LILALU-Ferienprogramme 2017 Eine Reise durch die Zeit mit Bewegung, Kreativität, Teamgeist & viel Spaß

Transkript

1 LILALU-Ferienprogramme 2017 Eine Reise durch die Zeit mit Bewegung, Kreativität, Teamgeist & viel Spaß LILALU Deine Ferien. Deine Zeit. Dein Augenblick. Ganztagsbetreute Workshops in allen Schulferien 2017 Infos & Tickets: Tel

2 Standorte 2017 Lilalu kommt auch in Ihre Nähe! N Feldmoching - Hasenbergl Allach - Untermenzing Moosach Milbertshofen - Am Hart Schwabing - Freimann W Aubing - Lochhausen - Langwied Pasing- Obermenzing Hadern Neuhausen - Nymphenburg Laim Sendling - Westpark Schwanthalerhöhe Thalkirchen - Obersendling - Forstenried - Fürstenried - Solln Schwabing- West Maxvorstadt Ludwigsvorstadt Isarvorstadt Sendling Altstadt - Lehel Au - Haidhausen Obergiesing - Fasangarten Untergiesing - Harlaching Bogenhausen Berg am Laim Ramersdorf - Perlach Trudering - Riem O lesniewski Fotolia.com S München-Mitte: Maxvorstadt: Fasching Ostern Ostern Herbst Buß- und Bettag Winter Winter 2018 Neuhausen: Pfingsten Pfingsten Sommer Sommer Sommer Sommer Sommer Sommer München-Nord: Schwabing: Ostern Pfingsten München-Ost: Haidhausen: Fasching Ostern Herbst Riem: Pfingsten München-Süd: Sendling: Ostern Pfingsten München-West: Pasing: Ostern Pfingsten Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter

3 Herzlich Willkommen bei LILALU! Liebe Kinder und Eltern, liebe Lilalu-Freunde, auch heuer sorgt Lilalu dafür, dass Kinder und Jugendliche aus München und den Umlandgemeinden in den Ferien kreativ werden können. In den beliebten ganztagsbetreuten Workshops lernen sie mit viel Spaß neue Künste von Luftartistik bis Stunt-Action, schnuppern Theaterluft oder kochen internationale Gerichte. Dabei werden sie von erfahrenen Künstlern und Trainern angeleitet. Mit diesem außerschulischen Bildungsangebot leistet Lilalu einen wichtigen Beitrag zur kulturpädagogischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen aus allen gesellschaftlichen Gruppen und Kulturen. Denn Integration wird bei Lilalu groß geschrieben: Ob als Workshop-Teilnehmer oder als Ferienbetreuer, überall werden Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aus unterschiedlichen Nationen und kulturellen Hintergründen, auch aus verabschiedenen Flüchtlingseinrichtungen, aktiv integriert. Gleichzeitig unterstützt Lilalu tausende Münchner Eltern bei der oftmals schwierigen Organisation der Ganztagsbetreuung in den Ferien zumal es für Familien mit geringerem Einkommen ermäßigte Karten gibt. Der Stadt ist es sehr wichtig, dass sich alle Familien die Teilnahme leisten können, deshalb fördert sie diese Ermäßigungen. Und im Sommer lädt Lilalu alle Münchnerinnen und Münchner zu Umsonst & Draußen ein, dem traditionellen Familienprogramm im Olympiapark Süd, das bei freiem Eintritt eine große Auswahl an Spiel-, Spaß- und Kulturangeboten für Groß und Klein bietet. Darüber hinaus können Münchner Kinder und Jugendliche auch außerhalb der Ferien von den kultur- und theaterpädagogischen Angeboten von Lilalu profitieren: Das Bildungs- und Ferienprogramm der Johanniter ist auch an derzeit acht Münchner Schulen im Rahmen der Ganztagsbetreuung aktiv. Für ihr in jeder Hinsicht vorbildliches Projekt der Ferien- und Ganztagsbetreuung sage ich den Johannitern sowie allen Unterstützern und Förderern herzlichen Dank. Gerne habe ich auch für das Lilalu-Jahresprogramm 2017 wieder die Schirmherrschaft übernommen und wünsche den Teilnehmerinnen und Teilnehmern jede Menge Spaß beim Erlernen neuer Künste! Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München Förderer und Unterstützer: Ferien mit Lilalu Neue Freunde finden, mit Spaß und Neugierde verschiedene Sportarten und Künste ausprobieren und zum Schluss voller Selbstbewusstsein vor großem Publikum auftreten, zum Beispiel als Luftartist, Parkourkünstler, Tänzer oder Skateboarder: So erlebnisreich sind Ferien zuhause mit Lilalu, dem Bildungs- und Ferienprogramm der Johanniter und das schon seit 20 Jahren, denn so lange gibt es das Ferienprogramm bereits. Die ganztagsbetreuten Lilalu-Ferien-Workshops finden in allen bayerischen Schulferien an verschiedenen Standorten in München statt. Kinder und Jugendliche zwischen vier und 13 Jahren lernen hier in altersdifferenzierten Gruppen verschiedene Sportarten und Künste wie Vertikaltuchartistik, Trampolinspringen, Cheerleading, Akrobatik, Zauberei und vieles mehr. Im Sommer können die jungen Künstler außerdem Graffiti sprayen, Fußball spielen, Kampfkünste lernen oder in der Cook Mal -Küche im Olympiapark kochen und backen. Speziell an Vorschulkinder richtet sich der Workshop Bewegungsförderung & Spiele der Welt. Zum Abschluss ihrer Workshop-Woche treten die Teilnehmer junge Menschen aus allen Kulturen und gesellschaftlichen Gruppen gemeinsam in einer öffentlichen Show auf und zeigen dem Publikum mit ein wenig Lampenfieber und viel Freude, was sie bei Lilalu gelernt haben. Neben künstlerischen und sportlichen Fertigkeiten sind dies auch wichtige soziale Kompetenzen wie Teamfähigkeit und Selbstvertrauen. Passend zum Jahresmotto 2017, Eine Reise durch die Zeit, reisen die jungen Künstler zudem in verschiedene Zeitalter und erfahren dabei viel über die Lebensumstände damals und heute. Professionell angeleitet werden die Workshop-Gruppen von international erfahrenen Artisten, Künstlern und Trainern. Zusätzlich kümmern sich pädagogisch geschulte Ferienbetreuer um die Teilnehmer. Der Betreuungsschlüssel liegt bei durchschnittlich 1:7. Die Workshops dauern in den kleinen Ferien in der Regel fünf Tage, in den Sommerferien sechs Tage, jeweils von 9 bis 16 Uhr. Auf Wunsch werden die Teilnehmer auch den ganzen Tag über betreut: Von 7 bis 9 Uhr morgens bietet Lilalu eine kostenlose pädagogische Betreuung an; von 16 bis 18 Uhr kann zusätzlich die kostenpflichtige Plusbetreuung gebucht werden. Die wichtigsten Fakten zu den Ticketkategorien und -preisen finden Sie auf Seite 4. Für weitere Informationen beachten Sie bitte auch die FAQs unter Schöne Ferien mit Lilalu! Bezirksausschüsse 9 Neuhausen Nymphenburg (Initiator & Förderer), 4 Schwabing-West & 11 Milbertshofen Am Hart, LH München Schirmherr Lilalu Bayern: Martin Neumeyer, Integrationsbeauftragter der Bayerischen Staatsregierung Schirmherr Lilalu München: Dieter Reiter, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt München Impressum: Lilalu Bildungs- und Ferienprogramme, Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Leonrodstr. 10, München, Redaktion: Vera Tichy Grafik: Artwork Titel-Illustration: Dorothée Hilbert, Fotos: Stefan Eberl, Kai Gettner, Ingrid Grossmann, Andreas Heddergott, Felix Hörhager, Lars Klemmer, Sigi Müller, Matthias Otto, Maximilian Prechtel, Nicole Richter, Thomas Rocher, Achim Schmidt, Christian Scholz, Petra Schramek, Stefan Solf, Götz von Sternenfels, V.i.S.d.P.: Martin Swoboda Gesamtauflage:

4 Ferien mit LILALU Tickets und Preise 10% Frühbucher-Rabatt vom bis ! Workshop-Tickets Lilalu steht allen Kindern und Jugendlichen offen. Neben regulären Tickets bieten wir deshalb auch ermäßigte Tickets an: Familientickets für Familien mit mittlerem oder geringem Einkommen und Ermäßigungstickets für Familien im Leistungsbezug. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie Anspruch auf ein ermäßigtes Ticket haben, melden Sie sich bitte telefonisch oder persönlich im Lilalu-Büro, wir beraten Sie gerne! Reguläres Ticket: Die regulären Tickets für die Ferienprogramme ab Ostern 2017 erhalten Sie ab unter für Fasching 2017 ab sofort bei München Ticket unter Tel oder persönlich an den Vorverkaufsstellen. Die Ticketpreise im Überblick (inkl. VVK- und Systemgebühren): bis 16 Uhr bis 18 Uhr* 1 Tag (Buß- und Bettag) 19,-- Euro 25,-- Euro 3 Tage (Winter 2017) 99,-- Euro 117,-- Euro 4 Tage (Herbst 2017, Winter 2018) 132,-- Euro 150,-- Euro 5 Tage (Fasching, Ostern, Pfingsten) 164,-- Euro 188,-- Euro 6 Tage (Sommer) 199,-- Euro 229,-- Euro * bitte beim Ticket-Kauf inklusive Plusbetreuung wählen Geschwisterermäßigung: Für das zweite und dritte Geschwisterkind gibt es eine Ermäßigung von 10 Prozent. Das vierte Geschwisterkind darf kostenlos am Workshop teilnehmen (Anmeldung über das Lilalu- Büro). Mehrfachbucher-Rabatt: Bei der gleichzeitigen Buchung von mehreren aufeinanderfolgenden Workshops für ein Kind gibt es eine Ermäßigung von 10 Prozent. Familienticket für mittleres und geringes Einkommen: Schon gewusst?! In Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt München bieten wir ein begrenztes Kontingent an ermäßigten Familientickets für Familien mit mittlerem oder geringem Einkommen (Nachweis erforderlich) an. Dazu zählen zum Beispiel (Stand 2016): - Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern im Alter von 6 bis 13 Jahren mit einem Brutto-Einkommen von maximal Euro monatlich. - Alleinerziehende mit 1 Kind im Alter von 6 bis 13 Jahren mit einem Brutto-Einkommen von maximal Euro monatlich. Die Familienticket-Preise im Detail: bis 16 Uhr bis 18 Uhr* 1 Tag (Buß- und Bettag) 8,15 Euro 11,15 Euro 3 Tage (Winter 2017) 37,35 Euro 46,35 Euro 4 Tage (Herbst 2017, Winter 2018) 49,40 Euro 58,40 Euro 5 Tage (Fasching, Ostern, Pfingsten) 61,45 Euro 73,45 Euro 6 Tage (Sommer) 74,40 Euro 89,40 Euro * bitte beim Ticket-Kauf inklusive Plusbetreuung wählen Ausführliche Informationen zum Familienticket und den Einkommensgrenzen gibt es unter Tel oder per Mail mit dem Betreff Familienticket an lilalu.muenchen@johanniter.de. Ermäßigungsticket für Familien im Leistungsbezug: Kein Kind oder Teenager muss wegen des fehlenden Geldes zu Hause bleiben! Deshalb bieten wir in Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt München und weiteren Förderern ein Kontingent an Ermäßigungstickets an. Voraussetzung ist der Bezug von ALG II, Sozialhilfe oder Asylbewerberleistungen (Nachweis erforderlich!). Ermäßigungstickets gibt es außerdem für Kinder und Jugendliche, die in stationären Jugendhilfeeinrichtungen leben. Die Ticketpreise im Detail: bis 16 Uhr bis 18 Uhr* 1 Tag (Buß- und Bettag) 3,50 Euro 6,50 Euro 3 Tage (Winter 2017) 10,50 Euro 19,50 Euro 4 Tage (Herbst 2017, Winter 2018) 14,-- Euro 23,-- Euro 5 Tage (Fasching, Ostern, Pfingsten) 17,50 Euro 29,50 Euro 6 Tage (Sommer) 21,-- Euro 36,-- Euro * bitte beim Ticket-Kauf inklusive Plusbetreuung wählen Ausführliche Informationen zum Ermäßigungsticket gibt es unter Tel oder per Mail mit dem Betreff Ermäßigungsticket an lilalu.muenchen@johanniter.de. Show-Tickets Zum Abschluss der Workshop-Woche zeigen die Teilnehmer ihre neu erworbenen sportlich-kreativen Fertigkeiten und sozialen Kompetenzen in einer aufwendig gestalteten öffentlichen Show. Tickets für Shows im Zirkuszelt im Olympiapark erhalten Sie im Vorverkauf unter oder an der Tageskasse (Kinder 6,50 Euro, Erwachsene 9,50 Euro). Karten für Shows in Turnhallen erhalten Sie an der Tageskasse (Kinder 4,50 Euro, Erwachsene 5,50 Euro). Für Besucher von mehreren Shows an einem Tag bieten wir günstigere Tagestickets an. Mittagessen Für vier Euro am Tag bietet unser Caterer VC Vollwertkost täglich ein warmes Mittagessen an. Mehr Informationen dazu erhalten Sie auf Seite 6. Jetzt Karten sichern! VVK-Start Ostern bis Herbst 2017: VVK-Start Winter bis Fasching 2018: Oktober 2017 Tickets unter Infos / Kontakt: LILALU Bildungs- und Ferienprogramme Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Leonrodstraße 10, München Tel (kostenfrei aus allen dt. Netzen) lilalu@johanniter.de Alle Neuigkeiten und die wichtigsten Infos finden Sie ab sofort auch in der Lilalu-App! Jetzt kostenlos downloaden im App Store und bei Google Play! Powered by 4 Änderungen vorbehalten.

