Bahnhof Klotzsche! Biobahnhof! Auf zur großen Eröffnung im historischen. Mit Volldampf zum

Transkript

1 Mit Volldampf zum Biobahnhof! Eröffnungsangebote vom bis Auf zur großen Eröffnung im historischen Bahnhof Klotzsche! Am 8. Dezember 2016, Zur Neuen Brücke 4A Aronia Original Aroniasaft 100% Direktsaft, säuerlich-herb im Geschmack, reich an natürlichen Antioxidantien, Vitamin K und Vitamin C 0,7 l (1 l = 7.13) Zwergenwiese Brotaufstrich streich s drauf perfekt aufs Brot, zu Pasta, Gemüse, Reis oder Kartoffeln je 160 g ( = 1.24) Hofkäserei Belrieth Dorfkäse 3 Sorten: Wiesenblume, Bunter Pfeffer oder Schwarzkümmel, Weichkäse, edelschimmelgereift, mind. 50% Fett i. Tr. je Dr. Quendt Russisch Brot zartes Buchstabengebäck mit viel Karamell, Leckerei für Groß und Klein 1. 49

2 Bahnhofsbilder: Historische Sammlungen der DB Vom Denkmal zum Genieß mal! Der Biobahnhof in Dresden Klotzsche Der historische Bahnhof in Dresden-Klotzsche erwacht aus dem Dornröschenschlaf nicht nur als Denkmal, sondern auch als Genieß mal! Denn im großen Wartesaal und der ehemaligen Bahnhofswirtschaft eröffnet am 8. Dezember, nach umfangreicher und respektvoller Sanierung, der wohl schönste Vorwerk Podemus Biomarkt. Unser Prinzip: Vom Hof in den Markt Hier, wo schon die sächsische Königsfamilie gerne mit der Bahn zu Ausflügen in die Heide anreiste, vermischt sich die unvergleichliche Hofatmosphäre von Vorwerk Podemus mit dem Glanz der frühen Eisenbahntage zu einem ganz besonderen Einkaufserlebnis. Dazu trägt natürlich nicht nur das schmucke Gebäude bei, sondern auch unsere landauf, landab beliebte Bio-Auswahl mit Kartoffeln, Obst und Säften direkt vom Hof sowie regionalen und frischen Produkten von den Biofamilien aus der Umgebung. Außerdem finden Sie im neuen Markt wieder unsere große Frischetheke mit Biofleisch und -wurst sowie unser Bistro mit warmer Küche. Wir freuen uns darauf, Sie mit dem Biobahnhof in Kotzsche zu begeistern. Am besten, Sie kommen direkt am Eröffnungstag vorbei schauen Sie doch mal auf die Rückseite dieses Flyers. Also: Mit Volldampf nach Klotzsche! Vorwerk Podemus Haussalami die herzhafte Salami direkt vom Hof einer unserer Klassiker Vorwerk Podemus Apfelsaft naturtrüber Direktsaft aus den Äpfeln vom eigenen Hof 0,7 l (1 l = 1.70), 100% Bio, 100% vom Hof 100% lecker Herzlichst, Ihre Familie Probst

3 Obst & Gemüse Vorwerk Podemus Äpfel Kiwi Clementinen direkt vom Hof je 1 kg 2.49 aus Spanien oder Italien, HKL ll 1 kg aus Italien, HKL l 1.99 Vorwerk Podemus Kartoffeln direkt vom Hof je 2,5 kg-netz (1 kg = 0.80) 1.99 je 1 kg aus Ecuador oder Peru 1 kg aus Spanien, HKL ll g-schale ( = 0.40) Steinchampignons 0.99 aus Deutschland, HKL II Vorwerk ist Vielfalt Auf Vorwerk Podemus lieben wir die Vielfalt. Und deshalb erweitern wir mit Leidenschaft die Palette unserer landwirtschaftlichen Produkte. In unserer Obstplantage rund um Podemus wachsen knackige Äpfel, Birnen und Quitten sowie herrlich süße Aprikosen und Pfirsiche. Sie können unser Obst ganz pur genießen oder unsere Säfte probieren, die wir in der Kelterei Schöne in Dresden pressen lassen. Einfach köstlich RomaCherrytomaten Möhren lose oder im 1 kg-beutel, aus Deutschland Stück 0.19 Bananen Auf unseren Feldern ernten wir Kartoffeln unterschiedlichster Sorten. Zum Beispiel die Rote Laura, eine besonders schmackhafte Kartoffel mit charakteristischer roter Schale. Genauso lecker sind unsere Tomatensorten, die unter ganz natürlichen Bedingungen im Freilandanbau gedeihen. Auch die Milchproduktion spielt auf Vorwerk Podemus eine große Rolle. Unsere Kühe pflegen die Streuobst- wiesen am Zschoner Grund und verbringen auch im Winter viel Zeit draußen an der frischen Luft. Ihre Milch können Sie im Hofladen einfach selber zapfen. Oder Sie kosten einmal unseren köstlichen Hofkäse, gekäst aus unserer guten Weidemilch. Probieren Sie die Vielfalt von Vorwerk Podemus! 0.59

