INFRASTRUKTUR-BESCHiCHTUNGSSYSTEME HEMPADUR MASTIC 4588W / HEMPADUR HEMPATHANE HS Bewährte Technologie Neue Leistungen

Transkript

1 INFRASTRUKTUR-BESCHiCHTUNGSSYSTEME HEMPADUR MASTIC 4588W / HEMPADUR HEMPATHANE HS Bewährte Technologie Neue Leistungen 1

2 R&D Tests Die hervorragende Qualität und Beständigkeit der Beschichtungssysteme von HEMPEL wird durch zahlreiche weltweit anerkannte Tests, Zertifikate und Zulassungen dokumentiert. Unser Qualitätsmanagementsystem ist gemäß DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert, das Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 14001:. Eine Auswahl von wichtigen externen und internen Tests unserer Beschichtungssysteme ist nachfolgend aufgeführt: EXTERNE TESTS: Produkte/Systeme sind anerkannt laut: n Institut für Korrosionsschutz Dresden GmbH, n Amt für Fernstraßen, Großbritannien n Bauforschungsinstitut, n DIN EN ISO (Verschiedene Prüfinstitute) n Norsok M501 INTERNE TESTS: Produkte/Systeme wurden getestet auf: n Verarbeitungseigenschaften (z.b. Filmbildung, Verlauf, Spritzbarkeit, Standvermögen etc.) n Verwendung auf verschiedenen Untergründen (Stahl, verzinkter Stahl etc.) n Mechanische Eigenschaften (z.b. Elastizität, Abriebfestigkeit etc.) n Unterschiedliche Belastungen (Salzsprühkammer, Schwitzwasser etc.) Anforderungen KRITERIEN Dauerhafter Schutz in verschiedenen Korrosivitätskategorien Produktionsoptimierung Umweltverträglichkeit VORSTELLUNG HEMPADUR Die neue schnell trocknende polyamidgehärtete Epoxidharzbeschichtung für den Einsatz als Grund- oder Zwischenbeschichtung bzw. als einschichtiger Decklack in niedrigeren Korrosivitätskategorien. HEMPADUR MASTIC 4588W ist ebenfalls eine Epoxidharzbeschichtung. Neben einem Einsatz als Zwischenbeschichtung in Systemen für den Neubaubereich, empfehlen wir als oberflächentolerante Grundbeschichtung für Instandhaltungsprojekte. HEMPATHANE HS Der neue Polyurethan-Decklack mit hervorragender Glanz- und Farbtonbeständigkeit ist geeignet für den Schutz von neu gebauten oder instand gesetzten Stahlkonstruktionen. 2

3 BEWÄHRTE TECHNOLOGIE NEUE LEISTUNGEN Die Forschungs- und Entwicklungszentren von HEMPEL arbeiten kontinuierlich daran, die Lösungsmittelemissionen zu reduzieren, den Applikationsprozess zu beschleunigen und die Schutzdauer zu verlängern., und sind neue, moderne Versionen von einigen der erfolgreichsten HEMPEL-Produkte. Diese verbesserten Produkte trocknen nicht nur sehr schnell, sie entsprechen auch den äußerst strengen VOC-Richtlinien und bieten dauerhaften Schutz. Dadurch wird die Umweltbelastung begrenzt, ohne die Effizienz der Produkte zu beeinflussen. FALLSTUDIEN und Lösungen LÖSUNG von HEMPEL 3 Produkte " 11 Systeme für alle Korrosivitätskategorien 54 % schneller in der Anwendung 43 % schnelleres Trocknen selbst bei niedrigen Temperaturen 27 % weniger Farbverbrauch 52 % weniger VOC-Emission Siehe Graphiken auf Seite 4 und 5 DER PRODUKTE Wie gut ein Beschichtungsstoff die Kundenanforderungen erfüllt, zeigt die Verwendung unter Praxisbedingungen. und wurden - nach intensiven Laborprüfungen - in verschiedenen Ländern bei Projekten eingesetzt. Unsere Kunden äußerten sich höchst zufrieden über die Eigenschaften der Produkte. CHANGHONG Electronics, einer der größten Fernsehhersteller in China, hat eine Produktionsstätte in der Tschechischen Republik errichtet. Um die Produktionshalle für Plasma TV s in Nymburk, Zentralböhmen, zügig fertig zu stellen, benötigte das ausführende Unternehmen SKANSKA CZ einfach zu applizierende Beschichtungsstoffe mit kurzen Trocknungszeiten. HEMPEL lieferte für die m² zu schützende Stahlkonstruktion Liter seiner neuen, schnell trocknenden Epoxy- Zwischenbeschichtung. Der Applikateur PROFI COLOR war mit der einfachen Handhabung und der schnellen Trocknung der Produkte sehr zufrieden. HEMPEL Holland hat mit Containerservice Groenenboom B.V. (C.S.G.), einem der größten Containerservice-Unternehmen der Niederlande, einen Liefervertrag abgeschlossen. HEMPEL Holland beliefert C.S.G. jährlich mit ca Litern Beschichtungsstoff. Die neuen Produkte aus dem HEMPEL-Sortiment, wie HEMPADUR MASTIC 4588W und, wurden sehr gut aufgenommen. C.S.G. äußerte sich lobend über die kurzen Trocknungszeiten, die gute Oberflächenoptik und die Übereinstimmung mit den Europäischen Umweltrichtlinien. Physikalische Daten HEMPADUR HEMPADUR MASTIC 4588W HEMPATHANE HS Farbtöne Grau, Rot* Rot** Weiß/Multitint Festkörpervolumen 75 ± 1 % 80 ± 1 % 65 ± 1 % theor. Ergiebigkeit 6,0 m²/l 125 µm 4,0 m²/l 200 µm 6,5 m²/l 100 µm Flammpunkt 24 C 40 C 31 C Dichte 1,0 kg/l 1,4 kg/l 1,4 kg/l handtrocken 2 Std. bei 20 C 4 Std. bei 20 C 5 Std. bei 20 C V.O.C. 250 g/l 195 g/l 330 g/l * Weitere Farbtöne gemäß Sortimentsliste ** Dunkle Farbtöne auf Nachfrage 3

