Mit freundlicher Unterstützung von:

Transkript

1 Mit freundlicher Unterstützung von:

2 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr 10 Uhr Das bizarre Leben und Geschichten vom Detektiv Héctor Belascoarán Shayne erzählt von Paco Taibo II Findus eine Geburtstagstorte für die Katze von Sven Nordquist auf Deutsch und Polnisch (Eine Lesung organisiert vom Zentrum für Integration, Bildung und kulturelle Vielfalt) Hexen und Zauberer Geschichten von Tigern und anderen Tieren (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Elmar der Elefant von David McKee (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Uhr Busfahren ist menschlich (3 Kurzgeschichten mit Gebärdensprache) / Geschichten vom Ölberg / Tuffi und die Schwebebahn / Mats und die Wundersteine / Tabaluga Kleiner Drache ganz groß 10:30 Uhr 10:30 Uhr 10:30 Uhr Uwe Peter Schusterstr Etage in der Küche (bis zu 15 Personen) Bogdan Dmowski Susanne Grundmann Klasse 3a von Frau Delmotte- Stenzler Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 4 Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 5 Klasse 1a von Frau Rundnagel Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 6 Klasse 2a von Frau Otten Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 8 Auszubildende der WSW Schusterplatz im Bus Pride and Prejudice von Jane Austen (Originalversion) Sibylle Göge Hansastr. 44 Yogastudio Raum für Entfaltung (linker Aufgang) Selbsterfundene Erzählungen (max. 20 Personen) Hexen und Zauberer Uhr Der gestiefelte Kater in den Sprachen des Ölbergs Papiertheatervorstellung mit Vorlesung auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Serbisch Klasse 4a von Frau Schmidt Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 2 Klasse 3a von Frau Delmotte- Stenzler 11 Bücherflohmarkt Frau Riegel und Frau Conrads Tochter 11 Uhr Der Wanderer von Paulo Coelho (eher für Erwachsene) Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 5 Brigitte Stolz & Freunde Hombüchel 68 (Garten oder 1. OG, je nach Wetter) Hombüchel 80 Hombüchel Herr Arntz Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 1

3 11 Uhr Selbsterfundene Erzählungen (max. 20 Personen) 11 Uhr Findus eine Geburtstagstorte für die Katze von Sven Nordquist auf Deutsch und Polnisch (Eine Lesung organisiert vom Zentrum für Integration, Bildung und kulturelle Vielfalt) 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr ca. 50 Min. Geschichten von Tigern und anderen Tieren (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Gespenstergeschichten (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Elmar der Elefant von David McKee (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Nichts als Gespenster von Judith Hermann Klasse 4a von Frau Schmidt Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 2 Bogdan Dmowski und Susanne Grundmann Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 4 Klasse 1a von Frau Rundnagel Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 6 Klasse 3b von Frau Engeln- Busch Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 7 Klasse 2a von Frau Otten Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 8 Katharina Freiknecht Alma Hofmann Marienstr. 75 im Wohnzimmer auf dem roten Sofa Die Varus-Schlacht von Ralf-Peter Märten Klaus Lüdemann Marienstr. 87, im Garten oder bei Regen im Treppenhaus (12 bis 20 Personen) Begegnungen Eigene Texte von Mitgliedern des Literatentreffens Wuppertal Wuppertaler Autoren und Autorinnen (Teilnehmer des Literatentreffens Wuppertal) Marienstr. 51 ehemalige Gaststätte»Treffpunkt«Orhan Pamuk (auf Deutsch) Streifzug durch einige Bücher Gunhild Schulte Sattlerstr. 6»Kleiner roter Salon«11 Bergtouren durchs Allgäu. Emotionen, körperlicher Kampf, Natur + Optik. Rudi Ehrenbergkult Schusterplatz Ecke Charlotten-/Schusterstr. 11 Uhr 11:25 ca. 10 Min. Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren dazu gibt es Limonade Manuela Droste Schusterstr. 15 im bunten Bus im Innenhof des Lutherstifts Schattentheater: Die Maus, mit der keiner spielen wollte Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 2

