z. B. bei Werkzeugheizungen nicht benötigte Kanäle, und meldet keinen Fehler. Durch ein erneutes Teachen kann dieser Modus zurückgesetzt werden. Das Gerät dient zur Lastüberwachung von einer Last oder mehreren Lasten (Teillasten). Das Funktionsmodul kann nur in erbindung mit einem Halbleiterrelais 3RF21 oder einem Halbleiterschütz 3RF23 benutzt werden. Die Geräte mit Federzuganschlusstechnik im Laststromkreis sind nicht geeignet. uswahl- und Bestelldaten Heizstromüberwachung 1) Bemessungsbetriebsstrom I e Bemessungsbetriebsspannung U e LK Schraubanschluss PE (ST, SZ, M) Bemessungssteuerspeisespannung C/DC RF J13 112, 1 1 ST RF J13-1KK0 112, 1 1 ST RF J16-1KK0 118, 1 1 ST RF J13-1KK0 121, 1 1 ST RF J16 126, 1 1 ST RF J16-1KK0 126, 1 1 ST 101 3RF29 1) Lieferung ohne Steuerstecker. Er kann von der Fa. Phoenix Contact unter der Bestell-Nr (2,5 HC/6-ST-5,08) bezogen werden. usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Plombierbare bdeckkappe für Funktionsmodule (nicht für Konverter) B 3RF R88 2, ST 101 3RF R88 /100 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich

40 Funktionsmodule 3RF29 Leistungssteller SIRIUS für 3RF2 Übersicht nwendungsbereich Leistungssteller für 1-phasige Halbleiterschaltgeräte 3RF2 Der Leistungssteller ist ein Funktionsmodul zur autarken Leistungsstellung von komplexen Heizungssystemen und induktiven Lasten. Folgende Funktionen sind integriert: Leistungssteller zur Einstellung der Leistung der angeschlossenen Last. Dabei wird der Sollwert mit einem Drehknopf am Modul in Prozent bezogen auf die als Sollwert abgespeicherte 100%-Leistung eingestellt. Einschaltstrombegrenzung: Mit einer einstellbaren Spannungsrampe wird der Einschaltstrom mittels Phasenanschnitt begrenzt. Sinnvoll ist dies vor allem bei Lasten, wie z. B. Lampen oder Infrarotstrahlern, die einen Einschaltüberstrom aufweisen. Leistungsstellung Lastkreisüberwachung zur Erkennung von Lastausfall, Teillastfehler, legierter Leistungshalbleiter oder fehlender Spannung bzw. Lastkreisunterbrechung. Hinweis: Bei der Betriebsart Phasenanschnitt erfolgt die Erkennung eines Teillastfehlers durch zyklisches "btasten" der Last; die genaue Funktionsweise kann den Datenblättern entnommen werden! Sonderausführung: ollwellensteuerung bweichungen von der Standardversion 3RF29 0-0K13-0KC0 Beim Teach-organg wird das angeschlossene Halbleiterrelais oder -schütz nicht angesteuert; das heißt, ein Stromfluß kommt Phasenanschnittsteuerung nicht zustande. Es wird kein Strom-Referenzwert abgelegt. Keine Teillastüberwachung! 3RF29..-0K1.-0KT0 Keine Teillastüberwachung! Der Leistungssteller ist verwendbar für: Komplexe Heizungssysteme Induktive Lasten Lasten mit temperaturabhängigem Widerstand Lasten mit Langzeitalterung Einfache indirekte Temperaturregelung Der Leistungssteller kann auf den momentanschaltenden Halbleiterschaltgeräten 3RF21 und 3RF23 (1-phasig) eingesetzt werden. Wird nur die Betriebsart ollwellensteuerung eingesetzt, kann der Leistungssteller auch auf den nullpunktschaltenden Halbleiterrelais und -schützen eingesetzt werden. Der Leistungssteller stellt die Leistung in der angeschlossenen Last mittels eines Halbleiterschaltgerätes in bhängigkeit von der Sollwertvorgabe ein. eränderungen in der Netzspannung bzw. im Lastwiderstand werden dabei nicht ausgeregelt. Der Sollwert kann extern als Signal von 0 bis 10 oder intern durch ein Potentiometer vorgegeben werden. Je nach Stellung des Potentiometers (t R ) erfolgt die Steuerung nach dem Prinzip der ollwellensteuerung oder nach dem Phasenanschnittprinzip. In dieser Betriebsart wird die Leistung auf den gewünschten Sollwert durch eränderung der Ein- zu usperiode geregelt. Dabei ist die Periodendauer auf eine Sekunde fest vorgegeben. In dieser Betriebsart wird die Leistung auf den gewünschten Sollwert durch eränderung des Phasenanschnittwinkels gestellt. Zur Einhaltung der Grenzwerte der leitungsgebundenen Störspannung für industrielle Netze ist