Pumpen Produktübersicht

Transkript

1 Pumpen Produktübersicht D /03.15

2 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 1.1 HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT Bezeichnung Standard Eigenschaften Chemische Basis- Zusammensetzung Empfohlenes Dichtungsmaterial HL Verbesserte Rostschutz- und Antioxidationseigenschaften Standard Hydraulikflüssigkeit HLP (HM) HV (HVLP) DIN ISO 6743 HL + Verschleißschutzzusätze HLP + verbesserte Viskositätseigenschaften Mineralöl (auf Basis von Erdöl) NBR FPM HLPD HLP + detergierende und dispergierende Zusätze HFA Nicht brennbar, korrosiv, reduzierter und Lebensdauer des Bauteils Öl-in-Wasser-Emulsion Wassergehalt > 80 % NBR Schwer entflammbare Flüssigkeit HFC Verbesserte Viskositätseigenschaften, umweltfreundlich, reduzierter und Lebensdauer des Bauteils Lösungen auf Wasserbasis (Glykol-Wasser- Gemisch) Wassergehalt > 35 % NBR HNBR AU EU HFD Standarddruckbereich, erhöhter Temperaturbereich, potentiell toxisch Wasserfrei, synthetische Flüssigkeiten - R: Phosphatester - U: Polyolester POE NBR FPM EPDM Umweltfreundliche Flüssigkeit HETG HEES HEPG ISO 6743 Geringer Temperaturbereich Risiko der Hydrolyse und Verharzung Gute Temperatureigenschaften, gute Schmierung und Rostschutzeigenschaften, gut löslich in Mineralöl, Alterungsbeständigkeit Gute Alterungsbeständigkeit und Schmiereigenschaften, unverträglich mit Mineralöl, Polyurethandichtungen, Standardlacken und -beschichtungen und Plexiglas, problematische Wasser- und Schäumungseigenschaften Auf Basis von Pflanzenöl (Triglycerid, Rapsöl) Gesättigte oder ungesättigte synthetische Flüssigkeit auf Basis von Polyolester POE Synthetische Flüssigkeiten auf Basis von Polyglykol NBR FPM AU EU NBR FPM AU NBR FPM HEPR Gute Alterungsbeständigkeit und Schmiereigenschaften, großer Temperaturbereich Auf Basis von Polyalphaolefin 1.2 DICHTUNGSMATERIAL 2 NBR HNBR FPM (ISO) FKM (ASTM) EPDM AU EU Nitril-Butadien-Kautschuk Hydrierter Nitril-Butadien-Kautschuk Fluorpropylen-Monomer-Kautschuk Ethylen-Propylen-Dien-(Monomer)-Kautschuk Polyester-Urethan-Kautschuk Polyester-Urethan-Kautschuk

3 1.3 FILTRATION ISO 4406 (Internationale Organisation für Normung) ISO-Code Partikel pro 100 ml von nach empfohlene Reinheitsklassen für Systeme und Komponenten Systemart/Anwendungsbereich/ Komponente Empfohlene Reinheitsklasse >4 µm(c) / >6 µm(c) / >14 µm(c) 15/13/10 Gegen Feinstverunreinigung empfindliche Systeme mit Servohydraulik Industriehydraulik 17/15/12 Proportionaltechnik Hochdrucksysteme Industrie- und Mobilhydraulik elektromagnetische Steuerventiltechnik 18/15/12 Mitteldruck- und Niederdrucksystem 19/16/14 Industrie- und Mobilhydraulik mit geringen 20/18/15 Anforderungen an Verschleißschutz Druckumlaufschmierung bei Getrieben 18/16/13 Frischöl 21/19/16 Pumpen/Motoren Axialkolbenpumpe Radialkolbenpumpe Zahnradpumpe Flügelzellenpumpe Ventile Wegeventile Druckventile Stromregelventile Rückschlagventile Proportionalventile Servoventile 18/16/13 19/17/13 20/18/15 19/17/14 20/18/15 19/17/14 19/17/14 20/18/15 18/16/13 16/14/11 Zylinder 20/18/ FORMELN Pumpen Q [l/min] Volumenstrom Vg Q = Vg * n * η vol 1000 n [U/min] η vol volum. Wirkungsgrad Antriebsmoment p * Vg M [Nm] Moment (Antriebsmoment) M = p Differenzdruck 20 * π * η mh η mh mech.-hydr. Wirkungsgrad Antriebsleistung Q * p P [kw] Leistung (Antriebsenergie) P = 600 η ges Gesamtwirkungsgrad * η ges 3