5 Faschingsferien 2017 Zeitreise: Von der Steinzeit in die Gegenwart Faschings-Workshops in München-Mitte und München-Ost München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz München-Ost Haidhausen: Städt. Berufsschule, Orleansstraße Jahre Basic 1. Akrobatik & Bodenturnen Basic 2. Cheerleading Basic 3. Dance Academy Basic 4. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Basic 7 9 Jahre I 1. Akrobatik & Bodenturnen I 2. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I 3. Cheerleading I 4. Dance Academy Freestyle & Hip Hop I 5. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin I 6. Trapez & Luftringe I 7. Vertikaltuch & Vertikalseil I 8. Zauberei I Jahre II 1. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II 2. Cheerleading II 3. Dance Academy Freestyle & Hip Hop II 4. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin II 5. Trapez & Luftringe II Preise (9-16 Uhr): reguläres Ticket 164,-- Euro Familienticket 61,45 Euro Ermäßigungsticket 17,50 Euro Weitere Informationen auf S. 4! Tickets bei München Ticket, Tel Vertikalnetz II 7. Vertikaltuch & Vertikalseil II 8. Zauberei II Zusätzliche Workshops in München-Mitte: 4 5 Jahre Bewegungsförderung & Spiele der Welt Jetzt mit 1% p. a.* starten 5

