Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

Transkript

1 Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

2 2.7 Kreuzgelenke Gabelgelenke Winkelgelenke Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 07

3 2.7 Kreuz-, Winkel-, Gabelgelenke, Gelenkköpfe DIN 808 Kreuzgelenke mit Gleitlager GN 648. Gelenkköpfe mit Innengewinde GN 782 Kugelgelenke Seite 076 Seite 086 Seite 093 GN Kreuzgelenkwellen mit Gleitlager GN Gelenkköpfe mit Schraube DIN 7802 Winkelgelenke Seite 077 Seite 087 Seite 094 DIN 808 Kreuzgelenke mit Gleitlager Edelstahl GN Gelenkköpfe mit Innengewinde Edelstahl DIN 7802 Winkelgelenke Edelstahl Seite 078 Seite 088 Seite 095 DIN 808 Kreuzgelenke mit Nadellager GN Gelenkköpfe mit Schraube Edelstahl GN 70 Dichtkappen für Winkelgelenke DIN 7802 Seite 080 Seite 089 Seite 096 GN Kreuzgelenkwellen mit Nadellager GN 75 Gabelgelenke Gabelköpfe DIN 7752 GN 240 Schnellsteck- Kupplungen Seite 08 Seite 090 Seite 097 GN 9080 Kreuzgelenke für einfache Anwendungen Seite 082 GN 75 Gabelgelenke Gabelköpfe DIN 7752 Edelstahl Seite 09 GN 240. Schnellsteck- Kupplungen Seite 098 GN 808. Schutzhüllen für Kreuzgelenke GN 752 Gelenkstücke Stahl, Edelstahl GN Schnellsteck- Kupplungen Seite 083 Seite 092 Seite 099 Rostfrei Ergostyle Softline Cleanline Sanline ATEX ESD Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

4 - Kreuzgelenke und Gelenkwellen Montagerichtlinien Die Einfach-Gelenke übertragen die eingeleitete gleichförmige Bewegung ungleichförmig, da bei einer Umdrehung der treibenden Welle die angetriebene Welle zweimal beschleunigt und zweimal verzögert wird. Die Größe der Ungleichförmigkeit ist abhängig vom Arbeitswinkel β. Um eine gleichmäßige Bewegung zu erhalten, müssen zwei einfache Gelenke (bzw. eine Gelenkwelle) oder ein Doppelgelenk verwendet werden. Wo kleine Ungleichheiten in der Drehung in Kauf genommen werden können oder nur geringe Beugungswinkel in Frage kommen, kann auch nur ein Gelenk verwendet werden. Zu einer gleichförmigen Bewegungsübertragung müssen die Beugungswinkel β an beiden Enden der Zwischenwelle gleich groß sein. Durch falsch zusammengesteckte Gelenkwellen wird die Ungleichförmigkeit der Drehbewegung der einzelnen Gelenke nicht kompensiert, sondern verstärkt. Dadurch können Gelenklager und Keilprofile zerstört werden. Aus diesem Grund ist beim Zusammenstecken der Gelenkwellenhälften darauf zu achten, dass die an Keilwelle und Keilnabe angebrachten Markierungen gegenüberliegen. Zu beachten ist außerdem, dass die Lagerung möglichst direkt neben den Kreuzgelenken angebracht wird. Bei Dauerbetrieb der gleitgelagerten Kreuzgelenke ist für eine ausreichende Schmierung zu sorgen. Wenn keine Tropfschmierung möglich ist, sollten die Gelenke x täglich nachgeschmiert werden. Daneben besteht die Möglichkeit, das Gelenk durch eine Schutzhülle GN 808. abzudecken, die mit Öl oder Fett gefüllt wird Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 073

5 Kreuzgelenke mit Gleitlager DIN 808, Form EG Bestimmung der Größe Gelenkgröße d [mm] (dargestellt durch Kurven) Leistung N [kw] Das Schaubild zeigt die übertragbaren Leistungen N bzw. Drehmomente M von Kreuzgelenken DIN 808, Form EG (einfach, Gleitlager) in Abhängigkeit von der Drehzahl n. Die Angaben gelten für gleichbleibende Drehzahl, gleichförmige Belastung und einen Beugungswinkel von max. 0. Sie gelten nicht für Edelstahl-Kreuzgelenke. (95) (80) P 20 Bei größeren Beugungswinkeln β muss eine um den Korrekturfaktor k vergrößerte, fiktive Richtleistung N bzw. ein fiktives Drehmoment M angesetzt werden (siehe untenstehendes Beispiel) P Umrechnungsformeln: Drehmoment M [Nm] = Leistung N [kw] = N [kw] n [min-] M [Nm] x n [min-] 9550 kw =,36 PS PS = 0,736 kw (8) Drehzahl n [min -] Drehmoment M [Nm] (dargestellt durch schräge Linien) Beispiel Zu übertragende Leistung N = 0,65 kw Drehzahl n = 230 min- Beugungswinkel β = 0 Korrekturfaktor k = Richtleistung N = Nennleistung N Schnittpunkt P ergibt sich aus 0,65 kw und 230 min- (was einem Drehmoment von 27 Nm entspricht). Das Punkt P entsprechende nächstgrößere Gelenk ist d = 25. Korrekturfaktor k Beispiel 2 Zu übertragendes Moment M = 27 Nm Drehzahl n = 230 min- Beugungswinkel β = 30 Korrekturfaktor k = 2,25 Richtdrehmoment M = 2,25 x 27 Nm = 60 Nm Beugungswinkel ß Der Schnittpunkt P ergibt sich aus 6 Nm und 230 min- (was einer Richtleistung N =,47 kw entspricht). Das Punkt P entsprechende, nächstgrößere Gelenk ist d = 32. Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