4 EINLEITUNG HYDAC ist mit weltweit über Mitarbeitern eines der führenden Unternehmen der Fluidtechnik, Hydraulik und Elektronik. HYDAC versteht sich als kompetenter Lieferant und Partner beim Einsatz von Hydraulikpumpen aller gängigen Bauarten. Ausgelegt mit anwendungsorientiertem Engineering, entwickelt und gefertigt in produktorientierten Labors, Prüf- und Produktionsstätten für den Einsatz in mobilen und stationären Maschinen und Anlagen. Mit über 45 Auslandsgesellschaften und mehr als 500 Vertriebs- und Servicepartnern ist HYDAC weltweit ein zuverlässiger Partner. INHALT 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2. AXIALKOLBENPUMPEN VERSTELLBARES FÖRDERVOLUMEN 2.1 Medium Heavy Duty PPV Medium Heavy Duty PPV100S 2.3 Medium Heavy Duty PPV Heavy Duty PPV Light Duty PPV FLÜGELZELLENPUMPEN VERSTELLBARES FÖRDERVOLUMEN 3.1 Hydraulisch vorgesteuert PVV Hydraulisch vorgesteuert PVV Direkt gesteuert PVV Direkt gesteuert PVV FLÜGELZELLENPUMPEN KONSTANTES FÖRDERVOLUMEN 4.1 Konstantes PVF Konstantes - Doppelpumpe PVF101 Deutschland - Stammhaus 5. AUSSENZAHNRADPUMPEN 5.1 Baugrösse 0 PGE Baugrösse 1 PGE Baugrösse 2 PGE Baugrösse 3 PGE Mehrfachpumpen PGE INNENZAHNRADPUMPEN 6.1 Medium Heavy Duty Baugrösse 2 PGI Medium Heavy Duty Baugrösse 3 PGI Medium Heavy Duty Baugrösse 5 PGI Medium Heavy Duty Baugrösse 6 PGI Heavy Duty Baugrösse 2/3/6 PGI102 HYDAC Drive Center 7. BIERI HOCHDRUCKHYDRAULIK 8. PUMPENTRÄGERSET 9. BRANCHEN UND ANWENDUNGEN BIERI Hochdruckhydraulik - Schweiz 4 Anmerkung: Das HYDAC Drive Center steht Ihnen für die Beratung in allen Fragen zu den Hydraulik- Pumpen und - Antrieben als Kompetenzcenter zusätzlich zu unseren regionalen technischen Niederlassungen zur Verfügung

5 2. AXIALKOLBENPUMPEN MIT VERSTELLBAREM FÖRDERVOLUMEN für Hydrauliksysteme im offenen Kreislauf 2.1 MEDIUM HEAVY DUTY SERIE PPV100 PPV , PPV , PPV , PPV , PPV , PPV ,2 PPV ,7 2.2 MEDIUM HEAVY DUTY SERIE PPV100S PPV100S16 16, PPV100S37 37, PPV100S56 56, PPV100S71 70, PPV100S , PPV100S ,2 PPV100S ,7 2.3 MEDIUM HEAVY DUTY SERIE PPV101 PPV , PPV , PPV , PPV , PPV , HEAVY DUTY SERIE PPV102 PPV ,0 PPV ,0 PPV , PPV , PPV x 180,0 PPV x 280,