4 11:30 Uhr 11:30 Uhr ca. 45 Min. Greg's Tagebuch: Keine Panik Lili Marie Göge (12 J.) Hansastr. 44 Yogastudio Raum für Entfaltung (linker Aufgang) Wenn morgens schöne Frauen sich erheben von Robert Gernhardt Önder Erdem Hombüchel 61 Arbeitsraum von Önder Erdem 11:30 Uhr Gerhard Domagk: Der erste Sieger über die Infektionskrankheiten von Ekkehard Grundmann Gertrud Ahr Marienstr. 39 Atelier & Galerie Bernd Bähner 11:30 Uhr 11:30 Uhr 11:30 Uhr 11:45 Uhr 12 Uhr so lange die Füße tragen Selbsterfundene Erzählungen (max. 20 Personen) Gespenstergeschichten (beschränkt auf 20 Kinder pro Lesung) Handeln als Teil der Natur aus einem Interview mit dem mongolischen Tuwa- Schamanen und Schriftsteller Galsan Tschinag Die Geschichte vom Löwen, der nicht schreiben konnte Bänkemalerei und Der gesprächige Bauchladen Die beiden Künstlerinnen aus den Mirker Ateliers lesen vor Ort also immer dort, wo sie angehalten werden. Klaudia Anosike illustriert live auf ihrem lebensgroßen Zeichenblock. Klasse 4a von Frau Schmidt Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 2 Klasse 3b von Frau Engeln- Busch Susanne Krampen Für Kinder von Kindern vorgelesen (Aylin, Cheyenne, Emilia, Isil aus der neuen Klasse 2) Klaudia Anosike zeichnet Kirsten Rönfeld liest Roland Kaiping fotografiert Marienstr. 64 Marienstraße, Raum 7 Schreinerstr. 19, in der Küche von Susanne Krampen (bis 10 Personen) Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 1 auf den Straßen der Nordstadt 12 Uhr Ölberg mein Kiez Das Buch zum Berg Hinterhoflesung von und mit Christiane Gertz Charlottenstr Uhr 12 Uhr Was macht das Schwein auf dem Ei? von Regina M. Ehlbeck und Dorothea Achroyd Herr Berkemann Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Hallo Mister Gott, hier Spricht Anna von Fynn Sabine Dermann Hochstr. 15 Friedhofskirche 12 Uhr Herbstgedichte Wer möchte, kann sein Lieblingsgedicht zum Thema mitbringen. Ana Conda Marienstr. 110 im Wohnzimmer bei Conda

5 12 Uhr Das Walnusshaus (Originaltitel: Dvori od orraha) von Miljenko Jergović Es gibt auch Kaffee und Kuchen 12 Uhr Tuffi Eine elefantastische Geschichte geschrieben und gelesen von Ariane Rudolph Mechthild Jurčevič Neue Nordstr. 25 durch die Löv im Garten (Pavillion/ca. 10 Personen) Veranstaltung der Buchhandlung Köndgen Schreinerstr. 9a Atelier Liebesgruss 12 Uhr 12:05 12: Karlchen-Geschichten von Rotraud Susanne Berner Enni Besser Rosalie Nkwetchou Helene Dreymann Schusterplatz (Kasperle Bühnen), bei schlechtem Wetter im Wohnzimmer, Schusterstr. 7 (3. Etage) Professor Puffendorfs Erfindungen Frau Mulappancharil Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 2 Dlaczego (Krimi) in Polnisch von und mit Tomasz Szlijan Hochstr. 67 POP ART 12:30 Uhr 12:30 Uhr 12:45 Uhr 12:45 Uhr noch offen Frau Engelke Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Der kleine Prinz von Antoine de Saint-Exupéry Jana Rasch Mirker Str. 48 Café Hutmacher in Utopiastadt am Bahnhof Mirke Des Kaisers neue Kleider Parallelitäten zu Erscheinungen des realen Lebens sind rein zufällig! Für Kinder und Erwachsene. Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 1 Das fliegende Klassenzimmer von Erich Kästner Titus Hunger Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 2 13 Als Hitler das rosa Kaninchen stahl von Judith Kerr Klasse 7c der St.-Anna-Schule Dorotheenstr St.-Anna-Schule Haupteingang Mensa 13 Kalle Blomquist von Astrid Lindgren Klasse 6d der St.-Anna-Schule Dorotheenstr St.-Anna-Schule Haupteingang Mensa 13 Selbstgeschriebene Kurzgeschichten Klasse 8 Differenzierungskurs (Kunst/Lit.) der St.-Anna-Schule Dorotheenstr St.-Anna-Schule Haupteingang Mensa