eine Drossel mit mindestens 200 µh im Laststromkreis einzusetzen. uswahl- und Bestelldaten Leistungssteller 3RF29 Bemessungsbetriebsstrom I e Bemessungsbetriebsspannung U e LK Schraubanschluss PE (ST, SZ, M) Bemessungssteuerspeisespannung C/DC RF29 0-0K13-0KC0 186, 1 1 ST 101 3RF29 0-0K13-0KT0 186, 1 1 ST RF K13 208, 1 1 ST RF K13 21, 1 1 ST RF K13 27, 1 1 ST RF K16 219, 1 1 ST RF K16 253, 1 1 ST RF K16-0KT0 253, 1 1 ST RF K16 287, 1 1 ST 101 usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Plombierbare bdeckkappe für Funktionsmodule (nicht für Konverter) B 3RF R88 2, ST 101 3RF R88 * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich Siemens IC /101

41 Funktionsmodule 3RF29 Leistungsregler SIRIUS für 3RF2 Siemens G 2010 Übersicht Leistungsregler für 1-phasige Halbleiterschaltgeräte 3RF2 Der Leistungsregler ist ein Funktionsmodul zur autarken Leistungsregelung von komplexen Heizungssystemen. Folgende Funktionen sind integriert: Leistungssteller mit P-Regelung zur Einstellung der Leistung der angeschlossenen Last. Dabei wird der Sollwert mit einem Drehknopf am Modul in Prozent bezogen auf die als Sollwert abgespeicherte 100%-Leistung eingestellt. eränderungen in der Netzspannung bzw. im Lastwiderstand werden dabei ausgeregelt. Einschaltstrombegrenzung: Mit einer einstellbaren Spannungsrampe wird der Einschaltstrom mittels Phasenanschnitt begrenzt. Sinnvoll ist dies vor allem bei Lasten, wie z. B. Lampen, die einen Einschaltüberstrom aufweisen. Lastkreisüberwachung zur Erkennung von Lastausfall, legierter Leistungshalbleiter oder fehlender Spannung bzw. Lastkreisunterbrechung. Eine Teillastüberwachung ist nicht möglich. Lastschwankungen werden ausgeregelt. nwendungsbereich Der Leistungsregler ist verwendbar für: Komplexe Heizungssysteme Heizelemente mit temperaturabhängigem Widerstand Heizelemente mit Langzeitalterung Einfache indirekte Temperaturregelung Der Leistungsregler kann auf den momentanschaltenden Halbleiterschaltgeräten 3RF21 und 3RF23 (1-phasig) eingesetzt werden. Wird nur die Betriebsart ollwellensteuerung eingesetzt, kann der Leistungsregler auch auf den nullpunktschaltenden Halbleiterrelais und -schützen eingesetzt werden. Leistungsregelung Der Leistungsregler stellt die Leistung in der angeschlossenen Last mittels eines Halbleiterschaltgerätes in bhängigkeit von der geteachten Leistung und der Sollwertvorgabe ein. eränderungen in der Netzspannung bzw. im Lastwiderstand werden dabei durch den Leistungsregler ausgeregelt. Der Sollwert kann extern als Signal von 0 bis 10 oder intern durch ein Potentiometer vorgegeben werden. Je nach Stellung des Potentiometers (t R ) erfolgt die Reglung/Steuerung nach dem Prinzip der ollwellensteuerung oder nach dem Phasenanschnittprinzip. ollwellensteuerung In dieser Betriebsart wird die Leistung auf den gewünschten Sollwert durch eränderung der Ein- zu usperiode geregelt. Dabei ist die Periodendauer auf eine Sekunde fest vorgegeben. Phasenanschnittsteuerung In dieser Betriebsart wird die Leistung auf den gewünschten Sollwert durch eränderung des Phasenanschnittwinkels geregelt. Zur Einhaltung der Grenzwerte der leitungsgebundenen Störspannung für industrielle Netze ist eine Drossel mit mindestens 200 µh im Laststromkreis einzusetzen. uswahl- und Bestelldaten Leistungsregler 3RF29 Bemessungsbetriebsstrom I e Bemessungsbetriebsspannung U e LK Schraubanschluss PE (ST, SZ, M) Bemessungssteuerspeisespannung C/DC RF H13 206, 1 1 ST RF H16 217, 1 1 ST RF H13 237, 1 1 ST RF H16 28, 1 1 ST RF H13 268, 1 1 ST RF H16 281, 1 1 ST 101 Bemessungssteuerspeisespannung C RF H33 210, 1 1 ST RF H36 220, 1 1 ST RF H33 21, 1 1 ST RF H36 252, 1 1 ST RF H33 272, 1 1 ST RF H36 287, 1 1 ST 101 usführung LK PE (ST, SZ, M) Optionales Zubehör Plombierbare bdeckkappe für Funktionsmodule (nicht für Konverter) B 3RF R88 2, ST 101 3RF R88 /102 Siemens IC * Diese Menge oder ein ielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen, bbildungen ähnlich