6 Ein Workshop-Tag bei LILALU 6 Änderungen vorbehalten. 7 bis 9 Uhr: Frühbetreuung / flexible Bringzeit Guten Morgen: Unser pädagogisch geschultes Team betreut auf Wunsch schon ab 7 Uhr morgens die Teilnehmer der Lilalu-Ferienprogramme. Je nach Lust und Laune können die Kinder malen, spielen oder sich noch ein wenig ausruhen. Die Frühbetreuung ist ein kostenloses Angebot für berufstätige Eltern; die Bringzeiten zwischen 7 und 9 Uhr sind flexibel. 9 Uhr: Begrüßung und Morgenkreis Herzlich Willkommen bei Lilalu: Ab 8:30 Uhr nehmen unsere Workshopleiter und Ferienbetreuer die jungen Lilalu-Künstler in Empfang. Jedes Kind meldet sich direkt bei seinem Workshopleiter; die Eltern dürfen währenddessen gerne noch mit in die Turnhalle (bzw. das Zelt) kommen. Nach der offiziellen Begrüßung mit allen Teilnehmern und Betreuern macht jede Workshop-Gruppe noch ihren eigenen Morgenkreis: Man lernt sich näher kennen, bespricht den Tagesablauf im Workshop und klärt offene Fragen oder Wünsche. Ab 9:15 Uhr bis mittags: Training und Gruppenkreis Jetzt wird geübt: Vormittags trainieren die Teilnehmer in ihrem jeweiligen Workshop. Die Workshop-Leitung haben, je nach Bereich, Artisten, Künstler, Sportlehrer oder andere professionelle Trainer inne. Außerdem kümmern sich pädagogisch geschulte Ferienbetreuer um die jungen Lilalu-Künstler. Der Betreuerschlüssel in den Workshops liegt bei durchschnittlich 1:7. Im Gruppenkreis, der mehrmals täglich stattfindet, können die Kinder und Jugendlichen aktiv ihre Vorstellungen von der gemeinsam erarbeiteten Abschluss-Show einbringen. Besondere sportliche (oder künstlerische) Fähigkeiten müssen die Teilnehmer übrigens nicht mitbringen: Bei Lilalu macht jeder im Rahmen seiner individuellen Möglichkeiten mit und jeder stärkt dabei auch seine sozialen Kompetenzen. Vormittags zwischendurch: altersgerechte Pausen / Brotzeit Zeit zum Erholen: Je nach Alter und Konstitution der Lilalu-Künstler planen die Workshopleiter ein bis mehrere altersgerecht gestaltete Pausen ein. Hier haben die Kinder beispielsweise Gelegenheit, Gesellschaftsspiele zu spielen, künstlerisch aktiv zu werden oder, sofern vorhanden, überschüssige Energien beim Ballspielen abzubauen. Und natürlich ist auch genug Zeit, etwas zu essen und zu trinken. Brotzeit und Trinkflasche bitte von zu Hause mitbringen. Mittags (ca. 12/13 Uhr): Mittagessen Neue Kräfte tanken: Nach dem Training am Vormittag stärken sich die jungen Lilalu-Künstler mit einem warmen Mittagessen (4 Euro/Tag) oder der mitgebrachten Brotzeit. Das Mittagessen liefert ein Cateringservice täglich frisch an. Zur Auswahl stehen täglich zwei verschiedene Gerichte (eines davon vegetarisch, Fleischgerichte ohne Schweinefleisch). Zum Nachtisch gibt es Obst, außerdem steht Wasser auf den Tischen bereit. Den Speiseplan inklusive Allergenkennzeichnung verschicken wir vorab mit dem Elternbrief (siehe unten). Nachmittags bis 16 Uhr: Training, Gruppenkreis, Pausen Weiter geht s: Nach dem Mittagessen arbeiten die Teilnehmer mit viel Freude weiter am Erwerb neuer sportlich-kreativer Fertigkeiten und der gemeinsamen Konzeption einer Show-Choreographie. Wie schon am Vormittag ist auch am Nachmittag genug Zeit und Raum für Gruppenkreis und Pausen. 16 Uhr: Workshop-Ende / Abholung Schluss für heute: Um 16 Uhr endet das Training, und die meisten jungen Lilalu-Künstler werden nun von ihren Eltern (oder anderen bevollmächtigten Bezugspersonen) abgeholt. Mit Erlaubnis der Erziehungsberechtigten dürfen die Kinder auch alleine nach Hause gehen. Einige Kinder bleiben noch länger und besuchen die Plusbetreuung. 16 bis 18 Uhr: Plusbetreuung / Umsonst & Draußen Zeit zum Toben und Spielen: In der Spätbetreuung nach Ende des Workshops können die Kinder zusammen mit den Betreuern Fußball spielen, das Schwungtuch schwingen, die Erlebnisse des Tages in Bildern festhalten oder sich einfach ausruhen. Die Plusbetreuung ist ein Service für berufstätige Eltern und kann gemeinsam mit dem Workshop-Ticket oder am ersten Tag vor Ort gebucht werden. Die Abholzeiten sind flexibel zwischen 16 und 18 Uhr. Im Sommer steht allen Lilalu-Künstlern und Besuchern Umsonst & Draußen offen, das Familienprogramm im Olympiapark (siehe S. 10). Weitere Details zum Workshop-Ablauf finden Sie im Elternbrief, den alle Teilnehmer ca. zwei Wochen vor Workshop-Beginn per Mail erhalten. Außerdem steht Ihnen das Lilalu-Team unter Tel gerne für Rückfragen zur Verfügung. JETZT GLEICH ANMEL- DEN! München-Mitte SCHAuSpIEL, TANZ und GESANG! Stagecoach bietet mehr als Theater! Durch Bühnenarbeit verbessern sich Selbstvertrauen, Kreativität und Konzentration, der Spaß kommt nicht zu kurz dabei! muenchenmitte@stagecoach.de

7 Osterferien 2017 Zeitreise: Von den frühen Hochkulturen in die Gegenwart Oster-Workshops in München-Mitte, München-Nord, München-Ost, München-Süd und München-West München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz München-Nord Schwabing: Städt. Schulsporthalle an der Morawitzkystraße München-Süd Sendling: Städt. Schulsporthalle an der Gaißacher Straße 8 Preise (9-16 Uhr): reguläres Ticket 164,-- Euro Familienticket 61,45 Euro Ermäßigungsticket 17,50 Euro Weitere Informationen auf S. 4! München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz München-Ost Haidhausen: Städt. Berufsschule, Orleansstraße München-West Pasing: Staatl. Karlsgymnasium, Am Stadtpark Jahre Basic 1. Akrobatik & Bodenturnen Basic 2. Cheerleading Basic 3. Dance Academy Basic 4. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Basic 7 9 Jahre I 1. Akrobatik & Bodenturnen I 2. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I 2. Cheerleading II 3. Dance Academy Freestyle & Hip Hop II 4. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin II 5. Trapez & Luftringe II 6. Vertikalnetz II 7. Vertikaltuch & Vertikalseil II 8. Zauberei II Tickets unter 3. Cheerleading I 4. Dance Academy Freestyle & Hip Hop I 5. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin I 6. Trapez & Luftringe I 7. Vertikaltuch & Vertikalseil I 8. Zauberei I Jahre II 1. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II Zusätzliche Workshops in München-Mitte: 4 5 Jahre Bewegungsförderung & Spiele der Welt Skateboard I/II Skateboard I/II 7 9 Jahre I Jahre II Leopoldstraße München U3 / U6 Giselastraße Tel / Pädagogisch wertvolles Spielzeug Geschenkartikel mit Niveau Ausgewählte Kinder- und Jugendbücher Alles für den kreativen Bastelbedarf Kompetente und freundliche Beratung Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter 7

8 Workshops kurz erklärt: Akrobatik, Luftartistik & Co Akrobatik & Bodenturnen Dieser Workshop eröffnet zahlreiche Möglichkeiten, kreativ mit dem eigenen Körper umzugehen. Die Teilnehmer erlernen grundlegende Techniken der Akrobatik und des Bodenturnens wie zum Beispiel Handstand, Pyramide (Foto Mitte), Rad, Radwende, Rolle oder Strecksprung und kombinieren diese mit Spielen. So werden eigene Stärken und Grenzen erkannt, die körpereigene Wahrnehmung sensibilisiert und das soziale Miteinander gestärkt. Bewegungsförderung & Spiele der Welt Speziell für Kinder im Kindergartenalter bietet Lilalu den Workshop Bewegungsförderung & Spiele der Welt an. Im Vordergrund steht die Freude am Spiel und an der Bewegung: Vier- bis Fünfjährige spielen zusammen mit dem Workshopleiter und den Ferienbetreuern verschiedene Gruppenspiele und erlernen einfache Schritt- und Bewegungsfolgen. Geübt werden zum Beispiel Purzelbäume und das Bauen kleiner Menschenpyramiden. Die jungen Teilnehmer vertiefen dabei spielerisch motorische und soziale Fähigkeiten und machen wichtige Erfahrungen in Bezug auf ihr Körperempfinden, das räumliche Denken und ein soziales Miteinander. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr Ihr Kind ist zum ersten Mal bei Lilalu? Oder es will sich nicht auf einen bestimmten Workshop festlegen? Dann ist es bei der Bunten Woche genau richtig: Hier lernen die jungen Künstler Akrobatik, Luftartistik (Foto rechts) und weitere Lilalu-Disziplinen kennen und können sich im Lauf der Woche individuell für eine Disziplin entscheiden. Zum Abschluss der Woche treten sie gemeinsam mit den anderen Gruppen in einer großen Show auf. Kampfkunst & Selbstbehauptung neu Sei stark! Ein selbstbewusstes Auftreten von klein auf ist wichtig, um Konflikten entgegenzuwirken. Deshalb bietet Lilalu in den Sommerferien einen neuen Workshop an, in dem Kinder einfache Kampfkunsttechniken kennenlernen, ihre Stärken entdecken und Selbstvertrauen entwickeln. Neben Körperbeherrschung, Koordination und Konzentration steht dabei auch die Bedeutung der Körpersprache im Mittelpunkt. Und natürlich kommt auch der Spaß nicht zu kurz, wenn die Teilnehmer gemeinsam ihre Abschlussnummer gestalten. Stelzen & Laufkugeln Über sich hinaus wachsen ist hier das Motto: Beim Stelzenlauf bewegt man sich auf etwa einen Meter hohen Stelzen voran und führt akrobatische Tricks wie Hebefiguren und Balancieren auf einem Bein vor. Beim Balancieren auf der 60 bis 70 Zentimeter hohen Laufkugel muss man ständig in Bewegung bleiben und seine Körperhaltung überprüfen. Bei beiden Disziplinen erfahren die Teilnehmer viel über die körpereigene Wahrnehmung, und beim gemeinsamen Auftritt in farbenprächtigen Kostümen ist Teamgeist gefragt. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Mit viel Power lernen schon Fünf- bis Siebenjährige kontrollierte Abwehrhaltungen und sicheres Fallen und liefern sich erste kleine (Schau-) Kämpfe. Auch akrobatische Tricks stehen auf dem Programm: Mit Hilfe eines Sporttrampolins holen die Kinder Schwung, um über Kästen zu springen, durch Reifen zu hüpfen oder sogar zu Flugrollen anzusetzen. Die Teilnehmer machen wichtige Erfahrungen in Bezug auf den eigenen Körper, vertiefen ihre motorischen Fähigkeiten, üben das Erkennen eigener Grenzen und Stärken und stärken ihre Gruppenzugehörigkeit. 8 Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter

9 Pfingstferien 2017 Zeitreise: Von der Antike in die Gegenwart Pfingst-Workshops in München-Mitte, München-Nord, München-Ost, München-Süd und München-West München-Mitte Neuhausen: Städt. Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße München-Nord Schwabing: Städt. Schulsporthalle an der Morawitzkystraße München-Süd Sendling: Städt. Schulsporthalle an der Gaißacher Straße 8 Preise (9-16 Uhr): reguläres Ticket 164,-- Euro Familienticket 61,45 Euro Ermäßigungsticket 17,50 Euro Weitere Informationen auf S. 4! München-Mitte Neuhausen: Städt. Käthe-Kollwitz-Gymnasium, Arnulfstraße München-Ost Riem: Städt. Schulsporthalle an der Lehrer-Wirth-Straße München-West Pasing: Staatl. Karlsgymnasium, Am Stadtpark 21 Tickets unter Jahre Basic 1. Akrobatik & Bodenturnen Basic 2. Cheerleading Basic 3. Dance Academy Basic 4. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Basic 7 9 Jahre I 1. Akrobatik & Bodenturnen I 2. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I 3. Cheerleading I 4. Dance Academy Freestyle & Hip Hop I 5. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin I 6. Trapez & Luftringe I 7. Vertikaltuch & Vertikalseil I 8. Zauberei I Jahre II 1. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II 2. Cheerleading II 3. Dance Academy Freestyle & Hip Hop II 4. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin II 5. Trapez & Luftringe II 6. Vertikalnetz II 7. Vertikaltuch & Vertikalseil II 8. Zauberei II Zusätzliche Workshops in München-Mitte: 4 5 Jahre Bewegungsförderung & Spiele der Welt Skateboard I/II Skateboard I/II 7 9 Jahre I Jahre II Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter 9

10 Familienprogramm Sommer 2017 Umsonst & Draußen im Olympiapark Süd Spiel & Spaß mit Kunst & Kultur gibt es von 31. Juli bis 9. September täglich von bis Uhr beim kostenlosen Lilalu-Familienprogramm Umsonst & Draußen im Olympiapark Süd. Die Angebote im Überblick: Antigon, die einzigartige Show der Lilalu-Workshopleiter: Jeden Freitag zeigen die professionellen Artisten und Künstler, was sie alles können: Luftartistik, Equilibristik, Parkour, Tanzchoreographien, Jonglage u. v. m. Blue-Moon-Zelt, 4./11./18./25.8. und 1./8.9., Uhr, Eintritt 3,50 Euro. Basteln und Malen in den Kreativzelten: täglich wechselnde Aktionen, z. B. Malen, Buttons und Jonglagebälle machen oder kleine Kunstwerke gestalten Biergarten mit internationaler und bayerischer Küche (tägl. ab 12 Uhr) ers Der Eintritt ist frei, wenn nicht and en tion angegeben. Ausführliche Informa und finden Sie ab Juli im Sommer-Flyer unter Jahrmarkt mit Kinderkarussell und Eisenbahn (kostenpflichtig) Kasperltheater (Unkostenbeitrag) Kinderflohmarkt (samstags ab 11 Uhr, ohne Standgebühr) Lilalu leuchtet : Wir wandern mit Fackeln durch den Olympiapark, zum Abschluss geht s auf den Olympiaturm. 18./25.8., 20 Uhr. Schnupper-Angebote für die ganze Familie (Jonglage, Seiltanz, Slackline) Shows: Manege frei für die jungen Künstler: Samstags zeigen die Teilnehmer der Lilalu-Sommer-Workshops ihr Können bei den großen Shows im Blue-Moon-Zelt (siehe S. 4). Spiel & Spaß: Hüpfburg, Hüpfring, Riesentrampolin, Sandkasten und Wasserrutsche und viele weitere Attraktionen lassen Sie sich überraschen! AB HOCH 3. München 12 Auch als HandyTicket erhältlich * 6 0 * Preis für eine Gruppen-Tageskarte /Innenraum gemäß MVV-Gemeinschaftstarif /Stand: Gruppen-Tageskarte Die ideale Freizeit-Fahrkarte für kleine Gruppen und Familien: die Gruppen-Tageskarte. Gültig für bis zu 5 Erwachsene oder 10 Kinder zwischen 6 und 14 Jahren. Beliebig oft an einem ganzen Tag! Inklusive aller Nachtlinien bis 6 Uhr am nächsten Morgen. Gültig im MVV-Tarifgebiet. mvg.de GruppenTG x indd :57

11 Sommerferien 2017 Zeitreise: Vom Mittelalter in die Gegenwart Sommer-Workshops in München-Mitte (Woche 1) (Woche 2) (Woche 3) (Woche 4) (Woche 5) (Woche 6) 4 5 Jahre 1. Bewegungsförderung & Spiele der Welt 5 7 Jahre Basic 1. Akrobatik & Bodenturnen Basic 2. Cheerleading Basic 3. Dance Academy Basic 4. Fußball Basic 1 5. Kampfkunst & Selbstbehauptung Basic 6. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Basic 7 9 Jahre I 1. Akrobatik & Bodenturnen I 2. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I 3. Cheerleading I 4. Cook Mal Bewusste Ernährung & Internationale Küche I/II (Olympiapark) 2 5. Dance Academy Freestyle & Hip Hop I 6. Einradfahren I 7. Fußball I 1 8. Kampfkunst & Selbstbehauptung I 9. Luftringe I 10. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin I 11. Skateboard I/II 12. Stelzen & Laufkugeln I 13. Trapez I 14. Vertikaltuch IA Neuhausen: Zirkuszelte im Olympiapark Süd / Schulen & Turnhallen 15. Vertikaltuch IB 16. Zauberei I/II Jahre II 1. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II 2. Cheerleading II 3. Cook Mal Bewusste Ernährung & Internationale Küche I/II (Olympiapark) 2 4. Dance Academy Freestyle & Hip Hop II 5. Graffiti & Modern Art II (Olympiapark) 6. Luftringe II 7. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin II 8. Skateboard I/II 9. Trapez II 10. Vertikalnetz II 11. Vertikaltuch II 12. Zauberei I/II 1 (ohne Show, mit kleinem Turnier) 2 (ohne Show, mit Buffet für die Eltern) Tickets unter Preise (9-16 Uhr): reguläres Ticket 199,-- Euro Familienticket 74,40 Euro Ermäßigungsticket 21,-- Euro Weitere Informationen auf S. 4! Und wenn wir groß sind, sorgen auch wir für ein sauberes LILALU! Weitere Infos unter: Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter 11

12 Lilalu an Ihrer Schule Gestalten Sie den Ganztag zusammen mit Lilalu! Möchten Sie an Ihrer Schule ein innovatives Programm im Rahmen der Ganztagsbetreuung anbieten, das individuell auf Ihr Schulkonzept und die Bedürfnisse Ihrer Schüler zugeschnitten ist? Dann planen Sie jetzt mit Lilalu: Seit 2014 gestaltet Lilalu zusammen mit städtischen, staatlichen und privaten Schulen den Ganztag, in Form von Ganztagsangeboten, Projektwochen und Nachmittagskursen. Durch die Kooperation werden weitere Kompetenzen und Methoden eingebracht, die das pädagogische Handeln der Lehrkräfte unterstützen, ergänzen und erweitern. Für die Schüler birgt sie die Möglichkeit, einmal ganz anders auf sich zu schauen: Was kann ich? Welche Talente habe ich? Wo brauche ich noch Unterstützung, um meinen individuellen Weg zu finden? Das Lilalu-Bildungsprogramm umfasst ein vielfältiges Angebot aus den Bereichen der Kunst-, Theater-, Tanz-, Sport- und Erlebnispädagogik, das an die Lebenswelten und den Bedarf der Kinder und Jugendlichen angepasst ist. Alle Workshops werden von erfahrenen Künstlern, Sportlehrern, Tanzpädagogen, Theaterfachleuten und Artisten durchgeführt. Das Programm startete als Pilotprojekt in Zusammenarbeit mit dem Referat für Bildung und Sport der Landeshauptstadt München und findet derzeit an acht Schulen statt, darunter Grund-, Mittel- und Realschulen, ein sonderpädagogisches Förderzentrum und eine Realschule für Schüler mit Förderbedarf Hören. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel , Mail: Lilalu sucht Dich! Bist Du zwischen 16 und 25 Jahren alt? Hast Du Freude am Umgang mit Kindern? Willst Du Erfahrungen im sozialen Bereich sammeln? Bist Du hilfsbereit und verantwortungsbewusst? Dann bewirb Dich jetzt bei uns als Ferienbetreuer/in! Wir suchen für alle Schulferien ehrenamtliche Mitarbeiter/innen. In unseren Workshops lernen Kinder und Teenager von vier bis 13 Jahren verschiedene Sportarten und Künste von Akrobatik bis Graffiti, von Parkour bis Zauberei. Als Ferienbetreuer/in arbeitest Du gleichberechtigt in einem Team aus Artisten, Künstlern und Trainern und unterstützt die Profis bei der Betreuung, Organisation und Anleitung der Workshop-Gruppen. Das erwartet Dich bei uns: Erste praktische Erfahrungen im sozialen Bereich Mitarbeit in einem Workshop aus den Bereichen Sport, Artistik, Tanz u. v. m. Einsatzzeiten: alle bayerischen Schulferien Eine angemessene Aufwandsentschädigung für Deine ehrenamtliche Tätigkeit Zusammenarbeit mit einem jungen und dynamischen Team Ein Zertifikat über Deine ehrenamtliche Tätigkeit Bewirb Dich jetzt mit Deinem Lebenslauf an Werde ein Teil unseres Teams! LILALU Bildungs- und Ferienprogramme Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Leonrodstraße 10, München Kids Party Fun-Fußball pur 8 12 Kinder 1 Stunde SoccArena Court Leibchen und Ball Snacks und Getränke Reservierung Fax: (089) soccarena-olympiapark.de SoccArena 12 Änderungen vorbehalten.

13 Herbst- und Winterferien 2017/2018 & Buß- & Bettag Zeitreise: Von der Entdeckung Amerikas in die Gegenwart (Herbstferien) / Von der Industrialisierung in die Gegenwart (Winter 2017) / Zukunft (Winter 2018) Herbst-Workshops in München-Mitte / -Ost Preise (9-16 Uhr): reguläres Ticket 132,-- Euro Familienticket 49,40 Euro Ermäßigungsticket 14,-- Euro Weitere Informationen auf S. 4! München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz München-Ost Haidhausen: Städt. Berufsschule, Orleansstraße 46 Winter-Workshops in München-Mitte Preise (9-16 Uhr): 2017/2018 reguläres Ticket 99,-- / 132,-- Euro Familienticket 37,35 / 49,40 Euro Ermäßigungsticket 10,50 / 14,-- Euro Weitere Informationen auf S. 4! München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz Jahre Basic 1. Akrobatik & Bodenturnen Basic 2. Cheerleading Basic 3. Dance Academy Basic 4. Stunt-Akrobatik & Sporttrampolin Basic 7 9 Jahre I 1. Akrobatik & Bodenturnen I 2. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I 3. Cheerleading I 4. Dance Academy Freestyle & Hip Hop I 5. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin I 6. Trapez & Luftringe I 7. Vertikaltuch & Vertikalseil I 8. Zauberei I Jahre II 1. Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II 2. Cheerleading II 3. Dance Academy Freestyle & Hip Hop II 4. Parkour, Stunt-Action & Sporttrampolin II 5. Trapez & Luftringe II 6. Vertikalnetz II 7. Vertikaltuch & Vertikalseil II 8. Zauberei II Zusätzliche Workshops in München-Mitte: 4 5 Jahre Bewegungsförderung & Spiele der Welt Schulfrei! Betreuung am Buß- und Bettag 4 13 Jahre 4 5 Jahre Bunte Woche Bewegungsförderung & Spiele der Welt 6 9 Jahre Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr I Jahre Bunte Woche Akrobatik, Luftartistik & mehr II München-Mitte Maxvorstadt: Städt. Berufsschule für Augenoptik, Marsplatz Jahre 4 5 Jahre Bewegungsförderung & Spiele der Welt 6 7 Jahre Schnuppertag Luftartistik, Parkour & Zauberei 8 9 Jahre Schnuppertag Luftartistik, Parkour & Zauberei Jahre Schnuppertag Luftartistik, Parkour & Zauberei Preise (9-16 Uhr) inkl. Mittagessen: reguläres Ticket 19,-- Euro Familienticket 8,15 Euro Ermäßigungsticket 3,50 Euro Weitere Informationen auf S. 4! Tickets unter Kinderführungen in Bayerns Schlössern und Burgen Die Bayerische Schlösser verwaltung bietet spannende Führungen für Kinder verschiedener Altersstufen an. Das Programm umfasst Themenführungen, Werkstattbesuche, Workshops und vieles mehr. Eltern, Groß eltern, Freunde und Bekannte sind herzlich eingeladen, ihre Kinder zu begleiten. Möchten Sie unser Kinderprogramm regelmäßig zugeschickt bekommen? Rufen Sie uns unter Tel. 089 / an oder schicken Sie eine an: fuehrungen@bsv.bayern.de Änderungen vorbehalten. Aktuelle Informationen zu den Veranstaltungsorten erhalten Sie unter 13