6 13 Uhr 13 Uhr ca. 40 Min. Grimms Märchen Frau Poetzing Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Verrückte Geschichten diverser Autoren Christoph Koch Hochstr. 67 POP ART 13 Wir lesen auf polnisch und deutsch: Jas i Malgosia/Hänsel und Gretel Wiersze dla dzieci (polnische Gedichte von Julian Tuwim) Das Doppelte Lottchen von Erich Kästner Hombüchel 8 Kindertagesstätte Rotznasen e.v. 13 Uhr 13 Uhr Begegnungen Eigene Texte von Mitgliedern des Literatentreffens Wuppertal Das also ist mein Leben von Stephen Chbosky (auch für Jugendliche geeignet) Wuppertaler Autoren und Autorinnen (Teilnehmer des Literatentreffens Wuppertal) 13 Die Vermessung der Welt von Daniel Kehlmann Renate Schatz und Mitarbeiter von Cambio Marienstr. 51 ehemalige Gaststätte»Treffpunkt«Ute, Doro, Jojo, Janos Ottenbrucher Str. 54 im Garten oder Gemeinschaftsraum Sattlerstraße Parkplatz Station von Cambio Carsharing 13 Uhr 13 Uhr ca. 30 Min Handeln als Teil der Natur aus einem Interview mit dem mongolischen Tuwa- Schamanen und Schriftsteller Galsan Tschinag Susanne Krampen Schreinerstr. 19 in der Küche von Susanne Krampen (bis 10 Personen) Ich bin ein Portemonnaieaufheber von und mit HW Otto Schreinerstr. 7 Backstubengalerie 13 Uhr 13:05 Uhr 13:25 Uhr 13:30 Uhr Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren dazu gibt es Limonade Das magische Baumhaus Im Auftrag des roten Ritters von Mary Pope Osborne Manuela Droste Schusterstr. 15 im bunten Bus im Innenhof des Lutherstifts Yezi Lee Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 2 Kinder aus Klasse 4a lesen Texte mit verteilten Rollen Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 1 Agnes von Peter Stamm (Stehvieh liest den Anfang des Romans, den Rest könnt ihr selbst lesen, denn jeder bekommt ein Buch geschenkt) Stehvieh Dorotheenstr. 34 rund um den Esstisch (25 Personen, davon 15 Sitzplätze)

7 13:30 Uhr 13:30 Uhr 13:30 Uhr ca. 45 Min. Was macht das Schwein auf dem Ei von Regina M. Ehlbeck und Dorothea Achroyd Libellen am Sternenhimmel Texte von Marica Bodrožić Deutsche Seele weiße(r) Weste(n) Fundstücke zum Krieg, zum Tod, zum Kompetenzteam Bundeswehr Herr Berkemann Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Uta Atzpodien Dorothea Schwabe Musik: Jelko und Mirela Cecil Arndt, Bernhard Fedler (Stiftung W.) Marienstr. 52 Backfabrik (durch die Löv) Marienstr. 42 Kirschbaum-Bestattungen 13:30 Uhr Grüße aus dem Jenseits von und mit Jürgen Kasten Schreinerstr. 7 Backstubengalerie 13:40 Uhr 13:45 Uhr 13:45 Uhr Das also ist mein Leben von Stephen Chbosky (auch für Jugendliche geeignet) Der Wanderer von Paulo Coelho (eher für Erwachsene) Ute, Doro, Jojo, Janos Ottenbrucher Str. 54 im Garten oder Gemeinschaftsraum Herr Arntz Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 2 Absturz in Fahrtrichtung rechts von und mit Jürgen Kasten Schreinerstr. 7 Backstubengalerie 14 Die Kunst des klaren Denkens von R.Dobelli und Nach Toresschluss von Roderich Trapp (in und mit kleinen Häppchen) Heike Vorberg Bea Peters Helmholtzstr. 18A Qigong-Raum 14 Uhr noch offen Frau Engelke Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum 14 Uhr Vincent von Joey Goebel Cathy Klappert Hochstr. 67 POP ART 14 Uhr Das Schwere leicht gesagt von Hans Dieter Hüsch Sabine Dermann Hochstraße 15 Friedhofskirche 14 Uhr Ausgewähltes aus dem Gemüsebuch von Wiglaf Droste, Nikolaus Heidenreich und Vicent Klink (gelesen wird zwischen unserem selbstgezogenen Gemüse) Conny Fahle Lederstr. (Mitte) Nachbarschaftsgarten über Tiefgarage

8 14 Uhr 14 Uhr ca. 40 Min. Die Varus-Schlacht von Ralf-Peter Märten Klaus Lüdemann Marienstr. 87 im Garten oder bei Regen im Treppenhaus (12 bis 20 Personen) Die Schnecke und der Buckelwal, Kannste mir helfen und Der Drache mit den roten Augen (für Kinder ab 4 Jahren) 14 Uhr Das Walnusshaus (Originaltitel: Dvori od orraha) von Miljenko Jergović mit Kaffee und Kuchen Uhr Aus dem Leben der Alice Schwarzer und einzelne Märchen aus 1001 Nacht im Wechsel 14 Märchen und Tiergeschichten von Manfred Kyber für Erwachsene Anne Richter und andere lesen Bilderbücher Markomannenstr. 3-5 Pädagogische Werkstatt Mechthild Jurčevič Neue Nordstr. 25 durch die Löv im Garten (Pavillion/ca. 10 Personen) Joachim Schon, Ankelika Beckmann Schusterstr. 1 Büro der Hospitzdienste Lebenszeiten e.v. (max. 10 Personen) Frau Beer Schusterstr. 15 Lutherstift, Kaminzimmer 14 Das große Buch der Kindergeschichten (für Kinder ab 4 Jahren) Frau Kaiser Schusterstr. 15 Lutherstift, Ölbergstübchen 14 Das große Buch der Märchen von Heinz Erhard (für Kinder und Erwachsene) 14 Uhr ca. 10 Min. Frau Pesch Schusterstr. 15 Lutherstift, Wohnbereich Kornblumenweg Der kleine Bär und das Mondscheinwunder von Gillian Lobel Li Maj Stöttner Schusterstr. 36 Architekturbüro MC² 14 Angstmän von Hartmut El Kurdi, ein Kinder-/Jugendroman, lustig und spannend ab 7 Jahre dazu gibt es Tee und Gebäck Jannes und Gudrun Schusterstr. 7 Löwers Küche, 2. Etage 14:14 14:44 Uhr Soundcollage mit Texten aus Wuppertal von Autoren aus Wuppertal HATA und die Hatafee Schreinerstr. 31 Projektraum Nordstadtgalerie 14: Rubinrot von Kerstin Gier Joa Stöttner und Rosa Golly Schusterstr. 36 Architekturbüro MC² 14:20 Uhr We 're going on a bear hunt von Kindern für Kinder Hombüchel 80 Hombüchel, Raum 1

