Peritonealdialyse. Peritonealdialyse-Lieferprogramm Gültig ab 2016
|
|
- Stephanie Diefenbach
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Peritonealdialyse Peritonealdialyse-Lieferprogramm Gültig ab 2016
2 2 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
3 Inhalt 1 Unsere Verpflichtung: Patienten schützen Peritonealmembran schonen PD-Therapie sichern Zusammensetzung und Zuordnung der Peritonealdialyse-Lösungen CAPD kontinuierliche ambulante Peritonealdialyse-Systeme stay safe bicavera (34 mmol/l Bikarbonat)...13 Lösungen stay safe balance...14 Lösungen stay safe CAPD/DPCA...15 Lösungen Zubehör für alle CAPD-Systeme Pädiatrische Systeme...20 Lösungen...21 Zubehör PatientOnLine APD automatisierte Peritonealdialyse-Systeme sleep safe und sleep safe harmony...27 Lösungen...28 Zubehör BCM-Body Composition Monitor...36 Analysesystem...36 Zubehör Peritonealdialyse-Katheter Selbstpositionierende Katheter Allgemeines Zubehör...45 Information...48 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
4 4 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
5 1 Unsere Verpflichtung Patienten schützen Peritonealmembran schonen PD-Therapie sichern Die Peritonealdialyse ist für viele Patienten mit terminalem Nierenversagen ein exzellentes Behandlungsverfahren. Als weltweit führender Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für Menschen mit chronischem Nierenversagen bieten wir Ihnen mit stay safe, sleep safe und sleep safe harmony anwenderfreundliche Systeme für die kontinuierliche ambulante Peritonealdialyse (CAPD) und die automatisierte Peritoneladialyse (APD) sowie ein umfangreiches, klinisch erprobtes Lösungsportfolio. Unsere Investitionen in Forschung und Entwicklung unterstützen Sie dabei, Ihre Patienten zu schützen, Peritonealmembran und Nierenrestfunktion zu schonen und Ihre PD-Therapie zu sichern. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
6 2 Zusammensetzung und Zuordnung der Peritonealdialyse-Lösungen Die Farbkodierung und das Kartondesign mit Therapie- Indikatoren und von zwei Seiten lesbaren Etiketten erlauben eine leichte Identifizierung der Glukose- und Calciumkonzentration der PD-Lösungen. Eine Braille-Markierung ermöglicht auch visuell eingeschränkten Patienten die Erkennung der unterschiedlichen Glukosekonzentrationen 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose Farbkodierung für Glukosekonzentration 1,75 mmol/l Calcium 1,25 mmol/l Calcium Farbkodierung für Calciumkonzentration Therapie-Indikatoren 6 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
7 Anhand von farbkodierten Verschlusskappen lässt sich die Glukosekonzentration leicht am Beutel erkennen. stay safe CAPD/DPCA stay safe balance stay safe bicavera Glukose 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % sleep safe CAPD/DPCA sleep safe balance sleep safe bicavera Glukose 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Peritonealdialyse-Lieferprogramm
8 2 Zusammensetzung und Zuordnung der Peritonealdialyse-Lösungen bicavera Lösung 1 Liter der gebrauchsfertigen Lösung enthält: 1,75 mmol/l Calcium bicavera 1,5 % Glukose bicavera 2,3 % Glukose bicavera 4,25 % Glukose Natriumchlorid 5,786 g 5,786 g 5,786 g Natriumhydrogencarbonat 2,94 g 2,94 g 2,94 g Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 g 0,2573 g 0,2573 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 g 0,1017 g 0,1017 g D-Glukose* 15,0 g 22,73 g 42,5 g Theoretische Osmolarität 358 mosm/l 401 mosm/l 511 mosm/l Na mmol/l 134 mmol/l 134 mmol/l Ca ++ 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l Mg ++ 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l Cl 104,5 mmol/l 104,5 mmol/l 104,5 mmol/l Laktat 0 mmol/l 0 mmol/l 0 mmol/l Glukose 83,25 mmol/l 126,1 mmol/l 235,9 mmol/l HCO 3 34,0 mmol/l 34,0 mmol/l 34,0 mmol/l ph 7,4 7,4 7,4 * Als Glukose-Monohydrat (Ph. Eur.). 8 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
9 balance Lösung 1 Liter der gebrauchsfertigen Lösung enthält: 1,75 mmol/l Calcium balance 1,5 % Glukose balance 2,3 % Glukose balance 4,25 % Glukose Natriumchlorid 5,640 g 5,640 g 5,640 g Natriumlaktat 3,925 g 3,925 g 3,925 g Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 g 0,2573 g 0,2573 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 g 0,1017 g 0,1017 g D-Glukose* 15,0 g 22,73 g 42,5 g Theoretische Osmolarität 358 mosm/l 401 mosm/l 511 mosm/l Na mmol/l 134 mmol/l 134 mmol/l Ca ++ 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l Mg ++ 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l Cl 101,5 mmol/l 101,5 mmol/l 101,5 mmol/l Laktat 35 mmol/l 35 mmol/l 35 mmol/l Glukose 83,2 mmol/l 126,1 mmol/l 235,8 mmol/l ph 7,0 7,0 7,0 1,25 mmol/l Calcium balance 1,5 % Glukose balance 2,3 % Glukose balance 4,25 % Glukose Natriumchlorid 5,640 g 5,640 g 5,640 g Natriumlaktat 3,925 g 3,925 g 3,925 g Calciumchlorid-Dihydrat 0,1838 g 0,1838 g 0,1838 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 g 0,1017 g 0,1017 g D-Glukose* 15,0 g 22,73 g 42,5 g Theoretische Osmolarität 356 mosm/l 399 mosm/l 509 mosm/l Na mmol/l 134 mmol/l 134 mmol/l Ca ++ 1,25 mmol/l 1,25 mmol/l 1,25 mmol/l Mg ++ 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l Cl 100,5 mmol/l 100,5 mmol/l 100,5 mmol/l Laktat 35 mmol/l 35 mmol/l 35 mmol/l Glukose 83,2 mmol/l 126,1 mmol/l 235,8 mmol/l ph 7,0 7,0 7,0 * Als Glukose-Monohydrat (Ph. Eur.). Peritonealdialyse-Lieferprogramm
10 2 Zusammensetzung und Zuordnung der Peritonealdialyse-Lösungen CAPD/DPCA konventionelle Peritonealdialyse-Lösung (stay safe CAPD/DPCA, sleep safe CAPD/DPCA) 1 Liter der gebrauchsfertigen Lösung enthält: 1,75 mmol/l Calcium CAPD/DPCA 2 1,5 % Glukose CAPD/DPCA 4 2,3 % Glukose CAPD/DPCA 3 4,25 % Glukose Natriumchlorid 5,786 g 5,786 g 5,786 g Natriumlaktat 3,925 g 3,925 g 3,925 g Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 g 0,2573 g 0,2573 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 g 0,1017 g 0,1017 g D-Glukose* 15,0 g 22,73 g 42,5 g Theoretische Osmolarität 358 mosm/l 401 mosm/l 511 mosm/l Na mmol/l 134 mmol/l 134 mmol/l Ca ++ 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l 1,75 mmol/l Mg ++ 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l Cl 103,5 mmol/l 103,5 mmol/l 103,5 mmol/l Laktat 35 mmol/l 35 mmol/l 35 mmol/l Glukose 83,2 mmol/l 126,1 mmol/l 235,8 mmol/l ph 5,5 5,5 5,5 1,25 mmol/l Calcium CAPD/DPCA 17 1,5 % Glukose CAPD/DPCA 19 2,3 % Glukose CAPD/DPCA 18 4,25 % Glukose Natriumchlorid 5,786 g 5,786 g 5,786 g Natriumlaktat 3,925 g 3,925 g 3,925 g Calciumchlorid-Dihydrat 0,1838 g 0,1838 g 0,1838 g Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 g 0,1017 g 0,1017 g D-Glukose* 15,0 g 22,73 g 42,5 g Theoretische Osmolariät 356 mosm/l 399 mosm/l 509 mosm/l Na mmol/l 134 mmol/l 134 mmol/l Ca ++ 1,25 mmol/l 1,25 mmol/l 1,25 mmol/l Mg ++ 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l 0,5 mmol/l Cl 102,5 mmol/l 102,5 mmol/l 102,5 mmol/l Laktat 35 mmol/l 35 mmol/l 35 mmol/l Glukose 83,2 mmol/l 126,1 mmol/l 235,8 mmol/l ph 5,5 5,5 5,5 * Als Glukose-Monohydrat (Ph. Eur.). 10 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
11 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
12 3 CAPD kontinuierliche ambulante Peritonealdialyse-Systeme Unsere CAPD-Systeme basieren auf der bewährten stay safe PIN- und DISC-Technologie. Die Kartons und Verschlusskappen der CAPD-Systeme sind farbkodiert je nach Glukose- und Calciumkonzentration (siehe Kapitel 2). Schematische Zeichnung Katheterverlängerung PD-Lösungsbeutel Katheteradapter Luer-Lock Patient stay safe System Katheter Drainagebeutel Empfohlenes Zubehör für eine CAPD-Behandlung Intervall Materialien Einmalig Katheter Siehe Kapitel 8 Grundausstattung Katheteradapter Luer-Lock stay safe Katheterverlängerung stay safe Organizer stay safe Halterung für Organizer* Infusionsständer* Wärmeplatte: PD-THERMOSAFE plus Blutdruckmessgerät Personenwaage Verbandsschere Halterung für Drainagebeutel Digitale Handwaage Siehe Kapitel N N Siehe Kapitel Pflege Empfohlener Wechsel alle 6 Monate stay safe Katheterverlängerung Siehe Kapitel 3.4 Belieferung Einmal monatlich SEPTODERM HÄNDE Freka -SOFT Zubehör 4 5-mal am Tag stay safe Beutel-System stay safe Desinfektionskappe FR T Siehe Kapitel * Optional. 12 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
13 3.1 stay safe bicavera (34 mmol/l Bikarbonat) Reiner Bikarbonatpuffer (laktatfrei) ph-neutrale PD-Lösungen mit minimalem GDP- Gehalt Bessere Korrektur der metabolischen Azidose Empfehlenswert bei Leberdysfunktion und bei Kindern (insbesondere Frühgeborenen) Bewährte stay safe Technologie für optimale Sicherheit und Handhabung Umweltfreundliche, PVC-freie und biokompatible Biofine Folie Das dazugehörige Zubehör finden Sie im Kapitel 3.4. Lösungen (Für die Zusammensetzungen der bicavera Lösungen siehe Kapitel 2.) 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium F F F F F Volumen 2000 ml ml ml ml ml 4 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
