Handbuch Rainbow Button

Transkript

1 Handbuch Rainbow Button RB 42 RD 42 RB 42 2M XI

2 Kapitelbezeichnung Kapitelbezeichnung X.X Unterpunkt SCHAEFER GmbH Winterlinger Str Sigmaringen Germany Phone Fax info@ws-schaefer.de Support Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu diesem Produkt an: Phone Fax Copyright Die Vervielfältigung (Kopie, Druck, Mikrofilm oder in anderer Form) sowie die elektronische Verbreitung dieses Dokumentes ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der SCHAEFER GmbH erlaubt. Die SCHAEFER GmbH behält sich das Recht zur Änderung technischer Daten ohne vorherige Ankündigung vor. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Alle Rechte vorbehalten. 2 Ress.: Revision:

3 Inhaltsverzeichnis Handbuch RB 42 Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Beschreibung RB RD RB 42 2M XI Abbildung Konfiguration Einbau und Anschluss Umschaltung zwischen 3-Draht- und 4-Draht-Technik RB 42 und RD RB 42 2M XI Anschluss Power Saver PS 42 und Anschluss mehrerer r Anschluss Config Kit Einzelner r mit Versorgungsspannung Einzelner r ohne Versorgungsspannung Mehrere r Absenkungen Absenkung Bewegungsmelder Absenkung Lichtsensor bei Zustand aus Absenkung Lichtsensor bei Zustand ein Farbwechsel bei ein/aus Farbwechsel bei Absenkung Max. Einschaltzeit Empfindlichkeit Verriegelung mehrerer r Senden der Konfiguration Testbetrieb RB 42 2M XI - Zusatzfunktion Technische Daten RB RD RB 42 2M XI Einstellungen rfunktion ein/aus Einstellung der Farbe und Helligkeit Helligkeit Rot bei Zustand aus Helligkeit Grün bei Zustand aus Helligkeit Blau bei Zustand aus Helligkeit Rot bei Zustand ein Helligkeit Grün bei Zustand ein Helligkeit Blau bei Zustand ein

4 Allgemeine Beschreibung Abbildung 1 Allgemeine Beschreibung 1.1 RB 42 Der Rainbow Button RB 42 ist ein berührungsloser r zum Einbau hinter Glas, Plexiglas, etc. Er reagiert auf kapazitive Veränderungen. Dabei passt er sich selbstständig an veränderte Umgebungsbedingungen an. Die Farben für Ruhe- und Quittierungszustand sind frei einstellbar. Außerdem sind die Empfindlichkeit und eine Reihe weiterer Parameter einstellbar. Alle Einstellungen können komfortabel mit dem PC- Programm RB-Configurator oder mit DIP-Schaltern direkt am Gerät vorgenommen werden. Das Design der sichtbaren Tastfläche wird in der Regel durch den Druck auf der Glasfläche festgelegt und der entsprechende Bereich wird durch den r von hinten beleuchtet. In Kombination mit dem Power Saver PS 42 sind weitere Funktionen verfügbar. So ist es möglich, die Helligkeit des RB 42 in Abhängigkeit von anderen Parametern abzusenken. 1.2 RD 42 Das Rainbow Display RD 42 ist baugleich mit dem RB 42. Die Tastfunktion ist jedoch abgeschaltet. Damit dient RD 42 als Leuchtanzeige, deren Farbe über den Quittierungseingang umgeschaltet werden kann. Die Farben für den ausgeschalteten und den quittierten Zustand sind frei einstellbar. Die Absenkungsfunktion in Kombination mit dem PS 42 ist ebenfalls vorhanden. 1.3 RB 42 2M XI Der RB 42 2M XI ist speziell für die Funktion als Notruf- r konzipiert. Er verfügt über einen zusätzlichen potentialfreien Wechsler und eine Überwachungsschaltung. Die Überwachungsschaltung überprüft automatisch die Funktion des rs im Intervall von 24 h. Damit wird eine erhöhte Funktionssicherheit des rs gewährleistet. Zur genauen Funktion siehe Abschnitt Abbildung 4