9 14:30 Uhr 14:30 14:30 Uhr 14:30 Uhr Grimms Märchen Frau Poetzing Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Spannendes zum Gruseln schön Klassen 7a und 8c der Realschule Neue Friedrichstr. Neue Friedrichstr. 19 Realschule Neue Friedrichstr. in der Mensa Gedichte und Geschichten eine bunte Mischung»Querbeet«Marlies Haddenbruch Neue Nordstr. 19 Ecke Wiesenstr. Cocktailbar Arche Noah Verschiedenes und eigene Gedichte Plateniusstr. 34 Johanniter Laden/Café 14:40 Uhr 14:45 Uhr Der Teufel mit den drei goldenen Haaren Frau Conrads Hombüchel 80 Hombüchel, Mensa Die Penderwicks von von Jeanne Birdsall u.a. Joa Stöttner und Rosa Golly Schusterstr. 36 Architekturbüro MC² 15 15:30 Uhr Rubinrot von Kerstin Gier Kira Darski, 13 Jahre Bergstr. 50 Bücherschiff Eingang Plateniusstr. Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain Episoden-Lesung mit Musik parallel: Bilder zu Märchen und anderen Gegebenheiten von Sabine Comes Harro Eller Dorotheenstr. 2, Studio für Klavier unterricht von Elke Masino Eingang Ecke Marienstr. Die Hanuta Formel Wie Deutschland 2014 Weltmeister werden kann Lennart Krause Dorotheenstr. 35 (max. 12 Personen gleichzeitig) Die fürchterlichen Fünf von Wolf Erlbruch mit anschließendem Pfannekuchenessen das Team von NABA's Café Gathe 6 NABA's Cafe Was macht das Schwein auf dem Ei? von Regina M. Ehlbeck und Dorothea Achroyd Herr Berkemann Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Der glückliche Prinz von Oscar Wilde Jürgen Meuter Hochstr. 39 la petite Confiserie

10 Steppenwolf von Hermann Hesse (Auszüge) Elena Graß Hochstr. 67 POP ART ca. 10 Min. Der Froschkönig Frau Conrads Hombüchel 80 Hombüchel, Mensa Tante Annie und weitere Texte mit Kaffee und Kuchen bis von und mit Angelika Avenel vom WDR-Sprecherensemble In der Mirke 1 Freibad Mirke Texte über Kunst und ein eigenes Gedicht André Kern Marienstr. 29 Atelier KernKunst 15:00 Uhr A schöne Leich bei uns liegen Sie richtig! Gin & Fizz philosophieren über Totentanz-Zyklen, Rettungswecker für Scheintote und über Wien, wo der Tod nicht tabuisiert, sondern gelebt wird! Detlef Bach Andy Dino Iussa Marienstr. 42 Kirschbaum-Bestattungen Uhr bauland das Klüngel-Prinzip (Krimi) mit Musikpausen Harald Schmitz und Freunde Marienstr. 46 Ölberger Taschenmanufaktur Begegnungen Eigene Texte von Mitgliedern des Literatentreffens Wuppertal Wuppertaler Autoren und Autorinnen (Teilnehmer des Literatentreffens Wuppertal) 4 Jahre auf der Flucht nach Deutschland von Zekarias Kebrael (Ausschnitte) Kurt Feisel, Bernhard Fedler (kein mensch ist illegal) Marienstr. 51 ehemalige Gaststätte»Treffpunkt«Marienstr. 52 Nordlicht ca. 40 Min. Die Schnecke und der Buckelwal Kannste mir helfen und Der Drache mit den roten Augen (für Kinder ab 4 Jahren) Das Mädchen mit dem Rohr im Ohr von Volker Strübing auch für Kinder Anne Richter und andere lesen Bilderbücher Markomannenstr. 3-5 Pädagogische Werkstatt Frank Mirker Str. 33 Pure Yoga Liebesgedichte von A(dorno) bis Z(uckmayer) Silke Mirker Str. 33 Pure Yoga Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren dazu gibt es Limonade Manuela Droste Schusterstr. 15 im bunten Bus im Innenhof des Lutherstifts

