Tag 1 (Samstag, ): Abfahrt in Luxemburg am frühen Morgen im Fernreisebus und Ankunft am Samstag Abend in Bovec in der Jugendherberge.

Transkript

1 Wanderreise nach Slowenien Von Bovec im Soča-Tal über den Nationalpark Triglav in den Julischen Alpen bis zur Hauptstadt Ljubljana September 2017 Eine ganz besondere Wanderdestination steht 2017 auf dem Programm der Jugendherbergen: Slowenien! Nicht umsonst wirbt der Tourismusverband mit dem Slogan: I feel slovenia. Denn Slowenien ist ein kleines Land, allerdings mit unbeschreiblichen, naturbelassenen und vor allem grünen Landschaften, die zum Verweilen einladen. Das spektakulärste Flusstal Sloweniens, einer der ältesten Naturparks von Europa mit seinem Sieben-Seen-Tal sowie eine Hauptstadt mit südländischem Flair sind die Destinationen der nächsten Jugendherbergsreise. Ein Mitarbeiter der luxemburgischen Jugendherbergen begleitet Sie während den 9 Tagen und sorgt für einen sicheren und reibungslosen Ablauf der Reise. Programm: Tag 1 (Samstag, ): Abfahrt in Luxemburg am frühen Morgen im Fernreisebus und Ankunft am Samstag Abend in Bovec in der Jugendherberge. Tag 2 (Sonntag, ): Nach dem Frühstück, kurzer Transfer nach Kal Koritnica (460 Hm). Von hier aus geht es zum Mt. Svinjak (1653 Hm). Geführte Tageswanderung von 5 6 Stunden. Tag 3 (Montag, ): Kurzer Transfer zum Soča-Fluss. Hier findet dann das gewünschte, im Vorfeld gebuchte, Programm statt: Programm 1: 3-stündige Rafting-Tour auf dem Soča-Fluss. Programm 2: Kurze Wanderung und geführte Besichtigung des Soča-Tals. Tag 4 (Dienstag, ): Start der 4-tägigen Wanderung mit Übernachtung in Berghütten: Kurzer Transfer zum Lepena-Tal. Von Lepena (700 Hm) geht es über Krnska Lake hut (1385 Hm) und Vratca saddle (1803 Hm) bis zum Komna hut (1520 Hm). Geführte Tageswanderung von ca. 6 Stunden. Tag 5 (Mittwoch, ): Ca. 6-stündige geführte Tageswanderung vom Komna hut (1520 Hm) über Triglav Lakes hut (1685 Hm) bis zum Prehodavci hut (2071 Hm). Tag 6 (Donnerstag, ): Je nach Wetterlage und körperlicher Verfassung kann man zwischen 2 Wanderrouten auswählen: Option 1: ca. 6-stündige Tageswanderung vom Prehodavci hut (2071 Hm) über Dolič hut (2151 Hm) und Planika hut (2401 Hm) bis zum Kredarica hut (2515 Hm) Option 2: ca. 7-stündige Tageswanderung vom Prehodavci hut (2071 Hm) über Dolič hut (2151 Hm) zum Mt. Triglav, dem höchsten Gipfel in Slowenien (2864 Hm). Da der Mt. Triglav eine via ferrata Route ist, wird hier technisches Equipment benötigt! Anschließend geht es zum Rest der Gruppe zum Kredarica hut (2515 Hm). Tag 7 (Freitag, ): 4-5-stündige Wanderung zum Krma valley (1000 Hm). Danach Transfer nach Bled mit kurzer geführter Stadtbesichtigung. Anschließend Transfer zur Hauptstadt Sloweniens Ljubljana mit Übernachtung in der Jugendherberge Tresor. Tag 8 (Samstag, ): Geführte Besichtigung der Altstadt und des Schlosses. Anschließend erfolgt eine Bootsfahrt auf dem Fluss Ljubljanica inklusive Mittagessen/BBQ auf dem Boot. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.

2 Tag 9 (Sonntag, ): Rückreise nach Luxemburg. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dieses vielfältige, grüne, malerische, romantische und idyllische Land mit uns zu entdecken? Dann sichern Sie sich schnell Ihren Platz für diese einmalige Wanderreise! Bedingungen / Anforderungen: Die Reise findet statt, wenn mindestens 10 Personen angemeldet sind. Ist die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, werden Sie davon frühzeitig in Kenntnis gesetzt. Die maximale Teilnehmerzahl ist 20 Personen. Eine sehr gute körperliche Verfassung ist notwendig! Kletterkenntnisse sind nicht erforderlich. Mindestalter: 18 Jahre Datum: Abreise ab Luxemburg-Stadt am Samstag, den 16. September 2017 am frühen Morgen um Uhr Rückreise und vorraussichtliche Ankunft am Sonntag Abend, den 24. September in Luxemburg- Stadt Anmeldefrist: 1. Juni 2017 Preis pro Person: 995 Eingeschlossene Leistungen: Bustransfer von Luxemburg nach Slowenien (Hin- und Rückfahrt) Luxemburgische Reisebegleitung Rundreise und alle Transfers gemäß Programm Geführte Hüttenwanderung mit erfahrenem englischsprachigem Bergführer Geführte Tageswanderung mit ortskundigem, englischsprachigem Wanderführer im Soča-Tal Rafting auf dem Soča-Fluss oder geführte Besichtigungen des Soča-Tals Geführte Besichtigung von Ljubljana Bootsfahrt inklusive Mittagessen auf dem Fluss Ljubljanica 3 Übernachtungen inklusive Vollpension in Mehrpersonenhütten im Nationalpark Triglav 3 Übernachtungen in der Jugendherberge in Bovec inklusive Frühstück und einem Grillabend 2 Übernachtungen in der Jugendherberge Tresor in Ljubljana inklusive Frühstück Nicht eingeschlossene Leistungen: Verschiedene Essen, Restaurantbesuche, Getränke sowie Trinkgelder Persönliche Ausgaben Alle optionalen Aktivitäten Reiseversicherung Information und Anmeldung: Luxemburgische Jugendherbergen Administrative Zentrale T. (+352) animation@youthhostels.lu

3 Randonnée en Slovénie De Bovec, situé dans la vallée de la Soča, à travers le parc national du Triglav aux Alpes Juliennes jusqu à la capitale Ljubljana Du 16 au 24 septembre 2017 Une destination incontournable est au programme des auberges de jeunesse luxembourgeoises pour 2017: la Slovénie! «I feel slovenia» est le slogan de l office du tourisme et nous sommes convaincus que vous aurez le même sentiment lors de notre séjour dans ce pays vert. La Slovénie est un pays de petite taille, mais qui dispose de paysages merveilleux, naturels et surtout verts. La plus belle vallée en Slovénie, une des plus anciennes réserves naturelles de l'europe avec sa vallée des sept lacs et une capitale avec son charme méditerranéen sont les destinations de notre prochain voyage. Un guide des auberges de jeunesse luxembourgeoises vous accompagne lors des 9 jours et veille au bon déroulement du voyage. Programme: Jour 1 (Samedi, ): Départ en matinée en autocar à partir de Luxembourg et arrivée en début de soirée à l auberge de jeunesse de Bovec Jour 2 (Dimanche, ): Court transfert après le petit-déjeuner vers Kal Koritnica (460 mh). Randonnée pédestre de 5 à 6 heures jusqu au Mt. Svinjak (1653 mh). Jour 3 (Lundi, ): Court transfert vers la rivière Soča, où le programme réservé à l avance aura lieu: Programme 1: rafting pendant 3 heures sur la rivière Soča Programme 2: courte randonnée pédestre et visite guidée de la vallée de Soča Jour 4 (Mardi, ): Début de la randonnée avec nuitées en refuges de montange (pendant 4 jours): Court transfert vers la vallée de Lepena. Puis randonnée pédestre de 6 heures de Lepena (700 mh) à travers le Krnska Lake hut (1385 mh) et Vratca saddle (1803 mh) jusqu au Komna hut (1520 mh). Jour 5 (Mercredi, ): Randonnée pédestre d environ 6 heures du Komna hut (1520 mh) via Triglav Lakes hut (1685 mh) jusqu au Prehodavci hut (2071 mh). Jour 6 (Jeudi, ): Selon les conditions météorologiques et physiques, vous pouvez choisir entre 2 parcours différents: Option 1: randonnée de 6 heures à partir du Prehodavci hut (2071 mh) via Dolič hut (2151 mh) et Planika hut (2401 mh) jusqu au Kredarica hut (2515 mh) Option 2: randonnée de 7 heures à partir du Prehodavci hut (2071 mh) via Dolič hut (2151 mh) jusqu au Mt. Triglav, le sommet le plus haut en Slovénie (2864 mh). Comme la route jusqu au sommet est seulement accessible via ferrata, un équipement technique est obligatoire! Le reste du groupe sera rejoint au Kredarica hut (2515 mh). Jour 7 (Vendredi, ): Randonnée de 4 à 5 heures jusqu au Krma valley (1000 mh). Puis, court transfert vers Bled avec visite guidée. Ensuite, transfert vers la capitale du pays Ljubljana avec nuitée à l auberge de jeunesse Tresor. Jour 8 (Samedi, ):

4 Visite guidée de la vielle ville et du château. Ensuite, randonnée en bateau avec déjeuner/grillade inclus, sur la rivière Ljubljanica. Temps libre pendant l après-midi. Jour 9 (Dimanche, ): Retour au Luxembourg en autocar. Relevez le défi et découvrez ce pays diversifié, vert, scénique, romantique et idyllique à pied. Inscrivez-vous dès maintenant! Conditions: Le voyage aura lieu à partir de 10 inscriptions. Nous vous informons bien à l avance, si le nombre minimum ne sera pas atteint. Le nombre maximal des participants est de 20 personnes. Une très bonne condition physique est obligatoire! Des connaissances en escalade ne sont pas nécessaires. Âge minimum: 18 ans Date: Départ à Luxembourg-ville, tôt le samedi matin, le 16 septembre 2016 à heures Retour et arrivée à Luxembourg est prévu pour dimanche soir, le 24 septembre Délai d inscription: 1 er juin 2017 Prix par personne: 995 Prestations incluses: Transferts en autocar et aller-retour Luxembourg-Slovénie Encadrement par un accompagnateur des auberges de jeunesse luxembourgeoises Circuits et tous les transferts selon programme Randonnées guidées en montagne avec un guide de montagne anglophone expérimenté Randonnée pédestre guidée dans la vallée de Soča avec un guide local anglophone Rafting sur la rivière Soča ou visite guidée de la vallée de Soča Visite guidée de Ljubljana Tour en bateau avec déjeuner/grillade sur la rivière Ljubljanica 3 nuitées en pension complète dans des refuges de montagnes au parc national du Triglav 3 nuitées avec petit-déjeuner et une soirée grillade à l auberge de jeunesse de Bovec 2 nuitées avec petit-déjeuner à l auberge de jeunesse Tresor à Ljubljana Prestations non-incluses: Certains repas, les boissons et les pourboires Dépenses personnelles Toutes les activités optionnelles Assurance-voyage Informations et réservation: Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l. Centrale administrative T. (+352) animation@youthhostels.lu

5 Hiking trip to Slovenia From Bovec in the Soča valley to the capital Ljubljana via the Triglav national park in the Julian Alps 16 th 24 th of September, 2017 A very special hiking destination awaits us in 2017 as Luxembourg s youth hostels are organising a trip to picturesque Slovenia. Believe us when we say that it s not for no reason that its national tourist board uses I feel slovenia as a slogan to represent the country. While comparatively small in size, it is packed with stunning sites and well known for its indescribable, untouched nature. Among other things, the itinerary includes trips to Slovenia s most beautiful river valley, one of Europe s oldest nature reserves with its Seven-Lakes-Valley, as well as the country s picturesque, southern feeling capital Ljubljana. Luxembourg s youth hostels will provide their very own guide to accompany the group and make sure the 9-day drip goes smoothly. Itinerary: Day 1 (Saturday, ): Departure in the early morning by bus and arrival at youth hostel Bovec in Slovenia in the evening Day 2 (Sunday, ): After breakfast, short transfer to Kal-Koritnica (460mh). Hiking up to Mt. Svinjak (1653mh). Tour of 5-6 hours. Day 3 (Monday, ): Short transfer to the Soča River. Programme as booked in advance: Programme 1: rafting tour of 3 hours on the river Programme 2: easy hiking and sightseeing in the Soča valley. Day 4 (Tuesday, ): Beginning of the 4-day hut tour: Short transfer to Lepena valley. Hiking from Lepena (700mh) to Krnska lake hut (1385mh) over Vratca saddle (1803mh), finally arriving at Komna hut (1520mh). Hiking tour of 6 hours. Day 5 (Wednesday, ): Hiking tour of ca. 6 hours from Komna hut (1520mh) via Triglav lakes hut (1685mh) to Prehodavci hut (2071mh). Day 6 (Thursday, ): Depending on the weather conditions and your health, you can choose between two hiking tours: Option 1: hiking tour of ca. 6 hours from Prehodavci hut (2071mh) via Dolič hut (2151mh) and Planika hut (2401mh) to Kredarica hut (2515mh). Option 2: hiking tour of ca. 7 hours from Prehodavci hut (2071mh) via Dolič hut (2515mh) to Mt. Triglav, the highest point of Slovenia (2864mh). Attention: Mt. Triglav is a via ferrata, so technical equipment is essential! Later, we all meet together at Kredarica hut (2515mh). Day 7 (Friday, ): Hiking tour of ca. 4-5 hours to Krma valley (1000mh). Then short transfer to Bled with guided sightseeing before heading off to Ljubljana by bus and its Tresor youth hostel.

6 Day 8 (Saturday, ): Guided tour of the old town and castle, plus a boat trip with lunch/bbq on the river Ljubljanica. Free leisure time in the afternoon. Day 9 (Sunday, ): Departure and transfer back to Luxembourg. Did we awaken your interest in discovering this incredibly diverse, green, idyllic and romantic country with us? If so, don t hesitate to get in touch and be a part of this unique hiking trip. Preconditions and requirements: The trip will take place if a minimum of 10 participants has been reached. Should the required amount of participants not be reached, you will be notified in due time. The maximum number of participants has been set to 20. An overall good physical condition is necessary. Climbing skills are not required. Minimum age: 18 Date: Departure from Luxembourg-City on Saturday, the 16 th of September 2017 at 05:30 am. Return to Luxembourg-City is scheduled for Sunday evening on the 24 th of September 2017 Registration deadline: June 1 st, 2017 Price per person: 995 Services included: Bus transfer from Luxembourg to Slovenia (and back) Luxembourgish travel guide Round trip and all transfers according to the itinerary Guided mountain hut tour with an experienced, English-speaking mountaineer Guided hiking tour of one day with a local, English-speaking guide in the Soča valley Rafting on the Soča river or a guided visit of the Soča-valley Guided tour of Ljubljana Boat trip including lunch on the Ljubljanica river 3 full board overnights as part of the Triglav national park mountain huts tour 3 overnights in Bovec s youth hostel, including breakfast and a BBQ evening 2 overnights in the Tresor youth hostel of Ljubljana, including breakfast Services not included: Various meals, restaurant visits, drinks and tips Personal expenses All optional activities Travel insurance Information and booking requests: Youth Hostels Luxembourg NPO

7 Head office T. (+352)