6 Kreuzgelenke mit Nadellager DIN 808, Form EW Bestimmung der Größe Gelenkgröße d [mm] (dargestellt d. schräge, dicke Linien) Leistung N [kw] (95) (80) Korrekturfaktor k P Drehzahl n [min -] P Beugungswinkel ß Drehmoment M [Nm] (dargestellt durch schräge, dünne Linien) Das Schaubild zeigt die übertragbaren Leistungen N bzw. Drehmomente M von Kreuzgelenken DIN 808, Form EW (einfach, Nadellager) in Abhängigkeit von der Drehzahl n. Die Angaben gelten für gleichbleibende Drehzahl, gleichförmige Belastung und einen Beugungswinkel von max. 0. Bei größeren Beugungswinkeln β muss eine um den Korrekturfaktor k vergrößerte, fiktive Richtleistung N bzw. ein fiktives Drehmoment M angesetzt werden (siehe untenstehendes Beispiel). Umrechnungsformeln: Drehmoment M [Nm] = 9550 Leistung N [kw] = N [kw] n [min-] M [Nm] x n [min-] 9550 kw =,36 PS PS = 0,736 kw Beispiel Zu übertragende Leistung N = 5,5 kw Drehzahl n = 2300 min- Beugungswinkel β = 0 Korrekturfaktor k = Richtleistung N = Nennleistung N Schnittpunkt P ergibt sich aus 5,5 kw und 2300 min- (was einem Drehmoment von 23 Nm entspricht). Das Punkt P entsprechende nächstgrößere Gelenk ist d = 28. Beispiel 2 Zu übertragendes Moment M = 23 Nm Drehzahl n = 2300 min- Beugungswinkel β = 8 Korrekturfaktor k =,43 Richtdrehmoment M =,43 x 23 Nm = 33 Nm Der Schnittpunkt P ergibt sich aus 33 Nm und 2300 min- (was einer Richtleistung N = 7,9 kw entspricht). Das Punkt P entsprechende, nächstgrößere Gelenk ist d = Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 075

7 DIN 808 Auszug Kreuzgelenke mit Gleitlager einfach oder doppelt 2 Bohrungskennzeichnung: B ohne Nabennut K mit Nabennut (ab d 2=0) V mit Vierkant 5 Form EG einfach, Gleitlager DG doppelt, Gleitlager d d 2 H7 Bohrung s H0 Vierkant l Form EG l 2 Form DG l 3 l 4 t min. 6 6 V 6* V 8* V 8* V 0* V 0* V 2* V 2* V 4* V 6* V 6* V 8* V 20* V 20* V 22* , V 25* V 25* V 30* V 30* * 35 V Zulässige Drehzahlen / Drehmomente Seite 074 * i. d. R. nicht auf Lager, erfordert Mindestbestellmenge Stahl blank Gelenkwürfel / Stifte / Lagerbuchsen einsatzgehärtet Nabennut JS9 DIN 6885 Seite 254 Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Auf Anfrage mit anderen oder unterschiedlichen Anschluss-Bohrungen Die zulässige Drehzahl ist bei gleitgelagerten Kreuzgelenken DIN 808 in hohem Maße abhängig von Einsatzbedingungen, der Belastung, der Einsatzdauer, dem Beugungswinkel und der Schmierung Seite 074. Bei Drehzahlen über 000 min- sind in jedem Fall Kreuzgelenke mit Nadellager Seite 080 zu verwenden. Bei Dauerbetrieb ist für eine auszureichende Schmierung zu sorgen, ggf. durch eine mit Fett gefüllte Schutzhülle GN 808. Seite DIN B6-74-EG 2 Bohrungskennzeichnung 3 d 2 (s) 4 l (l 2) 5 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

8 GN Kreuzgelenkwellen mit Gleitlager mit Längsausgleich d d 2 H7 Bohrung s H Vierkant l - l 2 d 3 l 3 Führungslänge 2 Bohrungskennzeichnung B ohne Nabennut K mit Nabennut V mit Vierkant 22 K 0 B 0* V 0* * K 2 B K 2 B 2* V 2* * K 6 B K 4 B 4* V 4* K 6 B 6* V 6* * K 20 B K 8 B 8* V 8* K 20 B 20* V 20* * K 25 B K 22 B 22* V 22* K 25 B 25* V 25* * K 30 B K 30 B 30* V 30* Stahl blank Gelenkwürfel / Stifte / Lagerbuchsen einsatzgehärtet Nabennut JS9 DIN 6885 Seite 254 Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Auf Anfrage l 5 t min. * i. d. R. nicht auf Lager, erfordert Mindestbestellmenge Gelenkwellen mit Gleitlager GN überbrücken nicht nur den Versatz zweier Wellen, sondern sie ermöglichen auch einen Längsausgleich. Die Kraftübertragung erfolgt über zwei Kreuzgelenke DIN 808 (Form EG), eine Keilwelle und eine Schiebehülse. Bei Gelenkwellen muss unbedingt beachtet werden, dass Keilwelle und Schiebehülse richtig zusammengesteckt sind: die Markierungen müssen einander gegenüberliegen. Falsch zusammengesteckte Gelenkwellen haben einen ungleichförmigen Abtrieb zur Folge und führen zu schnellem Verschleiß. Zulässige Drehzahlen / Drehmomente Seite andere Längen l - l 2 mit anderen oder unterschiedlichen Anschluss-Bohrungen GN K Bohrungskennzeichnung 3 d 2 (s) 4 l - l Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 077

9 DIN 808 Auszug Edelstahl-Kreuzgelenke mit Gleitlager einfach oder doppelt 2 Bohrungskennzeichnung B ohne Nabennut K mit Nabennut (ab d 2=0) V mit Vierkant 5 Form EG einfach, Gleitlager DG doppelt, Gleitlager d d 2 H7 Bohrung s H0 Vierkant l Form EG l 2 Form DG l 3 l 4 t min. 6 6 V 6* V 8* V 0* V 2* V 6* V 20* V 25* * i. d. R. nicht auf Lager, erfordert Mindestbestellmenge Edelstahl nichtrostend,.430 Nabennut JS9 DIN 6885 Seite 254 Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Edelstahl-Eigenschaften Seite 274 Auf Anfrage mit anderen oder unterschiedlichen Anschluss-Bohrungen NI Die beweglichen Teile der Edelstahl-Kreuzgelenke DIN 808 sind nicht oberflächenbehandelt, also auch nicht einsatzgehärtet, deswegen liegen die Einsatzmöglichkeiten wesentlich unter denen von Kreuzgelenken aus Stahl. Die Richtlinien für die Auswahl von Kreuzgelenken mit Gleitlager Seite 074 können somit für die Edelstahl- nur eingeschränkt verwendet werden. Drehzahlen über 200 min- können bereits kritisch sein. Bei Edelstahl-Kreuzgelenken ist eine ausreichende Schmierung besonders wichtig, gegebenenfalls unter Verwendung einer mit Fett gefüllten Schutzhülle GN 808. Seite 083. Das angegebene gilt für Gelenke mit beidseitig gleichen Bohrungen d 2, s DIN B6-04-DG-NI 2 Bohrungskennzeichnung 3 d 2 (s) 4 l 2 (l ) 5 Form 6 Werkstoff Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

10 Kreuzgelenkwellen mit Längsausgleich mit Gleitlager GN Seite 077 mit Nadellager GN Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 079

11 DIN 808 Auszug Kreuzgelenke mit Nadellager einfach oder doppelt 2 Bohrungskennzeichnung B K V ohne Nabennut mit Nabennut mit Vierkant d d 2 H7 Bohrung s H0 Vierkant l Form EW l 2 Form DW 5 Form EW einfach, Nadellager DW doppelt, Nadellager l 3 l 4 t min V 0* V 0* V 2* V 2* V 4* V 6* V 6* V 8* V 20* V 20* V 22* , V 25* V 25* V 30* V 30* * 35 V Zulässige Drehzahlen / Drehmomente Seite 075 * i. d. R. nicht auf Lager, erfordert Mindestbestellmenge Stahl blank Gelenkwürfel, Stifte einsatzgehärtet Nabennut JS9 DIN 6885 Seite 254 Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Die zulässige Drehzahl ist bei nadelgelagerten Kreuzgelenken DIN 808 höher als bei solchen mit Gleitlager, jedoch ebenfalls abhängig von der Belastung, der Einsatzdauer und dem Beugungswinkel. Günstige Einsatzbedingungen lassen Drehzahlen bis 4000 min- zu Seite 075. Durch die Nadellager haben sie gegenüber gleitgelagerten Kreuzgelenken ab einem Beugungswinkel von 3 bis 5 einen bedeutend höheren Wirkungsgrad. Die abgedichteten Nadellager haben eine Dauerschmierung, sodass die Gelenke völlig wartungsfrei sind. Das angegebene gilt für Gelenke mit beidseitig gleichen Bohrungen d 2, s. Auf Anfrage mit anderen oder unterschiedlichen Anschluss-Bohrungen DIN B DW 2 Bohrungskennzeichnung 3 d 2 (s) 4 l 2 (l ) 5 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

12 GN Kreuzgelenkwellen mit Nadellager mit Längsausgleich d d 2 H7 Bohrung s H Vierkant l - l 2 d 3 l 3 Führungslänge 2 Bohrungskennzeichnung B ohne Nabennut K mit Nabennut V mit Vierkant 22 K 0 B 0* V 0* * K 2 B K 2 B 2* V 2* * K 6 B K 4 B 4* V 4* K 6 B 6* V 6* * K 20 B K 8 B 8* V 8* K 20 B 20* V 20* * K 25 B K 22 B 22* V 22* K 25 B 25* V 25* * K 30 B K 30 B 30* V 30* Stahl blank Gelenkwürfel, Stifte einsatzgehärtet Nabennut JS9 DIN 6885 Seite 254 Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Gelenkwellen mit Nadellager GN überbrücken nicht nur den Versatz zweier Wellen, sondern sie ermöglichen auch einen Längsausgleich. Die Kraftübertragung erfolgt über zwei Kreuzgelenke DIN 808 (Form EW), eine Keilwelle und eine Schiebehülse. Bei Gelenkwellen muss unbedingt beachtet werden, dass Keilwelle und Schiebehülse richtig zusammengesteckt sind: die Markierungen müssen einander gegenüberliegen. Falsch zusammengesteckte Gelenkwellen haben einen ungleichförmigen Abtrieb zur Folge und führen zu schnellem Verschleiß. l 5 t min. * i. d. R. nicht auf Lager, erfordert Mindestbestellmenge Zulässige Drehzahlen / Drehmomente Seite Auf Anfrage andere Längen l - l 2 mit anderen oder unterschiedlichen Anschluss-Bohrungen GN K Bohrungskennzeichnung 3 d 2 (s) 4 l - l Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 08

13 GN 9080 Kreuzgelenke für einfache Anwendungen 3 Form EG einfach, Gleitlager DG doppelt, Gleitlager 2 d d 2 H8 Bohrung l Form EG l 2 Form DG l 3 l 4 t max. Drehmoment in Nm 3 B B B B B Stahl - ungehärtet - brüniert Querbohrungen GN 0 Seite 257 ISO-Passungen Seite 263 Kreuzgelenke GN 9080 sind eine einfache und damit sehr preisgünstige Gelenkvariante. Sie können nur bei niedrigen Drehzahlen eingesetzt werden. Typische Anwendungsfälle sind handbetätigte Antriebe. 2 3 GN B2-EG 2 d 2 3 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

14 GN 808. Schutzhüllen für Kreuzgelenke d Gelenk-Ø d 2 Form E d 3 Form E d 4 Form D d 5 Form D l Form E , , , , , Form E E Gummi (CR) schwarz Form D D Gummielastischer Kunststoff, Weich-PVC schwarz Elastomer-Eigenschaften Seite Form E für Einfachgelenke D für Doppelgelenke l 2 Form D Durch die Schutzhülle GN 808. werden Gelenke gegen Verschmutzen geschützt. Gleichzeitig können sie mit Fett gefüllt werden, wodurch bei Kreuzgelenken mit Gleitlager für eine Dauerschmierung gesorgt ist. Zur Befestigung der Schutzhülle am Gelenk werden zwei Kabelbinder je Schutzhülle mitgeliefert GN E 2 Form 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 083

15 Gelenkköpfe DIN ISO Maßreihe K - Bauarten Stahl- Gehäuse Innenring Lagerschale Form N Gehäuse Stahl, verzinkt Gleitpaarung: Innenring Stahl, gehärtet Lagerschale Messing nachschmierbar. Form W Gehäuse Stahl, verzinkt Gleitpaarung: Innenring Stahl, gehärtet Lagerschale Stahl, verzinkt mit PTFE-Einlage wartungsfrei. Anwendungsmerkmale: Für universelle Einsatzbedingungen, insbesondere bei hohen Wechsel- und Stoßbelastungen in radialer und insbesondere axialer Richtung. Für universelle Einsatzbedingungen, insbesondere bei dynamischer Belastung; axiale Belastbarkeit geringer als bei Form N. Edelstahl- Gehäuse Innenring Lagerschale Form NH Gehäuse Edelstahl Gleitpaarung: Innenring Stahl, gehärtet, hartverchromt Lagerschale Bronze nachschmierbar. Form WH Gehäuse Edelstahl Gleitpaarung: Innenring Stahl, gehärtet Lagerschale Bronze, mit PTFE-Einlage nachschmierbar. Form WK Gehäuse Edelstahl Gleitpaarung: Innenring Edelstahl, gehärtet Lagerscheibe Edelstahl, mit PTFE-Einlage wartungsfrei. Wie Form N im korrosionsgefährdeten Bereich. Wie Form W im korrosionsgefährdeten Bereich. Wie Form W im korrosionsgefährdeten Bereich mit hohen Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit z. B. im Lebensmittelbereich. Seite Kreuzgelenke, Winkelgelenke, Gabelgelenke, Gelenkköpfe

16 Gelenkköpfe DIN ISO Maßreihe K - Technische e Lagerspiel Unter Lagerspiel wird das Maß verstanden, um das sich der Innenring innerhalb der Lagerschale in radialer oder axialer Richtung in ungeschmiertem Zustand verschieben lässt. Formen N, NH nachschmierbar Formen W, WH, WK wartungsfrei d Bohrung Innenring Radiales Lagerspiel , , , ,030 Belastung zur Ermittlung der Messergebnisse: 00 N bei Raumtemperatur. d Bohrung Innenring Radiales Lagerspiel Axiales Lagerspiel , , , , , , , , bis 3-faches Radialspiel Schmierung Gelenkköpfe der Form N (nachschmierbar) bedürfen einer regelmäßigen Schmierung. Im Lieferzustand sind die Gelenkköpfe ungefettet, die Erstbefettung erfolgt bei der Inbetriebnahme. Bewährt hat sich im Temperaturbereich von -20 C bis +25 C ein Mehrzwecklagerfett, bei extremen Bedingungen ein hochwertiges Fett (z. B. Gleitmo 805K). Gelenkköpfe der Form W (wartungsfrei) dürfen nicht geschmiert werden; der Innenring gleitet auf einem in die Lagerschale eingebrachten PTFE-Gewebe. Betriebstemperatur Gelenkköpfe der Form N (nachschmierbar) können im Temperaturbereich von -50 C bis +200 C eingesetzt werden, bei Verwendung eines Hochtemperaturfettes auch höher. Gelenkköpfe der Form W (wartungsfrei) können von -50 C bis +200 C eingesetzt werden. Generell ist die Verwendung auch bei höheren Temperaturen möglich, es vermindert sich jedoch dadurch die Lebensdauer. Tragzahlen Tragzahlen sind lagerspezifische Kennzahlen, abgeleitet von den Werkstoffdaten des eingesetzten Materials. Sie werden verwendet zur Auswahl eines Gelenkkopfes für eine vorliegende Belastung, müssen aber gegebenenfalls bei besonderen Betriebsverhältnissen reduziert werden. Statische Tragzahlen Co in kn Co gibt die zulässige radiale Belastung im Stillstand an, die einen Gelenkkopf im schwächsten Querschnitt bei ruhender Last ohne bleibende Verformung aushält. Die in den Katalogtabellen angegebenen Co-Werte wurden durch Rechnung unter Benutzung der jeweiligen Werkstoff-Kennwerte ermittelt und an einer repräsentativen Anzahl von Gelenkköpfen im Zugversuch bei Raumtemperatur überprüft. Es wurde jeweils eine 80 prozentige Ausnutzung der Streckgrenze zugrundegelegt, sodass ein Sicherheitsfaktor von,25 enthalten ist. Die statische Tragzahl Co dient auch zur Ermittlung der zulässigen Axialbelastung, welche im wesentlichen begrenzt ist durch die axiale Befestigung des Innenrings. Durch Versuche wurde die bei größtem Kippwinkel zulässige Axialbelastung Fa ermittelt: Fa = 0,4 Co für Form N Fa = 0,2 Co für Formen NH, W, WH, WK Dynamische Tragzahlen C in kn Sie dienen der Ermittlung der Lebensdauer von dynamisch beanspruchten Gelenkköpfen. d Größe statische Tragzahl Co GN 648. Form N statische Tragzahl Co GN Form N dynamische Tragzahl C GN 648./.2 Form N statische Tragzahl Co GN 648. Form W statische Tragzahl Co GN Form W dynamische Tragzahl C GN 648./.2 Form W statische Tragzahl Co GN Form NH/WH/WK statische Tragzahl Co GN Form NH/WH/WK dynamische Tragzahl C GN 648.5/.6 Form N dynamische Tragzahl C GN 648.5/.6 Form W 5 9,9 4,3 2,5 8 4,3 7,5,8 6,2 3,3 7,5 6,9 6 3,2 8,9 6 9,3 3, 8,8 4,3 9,3 8 7, 5,4 4, 6,7 20,7 6, 7, 6,7 0 2,4 7,4 7,5 9,3 7,4 23,4 28,3 25,5 0 23, ,5 0 23,5 23, ,5 34,5 3, ,5 24, ,5 39, , ,5 60,5 60,5 2,5 52, ,5 38,5 38, ,5 49,5 23, , Kreuzgelenke, Winkelgelenke, Gabelgelenke, Gelenkköpfe Seite 085

17 GN 648. Gelenkköpfe mit Innengewinde Form N Form W b b 2 d 4 b b 2 Gehäuse t d w 2 d3 SW l l 2 d 2 w Innenring Lagerschale w d5 d 6 t d3 3 Form (Gleitpaarung) d 2 Schmiernippel nur bei Form NH d 2 N Messing / Stahl nachschmierbar W Stahl-PTFE / Stahl wartungsfrei d H7 2 d 2 Linksgewinde CETOP- Anschlussmaße b 0,2 b 2 d 3 d 4 d 5 d 6 l l 2 sw t w Kippwinkel 5 M 5 M 5L M , M 6 M 6L - 9 6,75 8, M 8 M 8L ,4 24 2, M 0 M 0L M 0 x,25 4 0,5 2, M 2 M 2L M 2 x, ,4 32 7, M 4 M 4L - 9 3,5 6, M 6 M 6L M 6 x, , M 8 x,5 M 8 x,5l ,5 2, M 20 x,5 M 20 x,5l , , M 22 x,5 M 22 x,5l , M 24 x 2 M 24 x 2L , , * M 30 x 2 M 30 x 2L , * nur in Form W lieferbar Gehäuse Stahl - verzinkt, blau passiviert - d = 5 bis 2: gedreht - d = 4 bis 25: geschmiedet Gleitpaarungen - Form N (nachschmierbar) Lagerschale Messing, CuZn40Al Innenring Stahl, 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert - Form W (wartungsfrei) Lagerschale Stahl, verzinkt mit PTFE-Einlage Innenring Stahl, 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert ISO-Passungen Seite 263 Gelenkköpfe GN 648. entsprechen DIN ISO , Maßreihe K (früher DIN 648 K). siehe auch... Weitere Erläuterungen zu Gelenkköpfen, sowie Tragzahlen Seite 085 Edelstahl-Gelenkköpfe mit Innengewinde GN Seite 088 Auf Anfrage schmale, (ISO 2240-, Maßreihe E) 2 3 GN M6x,5-N 2 d 2 3 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

18 l l l GN Gelenkköpfe mit Schraube d l 3 Form N b b 2 d 2 2 d H7 d 2 w 2 3 d d 4 Linksgewinde 2 Schmiernippel nur bei Form NH d 3 Form W b b 2 d 2 w 2 d3 Gehäuse Innenring Lagerschale b 0,2 b 2 d 3 d 4 l l 2 l 3 w Kippwinkel 5** M 5 M 5L 8 6 7, M 6 M 6L 9 6,75 8, M 8 M 8L 2 9 0, M 0 M 0L 4 0,5 2, M 2 M 2L 6 2 5, M 4 M 4L 9 3,5 6, M 6 M 6L 2 5 9, M 8 x,5 M 8 x,5l 23 6,5 2, M 20 x,5 M 20 x,5l , M 22 x,5 M 22 x,5l , M 24 x 2 M 24 x 2L , * M 30 x 2 M 30 x 2L , Gehäuse Stahl - verzinkt, blau passiviert - d = 5 bis 2: gedreht - d = 4 bis 25: geschmiedet Gleitpaarungen - Form N (nachschmierbar) Lagerschale Messing, CuZn40Al Innenring Stahl, 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert - Form W (wartungsfrei) Lagerschale Stahl, verzinkt mit PTFE-Einlage Innenring Stahl, 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert ISO-Passungen Seite 263 * nur in Form W lieferbar ** d = 5 bei Form N nicht nachschmierbar Gelenkköpfe GN entsprechen DIN ISO , Maßreihe K (früher DIN 648 K). siehe auch... Weitere Erläuterungen zu Gelenkköpfen, sowie Tragzahlen Seite 085 Edelstahl-Gelenkköpfe mit Schraube GN Seite 089 Auf Anfrage schmale, (ISO 2240-, Maßreihe E) 2 3 GN M0L-W 2 d 2 w 3 Form 3 Form (Gleitpaarung) N Messing / Stahl nachschmierbar W Stahl-PTFE / Stahl wartungsfrei Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 087

19 GN Edelstahl-Gelenkköpfe mit Innengewinde Form NH Form WH Form WK b b 2 d 4 b b 2 Gehäuse t d d 2 2 d H7 d 2 w 2 d3 SW d5 d 6 Linksgewinde l l 2 d t Schmiernippel nur bei Form NH d 2 2 w d3 Innenring Lagerschale w 3 Form (Gleitpaarung) NH Bronze / Stahl nachschmierbar WH Bronze-PTFE / Stahl wartungsfrei WK Edelstahl-PTFE / Edelstahl wartungsfrei b 0,2 b 2 d 3 d 4 d 5 d 6 l l 2 sw t w Kippwinkel 5 M 5 M 5L 8 6 7, M 6 M 6L 9 6,75 8, M 8 M 8L 2 9 0,4 24 2, M 0 M 0L 4 0,5 2, M 2 M 2L 6 2 5,4 32 7, M 4 M 4L 9 3,5 6, M 6 M 6L 2 5 9, M 8 x,5 M 8 x,5l 23 6,5 2, M 20 x,5 M 20 x,5l , , M 22 x,5 M 22 x,5l , M 24 x 2 M 24 x 2L , , M 30 x 2 M 30 x 2L , Gehäuse Edelstahl - nichtrostend, geschmiedet, poliert Gleitpaarungen - Form NH (nachschmierbar) Lagerschale Bronze CuSn8 Innenring Stahl 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt - Form WH (wartungsfrei) Lagerschale Bronze CuSn8 mit PTFE-Einlage Innenring Stahl 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt - Form WK (wartungsfrei) Lagerschale Edelstahl nichtrostend,.457 mit PTFE-Einlage Innenring Edelstahl nichtrostend,.4034 gehärtet, geschliffen, poliert Edelstahl-Gelenkköpfe GN entsprechen DIN ISO , Maßreihe K (früher DIN 648 K). siehe auch... Weitere Erläuterungen zu Gelenkköpfen, sowie Tragzahlen Seite 085 Gelenkköpfe mit Innengewinde GN 648. (Stahl, verzinkt) Seite 086 Auf Anfrage schmale, (ISO 2240-, Maßreihe E) 2 3 GN M0L-WH 2 d 2 3 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

20 l l l GN Edelstahl-Gelenkköpfe mit Schraube d l 3 Form NH b b 2 d 2 2 d H7 d 2 w 2 3 d d 4 Linksgewinde 2 Schmiernippel nur bei Form NH d 3 Form WH Form WK b b 2 d 2 w 2 d3 Gehäuse Innenring Lagerschale b 0,2 b 2 d 3 d 4 l l 2 l 3 w Kippwinkel 5* M 5 M 5L 8 6 7, M 6 M 6L 9 6,75 8, M 8 M 8L 2 9 0, M 0 M 0L 4 0,5 2, M 2 M 2L 6 2 5, M 4 M 4L 9 3,5 6, M 6 M 6L 2 5 9, M 8 x,5 M 8 x,5l 23 6,5 2, M 20 x,5 M 20 x,5l , M 22 x,5 M 22 x,5l , M 24 x 2 M 24 x 2L , M 30 x 2 M 30 x 2L , Gehäuse Edelstahl - nichtrostend, geschmiedet, poliert Gleitpaarungen - Form NH (nachschmierbar) Lagerschale Bronze CuSn8 Innenring Stahl 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt - Form WH (wartungsfrei) Lagerschale Bronze CuSn8 mit PTFE-Einlage Innenring Stahl 00Cr6 gehärtet, geschliffen, poliert, hartverchromt - Form WK (wartungsfrei) Lagerschale Edelstahl nichtrostend,.457 mit PTFE-Einlage Innenring Edelstahl nichtrostend,.4034 gehärtet, geschliffen, poliert Edelstahl-Gelenkköpfe GN entsprechen DIN ISO , Maßreihe K (früher DIN 648 K). siehe auch... Weitere Erläuterungen zu Gelenkköpfen, sowie Tragzahlen Seite 085 Gelenkköpfe mit Schraube GN (Stahl, verzinkt) Seite 087 Auf Anfrage schmale, (ISO 2240-, Maßreihe E) 2 3 GN M6-NH w * d = 5 bei Form NH nicht nachschmierbar 2 d 2 3 Form 3 Form (Gleitpaarung) NH Bronze / Stahl nachschmierbar WH Bronze-PTFE / Stahl wartungsfrei WK Edelstahl-PTFE / Edelstahl wartungsfrei Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 089

21 GN 75 Gabelgelenke Gabelköpfe DIN 7752, Stahl 4 Form B Schnappfederbolzen KL Bolzen mit KL-Wellensicherung SL Bolzen mit SL-Wellensicherung (nur für d = 4...6) 2 3 d H9/h l d 2 a b d 3 l 2 l 3 l 4 Links- Feingewinde gewinde 4 8 6* M 4 M 4L M 5 M 5L , M 6 M 6L M 8 M 8L M 8F = M 8 x M 0 M 0L M 0F = M0 x, M 2 M 2L M 2F = M2 x, M 4 M 4L M 4F = M4 x, , M 6 M 6L M 6F = M6 x, * 40 - M 20 M 20L * in Form B nicht auf Lager Stahl - Festigkeitsklasse 5 - verzinkt, blau passiviert Wellensicherungen - Federstahl - gehärtet und angelassen - verzinkt, blau passiviert ISO-Passungen Seite 263 Gabelgelenke GN 75 bestehen aus dem Gabelkopf nach DIN 7752 und einem Bolzen mit axialer Wellensicherung (Form KL und SL) oder einem Schnappfederbolzen (Form B). Alle en lassen sich ohne Werkzeug montieren und demontieren. Bei Größe d = 2 sieht die DIN- unter anderem das Feingewinde M2x,5 vor. In der Praxis hat sich jedoch das Feingewinde M2x,25 durchgesetzt. Die Größe d = 20 ist bei DIN 7752 nicht vorgesehen. siehe auch... Gabelgelenke (Aluminium) GN 75 Neuheiten Gabelgelenk GN M0-B 2 l 3 d 2 4 Form Gabelkopf ohne Bolzen 2 3 DIN M0L 2 l 3 d 2 Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