14 Johanniter-Angebote für Kinder und Familien Informationen zu allen Angeboten der Johanniter in München erhalten Sie im Internet unter oder telefonisch unter Neben dem Ferien- und Bildungsprogramm Lilalu unterstützen die Johanniter Familien und fördern Kinder durch Johanniter-Jugend Die Johanniter-Jugend bietet Kindern und Jugendlichen eine attraktive und sinnvolle Freizeitbeschäftigung und hilft ihnen, ihre Fähigkeiten in regelmäßigen Treffen zu entwickeln: Gemeinsam Erste Hilfe lernen, Ausflüge, Zeltlager und jede Menge Spaß. Schulsanitätsdienst Als Schulsanitäter helfen engagierte und in Erster Hilfe geübte Schüler bei Notfällen oder Unfällen in ihrer Schule. Aus- und Weitergebildet werden sie von der Johanniter-Jugend. Erste-Hilfe-Ausbildung Ob Kurse zur Ersten Hilfe am Kind oder spezielle Kurse für Kinder ab fünf Jahren: Die Johanniter vermitteln Wissen mit vielen Praxisübungen und sorgen dafür, dass der Spaß am Lernen nicht zu kurz kommt. Kindereinrichtungen In Kinderkrippen und Kindergärten betreuen die Johanniter Kinder von einem bis sechs Jahren. Eine liebvolle Atmosphäre steht im Vordergrund, in der sich Kinder individuell entwickeln können und in der sich auch die Eltern wohl fühlen. Förderung für benachteiligte Kinder Im Dominik-Brunner-Haus der Johanniter in München-Ramersdorf werden Kinder aus einem sozial benachteiligten Umfeld individuell gefördert. Dadurch kann der oft bestehende Kreislauf aus Armut, niedriger Bildung, begrenzter Integration und fehlenden Bildungschancen unterbrochen werden. Die Kinder können so einen Schulabschluss erreichen, der auch ihrer Begabung entspricht. Hilfe für trauernde Kinder Bei Lacrima, dem Johanniter-Zentrum für trauernde Kinder, unterstützen ehrenamtliche Trauerbegleiter Kinder, die Eltern oder Geschwister verloren haben und geben ihnen Raum und Zeit zu trauern und damit die Möglichkeit, den Verlust zu verarbeiten. In Obergiesing wurden dazu spezielle Räume nach den Bedürfnissen trauernder Kinder eingerichtet. Unterstützung für Oma und Opa Zu Hause in vertrauter Umgebung leben und den Alltag meistern. Dabei helfen die Johanniter Senioren und Menschen mit Behinderung durch Dienste wie den Hausnotruf, den Menüservice oder den Fahrdienst. Bei der ambulanten Pflege übernehmen die Johanniter die medizinische Versorgung von alten, kranken und behinderten Menschen. Familien werden durch ehrenamtliche Dienste wie die Demenzbetreuung oder einer Tagesbetreuung für Senioren und Menschen mit Demenz unterstützt. In einer Fachstelle beraten die Johanniter pflegende Angehörige. Hilfe in Notlagen Die Johanniter sind bei Notfällen und Unfällen zur Stelle im Rettungsdienst und Katastrophenschutz. Aber auch mit dem Sanitätsdienst bei kleinen und großen Veranstaltungen und in der Auslandshilfe. Gut ausgebildete haupt- und ehrenamtliche Helfer arbeiten Hand in Hand, wenn Hilfe gebraucht wird. Freiwilliges Soziales Jahr/Bundesfreiwilligendienst Macht sich gut im Lebenslauf! Im Freiwilligen Sozialen Jahr und im Bundesfreiwilligendienst bieten die Johanniter eine Vielzahl an Möglichkeiten, sich zu engagieren und sich persönlich weiterzuentwickeln. Eine themenbezogene Ausbildung und eine Begleitung bei den Freiwilligendiensten gehören selbstverständlich dazu. Wenn Kinder fragen gibt die AOK-Kinderseite Jolinchen altersgerechte Antworten. Das Thema Gesundheit wird Kindern zwischen 8 und 12 Jahren in spannenden Reportagen, Spielen und Rätseln näher gebracht. Mehr unter Gesundheit in besten Händen 14 Änderungen vorbehalten.

15 Extremster Launch Coaster Deutschlands...einer der schönsten Freizeitparks! Ein Eintrittspreis - Über 80 Attraktionen auf 40 Hektar Größe inklusive! Zwischen Passau und München. D Reisbach, Telefon

16 Die ganze Urlaubsvielfalt Südtirols unter einem Namen INFO: Top-Angebote unter Infos: Schneeberg Hotels KG, der Kruselburger Verwaltung GmbH Ridnaun Maiern 22 I Ratschings St.Nr. IT