5 Konfiguration Einbau und Anschluss 4.1 Umschalten zwischen 3-Draht- und 4-Draht-Technik 3 Konfiguration Für die Konfiguration bestehen zwei Möglichkeiten: Der RB 42 wird nach Kundenanforderungen von SCHAEFER konfiguriert. Der RB 42 wird von Ihnen selbst konfiguriert. Sie können alle Einstellungen ohne weitere Hilfsmittel am RB 42 vornehmen und diese Einstellungen anschließend an eine Anzahl anderer r senden. Alternativ dazu können Sie die Einstellungen mit dem PC-Programm RB-Configurator vornehmen. Sie benötigen dazu einen Windows -PC und das RB / PS Config Kit der SCHAEFER GmbH. 4 Einbau und Anschluss Der r ist vorgesehen für den Einbau hinter einer geschlossenen Glasfläche. Auf das Glas ist von hinten eine V2A-Platte aufgeklebt, die einen rechteckigen Ausschnitt für den RB 42 hat. Der r wird an Schweißbolzen auf der V2A-Platte festgeschraubt. Die Funktionserde des rs (grünes Kabel) ist an einem Schweißbolzen mit der V2A-Platte zu verbinden. Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Tastplatten bündig sind und dass zwischen Tastplatten und Glasplatte kein Luftspalt entsteht. 4.1 Umschalten zwischen 3-Draht- und 4-Draht-Technik Mit einem Jumper kann zwischen 3-Draht- und 4-Draht- Technik umgeschaltet werden. Jumper offen Jumper gesteckt 4-Draht-Technik 3-Draht-Technik (NO und L1 sind intern verbunden) 5

6 Einbau und Anschluss 4.2 RB 42 und RD RB 42 und RD 42 Steckverbinder für weitere Rainbow Button RB 42, Power Saver PS 42 und für das Config Kit Jumper für 3-Draht-Technik DIP-Schalter für Konfiguration + - L1 L2 NO C - + GND + Quittierungseingang rausgang Versorgungsspannung Funktionserde (an Frontplatte anschließen) 6

7 Einbau und Anschluss 4.3 RB 42 2M XI 4.3 RB 42 2M XI DIP-Schalter für Konfiguration Steckverbinder für weitere Rainbow Button RB 42, Power Saver PS 42 und für Config Kit Jumper für 3-Draht-Technik L1 L2 NO C GND + Versorgungsspannung Quittierungseingang rausgang Funktionserde (an Frontplatte anschließen) NC NO C NC2 NO2 C2 Wechslerausgang Die Kontakte C2 NC2 sind so ausgeführt, dass ein Kurzschluss mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden kann (EN 81-1: AC:1999, Anhang H). Schließen Sie an diesen Kontakten die Notrufmeldeeinrichtung an. So führt ein Fehler auf dem r mit großer Sicherheit dazu, dass ein Notruf abgesetzt wird. Die Kontakte C NO sind so ausgeführt, dass keine Störimpulse auftreten. Schließen Sie hier andere Meldeeinrichtungen an. Impulsdiagramme siehe Abschnitt 6 7

8 Einbau und Anschluss Anschluss Power Saver PS 42 und Anschluss mehrerer r 4.4 Anschluss Power Saver PS 42 und Anschluss mehrerer r Verbinden Sie die r und den eventuell vorhandenen PS 42 mittels eines Flachbandkabels über die 8-poligen Micro-Match-Verbinder. max. Länge des Flachbandkabels: 2 m Führen Sie das Kabel nicht außerhalb des Tableaus! Es genügt, wenn Sie die Versorgungsspannung an nur einem r anschließen. - + Versorgungsspannung 12 V V weitere RB 42, RD 42, RB 42 2M XI oder PS 42 8

9 Einbau und Anschluss 4.5 Anschluss Config Kit Anschluss Config Kit Die folgenden Angaben gelten gleichermaßen für RB 42, RD 42 und RB 42 2M XI Einzelner r mit Versorgungsspannung Verbinden Sie den 8-poligen Micro-Match mit dem RB 42 und schließen Sie die Versorgungsspannung an. 8-poliger Micro-Match vom Config Kit - + Versorgungsspannung 12 V V Einzelner r ohne Versorgungsspannung Config-Adapter Wenn Sie keine Versorgungsspannung zur Verfügung haben, benutzen Sie den Config-Adapter. Stecken Sie ihn wie abgebildet auf den RB 42. Stecken Sie den 8-poligen und den 10-poligen Micro-Match- Verbinder des Config Kits auf den Adapter. Schließen Sie keine Versorgungsspannung an. Der r wird über den 10-poligen Micro-Match mit Spannung versorgt. 10-poliger Micro-Match vom Config Kit 8-poliger Micro-Match vom Config Kit - + keine Versorgungsspannung! 9