14 3.2 stay safe balance ph-neutrale PD-Lösungen mit minimalem GDP-Gehalt Bewährte stay safe Technologie für optimale Sicherheit und Handhabung Umweltfreundliche, PVC-freie und biokompatible Biofine Folie Das dazugehörige Zubehör finden Sie im Kapitel 3.4. Lösungen (Für die Zusammensetzung der balance Lösungen siehe Kapitel 2.) 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium ,25 mmol/l Calcium Volumen 2000 ml ml ml ml ml ml 4 14 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
15 3.3 stay safe CAPD/DPCA (konventionelle Lösungen) Effektive Standardlösungen Bewährte stay safe Technologie für optimale Sicherheit und Handhabung Umweltfreundliche, PVC-freie und biokompatible Biofine Folie Das dazugehörige Zubehör finden Sie im Kapitel 3.4. Lösungen (Für die Zusammensetzung der konventionellen Lösungen siehe Kapitel 2.) 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium CAPD 2 CAPD 4 CAPD ,25 mmol/l Calcium CAPD 17 CAPD 19 CAPD Volumen 2000 ml ml ml ml ml ml 4 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
16 3.4 Zubehör für alle CAPD-Systeme Katheteradapter Luer-Lock mit Verschlusskappe Katheteradapter zum Anschließen an den Katheter; Luer-Lock Anschluss am Katheteradapter für eine Katheterverlängerung. In der Packung ist eine Schraubhilfe enthalten. Wechsel nur im Falle von Beschädigung. Dieser Artikel ist allen Kathetern beigelegt, ausgenommen Self-Locating-Kathetern (siehe Kapitel 8). Verschlusskappe für Katheteradapter Kappe zum Verschließen des Katheteradapters. Zum einmaligen Gebrauch. stay safe Katheterverlängerung Länge 25 cm cm cm cm Silikonverlängerung mit Luer-Lock Anschluss am Katheteradapter und integrierter Klemme (inklusive Konnektoren) (siehe Seite 12). Empfohlener Wechsel alle 6 Monate. 16 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
17 stay safe Organizer und Halterung Artikel 1. stay safe Organizer mit vier Saugknöpfen N 2. stay safe Halterung für Organizer N Tischhalter zum Fixieren der DISC, der Desinfektionskappe und der Katheterverlängerung während des Systemwechsels (zum mehrmaligen Gebrauch). Die Halterung wird zur Befestigung des Organizers am Infusionsständer benötigt (zum mehrmaligen Gebrauch). stay safe Desinfektionskappe PZN Kappe mit integriertem Desinfektionsmittel (Polyvidon-Jod) zum Aufschrauben auf die Katheterverlängerung. Zum einmaligen Gebrauch. Wird bei jedem Wechsel benötigt. stay safe Verschlusskappe Ähnlich wie die stay safe Desinfektionskappe, aber ohne Desinfektionsmittel. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
18 3.4 Zubehör für alle CAPD-Systeme Schraubhilfe Schraubhilfe für den Katheteradapter (einzusetzen beim Wechsel der Katheterverlängerung). stay safe Drainage-Set PZN Das Drainage-Set (Leerbeutel) gibt dem Patienten die Möglichkeit, bei Bedarf einen Auslauf durchzuführen. Maximales Füllvolumen 3,6 l. Zum einmaligen Gebrauch. stay safe Luer-Lock Set Das stay safe Luer-Lock Set mit PIN und DISC ermöglicht den Anschluss eines PD-Beutels mit einem Luer-Lock Konnektor an das stay safe System. Sobald der PD-Beutel an das Luer-Lock Set angeschlossen ist, erfolgt der Dialysataustausch in der gewohnten Weise. Maximales Füll volumen 3,6 l. Zum einmaligen Gebrauch. 18 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
19 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
20 4 Pädiatrische Systeme Schematische Zeichnung des PD-Paed Plus stay safe (bicavera ) Beutel a vorkonnektierte Adapter für stay safe PD-Lösungen z. B. stay safe bicavera b Drainagebeutel Katheterverlängerung Patient PIN- Konnektor stay safe Katheteradapter b Empfohlenes Zubehör für eine Behandlung mit dem PD-Paed Plus Bitte wählen Sie zwischen den beiden Optionen 1a und 1b. Empfohlenes Zubehör für die Behandlung mit PD-Paed Plus Empfohlenes Zubehör Benötigte Menge 1. Aufbau a) ohne Katheterverlängerung PD-Katheter für die Pädiatrie von Fresenius Medical Care 1 1 s. Lieferprogr. stay safe Katheteradapter Scherenklemme oder b) mit Katheterverlängerung PD-Katheter für die Pädiatrie von Fresenius Medical Care 1 1 verschiedene stay safe Katheterverlängerung 1 5 verschiedene Katheteradapter Luer-Lock (nur notwendig, falls kein Katheter von Fresenius Medical Care verwendet wird) und stay safe Organizer N stay safe Halterung für Organizer N Clip für stay safe Organizer 1 1 M Bürettenhalter für PD-Paed Plus 2 1 F Infusionsständer Halterung für Drainagebeutel Einwegartikel PD-Paed Plus Einmalgebrauch 10 F stay safe Desinfektionskappe 1 pro Dekonnektion stay safe PD-Lösung je nach Bedarf 4 verschiedene SEPTODERM HÄNDE ml FR Freka -SOFT ml T 3. Zubehör (optional) stay safe Verschlusskappe (ähnlich wie stay safe Desinfektionskappe, jedoch ohne Jod) 1 pro Dekonnektion PIN Reload 1 pro erneute Konnektion Peritonealdialyse-Lieferprogramm
21 Das PD-Paed Plus ist ein Schlauchsystem für die Peritonealdialyse bei Erstbehandlung von Frühgeborenen, Säuglingen und Kleinkindern mit chronischem oder akutem Nierenversagen. Das flexible Schlauchsystem ermöglicht einfach und zuverlässig die Durchführung der Peritonealdialyse sogar im Brutkasten. Das PD- Paed Plus ist für Füllmengen von max. 200 ml geeignet. Es ist ausschließlich für den klinischen Einsatz bestimmt. PD-Paed Plus 10 F Sichere Dekonnektion dank PIN-Technologie Geschlossenes System Die Kombination aus Ein- und Auslaufbürette ermöglicht eine präzise Flüssigkeitsbilanzierung Minimales Rezirkulationsvolumen Mit Sicherheitsventil: verhindert das Einströmen von Luft in die Peritonealhöhle Frei von DEHP (Weichmacher) und Naturlatex Der Drainagebeutel (Volumen: 5 Liter) ist in der Verpackung enthalten Lösungen Das PD-Paed Plus ist mit zwei Anschlüssen für den Gebrauch von CAPD stay safe PD-Lösungen (z. B. bicavera ) ausgestattet. Dies erlaubt z. B. den Einsatz von Lösungen mit zwei verschiedenen Glukosekonzentrationen oder auch eine Mischung aus beiden. Auch höhere Austauschvolumina oder häufigere Wechsel lassen sich somit leicht realisieren. Bitte beachten Sie, dass bei Frühgeborenen meistens keine Katheterverlängerung benutzt wird, um das Rezirkulationsvolumen der PD-Lösung möglichst gering zu halten. In diesem Fall kann das PD-Paed Plus direkt über den stay safe Katheteradapter (siehe Zubehör) an den Katheter angeschlossen werden. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
22 4 Pädiatrische Systeme Zubehör stay safe Katheteradapter Der stay safe Katheteradapter dient bei Einsatz der pädiatrischen Systeme als Konnektor zwischen Katheter und den pädiatrischen Systemen. Zubehör Artikel 1. Bürettenhalter 1 F Zur Befestigung der Büretten am Infusionsständer. Halterung für Drainagebeutel Zur Fixierung des Drainagebeutels am Infusionsständer. 22 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
23 stay safe Desinfektionskappe Kappe mit integriertem Desinfektionsmittel (Polyvidon-Jod) zum Aufschrauben an die pädiatrischen Systeme nach erfolgter Dekonnektion. stay safe Verschlusskappe Ähnlich wie die stay safe Desinfektionskappe, aber ohne Desinfektionsmittel. PIN Reload Der PIN Reload erlaubt die Dekonnektion und erneute Konnektion des Patienten an das pädiatrische System. Bei der Rekonnektion ermöglicht der PIN Reload, einen neuen PIN sicher in den Patientenanschluss des pädiatrischen Systems einzubringen. So kann der Patient mehrere Male von dem pädiatrischen System dekonnektiert und wieder angeschlossen werden. Zum einmaligen Gebrauch. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
24 5 PatientOnLine PatientOnLine ist ein Softwaretool, das Ärzte und Pflegekräfte dabei unterstützt, Entscheidungen für die individuelle Behandlung ihrer Patienten zu treffen. Durch die benutzerfreundliche Oberfläche wird der Anwender durch das Programm geführt. Die Software enthält alle nötigen CAPD- und APD- Instrumente: PatientOnLine 1 F Management-System für die persönlichen und medizinischen Daten des Patienten übersichtliche Adäquanzmodule PFT (peritonealer Funktionstest), PET und 24-Stunden-Urin- Sammlung Verschreibungseditor für CAPD- und APD-Verfahren erweitertes Modul zur Behandlungsauswertung Verschreibungsmodeling (Effektivitätsanpassung der Behandlung, adaptierte APD) Die Software ist einfach zu nutzen, hat eine benutzerfreundliche Oberfläche und ist in mehrere Sprachen übersetzt. 24 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
25 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
26 6 APD automatisierte Peritonealdialyse- Systeme APD ist ein breit gefächerter Begriff, der für alle Formen der Peritonealdialyse genutzt wird, die ein automatisches Gerät (Cycler) für den Ein- und Auslauf des Dialysats nutzen. APD ist i. d. R. eine Heimbehandlung, die während der Nacht durchgeführt wird. Schematische Zeichnung Katheteradapter Luer-Lock sleep safe Set Patient sleep safe Drainageverlängerung Katheter Katheterverlängerung Patientenleitung Drainage-Set/ Drainageverlängerung Empfohlenes Zubehör für eine Behandlung mit dem APD-System Intervall Materialien Einmalig Katheter Siehe Kapitel 8 Grundausstattung Katheteradapter Luer-Lock mit Verschlusskappe stay safe Katheterverlängerung stay safe Organizer Clip für stay safe Organizer stay safe Halterung für Organizer* sleep safe/sleep safe harmony Cycler Porter/Untergestell für sleep safe Cycler Blutdruckmessgerät Personenwaage Verbandsschere Halterung für Drainagebeutel Digitale Handwaage Siehe Kapitel N M N Siehe Kapitel 6.1 Siehe Kapitel Pflege Empfohlener Wechsel alle 6 Monate Katheterverlängerung Siehe Kapitel 6.1 Belieferung Einmal monatlich SEPTODERM HÄNDE Freka -SOFT Zubehör Einmal pro Tag 1 bis 6 sleep safe Lösungsbeutel sleep safe Set Desinfektionskappe Drainageverlängerung FR T Siehe Kapitel 6.1 Siehe Kapitel Siehe Kapitel 6.1 * Optional. 26 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