4 C4 C4 C4 C4 C2 * Zu beschichtende Stahlteile sind grün gekennzeichnet Einschichtiges Beschichtungssystem für Stahl zur Anwendung im Inneren von Gebäuden C2/ Beschichtungssysteme für Stahlkonstruktionen (Baustahl, Verarbeitungsanlagen, Rohre und Armaturen, Tanks, Maschinen und Betriebsanlagen etc.) Neubau Instandsetzung Mittlere bis lange Lebensdauer (5-15 Jahre) Trockenfilmdicke ( µm) Mittlere Schutzdauer (5-15 Jahre)* **) HEMPADUR (µm) Lange Schutzdauer (> 15 Jahre)* HEMPADUR ZINC * Schutzdauer gemäß Definition DIN EN ISO 12944, Teil 1 und 5. ** Dieses System enthält keinen Zink, ist aber für diese Korrosivitätskategorie und für diese Lebensdauer empfohlen (µm) Beschichtungssysteme für verzinkten Stahl, Aluminium sowie Edelstahl Lange Schutzdauer (> 15 Jahre) (µm) HEMPADUR Ein Anwendungsbeispiel für m² zu beschichtende Fläche: Festkörpervolumen 75% Festkörpervolumen 65% (µm) Benötigter Beschichtungsstoff* (Liter) Bewährte Technologie Freigesetzte VOC (kg) Gesamtsystem Systeme 200 Zink-Epoxid Grundierung 240 Epoxid Dickschichtsystem kg/voc Geringere VOC-Emission 841 kg/voc m m 2 1 Beson schnelle T Systemeigenschaf t 2 Langjä Korrosion 3 niedrig - Emiss Standardprodukt Festkörpervolumen 51% Standardprodukt Festkörpervolumen 51% Gesamtsystem *) Die theoretische Ergiebigkeitsrate wurde nach folgender Formel berechnet: Festkörpervolumen (in %) x 10 Trockenfilmdicke (in µm) = m 2 /Liter STANDARDPRODUKT l Weniger Farbverbrauch l Lesen Sie bit Anwendung d immer unse Produktinf 4

5 C5 C5 Neue Leistungen en und -leistungen ders rocknung Beschichtungssysteme für Stahlkonstruktionen (Baustahl, Verarbeitungsanlagen, Rohre und Armaturen, Tanks, Maschinen und Betriebsanlagen etc.) C4/ C5 I Neubau Instandsetzung Mittlere Schutzdauer (5-15 Jahre) HEMPADUR ZINC (μm) Lange Schutzdauer (> 15 Jahre)* HEMPADUR ZINC (μm) Systeme Zink-Epoxid- Grundierung Epoxid- Dickschichtsystem hriger sschutz e VOC ionen *Schutzdauer gemäß Definition DIN EN ISO 12944, Teil 1 und 5 Beschichtungssysteme für verzinkten Stahl, Aluminium sowie Edelstahl (Systeme aus galvanisiertem Stahl, Aluminium oder Edelstahl, die normalerweise für Treppen, Übergangsbrücken, Geländer, Rohre etc. genutzt werden) C4/ C5 I Lange Schutzdauer (> 15 Jahre) HEMPADUR (µm) 240 te vor einer er Produkte re neueste ormation! *Schätzungen basieren auf: Minimum-Überstreichbarkeitsintervallen Systeme mit zwei Epoxidschichten und einer Polyurethan-Deckbeschichtung * 200 µm Schicht von jedem Produkt 5