10 Einbau und Anschluss Mehrere r Mehrere r Wenn Sie gleichzeitig mehrere RB 42 einstellen möchten, benutzen Sie den Config-Adapter. Stecken Sie ihn wie abgebildet auf den RB 42. Stecken Sie den 8-poligen Micro-Match-Verbinder des Config Kits auf den Adapter. Schließen Sie die Versorgungsspannung an einem r an. Achtung! Stecken Sie nicht den 10-poligen Micro-Match vom Config Kit auf den Adapter. Config-Adapter 8-poliger Micro-Match vom Config Kit 8-poliger Micro-Match zu weiteren RB 42 oder PS 42 RB Versorgungsspannung 12 V V RB keine Versorgungsspannung weitere RB 42 oder PS 42 10

11 Einstellungen 5.1 rfunktion ein/aus 5 Einstellungen Direkt am RB 42 können mit den n und DIP-Schaltern alle Einstellungen verändert werden. Mit dem DIP-Schalter wird gewählt, welcher Wert verändert werden soll (z. B. Farbe im ausgeschalteten Zustand). Mit der Minus- wird dieser Wert verringert, mit der Plus- wird er vergrößert. Der aktuelle Wert wird durch die Leuchtfarbe des RB 42 angezeigt. Beim Zurückstellen der DIP-Schalter in Normalstellung werden die veränderten Werte im RB 42 gespeichert und bleiben bei einem Spannungsausfall erhalten. Die folgenden Einstellungen gelten für RB 42, RB 42 2M XI und RD 42. Hinweis: Wenn Sie mehrere r verwenden, verbinden Sie diese wie unter 4.4 beschrieben. Verändern Sie die Einstellungen an einem r, bis sie Ihren Wünschen entsprechen. Anschließend senden Sie diese Konfiguration an alle anderen r. Für den Normalbetrieb müssen die DIP-Schalter alle auf OFF stehen. 5.1 rfunktion ein/aus Die rfunktion lässt sich abschalten. Bei abgeschalteter Funktion dient der RB 42 als Leuchtanzeige RD 42. rfunktion aus r: blau rechte oder linke rechte oder linke rfunktion ein r: rot 11

12 Einstellungen 5.2 Einstellung der Farbe und Helligkeit 5.2 Einstellung der Farbe und Helligkeit Für den ausgeschalteten und für den eingeschalteten (quittierten) Zustand lassen sich zwei separate Farben einstellen. Dabei ergeben sich die resultierende Farbe und Helligkeit aus der Mischung von rotem, grünem und blauem Licht. Mit den folgenden Einstellungen lassen sich Rot-, Grün- und Blau-Anteil separat für jeden Zustand einstellen. Mit der Plus- wird der Anteil der gewählten Farbe vergrößert, mit der Minus- wird er verringert. Eine dauernd gedrückte wirkt wie schnell wiederholte nbetätigungen (Wiederholfunktion). Angezeigt wird immer die Mischfarbe für den betreffenden Zustand. Beispiel Um für den ausgeschalteten Zustand die Farbe Rot einzustellen, muss zunächst der Grün-Anteil auf Null (5.2.2) und der Blau-Anteil auf Null gestellt werden (5.2.3). Stellen Sie anschließend den Rot-Anteil (5.2.1) so ein, dass die gewünschte Helligkeit erzielt wird. Im folgenden Bild ist die Zusammensetzung der Farben dargestellt: Farbkreis: RGB-Farbmodell (Additive Farbmischung) BLAU ROT RGB-Anteil einzelner Farben für maximale Helligkeit resultierende Farbe Rot- Grün- Blau- Anteil Anteil Anteil Rot Orange Gelb Grün Türkis Blau Violett Weiß* GRÜN * Weiß entsteht bei gleich großer Helligkeit von Rot, Grün- und Blau-Anteil. Da die einzelnen Farben der LED mit unterschiedlicher Intensität leuchten, sind hier unterschiedliche Werte einzustellen. 12

13 Einstellungen Helligkeit Rot, Grün und Blau bei Zustand aus oder ein Helligkeit Rot bei Zustand aus Helligkeit Rot bei Zustand ein Plus-: Minus-: Rot-Anteil wird größer Rot-Anteil wird kleiner Plus-: Minus-: Rot-Anteil wird größer Rot-Anteil wird kleiner Der r zeigt die Farbe im ausgeschalteten Zustand. Der r zeigt die Farbe im eingeschalteten Zustand Helligkeit Grün bei Zustand aus Helligkeit Grün bei Zustand ein Plus-: Minus-: Grün-Anteil wird größer Grün-Anteil wird kleiner Plus-: Minus-: Grün-Anteil wird größer Grün-Anteil wird kleiner Der r zeigt die Farbe im ausgeschalteten Zustand. Hinweis: Bei sehr geringem Grün-Anteil kann ein Flackern auftreten. Abhilfe: Vergrößern Sie den Grün-Anteil oder schalten Sie ihn aus. Der r zeigt die Farbe im eingeschalteten Zustand. Hinweis: Bei sehr geringem Grün-Anteil kann ein Flackern auftreten. Abhilfe: Vergrößern Sie den Grün-Anteil oder schalten Sie ihn aus Helligkeit Blau bei Zustand aus Helligkeit Blau bei Zustand ein Plus-: Minus-: Blau-Anteil wird größer Blau-Anteil wird kleiner Plus-: Minus-: Blau-Anteil wird größer Blau-Anteil wird kleiner Der r zeigt die Farbe im ausgeschalteten Zustand. Der r zeigt die Farbe im eingeschalteten Zustand. Hinweis: Für eine größere Farbveränderung halten Sie eine länger gedrückt! 13

14 Einstellungen 5.3 Absenkungen Absenkungen Absenkung Lichtsensor bei Zustand aus In Kombination mit dem Power Saver PS 42 lässt sich die Helligkeit des RB 42 absenken. Der PS 42 liefert zwei unabhängige Ausgangssignale: Bewegungsmelder und Lichtsensor. Beispiel 1: Absenkung der Helligkeit, wenn der Aufzug nicht benutzt wird. Im Extremfall können die r völlig dunkel sein (siehe 5.3.1). Beispiel 2: Gläserner Aufzug: Absenkung der Helligkeit, wenn sich der Aufzug im Innenbereich befindet. Anhebung der Helligkeit, wenn Außenlicht in den Aufzug fällt (siehe und 5.3.3). Die Einstellung der Zeiten, der Empfindlichkeit des Bewegungsmelders und der Empfindlichkeit des Lichtsensors erfolgt am Power Saver PS Absenkung Bewegungsmelder Es wird die Helligkeit des abgesenkten ausgeschalteten Zustandes eingestellt. Diese kommt zur Anwendung, wenn der Power Saver angeschlossen ist und der Bewegungsmelder nicht angesprochen hat. Es wird die Helligkeit des abgesenkten ausgeschalteten Zustandes eingestellt. Diese kommt zur Anwendung, wenn der Power Saver angeschlossen ist und der Lichtsensor nicht angesprochen hat. Plus-: Minus-: Helligkeit wird größer Helligkeit wird kleiner Der r zeigt die Farbe im abgesenkten ausgeschalteten Zustand Absenkung Lichtsensor bei Zustand ein Es wird die Helligkeit des abgesenkten eingeschalteten Zustandes eingestellt. Diese kommt zur Anwendung, wenn der Power Saver angeschlossen ist und der Lichtsensor nicht angesprochen hat. Plus-: Minus-: Helligkeit wird größer Helligkeit wird kleiner Der r zeigt die Farbe im abgesenkten eingeschalteten Zustand. Plus-: Minus-: Helligkeit wird größer Helligkeit wird kleiner Der r zeigt die Farbe im abgesenkten ausgeschalteten Zustand. 14

15 Einstellungen Farbwechsel bei ein/aus Hier wird die Geschwindigkeit eingestellt, mit der der Farbwechsel beim n (Umschalten vom ausgeschalteten in den eingeschalteten/quittierten Zustand) erfolgt. Farbwechsel langsam linke Farbwechsel schnell linke Farbwechsel sofort r: blau rechte r: türkis rechte r: grün 5.5 Farbwechsel bei Absenkung Hier wird die Geschwindigkeit eingestellt, mit der der Farbwechsel beim Absenken (Umschalten vom normalen in den abgesenkten Zustand) und umgekehrt erfolgt. Farbwechsel sehr langsam linke Farbwechsel langsam linke Farbwechsel schnell linke Farbwechsel sofort r: blau rechte r: türkis rechte r: grün rechte r: gelb 15

16 Einstellungen 5.6 Max. Einschaltzeit 5.7 Empfindlichkeit 5.6 Max. Einschaltzeit Hier wird die maximale Zeit eingestellt, die ein r eingeschaltet sein kann. Nach Ablauf dieser Zeit setzt er sich selbstständig zurück und kalibriert sich neu. maximale Einschaltzeit: 5 s linke maximale Einschaltzeit: 30 s linke maximale Einschaltzeit: 1 min linke maximal Einschaltzeit: 2 min linke maximale Einschaltzeit: 4 min r: blau rechte r: türkis rechte r: grün rechte r: gelb rechte r: rot 5.7 Empfindlichkeit Mit diesem Parameter kann die Empfindlichkeit des rs verändert werden. Nutzen Sie diesen Parameter, um den RB 42 an unterschiedliche Einbausituationen anzupassen. sehr gering linke gering linke normal linke hoch linke sehr hoch r: blau rechte r: türkis rechte r: grün rechte r: gelb rechte r: rot 16

17 Einstellungen 5.8 Verriegelung mehrerer r 5.9 Senden der Konfiguration 5.8 Verriegelung mehrerer r 5.9 Senden der Konfiguration Mit dieser Funktion kann das Auslösen eines r verhindert werden, wenn ein andere r betätigt ist. Voraussetzung: Die r müssen miteinander verbunden sein, wie unter 4.4 beschrieben. r nicht verriegelt r: blau rechte o. linke rechte o. linke r verriegelt r: türkis Mit dieser Funktion werden die aktuellen Einstellungen an alle angeschlossenen r gesendet. Verbinden Sie dazu die r mit einem Flachbandkabel wie unter 4.3 beschrieben. Die DIP-Schalter aller empfangenden r müssen auf normal stehen. Das Config Kit darf nicht angeschlossen sein. Verwenden Sie diese Funktion auch, um die Einstellungen eines vorhandenen rs auf einen neuen zu übertragen. Linke : Startet das Senden der Konfiguration Testbetrieb Nur für RB 42 2M XI Diese Stellung versetzt den RB 42 2M XI in eine Testbetriebsart. Die Überprüfung wird alle 10 s für eine Dauer von 5 s eingeschaltet. C - NO C2 -NO2 geschlossen offen geschlossen offen 5 s 5 s 17

18 RB 42 2M XI - Zusatzfunktion 6 RB 42 2M XI Zusatzfunktion Der RB 42 2M XI verfügt über eine zusätzliche Überwachungsschaltung, die die Funktion des rs zyklisch überprüft. Nach dem Einschalten und im Intervall von 24 Stunden löst die Überwachungsschaltung den r automatisch für eine Dauer von 5 s aus. Fehlerfreie Funktion Im fehlerfreien Fall bleiben C NO und C2 NO2 während der Überwachung geöffnet und C2 NC2 geschlossen. An den Kontakten C2 NO2 und C2 NC2 können kurze Schaltimpulse auftreten. Einschalten der Spannung Schaltimpulse < 100 ms Betätigung des rs C - NO C2 - NO2 geschlossen offen geschlossen offen C2- NC2 geschlossen offen 5 s 5 s 24 h 5 s 24 h Wartezeit Überwachung Wartezeit Überwachung Wartezeit 18