22 GN 75 Edelstahl-Gabelgelenke Edelstahl-Gabelköpfe DIN d H8/h l d 2 a b d 3 l 2 l 3 l M M , M M M M M , M M Edelstahl NI - nichtrostend, matt, gestrahlt Sicherungsring DIN 47 Edelstahl,.422 ISO-Passungen Seite 263 Edelstahl-Eigenschaften Seite 274 Gabelgelenke GN 75 bestehen aus dem Gabelkopf nach DIN 7752 und einem Bolzen mit zwei Sicherungsringen DIN 47 (Form A). Die Größe d = 20 ist bei DIN 7752 nicht vorgesehen. Edelstahl-Gabelgelenk GN M8-A-NI 2 l 3 d 2 4 Form 5 Werkstoff 4 Form A Bolzen mit Sicherungsring DIN Edelstahl-Gabelkopf ohne Bolzen DIN M6-NI 2 l 3 d 2 5 Werkstoff 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 09

23 GN 752 Gelenkstücke Stahl / Edelstahl für Gabelgelenke GN 75 2 d H9 d 2 d 3 d 4 Länge l r s 0,2 t min. 6 M , M M M M M w min. 3 Stahl - Festigkeitsklasse 5 - verzinkt, blau passiviert Edelstahl nichtrostend,.4305 ISO-Passungen Seite 263 Edelstahl-Eigenschaften Seite 274 NI Gelenkstücke GN 752 sind auf die Abmessungen von Gabelköpfen DIN 7752 bzw. Gabelgelenken GN 75 abgestimmt. siehe auch... Augenmuttern GN Seite 650 Gabelköpfe DIN 7752 Seite 090 Gabelgelenke GN 75 Seite 090 Stahl-Gelenkstück 2 GN M0 2 d 2 Edelstahl-Gelenkstück 2 3 GN M8-NI 2 d 2 3 Werkstoff Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

24 GN 782 Kugelgelenke +,0 d d 2 d 3 d 4 l l 2 l 3 l 4 l 5 0,3 l 6 l 7 sw sw 2 empfohlenes Anzugsmoment in Nm M 8 M , ,5 9, M 0 M ,5 23, Stahl verzinkt, blau passiviert Druckstück Kunststoff (Polyamid PA) 2 Form KS Kugel mit Schraube KI Kugel mit Innengewinde 3 Kennziffer Montageseite mit Innengewinde 2 Montageseite mit Schraube Über die Klemmmutter der Kugelgelenke GN 782 kann die Druckkraft der Tellerfeder und damit die Beweglichkeit der Kugel beeinflusst werden. Gleichzeitig wirken die Tellerfedern als Schraubensicherung für die Klemmmutter. Ist die max. Druckkraft der Tellerfedern erreicht, erfolgt die Klemmung der Kugel direkt mit der Klemmmutter über das Druckstück auf die Klemmschraube. Hierbei sollte das in der Tabelle angegebene max. Anzugsdrehmoment nicht überschritten werden GN 782-M0-KS- 2 Form 3 Kennziffer 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 093

25 DIN 7802 Auszug Winkelgelenke 2 d H9/h9 d 2 Linksgewinde 3 3 l 2 d 3 d 4 h d 5 l l 3 l 4 t min. 4 Form CS mit Gewindezapfen, mit Sicherungsbügel C mit Gewindezapfen, ohne Sicherungsbügel BS mit Nietzapfen, mit Sicherungsbügel B mit Nietzapfen, ohne Sicherungsbügel 8 M 5 M 5L 4 7,5 M , M 6 M 6L 4,5 8 M ,5 25, M 8 M 8L 5 0 M , M 0 M 0L 6 3 M , M 2 M 2L 6 3 M , M 4F ( M 4 x,5) M 4FL ( M 4 x,5l) 2 8 M 4F ( M 4 x,5) , sw min. Abzugskraft in N Stahl - Festigkeitsklasse 5 - verzinkt, farblos passiviert Kugel Stahl - gehärtet - Kugelsitz gefettet ISO-Passungen Seite 263 Auf Anfrage leichtgängige (Kugelsitz mit Spiel) Kugelzapfen DIN 7803 Kugelpfannen DIN 7805 Axialgelenke (Kugelpfanne und Kugelzapfen in einer Achse) Winkelgelenke DIN 7802 bestehen aus Kugelpfannen DIN 7805 und Kugelzapfen DIN Der Schwenkwinkel beträgt bei der mit Sicherungsbügel (Form CS, BS) 5, ohne Sicherungsbügel (Form C, B) 8. Bei Montage wird der Kugelzapfen über den Sprengring gedrückt und durch diesen gehalten. Wenn die Haltekraft (siehe auch Mindestabzugskräfte in der Tabelle) nicht ausreichend ist, kann die Verbindung Kugelpfanne / Kugelzapfen durch den Sicherungsbügel gesichert werden. Dieser ist leicht zu montieren bzw. zu demontieren. Durch die Verwendung von Dichtkappen GN 70 werden die Winkelgelenke vor Verschmutzung geschützt. Die Sechskantmutter gehört zum Lieferumfang. Dichtkappen GN 70 Seite 096 sind getrennt zu bestellen. Winkelgelenk mit Gewindezapfen 2 4 DIN M4FL-CS 2 d 2 4 Form Winkelgelenk mit Nietzapfen DIN M8-0-B 2 d 2 3 l 2 4 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