11 15 3 x 20 Min. Gefühltes Wissen/Mein Leben als Suchmaschine von Horst Evers Herr Paul Schusterstr. 15 Lutherstift, Großes Treppenhaus 15 2 x 30 Min. Türkisch Rot und Katzensprung (Auszüge) von und mit Christiane Gibiec Schusterstr. 15 Lutherstift, Kirchsaal Treppe, Fenster, Klo von Aleksandra Machowiak u.a. Cordula Stöttner Schusterstr. 36 Architekturbüro MC² Uhr Buchstabensuppe zum Löffeln Hausgemeinschaft Zimmerstr. 40 Erdgeschoss 15:07 Uhr Geschichten aus 1001 Nacht Dirk Groenewold Sattlerstr. 26 Retas KFZ Meisterbetrieb 15: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand von Jonas Jonasson (für Erwachsene) 15: Viegelchen will fliegen von Joke van Leeuwen und Hanni Ehlers (auch für Kinder) Frau Conrads Hombüchel 80 Hombüchel, Mensa Frank Mirker Str. 33 Pure Yoga 15:30 15:30 15:30 Uhr 15:30 Uhr Findus zieht um und andere Geschichten vom Umziehen und Abschied nehmen Hanne Münch Bergstr. 50 Bücherschiff Eingang Plateniusstr. Episoden aus Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain Episoden-Lesung mit Musik parallel: Bilder zu Märchen und anderen Gegebenheiten von Sabine Comes Harro Eller Dorotheenstr. 2, Studio für Klavier unterricht von Elke Masino Eingang Ecke Marienstr. noch offen Frau Engelke Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Die Nachtigall und die Rose von Oscar Wilde Jürgen Meuter Hochstr. 39 la petite Confiserie 15:30 Uhr Verschiedenes und eigene Gedichte Plateniusstr. 34 Johanniter Laden/Café

12 15:30 Uhr 15:30 16:30 Uhr 3 x 20 Min. Die Bibel nach Biff von Christopher Moore Salma Viràg Pethö-Zayed Schneiderstr. 11, im Garten oder Zimmer (je nach Wetter/höchstens 10 Personen) Lassen Sie sich überraschen (für Erwachsene) 15:40 Uhr Steinsuppe gelesen auf Französisch und Deutsch Der Grüffalo gelesen in Arabisch und Deutsch 15:45 Uhr Die Kuh, die weinte von Ajahn Brahm (auch für Kinder) Frau Waller Schusterstr. 15 Lutherstift, Ölbergstübchen Frau Nadifi und Sohn Ismail Hombüchel 80 Hombüchel; Raum 2 Dory Mirker Str. 33 Pure Yoga 16 16:30 Uhr Katastrophengeschichten von Hermann Harry Schmitz Wolfgang Niehaus Charlottenstr. 15 Heißmangel Addamo (vorm. Bietz), Eingang Ecke Marienstr. Episoden aus Die Abenteuer des Tom Sawyer von Mark Twain Episoden-Lesung mit Musik parallel: Bilder zu Märchen und anderen Gegebenheiten von Sabine Comes Harro Eller Dorotheenstr. 2, Studio für Klavier unterricht von Elke Masino Eingang Ecke Marienstr.»Machst Du mir noch ein «fremde und eigene Stories rund um die Eckkneipe Michael Wefers Dorotheenstr. 32 Gaststätte de Bietebauw Die Hanuta Formel Wie Deutschland 2014 Weltmeister werden kann Lennart Krause Dorotheenstr. 35 (max. 10 Personen gleichzeitig) Grimms Märchen Frau Poetzing Hochstr. 34 Stadtsparkasse Wuppertal Filiale Hochstraße im Vorraum Amerikanische Impressionen von Oscar Wilde Jürgen Meuter Hochstr. 39 la petite Confiserie Texte von Max Goldt Manos Varthalitis Hochstr. 67 POP ART Schauergeschichten aus dem Schlund des Tunnels von Chris Priestley Meret Weber & Önder Erdem Hombüchel 61 Arbeitsraum von Önder Erdem