27 6.1 sleep safe und sleep safe harmony Das pumpenbetriebene sleep safe System bietet das komplette Produktportfolio für die Therapieformen CCPD, NIPD, IPD, Tidal, adaptierte PD und PD-PLUS und die Möglichkeit der Glukoseprofilierung. sleep safe Cycler 1 M Der sleep safe Cycler wird mit Transportkoffer und Patientenkarte geliefert. Das sleep safe harmony System zeichnet sich durch eine besonders benutzerfreundliche Oberfläche und vielfältige Möglichkeiten in der Therapieverschreibung aus. sleep safe harmony Cycler 1 M Alle Schlauchsysteme, Lösungen sowie Verbrauchsmaterialien sind mit dem sleep safe Cycler wie auch dem sleep safe harmony Cycler kompatibel. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
28 6.1 sleep safe und sleep safe harmony sleep safe bicavera Lösungen (Für die Zusammensetzung der Lösungen siehe Kapitel 2.) Reiner Bikarbonatpuffer (laktatfrei) Physiologischer ph-wert Minimaler GDP-Gehalt Bessere Korrektur der metabolischen Azidose PVC-freie Biofine -Folie Beutelkonnektor mit Barcode für hohe Sicherheit und Handhabung 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium F F F Volumen 3000 ml 4 _ 3000 ml 4 _ 3000 ml 4 _ sleep safe balance Lösungen (Für die Zusammensetzung der Lösungen siehe Kapitel 2.) ph-neutrale PD-Lösung mit minimalem GDP-Gehalt PVC-freie Biofine -Folie Beutelkonnektor mit Barcode für hohe Sicherheit und Handhabung 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium ,25 mmol/l Calcium Volumen 3000 ml ml ml ml ml ml 2 28 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
29 sleep safe konventionelle Lösungen (Für die Zusammensetzung der Lösungen siehe Kapitel 2.) Effektive Standardlösungen PVC-freie Biofine -Folie Beutelkonnektor mit Barcode für hohe Sicherheit und Handhabung 1,5 % Glukose 2,3 % Glukose 4,25 % Glukose 1,75 mmol/l Calcium CAPD CAPD CAPD ,25 mmol/l Calcium CAPD CAPD CAPD Volumen 5000 ml ml ml 2 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
30 6.1 sleep safe und sleep safe harmony Zubehör Katheteradapter Luer-Lock mit Verschlusskappe Katheteradapter zum Anschließen an den Katheter; Luer-Lock Anschluss am Katheteradapter für eine Katheterverlängerung. In der Packung ist eine Schraubhilfe enthalten. Wechsel nur im Falle von Beschädigung. Dieser Artikel ist allen Kathetern beigelegt, ausgenommen Self-Locating-Kathetern (siehe Kapitel 8). Verschlusskappe für Katheteradapter Kappe zum Verschließen des Katheteradapters. Zum einmaligen Gebrauch. stay safe Katheterverlängerung Länge 25 cm cm cm cm Silikonverlängerung mit Luer-Lock Anschluss am Katheteradapter und integrierter Klemme (inklusive Konnektoren) (siehe Seite 26). Empfohlener Wechsel alle 6 Monate. 30 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
31 sleep safe Sets Artikel Nr. Patientenkonnektoren sleep safe Set sleep safe Set Plus sleep safe Set Paed Umfasst eine Patientenleitung mit einem ( ) oder einem zweifachen ( ) Patientenkonnektor (PD-PLUS) sowie eine Drainageleitung. Der Patientenkonnektor ist kompatibel mit der stay safe Katheterverlängerung. Die Drainageleitung ist kompatibel mit der sleep safe Drainageverlängerung und dem sleep safe Drainage-Set. Hergestellt aus Biofine und dampfsterilisiert. Zum einmaligen Gebrauch. 2. Das sleep safe Set Paed hat die gleichen Funktionen wie das sleep safe Set Plus und wurde speziell für den Gebrauch bei Kindern entwickelt. Es hat ein geringes Rezirkulationsvolumen und eine Zuspritzstelle. Zum einmaligen Gebrauch. stay safe Desinfektionskappe Kappe mit integriertem Desinfektionsmittel (Polyvidon-Jod) zum Aufschrauben auf die Katheterverlängerung. Zum einmaligen Gebrauch. Wird bei jedem Wechsel benötigt. PIN Reload Der PIN Reload ermöglicht dem Patienten die Dekonnektion und erneute Konnektion an das sleep safe Set mit der sicheren PIN-Technologie. Bei der Rekonnektion ermöglicht der PIN Reload, einen neuen PIN sicher in den Patientenanschluss des sleep safe Sets einzubringen. So kann sich der Patient mehrere Male von seinem sleep safe Set dekonnektieren und sich dann wieder anschließen. Zum einmaligen Gebrauch. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
32 6.1 sleep safe und sleep safe harmony Zubehör Drainage-Set Set mit zwei Drainagebeuteln, das an die Drainageverlängerung der sleep safe Sets konnektiert werden kann. Beide Beutel haben zusammen eine Kapazität von 20 Litern. Zum einmaligen Gebrauch. Drainageverlängerung 12 m Meter-Verlängerung für die Drainageleitung der sleep safe Sets; dampfsterilisiert. Zum einmaligen Gebrauch. APD-Sammelbeutel Liter-PVC-Beutel zur Sammlung des Dialysats während der APD-Behandlung; zwei Klemmen regeln den Zufluss; Zuspritzstelle für mikrobiologische Diagnosen. Zum einmaligen Gebrauch. sleep safe Luer-Lock Adapter Adapter zum Anschließen an Lösungsbeutel mit Luer-Lock Konnektor. 32 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
33 stay safe Organizer N Tischhalter zum Fixieren der DISC, der Desinfektionskappe und der Katheterverlängerung während des Systemwechsels. Zum Anschluss des Patientenkonnektors an das sleep safe Set wird der sleep safe Clip benötigt. Zum mehrmaligen Gebrauch. sleep safe Clip 1 M Clip zum Einsetzen in den Organizer. Er dient als Halterung für den Patientenkonnektor der sleep safe Sets. Organizer und Clip unterstützen den Patienten bei der Konnektion und Dekonnektion. Zum mehrmaligen Gebrauch. stay safe Halterung für Organizer N Die Halterung wird zur Befestigung des Organizers am Infusionsständer benötigt. Zum mehrmaligen Gebrauch. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
34 6.1 sleep safe und sleep safe harmony Zubehör sleep safe Patientenkarte Artikel sleep safe Patientenkarte 1 M Formatierte PCMCIA-Karte. Zum Speichern von Verschreibungen und Behandlungsdaten für mehr als 6 Monate. sleep safe harmony PatientCard Plus Artikel sleep safe harmony Patientenkarte 1 M Auf der PatientCard Plus können Behandlungsdaten von mehr als 12 Monaten gespeichert werden. sleep safe Patientenkartenlesegerät Artikel Patientenkartenlesegerät, USB 1 M Patientenkartenlesegerät, Parallel-Port 1 M Externes PCMCIA-Laufwerk für die sleep safe Patientenkarte. sleep safe harmony Patientenkartenlesegerät Artikel Patientenkartenlesegerät, USB für sleep safe harmony 1 M Extern anschließbares Kartenlesegerät für die PatientCard Plus. 34 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
35 Sicherheitsnetzgerät SNG 230 Volt Gewicht 230 V 13 kg 1 M Sicherheitsnetzgerät für sleep safe. Abmessungen: 35 cm 22 cm 10 cm (L W H). Porter für sleep safe / sleep safe harmony Fahrbarer Tisch für den sleep safe Cycler sowie für den sleep safe harmony Cycler. Bis zu 6 Beutel können an der Seite aufgehängt werden. sleep safe Porter Schlauchführung Die Schlauchführung erlaubt eine bessere Führung der Schläuche von 3-Liter- und 5-Liter-Lösungsbeuteln. Lieferung paarweise. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
36 7 BCM-Body Composition Monitor Der BCM-Body Composition Monitor ist ein Ana lysesystem, mit dessen Hilfe auf einfache und objek tive Weise der individuelle Flüssigkeitsstatus sowie die Körper zusammensetzung jedes Patienten bestimmt werden können. Der BCM-Body Composition Monitor verwendet die Technologie der Bioimpedanz-Spektroskopie (BIS) und liefert objektive Daten zu den folgenden klinisch relevanten Parametern: Analysesystem Analysesystem zur Messung des Hydratationsstatus Bestimmung der Körperzusammensetzung Messung des Harnstoffverteilungsvolumens Technische Daten Lieferumfang Ausgabeeinheit Ausgabeeinheit BCM-Body Composition Monitor System Überwässerung (OH) (prä- und [L] postdialytisch) Lean-Tissue-Index (LTI) [kg/m 2 ] Fat-Tissue-Index (FTI) [kg/m 2 ] Gesamtkörperwasser (TBW) [L] (Harnstoffverteilungsvolumen V) Analysesystem BCM-Body Composition Monitor Steckernetzteil mit Länderadapter, Elektrodenanschlusskabel, 10 Patientenkarten, 10 4 Einmal-Elektroden, Fluid Management Tool (Software), Externer PC-Kartenleser, Testbox, Gebrauchsanweisung, Messprotokoll Patientenableitstrom, Medizinproduktebuch H Extrazellulärwasser (ECW) Intrazellulärwasser (ICW) [L] [L] Technische Änderungen vorbehalten! Verhältnis Extrazellulär- zu Intrazellulärwasser Muskelmasse [kg] und [%] Lipidmasse [kg] und [%] Körperfettmasse Aktive Körperzellmasse (BCM) [kg] [kg] Technische Informationen Dauer einer Messung Datenausgabe Messfrequenzen Batterie Wechselstromadapter Arbeitsbereich Abmessung Medizinprodukteklasse Sprachen ca. 2 Minuten LC-Anzeige und integrierter Smart-Kartenschreiber 50 Frequenzen zwischen 5 und 1000 khz Lithiumionenbatterie, Kapazität 5 Stunden V, Hz 0 35 C, % Luftfeuchte B H T: 16,9 11,2 27,2 cm, Gewicht 2 kg II a Deutsch, Englisch 36 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
37 Zubehör Fluid Management Tool 1 M Das Fluid Management Tool ergänzt in sinnvoller Weise den BCM-Body Composition Monitor und ermöglicht einen schnellen Überblick zum Flüssigkeits- und Ernährungsstatus des Patienten. Patientenkarte 10 M Patientenkarte zum Speichern von Daten- und Messresultaten. 10 Patientenkarten sind im Lieferumfang des BCM-Body Composition Monitor enthalten ( H022011). BCM-Body Composition Monitor Einmal-Elektroden Artikel Einmal-Elektroden 10 4 M Einmal-Elektroden für Kinder (empf. bei kg Körpergewicht) 10 4 M Peritonealdialyse-Lieferprogramm
38 7 BCM-Body Composition Monitor Zubehör Transportkoffer 1 M Transportkoffer für den BCM-Body Composition Monitor. BCM Porter Der BCM Porter ermöglicht die individuelle Positionierung des BCM-Body Composition Monitors beim Patienten. 38 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
39 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
40 8 Peritonealdialyse-Katheter Peritonealdialyse-Katheter ermöglichen den Zugang zum Bauchraum. Der Katheter kann während des Röntgens mit Hilfe eines koextrudierten Streifens aus Bariumsulfat gesehen werden. Es gibt verschiedene Kathetertypen für den chronischen Einsatz. Jede Verpackung enthält: PD-Katheter Luer-Lock Katheteradapter mit Verschlusskappe Schraubhilfe Katheter für Erwachsene Artikel Manschetten Tenckhoff-Katheter 516* Zwei feste Manschetten mm 150 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 Tenckhoff-Katheter 916* Zwei feste Manschetten mm 150 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 * Inkl. Katheteradapter Luer-Lock ( ) und Schraubhilfe. 40 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
41 Katheter für Erwachsene Artikel Manschetten Tenckhoff-Katheter coiled* Zwei feste Manschetten mm mm 150 mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 Oreopoulos-Zellermann-Katheter 916* Zwei feste Manschetten mm mm 180 mm 410 mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 Swan-Neck-Katheter 416* Zwei feste Manschetten mm 215 mm 50 Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 150 mm Swan-Neck-Katheter 419* Zwei feste Manschetten mm 205 mm 85 Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 160 mm * Inkl. Katheteradapter Luer-Lock ( ) und Schraubhilfe. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
42 8 Peritonealdialyse-Katheter Katheter für Erwachsene Artikel Manschetten Tenckhoff-Katheter 835* Zwei feste Manschetten mm 200 mm 50 Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0, mm * Inkl. Katheteradapter Luer-Lock ( ) und Schraubhilfe. Pädiatrische Katheter Artikel Manschetten Tenckhoff-Katheter 180* Zwei lose Manschetten mm 190 mm Ø o 4,0/4,9 mm ± 0,1 Ø i 1,6/2,6 mm ± 0,1 Tenckhoff-Katheter 215* Eine feste Manschette mm 140 mm 100 mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 Tenckhoff-Katheter 210* Zwei feste Manschetten mm 90 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 * Inkl. Katheteradapter Luer-Lock ( ) und Schraubhilfe. Zubehör Artikel Silikonkleber Zum Kleben der losen Manschetten Typ 180. Der Tenckhoff-Katheter muss nach dem Kleben der Manschette sterilisiert werden. 42 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
43 PD-Katheter Self-Locating Artikel Manschetten SA 2354 Zwei feste Manschetten mm 354 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 SA 2447 Zwei feste Manschetten mm 447 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 SA 2314 Zwei feste Manschetten mm 314 mm mm Ø o 4,9 mm ± 0,1 Ø i 2,6 mm ± 0,1 * Die angegebenen Längen haben einen Toleranzbereich von +/ 2 mm. Ein Katheteradapter ist den Self-Locating-Kathetern nicht beigelegt. Er muss zusätzlich bestellt werden ( ; S. 16). Peritonealdialyse-Lieferprogramm
44 8.1 Selbstpositionierende Katheter Prognose der Überlebensdauer 1 Self-Locating-Katheter für eine längere Lebensdauer Prognose der Lebensdauer über 24 Monate 1 0,9 0,8 0,7 0,6 Self-Locating-Katheter 0,2 0, Monate 746 Patienten mit selbstpositionierenden Kathetern wurden in einer Studie über 2 Jahre mit 216 anderen Patienten mit herkömmlichen Tenckhoff- Kathetern verglichen. 1 Die selbstpositionierenden Katheter wiesen eine deutlich höhere Überlebensrate auf als die herkömmlichen Tenckhoff-Katheter. Dislokationen 1 Self-Locating-Katheter ohne Dislokationen % über 24 Monate ,0 Self-Locating-Katheter 6,4 5,6 0,8 0,3 0,5 Gesamt Gering Erheblich Bei Auftreten von Dislokationen war der selbstpositionierende Katheter seltener die Ursache für einen Ausfall als der herkömmliche Tenckhoff- Katheter. Alle Dislokationen beim selbstpositionierenden Katheter waren vorübergehend. Die ursprüngliche Position wurde innerhalb weniger Tage wieder erreicht. Es war zu keinem Zeitpunkt notwendig, den selbstpositionierenden Katheter aufgrund einer Dislokation auszuwechseln. Dagegen mussten 66 % der Tenckhoff-Katheter innerhalb von 36 ± 19 Tagen ausgewechselt werden. 1 Komplikationen 1 Self-Locating-Katheter für weniger Nebenwirkungen % über 24 Monate ,1 9,2 * 7,4 2,8 * Tunnelinfektion Vorschieben der Manschette 7,9 3,8 * Frühzeitige Leckagen Self-Locating-Katheter 3,2 2,9 * Spätere Leckagen 8,8 6,8 * Okklusion *p < 0,0001 Bei Patienten mit selbstpositionierendem Katheter kommt es seltener zu Peritonitis-Episoden, Tunnelinfektionen, Vorschieben der Manschette, Katheterfehlfunktionen, Okklusion und Leckagen Vorteile, die daraus resultieren, dass die Katheterspitze im Douglas-Raum stabil gehalten wird. 1 1 Grafiken basierend auf den Daten von Di Paolo N et al.; The Self-locating catheter: clinical experience and follow-up. Perit Dial Int 2004; 24(4): Peritonealdialyse-Lieferprogramm
45 9 Allgemeines Zubehör PD-THERMOSAFE plus Volt ~ V, 50/60 Hz 1 M Wärmeplatte mit integriertem Timer zum Erwärmen der CAPD-Beutel auf Körpertemperatur. Abmessungen: 240 mm 430 mm 95 mm (B L H). Gewicht: ca. 2,4 kg. stay safe Probenport Einmalartikel zur Arzneimittelverabreichung und zur Probenentnahme im Zusammenhang mit einer stay safe Katheterverlängerung. Der stay safe Probenport erlaubt nach Gebrauch die Katheterverlängerung mithilfe der PIN-Technologie automatisch wieder zu verschließen. Nur für den klinischen Gebrauch. Digitale Handwaage Artikel Graduierung bis 5 kg Waage zur Messung der Ultrafiltration (Gewicht Lösungsbeutel vor Einlauf minus Gewicht Drainagebeutel nach Auslauf). Peritonealdialyse-Lieferprogramm
46 9 Allgemeines Zubehör Infusionsständer Ausgestattet mit 5 Rollen (2 mit Bremsen, 2 antistatisch); TÜV-geprüft. Halterung für Drainagebeutel Zur Fixierung des Drainagebeutels am Infusionsständer. 46 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
47 stay safe Trainingsschürze Zum Training von Patienten, die mit PD beginnen. Scherenklemme Zum Abklemmen der Innen- und Außenleitung. Peritonealdialyse-Lieferprogramm
48 Information bicavera 1,5 % Glucose, 1,75 mml/l Calcium, Peritonealdialyselösung bicavera 2,3 % Glucose, 1,75 mml/l Calcium, Peritonealdialyselösung bicavera 4,25 % Glucose, 1,75 mml/l Calcium, Peritonealdialyselösung bicavera befindet sich in einem Doppelkammerbeutel. Eine Kammer enthält die basische Hydrogencarbonat-Lösung, die andere die saure Glucose- Elektrolyt-Lösung. Durch Öffnen der Trennnaht zwischen den beiden Kammern mischen sich beide Lösungen und es entsteht die gebrauchsfertige Lösung. Zusammensetzung: 1 l der gebrauchsfertigen Lösung enthält: Arzneilich wirksame Bestandteile (g/l) bicavera 1,5 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium bicavera 2,3 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium bicavera 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 0,2573 0,2573 Natriumchlorid 5,786 5,786 5,786 Natriumhydrogencarbonat 2,940 2,940 2,940 Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 0,1017 0,1017 Glucose-Monohydrat (wasserfreie Glucose) 16,5 (15,0) 25,0 (22,73) 46,75 (42,5) Arzneilich wirksame Bestandteile (mmol/l) bicavera 1,5 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium bicavera 2,3 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium bicavera 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium Na Ca 2+ 1,75 1,75 1,75 Mg 2+ 0,5 0,5 0,5 Cl 104,5 104,5 104,5 HCO Glucose 83,25 126,1 235,9 Theoretische Osmolarität, mosm/l ph 7,40 Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke, Salzsäure, Natriumhydroxid, Kohlendioxid. Anwendungsgebiete: Zur Blutreinigung über das Bauchfell (Peritonealdialyse) bei Patienten mit anhaltendem Nierenversagen im Endstadium. Gegenanzeigen: Lösungsbedingte Gegenanzeigen: bicavera 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium: ausgeprägte Hypokalämie, ausgeprägte Hypercalcämie bicavera 2,3 % / 4,25 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium: ausgeprägte Hypokalämie, ausgeprägte Hypercalcämie, Hypovolämie, arterielle Hypotonie. Behandlungsbedingte Gegenanzeigen: Veränderungen im Bauchbereich, wie Verletzungen oder nach Operationen, schwere Verbrennungen, große, entzündliche Hautveränderungen Bauchfellentzündungen, nicht heilende, nässende