6 2.5 LIGHT DUTY SERIE PPV HYDRAULISCH VORGESTEUERT PVV100 PVV ,1 PVV ,9 PVV ,5 160 PVV ,8 PVV ,1 PVV ,0 PVV ,2 150 PVV ,5 3.2 HYDRAULISCH VORGESTEUERT PVV FLÜGELZELLENPUMPEN MIT VERSTELLBAREM FÖRDERVOLUMEN für Hydrauliksysteme im offenen Kreislauf PPV ,0 210 PPV ,8 PPV , PPV ,9 210 PPV ,2 PPV ,0 PPV , PPV ,0 PVV ,9 250 PVV , DIREKTGESTEUERT PVV101 6 PVV ,1 PVV ,9 PVV ,5 100 PVV ,8 PVV ,1 PVV ,0 PVV ,2 80 PVV ,5

7 3.4 DIREKTGESTEUERT PVV102 PVV , FLÜGELZELLENPUMPEN MIT KONSTANTEM FÖRDERVOLUMEN für Hydrauliksysteme im offenen Kreislauf 4.1 KONSTANTES FÖRDERVOLUMEN PVF100 PVF ,8 PVF ,0 PVF ,4 PVF ,2 PVF ,7 210 PVF ,6 PVF ,6 PVF ,7 PVF ,3 PVF ,0 160 PVF ,3 PVF ,2 PVF ,5 PVF ,2 210 PVF ,7 PVF ,4 PVF ,6 PVF ,6 160 PVF ,0 PVF ,0 PVF ,0 175 PVF ,0 PVF ,0 7

8 4.2 KONSTANTES FÖRDERVOLUMEN DOPPELPUMPE PVF101 PVF PVF PVF PVF PVF PVF PVF Stufe 1. Stufe (160) 210 (160) 210 (160) 210 (160) 175 8

9 5. AUSSENZAHNRADPUMPEN für Hydrauliksysteme im offenen Kreislauf 5.1 BAUGRÖSSE 0 PGE100 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGE , PGE , PGE , PGE , PGE , PGE , PGE , PGE , PGE , BAUGRÖSSE 1 PGE101 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGE PGE ,25 PGE ,6 PGE PGE , PGE ,15 PGE ,65 PGE ,2 PGE PGE , PGE ,

10 5.3 BAUGRÖSSE 2 PGE102 Intermittierender Druck PGE ,5 PGE ,3 PGE ,2 PGE PGE ,3 250 PGE PGE PGE PGE PGE , PGE PGE PGE PGE Antriebsdrehzal BAUGRÖSSE 3 PGE103 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGE PGE ,5 PGE PGE PGE PGE PGE PGE PGE PGE PGE

11 5.5 MEHRFACHPUMPEN PGE104 Größen Intermittierender Druck Antriebsdrehzal max max PGE max. 250 max. 280 max. 300 max max

12 6. INNENZAHNRADPUMPEN für Hydrauliksysteme im offenen Kreislauf 6.1 MEDIUM HEAVY DUTY SERIE BAUGRÖSSE 2 PGI100 Intermittierender Druck PGI ,4 PGI ,4 PGI ,9 PGI , PGI ,3 250 PGI ,8 PGI ,3 PGI , PGI , Antriebsdrehzal MEDIUM HEAVY DUTY SERIE BAUGRÖSSE 3 PGI101 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGI , PGI , PGI , PGI , PGI ,3 PGI , MEDIUM HEAVY DUTY SERIE BAUGRÖSSE 5 PGI103 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGI ,3 PGI , PGI ,