6 HEMPEL Technischer Service Pre - service Für den technischen Service von HEMPEL arbeiten weltweit mehr als 400 speziell für den Bereich Korrosionsschutz und Beschichtungen ausgebildete Mitarbeiter. HEMPEL kann Ihnen professionelle Hilfestellung von der Planung bis zur Fertigstellung eines Projektes anbieten: PPlanung In der Planungsphase werden technische Besonderheiten und Lösungen für einen optimalen Korrosionsschutz diskutiert. Ziel ist es, die beste technische Lösung zu definieren. P Projektüberwachung: In der Bauphase überwacht unser Mitarbeiter die Oberflächenvorbereitung und das Beschichten, um das bestmögliche Ergebnis zu erhalten. Die eingesetzten Mitarbeiter sind hoch qualifiziert z.b. FROSIO zertifiziert und arbeiten mit modernster Ausrüstung und nach den ISO-Standardisierungsverfahren. P Berichterstattung Nach Abschluss eines jeden Projektes wird ein Bericht angefertigt. Dieser Bericht beschreibt detailliert den Verlauf der Beschichtungsarbeiten gemäß dem vorher zu vereinbarenden Serviceniveau. P Wartung Nach Abschluss eines Projektes übergibt HEMPEL eine Instandsetzungsspezifikation und eine Leitlinie, welche bei richtiger Einhaltung zur erwarteten Lebensdauer des Korrosionsschutzes führen. 6

7 Referenzen Beschichtungssysteme von HEMPEL sind nun seit mehr als 90 Jahren im Einsatz und die ausgezeichnete Qualität ist durch mehr als tausend Referenzen weltweit bestätigt. Die Referenzen umfassen verschiedenste Infrastrukturprojekte wie n, Flughäfen, Messehallen, Supermärkte, hallen, aber auch anspruchsvollere Anwendungsgebiete wie z.b. Offshore- Plattformen, chemische und petrochemische Anlagen, Windtürme offshore. Die nachfolgende Liste gibt einen kurzen Überblick über ausgewählte Projekte der letzten Jahre. Für alle Projekte wurden Beschichtungssysteme bestehend aus Epoxidharzgrund- und -zwischenbeschichtungen und einem Polyurethan- Decklack verwendet. Umfangreichere Referenzlisten erhalten Sie bei einem HEMPEL-Büro in Ihrer Nähe (siehe Kontakt auf der Rückseite). PROJEKTNAME ART DES OBJEKTES JAHR LAND n Werrabrücke Lauchröden Haigertalbrücke Floßgrabenbrücke Elbebrücke Meißen Strelasundbrücke Einkaufszentren Tesco in Szczawno Zdroj Einkaufszentrum in Kielce Auchan Piaseczno Shopping Park Kaufland Shopping Park TESCO Verbrauchergroßmarkt Einkaufszentrum Verbrauchergroßmarkt Shopping Park Shopping Park Slowakische Republik Slowakische Republik Verarbeitungsanlagen Glasfabrik Saint Gobain Dyckerhoff Zementfabrikhallen Zementtrocknungsanlage Zementcontainer TUBAG Mehrzweckfabrik Hermania Verarbeitungsanlage Zementfabrik Zementfabrik Zementfabrik Produktionshalle hallen für Dobre Jablko Rekonstruktion der Produktionshalle ZOS Vrutky Intercell Ostoleka Michelin Olsztyn platz in Tarnowo Podgorne Hallenausbau Salzgitter Flachstahl Slowakische Republik Slowakische Republik Sonstiges Flughafen von Beijing Euro Jose Alvalade Stadion Helsingorvejen (Schnellstraße) Ahold Logistikpark, Klecany Allianz Arena München Flughafen Leipzig Halle Porsche Werk Leipzig Hauptbahnhof Köln Dachkonstruktion Stadion Gewölbte Stahlwände Logistikpark Stadion Dachkonstruktion Werkstatt Bahnhof China Portugal Dänemark Tschechische Rep. 7

8 Weitere Informationen: Produktinformationen Detaillierte Information über spezielle Produkte oder Beschichtungssysteme Produktdatenblätter Technische Daten von speziellen Produkten HEMPEL (GERMANY) GmbH Hindenburgdamm 60 Postfach D D Pinneberg Tel: Fax: sales_protective@de.hempel.com HEMPEL Protective Coatings GmbH In der Bruchwies 3 Postfach D Merzig Tel.: Fax: