OffLine Filter OLF 5

Transkript

1 OffLine Filter OLF Beschreibung Die Filter der OLF und 10 Baureihe werden zur Feinfiltration von Hydraulikölen im Nebenstrom eingesetzt. Die Baureihe umfasst zahlreiche Ausführungen, z.b. mit oder ohne Motor-Pumpen-Einheit, Elementausbau nach oben oder unten, Tankeinbauvariante, optional mit integrierter Reinheitsklassenbestimmung und Wassergehaltsmessung etc. Somit bietet HYDAC für jede Anwendung das passende Gerät. Je nach Variante können Volumenströme bis zu 1 l/min und Viskositäten bis mm²/s gefördert werden. Die eingesetzten Dimicron-Elemente zeichnen sich aus durch besonders hohe Schmutzaufnahmefähigkeit umweltfreundliche Entsorgung (Veraschbarkeit) und Wasseraufnahme (optional). Technische Daten Pumpentyp Flügelzellenpumpe Mediumstemperaturbereich C Umgebungstemperaturbereich C Dichtungsmaterial NBR oder FKM Versorgungsspannung / je nach Ausführung Leitungsaufnahme Elektrische Schutzklasse IP Anwendungsgebiete zwerkzeugmaschinen zkunststoffspritzmaschinen zmobilhydraulik zstationärhydraulik zwindkraft Vorteile zverbesserung der Komponenten- und Systemfilterstandzeit zhöhere Maschinenverfügbarkeit zlängere Ölwechselintervalle zgeringer Platzbedarf durch kompakte Bauweise zhohe Servicefreundlichkeit zhohe Schmutzaufnahmekapazität der Elemente zoptional: Kontinuierliche Überwachung der Feststoffverschmutzung und Wassersättigung im Öl während der Abreinigung zumweltfreundliche Elemententsorgung durch Veraschbarkeit 16

2 Technische Daten OLF-... OLF-/... OLF-/1... OLF-10/1... OLF-/Z... OLF-10/Z... Volumenstrom l/min* l/min* 1 l/min* 1 l/min* 1 l/min* 0 l/min* max. Betriebsdruck, bar, bar, bar, bar 6,0 bar 6,0 bar Viskositätsbereich mm 2 /s mm 2 /s* mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s mm 2 /s Zulässiger Vordruck am Anschluss OLF-x-S -0,... 0,6 bar -0,... 0,6 bar -0,... 0,6 bar OLF-x-E bar OLF-x-F -0,... 6 bar OLF-x-T -0,... 0,6 bar -0,... 0,6 bar 6 bar 6 bar OLFCM-x-T -0,... 0,6 bar -0,... 0,6 bar Hydraulische Anschlüsse gemäß ISO 22 OLF-x-S = ½" = 1" = 1" = ½" OLF-x-E = " = ½" OLF-x-F = ½" = ½" OLF-x-T = 1" OLFCM-x-T = 1" Filterfeinheit Dimicron Aquamicron 2 µm 2 µm 2 µm = 1" = 1" = ½" = ½" = 1" 2 µm 2 µm 2 µm Schmutzaufnahmekapazität gemäß ISO 16 p = 2, bar Dimicron 20 g 20 g 20 g 0 g 20 g 0 g Aquamicron 1 g und 0,2 l Wasser 1 g und 0,2 l Wasser 1 g und 0,2 l Wasser 70 g und 0,0 l Wasser 1 g und 0,2 l Wasser 70 g und 0,0 l Wasser Leergewicht OLF-x-S kg 11 kg 12 kg OLF-x-E kg OLF-x-F kg OLF-x-T 1 kg 1 kg kg 6 kg OLFCM-x-T 16 kg 16 kg Filterelementtyp / -größe N N / Spin-on N N10 N N10 * = Bei hoher Viskosität kann der Förderstrom deutlich niedriger sein. = nicht lieferbare Ausführung 170