13 6.4 MEDIUM HEAVY DUTY SERIE BAUGRÖSSE 6 PGI103 Intermittierender Druck Antriebsdrehzal PGI , PGI , PGI , PGI , HEAVY DUTY SERIE BAUGRÖSSE 2/3/6 PGI102 Intermittierender Druck PGI ,8 PGI ,4 PGI ,4 PGI , PGI ,9 PGI ,3 PGI ,8 PGI , PGI ,2 250 PGI , Antriebsdrehzal PGI ,6 PGI ,0 PGI ,0 PGI ,8 PGI ,1 PGI ,1 PGI ,3 PGI , PGI ,8 PGI , PGI ,3 315 PGI , PGI ,2 PGI ,7 PGI , PGI ,9 PGI ,

14 7. BIERI HOCHDRUCKHYDRAULIK Radialkolbenpumpe geometrisches Volumen BRK Baureihe 11 bis 700 Bar von 0,47 bis 6,33 BRK Baureihe 11 bis 1000 Bar von 0.47 bis 2.71 BRK Baureihe 12 bis 1000 Bar von 1.10 bis 8.14 Spezialradialkolbenpume ATEX SRK-Atex Baureihe bar von 0.47 bis 6.33 SRK-Atex Baureihe bar von 1.10 bis 6.33 Spezaialradialkolbenpupe SRK Baureihe 11 bis 500 bar 0,47 bis 4,52 SRK Baureihe 12 bis 700 bar 1,1-5,65 Mehrkreispumpen Anzahl Kreise geometrisches Volumen MRK Baureihe bar 2 bis 8 von 0.16 bis 1.88 MRK Baureihe bar 2 und 4 von 0.23 bis 1.02 MRK Baureihe bar 2, 4, 7 und 9 von 0.40 bis 5.43 MRK Baureihe 03 bis 700 bar 2 bis 5 von 0.16 bis 0.23 MRK Baureihe 14 bis 700 bar 2 bis 6 von 0.16 bis 0.51 MRK Baureihe 15 bis 700 bar 3 bis 6 von 0.40 bis 0.90 Kombinationspumpe Hochdruck (BRK-Pumpe) geometrisches Volumen Hochdruck BKP-Kombinationspumpe von 0.47 bis Kombinationspumpe mit Hohlwelle Hochdruck geometrisches Volumen Hochdruck KKP Baureihe bar von 0.12 bis KKP Baureihe bar von 0.17 bis KKP Baureihe bar von 0.47 bis KKP Baureihe bar von 0.68 bis KKP Baureihe bar 2, SKP Baureihe bar von 0.45 bis SKP Baureihe bar von 0.68 bis SKP Baureihe bar 2, Hohlwellenpumpe geometrisches Volumen HRK Baureihe 01 bis 700 bar von 0.12 bis 0.34 HRK Baureihe 02 bis 700 bar von 0.12 bis 0.34 HRK Baureihe 03 bis 700 bar von 0.47 bis 0.79 HRK Baureihe 04 bis 700 bar von 1.13 bis 2.01 HRK Baureihe 05 bis 700 bar von 2.54 bis Mikropumpe AKP Baureihe 01 AKP Baureihe 02 geometrisches Volumen 0.1 cm3/u 0.3 cm3/u

15 Drehzahl Kolbenanzahl Nominaldruck Hochdruck , 5 und und und , 5 und 7 ATEX Zertifiziert ATEX Zertifiziert ,5, und und 9 Drehzahl Kolbenanzahl Nominaldruck Hochdruck bis bis 9, bis bis bis 6 Niederdruck (Zahnradpumpe) Drehzahl geometrisches Volumen Hochdruck von 4 bis Niederdruck Drehzahl Kolbenanzahl geometrisches Volumen Hochdruck von 0.94 bis von 0.94 bis von 0.47 bis von 1.21 bis , von 4 bis von 4 bis und 3 von 4 bis Drehzahl Kolbenanzahl Nominaldruck Hochdruck Drehzahl Kolbenanzahl Nominaldruck Hochdruck min min

