Polnische Streitkräfte im Heiligen Land

Transkript

1 Polnische Streitkräfte im Heiligen Land Zusammengestellt von Yehuda Kleiner Raanana, Israel, Übersetzung M.Lenke 2010 war das 65. Jahr des Sieges über Nazi-Deutschland im 2. Weltkrieg. Dieser Krieg führte zur Schaffung vieler Feldposten, von denen eines, das polnische Feldpostamt im Heiligen Land war. Diese polnischen Streitkräfte - auch als die "General Anders-Armee" bekannt - hatten einen kritischen Einfluss auf viele seiner jüdischen Soldaten. Als die Armee in Palästina stationiert wurde, desertierten viele Soldaten, siedelten sich in Palästina an und wurden schließlich Bürger Israels. Einer von ihnen war Menachem Begin, ehemaliger Ministerpräsident von Israel. Hintergrund Nach der Besetzung Polens am 29. September und der Angliederung seiner östlichen Teile an Russland, wurde in Frankreich von General W. Sikorski eine "Freie polnische Regierung" gegründet. Eines seiner Ziele war, eine neue polnische Armee, die neben den Alliierten gegen Deutschland kämpfen würde, aufzubauen. Die Soldaten dieser Armee wurden aus polnischen Emigranten in Frankreich rekrutiert, polnische Freiwillige aus anderen Ländern und Flüchtlinge, die aus Polen geflohen waren, aus noch unbesetzten Ländern und auf dem Seeweg nach Frankreich kamen. Bis zum Frühjahr 1940 bestand die polnische Armee in Frankreich aus zwei Infanterie- Divisionen, zwei Luftgeschwadern und Unterstützungseinheiten. Zu dieser Zeit gründete Frankreich ihre "Levant Armee" zum Schutz ihrer Interessen in Nordafrika und dem mittleren Osten gegen Rommels Afrika Korps. Es wurde beschlossen, dass die polnischen Streitkräfte eine unabhängige Brigade, die sogenannte Karpaten-Brigade in der Levante bilden sollte. Der Aufbau dieser Armee erfolgte in Beirut, Libanon da Frankreich von den Hauptachsenmächte Deutschland und Italien umgeben war. Als Frankreich im Juni 1940 von Deutschland besetzt war wurden die französischen Kräfte im Libanon und Syrien aufgelöst. Die polnische Brigade weigerte sich aufzugeben und machte sich auf den Weg nach Palästina, um sich britischen Truppen anzuschließen. In Palästina lagerte die Brigade zunächst in Zemach am See Tiberias, später in Latrun (in der Mitte von Palästina auf dem Weg nach Jerusalem) und einige ihrer Einheiten in der Nähe von Haifa an der Mittelmeerküste. Haifa wurde nun der Eingangshafen für polnische Emigranten, die durch die polnischen Konsulate über die Türkei nach Palästina geschickt wurden. Nach einer Zeit der Organisation, Ausbildung und Bewaffnung wurde die Brigade nach Ägypten und Libyen verlegt, um an den nordafrikanischen Kämpfen gegen Rommel teilzunehmen. Einige Einheiten kehrten nach Palästina zurück, um dort bis zum Ende des Krieges zu bleiben. Im August 1941 wurde General Anders, der von den Russen festgenommen worden war, befreit und wurde Befehlshaber der polnischen Armee. Über Soldaten und Zivilisten - ehemalige polnische Bürger - verließen die Sowjetunion mit der Anders-Armee, und traten nach dem Weg über Persien, Irak und Palästina unter das britische Oberkommando im Nahen Osten. Als die Anders-Armee Palästina erreichte, verließen die meisten jüdischen Polen die Armee und schlossen sich Veteranensiedlungen im Land an. Im Jahr 2006 wurde auf dem Berg Zion bei Jerusalem ein Denkmal für die Anders-Armee errichtet. In Palästina wurde die Karpaten-Brigade (s.o.) in die Anders-Armee eingegliedert. Die Armee war jetzt Soldaten stark. In der Anders-Armee dienten auch Frauen - in der Regel als LKW-Fahrer, im Kommunikationswesen, als Pflegepersonal und auf Büro-und Logistikposten. Einer von denen war Jadwiga 26

2 Jadwiga in der Uniform der Anders-Armee. Man beachte den polnischen Adler am Käppi. Sie ist die berühmte Jadwiga, Tochter des Feldmarschalls Piłsudski, dem Herrscher Polens vor dem Krieg. Sie war ausgebildeter Pilot und trat in die Royal Air Force in Großbritannien ein. Postgeschichte In den frühen Phasen des Aufbaus der polnischen Streitkräfte im Nahen Osten, wurden durch ein Verbindungsbüro britische Feldpostämter für die polnischen Truppen eingesetzt. Ab November während die Karpaten-Brigade in Ägypten stationiert war - wurden polnische Poststempel verwendet. Diese Stempel der "Wiener Art" bestanden aus zwei konzentrischen Kreisen, von 28 cm und 17cm Durchmesser, römische Zahlen für den Monat, der Bezeichnung "Glowna Poczta Polowa" (Polnisches Hauptpostamt) oder Poczta Polowa" und mit der Feldpostnummer von 101 to 141. Einige Stempel haben eine abweichende Form. Muster der Stempel, die von den polnischen Feldpostämtern in Palästina benutzt wurden. 27

