Jüdisches Kulturgut in und aus Endingen und Lengnau

Transkript

1 Edelmetalle, Bronze, Messing Band I Anna Rapp Buri Jüdisches Kulturgut in und aus Endingen und Lengnau Herausgegeben vom Verein für die Erhaltung der Synagogen und des Friedhofes Endingen-Lengnau verlag regionalkultur, Heidelberg, Ubstadt-Weiher, 2008

2 Titelbildnachweis: vordere Titelseite: Chanukkalampe 874 (Nr. 69) Foto K. und N. Nars-Zimmer, Frenkendorf hintere Titelseite. Mohelkissen-Bezug 7 (Nr. 94) Foto Dieter Hofer, Basel Frontispiz: Elieser Belin, Sefer Evronot, von Chaim ben Chaim Dreifuss aus Endingen, 8 6 (Nr. ) Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte Daten sind im Internet über abrufbar. Gesamtherstellung: verlag regionalkultur Endkorrektur: Hans Maaß, Karlsruhe Satz: Jochen Baumgärtner, vr Umschlagentwurf: Jochen Baumgärtner, vr ISBN Diese Puiblikation ist entsprechend den Frankfurter Forderungen auf alterungsbeständigem und säurefreien Papier (TCF nach ISO 9706) gedruckt Alle Rechte vorbehalten verlag regionalkultur, Heidelberg Ubstadt-Weiher Basel Korrespondenzadresse Bahnhofstraße D Ubstadt-Weiher Telefon (0049-(0) ) kontakt@verlag-regionalkultur.de Internet.

3 Inhalt Dank Vorwort Einleitung 7 9 Inventar jüdischen Kulturguts in und aus Endingen und Lengnau 6 9 Ansichten von Endingen und Lengnau Edelmetall, Bronze, Messing Textilien Alltagsobjekte aus Endingen und Lengnau Katalog Ansichten von Endingen und Lengnau Erinnerungsbilder 6 5 Objekte aus Endingen Synagoge Torawimpel Toramäntel Toraschilde, -Zeiger, -Kronen, -Aufsätze, -Rollenstäbe Toravorhänge Vorbeterpult Das jüdische Jahr Schabbat Rosch Haschana (Neujahr) Jom Kippur (Versöhnungstag) Chanukka (Lichterfest, Einweihungsfest) Purim (Losfest) Pessach (Fest der Befreiung aus Ägypten) Das tägliche Leben Beschneidung Eheschliessung 7

4 Objekte aus dem zivilen Leben Dokumente aus der jüdischen Gemeinde Ober-Endingen Dokumente aus dem zivilen Leben 9 46 Objekte aus Lengnau Synagoge Torawimpel Toramäntel Toraschilde, -Zeiger, -Kronen, Rimonim Toravorhänge Vorbeterpult Das jüdische Jahr Schabbat Rosch Haschana (Neujahr) Sukkot (Laubhüttenfest) Chanukka (Lichterfest, Einweihungsfest) Purim (Losfest) Pessach (Fest der Befreiung aus Ägypten) Das tägliche Leben Beschneidung Objekte aus dem zivilen Leben Dokumente aus dem zivilen Leben Dokumente zum Altersasyl Lengnau 05 4 Sachverzeichnis 6 Bibliographie Quellen, unpubliziert gedruckte Literatur Austellungen und Museumskataloge Fotonachweis 4

5 6 Ansichten von Endingen und Lengnau. Synagoge von Endingen 8 x 7,4 cm Kupferstich, handkoloriert I. R. Holzhalb ad Nat. delineavit, I. B. Bullinger sculpsit 768 Bildlegende: Versammlungs Haus oder Sinagog der Jüden zu Endingen. Aus Johann Caspar Ulrich, Sammlung Jüdischer Geschichten in der Schweiz von 768 herausgeschnitten, koloriert und unter Glas gerahmt. (JMS 9/ ), 97 Geschenk Dr. Markus Guggenheim, Basel Abb. zu Nr.. Synagoge von Endingen. Synagoge von Lengnau Kupferstich wie Nr. 1, unkoloriert. Wurmfrass. 7,8 x 6,8 cm Kupferstich I. R. Holzhalb ad Nat. delineavit et sculpsit 768 (JMS 9/ ), 966 Geschenk Dr. Martin Bloch, Zürich Bildlegende: Versammlungs-Haus oder Sinagog der Juden zu Längnau. Aus Johann Caspar Ulrich, Sammlung Jüdischer Geschichten in der Schweiz von 768 herausgeschnitten. Oben kleiner Wurmfrass. Einzelblatt wie Abb. S. 5 (JMS 0), 966 Geschenk Dr. Martin Bloch, Zürich

6 Katalog/Ansichten von Endingen und Lengnau 7 4. Friedhof Endingen-Lengnau 0, x 5,8 cm Kupferstich I. R. Holzhalb ad Nat. delineavit, I. B. Bullinger sculpsit 768 Bildlegende: Friedhoof oder Begräbniß Ohrt der Juden zwischen Längnau und Endingen. Aus Johann Caspar Ulrich, Sammlung Jüdischer Geschichten in der Schweiz von 768 herausgeschnitten. Vor der Einrichtung des hier abgebildeten Friedhofes zwischen den beiden Dörfern Endingen und Lengnau um 750 mussten die Juden ihre Toten auf einer Insel im Rhein bei Waldshut, damals Äwlin benannt, bestatten (vgl. Nr. 6). Diese Insel trägt daher heute den Namen Judenäule. Literatur: Guggenheim-Grünberg 956 Zürich, Schweizerisches Landesmuseum (LM 405 ) Abb. zu Nr Friedhof Endingen-Lengnau Kupferstich wie Nr. 4 War ehemals zusammengefaltet und ist von Wurmfrass befallen. (JMS ), 966 Geschenk Dr. Martin Bloch

7 8 6. Die Post von Lengnau 50 x 60 cm Öl auf Leinwand, Eichenholzrahmen signiert unten rechts: S. Wyss 9 0/40 Das Postgebäude ist durch das rote Schild mit Aufschrift Post und Telegraph Lengnau ausgezeichnet. Es war ursprünglich das Haus von Parnes Braunschweig. Samy Wyss aus Zürich malte dieses Bild im Auftrag von Emile Guggenheim-Neuburger, Gross-Sohn von Parnas Braunschweig. Frau Cécile GuggenheimNeuburger schenkte es Dr. Florence Guggenheim, Zürich. (JMS 809), 977 Geschenk Dr. Florence Guggenheim, Zürich

8 Katalog/Ansichten von Endingen und Lengnau 7. Dorfstrasse von Endingen Öl auf Leinwand signiert und datiert unten rechts: S. Wyss, Gemälde von Samy Wyss aus Zürich drei Kleinkinder darstellend, die mit Hund und Blumenwagen durch die Dorfstrasse von Endingen spazieren. Wohl nach Foto hergestellt vgl. die entsprechende Aufnahme im Fotoalbum Nr.. Privatbesitz Suzanne Dreifuss, Zürich 9

9 0 8. Dorfstrasse von Endingen Öl auf Leinwand signiert unten rechts: S. Wyss um 9 0 Gemälde von Samy Wyss aus Zürich mit Darstellung der Spezereiwarenhandlung von J. Mühlebach an der Dorfstrasse von Endingen. Privatbesitz Frau Suzanne Dreifuss, Zürich