Wunden, Nabel-, Leisten- oder Zwerchfellbrüche, Geschwüre; entzündliche Darmerkrankungen; Darmverschluss; Lungenerkrankungen, besonders Lungenentzündung; Blutvergiftung, verursacht durch Bakterien; extreme Erhöhung der Blutfettwerte; Harnvergiftung, die durch Peritonealdialyse nicht behandelbar ist; extreme Mangelernährung und Gewichtsverlust, besonders wenn eine ausreichende eiweißhaltige Ernährung nicht möglich ist. Nebenwirkungen: Lösungsbedingte Nebenwirkungen: Störungen des Elektrolythaushaltes, z. B. Kaliummangel (Hypokaliämie), Calciumüberschuss (Hypercalcämie), in Verbindung mit einer erhöhten Calciumaufnahme; Störungen des Wasserhaushaltes, z. B. zu wenig Körperflüssigkeit, erkennbar an schnellem Gewichtsverlust, erniedrigtem Blutdruck, schnellem Puls, Schwindel oder zu viel Körperflüssigkeit, erkennbar an schneller Gewichtszunahme, Wasser in Gewebe und Lunge, erhöhtem Blutdruck, Atemnot; erhöhte Blutzuckerwerte; erhöhte Blutfettwerte; Gewichtszunahme. Behandlungsbedingte Nebenwirkungen: Bauchfellentzündung, mit Zeichen wie Trübung der abgelassenen Dialyseflüssigkeit, Bauchschmerzen, Fieber, Unwohlsein oder sehr selten Blutvergiftung; Entzündungen der Haut an der Austrittsstelle oder entlang des Katheters, erkennbar an Rötungen, Schwellungen, Schmerzen, Nässen oder Verkrustungen; Bruch der Bauchwand; Ein- und Auslaufstörungen der Dialyselösung; Dehnungs- und Völlegefühl im Bauchraum; Schulterschmerzen; Durchfall; Verstopfung; Atemnot, durch Hochstand des Zwerchfells. Stand: Juni 2014 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Else-Kröner-Straße 1, Bad Homburg v. d. H., Deutschland 48 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
49 balance 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 2,3 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 4,25 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 1,5 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 2,3 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 4,25 % Glucose, 1,25 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance befindet sich in einem Doppelkammerbeutel. Eine Kammer enthält die basische Natriumlactat-Lösung, die andere die saure Glucose-Elektrolyt- Lösung. Durch Öffnen der Trennnaht zwischen den beiden Kammern mischen sich beide Lösungen und es entsteht die neutrale gebrauchsfertige Lösung. Zusammensetzung: 1 l der gebrauchsfertigen Lösung enthält: Arzneilich wirksame Bestandteile (g/l) balance 1,5 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 2,3 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 1,5 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium balance 2,3 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium balance 4,25 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 0,2573 0,2573 0,1838 0,1838 0,1838 Natriumchlorid 5,640 5,640 5,640 5,640 5,640 5,640 Natrium-(S)-lactat-Lösung (Natrium-(S)-lactat) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 Glucose-Monohydrat (wasserfreie Glucose) 16,5 (15) 25,0 (22,73) 46,75 (42,5) 16,5 (15) 25,0 (22,73) 46,75 (42,5) Arzneilich wirksame Bestandteile (mmol/l) balance 1,5 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 2,3 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 4,25 % Glucose 1,75 mmol/l Calcium balance 1,5 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium balance 2,3 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium balance 4,25 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium Na Ca 2+ 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 Mg 2+ 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Cl 101,5 101,5 101,5 100,5 100,5 100,5 (S)-Lactat Glucose 83,2 126,1 235,8 83,2 126,1 235,8 Theoretische Osmolarität (mosm/l) Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke, Salzsäure 25 %, Natriumhydroxid, Natriumhydrogencarbonat. Anwendungsgebiete: Zur Blutreinigung über das Bauchfell (Peritonealdialyse) bei Patienten mit anhaltendem Nierenversagen im Endstadium. Gegenanzeigen: Lösungsbedingte Gegenanzeigen: Lösungen, die 1,75 mmol/l Calcium enthalten: ausgeprägte Hypokaliämie, ausgeprägte Hypercalcämie. Lösungen, die 1,25 mmol/l Calcium enthalten: Hypokaliämie, Hypocalcämie. Lösungen, die 4,25 % Glucose enthalten: zusätzlich Hypovolämie, arterielle Hypotonie. Stoffwechselstörungen (Lactatazidose). Behandlungsbedingte Gegenanzeigen: Veränderungen im Bauchbereich, wie Verletzungen oder nach Operationen, Verbrennungen, große, entzündliche Hautveränderungen, Bauchfellentzündungen, nicht heilende, nässende Wunden, Nabel-, Leisten- oder Zwerchfellbrüche, Tumore im Darm oder Bauchraum; entzündliche Darmerkrankungen; Darmverschluss; Lungenerkrankungen, besonders Lungenentzündung; Blutvergiftung, verursacht durch Bakterien; extreme Erhöhung der Blutfettwerte; Harnvergiftung, die durch Peritonealdialyse nicht behandelbar ist; extreme Mangelernährung und Gewichtsverlust, besonders wenn eine ausreichende eiweißhaltige Ernährung nicht möglich ist. Nebenwirkungen: Lösungsbedingte Nebenwirkungen: Störungen des Elektrolythaushaltes, z. B. Kaliummangel (Hypokaliämie), Calciummmangel (Hypocalcämie) bei Lösungen, die 1,25 mmol/l Calcium enthalten, Calciumüberschuss (Hypercalcämie) bei Lösungen, die 1,75 mmol/l Calcium enthalten, in Verbindung mit einer erhöhten Calciumaufnahme; Störungen des Wasserhaushaltes, z. B. zu wenig Körperflüssigkeit, erkennbar an schnellem Gewichtsverlust, erniedrigtem Blutdruck, schnellem Puls, Schwindel oder zu viel Körperflüssigkeit, erkennbar an schneller Gewichtszunahme, Wasser in Gewebe und Lunge, erhöhtem Blutdruck, Atemnot; erhöhte Blutzuckerwerte; erhöhte Blutfettwerte; Gewichtszunahme; Überfunktion der Nebenschilddrüsen mit möglichen Störungen des Knochenstoffwechsels. Behandlungsbedingte Nebenwirkungen: Bauchfellentzündung mit Zeichen wie Trübung der abgelassenen Dialyseflüssigkeit, Bauchschmerzen, Fieber, Unwohlsein oder sehr selten Blutvergiftung; Entzündungen der Haut an der Austrittsstelle oder entlang des Katheters, erkennbar an Rötungen, Schwellungen, Schmerzen, Nässen oder Verkrustungen; Bruch der Bauchwand; Ein- und Auslaufstörungen der Dialyselösung; Dehnungs- und Völlegefühl im Bauchraum; Schulterschmerzen; Durchfall; Verstopfung; Atemnot durch Hochstand des Zwerchfells. Stand: Oktober 2015 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Else-Kröner-Straße 1, Bad Homburg v. d. H., Deutschland Peritonealdialyse-Lieferprogramm
50 Information CAPD/DPCA 2, 3, 4 / 17, 18, 19, Peritonealdialyselösung Zusammensetzung: 1 l Lösung enthält: Arzneilich wirksame Bestandteile (g/l) CAPD/ DPCA 2 CAPD/ DPCA 3 CAPD/ DPCA 4 CAPD/ DPCA 17 CAPD/ DPCA 18 CAPD/ DPCA 19 Calciumchlorid-Dihydrat 0,2573 0,2573 0,2573 0,1838 0,1838 0,1838 Natriumchlorid 5,786 5,786 5,786 5,786 5,786 5,786 Natrium-(S)-lactat-Lösung (Natrium-(S)-lactat) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) 7,85 (3,925) Magnesiumchlorid-Hexahydrat 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 0,1017 Glucose-Monohydrat (wasserfreie Glucose) 16,5 (15,0) 46,75 (42,5) 25,0 (22,73) 16,5 (15,0) 46,75 (42,5) 25,0 (22,73) Arzneilich wirksame Bestandteile (mmol/l) CAPD/ DPCA 2 CAPD/ DPCA 3 CAPD/ DPCA 4 CAPD/ DPCA 17 CAPD/ DPCA 18 CAPD/ DPCA 19 Na Ca 2+ 1,75 1,75 1,75 1,25 1,25 1,25 Mg 2+ 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Cl 103,5 103,5 103,5 102,5 102,5 102,5 (S)-Lactat Glucose 83,2 235,8 126,1 83,2 235,8 126,1 Theoretische Osmolarität (mosm/l) Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke, Salzsäure 25 %, Natriumhydroxid. Anwendungsgebiete: Zur Blutreinigung über das Bauchfell (Peritonealdialyse) bei Patienten mit anhaltendem Nierenversagen im Endstadium. Gegenanzeigen: Lösungsbedingte Gegenanzeigen: Lösungen, die 1,75 mmol/l Calcium enthalten: ausgeprägte Hypokaliämie, ausgeprägte Hypercalcämie. Lösungen, die 1,25 Calcium enthalten: ausgeprägte Hypokaliämie, ausgeprägte Hypocalcämie. Lösungen, die 2,3 % oder 4,25 % Glucose enthalten, zusätzlich: Hypovolämie, arterielle Hypotonie. Stoffwechselstörungen (hereditäre Fructoseintoleranz, Lactatazidose). Behandlungsbedingte Gegenanzeigen: Veränderungen im Bauchbereich, wie Verletzungen oder nach Operationen, schwere Verbrennungen, große, entzündliche Hautveränderungen, Bauchfellentzündungen, nicht heilende, nässende Wunden, Nabel-, Leisten- oder Zwerchfellbrüche, Tumore im Darm oder Bauchraum; entzündliche Darmerkrankungen; Darmverschluss; Lungenerkrankungen, besonders Lungenentzündung; Blutvergiftung, verursacht durch Bakterien; extreme Erhöhung der Blutfettwerte; Harnvergiftung, die durch Peritonealdialyse nicht behandelbar ist; extreme Mangelernährung und Gewichtsverlust, besonders wenn eine ausreichende eiweißhaltige Ernährung nicht möglich ist. Nebenwirkungen: Lösungsbedingte Nebenwirkungen: Störungen des Elektrolythaushaltes, z. B. Kaliummangel (Hypokaliämie), Calciummangel (Hypocalcämie) bei Lösungen, die 1,25 mmol/l Calcium enthalten, Calciumüberschuss (Hypercalcämie) bei Lösungen, die 1,75 mmol/l Calcium enthalten, in Verbindung mit einer erhöhten Calciumaufnahme; Störungen des Wasserhaushaltes, z. B. zu wenig Körperflüssigkeit, erkennbar an schnellem Gewichtsverlust, erniedrigtem Blutdruck, schnellem Puls, Schwindel oder zu viel Körperflüssigkeit, erkennbar an schneller Gewichtszunahme, Wasser in Gewebe und Lunge, erhöhtem Blutdruck, Atemnot; Überfunktion der Nebenschilddrüsen mit möglichen Störungen des Knochenstoffwechsels bei Lösungen, die 1,25 mmol/l Calcium enthalten. Behandlungsbedingte Nebenwirkungen: Bauchfellentzündung, mit Zeichen wie Trübung der abgelassenen Dialyseflüssigkeit, Bauchschmerzen, Fieber, Unwohlsein oder sehr selten Blutvergiftung; Entzündungen der Haut an der Austrittsstelle oder entlang des Katheters, erkennbar an Rötungen, Schwellungen, Schmerzen, Nässen oder Verkrustungen; Bruch der Bauchwand; Ein- und Auslaufstörungen der Dialyselösung; Dehnungs- und Völlegefühl im Bauchraum; Schulterschmerzen; Durchfall; Verstopfung; Atemnot durch Hochstand des Zwerchfells. Warnhinweise: Enthält Fructose. Stand: Oktober 2015 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Else-Kröner-Straße 1, Bad Homburg v. d. H., Deutschland 50 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