13 16 18 Uhr Der gestiefelte Kater in den Sprachen des Ölbergs Papiertheatervorstellung mit Vorlesung auf Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Serbisch Uhr Blöcke von je 20 Min. Eigene Kurzgeschichten von Martina Senftleben, Ulrike von Staehr und Michael Voss Kein Lachen vor Mittag ein unfassbar fantastischer Reiseführer für zwei Stimmen und ein Akkordeon (gleichzeitig Ausstellung der Foto AG»Wir Kinder vom Ölberg«) Brigitte Stolz & Freunde Hombüchel 68 (Garten oder 1. OG, je nach Wetter) die Autor/inn/en Karlstr. 50 Immanuel Buchhandlung Caroline Keufen Olaf Reitz Ute Völker Ludwigstr. 90 wohnsitz Polsterei Genug geklagt, noch will ich leben Gedichte und Kurzgeschichten von und mit Angelika Zöllner Marienstr. 17 Monte Veritá / Udos Laden Goethe getrommelt»faust«zum Schlag der Trommel & afrikanische Gedichte Annette Knospe Selly Wane Marienstr. 27 SWANE Design Texte über Kunst und ein eigenes Gedicht André Kern Marienstr. 29 Atelier KernKunst Die unsichtbare Folter Asperger Autismus aus der Sicht einer Betroffenen inklusive Zeit für Fragen und Gespräche Samantha Becker Marienstr. 3 Autismus-Treffpunkt Wuppertal 4 Jahre auf der Flucht nach Deutschland von Zekarias Kebrael (Ausschnitte) Kurt Feisel, Bernhard Fedler (kein mensch ist illegal) Marienstr. 52 Nordlicht ca. 40 Min. Die Schnecke und der Buckelwal Kannste mir helfen und Der Drache mit den roten Augen (für Kinder ab 4 Jahren) Uhrengeschichte von Christian Mörsch (auch für Kinder) Anne Richter und andere lesen Bilderbücher Markomannenstr. 3-5 Pädagogische Werkstatt Sonja Mirker Str. 33 Pure Yoga Das dreißigste Jahr von Ingeborg Bachmann Cathy Klappert Mirker Str. 48 Café Hutmacher in Utopiastadt am Bahnhof Mirke Roman in Fragen von P. Powell und anderes leicht Bizarres von Ror Wolf oder Arno Schmidt Martin Hagemeyer Otto-Böhne-Platz Pavillon

14 16 16:30 Uhr Die drei Fragezeichen Frau Kolbe Schusterstr. 15 Lutherstift, Kaminzimmer 16 Märchen aus aller Welt (für Kinder und Erwachsene) Herr Suika Schusterstr. 15 Lutherstift, Kirchsaal ca. 1 Std 16:30 Uhr 16:30 Uhr Lyrik in Tamil und Deutsch von und mit von Aravindan Arumugam und seinen Söhnen Baranie und Viyasan Wülfrather Str. 17 Ecke Brunnenstr., Gaststätte Caribe Die Stadt der träumenden Bücher von Walter Moers Christine Meredig Bergstr. 50 Bücherschiff Eingang Plateniusstr. Die fürchterlichen Fünf von Wolf Erlbruch mit anschließendem Pfannekuchenessen das Team von NABA's Café Gathe 6 NABA's Cafe 16:30 Uhr Von Gedanken zu Gedichten von und mit Malve Feisel Marienstr. 17 Monte Veritá / Udos Laden 16:30 Uhr Verschiedenes und eigene Gedichte Plateniusstr. 34 Johanniter Laden/Café 16:30 Uhr 16:30 Uhr 16:40 Uhr Geschichten für Kinder und Teenager (mit Bücherflohmarkt) Teenager der Kirche auf dem Ölberg Bücherei der Kirche auf dem Ölberg Die Bibel nach Biff von Christopher Moore Salma Viràg Pethö-Zayed Schneiderstr. 11, im Garten oder Zimmer (je nach Wetter/ höchstens 10 Personen) Noch offen Herr Jacob Schusterstr. 15 Lutherstift, Ölbergstübchen 16:45 Uhr Philosophie der Lebenskunst von Wilhelm Schmid Detlef Mirker Str. 33 Pure Yoga Rubinrot von Kerstin Gier Kira Darski, 13 Jahre Bergstr. 50 Bücherschiff, Eingang Plateniusstr.