3 Typenschlüssel Grundtyp OLF = OffLine Filter OLFCM = OffLine Filter mit FluidCondition Monitoring (nur mit Baugröße /1, 10/1 und Ausführung Toploader) OLF - - S N - NDM002 - E /-7. Baugröße und Nennvolumenstrom = l/min (nicht für Ausführung Toploader) / = l/min (für Schmiersysteme) /1 = 1 l/min 10/1 = 1 l/min (für N10-Elemente, nur für Ausführung Toploader) /Z = nur Filter (nur für Ausführung Toploader) 10/Z = nur Filter (nur für Ausführung Toploader) Ausführung S = Serienausführung mit Antrieb (OLF-, OLF-/, OLF-/1) E = Stromregelventil ( bar) ohne Antrieb (OLF-) T = Toploader mit oder ohne Antrieb (OLF-/1, OLF-10/1, OLF-/Z, OLF-10/Z) F = nur Filter (OLF-) Standarddichtungsmaterial ist NBR (keine Angabe erforderlich). Bei Ausführung in FKM (FPM, Viton ) hier "V" anfügen, Beispiel: OLF--SV-... Spannungsversorgung OLF OLF / OLF /1 OLF 10/1 120-N 120 W, x00 V 0 Hz 120-M 120 W, 1x20 V 0 Hz 120-K 120 W, 1x120 V 60 Hz 70-N 70 W, x00 V 0 Hz 70 W, x00 V 0 Hz 70 W, x00 V 0 Hz 70-M 70 W, 1x20 V 0 Hz 70 W, 1x20 V 0 Hz 70 W, 1x20 V 0 Hz 70-K 70 W, 1x120 V 60 Hz 70 W, 1x120 V 60 Hz 70 W, 1x120 V 60 Hz 200-U 200 W, 2 V DC 200 W, 2 V DC 200 W, 2 V DC Z-Z kein Antrieb nicht lieferbar Andere auf Anfrage! Elementtyp N DM 002 = DIMICRON Filterfeinheit 2 µm absolut N DM 00 = DIMICRON Filterfeinheit µm absolut N DM 010 = DIMICRON Filterfeinheit 10 µm absolut N DM 020 = DIMICRON Filterfeinheit 20 µm absolut N AM 002 = AQUAMICRON Filterfeinheit 2 µm absolut N AM 020 = AQUAMICRON Filterfeinheit 20 µm absolut N 10 DM 002 = DIMICRON Filterfeinheit 2 µm absolut N 10 DM 00 = DIMICRON Filterfeinheit µm absolut N 10 DM 010 = DIMICRON Filterfeinheit 10 µm absolut N 10 DM 020 = DIMICRON Filterfeinheit 20 µm absolut N 10 AM 002 = AQUAMICRON Filterfeinheit 2 µm absolut M 160 B 0 = 0160 MA 0 BN, Filterfeinheit µm absolut M 160 B 0 = 0160 MA 0 BN, Filterfeinheit µm absolut M 160 B 10 = 0160 MA 10 BN, Filterfeinheit 10 µm absolut M 160 B 20 = 0160 MA 20 BN, Filterfeinheit 20 µm absolut M 10 B 0 = 010 MA 0 BN, Filterfeinheit µm absolut M 10 B 0 = 010 MA 0 BN, Filterfeinheit µm absolut M 10 B 10 = 010 MA 10 BN, Filterfeinheit 10 µm absolut M 10 B 20 = 010 MA 20 BN, Filterfeinheit 20 µm absolut Z = ohne Filterelement Verschmutzungsanzeige E = Staudruckmanometer (Standard bei OLF-) F = Druckschalter elektrisch (VR2F.0) BM = Optische Differenzdruckanzeige (VM2BM.1) (Standard bei OLF-/1) C = Elektrische Differenzdruckanzeige (VM2C.0) D = Optisch-Elektrische Differenzdruckanzeige (VM2D.0) Z = Ohne Verschmutzungsanzeige E, F nicht für Baugrößen / Ausführung OLF-/1 BM, C, D nicht für Baugrößen / Ausführung OLF--S Bei BM, C, D entfällt das Staudruckmanometer Ergänzende Angaben C = mit ContaminationSensor CS 110 (ohne Display) CD = mit ContaminationSensor CS 120 (mit Display) AC = mit ContaminationSensor CS 110 und AquaSensor AS1000 (ohne Display) ACD = mit ContaminationSensor CS 120 und AquaSensor AS000 (mit Display) 7. = mit 7, bar Druckbegrenzungsventil 171