51 Peritonealdialyse-Lieferprogramm
52 Firmensitz: Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Bad Homburg v. d. H. Deutschland Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Deutschland: Fresenius Medical Care GmbH Else-Kröner-Straße Bad Homburg v. d. H. Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) marketing.deutschland@fmc-ag.com Österreich: Fresenius Medical Care Austria GmbH Lundenburgergasse Wien Telefon: +43 (0) Fax: +43 (0) fmc.austria@fmc-ag.com F D (PUR 05.16) Copyright 2015 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH
Sonstige Bestandteile: Wasser für Injektionszwecke, Salzsäure, Natriumhydroxid, Natriumhydrogencarbonat.
Pflichtangaben gemäß 4 HWG für Fachkreise balance 1,5% Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 2,3% Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung balance 4,25% Glucose, 1,75
Mehr1. Was ist balance und wofür wird es angewendet?
1,5 % Glucose 1,25 mmol/l Calcium Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von 3. Wie ist anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. bicavera 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung
Gebrauchsinformation: Information für Anwender bicavera 1,5 % Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses
MehrPeritonealdialyse. stay safe balance Anleitung Systemwechsel
Peritonealdialyse stay safe balance Anleitung Systemwechsel Die bewährten Vorteile stay safe balance Die neue ph-neutrale balance-lösung Die balance-lösung nutzt einen Doppelkammerbeutel, bei dem eine
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender. CAPD/DPCA 17 Peritonealdialyselösung
CAPD/DPCA 17 Gebrauchsinformation: Information für den Anwender CAPD/DPCA 17 Peritonealdialyselösung Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist CAPD/DPCA und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie
MehrPeritonealdialyse. sleep safe Kurzanleitung
Peritonealdialyse sleep safe Kurzanleitung Einleitung Diese Kurzanleitung wurde von Fresenius Medical Care erstellt, um Sie bei der Bedienung des sleep safe zu unterstützen. Die automatische Peritonealdialyse
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender. balance 2,3% Glucose, 1,75 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender, Peritonealdialyselösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie
MehrSicher und einfach für alle
Peritonealdialyse stay safe Sicher und einfach für alle Zuverlässig und bewährt seit mehr als 10 Jahren CAPD: sicher und einfach mit stay safe Das stay safe System wurde eigens entwickelt, um den Patienten
MehrPeritonealeritoneal Dialyseialyse
Peritonealeritoneal Dialyseialyse Die alternative Behandlungsform AfnP Fulda 18./19. Oktober 2003 Bettina Gröhl, Vertrieb PD Klaus Wolf, Technisches Produktmanagement Andrea Mang, Marketing & Medicine
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS balance 2,3% Glucose, 1,25 mmol/l Calcium, Peritonealdialyselösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG balance
MehrPHYSIONEAL 35 und 40 PD-Basislösungen mit Bikarbonat/Laktat-Puffer
Baxter ma Science + Solutions + Systems + Support PHYSIONEAL 35 und 40 PD-Basislösungen mit Bikarbonat/Laktat-Puffer Natürliche Lösungen für eine natürliche Membran PHYSIONEAL 35 und 40 sind anerkannt
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Dianeal PDG4 Gebrauchsinformation: Information für Anwender Dianeal PDG4 1,36 % Glucose Dianeal PDG4 2,27 % Glucose Dianeal PDG4 3,86 % Glucose Peritonealdialyselösungen Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrAnalysesysteme. BCM - Body Composition Monitor
Analysesysteme BCM - Body Composition Monitor Cardioprotective Therapie Bei Hämodialysepatienten treten zunehmend Begleiterkrankungen wie Diabetes mellitus, Mangelernährung, Bluthochdruck sowie kardiovaskuläre
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER. PHYSIONEAL 40 Glucose 3,86% w/v / 38,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PHYSIONEAL 40 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 40 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml - Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 40
MehrGebrauchsinformation
CAPD/DPCA 2 Gebrauchsinformation CAPD/DPCA 2 Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist CAPD/DPCA 2 und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von CAPD/DPCA 2 beachten? 3. Wie
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PHYSIONEAL 35 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml - Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender. NUTRINEAL PD4 mit 1,1 % Aminosäuren
NUTRINEAL PD4 mit 1,1 % Aminosäuren Gebrauchsinformation: Information für den Anwender NUTRINEAL PD4 mit 1,1 % Aminosäuren Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung
MehrNatriumhydrogencarbonat-Lösung 4,2 %/8.4 % AlleMan Pharma. Fachinformation FACHINFORMATION
Natriumhydrogencarbonat-Lösung 4,2 %/8.4 % AlleMan Pharma Fachinformation FACHINFORMATION 1. Bezeichnung der Arzneimittel Wirkstoff: Natriumhydrogencarbonat 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender PHYSIONEAL 35 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml, Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml, Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER PHYSIONEAL 35 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml Clear-Flex - Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml Clear-Flex - Peritonealdialyselösung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender PHYSIONEAL 40 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml Clear-Flex, Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 40 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml Clear-Flex, Peritonealdialyselösung
MehrRinger-Laktat-Lösung Infusionslösung
Gebrauchsinformation und Fachinformation SERAG-WIESSNER GmbH & Co. KG Zum Kugelfang 8-12 95119 Naila Ringer-Laktat-Lösung Infusionslösung Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist Ringer-Laktat-Lösung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Hemosol B0 Hämofiltrations-/Hämodialyselösung Natriumchlorid/Calciumchlorid-Dihydrat/Magnesiumchlorid- Hexahydrat/Milchsäure/Natriumhydrogencarbonat. Lesen
MehrBAUCHFELL- DIALYSE VERSTEHEN ÜBER DIE ERFINDUNG UND ENTWICKLUNG DER PERITONEALDIALYSE
BAUCHFELL- DIALYSE VERSTEHEN ÜBER DIE ERFINDUNG UND ENTWICKLUNG DER PERITONEALDIALYSE 2 FRESENIUS MEDICAL CARE INHALT 3 4 6 7 8 10 12 13 14 Peritonealdialyse von den Anfängen bis zur Gegenwart Die Peritonealdialyse
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Dianeal PD4 Glucose 1,36 % w/v/13,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung Dianeal PD4 Glucose 2,27 % w/v/22,7 mg/ml - Peritonealdialyselösung Dianeal PD4 Glucose
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender PHYSIONEAL 35 Glucose 1,36% w/v / 13,6 mg/ml Clear-Flex, Peritonealdialyselösung PHYSIONEAL 35 Glucose 2,27% w/v / 22,7 mg/ml Clear-Flex, Peritonealdialyselösung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Hemosol B0 Hämofiltrations-/Hämodialyselösung Natriumchlorid/Calciumchlorid-Dihydrat/Magnesiumchlorid- Hexahydrat/Milchsäure/Natriumhydrogencarbonat. Lesen
MehrPACKUNGSBEILAGE: GEBRAUCHSINFORMATION
PACKUNGSBEILAGE: GEBRAUCHSINFORMATION Prismasol 4mmol/l Kalium Lösung für Hämofiltration und Hämodialyse Kalziumchloriddihydrat/ Magnesiumchloridhexahydrat/ Glucose-Monohydrat/ Milchsäurelösung 90 % w/w/natriumchlorid/kaliumchlorid/
MehrHämodialyse. Konzentrate und Lösungen für die Dialyse Lieferprogramm
Hämodialyse Konzentrate und Lösungen für die Dialyse Lieferprogramm 2011 Inhalt Bicarbonat-Hämodialyse-Konzentrate 3 bibag Bicarbonat-Trockenkonzentrat für die online-herstellung 3 von Bicarbonat-Konzentrat
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Natriumhydrogencarbonat-Lösung 8,4 % DELTAMEDICA Infusionslösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1000 ml
MehrPrismasol 4 mmol/l Kalium Lösung für Hämofiltration und Hämodialyse