3 Die Feldpostämter waren verschiedenen Armeeeinheiten zugeordnet und zogen mit diesen durch Persien, Irak, Palästina, Ägypten, Libyen und später Europa, vor allem Italien. Einige Einheiten blieben nur für eine kurze Zeit an einem Ort, andere für längere Zeiträume, sogar für Jahre, wie z.b. die Nr. 115, die von 1942 bis 1947 in Palästina blieb. Die Feldpostämter und die Zensurstellen zogen mit den Einheiten von einem Ort zum anderen. Ein Brief nach Neuseeland als Beispiel. Die Marken sind mit einem Stempel "Glowna Poczta Polowa* " entwertet. Nach der "Chronik" der Einheit, zu der dieses Feldpostamt gehörte, war sie vom 1. November 1942 bis 13. August 1943 in Bagdad, Irak stationiert. Vorher und danach war es vor allem in Palästina stationiert (Mai-Oktober 1942, August 1943-März 1944, später bediente es bis April 1948 Palästina aus Ägypten). Zensurstempel 55 vorwiegend in Plaestina genutzt. Muster der zweisprachigen (englisch/polnisch) Zensurstempel die in Palästina benutzt wurden. Frankierungen Inlandsbriefe von einem Feldpostamt zum anderen waren portofrei. Normale Briefe an polnische Delegationen oder Militäradressen in anderen Ländern waren portofrei Normale Briefe in andere Ländern waren portopflichtig Einschreibbriefe im Inland oder in andere Länder waren portopflichtig 28

4 Unfrankierter Brief vom Feldpostamt 113 in Nuseirat, Palästina, Tagesstempel 21.X.1943, adressiert an das Middle East Force Polish Army Hospital 35. Dort wurde der Zensurstempel RE 112 angebracht, der zu dieser Zeit in Rehovot benutzt wurde. Der Brief ist unfrankiert, da es ein Inlandsbrief zwischen zwei Armee-Einheiten ist. Inlandsbrief vom Feldpostamt 111 nach Tel-Aviv, zensiert vom Zensurbüro 111 sowie von einem britischen Zensor. Der Brief ist unfrankiert, da es ein Inlandsbrief ist. 29

5 Unfrankierter Brief von Feldpostamt 113, Tagesstempel 2.II.1943, an die polnische Delegation in Nairobi, Ost-Afrika. Keine Frankatur, da er an eine offizielle polnische Delegation gesandt wurde. Normale Luftpostkarte über das Feldpostamt "Poctza Polowa 111" (zu dieser Zeit in Palästina) nach Manchester England. Frankiert, da von einem Land in ein anderes. Zensiert vom Zensurbüro

6 Frankierter Inlandseinschreibbrief vom 2.VI.1947 über das Feldpostamt 141 (zu dieser Zeit in Nazareth) nach Haifa. Es muss angemerkt werden, dass die Frankier-Regeln wegen der Bedingungen in denen die Feldpostämter arbeiteten, nicht immer eingehalten wurden. So kann man unfrankierte Briefe finden, die eigentlich frankiert werden mussten. Der Mangel an Briefmarken könnte ein Grund dafür sein. Liste der polnischen Feldpostämter in Palästina Feldpostnummer Standort in Palästina Zeiten G.P.P. 101 Qustina (12 Meilen von Rehovot) Gedera Rehovot P.P 111 Quastina Julis (Gaza) P.P 112 Gedera Rehovot Jerusalem P.P 113 Jerusalem Nuseirat (Gaza) P.P 114 Beyt Jirja (Gaza) ? Ybne (Yavne 5 Meilen südlich von Rehovot) P.P 115 Rehovot Gedera P.P 116 Hill 95-Camp Gaza P.P 117 Julis (Gaza) P.P 118 Isdud P.P 121 Isdud P.P 122 Isdud? P.P 123 Masmiya P.P 131 Kefar Bilu P.P 132 Bait Jirja P.P 141 Nazareth

7 Karte von Südpalästina mit den Standorten der Feldpostämter Die Gesamtzahl der polnischen Feldpostämter in Palästina von 1943 bis Anfang 1944 war 15. Es ist anzumerken, dass die Einheiten auf mehrere Standorten verteilt waren, je nach den Unterbringungsmöglichkeiten der britischen und australischen Lager. Die dauernden Bewegung der Truppen zwischen den Ländern im Nahen Osten kann man in der Tabelle der Postämter sehen. Die kurzen Zeiträume, in denen diese an einem Ort betrieben wurden und die Wiedereröffnungen, wenn die Einheiten zurück nach Palästina kamen. Polnische Feldpostämter arbeiteten über 5 Jahre in Palästina, eines von ihnen, Nr. 101 bediente polnische Einheiten bis zum obwohl es sich in Ägypten befand. Dieser Artikel ist ein kurzer Überblick über das Thema. Es gibt viele weitere Dinge in diesem Sammelbereich, wie z.b. die Zugehörigkeit zu den verschiedenen Einheiten, die Verbindung mit der britischen Feldpost, die verschiedenen Zensurverfahren und Stempel, die Routen usw. Für Interessenten ist eine Liste von Referenzen angegeben, die bei der Zusammenstellung dieses Artikels benutzt wurden: Die Postgeschichte der polnischen Feldpostämter im Heiligen Land von J. Kucharski. Die Geschichte des polnischen Postämter im Osten im 2. Weltkrieg. Bulletin Nr. 201 der Polonus Philatelie-Gesellschaft, Chicago IL, Feldpostämter der polnischen Streitkräfte in Palästina im 2.WK, von E. Rachwlsk, B.A.P.I.P. Bulletin Nr. 3, Internetseiten 32