4 Bio schafft Sicherheit und Vertrauen Ihr BioMarkt ist kompetenter Partner für Sie rund um das Thema gute und gesunde Ernährung. Gläserne Molkerei Frische Buttermilch Besonders für Menschen mit Ernährungsbedürfnissen, wie beispielsweise glutenfreie, laktosefreie oder vegane Ernährung, sind wir eine gute Informationsund Einkaufsadresse. Ob Sie Beratung bei der Produktauswahl brauchen oder sich für die Hintergründe des Bio-Anbaus interessieren, wir beantworten Ihnen gerne Ihre Fragen rund um unser Sortiment. Das Mehr an Bio Die meisten Bio-Produkte unseres reichhaltigen Sortiments unterliegen weit strengeren Richtlinien als sie der Gesetzgeber vorschreibt. Diese Produkte zeichnen sich durch eine besondere Qualität und Reinheit aus. Ein besonderes Augenmerk legen wir auf Verbandsware und das Tierwohl. Die Bio-Anbauverbände sowie die EG- Ökoverordnung garantieren zudem: kein Einsatz von Gentechnik. So können Sie Natürlichkeit und Geschmack jeden Tag genießen. Unsere Partner: erfrischend und bekömmlich, max. 1% Fett 500 g (1 kg = 1.58) Frische Vollmilch pasteurisiert, nicht homogenisiert, 3,8% Fett 1 l 1. 15

5 bio ist frische Andechser Natur Söbbeke Wilder Bernd Bergblumenkäse deutscher Schnittkäse, pikantwürzig, affiniert mit Dinkelkorn, Eichenrindensud und Rotkulturen, 6 8 Wochen rindengereift, mind. 50% Fett i. Tr. österreichischer Schnittkäse, würzig-pikant, mit KräuterNote, laktosefrei, 6 Wochen rindengereift, mind. 50% Fett i. Tr 1.89 Joghurt 3 Sorten: Kirsche, Zimt, oder Natur, mind. 3,7% Fett, als Pausensnack oder Dessert 0.69 Lassi 4 Sorten: Kokos, Tonkabohne, Himbeere-Holunder oder Heidelbeere-Cassis, ohne Aromazusatz, 3,7% Fett je 500 g (1 kg = 3.38) + Pfand köstliche Trinkjoghurts nach indischer Art, 3,5% Fett 1.69 Camembert Frische Pasta deutscher Weichkäse, cremig-aromatisch, mind. 45% Fett i. Tr. 3 Sorten, gefüllt: Tortelloni mit Ricotta, Vollkorn-Tortelloni mit Spinat und Frischkäse oder Tortelloni mit Tomatencreme ( = 1.19) je 230 ml (100 ml = 0.52) 1.19 Pasta Nuova 125 g 0.99 Molkerei Biedermann Andechser Natur Milchreis ( = 0.46) deutscher Weichkäse, cremig, mild-aromatisch, edelschimmelgereift, mind. 60% Fett i. Tr. Söbekke je 150 g Coburger Brie 1.99 Milchwerke Oberfranken 1.49 ( = 0.72) Süßrahmbutter sahnig-mild, aus frischem Rahm g ( = 0.68) 1.69