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Prismasol 4 mmol/l Kalium Lösung für Hämofiltration und Hämodialyse Calciumchloriddihydrat/ Magnesiumchloridhexahydrat/ Glucose-Monohydrat/ Milchsäurelösung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender
Gebrauchsinformation 1/8 Gebrauchsinformation: Information für Anwender PHYSIONEAL 40 Glucose 1,36 % w/v / 13,6 mg/ml, PHYSIONEAL 40 Glucose 2,27 % w/v / 22,7 mg/ml, PHYSIONEAL 40 Glucose 3,86 % w/v /
MehrAnleitung zum CAPD-Beutelwechsel
Anleitung zum CAPD-Beutelwechsel CAPD-Beutelwechsel Anleitung Vorbereitung Schmuck und Armbanduhr ablegen Hände waschen: Hände unter fließendes Wasser halten, anschließend mit Flüssigseife 0-0 Sekunden
MehrQuality and Experience
Quality and Experience ASEPT Drainage System ASEPT Pleural/Peritoneal Drainage System ASEPT Drainage Kits (600 ml + 000 ml) ASEPT Drainage Kits L (600 ml + 000 ml + 3000 ml) Zubehör Die Drainage rezidiver
MehrDeltajonin OP Infusionslösung Wirkstoffe: Natriumacetat, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Calciumchlorid, Magnesiumchlorid- Hexahydrat
Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben GEBRAUCHSINFORMATION: Information für den Anwender Deltajonin OP Infusionslösung Wirkstoffe: Natriumacetat, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Calciumchlorid,
MehrGEBRAUCHSINFORMATION
GEBRAUCHSINFORMATION B. Braun Vet Care Ringer Lactat Lösung nach Hartmann, Infusionslösung für Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND,
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. DIANEAL PD4 Glucose 1,36 % w/v/13,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS DIANEAL PD4 Glucose 1,36 % w/v/13,6 mg/ml - Peritonealdialyselösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wasserfreie
MehrPARENTERAL VE Infusionslösung
Gebrauchsinformation und Fachinformation SERAG-WIESSNER GmbH & Co. KG Zum Kugelfang 8-12 95119 Naila PARENTERAL VE Infusionslösung Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist PARENTERAL VE und wofür wird
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER. Nutrineal PD4 mit 1,1 % Aminosäuren im Clear-Flex-Beutel Peritonealdialyselösung
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Nutrineal PD4 mit 1,1 % Aminosäuren im Clear-Flex-Beutel Peritonealdialyselösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
MehrAkut-Therapie-Systeme. multifiltrate Lieferübersicht 2013
Akut-Therapie-Systeme multifiltrate Lieferübersicht 2013 Die mit markierten Zeichen / Namen sind in ausgewählten Ländern registrierte Marken des Fresenius Konzerns. Technische Änderungen vorbehalten. Inhalt
MehrNatriumchlorid-Lösung 5,85 % / 10 % / 20 % AlleMan Pharma Fachinformation FACHINFORMATION
Natriumchlorid-Lösung 5,85 % / 10 % / 20 % AlleMan Pharma Fachinformation FACHINFORMATION 1. Bezeichnung des Arzneimittels 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung Wirkstoffe: Natriumchlorid Sonstige
MehrPeritonealdialyse. PatientOnLine Der PD-Therapie-Manager
Peritonealdialyse PatientOnLine Der PD-Therapie-Manager Peritonealdialyse Online-Kontrolle Weltweit gibt es etwa 170.000 Peritonealdialyse-Patienten, wobei die Anzahl jährlich um etwa 6 % wächst. Die einfache
MehrDas Säure-Basen- Gleichgewicht. Warum wichtig? Optimierung des/der: Metabolismus Eiweißtransport über Membranen hinweg Signalübertragung
Das Säure-Basen- Gleichgewicht Warum wichtig? Optimierung des/der: Metabolismus Eiweißtransport über Membranen hinweg Signalübertragung BGA Blutgasanalyse Normalkost körpereigener Stoffwechsel Überschuss
MehrFACHINFORMATION/ ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS Ringer-Lactat-Lösung Infusionslösung
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS, 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1000 ml enthalten: Natriumchlorid 6,00 g Natrium-(S)-lactat-Lösung 6,34 g ^ 3,17 g Natrium-(S)-lactat Kaliumchlorid 0,40
MehrPeritonealdialyse. Umweltfreundliche Produkte für die Peritonealdialyse Fresenius Medical Care denkt voraus
Peritonealdialyse Umweltfreundliche Produkte für die Peritonealdialyse Fresenius Medical Care denkt voraus Umweltfreundliche Produkte für die Peritonealdialyse Wir haben Biofine entwickelt, weil es ein
MehrAkut Therapiesysteme. provencare Kathetersets
Akut Therapiesysteme provencare Kathetersets Katheterset Inhaltsverzeichnis provencare Katheterset 4 Made in Germany 6 provencare High-Flow Doppel-Lumen Katheter 8 provencare Doppel-Lumen Katheter 10 provencare
MehrDas Säure-Basen- Gleichgewicht. Warum wichtig? Optimierung des/der: Metabolismus Eiweißtransport über Membranen hinweg Signalübertragung
Das Säure-Basen- Gleichgewicht Warum wichtig? Optimierung des/der: Metabolismus Eiweißtransport über Membranen hinweg Signalübertragung BGA Blutgasanalyse Normalkost körpereigener Stoffwechsel Überschuss
MehrFachinformation FACHINFORMATION
Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9 % AlleMan Pharma Fachinformation FACHINFORMATION 1. Bezeichnung des Arzneimittels Isotonische Natriumchlorid-Lösung 0,9 % AlleMan Pharma Infusionslösung 2. Qualitative
MehrInstitut für Nephrologie und Dialyse. Peritonealdialyse. Patienteninformation. Kantonsspital Baden
Institut für Nephrologie und Dialyse Peritonealdialyse Patienteninformation www.ksb.ch/dialyse Kantonsspital Baden Unsere Standorte und Kontakte Kantonsspital Baden Im Ergel 1, 5404 Baden Dialyse Telefon
MehrGEBRAUCHSINFORMATION: Information für den Anwender
GEBRAUCHSINFORMATION: Information für den Anwender Glucose-Lösung 5 % DELTAMEDICA Infusionslösung Wirkstoff: Glucose Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung
MehrLesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Page 1 of 6 MOVICOL trinkfertig, 25 ml Beutel, Lösung zum Einnehmen Lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Medizinprodukt ist
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Sterofundin B, Infusionslösung
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Sterofundin B, Infusionslösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie
MehrPeritonealdialyse. Unser Team: Unser Team. Peritonealdialyse / Bauchfelldialyse. Kontakt. Links. Herr Dr. Burkhalter Oberarzt
: Herr Dr. Burkhalter Oberarzt Carla Hertel Hauptverantwortliche Pflegefachfrau Chantal Courry Pflegefachfrau Christine Hummel Pflegefachfrau Unser Ambulatorium bietet Ihnen folgendes an: Information über
MehrGebrauchsinformation: Information für den Anwender
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Biphozyl Hämodialyse-/Hämofiltrationslösung Magnesiumchloridhexahydrat, Natriumchlorid, Natriumhydrogencarbonat, Kaliumchlorid, Dinatriumphosphat-Dihydrat
MehrUreofix 500 classic Mehr Sicherheit mit System
Ureofix 500 classic Mehr Sicherheit mit System Geschlossenes Urinmess-System NEU: Mit Silikonport zur nadelfreien Probenentnahme Ureofix 500 classic Mehr Sicherheit mit System B. Braun kann auf eine fast
Mehr2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Regiocit beachten?
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Regiocit Hämofiltrationslösung Luer Konnektor mit Ventil Citrat, Natrium, Chlorid Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der
MehrDIANEAL PD4 Glucose 1,36 %/2,27 %/3,86 % Gebrauchsinformation 1/8 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
Gebrauchsinformation 1/8 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER DIANEAL PD4 Glucose 1,36%/2,27%/3,86%, Peritonealdialyselösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie
MehrDräger koaxial Beatmungsschläuche Verbrauchsmaterial und Zubehör
Dräger koaxial Beatmungsschläuche Verbrauchsmaterial und Zubehör Das Dräger koaxial Beatmungsschlauch-Portfolio bietet eine flexible Schnittstelle zwischen Patient und Beatmungs- bzw. Anästhesiegerät.
Mehraponorm Professionell
aponorm Professionell Das erste Oberarmgerät, das Vorhofflimmern erkennt. 4 Blutdruckmessgerät Professionell Das Oberarm-Blutdruckmessgerät Professionell von aponorm vereinigt optimal modernste Technologien
MehrTasectan der Schlüssel gegen Durchfall
Tasectan der Schlüssel gegen Durchfall JETZT NEU: Tasectan DUO mit tyndallisierten Milchsäurebakterien Tasectan & Tasectan DUO Zwei für alle (Durch)fälle 8 Meter Gesundheit Ist die Verdauung aus dem Lot,
MehrPCE-228 / ( GB), / / RS-232
ph-meter PCE-228 Handmessgerät für ph-wert, Redox und Temperatur / SD-Kartenspeicher (1... 16 GB), gespeicherte Daten werden als Excel-Datei abgelegt / großes, gut ablesbares Display / RS-232 Schnittstelle
MehrCITSens Ion. Ionenselektive Elektroden, Ionenselektive Membranen, Ionenmeter (Potentiometer) und mehr
CITSens Ion Ionenselektive Elektroden, Ionenselektive Membranen, Ionenmeter (entiometer) und mehr Inhaltsverzeichnis CITSens Ion...1 CITSens Ion entiometer...3 CITSens Ion Ministab-Elektroden...5 Art.
MehrAlte, sehr alte und wirklich neue Peritonealdialyse-Lösungen
Alte, sehr alte und wirklich neue Peritonealdialyse-Lösungen Posterstein, 15.04.2010 Hjalmar B. Steinhauer Carl-Thiem-Klinikum Cottbus 2. Medizinische Klinik Ganter G., 1923 Sehr alte Dialyselösungen Heusser
MehrLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen.