4 Kennlinie SRV Abmessungen (OLF--E...) [l/min] [bar] Druck am Eintritt Anwendung 7 6 Tankvolumen bis ca. 00 l Tankvolumen bis ca l G 1/2 Q [l/min] 1 OLF--... OLF-/1-... OLF-10/1-... G 1/2 OLF--S Viskosität BG 71 Tankvolumen bis ca. 00 l Viskositätsbereich in dem bei ungefüllter Pumpe der max. Volumenstrom erst nach ca. 10 Minuten erreicht wird. Q [l/min] N-Adapter N... 1 OLF-/... G Viskosität. bar 7 6. bar G 1 OLF-/1-S... 1 = Eintritt = Verschmutzungsanzeige = Austritt = Spannklammer 6 = Filtertopf 7 = Gehäuseentleerung = Filterelement = Elektromotor 172

5 SRE OLF-10/... ca. 02 min.660*** OLF-/... ca. 66 min.00*** *** Elementausbauraum Ansicht A 117 Eintritt Austritt Entleerung 11 G 1/2 min. 0 2* Für Lufteinlass 77* 0 x Ø A, bar G / 1 = Eintritt = Verschmutzungsanzeige = Austritt = Spannklammer 6 = Filtertopf 7 = Gehäuseentleerung = Filterelement Entlüftung ca.17 * Abhängig vom Hersteller des Elektromotors ** erforderlicher Bereich für Wartungs- und Reparatur arbeiten OLF--E... OLF-/1-T... OLF-10/1-T... 6 Verschmutzungsanzeige 60 min. 10 Option: Differenzdruckanzeige (DPI) * Elementausbauraum 1 6 ±1 G ½ ISO * Eintritt Spannklammer Filtertopf ±1 Austritt 10 Filterelement Gehäuseentleerung 16 ±2 ISO 22-1 G1/2 ISO 22-1 G1/ ±2 OLF--F... OLF-/Z-T... 17

6 min.660*** *** Elementausbauraum Ansicht A OLFCM-10/... ca.22 OLFCM-/... ca.666 min.00*** Eintritt 1 Ø12 ca.0* Entlüftung ISO 22 - G1/ 6 10 Sechskantmutter HEXAGON NUT SW10 ISO 22 - G1 Verschmutzungsanzeige (optional) Entleerung ISO 22 - G1/2 ISO 22 - G OLF-10/Z-T... Austritt Entleerung 117 Entleerung min. 0 0* Für Lufteinlass 77* 0 x Ø7 112 A 0** 12 ~ 2 * Abhängig vom Hersteller des Elektromotors ** erforderlicher Bereich für Wartungs- und Reparaturarbeiten OLFCM-/1-T... OLFCM-10/1-T... 17

7 BG M 70-K N-Adapter N... 1 OLF-/-S BG M 70-K MF-Adapter (0160) OLF-/-SP-... (010) BG = Baugröße 1 = Eintritt = Verschmutzungsanzeige = Austritt = Spannklammer 6 = Filtertopf 7 = Gehäuseentleerung = Filterelement = Elektromotor 17

8 Zubehör Tankanschlusskit OLF--TAK Artikel-Nr. 02 Kit zur schnellen Nachrüstung eines OLF an Hydraulikanlagen. Kann an Anlagen angebaut werden die mit Belüftungsfilter mit Anschlußbild gemäß D 27/T2 ausgerüstet sind. 1 = Belüftungsfilter 2 = Adapter * = Rücklaufrohr * = Saugrohr * = Tank * Lieferumfang OLF--TAK Ersatzelemente Element Typ Artikel-Nummer N DM 002 N AM N DM N DM N DM N AM N 10 DM N 10 DM N 10 DM N 10 DM N 10 AM M 160 B M 160 B M 160 B M 160 B 20 1 M 10 B M 10 B M 10 B M 10 B Anmerkung Die Angaben in diesem Prospekt beziehen sich auf die beschriebenen Betriebsbedingungen und Einsatzfälle. Bei abweichenden Einsatzfällen und/oder Betriebsbedingungen wenden Sie sich bitte an die entsprechende Fachabteilung. Technische Änderungen sind vorbehalten. Hydac Filter Systems GmbH Industriegebiet D-6620 Sulzbach / Saar Tel.:+ (0) 67/0-01 Fax:+ (0) 67/0-06 Internet: filtersystems@hydac.com