19 RB 42 2M XI - Zusatzfunktion Fehlerhafter r Ansprechen der Überwachungsfunktion Wenn im r ein Fehler auftritt, wird dieser bei der nächsten Überwachung erkannt und gemeldet, indem C2 NO2 schließt und C2 NC2 öffnet. Die Kontakte C NO sind nicht zur Meldung eines Fehlers vorgesehen. Je nach Art des Fehlers können sie während der Überwachung geöffnet oder geschlossen sein. Einschalten der Spannung Auftreten des Fehlers Kontakt kann geöffnet oder geschlossen sein C - NO C2 - NO2 C2- NC2 geschlossen offen geschlossen offen geschlossen offen 5 s 5 s h 5 s 24 h Wartezeit Überwachung Wartezeit Überwachung Wartezeit (keine Fehler) (Fehler) 19

20 Technische Daten 7.1 RB 42 7 Technische Daten 7.1 RB 42 Versorgungsspannung Stromaufnahme Ruhestrom (LEDs aus) Dauerlicht Helligkeit 20 % Helligkeit 100 % Quittierungslicht Helligkeit 20 % Helligkeit 100 % 12 V 30 V DC, geglättet 15 ma 40 ma bei 12 V, 25 ma bei 24 V 160 ma bei 12 V, 80 ma bei 24 V 65 ma bei 12 V, 40 ma bei 24 V 180 ma bei 12 V, 100 ma bei 24 V Temperaturbereich -20 C +65 C Anschlusstechnik Quittierung Ausgänge Klemme, 0,1 mm² 1 mm² 12 V V AC/DC 1 potentialfreier Schließer U-Schalt = max. 50 V AC / 60 V DC I-Schalt = max. 1 A ohmsche Last P-Schalt = max. 37 VA AC / 30 W DC Abmessungen 74 mm x 41,5 mm x 25 mm (L x B x T) anreihbar im Raster 42 mm Befestigung 2 Schweißbolzen Glas/Plexiglas Trägerplatte Schweißbolzen M 3x8 an Trägerplatte

21 Technische Daten 7.2 RD RD 42 Versorgungsspannung Stromaufnahme Ruhestrom (LEDs aus) Helligkeit 20 % Helligkeit 100 % 12 V 30 V DC, geglättet 15 ma 40 ma bei 12 V, 25 ma bei 24 V 160 ma bei 12 V, 80 ma bei 24 V Temperaturbereich -20 C +65 C Anschlusstechnik Quittierung Klemme, 0,1 mm² 1 mm² 12 V V AC/DC Abmessungen 74 mm x 41,5 mm x 25 mm (L x B x T) anreihbar im Raster 42 mm Befestigung 2 Schweißbolzen Glas/Plexiglas Trägerplatte Schweißbolzen M 3x8 an Trägerplatte 21

22 Technische Daten 7.3 RB 42 2M XI 7.3 RB 42 2M XI Versorgungsspannung Stromaufnahme Ruhestrom (LEDs aus) Dauerlicht Helligkeit 20 % Helligkeit 100 % Quittierungslicht Helligkeit 20 % Helligkeit 100 % 12 V 30 V DC, geglättet 35 ma bei 12V, 25mA bei 24V 65 ma bei 12 V, 40 ma bei 24 V 190 ma bei 12V, 100 ma bei 24V 100 ma bei 12 V, 55 ma bei 24 V 220 ma bei 12 V, 110 ma bei 24 V Temperaturbereich -20 C +65 C Anschlusstechnik Eingänge Ausgänge Klemme, 0,1 mm² 1 mm² 1 Eingang 12 V V AC/DC 1 potentialfreier Schließer U-Schalt = max. 50 V AC / 60 V DC I-Schalt = max. 1 A ohmsche Last P-Schalt = max. 37 VA AC / 30 W DC 1 potentialfreier Wechsler U-Schalt = max. 30 V AC / 30 V DC I-Schalt = max. 2 A ohmsche Last P-Schalt = max. 62,5 VA AC / 60 W DC Während der automatischen Überprüfung können an diesem Kontakt Schaltimpulse bis 100 ms auftreten. Abmessungen 74 mm x 57 mm x 25 mm (L x B x T) Befestigung 2 Schweißbolzen 22

23 Technische Daten 7.3 RB 42 2M XI Glas/Plexiglas Trägerplatte ± Schweißbolzen M 3x8 an Trägerplatte 66±0.1 23