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender Glucose 50 Baxter, Infusionslösung Wirkstoff: Wasserfreie Glucose Zur Anwendung bei Erwachsenen und Kindern Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig
MehrRegionale Citratantikoagulation mit multifiltrate Ci-Ca. Ci-Ca postcvvhdf
Regionale Citratantikoagulation mit multifiltrate Ci-Ca Patient Patient Inhaltsverzeichnis : Anfangseinstellung bei Citratdialyse mit multifiltrate Ci-Ca 1 Wahl und Anpassung der Citratdosis 2 Wahl und
MehrDIALYSE KOMPAKT. Über die Entwicklung und Geschichte der Bauchfelldialyse
DIALYSE KOMPAKT Über die Entwicklung und Geschichte der Bauchfelldialyse Inhalt 3 Editorial 4 Grundlagen der Peritonealdialyse 6 Die ersten Schritte zur Peritonealdialyse 8 Peritonealdialyse-Katheter 10
MehrErkennen der Mangelernährung bei alten Menschen
AUGSBURGER ERNÄHRUNGSGESPRÄCH 11.02.2015 Erkennen der Mangelernährung bei alten Menschen Susanne Nau Ernährungswissenschaftlerin Ernährungsteam Prävalenz der Mangelernährung Augsburger Ernährungsgespräch
MehrZubehör - NARKOSE-Masken
Zubehör - NARKOSE-Masken Konventionelle und aufblasbare Masken bieten Gesamtlösungen für alle Patienten Erhältlich für Neugeborene bis zu großen Erwachsenen Transparenter Körper zur einfacheren Sichtbarkeit
MehrEndlich bessere Aussichten: Die Blockerlösung mit Anti-Verkrustung-Effekt
Bei vielen Patienten mit Dauerkathetern kommt es zu Verkrustungen, Entzündungen und Komplikationen Endlich bessere Aussichten: Die Blockerlösung mit Anti-Verkrustung-Effekt Bei nahezu jedem 2. Dauerkatheter-
MehrGlucose-Lösung 10 % DELTAMEDICA Gebrauchsinformation
Glucose-Lösung 10 % DELTAMEDICA Gebrauchsinformation GEBRAUCHSINFORMATION: Information für den Anwender Glucose-Lösung 10 % DELTAMEDICA Infusionslösung Wirkstoff: Glucose Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage
MehrFACHINFORMATION (Zusammenfassung der Produkteigenschaften)
FACHINFORMATION (Zusammenfassung der Produkteigenschaften) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Monosol-K mit 4 meq Kalium/l Hämodialyse-, Hämodiafiltrations- und Hämofiltrationslösung 2. ZUSAMMENSETZUNG (arzneilich
MehrZusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels 1. Bezeichnung des Arzneimittels PHOXILIUM 1,2 mmol/l Phosphat Hämodialyse-/Hämofiltrationslösung 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung Phoxilium
Mehr1 ml Lösung (= 20 Tropfen) enthält 7,5 mg Natriumpicosulfat-Monohydrat (entsprechend 7,23 mg Natriumpicosulfat).
Gebrauchsinformation Liebe Patientin, lieber Patient! Bitte lesen Sie diese Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS. ELO-MEL isoton Infusionslösung für Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS ELO-MEL isoton Infusionslösung für Rinder, Pferde, Schafe, Ziegen, Schweine, Hunde und Katzen 2. QUALITATIVE UND
MehrExtrakorporale Blutreinigung und Hämofiltration mit Membranfilter
Extrakorporale Blutreinigung und Hämofiltration mit Membranfilter Geräte: HF 440 und CF 200 Duomedica GmbH Wilhelm-Röntgen-Str. 10 63477 Maintal info@duomedica.de Die Blutreinigungs- und Hämofiltrationsgeräte
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. Bezeichnung des Arzneimittels 2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung Wirkstoffe: Natriumchlorid Wirkstoffe: Natriumchlorid Wirkstoffe: Natriumchlorid
MehrLeitfähigkeitsmessgerät PCE-PHD 1 ph-wert-, Redox-, Leitfähigkeit-, Salz-, Sauerstoff- und Tempraturmessgerät / SD- Kartenspeicher (1... 16 GB), gespeicherte Daten werden als Excel-Datei abgelegt / großes,
MehrPeritonealdialyse bei Patienten mit Aszites
HELIOS Klinikum Erfurt Peritonealdialyse bei Patienten mit Aszites Christoph C. Haufe, Erfurt Posterstein, 12. April 2011 HELIOS Klinikum Erfurt Flüssigkeitsverteilung bei Leberzirrhose/Aszites Intravasalvolumen
MehrNatriumchlorid 1 molar 5,85% Infusionslösungskonzentrat
Gebrauchsinformation und Fachinformation SERAG-WIESSNER GmbH & Co. KG Zum Kugelfang 8-12 95119 Naila Natriumchlorid 1 molar 5,85% Infusionslösungskonzentrat Diese Packungsbeilage beinhaltet: 1. Was ist
MehrCARE FLOW Urindrainagesysteme und Zubehör
CARE FLOW Urindrainagesysteme und Zubehör 2 Inhaltsverzeichnis Produktgruppe: CARE FLOW Urindrainagesysteme und Zubehör CARE FLOW UB 4000TUR Spülbeutelsystem Seite 3 CARE FLOW UB 4000 Urindrainagesystem
MehrTypherix 25 Mikrogramm/0,5 ml Injektionslösung Typhus-Polysaccharid-Impfstoff
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Typherix 25 Mikrogramm/0,5 ml Injektionslösung Typhus-Polysaccharid-Impfstoff Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit diesem
MehrProduktübersicht. Inhaltsverzeichnis
KProduktkatalog Produktübersicht Inhaltsverzeichnis Urinalkondom Urinalkondom mit kurzem Schaft 5 Urinalkondom standard 6 Urinalkondom standard mit verlängerter Klebefläche 7 Beinbeutel Beinbeutel unsteril
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Glucose-1-phosphat Fresenius 1molar - Infusionszusatz - Ampullen. Wirkstoff: D-Glucose-1-phosphat
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Glucose-1-phosphat Fresenius 1molar - Infusionszusatz - Ampullen Wirkstoff: D-Glucose-1-phosphat Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor
Mehrmultifiltrate und multifiltratepro Lieferübersicht
Akut-Therapie-Systeme multifiltrate und multifiltratepro Lieferübersicht multiintensecare multiintensecare multifiltratepro und multifiltrate Gerät und Verbrauchsmaterial Therapieunterstützung Schulung
Mehrü r c h o s b r i s a f e 2 n s t r i o n u a t r m f o I n
n s b r i s a f e 2 o s c h ü r e n u t r a t i o r m f o I n Inhaltsverzeichnis Seite Herausforderung der enteralen Ernährung in der Neonatologie und Pädiatrie...3 Die Lösung: Sicherheitssystem nutrisafe2...4
MehrErnährungstherapie bei Tumorpatienten während Chemotherapie
Ernährungstherapie bei Tumorpatienten während Chemotherapie Prof. Ernst-Dietrich Kreuser 16. Onkologisches Symposium 22. Januar 2011 Hintergrund Bei Tumorpatienten werden in 31-87% bereits zum Zeitpunkt
MehrZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Biphozyl Hämodialyse-/Hämofiltrationslösung 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Biphozyl ist in einem Zwei-Kammer-Beutel
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. EXTRANEAL Peritonealdialyselösung
Gebrauchsinformation: Information für Anwender EXTRANEAL Peritonealdialyselösung Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn
MehrWichtige Informationen für Patienten, die Sevelamercarbonat einnehmen
Wichtige Informationen für Patienten, die Sevelamercarbonat einnehmen Diese Informationsbroschüre zur Anwendung von Sevelamercarbonat wurde als Teil der Zulassungsauflagen erstellt. Im Rahmen des Risikomanagement-Plans
MehrColestilan (BindRen) bei chronischem Nierenversagen
verstehen abwägen entscheiden Colestilan (BindRen) bei chronischem Nierenversagen Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) Inhaltsverzeichnis Überblick Einleitung Anwendung
MehrGebrauchsinformation: Information für Anwender. Aminomix 1 Novum Infusionslösung Aminosäuren- und Kohlenhydratlösung kombiniert mit Elektrolyten
Gebrauchsinformation: Information für Anwender Aminomix 1 Novum Infusionslösung Aminosäuren- und Kohlenhydratlösung kombiniert mit Elektrolyten Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor
MehrGEBRAUCHSINFORMATION MICROLAX
GEBRAUCHSINFORMATION MICROLAX Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen. Dieses Arzneimittel ist auch ohne Verschreibung erhältlich.
MehrKabiPac Die Infusionsflasche von Fresenius Kabi sicher, einfach und durchdacht
KabiPac Die Infusionsflasche von Fresenius Kabi sicher, einfach und durchdacht 1 Ihre Vorteile auf einen Blick Einfache Handhabung Zwei getrennte und gut kenntlich gemachte Ports für Injektion und Infusion.
MehrGebrauchs- anweisung. Page 1. BRT-12 Battery Replacement Tool
Gebrauchs- anweisung Page 1 Inhalt EINFÜHRUNG... 3 Sicherheitsinformationen... 3 Produktdetails:... 3 DISPLAY UND TASTENFELD... 4 BENUTZERSCHNITTSTELLE... 5 VOR DER ERSTNUTZUNG... 6 MENÜOPTIONEN... 7 Hauptmenü...
MehrEX Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für ExpressCard
Bedienungsanleitung EX-1015 4 Slot PCI Box Zur Erweiterung um 4 PCI Anschlüsse für ExpressCard V1.1 15.03.13 EX-1015 4 Slot PCI-Erweiterung Inhaltsverzeichnis 1. BESCHREIBUNG 3 2. LAYOUT 3 3. HARDWARE
MehrENFit: Patientensicherheit an erster Stelle
ENFit: Patientensicherheit an erster Stelle ENFit Nutricia: Das komplette System für eine sichere Versorgung Ihrer Sondenpatienten Die sichere Verabreichung von enteraler Ernährung erfordert ein sicheres
Mehr