outdoor outdoor outdoor & leisure & leisure & leisure

Transkript

1 outdoor & leisure

2 Erfolgreiche Lösungen für Ladenbau und Displays! Successful solutions for shopfitting and displays! Ob Gartenliebhaber, Freizeitsportler, Tierfreund oder Spielzeug-Fan der Trend zum aktiven Hobby nimmt zu. So vielfältig die Möglichkeiten, die eigene Freizeit zu gestalten auch sind, immer geht es um die Suche nach Erlebnissen. Und die findet der Kunde idealerweise schon beim Einkauf. Wem es gelingt, den Point of Sale als erlebnisreichen Teil des Hobbys zu inszenieren, der wird sich im stetig wachsenden Markt von Outdoor und Leisure erfolgreich positionieren. decor metall unterstützt Sie dabei. Als Partner für Ihre überzeugende Warenpräsentation. Wir geben Ihrem Kunden die Erlebniswelt, die er sucht. In Form eines ganzheitlichen Ladenbau-Konzeptes, als Shop-in- Shop-Lösung, Einzel-Display oder Regalintegration. In jedem Fall die perfekte Umsetzung Ihrer Anforderungen, Ansprüche und Ziele. Ein Auszug aus unseren Projektreferenzen Recreational gardeners, sportsmen and women, pet lovers or toy collectors the trend towards spending our spare time constructively is strong. And there is a wide range of fantastic recreational experiences to choose from. Ideally, a purchase is part of the experience. You will position your brand or shop successfully in the growing market for outdoor and leisure pursuits if the point of sale can set the stage for the experience your customer is looking for. decor metall supports you in this effort as your partner for enticing product presentation. We create the experience based shopping environments to suit your customer. In the shape of a coordinated shop fitting concept, a shop-in-shop solution, a single display or a shelf integration. In any case the perfect realization of your requirements, ambitions and goals. An extract from our project references Garten Hobby Tierbedarf Spielwaren Garden Hobby Pet retail Toys

3 point of leisure Ein Ort zum Verweilen A place to linger 4 5

4 play ground Produktwelten spielend erkunden Toying with ideas and choices 6 7

5 guide Orientierung ins Spiel bringen Navigate your way 8 9

6 choice Erstklassig präsentieren für eine gute Wahl First-class presentation to make a good choice

7 discover Entdecken, was Freude macht Anticipate the fun 12 13

8 So ausgerüstet, macht es Spaß draußen zu sein Outdoor activities are even more fun when you have the proper equipment Für Naturliebhaber und Aktivity-Fans outdoorlife For nature lovers and outdoor exercise enthusiasts

9 branddesign Gutes Design dafür brennen wir Good design all fired up 16 17

10 flowerpower Für blühende Geschäfte A blooming business 18 19

11 green markets 20 Alles für den 21 grünen Bereich Everything for green areas

12 wonderworld In Warenwelten eintauchen Plunge into an ocean of products 22 23

13 good catch Wissen, wie man Kunden fängt Fishing for customers 24 25

14 26 27 long Erfolg auf lange Sicht Driver of success player

15 first sight Überzeugen auf den ersten Blick Convince at first sight 28 29

16 Sprechen Sie mit einem Partner, der in den Anforderungen Ihrer Branche denkt! Speak to a partner who keeps the specific requirements of your business in mind! Langjährige Kundenbeziehungen, gewachsenes Know-how und die gesamte Produktion im eigenen Werk ergeben eine Kompetenz, mit der ganzheitliche Lösungen wirtschaftlich werden. Long-standing customer relationships, deeply-rooted know-how and the entire production process housed within our own factory which result in delivery of integrated yet economical solutions Unsere Leistungen: Beratung und Projekt-Management Design, Konzept, Visualisierung Shop-Architektur und -planung Visual Merchandising Decke, Boden und Licht Gewerke-Koordination Musterbau für Kleinserien und Prototypen Produktion und Konfektionierung Montage, Lager und Versand Our services: Advisory services and project management Design, concept and visualisation Shop architecture and planning Visual merchandising Floor, ceiling and light Coordination of general trades work Workshop for prototypes and limited-lot production Production and delivery of displays equipped with merchandise Installation, warehouse and dispatch Besuchen Sie uns! qm Showroom 1,500 sq metres of showroom Come and visit us! Individuelle Branchenlösungen im Ladenbau, Displays für erfolgreiche Markenpräsentationen. Individual retail solutions for shopfitting, displays for successful brand product presentations.

17 Individuelle Display- und Ladenbau-Lösungen. Zugeschnitten auf Produkt und Branche. Individual display and shopfitting solutions. Tailored to product and industry. decor metall GmbH Benzstraße Bad Salzuflen Germany Tel Fax info@decor-metall.com Printed in Germany 02/11 Art.-Nr