16 8. PUMPENTRÄGERSET Auswahl der passenden Nenngröße: Motor Ausführung des Pumpenträgers Größe Pumpenträger Größe Motor Leistung bei 1500 U/ min kw * PTS starr PT elastisch PTK elastisch mit Öl-Luft-Kühler ,25-0,37 x n.v ,55-0,75 x x x 90S 200 1,1 x x x 90L 200 1,5 x x x 100L 250 2,2-3 x x x 112M x x x 132S 300 5,5 x x x 132M 300 7,5 x x x 160M x x x 160L x x x 180M ,5 x x x 180L x x x 200L x x 225S x x 225M x x 250M x x 280S x x 280M x x 315S x x 315M x x 315L x x * Für abweichende Motordrehzahlen oder Motorgrößen wenden Sie sich bitte ans Stammhaus. nicht verfügbar 16

17 9. BRANCHEN UND ANWENDUNGEN HYDAC ist in fast allen Branchen der Welt mit Pumpen vertreten. Die Hauptbranchen sind Stationärhydraulik, Mobiltechnik und Verfahrenstechnik. Nachfolgend erhalten Sie eine Auswahl an Beispielen, die typischerweise in der Stationärhydraulik zur Anwendung kommen: STATIONÄRHYDRAULIK Werkzeugmaschine, spanende zzspannen von Werkzeug und Werkstück zzwerkzeugwechsler zzachsenklemmung zzhydraulische Achsen Bevorzugte Antriebskonzepte: - Außenzahnradpumpen, druckgeregelte Flügelzellenpumpenl Werkzeugmaschine, spanlose zzhalte- und Spannfunktionen zzwerkzeugantriebe Bevorzugte Antriebskonzepte: - Konstantpumpen mit Speicherladeschaltung Außen- und Innenzahnradpumpen Geregelte Axialkolbenpumpen Hochdynamische drehzahlgeregelte Konstantpumpenantriebe Kunststofftechnik zzantrieb des Schließzylinders incl. Haltefunktion. zzwettbewerb der hydraulischen Antriebstechnik zur elektrischen Antriebstechnik nimmt mit zunehmender Maschinengröße ab. Bevorzugte Antriebskonzepte: - Geregelte Axialkolbenpumpen; Flügelzellenpumpen bei kleineren Maschinen und Druckbereichen kleiner 160bar. Hochdynamische drehzahlgeregelte Konstantpumpenantriebe Druckgussmaschinen zzantrieb des Schließzylinders incl. Haltefunktion. Bevorzugte Antriebskonzepte: - Geregelte Axialkolbenpumpen; Flügelzellenpumpen bei kleineren Maschinen und Druckbereichen kleiner 160bar. Hochdynamische drehzahlgeregelte Konstantpumpenantriebe Stahlindustrie Bevorzugte Antriebskonzepte: - Geregelte Axialkolbenpumpen Speicherladeschaltung mit Konstantpumpenantrieben Kraftwerke Bevorzugte Antriebskonzepte: - Geregelte Axialkolbenpumpen Speicherladeschaltung mit Konstantpumpenantrieben Papierindustrie Bevorzugte Antriebskonzepte: - Speicherladeschaltung mit Konstantpumpenantrieben Geregelte Axialkolbenpumpen Windenergie Bevorzugte Antriebskonzepte: - Geregelte Axialkolbenpumpen Speicherladeschaltung mit Konstantpumpenantrieben ANMERKUNG Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen und/ oder Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung. Technische Änderungen sind vorbehalten. 17

18 18

19 19

20 Prospekt: Kühlsysteme DEF Katalog: Elektronik D Katalog: Accessories D Pro.: Compact-Hydraulik DEF Katalog: Filter Systems D Kat.: Verfahrenstechnik D Katalog: Filtertechnik D Kat.: Speichertechnik D Globale Präsenz. Lokale Kompetenz. HYDAC Stammhaus HYDAC Gesellschaften HYDAC Vertriebs- und Servicepartner HYDAC DRIVE CENTER Kiesgräble 13 GMBH D Langenau Deutschland Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) antriebe@hydac.com Internet: D /03.15