15 ca. 1 Std dies + das + dummes Zeug die Congolesen Charlottenstr. 13 Schmuckschmiede Ramona Weinert Die Hanuta Formel Wie Deutschland 2014 Weltmeister werden kann Lennart Krause Dorotheenstr. 35 (max. 12 Personen gleichzeitig) ca 1 Std. Short Stories aus Hämoglobin von Torsten Sträter und Die Augen der Überwelt von Jack Vance (Lesung ab 12 Jahren) Henning Mühlenhaus Hochstr. 67 POP ART Kurze Lebensläufe der Idioten von Ermanno Cavazzoni Udo Hösterey Marienstr. 17 Monte Veritá / Udos Laden Die unsichtbare Folter Asperger Autismus aus der Sicht einer Betroffenen inklusive Zeit für Fragen und Gespräche Samantha Becker Marienstr. 3 Autismus-Treffpunkt Wuppertal 4 Jahre auf der Flucht nach Deutschland von Zekarias Kebrael (Ausschnitte) Kurt Feisel, Bernhard Fedler (kein mensch ist illegal) Marienstr. 52 Nordlicht Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg Bergpredigt & Punsch (die Bibel, Matthäus 5) in Übersetzung der Volx- und Lutherbibel Freie ev. Gemeinde Elberfeld (Bergstr.) Schusterplatz Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren dazu gibt es Limonade Manuela Droste Schusterstr. 15 im bunten Bus im Innenhof des Lutherstifts Tier und Tor und Ballsaal für die Seele Auszüge aus den Büchern von und mit Andreas Funke Schusterstr. 15 Lutherstift, Kirchsaal Der Chronist der Winde von Henning Mankell (Auszüge) Ulrike Münter Wülfrather Str. 39 Dachboden 17: Die portugiesische Reise von José Saramago Manuela Mirker Str. 33 Pure Yoga

16 17:30 Uhr Catherine, die kleine Tänzerin von Patrick Modiano und J. J. Sempé mit 2 Pausen Martina Offermanns Jana Kanietzki Marienstr. 108 im Treppenhaus 17:30 Uhr Gegen den Tag von Thomas Pynchon (für Erwachsene) Chris Hart Marienstr. 17 Monte Veritá / Udos Laden 17:30 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr 17:30 Uhr ca. 45 Min. Libellen am Sternenhimmel Texte von Marica Bodrožić Der Kaffee ist undefinierbar und Vorbei, vorbei von Wolfgang Borchert Leviathan von Arno Schmidt Uta Atzpodien Dorothea Schwabe Musik: Jelko & Mirela Marienstr. 52 Backfabrik (durch die Löv) Christopher Reinbothe Mirker Str. 48 Café Hutmacher in Utopiastadt am Bahnhof Mirke Genug geklagt, noch will ich leben Gedichte und Kurzgeschichten von und mit Angelika Zöllner Neue Nordstr. 19/ Ecke Wiesenstr. Cocktailbar Arche Noah Geschichten für Kinder und Teenager (auch Bücherflohmarkt) Teenager der Kirche auf dem Ölberg Bücherei der Kirche auf dem Ölberg Die Bibel nach Biff von Christopher Moore Salma Viràg Pethö-Zayed Schneiderstr. 11, im Garten oder Zimmer, je nach Wetter (höchstens 10 Personen) Texte von Antonio Skarmeta auf Spanisch und Deutsch Paz Gonzales Hardy Haschert Schreinerstr Uhr»Machst Du mir noch ein «fremde und eigene Stories rund um die Eckkneipe Michael Wefers Dorotheenstr. 32 Gaststätte de Bietebauw Uhr Das Kind, das nicht fragte von Hanns-Josef Ortheil Paul-Gerhard Sinn Friedrichstr. 1 Diakoniekirche 18 Uhr Wohnküchen-Lesung Urbane Prosa, Lyrik und Musik von Mitgliedern der Künstlergemeinschaft Imagine It's Art Kai Becker, Susann Bernsau, André Krajewski, Matthias Rürup 18 Uhr Buchstabensüppchen Gute-Nacht-Geschichten für Groß und Klein Andreas Bialas Zimmerstr. 40 Colsman Hedwigstr. 23 Wohnküche von Matthias Rürup 4. Etage

17 18 Uhr Von amüsant bis okkult Geschichten über Popmusik Eberhard Fahle Hochstr. 67 POP ART 18 Uhr 18 Uhr Kein Lachen vor Mittag ein unfassbar fantastischer Reiseführer für zwei Stimmen und ein Akkordeon (gleichzeitig Ausstellung der Foto AG»Wir Kinder vom Ölberg«) Die unsichtbare Folter Asperger Autismus aus der Sicht einer Betroffenen inklusive Zeit für Fragen und Gespräche Caroline Keufen Olaf Reitz Ute Völker Ludwigstr. 90 wohnsitz Polsterei Samantha Becker Marienstr. 3 Autismus-Treffpunkt Wuppertal 18 Uhr Gedichte und Texte von Flüchtlingen, MigrantInnen geschrieben in Deutschland Araz Ardehali Marienstr. 52 Nordlicht Uhr Jamaika-Mike Ganja, Koks & Karibikträume (der deutsche Mr. Nice) zwischendurch karibisches Ambiente, Rumpunsch und Reggaeklänge nur für Erwachsene (genaue Lese zeiten vor Ort) von und mit Michael Weigelt Marienstr. 58 Stil-Bruch 18 Uhr ca. 45 Min. Stadt der Diebe von David Benioff Katharina Freiknecht Alma Hofmann Marienstr. 75 im Garten am Lagerfeuer 18 Uhr ca. 45 Min. Deutsche Seele weiße(r) Weste(n) Fundstücke zum Krieg, zum Tod, zum Kompetenzteam Bundeswehr Cecil Arndt, Bernhard Fedler (Stiftung W.) Otto-Böhne-Platz 18 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg 18 Uhr Babasız Günler Tage ohne Vater von Doğan Akhanlı auf Türkisch und Deutsch Ralf Grobel (Schauspieler) Önder Erdem (Übersetzer) Schreinerstr. 26 Gaststätte Hayat 18 Uhr Knalltüten-Alarm! Humoristische, satirische, höchst unterhaltsame Texte von Jörg Degenkolb-Değerli in Kooperation mit der Buchhandlung Köndgen Schreinerstr. 9a Atelier Liebesgruss 18:30 Uhr Protokolle des Unbehagens eigene Lyrik mit Musik Birgit Reinhardt (Text) Wilfried Hanrath (Musik) Hochstr. 43 Schankwirtschaft Marlene 18:30 Uhr Geschichten für Kinder und Teenager (auch Bücherflohmarkt) Teenager der Kirche auf dem Ölberg Bücherei der Kirche auf dem Ölberg