26 DIN 7802 Auszug Edelstahl-Winkelgelenke 2 d H9/h9 d 2 Edelstahl nichtrostend,.4305 Kugel Edelstahl - nicht gehärtet - Kugelsitz gefettet ISO-Passungen Seite 263 Linksgewinde d 3 d 4 l l 2 l 3 t min. 3 Form CSN mit Gewindezapfen, mit Sicherungsbügel CN mit Gewindezapfen, ohne Sicherungsbügel 8 M 5 M 5L M , M 6 M 6L M 6 0 2,5 25, M 8 M 8L M 8 3 6, M 0 M 0L M , M 2 M 2L M , M 4F ( M 4 x,5) M 4FL ( M 4 x,5l) M 4F ( M 4 x,5) , Auf Anfrage leichtgängige (Kugelsitz mit Spiel) Kugelzapfen DIN 7803 Kugelpfannen DIN 7805 Axialgelenke (Kugelpfanne und Kugelzapfen in einer Achse) Edelstahl-Winkelgelenke DIN 7802 bestehen aus Kugelpfannen DIN 7805 und Kugelzapfen DIN Der Schwenkwinkel beträgt bei der mit Sicherungsbügel (Form CSN) 5, ohne Sicherungsbügel (Form CN) 8. Bei Montage wird der Kugelzapfen durch den Sprengring gedrückt und durch diesen gehalten. Wenn die Haltekraft (siehe auch Mindestabzugskräfte in der Tabelle) nicht ausreichend ist, kann die Verbindung Kugelpfanne / Kugelzapfen durch den Sicherungsbügel gesichert werden. Dieser ist leicht zu montieren bzw. zu demontieren. Durch die Verwendung von Dichtkappen GN 70 werden die Winkelgelenke vor Verschmutzung geschützt. Die Sechskantmutter gehört zum Lieferumfang. Dichtkappen GN 70 Seite 096 sind getrennt zu bestellen. sw min. Abzugskraft in N DIN M6L-CN 2 d 2 3 Form 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 095

27 GN 70 Dichtkappen für Winkelgelenke DIN 7802 d d 2 l l 2 für Winkelgelenke DIN 7802 Größe (d ) 2 5,5 4,5,5 8 3,5 7 6,5 3,5 0 7,5 8,5 7,5 3, ,5 8,5 4,5 6 25,5 2,5 2,5 7 9 Gummi (CR) - temperaturbeständig bis 0 C - schwarz Elastomer-Eigenschaften Seite 270 Dichtkappen GN 70 verhindern das Eindringen von Schmutz in Winkelgelenken DIN siehe auch... Winkelgelenke DIN 7802 Seite 094 Edelstahl-Winkelgelenke DIN 7802 Seite 095 Auf Anfrage Winkelgelenke mit montierter Dichtkappe GN 70-7,5 Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

28 GN 240 Schnellsteck-Kupplungen mit Radialversatz-Ausgleich d e e 2 l l 2 l 3 min. 2 Form A mit Außengewinde B mit Innengewinde l 4 l 5 + sw sw 2 x max. Achsenversatz M , ,6 2,5 M , ,5 3,5 7, ,7 4,5 M 0 M 0 x, ,7 6,5 M 2 M 2 x,25 32,5 2 66, ,8 0 M 6 M 6 x, M 20 M 20 x, ,5 45, , Stahl - vergütet - phosphatiert max. Zug-/Druck- Belastbarkeit in kn Schnellsteck-Kupplungen GN 240 dienen zum Ausgleich eines Radialversatzes x. Eine typische Anwendung ist die axiale Verbindung der Kolbenstange eines Druckzylinders mit dem zu betätigenden Bauelement. Die Kupplung dient nicht der Übertragung eines Drehmomentes. siehe auch... Schnellsteck-Kupplungen GN 240. (mit Verbindungsflansch) Seite 098 Schnellsteck-Kupplungen GN (mit zusätzlichem Winkelausgleich) Seite GN 240-M20x,5-A d 2 Form 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 097

29 GN 240. Schnellsteck-Kupplungen mit Radialversatz-Ausgleich 2 Form A B mit Außengewinde mit Innengewinde d d 2 d 3 e k k 2 k 3 l l 2 l 3 min. Form A Form B l 4 sw x max. Achsenversatz M , , ,6 2,5 M ,5 4, ,5 3 3,5 3, ,7 4,5 M 0 M 0 x, , ,7 6,5 M 2 M 2 x, , ,5 2 7, ,8 0 M 6 M 6 x, ,5 22, M 20 M 20 x, max. Zug-/Druck- Belastbarkeit in kn Stahl - vergütet - phosphatiert Schnellsteck-Kupplungen GN 240 dienen zum Ausgleich eines Radialversatzes x. Eine typische Anwendung ist die axiale Verbindung der Kolbenstange eines Druckzylinders mit dem zu betätigenden Bauelement. Die Kupplung dient nicht der Übertragung eines Drehmomentes. siehe auch... Schnellsteck-Kupplungen GN 240 (mit Verbindungsmutter) Seite GN 240.-M2x,25-B 2 Form Seite Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke

30 GN Schnellsteck-Kupplungen mit Winkel- und Radialversatz-Ausgleich d d 2 e l l 2 l 3 l 4 l 5 min. l 6 sw sw 2 sw 3 x max. Achsenversatz M 6-9,5 24, , , ,6 2,5 M ,5 8 6, ,7 4,5 M 0 M 0 x, , ,7 6,5 M 2 M 2 x, , ,8 0 M 6 M 6 x, M 20 M 20 x, Stahl - vergütet - phosphatiert Haltering (Feder) Edelstahl nichtrostend,.4568 max. Zug-/Druck- Belastbarkeit in kn Schnellsteck-Kupplungen GN dienen zum Ausgleich eines Radialund Winkelversatzes. Darüberhinaus sind sie über die Stellschraube axial spielfrei einstellbar. Eine typische Anwendung ist die axiale Verbindung der Kolbenstange eines Druckzylinders mit dem zu betätigenden Bauelement. Die Kupplung zeichnet sich durch eine sehr kompakte Konstruktion ohne lose Bauteile aus. Sie dient nicht der Übertragung eines Drehmomentes. siehe auch... Schnellsteck-Kupplungen GN 240 (ohne Winkelausgleich) Seite GN M20x,5 2.7 Kreuzgelenke, Gabelgelenke, Winkelgelenke Seite 099