6 Unser historischer Hof mit Hoffleischerei Einfach Bio Natur und Qualität für Sie Bio schmeckt natürlich Lebensmittel aus kontrolliert biologischem Anbau bieten echten, natürlichen Geschmack. Bio ist gut für Tier, Natur und Umwelt Bio-Anbau ist die verträglichste Form der Landwirtschaft. Er schont Boden, Gewässer und Luft. Tiere werden artgerecht gehalten. Bio ist nachhaltig Bio-Landbau schont natürliche Ressourcen und setzt sich für den Schutz von Pflanzen- und Tierarten ein. Bio ist abwechslungsreich In unserem BioMarkt finden Sie ein umfangreiches Sortiment an kontrolliert biologischen Lebensmitteln, Naturkosmetik und ökologischen Drogeriewaren. Bio-Produkte für jeden Tag zu attraktiven Preisen. Bio bietet etwas Besonderes Und auch der Genießer, der etwas Besonderes sucht, wird bei uns fündig. Feinste Käsespezialitäten, ausgesuchte Weine und süße Köstlichkeiten warten auf Sie. Gustoni Espresso 2 Sorten: gemahlen oder ganze Bohne, original italienische Röstung, rassig-kräftige Note, mit feiner Crema ( = 1.40) Dr. Karg Knäcke 6 Sorten: Chia & Hafer, Dinkel & Saaten, Classic 3-Saat, Käse-Kürbiskern, Tomate-Mozzarella oder Cranberry-Kokos je 200 g ( = 1.15) Studentenfutter schneller Energiespender, köstliche Nussvielfalt gemixt mit sonnengereiften Sultaninen 500 g (1 kg = 11.98) 5. 99

7 Natürliche Vielfalt Für Sie zum Probierpreis Allos Allos Amaranth-Knäcke 3 Sorten: Sesam, Mehrkorn oder Natur, bekömmlich und nährstoffreich, fein-nussig ( = 1.00) 2.49 Fruchtaufstrich Frucht pur 75% Fruchtanteil, mit Agavendicksaft gesüßt, vegan ( = 1.00) Allos AmaranthMüsli Vita Korn Sorten: Nuss, Schoko oder Beeren, mit 20% Amaranth, hoher Ballaststoffgehalt, vegan je 375 g 3.50 (1 kg = 9.33) Bio Planète Leinöl Omega 4 Sorten: Pink, Blue (mit Walnussöl), Green (reich an Gamma-Linolensäure & sekundären Pflanzenstoffen) oder Orange (mit Granatapfelkernöl, Orangenöl & Blütenpollen) je 100 ml 5.99 Reis byodo Balsam-Essig 3 Sorten: Himbeer-, Honigoder Lemon-Balsam, zum Verfeinern von Salaten (100 ml = 1.60) Sorten: Langkorn weiß (locker und körnig) oder Rundkornreis weiß (weich und cremig, im Kern bissfest) je 1 kg 2.49 Neumarkter Lammsbräu Bierspezialität now Limonade natürlich-prickelnd je 0,33 l (1 l = 2.70) + Pfand Rapunzel Schokolade 0.89 mit Christallino Rohrzucker gesüßt je Sorten: Pilsner (feinherb), Weiße (helles Hefeweißbier) oder Radler (Biermischgetränk) je 0,5 l (1 l = 1.98) + Pfand 0.99

8 Vom Biohof zum Biobahnhof! Macht Ihnen jetzt den Hof auch im Bahnhof Klotzsche: Bernhard Probst, Vorwerk Podemus. Feiern Sie mit uns Eröffnung! Unser neuer, elfter Biomarkt im historischen Bahnhofsgebäude ist wohl unser schönster Markt überhaupt. Und deshalb möchten wir ihn auch schön feiern. Mit vielen Angeboten, Leckereien, Unterhaltung und Überraschungen, den ganzen Tag. Besuchen Sie uns, genießen Sie unseren Markt mit Bistro und warmer Küche und erleben Sie unser Motto hautnah: Mehr Bio, mehr glücklich! am 8. Dezember ab Uhr Sie haben Anschluss an folgende Highlights! Ihr nächster Halt: Unsere Käse- und FrischethEKEn. Probierstände mit Käse, Wurst, Brot und anderen Bioköstlichkeiten Live-Musik Begrüssungsgetränk ein köstlicher Kaffee oder Tee aus unserem Bistro Überraschungstüten gefüllt mit vielen Bio-Produkten für die ersten 700 Kunden Hofgrill mit Leckereien aus der hofeigenen Schlachterei vorwerk Podemus Bio Rumpsteak Aus unserer Hof-Schlachterei. 2,99 / 100g Vorwerk Podemus Biomarkt Zur Neuen BrücKE 4A, Dresden-Klotzsche öffnungszeiten Mo bis fr von 7 bis 19 Uhr sa von 8 bis 16 Uhr 1,79 /100g vorwerk Podemus Bio Hofkäse Aus unserer köstlichen Hofmilch gekäst