18 19 Uhr ca. 45 Min. Geschlafen wird am Monatsende: Ich, mein Truck und der alltägliche Wahnsinn auf Europas Straßen von und mit Jochen Dieckmann Hochstr. 67 POP ART 19 Uhr 19 Uhr 19:11 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg Architekturtheorien von A. Loos (Auszüge) a vier sechs Sattlerstr. 54 a vier sechs Architektur & Interieur Geschichten aus 1001 Nacht Dirk Groenewold Sattlerstr. 26 Retas KFZ Meisterbetrieb 19:30 Uhr Eigene Gedichte von und mit André de Homont Marienstr. 39 Atelier & Galerie Bernd Bähner 19:30 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg 20 Uhr Protokolle des Unbehagens eigene Lyrik mit Musik Birgit Reinhardt (Text) Wilfried Hanrath (Musik) Hochstr. 43 Schankwirtschaft Marlene 20 Uhr High Fidelity von Nick Hornby Astrid Broese Hochstr. 67 POP ART 20 Uhr bis Ende 20 Uhr 20:30 Uhr Die»Bergs«lesen»sehr gute Texte» Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Die»Bergs«: Jörg»Isi«Isringhaus, Stefan Seeling, Jörg Degenkolb- Değerli und Peter Grabowski Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Marienstr. 36 Gaststätte Domhan Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg Erfolg erfolgt einfach immer von und mit Sandro Paolini Marienstr. 39 Atelier & Galerie Bernd Bähner 20:30 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg

19 20:30 Uhr Die Vagina-Monologe von Eve Ensler!!Nur für Frauen!! Sandra Kokic Wirkerstr. 28 im Wohnzimmer 21 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch 21 Uhr Krieg Jochen Rausch liest aus seinem neuen Buch Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg in Kooperation mit der Buchhandlung Köndgen Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg Schreinerstr. 9a Atelier Liebesgruss 21:30 Uhr Michael Zeller liest eigene Texte Marienstr. 39 Atelier & Galerie Bernd Bähner 21:30 Uhr 22 Uhr Ende offen 23:13 Uhr Texte zum Thema: Wege wir suchen noch Die liebenden Deutschen Texte & Lieder aus 300 Jahren Liebesglück und Liebesleid (nur für Erwachsene, max. 20 Personen) Geschichten aus 1001 Nacht (nur für Erwachsene) Mitglieder und Freunde der Kirche auf dem Ölberg Udo Hösterey liest Hayat Chaoui (Gesang) Gottesdienstraum der Kirche auf dem Ölberg Marienstr. 62 Udos Wohnzimmer, 1. Etage Dirk Groenewold Sattlerstr. 26 Retas KFZ Meisterbetrieb Das nächste Leseereignis auf dem Berg Anzeige Stiftung W Bini Adamczak liest zu den Loops von DJay Sandy Dandy aus ihrem Essay Kommunismus Kleine Geschichte, wie endlich alles anders wird Wolfgang Schorlau liest aus seinem Roman Das München-Komplott Denglers fünfter Fall politisch-literarischer Advent Sonntägliche Autor_innen-Lesungen bei Kaffee, Tee und Kuchen Britt Weyde, Christian Frings, Felix Klopotek, Malte Meyer & Peter Scheiffele präsentieren zusammengestellte Texte, Musik und Filme: Haitian Fight Song Haiti zwischen Revolution und Imperialismus Eine Veranstaltungsreihe der Stiftung W., Wuppertal Gaststätte Hayat Schreinerstr. 21, W-Elberfeld Beginn jeweils Uhr - Eintritt frei! Friedrich von Borries liest entweder aus seinem Roman 1WTC oder aus seinem Roman RLF Das richtige Leben im falschen

20